THE JOURNAL OF

THEOLOGICAL
STUDIES
NEW SERIES
VOLUME XXXIII

EDITED BY
THE REVD. Dr. H. CHADWICK
MAGDALENE COLLEGE, CAMBRIDGE

THE REVD. PROFESSOR G. B. CAIRD

THE QUEEN'S COLLEGE, OXFORD

OXFORD
AT THE CLARENDON PRESS
1982
Oxford University Press, Walton Street, Oxford 0x2 6DP
Ixmdon Glasgow New York Toronto
Delhi Bombay Calcutta Madras Karachi
Kuala Lumpur Singapore Hong Kong Tokyo
Nairobi Dar es Salaam Cape Town
Melbourne A uchland
and associates in
Beirut Berlin Ibadan Mexico City Nicosia

© Oxford University Press 1982

Pnnted in Great Britain

at the University Press, Oxford
by Enc Buckley
Printer to the University
 INDEXES
I. ARTICLES, NOTES, AND STUDIES

PAGE
Bradley, D . R. T h e Doctrinal F o r m u l a of Patrick 124
B r a d s h a w , B . T h e Christian H u m a n i s m of E r a s m u s . . . . . 4 1 1

Cook, D . 2 T i m o t h y iv. 6 - 8 and t h e Epistle to t h e P h i l i p p i a n s . . . 168

C o u r t , J . M . Blessed Assurance? . . . . . . . . 508

E m e r t o n , J . A. A F u r t h e r N o t e o n Isaiah xxx. 5 . . . . . 161

Evans, G . R. T h e G r a m m a r of P r e d e s t i n a t i o n in t h e N i n t h C e n t u r y . 134

Freed, E . D . Ego eimi in J o h n viii. 24 in the L i g h t of its C o n t e x t and J e w i s h

Messianic Belief. . . . . . . . . . . 1 6 3

G e l s t o n , A . AC «uxvs Arfyou (Justin, Apology i. 66. 2 ) . . . . . 172

G o r m a n , M . M . A Survey of t h e O l d e s t M a n u s c r i p t s of St. A u g u s t i n e ' s De
CivitaU Dei 398

Hammond Bammel, C. P. Ignatian Problems . . . . . . 62

Hilhorst, A. Darius' Pillow (1 Esdras iii. 8) 161
Horbury, W.
The Benediction of the Minim and Early Jewish-Christian Controversy 19
I Thessalonians ii. 3 as Rebutting the Charge of False Prophecy . . 492
Hunt, E. D. St. Stephen in Minorca. An Episode in Jewish-Christian
Relations in the Early 5th Century A.D 106

Lucchesi, E. L'Homelie xxiv de Severe d'Antioche dans un papyrus copte

de Vienne . . . . . . . . . . . . 182

MacCormack, S. G. Calderon's La Aurora en Copacabana: The Conversion

of the Incas in the Light of Seventeenth-Century Spanish Theology,
Culture, and Political Theory 448
Macintosh, A. A. A Consideration of Psalm vii. I2f. . . . . 481
MacKinnon, D. M. Prolegomena to Christology . . . . . 146
Macleod, C. W. The Preface to Gregory of Nyssa's Life of Moses . . 183

O'Donovan, O. Usus and Fruitio in Augustine, De Doctrina Christiana I 361

Pattenden, P. Who was the Father of St. John the Almoner? . . . 191
Powell, J. E. Those 'Lilies of the Field' Again 490

Schoedel, W. R. Some Readings in the Greek Ode of Solomon (Ode xi) 175
Stone, M. E. The Metamorphosis of Ezra: Jewish Apocalypse and Medieval
Vision. . . . . . . . . . . . . 1

West, M. L. The Metre of Anus' Thalia 98

iv INDEXES
II. AUTHORS AND BOOKS REVIEWED
OR NOTICED

Abelard, P. See de Gandillac, M.

Acts. See Kremer, J., and Marshall, I. H.
Addai, The Teaching of. Syriac text reproduced from edition by
G. Phillips (London, 1876), tr. G. Howard [R. Murray] . . . 571
Alberigo, G. Chiesa conciliare: Identita e tignificato del conciliaritmo
[W. Ullmann] 611
Albrektson, B., and others. Remembering all the way. A Collection of OT
Studies, ed. A. S. van der Woude [P. Davies] 202
Alcuin. See Marenbon, J.
Ammianus. See Moes, R.
Amos. See Barton, J.
Andersen, F. I., and Freedman, D. N. Hosea. A New Translation: with
Introduction and Commentary [R. E. Clements] . . . . . 218
Anderson, A. B. See Kierkegaard, S.
Aristides, A. See van der Horst, P. W.
Armstrong, A. H. See Blumenthal, H. J.
Augustine, St. See O'Donovan, O.
Auld, A. G. Joshua, Moses and the Land. Tetrateuch-Pentateuch-Hcxateuch
in a Generation since 1938 [G. I. Davies] . . . . . . 209

