Dichos y Refranes

1. El que de más arriba cae, más fuerte se

pega el porrazo.
2. Para que tanto toronjil si tanta pena no
hay.
3. Para mentir y comer pescado hay que
tener mucho cuidado.
4. Cuando la limosna es grande, hasta el
santo desconfía.
5. De las bondades del corazón habla la
boca.
6. No hay que hacer leña del árbol caido.
7. Mal de muchos, consuelo de pocos.
8. Los mismos perros que pelean por un
hueso, cuando no lo tienen juegan juntos.
9. Panadero a tus pasteles.
10. Mientras la hierba crece, está el burro
que perece.
11. No hay que hablar de la soga en casa del
ahorcado.
12. Dame pan y dime tonto.
13. Cuando tu estás de ida, yo estoy de
vuelta.
14. El que guarda para el otro día, en Dios
desconfía.
15. No por mucho madrugar amanece más
temprano.
16. Cuando el río suena es porque piedras
trae.
17. Casa con dos puertas, mala es de
guardar.
18. Hacer la del capitán Araya, embarcar a
los demás y quedarse en la playa.
19. Hacer la de Lucas Gómes, tu te las traes
y tú te las comes.
20. Agua que no haz de beber, déjala correr.
21. Perro que ladra no muerde.
22. Guagua que llora, no mama.
23. Aquí y en la quebrada del ají.
24. En las lides del amor, el que huye es
vencedor.
25. Otra cosa es con guitarra.
26. No duerme el león porque no ruge.
27. Donde el diablo perdió el poncho.
28. Dios castiga, pero no a palos.
29. Pobre, pero honrado.
30. Todos los caminos conducen a Roma.
31. Hablando del Rey de Roma, luego se
asoma.
32. De médico, poeta y loco, todos tenemos un
poco.
33. En guerra avisada, no muere ningún
soldado.
34. Ningún hediondo se huele.
35. A buey viejo, pasto tierno.
36. El que primero lo huele, debajo lo tiene.
37. Más vale pájaro en mano, que 100 volando.
38. Más vale decir aquí corrió, que aquí quedó.
39. No hay mal que dure 100 años, ni tonto que
lo aguante.
40. Continúan los azotes en casa de Caifás.
41. Si de la vida quieres gozar: ver, oir y
callar.
42. Ladrón que roba a ladrón, tiene 100 años
de perdón.
43. Si la envidia fuera tiña ¿cuántos tiñosos
habrían?, y si la tiña se acabara ¿Cuántos
pelados quedarían?
44. La vida se mide por las obras, y no por los
días.
45. Saltarín se llamaba el profeta.
46. Arrieros somos y en el camino andamos.
47. Más vieja que la mentira.
48. No importa que el gato sea negro o blanco,
lo importante es que coma ratones.
49. Más contento que perro con pulgas.
50. Donde manda Capitán, no manda marinero.
51. Palos porque bogas, y palos porque no
bogas.
52. La Ley del embudo, para mi lo ancho y para
ti lo agudo.
53. Al que reparte le toca la mejor parte.
54. Antes de criticar un defecto, cuenta diez de
los tuyos.
55. Ojos que no ven, corazón que no siente.
56. El que canta su mal espanta.
57. A caballo regalado no se le miran los
dientes.
58. El que con burros anda, a rebusnar
aprende.
59. A chillidos de puercos, oídos de carnicero.
60. A palabras necias, oídos sordos.
61. Con mucho esfuerzo se alimenta la
ardilla.
62. Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro.
63. Fuera de la muerte del loro, no hay
novedades en el fundo.
64. Cuando el pobre esta queriendo, llega el
rico y se atraviesa.
65. Al mejor casador se le da la liebre.
66. Yo no soy conejo, pero las paro de lejos.
67. Mente sana en cuerpo sano.
68. En la confianza está el peligro.
69. Besos ni abrazos quitan pedazos.
70. Llorando salen lágrimas.
71. Si Dios quiere darme, ya sabe donde
vivo.
