Professional Documents
Culture Documents
LIRE ET S’ENTRAÎNER S O L U T I O N S
Victor Hugo
alors, dans les intervalles, les à Esmeralda le soir du mariage : « Je
Notre-Dame
jongleurs jouent des pièces profanes suis fils d’un fermier. Mon père et ma
qui s’appellent « jeux » ou « farces ». mère ont été tués par les ennemis du
Ce sont des pièces simples et courtes, roi. À six ans j’étais orphelin et je
souvent licencieuses et grossières. marchais pieds nus dans Paris.
C’est le genre dans lequel Gringoire, Jusqu’à l’âge de seize ans j’ai vécu
de Paris SOLUTIONS
le vrai Gringoire, excelle.
Solution :
1 40 000 2 modestement – illettrés
3 instruction 4 églises
5 images 6 représentations
7 miracles 8 mystères.
grâce à la générosité des gens.
Ensuite j’ai tenté toutes les carrières :
j’ai voulu me faire soldat, mais je
n’étais pas assez courageux, alors je
me suis fait moine mais je n’étais pas
assez dévot. J’aurais pu devenir
maître d’école, mais je ne savais pas
GRAMMAIRE lire. Bref, il me manquait toujours
Dossier Page 14 – Exercice 2 quelque chose. Et puisque je n’étais
Transcription de l’enregistrement : Page 15 – Exercice 1 bon à rien je me suis fait poète. Pour
COMPRÉHENSION ÉCRITE
Vers la fin du XVe siècle, Paris compte 1 aurait 2 assisteraient 3 trouverait un vagabond, c’est certainement
Page 5 – Exercice 1 environ 40 000 habitants. Pour la 4 arriverait 5 allumerait 6 resterait mieux que d’être voleur et brigand.
1 F 2 F 3 V 4 F 5 V 6 F 7 V. plupart, ils vivent très modestement 7 applaudirait. Heureusement, un beau jour, j’ai
et sont totalement illettrés. rencontré dom Claude Frollo,
L’instruction religieuse est le seul Dossier l’archidiacre ; il s’est intéressé à moi
Chapitre 1 et c’est à lui que je dois d’être
moyen de diffusion de la culture et
COMPRÉHENSION ÉCRITE aujourd’hui un véritable lettré qui sait
COMPRÉHENSION ÉCRITE ET ORALE c’est autour des églises que naissent
les universités, centres d’études où se Page 19 – Exercice 1 aussi le latin. J’ai écrit un livre et je
Page 13 – Exercice 1 forme le corps ecclésiastique. L’Église sais faire plein de choses ;
1 a 2 b 3 a 4 b 5 c.
1 V 2 F 3 V 4 F 5 V 6 F 7 F 8 F. est au cœur de la vie quotidienne ; j’enseignerai des tours de magie à
l’éducation du peuple et la moralité votre chèvre. Vous voyez que je ne
Page 13 – Exercice 2 Chapitre 2 suis pas un mauvais parti. Enfin, je
publique se conforment à la morale
Réponse libre. Proposition : COMPRÉHENSION ÉCRITE ET ORALE suis à vos ordres, prêt à vivre avec
chrétienne. L’enseignement se fait de
Quasimodo : l’incarnation de la Page 28 – Exercice 1 vous comme il vous plaira, en mari et
la manière la plus simple : puisque le
laideur parfaite, une bouche en fer femme si vous le souhaitez, ou
peuple ne sait pas lire, on l’instruit 1 F 2 V 3 V 4 V 5 F 6 V 7 V 8 F.
à cheval, une espèce de cyclope, le chastement comme frère et sœur si
par les images. Les vitraux des vous le préférez ».
bossu de Notre-Dame, le sonneur cathédrales, les tableaux et les Page 28 – Exercice 2
de cloches. Solution :
statues sont comme des livres ou des 1 sou 2 abri 3 banquet
Gringoire : poète et philosophe, 1 fermier – à la campagne 2 tués –
« bandes dessinées » alors que le 4 contemplation 5 seize 6 déesse
pompeux. orphelin 3 générosité – des gens
« spectacle d’animation » est assuré 7 tambour de basque 8 rauque
Le public : des milliers de curieux, qui charitables 4 seize – carrières
par le théâtre. Les fêtes religieuses 9 méchante 10 l’archidiacre de
a envie de s’amuser, donne des 5 poète 6 s’est intéressé à lui.
durent souvent plusieurs jours et les Notre-Dame 11 sorcière
signes évidents d’exaspération, 7 respectera sa volonté.
offices alternent avec les 12 Quasimodo 13 cortège 14 trône
déborde d’enthousiasme. représentations sacrées mises en 15 coin 16 archers 17 sauvent ENRICHISSEZ VOTRE VOCABULAIRE
ENRICHISSEZ VOTRE VOCABULAIRE scène sur le parvis de l’église : les 18 Cour des miracles 19 intrus Page 30 – Exercice 1
miracles, inspirés de la vie de la 20 pendu 21 mari 22 Phœbus
Page 14 – Exercice 1 1 b 2 d 3 a 4 g 5 e 6 c 7 f 8 h.