Badewien, J. Geschichtstheologie und Sozialkritik im Werk Salvians von

Marseille [H. Chadwick] 300
Baker, I. See Fry, T.
Barthelemy, D. See Casetti, P.
Barton, J. Amos's Oracles against the Nations. A Study of Amos 1:3-2:5
[W.J.Houston] 216
Basil, St. See Fedwick, P. J.
Beare, F. W. The Gospel according to Matthew: a Commentary [J. M. Court] 553
Becker, J. Messianic Expectation in the Old Testament, tr. D. E. Green
U- Snaith] 341
Becket, T. See Duggan, A.
Beker, J. C. Paul the Apostle. The Triumph of God in Life and Thought
[M. E. Thrall] 268
Benedict, St. See Fry, T.
Berkhout, C. T., and Russell, J. B. (editors). Medieval Heresies: a
Bibliography1960-1979 [G. R. Evans] . . . . . . 348
Bernard, St. See Kopf, U.
Best, E. Following Jesus: Discipleship in the Gospel of Mark [J. A. Ziesler] 555
Biblia Patristica 3: Index des citations et allusions bibliques dans la HtUrature
p a t r i s t i q u e : O r i g h t e [ R .P . C . H a n s o n ] . . . . . . 3 4 5
Biblia Sacra iuxta Latinam Vulgatam Versionem, XVI. Liber Danihelis ex
Interpretation Sancti Hieronymi, cura et studio monachorum Abbatiae
Pontinciae Sancti Hieronymi in Urbe Ordinis Sancti Benedicti [G. D.
Kilpatrick] 539
Bibliotheque Mazarine, Paris, MS. 384. See Hesbert, R.-J.
Blondel, M. See Virgoulay, R.
Blumenthal, H. J., and Markus, R. A. (editors). Neoplatonism and Early
Christian Thought: Essays in honour of A. H. Armstrong [A. Louth] . 577
 INDEXES v
PACE
Boecker, H. J. Law and the Administration ofJustice in the Old Testament and
A n c i e n t East, tr. J . M o i s e r (J. F . A . S a w y e r ] . . . . . 526
Boethius. See Chadwick, H., and Gibson, M .
Bonnard, P. Anamnesis. Recherches sur le Nouvcau Testament [J. Drury] 235
Boozer, J. S. See Otto, R.
Bowden, J. See Hengel, M., and Soggin, J. A.
Brann, N. L. The Abbot Trithemius (1462-1516): The Renaissance of
Monastic Humanism [G. R. Evans] . . . . . . . 6 1 6
Brooks, P. N. (editor). Reformation Principle & Practice: Essays in honour
of A. G. Dickens [B. R. White] 318
Brown, R. E. The Community of the Beloved Disciple. The Life, Loves, and
Hates of an Individual Church in New Testament Times [B. A. Mastin] 564

Caird, G. B. The Language and Imagery of the Bible [M. Wiles] . . 197
Calvin, J. See Meijering, E. P.
Cambridge Medieval Celtic Studies, ed. P. Sims-Williams, No. 1
[H. Chadwick] 347
Carroll, R. P. From Chaos to Covenant: Uses of Prophecy in the Book of
Jeremiah [R. E. Clements] . . . . . . . . 531
Casetti, P., Keel, O., and Schenker, A. (editors). Melanges Dominique
Barthilemy. fctudes bibliques offertes a roccasion de son 60''anniversaire
[G. D. Kilpatrick] 542
Ceresko, A. R. Job 29-31 in the light of Northwest Semitic. A Translation
a n d P h i l o l o g i c a l C o m m e n t a r y [ P .W e r n b e r g - M e l l e r ] . . . . 5 2 5
Chadwick, H. Boethius: The Consolations of Music, Logic, Theology and
Philosophy [P. Godman] 584
Chantraine, G. Erasme et Luther: libre et serf arbitre. Stude historique et
t h i o l o g i q u e [ C .J .R .A r m s t r o n g ] . . . . . . . . 6 1 7
Cheney, M . G. Roger, Bishop of Worcester 1164-nyg [G. R. Evans] . 312
Chibnall, M. See Orderic Vitalis.
Chomsky, N. See Schmidt, D. D.
Chronicles, See Langton, S.
Clark, K. W. The Gentile Bias and other Essays, ed. J. L. Sharpe [G. D.
Kilpatrick] 238
Claudian. See Moes, R.
Clement of Alexandria
Les Stromates: Stromate V, Tomes I et II, ed. and tr. A. le Boulluec and
P. Voulet [R. P. C. Hanson] 278
Werke, IV. Register, ersterTeil, ed. O. Stahlin and U. Treu [H. Chadwick] 344
Cook, M. Early Muslim Dogma: A source-critical Study [W. Madelung] . 628
Coulson, J. Religion and Imagination 'In aid of a grammar of assent' [H.
G a r d n e r ] . . . . . . . . . . . . 6 2 4
Countryman, L. W. The Rich Christian in the Church of the Early Empire:
Contradictions and Accommodations [P. Athanassiadi-Fowden] . . 297

Dahood, M. J. See Martinez, E. R.