72. Los árboles no dejan ver el bosque.
73. Si salvas la vida a alguien, eres responsable
de su vida.
74. No cuentes plata delante de los pobres.
75. Aunque la mona se vista de seda, mona se
queda.
76. El casado casa quiere.
77. Mientras más conozco a la gente, más
quiero a mi perro.
78. Como el perro de Hortelano, no come ni
deja comer.
79. Tiraste la piedra, aunque ahora escondas la
mano.
80. El que monta en píngaro chúcaro, que
aguante si corcobea.
81. Que anda haciendo esa yegua que no
cuida a su potrillo.
82. Peor es mascar lauchas.
83. Las penas con pan son buenas.
84. No hay que hacer leña del árbol caído.
85. Más flojo que la mandíbula de arriba.
86. La miel no se ha hecho para el hocico de
los burros.
87. No hay mejor espejo que el amigo viejo.
88. Fue por lana y volvió trasquilado.
89. Cuando Dios no da hijos, el diablo da
sobrinos.
90. Yo no ando con santos tapados.
91. El rosario al cuello y el diablo en el
cuerpo.
92. No hay que ir al pozo con mucha sed.
93. Errar es humano, perdonar es divino.
94. Las cosas buenas vienen en frasco chico.
95. Las vueltas son las que dejan.
96. Las esperanzas eran verdes, y se las comió
un burro creyendo que eran pasto.
97. Menos averigua Dios y perdona.
98. El que calla otorga.
99. Piensa mal, pecarás pero no errarás.
100. El que se viste con lo ajeno, en la calle
lo desvisten.
101. Lo que no mata, engorda.
102. No todos los dedos de la mano son
iguales.
103. Una mano lava a la otra y las dos lavan
la cara.
104. No hay plazo que no se cumpla, ni
deuda que no se pague.
105. Unos nacen con estrellas, y otros
estrellados.
106. De atrás pica el indio.
107. El que de más arriba cae, más fuerte
se pega el porrazo.
108. El infierno está empedrado de buenas
intenciones.
109. Cada paso que da el zorro, lo acerca
más a la peletería.
110. Escuchó cantar el gallo, pero no supo
dónde.
111. No hay que pedirle peras al olmo.
112. No hay que apurar el ganado flaco.
113. Se pilla primero a un mentiroso antes
que a un ladrón.
114. El cojo siempre le echa la culpa al
empedrado.
115. Si la montaña no viene a Mahoma,
Mahoma va a la montaña.
116. La casa es chica, pero el corazón es
grande.
117. En la cancha se ve los gallos.
118. Donde pone el ojo, pone la bala.
119. Juego de manos, juego de villanos.
120. Dar al César lo que es del César, y a
Dios lo que es de Dios.
121. El que a hierro mata, a hierro muere.
122. La esperanza es lo último que se
pierde.
123. Cuatro ojos ven más que dos.
124. Las paredes tienen oídos y los
matorrales ojos.
125. Jalisco Zapata, el que no pierde ni
empata.
126. No me hagas reir que tengo el labio
partido.
127. No siempre es pascua en Diciembre.
128. A texto sabido, no hay cómico malo.
129. A la tierra que fueres, haz lo que
vieres.
130. Nadie es profeta en su propia tierra.
131. No dejes lo cierto por lo mozo, ni lo
incierto por lo dudoso.
132. Cria fama y échate a la cama.
133. Cría cuervos y te sacarán los ojos.
134. No hay olla tan fea que no encuentre
su cobertera.
135. Cada uno sabe donde le aprieta el
zapato.
136. Más sabe el necio en su casa, que el
sabio en la ajena.
137. Resultó peor el remedio que la
enfermedad.
138. En casa de herrero, cuchillo de palo.
139. En casa del jabonero, el que no cae
resbala.
140. Todo es según el color del cristal por
donde se mira.
141. La justicia tardía es una injusticia.
142. Después del hecho hasta el tonto es
sabio.
