 LA BULA ROMANUS PONTIFEX

No sin gran alegría llegó a nuestro conocimiento que nuestro dilecto infante Don Enrique, encendido en el ardor de la
fe y en el celo de la salvación de almas, se esfuerza por hacer conocer y venerar en todo el orbe el gloriosísimo
nombre de Dios, reduciendo a su fe no solo a los sarracenos, enemigos de esta, sino también a todo tipo de infieles.
(...) Por esto, (...) concedemos al dicho rey Alfonso la plena y libre facultad, entre otras, de invadir, conquistar,
subyugar tanto a sarracenos como paganos, enemigos de Cristo, sus tierras y bienes, y reducirlos a todos a la
servidumbre en beneficio propio y de sus descendientes. Declaramos que todo esto pertenece de derecho y a
perpetuidad a los mismos Don Alfonso y sus sucesores, y al Infante. Si alguien, individuo o colectividad, infringiese
estas normas, sea excomulgado (...)

Fragmento de la bula Romanus Pontifex, Nicolás V, Papa de Roma, 1454

http://olmo.pntic.mec.es/jtac0001/historia/exploradores/textos/romanuspontifex.htm

 EL TRATADO DE ALCAÇOVAS

Además, los antes citados Rey y Reina de Castilla, Aragón, Sicilia, etc., deseosos y resueltos, con el objetivo de que
esta paz sea firme, estable y duradera, prometen de ahora en adelante, que ni ellos directamente, ni por medio de otras
personas, pública o secretamente, (...) molestarán, dificultarán o impedirán (...) al citado Rey y Príncipe de Portugal o
a los futuros soberanos de Portugal (...) en sus posesiones (...) comerciales, territoriales (...) en Guinea, con sus minas
de oro, o en cualquiera otras islas, costas o tierra firme, descubiertas o por descubrir, encontradas o por encontrar, o en
las islas de Madeira, Porto Santo y Desierta, o en todas las islas Azores (...) así como en las islas de Cabo Verde, o en
todas las islas hasta ahora descubiertas, o en las que sean descubiertas o adquiridas por conquista desde las islas
Canarias hacia el sur y Guinea. Todo lo encontrado o que sea encontrado en el futuro, adquirido por conquista o
descubierto, pertenece al citado Rey y Príncipe de Portugal (...), con la única excepción de las Islas Canarias (...) las
cuales pertenecen al Reino de Castilla.

Fragmentos del Tratado de Alcaçovas firmado por España y Portugal en 1479

http://olmo.pntic.mec.es/jtac0001/historia/exploradores/textos/alcacovas.htm

 LA PRIMERA BULA INTER CAETERA DE 1493

Alejandro. Al queridísimo hijo en Cristo Fernando y a la queridísima hija en Cristo Isabel, ilustres reyes de Castilla,
León, Aragón y Granada (...) Desde que fuimos llamados a esta sede de Pedro, no por nuestros méritos sino por la
divina misericordia, hemos sabido que sois reyes y príncipes verdaderamente católicos, como siempre supimos que
erais y como lo demuestran a casi todo el mundo vuestras obras conocidísimas, (...) Nos hemos enterado en efecto que
desde hace algún tiempo os habíais propuesto buscar y encontrar unas tierras e islas remotas y desconocidas y hasta
ahora no descubiertas por otros, a fin de reducir a sus pobladores a la aceptación de nuestro Redentor y a la profesión
de la fe católica, pero, grandemente ocupados como estabais en la recuperación del mismo reino de Granada, no
habíais podido llevar a cabo tan santo y laudable propósito; pero como quiera que habiendo recuperado dicho reino
por voluntad divina y queriendo cumplir vuestro deseo, habéis enviado al amado hijo Cristóbal Colón con navíos y
con hombres convenientemente preparados, y no sin grandes trabajos, peligros y gastos, para que a través de un mar
hasta ahora no navegado buscasen diligentemente unas tierras remotas y desconocidas. Éstos, navegando por el mar
océano con extrema diligencia y con el auxilio divino hacia occidente, o hacia los indios, como se suele decir,
encontraron ciertas islas lejanísimas y también tierras firmes (...) y el nombrado Cristóbal en una de las islas
principales ya hizo construir y edificar una torre bastante pertrechada en la que dejó a algunos de los cristianos que
iban con él para que la custodiasen, y buscasen otras tierras lejanas y desconocidas; en algunas de las islas y tierras ya
descubiertas se encuentra oro, especias y otras muchas materias preciosas de diverso género y calidad.
(...) y haciendo uso de la plenitud de la potestad apostólica y con la autoridad de Dios Omnipotente que detentamos en
la tierra (...) os donamos concedemos y asignamos perpetuamente, a vosotros y a vuestros herederos y sucesores en los
reinos de Castilla y León, todas y cada una de las islas y tierras predichas y desconocidas que hasta el momento han
sido halladas por vuestros enviados, y las que se encontrasen en el futuro y que en la actualidad no se encuentren bajo
el dominio de ningún otro señor cristiano (...)
Y como quiera que algunos reyes de Portugal descubrieron y adquirieron, también por concesión apostólica algunas
islas en la zona de África, Guinea y Mina de Oro (...) Nos, por una gracia especial, por propia decisión, con plena
conciencia y usando de la plenitud apostólica, queremos extender y ampliar de modo semejante, a vosotros y a
vuestros sucesores, respecto a las tierras e islas halladas por vosotros o las que se hallasen en el futuro (...)