Daley, R. J. Christian Sacrifice: the Judaeo-Christian Background before
Origen [E. J. Yarnold] 282
Daniel. See Biblia Sacra.
Dante. See Fortin, E. L.
de Bruin C. C. (editor). Vita Ihesu Christi: Tleven ons Heren Ihesu Cristi
[G. R. Evans] 348
vi INDEXES

PAGE
de Gandillac, M., and others. Abilard: Le 'Dialogue'; La Philosophie de la
Logique [ D . P . H e n r y ] . . . . . . . . . 309
de O r l e t o n , A. See Haines, R. M .
De Sandoli, S. (editor a n d t r a n s l a t o r ) . Itinera Hierosolymitana
Crucctignatorum (saec. XII-XIII). Vol. II: Tempore Regum Francorum
(1100-1187) U- G. Davies] 638
Dickens, A. G. See Brooks, P. N .
Dieter, M. E. The Holiness Revival of the Nineteenth Century fj. Kent] 351
di Leila, A. A. See Peshitta.
Diodore of Tarsus. Comrnentarii in Psalmos I. Commentarii in Psalmos I-L,
ed. J.-M. Olivier [L. R. Wickham] 292
Doignon, J. See Hilary of Poitiers.
Drake, H. A. See Orlandi, T.
Duffy, J., and Parker, J. (editors). The Synodicon Vetus [H. Chadwick] . 301
D u g g a n , A . Thomas Becket: A Textual History of his Letters [ A . M o r e y ] 313
Dumbarton Oaks Papers, 33 [R. Morris] 305
Dummer, J. See Epiphanius.
Dunn, J. D. G. Christology in the Making. An Inquiry into the Origins of
the Doctrine of the Incarnation [C. F. D. Moule] . . . . 258
Dupont, J., and others. La parabola degli invitati al banchetto: dagli evangelist!
a Gesu [W. Horbury] 343

Ebeling, G. See Luther, M.

Ebied, R. Y. See Peshitta.
Ecclesiastes. See Peshitta.
Eliot, T. S. See Coulson, J.
Elrod, J. W. Kierkegaard and Christendom [D. Cupitt] 322
Emerton, J. A. See Peshitta.
Emmet, D. The Moral Prism [H. D. Lewis] 336
Epiphanius, Panarion, haer. 34-64, ed. K. Holl and J. Dummer [H.
Chadwick] 639
Erasmus, D. See Chantraine, G.
Eriugena, J. S. Periphyseon (De Divisione Naturae), Liber Tertius, ed. and
tr. I. P. Sheldon-Williams (J. Marenbon] 601
Eudoxia. See Orlandi, T.
Eusebius of Caesarea. See Luibheid, C.
E v a n s , D . F a i t h , A u t h e n t i c i t ya n d M o r a l i t y [ J .H i c k ] . . . . 3 2 9
Exodus. See Philo.

Fedwick, P. J. The Church and the Charisma of Leadership in Basil of Caesarea

[D. A. Sykes] 291
Fischer, T. Seleukjden und MakkabSer. Beitrage zur Seleukidengeschichu und
an den politischen Ereignissen in Judda vrdhrend der 1. Halfte des 2.
Jahrhunderts v. Chr. [R. J. Coggins] 226
Fortin, E. L. Dissidence et philosophie au moyen age: Dante et ses antictdent*
[J. Took] 316
Franxman, T. W. Genesis and the 'Jewish Antiquities' of Flavins Josephus
[W. Horbury] 229
Fredouille, J.-C. See Tertullian.
Freedman, D. N.
Pottery, Poetry, and Prophecy: Studies in Early Hebrew Poetry [D. R.
Ap-Thomas] 225
See Andersen, F. I.
 INDEXES vii
PAGE
Fribourg Symposium on Maximus Confessor. See Heinzer, F.
Fry, T., Baker, I., Horner, T., Raabe, A., and Sheridan, M. (editors).
The Rule of St. Benedict in Latin and English with Notes [H. Chadwick] 640