Vierge et des saints, et les mystères, 23 perdue 24 pureté.
1 h 2 g 3 f 4 b 5 c 6 a 7 d 8 e. qui représentent des épisodes de la Page 30 – Exercice 2
Page 29 – Exercice 3
vie du Christ. Mais le peuple veut Aspect physique
aussi des spectacles plus amusants et Transcription de l’enregistrement :
Elle est jeune (seize ans), brune,
Voici comment Gringoire se présente
menue et délicate, elle a des yeux
CIDEB 2
S O L U T I O N S S O L U T I O N S
noirs, des jambes fines, des petits Page 39 – Exercice 2 GRAMMAIRE 7 Esmeralda l’a donnée à
pieds agiles. Elle ressemble à une Transcription de l’enregistrement : Quasimodo.
Page 40 – Exercice 1
déesse. Elle est la plus jolie fille de Paquette Chantefleurie vivait à
Paris. 1 La justice les a condamnés. Dossier
Reims. C’était une fille du peuple. Elle
Habillement était très belle mais pauvre et ingénue : 2 Le juge les a dissimulés.
Elle porte une jupe bariolée. elle s’était fait l’illusion d’un beau 3 Quasimodo ne les a pas entendues. COMPRÉHENSION ÉCRITE
Actions mariage, mais son riche fiancé l’avait 4 Paquette les a suivis jusqu’à Paris.
Page 44 – Exercice 1
Elle danse et joue du tambour. Elle abandonnée ; les choses avaient mal 5 Elle ne l’a pas retrouvée.
fait faire des tours à sa chèvre tourné et elle avait alors connu 6 Quasimodo les a supportés sans 1 F 2 V 3 V 4 F 5 F 6 V 7 F 8 V.
Djali, et recueille l’argent du public. plusieurs amants. Puis, elle était un cri.
Elle remercie son sauveur, l’archer tombée enceinte. La naissance de la
du roi. Enfin, elle se marie avec petite Agnès avait redonné vie et Chapitre 4
Gringoire pour lui sauver la vie. bonheur à la Chantefleurie : elle ne COMPRÉHENSION ÉCRITE ET ORALE Page 52 – Exercice 1
« Instruments de travail » vivait plus que pour cette enfant. La
Phœbus Gringoire QuasimodoClaude Frollo
Un tambour de basque et sa petite était très belle, mais un jour
des bohémiens de passage l’avaient Lieu de l’action Dans le salon Sur le parvis de Dans le En haut de
chèvre Djali.
de la veuve Notre-Dame. clocher de Notre-Dame
Réactions des spectateurs enlevée. La pauvre femme l’avait
Aloïse de Notre-Dame.
puis sur la
Ils sont fascinés, ne bougent pas et cherchée partout, elle était allée
Gondelaurier. place du parvis.
ne parlent pas. Ils sont émerveillés. jusqu’à Paris mais en vain : elle n’avait
Sentiment(s) Il s’ennuie.Il est intéressé Il a de la Il est charmé
trouvé aucune trace de ces maudits
Page 30 – Exercice 3 éprouvé(s) Il n’a pas envie
par la chèvre tendresse par le spectacle
égyptiens ; elle était persuadée qu’ils
de se marier.
d’Esmeralda. envers d’Esmeralda
1 coup de foudre 2 tombé amoureux avaient torturé et mangé la petite Esmeralda. qui danse.
3 prince charmant 4 Cupidon 5 14 Agnès. C’est ainsi qu’elle avait décidé
Manière de Il lance Il regarde Il l’observe
février – Saint Valentin 6 Amoureux. de s’enfermer dans la Tour-Roland
le(s) manifester distraitement Esmeralda et pose de
avec pour seule compagnie sa douleur des phrases d’un air rêveur, nombreuses
Page 30 – Exercice 4 infinie. Elle avait conservé une banales. tendre et doux. questions
A B V O R R T I N T R E minuscule chaussure d’Agnès qu’elle à Gringoire.
B O O G I E W O O G I E adorait comme une relique et qui était
M A I N S G I R E C G L l’unique souvenir de sa fille. Les gens Aloïse Fleur-de- Lys Les autres Esmeralda
ne connaissaient pas son histoire et jeunes filles
U L P A N G S O U H A B
pensaient qu’elle était folle, surtout Rôle joué Mère de Fiancée de Amies de Elle est la
R S O T T A T P P A U O
quand elle criait sa haine féroce dans l’histoire Fleur-de-Lys. Phœbus. Fleur-de-Lys. protagoniste.