Fragmentos de la Primera bula Inter Caetera, Alejandro VI, mayo de 1493

http://olmo.pntic.mec.es/jtac0001/historia/exploradores/textos/intercaeterauno.htm

 LA SEGUNDA BULA INTER CAETERA DE 1493

Alejandro, obispo, siervo de los siervos de Dios, al carísimo hijo en Cristo Fernando, rey, y a la carísima hija en Cristo
Isabel, reina, de Castilla, de León, de Aragón, de Sicilia y Granada, ilustres, salud y bendición apostólica.
(...) Sabemos ciertamente que vosotros, desde hace tiempo, en vuestra intención os habíais propuesto buscar y
descubrir algunas tierras firmes e islas lejanas y desconocidas, y no descubiertas hasta ahora por otros, para reducir a
los residentes y habitantes de ellas al culto de nuestro Redentor y a la profesión de la fe católica; y que hasta ahora,
muy ocupados en la conquista y recuperación de este reino de Granada, no pudisteis conducir vuestro santo y laudable
propósito al fin deseado.
Pero, porque así lo quiso el Señor, recuperado el citado reino, deseando cumplir vuestro deseo, destinasteis al dilecto
hijo Cristóbal Colón, varón digno y en todo recomendable y apto para tan gran negocio, con naves y hombres
igualmente instruidos, no sin grandes trabajos, peligros y gastos, para que con toda diligencia buscasen las tierras
firmes e islas lejanas y desconocidas en cualquier modo, por el mar donde hasta ahora no se hubiese navegado; los
cuales, con el auxilio divino y con extrema diligencia, navegando en el mar océano, encontraron ciertas islas
remotísimas y también tierras firmes que hasta ahora no habían sido descubiertas por otros (...)
(Otorgando) con la plenitud de la potestad apostólica: todas las islas y tierras firmes, descubiertas y por descubrir,
halladas y por hallar hacia el occidente y mediodía, haciendo y constituyendo una línea desde el Polo Ártico, es decir,
el Septentrión; hasta el Polo Antártico, o sea, el Mediodía, que estén tanto en tierra firme como en islas descubiertas y
por descubrir hacia la India o hacia cualquier otra parte, la cual línea diste de cualquiera de las islas que se llaman
vulgarmente de los Azores y Cabo Verde cien leguas hacia occidente y el mediodía (...).
Pero si alguno presumiese atentar contra esto, sepa que incurre en la indignación de Dios omnipotente y de los santos
Apóstoles Pedro y Pablo.
Dada en Roma, en San Pedro, el año de la Encarnación del Señor de mil cuatrocientos noventa y tres, el cuatro de las
nonas de mayo, año primero de nuestro pontificado.

Fragmentos de la segunda bula Inter caetera de Alejandro VI, 4 de mayo de 1493

http://olmo.pntic.mec.es/jtac0001/historia/exploradores/textos/intercaeterados.htm

 EL TRATADO DE TORDESILLAS

(...) Los dichos procuradores de los dichos señores rey y reina de Castilla, de León, de Aragón, (...) etc., y del dicho
rey de Portugal y de los Algarbes, etc., dijeron:
Que por cuanto entre los dichos señores sus constituyentes hay cierta diferencia sobre lo que a cada una de las dichas
partes pertenesce de lo que hasta hoy día de la fecha de esta capitulación está por descobrir en el mar océano, (...)
consintieron: Que se haga y asigne por el dicho mar océano una raya o línea derecha de polo a polo, del polo Ártico al
polo Antártico, que es de norte a sur, la cual raya o línea e señal se haya de dar e dé derecha, como dicho es, a
trescientas setenta leguas de las islas de Cabo Verde para la parte de poniente (...) Y que todo lo que hasta aquí tenga
hallado y descubierto y de aquí adelante se hallase y descubriere por el dicho señor rey de Portugal y por sus navíos
(...) yendo por la dicha parte de levante, (...) que esto sea y quede y pertenezca al dicho señor rey de Portugal y a sus
subcesores para siempre jamás. Y que todo lo otro, así islas como tierra firme, halladas y por hallar, descubiertas y por
descubrir, que son o fueren halladas por los dichos señores rey y reina de Castilla y de Aragón, etc., y por sus navíos,
(...) por la dicha parte de poniente, después de pasada la dicha raya, para el poniente o al norte (o) sur de ella, que todo
sea y quede y pertenezca a los dichos señores rey y reina de Castilla y de León, etc., y a sus subcesores para siempre
jamás.
Item, los dichos procuradores prometen y aseguran, en virtud de los dichos poderes, que de hoy en adelante no
enviarán navíos algunos los dichos señores rey y reina de Castilla y de León, etc., por esta parte de la raya a la parte de
levante, aquende la dicha raya, que queda para el dicho señor rey de Portugal, a la otra parte de la dicha raya que
queda para los dichos señores rey y reina de Castilla y de Aragón, etc., a descubrir y buscar tierra ni islas algunas, ni a
contratar, ni rescatar, ni a conquistar de manera alguna (...).
Item, por cuanto para ir los navíos de los señores rey y reina de Castilla, de León, de Aragón, etc., desde sus reinos e
señoríos a la dicha su parte, allende la dicha raya, en la manera que dicho es, es forzado que hayan de pasar por las
mares de esta parte de la raya, que quedan para el dicho señor rey de Portugal, por ende es concertado y asentado que
los dichos navíos de los dichos señores rey y reina de Castilla y de Aragón, etc., puedan ir y venir y vayan y vengan
libre, segura y pacíficamente, sin contradicción alguna, por los dichos mares que quedan por el dicho señor rey de
Portugal, (...).
(...) Antes por esta presente capitulación suplican en el dicho nombre a nuestro muy santo padre, que su santidad
quiera confirmar y aprobar esta dicha capitulación, según en ella se contiene...