Gauthier, N. U tlvangtlisation des pays de la Moselle. La province romaine de

Premiire Belgique entre AntiquiU et Moyen-Age (III'-VIW siecles)
[G. Fowden] 298
Genesis. See Franxman, T. W., and Philo.
Geoffrey of Paris. La Passion des Jongleurs, ed. A. J. A. Perry [G. R. Evans] 616
Gereboff, J. Rabbi Tarfon: The Tradition, the Man, and Early Rabbinic
Judaism [S. C. Reif] 537
Gerhardsson, B. The Origins of the Gospel Traditions [J. B. Muddiman] 240
Gerleman, G. Studien zur alttestamentlichen Theologie [J. Barr] . . 341
Gibson, A. Biblical semantic logic. A preliminary analysis [L. Velecky] . 642
Gibson, M. (editor). Boethius. His Life, Thought and Influence [P. Godman] 584
Goldin, J. (editor). Early Hebrew Manuscripts in Facsimile, Vol. 7: The
M u n i c h Mekilta Q. Barr] . . . . . . . . . 3 4 1
Gonda, J. Vedic Ritual: The Non-Solemn Rites [J. Lipner] . . . 633
Gornall, T. See Newman, J. H.
Gottlieb, H. See Otzen, B.
Grade, D. Mel. See Harnack, A.
Green, D. E. See Becker, J.
Greenberg, M. See Job.
Greenfield, J. C. See Job.
Gregg, R. C , and Groh, D. E. Early Arianism: A View of Salvation
[G. C. Stead] 285
Gregory of Nazianzus. See Winslow, D. F.
Grelot, P. Les Pohnes du Serviteur. De la lecture critique a Vhermeneutique
[R. N. Whybray] 221
Groh, D. E. See Gregg, R. C.
Grosdidier de Matons, J. See Romanus Melodus.
Gueraud, O. See Origen.
Guthrie, D. Nezo Testament Theology [G. B. Caird] 253

Haines, R. M. Calendar of the Register of Adam de Orleton Bishop of Worcester

I 2
3 7~'333 [M. Chibnall] 347
Halperin, D. J. The Merkabah in Rabbinic Literature [R. J. Coggins] . 228
Hammond, R. T. See Staudinger, H.
Hanson, A. T. The New Testament Interpretation of Scripture [R. Morgan] 551
Harnack, A. Militia Christi: The Christian Religion and the Military in the
first three centuries, tr. D. Mel. Gracie [H. Chadwick] . . . 638
Harvey, A. E. Jesus on Trial: a Study in the Fourth Gospel [G. B. Caird] . 637
Harvey, J. F. (editor). Church and Synagogue Libraries [H. Chadwick] . 353
Hatchett, M. J. Commentary on the American Prayer Book [G. Cuming] 352
Heal, F. See O'Day, R.
Hedwig, K. Sphaera Lucis: Studien xur Intelligibility des Seienden im Kontext
der mittelalterlichen Lichtspekulation [J. Marenbon] . . . 307
Heidegger, M. See Zimmerman, M. E.
Heinzer, F.
Gottes Sohn als Mensch: Die Struktur des Menschseins Christi bet Maximus
Confessor [A. Meredith] 504
With C. Schonborn (editors). Maximus Confessor: Actes du Symposium
sur Maxime le Confesseur, Fribourg 2-5 septembre igSo [H. Chadwick] 596
viii INDEXES
PAGE
Hendrix, S. H. Luther and the Papacy: Stages in a Reformation Conflict
[A. D. Wright] 618
Hengel, M. The Atonement. The Origins of the Doctrine in the New Testament,
tr. J. Bowden [C. F. D. Moule] 256
H e s b e r t , R.-J. (editor), he Graduel de Saint-Denis: Manuscrit 384 de la
Bibliotheque Mazarine de Paris (XI' s.) [J. CaldweU] . . . . 6 0 8
Hilary of Poitiers. Sur Matthieu, ed. and tr. J. Doignon [H. Chadwick] . 639
Historic Augusta. See Moes, R.
Historic Monachorum in Aegypto. See Russell, N.
Holl, K. See Epiphanius.
Hollander, H. W. Joseph as an Ethical Model in the Testaments of the Twelve
Patriarchs [C. C. Rowland] 533
Hong, E. H. See Kierkegaard, S.
Hong, H. V. See Kierkegaard, S.
Homer, T. See Fry, T.
Hosea. See Andersen, F. I.
Howard, G. See Addai, The Teaching of.

James, St. See Laws, S.

Jansen, J. F. The Resurrection of Jesus Christ in New Testament Theology
[S. Laws] 344
Jeppesen, K. See Otzen, B.
Jeremiah. See Carroll, R. P.
Jerome, St. See Biblia Sacra.
Job
A New Translation according to the traditional Hebrew Text. Introductions
by M. Greenberg, J. C. Greenfield, and N. M. Sarna [J. Snaith] . 529
See Ceresko, A. R., and Tsevat, M.
John, St. See Brown, R. E., and Harvey, A. E.
Josephus. See Franxman, T. W., and Troiani, L.
Joshua. See Auld, A. G.
Judges. See Soggin, J. A.

Kaiser-Minn, H. Die Erschaffung des Menschen auf den spatantiken

Monumenten des 3. und 4. Jahrhunderts [Sr. Charles Murray] . . 568
Kee, H. C. Christian Origins in Sociological Perspective [A. E. Harvey] . 552
Keel, O. See Casetti, P.
Kierkegaard, S.
The Concept of Anxiety: A simple psychologically orienting deliberation on the
dogmatic issue of hereditary sin, tr. R. Thomte and A. B. Anderson
[B. M. G. Reardon] 350
The Sickness unto Death. A Christian psychological exposition for upbuilding
and awakening, tr. H. V. and E. H. Hong [B. M. G. Reardon] . . 350
See Elrod, J. W.
K n u d s e n , E. E. A Targumic Aramaic Reader. Texts from Onkelos and Jonathan
with Introduction and Glossary [ S . B r o c k ] . . . . . . 232
K o p f , U . ReligiBse Erfahrung in der Theologie Bernhards von Clairvaux
[G. R. Evans] 310
Kopecek, T. A. A History of Neo-Arumism [L. R. Wickham] . . . 571
Kremer, J. (editor). Les Actes des Apdtres: traditions, redaction, thiologie
U- P- M. Sweet] 557
 INDEXES IX