143. Pagar justos por pecadores.
144. Me viene como anillo al dedo.
145. Pasar gato por liebre.
146. Como pecas pagas.
147. Por la boca muere el pez.
148. En pedir no hay engaño.
149. Vamos arando dijo la mosca arriba de
los cachos del buey.
150. Las apariencias engañan.
151. Lobo con piel de oveja.
152. El corazón entiende razones, que la
razón desconoce.
153. Como pollo en corral ajeno.
154. Dios los cria y el diablo los junta.
155. Uno propone y Dios dispone, el diablo
mete su cola y lo descompone.
156. Abogado del diablo.
157. A cada cual da Dios el frío, conforme
anda vestido.
158. Cuando el chancho vuele, y la perdíz
crie cola.
159. A cada santo le debo una vela.
160. El que mucho abarca poco aprieta.
161. Eramos muchos y tuvo que parir la
abuela.
162. El que quiere celeste que le cueste.
163. Tanto va el cántaro al agua, que al final
se rompe.
164. Hacer una tormenta en un vaso de
agua.
165. Mucho ruido y pocas nueces.
166. Más vale llegar a tiempo que ser mal
invitado.
167. El que tarde llega a la barca, remo
chueco no le falta.
168. El que se fue sin que lo echen, vuelve
sin que lo llamen.
169. El que bien tiene y mal escoge, del mal
que le venga no se enoje.
170. Dime con quien andas y te diré quien
eres.
171. En boca cerrada no entran moscas.
172. A río revuelto, ganancia del pescador.
173. Si quieres vivir sano, levántate
temprano.
174. El que nace chicharra, muere
cantando.
175. El hábito no hace al monje.
176. Que sabe el chancho de freno y el
caballo de carranca.
177. Vuelta la burra al trigo.
178. Este es chancho que no da manteca.
179. Lo cortés no quita lo valiente.
180. De caballo de rodeo a burro molinero.
181. Peca lo mismo el que mata la vaca,
como el que le amarra las patas.
182. Chancho limpio nunca engorda.
183. Hoy por ti, mañana por mi.
184. Quien da pan a perro ajeno, pierde el
pan y pierde el perro.
185. El que pretende bañar a un puerco,
pierde el jabón y el tiempo.
186. Le falla la azotea.
187. El que no manió el caballo, anda a pie
por aturdido.
188. Al mal tiempo, buena cara.
189. No hay mal que por bien no venga.
190. Tanto tienes, tanto vales.
191. Dios da pan al que no tiene dientes.
192. Para el pobre hasta la misa es larga.
193. En la boca de los tontos abunda la risa.
194. Estoy hablando con el dueño del circo.
195. Amigo de Platón, pero más amigo de la
verdad.
196. Con la vara que mides, serás medido.
197. Por el tronco se llega a la rama.
198. Al que madruga Dios lo ayuda.
199. El valiente vive hasta que el cobarde
quiere.
200. Dios provee.
201. Los borrachos y los niños nunca
mienten.
202. El que apurado vive, apurado muere.
203. Apúrense que sino el muerto se va a ir
a pata.
204. No se apuran los bueyes y se apura la
carreta.
205. El que trilla con burro, echa a perder la
paja y el grano.
206. La ociosidad es la madre de todos los
vicios.
207. La fe mueve montañas.
208. Por sus frutos conocereis el árbol.
209. Acuérdate de Pedro cuando escuches
cantar cantar el gallo.
210. Se junto el hambre con la necesidad.
211. En la puerta del horno se quema el
pan.
212. Piensa mal, pecarás pero no errarás.
213. En caso de apuro cualquier caleta es
puerto.
214. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
215. El que espera desespera.
216. En todas partes se cuecen habas.
217. Más vale la verdad que daña, que la
mentira que alegra.
218. Pariente del padre Gatica, que predica
y no practica.
219. No está el horno para bollos.
220. La procesión va por dentro.
221. Al pan pan, y al vino vino.
222. No importa que el gato sea negro o
blanco, lo importante es que coma ratones.
223. Se perdió una batalla pero no la
guerra.