Fragmentos del Tratado de Tordesillas, 7 de junio de 1494

http://olmo.pntic.mec.es/jtac0001/historia/exploradores/textos/tordesillas.htm

 EL TRATADO DE ZARAGOZA

Primeramente dijeron los dichos Gran Canciller y Obispo de Osma y Comendador Mayor de Calatrava, procuradores
del dicho Señor Emperador y Rey de Castilla, que ellos, en su nombre, por virtud de la dicha procuración, vendían,
como luego de hecho vendieron, deste día para siempre jamás, al dicho Señor Rey de Portugal, para él y todos sus
sucesores de la Corona de sus reinos, todo el derecho, acción, dominio, propiedad y posesión o quasi posesión, y todo
el derecho de navegar y contratar y comerciar por cualquier modo que sea, que el dicho Señor Emperador e Rey de
Castilla dice que tiene y podría tener, por cualquier vía, modo o manera que sea, en el dicho Maluco, islas y lugares,
tierras y mares (…) Y esto, (…) por precio de trescientos e cincuenta mil ducados de oro, pagados en monedas
corrientes en la tierra, de oro o de plata, que valgan en Castilla trescientos y setenta y cinco maravedíes cada ducado...

Fragmentos del Tratado de Zaragoza firmado por España y Portugal en 1529

http://olmo.pntic.mec.es/jtac0001/historia/exploradores/textos/zaragoza.htm

“JUSTOS TÍTULOS”

Los Justos Títulos de dominio del Rey de España (la Monarquía Hispánica o Monarquía Católica) sobre el Nuevo
Mundo son un concepto ideológico expresado jurídica y teológicamente a través de sucesivas reuniones de teólgos y
juristas, principalmente:

 la Junta de Burgos (1512);

 la Junta de Valladolid (1550-1551), en que se produce el enfrentamiento entre las posturas de Bartolomé de las
Casas, que pone en duda la licitud del dominio de los colonizadores sobre los indígenas, y la de Ginés de
Sepúlveda, partidario de la continuidad del proceso colonizador.

Las Leyes de Indias dotaron de un marco jurídico a ese dominio colonial, en todo tipo de cuestiones, como
la encomienda o el repartimiento de indios.

El principal soporte de la pretensión de la monarquía española al dominio de América eran las denominadas Bulas
Alejandrinas, obtenidas por los Reyes Católicos de Alejandro VI(de la, que ocupó el pontificado entre 1492 y 1503).
La naturaleza religiosa de la justificación de ese dominio, sustentada en la necesidad de evangelización, también
implicó el control de los reyes sobre la Iglesia, a través del Patronato regio.

La discusión con otras potencias europeas se limitó principalmente al acuerdo con Portugal, alcanzado en 1494 con
el Tratado de Tordesillas, que en la práctica dividía el mundo en dos zonas de influencia. Se atribuye a Carlos VIII de
Francia un retórico reproche a este reparto, pidiendo que le enseñaran la cláusula del testamento de Adán donde
repartiera su herencia entre españoles y portugueses, con exclusión de todos los demás.

A partir de finales del siglo XVI, y en parte por escrúpulos de conciencia del propio rey Felipe II, se limitaron las
nuevas conquistas, frenando la expansión territorial; aunque tal autolimitación no tenía consecuencias políticas o
económicas de gran importancia, dado que los principales entidades políticas indígenas habían sido ya dominadas
(imperio azteca e imperio inca) y los espacios de interés agrícola, minero o comercial habían sido ya controlados (las
zonas tropicales del Caribe y las Antillas españolas -disputadas con otras potencias europeas-, los puertos clave en las
rutas del Atlántico y el Pacífico y las minas de Potosí y México). Hasta mediados del siglo XVIII no se volvió a
intentar la colonización de nuevos territorios, ya con distintos criterios (costa del Pacífico norte) o se discutieron los
límites con Portugal.

http://es.wikipedia.org/wiki/Justos_T%C3%ADtulos