PAGE
Lactantius. See Ogilvie, R. M.
Lamarche, P., and le Du, C. Epttre aux Romains v-viii. Structure littiraire
et sens [ N . T . W r i g h t ] 2 6 6
L a m p e , G . W . H . E x p l o r a t i o n s i n Theology 8 [S. W .Sykes] . . . 3 2 7
Lamping, A. J. Johannes Polyander. Een dienaar van Kerk en Unwersiteit
[G. F. NuttaU] 350
Lane, D. J. See Peshitta.
Langton, S. Commentary on the Book of Chronicles, ed. A. Saltman
[ M . G i b s o n ]. . . . . . . . . . . 3 1 4
Laufen, R. Die DoppelCberlieferungen der Logienquelle und des
M a r k u s e v a n g e l i u m s [ M .G o u l d e r ] . . . . . . . 2 4 2
Laws, S. A Commentary on The Epistle of James [J. A. T. Robinson] . 270
le Boulluec, A. See C l e m e n t of Alexandria.
le D u , C . See L a m a r c h e , P .
L e o n - D u f o u r , X . Dictionary of the New Testament, tr. T . Prendergast
[I. H . Marshall] 342
Lexikon des Mittelalters, i-ii [ H . C h a d w i c k ] . . . . . . 640
Lincoln, A. T. Paradise Now and Not Yet. Studies in the Role of the Heavenly
Dimension in Paul's Thought with Special Reference to his Eschatology
[C. F. D. Moule] 561
hoi et Evangile. Htritages confessionels et interpellations contemporaines
[J. L. Houlden] 628
Louth, A. The Origins of the Christian Mystical Tradition [C. W. Macleod] 275
L o u v a i n C o l l o q u i u mo n A c t s[J.P . M . S w e e t ] . . . . . . 5 5 7
Luibheid, C. Eusebius of Caesarea and the Arian Crisis [G. C. Stead] . 346
Luther, M.
Werke. 60 Band, ed. G. Ebeling and H. Schilling [G. Rupp] . . 641
See Chantraine, G., Hendrix, S. H., Marranzini, A., and Steinmetz, D. C.

McCarthy, C. The Tiqqune Sopherim, and Other Theological Corrections in the

Masoretic Text of the Old Testament [P. Wernberg-Meller] . . 523
McLelland, J. C. (editor). Peter Martyr, Vermigli and Italian Reform [A. D.
Wright] 349
McLeod, H. Religion and the People of Western Europe 1780-1070 [W. R.
Ward] 622
Marenbon, J. From the Circle of Alcum to the School of Auxerre: Logic,
Theology, and Philosophy in the Early Middle Ages [A. M. Peden] . 598
Mark, St. See Best, E., Laufen, R., and Telford, W. R.
Markus, R. A. See Blumenthal, H. J.
Marranzini, A. Dibattito Lutero-Seripando su 'Giustizia e Liberta del
Cristiano' [P. Matheaon] 641
Marshall, I. H.
Last Supper and Lord's Supper [ G . C u m i n g ] . . . . . . 2 7 1
The Acts of the Apostles. An Introduction and Commentary [M. D.
G o u l d e r ] . . . . . . . . . . . . 5 5 9
Martens, E. A. Plot and Purpose in the Old Testament [J. W. McKay] . 200
Martindale, J. R. The Prosopography of the Later Roman Empire, Volume 2:
A . D . 3 9 5 - 5 2 7 [E.D . H u n t ] . . . . . . . . . 3 0 2
Martinez, E. R. Hebrew-Ugaritic Index, II, with an EbUate Index to the
Writings of Mitchell J'. Dahood U. Barr] 635
Martyr, Peter. See McLelland, J. C.
Matthew, St. See Beare, F. W., Hilary of Poitiers, Przybylski, B., and Weren,
W. J. C.
 INDEXES

Maximus Confessor. See Heinzer, F.