224. De noche todos los gatos son negros.
225. Pasar gato por liebre.
226. La ley de Moraga.
227. Más sabe el diablo por viejo, que por
diablo.
228. Hay que tener dedos para ser pianista.
229. Del amor al odio hay un solo paso.
230. El fin justifica los medios.
231. Este no es santo de mi devoción.
232. Más vale diablo conocido que por
conocer.
233. Yo te diré cuantos pares son tres botas.
234. Camarón que se duerme se lo lleva la
corriente.
235. La vida es triste Venancio.
236. Más tonto que perro nuevo.
237. Se fue pateando la yegua.
238. Irse a lo coche de guagua.
239. Una golondrina no hace verano.
240. Al que da y quita le sale una jorobita.
241. Lo inesperado siempre llega, lo
esperado solo a veces.
242. Más fuerte que el orgullo.
243. Más peligroso que mono con navaja.
244. Más seco que escupo de momia
245. Pajarito nuevo pica el huevo.
246. A la suerte de la olla.
247. La suerte de las feas, las bonitas la
desean.
248. Asunto oleado y sacramentado.
249. Calentar el agua para que otro se tome
el mate.
250. Da lo mismo chana que Juana.
251. Echando a perder se aprende.
252. El que pega primero, pega dos veces.
253. El que pestañea pierde.
254. Encontrarse la virgen en un trapito.
255. Las cuentas claras y el chocolate
espeso.
256. Le da cancha tiro y lado.
257. Lo barato cuesta caro.
258. Mientras menos bocas, más nos toca.
259. No come huevos, por no botar la
cáscara.
260. No lo he visto ni en peleas de perros.
261. No suena ni truena.
262. Para los padres no hay hijo feo.
263. Por angas o por mangas.
264. Quedarse para vestir santos.
265. Las palabras vuelan, lo escrito queda.
266. No hay mejor cuña que la del mismo
palo.
267. Cuando a la niña pobre la sacan a
bailar, los de la orquesta se van a mear.
268. De que fango me hablas si aun no ha
llovido.
269. Si la mujer fuese buena, Dios también
tendría una.
270. Si la vaca fuera fiel, el toro no tendría
cuernos.
271. De chincol a jote.
272. No se acuerda la vaca que fue ternera.
273. Loca como cabra de monte.
274. El que se viste con lo ajeno, en la calle
lo desvisten.
275. La necesidad tiene cara de hereje.
276. Siembra vientos y cosecharás
tempestad.
277. Guatita llena, corazón contento.
278. Ojo por ojo, diente por diente.
279. El burro hablando de orejas.
280. Bien vale París una misa.
281. Entre Tongoy y Los Vilos.
282. Talca, Paris y Londres.
283. El que da y quita le sale una jorobita.
284. Lo prestado es pariente de lo dado.
285. Cásate conmigo y mañana serás
madre.
286. De tal palo, tal astilla.
287. Chupa más que orilla de playa.
288. Terca como una mula.
289. La cabra siempre tira al monte.
290. Se le quema el arroz.
291. Se le queda la patita atrás.
292. La risa es el mejor remedio para el
alma.
293. Arbol que crece torcido jamás su tronco
endereza.
294. Pobre no es el que menos tiene, sino el
que menos necesita.
295. Los hechos cuentan más que las
palabras.
296. No soy monedita de oro para caerle
bien a todo el mundo.
297. La cara bonita y la intención maldita.
298. La lengua aunque no tiene huesos los
quiebra.
299. La leña verde, mal enciende.
300. Al ausente y al muerto, ni injuria ni
tormento.
301. A la muerte ni temerla ni buscarla, hay
que esperarla.
302. Al cuervo no agrada el asno vivo, sino
muerto.
303. Al demonio ni a la mujer, nunca les
falta que hacer.
304. Del avaro un solo bien se espera: que
se muera.
305. De morir hay mil modos, de nacer uno
solo.
306. Dicen que es malo llegar a viejo, pero
peor es no llegar a eso.