Maxarin Library, Paris, MS. 384. See Hesbert, R.-J.
Mcijering, E. P. Calvin wider die Neugierde: Em Beitrag xum Vergleich
zwischen reformatorischem und patristischem Denken [A. Louth] . . 321
Mercier, C. See Philo.
Metzger, B. M. New Testament Studies, Philological, Versional, and Patristic
[ G . D . Kilpatrick] 236
Millard, A. R., and W i s e m a n , D . J . (editors). Essays on the Patriarchal
Narratives [P. Davies] . . . . . . . . . 205
Miller, M. The Saints of Gtoynedd [V. Law] 598
Mishnah, The. See Nickelsburg, G. W. E.
Moes, R. Les HelUnismes de Vipoque theodosienne (recherches sur le
vocabulaire aborigine grecque chez Amrnien, Claudien, et dans VHistoire
Auguste) [H. Chadwick] 346
Moiser, J. See Boecker, H. J.
Moltmann, J. The Trinity and the Kingdom of God: The Doctrine of God
[M. Wiles] 33>
Moses. See Auld, A. G.
Moule, C. F. D. The Birth of the New Testament [G. B. Caird] . . 636
Moxnes, H. Theology in Conflict. Studies in PauTs Understanding of God
in Romans [C. F. D. Moule] 265
Mudge, L. S. See Ricoeur, P.
Munich Mekilta, The. See Goldin, J.
Munier, C. L'Eglise dans VEmpire Romain (IP-Ill* sticles) [R. P. C.
Hanson] . . . . . . . . . . . . 280

N a n t e r r e C o l l o q u i u m o n early medieval h a g i o g r a p h y . See Patlagean, E .

N a u t i n , P . See Origen.
Nellessen, E. See Zmijewski, J.
Nelson, R. S. The Iconography of Preface and Miniature in the Byzantine
Gospel Book [R. Morris] 596
Newman, J. H.
Letters and Diaries, Vol. V: Liberalism in Oxford, Jan. 1835 to
Dec. 1836, ed. T. Gomall [W. R. Ward] 324
See Strange, R.
Nickelsburg, G. W. E. Jewish Literature between the Bible and the Mishnah
[P. W e r n b e r g - M e l l e r ] 535
N o t h , M . The Deuteronomistic History [R. A . M a s o n ] . . . . 208

O ' C o n n o r , M . Hebrew Verse S t r u c t u r e [ D . R . A p - T h o m a s ] . . . 224

O'Day, R., and Heal, F. (editors). Princes and Paupers in the English Church
1500-1800 [ D . M . Owen] . . . . . . . . . 6 1 9
O'Donovan, O. The Problem of Self-Love in St. Augustine [A. Louth] . 575
Ogilvie, R. M. The Library of Lactanlius [A. K. Bowman] . . . 345
Olivier, J.-M. See Diodore of Tarsus.
Orderic Vitalis. Ecclesiastical History, ed. M. Chibnall, Vol. I [D. Luscombe] 309
Origen
Sur la Pique. Traite inedit publie d'apres un papyrus de Toura, ed.
O. Gueraud and P. Nautin [H. Chadwick] 283
See Biblia Patristica.
Orlandi, T., Pearson, B. A., and Drake, H. A. Eudoxia and the Holy
Sepulchre: A Constantinian Legend in Coptic [W. Liebeschutz] . . 289
Otto, R. Aufsatze xur Ethik, ed. J. S. Boozer [G. M. Newlands] . . 642
 INDEXES xi

PAGE
O t z e n , B., G o t t l i e b , H . , «nd J e p p e s e n , K. Myths in the Old Testament
[J. F . A. Sawyer] . . . . . . . . . . 201

Padovese, L. La Cristologia di Aurelio Clemente Prudenzio [S. R. C. Lilla] 294

Paris Colloquium on early medieval hagiography. See Patlagean, E.
Parker, J. See Duffy, J.
Patlagean, E., and Riche, P. (editors). Hagiographie, cultures et sociitit,
IV-XII' siicles. Actes du Colloque organist a Nanterrc et a Paris
(2-5 Mai, 1979) [A. Cameron] 578
Paul, St. See Beker, J. C , Lamarche, P., Lincoln, A. T., and Moxnes, H.
Pearson, B. A. See Orlandi, T.
Perry, A. J. A. (editor). La Passion des Jongleurs [G. R. Evans] . . 616
Peshitta. The Old Testament in Syriac according to the Peshifta Version.
Part II, fascicle 3: The Book of Psalms, ed. D. M. Walter, A. Vogel, and
R. Y. Ebied. Part II, fascicle 5: Proverbs, Wisdom of Solomon, Ecclesiastes,
Song on Songs, ed. A. A. di Leila, J. A. Emerton and D. J. Lane
[S. Brock] 233
Peter, St. See van Unnik, W. C.
Petit, F. See Philo.
Phillips, G. See Addai, The Teaching of.
Philo
Quaestiones et Solutiones in Genesim I et II e versione armeniaca, tr.
C. Mercier [H. Chadwick] 536
Quaestiones in Genesim et in Exodum Fragmenta Graeca, ed. F. Petit
[H. Chadwick] 536
Pinckaers, G., and Rumpf, L. (presidents). Loi et Evangile. Heritages
confesstonels et interpellations contemporaines {J. L. Houlden] . . 628
Polyander, J. See Lamping. A. J.
Prendergast, T. See Leon-Dufour, X.
Proverbs. See Peshitta.
Prudentius. See Padovese, L.
Przybylski, B. Righteousness in Matthew and his World of Thought [J. C.
Fenton] 247
Psalms. See Diodore of Tarsus and Peshitta.

Quaerere Deum: Atti delta xxv. Settimana Bihlica [G. B. Caird] . . 342

Raabe, A. See Fry, T.

Riche, P. See Patlagean, E.
Riches, J. Jesus and the Transformation of Judaism [G. B. Caird] . . 252
Ricoeur, P. Essays on Biblical Interpretation, ed. L. S. Mudge [R. Morgan] 200
Rochais, G. Les ricits de resurrection des marts dans le Nouveau Testament
[A. Hanson] . . . . . . . . . . . 249
Roger, Bp. of Worcester. See Cheney, M. G.
RomanuB Melodus. Hyrnnes, Tome V: Nouveau Testament (XLVI-L) et
Hymnes de Circonstance (LI-LVI), ed. and tr. J. Grosdidier de Matons
[P. Pattenden] 593
Rose, A. C. Transcendentalism as a Social Movement 1830-1830 [J. Kent] 623
Rumpf, L. See Pinckaers, G.
Russell, J. B. See Berkhout, C. T.
Russell, N. (translator). The Lives of the Desert Fathers: The Historia
Monachorum in Aegypto, with introduction by B. Ward [P. Pattenden] 346
xii INDEXES

Saint-Denis, Gradual of. See Hesbert, R.-J.

St. Jerome's Pontifical Abbey, Rome. See Biblia Sacra.
Saltman, A. See Langton, S.
Salvian. See Badewien, J.
Sanders, E. P. (editor). Jewish and Christian Self-Definition. Vol. I: The
Shaping of Christianity in the Second and Third Centuries [W. Horbury] 273
Sama, N. M. See Job.
Schenker, A.
Versohnung und Suhne. Wege gewaltfreier Konfliktldsung im Alten
Testament. Mit einem Ausblick auf das Neue Testament [B. A. Mastin] 636
See Casetti, P.
Schilling, H. See Luther, M.
Schleiermacher, F. D. E. See Thiel, J. E.
Schmidt, D. D. Hellenistic Greek Grammar and Noam Chomsky [G. B. Caird] 637
Schonborn, C. See Heinzer, F.
Schweirer, E. The Holy Spirit [C. F. D. Moule] 263
Seripando, G. See Marranzini, A.
Sharpe, J. L. See Clark, K. W.
Sheldon-Williams, I. P. See Eriugena, J. S.
Sheridan, M. See Fry, T.
Sims-Williams, P. Site Cambridge Medieval Celtic Studies.
Smart, J. D. The Past, Present, and Future of Biblical Theology [C. F. D.
Moule] . . . . . . . . . . . . 1 9 5
Smith, W. C. Towards a World Theology: Faith and the Comparative History
of Religion [L. Velecky] 335
Soggin, J. A.Judges: a Commentary, tr. J. Bowden (J. G. Snaith] . . 213
Song of Songs. See Peshitta.
Stahlin, O. See Clement of Alexandria.
Staudinger, H. The Trustworthiness of the Gospels, tr. R. T. Hammond
[J. P. M. Sweet] 637
Staupitz, J. von. See Steinmetz. D. C.
Steinmetz, D. C. Luther and Staupitz: An Essay in the Intellectual Origins
of the Protestant Reformation [A. D. Wright] 349
S t r a n g e , R . N e w m a n a n d the Gospel of C h r i s t [ I . M . D a v i e s ] . . . 325
Swinburne, R .Faith and Reason [D. Cupitt] . . . . . . 626
Synodicon Vetus. See Duffy, J.

Tarfon, Rabbi. See Gereboff, J.

Targum. See Knudsen, E. E.
Telford, W. R. The Barren Temple and the Withered Tree. A redaction-critical
analysis of the Cursing of the Fig- Tree pericope in Mark's Gospel and its
relation to the Cleansing of the Temple tradition []. C. Fenton] . . 248
Tertullian. Contre Us Valentiniens, ed. and tr. J.-C. Fredouille [R. D. Sider] 580
Testaments of the Twelve Patriarchs. See Hollander, H. W.
Thiel, J. E. God and World in Schleiermacher's Dialektik and Glaubenslehre.
Criticism and the Methodology of Dogmatics [G. M. Newlands] . . 351
Thomte, R. See Kierkegaard, S.
Treu, U. See Clement of Alexandria.
Trithemius, J. See Brann, N. L.
Troiani, L. Commento storico al Contro Apione di Giuseppe [W. Horbury] 230
Tsevat, M. The Meaning of the Book of Job and other Biblical Studies. Essays
on the Literature and Religion of the Hebrew Bible [J. F. A. Sawyer] . 528
Tura papyrus. See Origen.
 INDEXES xih
PAGE
Turner, N. Christian Words {J. E. Morgan-Wynne] 343
Twelve Patriarchs, Testaments of the. See Hollander, H. W.

van der Horst, P. W. Aelius Aristides and the New Testament [A. E. Harvey] 568
van der Woude, A. S. See AJbrektson, B.
van Unnik, W. C. Sparsa Collecta. Collected Essays, part 2: I Peter, Canon,
Corpus Hcllenisticum, Generalia [E. Best] 549
Vermigli, P. M. See McLeUand, J. C.
V i r g o u l a y , R . Blondel et le modernisme: L a pkilosophie de Faction et Us sciences
religieuses (i8g6-igij) [N. Lash] . . . . . . . 326
Vogel, A. See Peshitta.
Voulet, P. See Clement of Alexandria.