307. En la casa del buen amo, vive y muere
el buen criado.
308. Al vago y al pobre, todo les cuesta el
doble.
309. Arrímate a los buenos y serás uno de
ellos.
310. Cada maestrillo tiene su librillo.
311. Cada oveja con su pareja.
312. Cara de santo, uñas de gato.
313. Come y bebe, que la vida es breve.
314. El león cree que todos son de su
condición.
315. En boca de mentiroso, lo cierto se hace
dudoso.
316. A buen hambre no hay pan duro.
317. A la cama no te irás sin saber una cosa
más.
318. A misa temprano nunca va el amo.
319. A mucho amor, mucho perdón.
320. A su tiempo maduran las brevas.
321. A veces somos clavitos y a veces
martillito.
322. A donde el corazón se inclina, el pie
camina.
323. Al saber le llaman suerte.
324. Aprendiz de mucho, maestro de nada.
325. Muchos caciques y pocos indios.
326. Arrastrando, arrastrando, se va el
caracol encaramando.
327. Asno callado, por sabio es contado.
328. Basura es todo lo que que en el suelo
se barre, y aunque remonte a las alturas,
cuando baje seguirá siendo basura.
329. Cada uno en su casa y Dios en la de
todos.
330. Caldero que se mira no hierbe.
331. Canas y falta de dientes son accidente,
arrugas y arrastradera de pies, eso si es
vejez.
332. Cien refranes, cien verdades.
333. Cojo con miedo corre ligero.
334. Decir suele ser señal de no hacer,
como ladrar lo es de no morder.
335. El diablo solo tienta a aquel con quien
ya cuenta.
336. El que se ha quemado con leche,
cuando ve una vaca llora.
337. En el país de los ciegos, el tuerto es
Rey.
338. Si te digo que la burra es parda, es
porque tengo los pelos en la mano.
339. Río cruzado, santo olvidado.
340. Nunca es tarde si la dicha es buena.
341. Viejo es el viento, y todavía sopla.
342. A quien cuentes tus secretos haces tu
dueño.
343. Una persona sin amigos es como un
libro que nadie lee.
344. Me extraña araña que siendo mosca no
me reconozcas.
345. A gusto dañado, lo dulce le resulta
amargo.
346. A la aguja buen hijo, y a la mujer buen
marido.
347. A la arrogancia en el pedir, la virtud de
no dar.
348. A la iglesia no voy porque estoy cojo, y
a la taberna poquito a poco.
349. A la larga todo se sabe.
350. A la luz de la vela, no hay mujer fea.
351. A la mujer el oro la hermosea.
352. A la vejez se acorta el dormir, y se
alarga el gruñir.
353. A la verdad se llega no solo por la
razón, sino también por el corazón.
354. A lo que no puedas, no te atrevas.
355. A los 40 de edad, fácil viene la
enfermedad.
356. A maestre de espada, aprendíz de
pistola.
357. A mucho amor, mucho perdon.
358. A padre ahorrador, hijo gastador.
359. A perro flaco, todo se vuelve pulgas.
360. A quien le gustan las brevas, no hable
mal de la higuera.
361. A su tiempo maduran las brevas.
362. A un clavo ardiendo se agarra el que se
está hundiendo.
363. A veces somos clavitos y otras
martillito.
364. A ver si como roncas, duermes.
365. A donde el corazón se inclina, el pie
camina.
366. Ahora adulador, mañana traidor.
367. Al amo listo y avisado, nunca lo engaña
el criado.
368. Al asno a palos y a la mujer a regalos.
369. Al bien buscarlo y al mal espantarlo.
370. Allá va el niño donde lo tratan con
cariño.
371. Ante la desgracia y el dolor, ten un
poco de gracia y humor.
372. Muchos caciques y pocos indios.
373. Aún no ensillamos y ya cabalgamos.
374. Bachiller en artes, burro en todas
partes.
375. Barco en tormenta, en cualquier puerto
entra.