Waduworth, M. (editor). Ways of Reading the Bible [C. F. D. Moule] . 519

Walter, D. M. See Peshitta.
Ward, B. See Russell, N.
Weren, W. J. C. De Broeders van de Mensensoon. Mt. is, 31-46 als toegang
tot de eschatologie van Matteus [J. W. Rogerson] . . . . 245
Wilken, R. The Myth of Christian Beginnings [J. A. Ziesler] . . . 344
Williams, J. G. Those who ponder Proverbs: Aphoristic Thinking and Biblical
Literature [ J . Barton] . . . . . . . . . . 6 3 5
Winslow, D. F. The Dynamics of Salvation: A Study in Gregory ofNazianzus
[D. A. Sykes] 573
Wisdom. See Peshitta.
Wiseman, D. J. See Millard, A. R.

Zimmermann, H. See Zmijewski, J.

Zimmerman, M. E. Eclipse of the Self: the Development of Heidegger's Concept
of Authenticity [J. Macquarrie] 352
Zmijewski, J., and Nellessen, E. (editors). Begegnung mit dem Wort.
Festschrift fur Heinrich Zimmermann [G. D. Kilpatrick] . . . 546
Oxford University Press
Boethius
The Consolations of Music, Logic, Theology and Philosophy
Henry Chadwick
'That work of astonishing power and austere beauty, The Consolation of
Philosophy, thus emerges from Chadwick's pages as the final knotting
together of the main threads of Boethius's intellectual life... Professor
Chadwick has given us not only the first completely intellectual portrait,
and a wholly convincing one, he has also allowed Its subject to emerge
from his pages enhanced in stature, in interest and importance.'
TheT.LS. £18

Divine Revelation and the Limits

of Historical Criticism
William J.Abraham
Dr Abraham argues that the idea of divine intervention is essential to any
coherent account of special revelation and that this In turn cannot be
abandoned without devastating consequences for Christian theism. He
thus challenges the view, generally held, that it Is Impossible to believe
in both divine intervention and the pursuit of critical historical
investigation into Christian origins. £13.50

Religion
Leszek Kolakowski
'Leszek Kolakowski has given us a highly readable and stimulating essay
on religion. It is no mean achievement to be able to write of fundamental
issues in the philosophy of religion in a way which makes them
accessible to general readers as well as to philosophers and theologians.'
The T.H. E.S. £9.50 (also available as a Fontana Paperback)

The Cosmic Christ in Origen

and Teilhard de Chardin
A Comparative Study
J A Lyons, S.J.
This book brings together and compares two of the most comprehensive
attempts in Christian history to interpret the mediating role of Christ In
relation to the universeasa whole as known and understood ata particular
time. It is a useful contribution to the study of theology, and also indicates
a line of thought which might profitably be developed by theologians
today. £13.50 Oxford Theological Monographs
 NOTICE TO CONTRIBUTORS
CONTRIBUTORS will receive one proof in page, but it is assumed that
the manuscript submitted is so finished that it requires no alteration if it
is printed exactly. Corrections, other than of printers' errors, may be
disallowed, or the contributor responsible may be charged for them.
The contributor of an Article or a Note receives a copy of the Number
and twelve separate copies of his contribution, and may purchase addi-
tional offprints if he informs the Editors of his wishes in this respect
when he returns his corrected proofs. The price of these additional
copies depends upon the length of the paper. The contributor of a
Review or Short Notice receives only a copy of the Number.
Communications which have been accepted and published become
the property of the Journal, and permission to republish must be
obtained from the Editors.
All correspondence on editorial matters should be addressed either
to the Revd. Dr. H. Chadwick, Magdalene College, Cambridge, or to
the Revd. Dr. G. B. Caird, The Queen's College, Oxford. Books for
review should be sent to The Journal of Theological Studies, c/o the
Clarendon Press, Oxford.
© Oxford University Press 1982

NOTICE TO SUBSCRIBERS
THE annual subscription is ,£30-00 ($63.00), post free, or for subscribers
resident in the U.K. ^26-00; single copies £17-00 ($35.00, ,£15-00 U.K.).
Orders may be placed with a bookseller or sent direct to Journals
Department, Oxford University Press, Walton Street, Oxford
OX2 6DP, U.K.
Inquiries for the Old Series and Vols. I-XXIII of the New Series
should be addressed to Messrs. Wm. Dawson & Sons Ltd., Cannon
House, Folkestone, Kent.

PKINTIO IN OIIAT BRITAIN AT THI UN1TCRSITY PMSS, OXFOBD

BT I1IC BUCKLIY, F I I N T I I TO THI UNIVERSITY