376. Bienaventurados los borrachos, porque
ellos verán a Dios 2 veces.
377. Boca de Fraile, solo al pedir la abre.
378. Buen diente se lo come todo.
379. Buena es la guerra para el que no va a
ella.
380. Buenos amigos, y buenos abriles, uno
entre miles.
381. A bicho que no conozcas, no le pises la
cola.
382. A donde irá el buey que no are.
383. Al asno a palos, y a la mujer a regalos.
384. Carne que se lleva el gato no vuelve al
plato.
385. Compañía de dos, mi perro y yo.
386. Cortito como patada de chancho.
387. Ido el conejo me das consejos.
388. Más caliente que patas de camello.
389. Dinero ahorrado dos veces gastado.
390. El dinero es buen servidor, pero como
amo no lo hay peor.
391. Más corto que un viraje de laucha.
392. Echar la foca.
393. Uña y mugre.
394. Chupete de fierro.
395. Más pesado que submarino a remos.
396. A comer y a misa, una sola vez se
avisa.
397. Al nopal lo van a ver solo cuando tiene
tunas.
398. Al que va a ser barrigon, aunque lo
fajen de chico.
399. Arranque de caballo y parada de burro.
400. Aunque sean del mismo barro, no es lo
mismo olla que jarro.
401. Dando y dando, pajarito volando.
402. De dos que se quieran bien, con uno
que coma basta.
403. De los parientes y el sol, entre más
lejos mejor.
404. En arca abierta, el santo peca.
405. Entre broma y broma, la verdad se
asoma.
406. Matrimonio y mortaja del cielo bajan.
407. Ni hierba en el trigo, ni sospecha en el
amigo.
408. Ni tanto que queme al santo, ni tanto
que lo alumbre.
409. No hagas cosas buenas que parezcan
malas.
410. Quien bien atiende, bien aprende, si
además de oir entiende.
411. El muerto a la sepultura, y el vivo a la
travesura.
412. El muerto y el arrimado a los tres días
apestan.
413. Amigo en la adversidad es un amigo de
verdad.
414. Del agua mansa lìbreme Dios, que de
la brava me libro yo.
415. El que tiene nariz, que no mande a
oler.
416. Hombre casado, burro domado.
417. Las desgracias no vienen solas.
418. Lo poquito agrada, lo mucho enfada.
419. Madre es la que cria, no la que pare.
420. Me gustaria hacer todo lo que hizo el
muerto, menos morirme.
421. No es lo mismo llamar al diablo, que
verlo venir.
422. Nunca es tarde si la dicha es buena.
423. Quien lo hereda no lo hurta.
424. Se toca con los ojos, y se mira con las
manos.
425. Como chaleco de monos.
426. Emborrachar la perdiz.
427. Cada uno habla de la fiesta, según
como le va en ella.
428. El que peca y reza, empata.
429. E que sube como palma, cae como
coco.
430. A asno lerdo, arriero loco.
431. A Dios se dejan las cosas cuando no
tienen remedio.
432. A nadie le huelen mal sus pedos, ni le
parecen sus hijos feos.
433. Al mal circo le crecen los enanos.
434. Al malo lo mejora el palo.
435. Amor que del alma nace, al pie de la
tumba muere.
436. A la fuerza no hay razón que la venza.
437. A quien debas contestar, no procures
enfadar.
438. A quien te engañó una vez, jamás haz
de creer.
439. A todo señor, todo honor.
440. A veces vivimos nuestra vida
sintiéndonos encadenados, sin saber que
nosotros tenemos la llave.
441. Abre el ojo y te ahorrarás enojos.
442. Acostumbrarse es otra forma de morir.
443. Ave de mar que busca madriguera
anuncia tempestad de esta manera.
444. Bailar sin pecar, cosa imposible será.
445. Beber con medida, alarga la vida.
446. Cada hombre lleva un loco adentro, y
cada mujer un ciento.
447. Ahora vamos a ver por donde se le
mete el agua al coco.
448. Si quieres llegar al mar, hazte amigo
del río.