U F L A M E N C O R D D
contre les bohémiens. Quand Lieu de Chez elle. Chez Aloïse, Chez Aloïse. Sur le parvis
P A K B U M V Z T L O O
Esmeralda s’approchait de la Grève, l’action sa mère. de Notre-Dame
E C A N C A N F M E N S elle sentait sa présence et lançait puis dans le
T H E D S M V A L S E A alors des malédictions horribles. salon de la
R M Y O U B B A I T O P Solution : veuve Aloïse.
F O X T R O T J J O L I a–b–b–a–a–b– Sentiment(s) Colère envers Elle est Elles se sentent Elle est
O T A K R U Z A M N E N a – b – a – b – b – b. éprouvé(s) Esmeralda. amoureuse exclues et sont amoureuse
de Phœbus et jalouses de Phœbus.
ENRICHISSEZ VOTRE VOCABULAIRE est jalouse d’Esmeralda.
Chapitre 3 d’Esmeralda.
Page 39 – Exercice 1
COMPRÉHENSION ÉCRITE ET ORALE Manière de Elle chasse Elle tente de Elles font des Elle lève sur
1a 2b 3b 4a 5a le(s) manifester Esmeralda distraire commentaires lui un regard
Page 38 – Exercice 1 6 b 7 a 8 b 9 b 10 a. de chez elle. Phœbus et méchants sur plein de
1 b 2 c 3 b 4 a 5 b 6 b 7 a. Page 40 – Exercice 2 fait des l’habillement douceur.
commentaires d’Esmeralda
1 gitan 2 tsigane méchants sur et tentent de
3 romanichel 4 bohémiens. l’habillement séduire
3 d’Esmeralda. Phœbus.
S O L U T I O N S S O L U T I O N S
5 6
S O L U T I O N S S O L U T I O N S
droit de passage pour les GRAMMAIRE d’ailerons à l’autre. ferait n’importe quoi pour la voir
traverser. En architecture, c’est un comble heureuse. Comme il ne réussit pas à
Page 81 – Exercice 1
2 Au Moyen Âge, les ponts sont pyramidal ou conique d’un la consoler, il propose d’aller chercher
bordés de maisons et de boutiques, 1 Gringoire tremble de peur en le capitaine et de l’accompagner
clocher, d’une tour.
usage qui disparaîtra écoutant l’interrogatoire de Djali. jusque dans la cathédrale. C’est le
2 La foule murmure d’horreur en Rose : Fleur du rosier.
complètement sous la Révolution. jour des fiançailles de Phœbus avec
entendant l’histoire de l’écu En architecture, c’est un grand
3 Non, le Pont-Neuf est le plus vieux Fleur-de-Lys ; beaucoup d’invités
pont de Paris. transformé en feuille. vitrail circulaire. participent à la fête. Quasimodo
4 Au Moyen Âge, la ville se 3 La mère Falourdel parle de la Tympan : Membrane de l’oreille. attend patiemment ; lorsque Phœbus
composait de trois parties : la Cité, bohémienne en disant qu’elle est En architecture, c’est l’espace sort, il s’approche du capitaine et lui
la Ville, l’Université. belle comme une poupée. compris entre la corniche révèle que l’égyptienne n’est pas
4 Esmeralda implore pitié en (partie saillante) et les deux morte et qu’elle l’attend en haut de la
Chapitre 6 pleurant de tout son cœur. tour de Notre-Dame. Phœbus n’aime
rampants (partie montante,
5 Phœbus justifie sa longue absence pas les histoires trop compliquées ni
inclinée) d’un fronton.
COMPRÉHENSION ÉCRITE ET ORALE en mentant outrageusement. trop profondes, et puis cette
• Les chimères sont les
Page 79 – Exercice 1 Page 82 – Exercice 2 bohémienne lui fait peur. Il chasse
« créatures du diable »
Quasimodo et disparaît dans
1F 2V 3V 4F 5F 1 en chantant 2 en voyant inventées par Viollet-Le-Duc. l’obscurité. Quasimodo ne veut pas
6 F 7 V 8 V 9 F 10 V. 3 croyant 4 souffrant Elles n’ont qu’un effet décoratif révéler cette triste vérité. Il retourne
5 en comprenant 6 en levant. contrairement aux gargouilles
Page 79 – Exercice 2 à la cathédrale et dit qu’il n’a pas été
1 d 2 a 3 b 4 e 5 c. PRODUCTION ÉCRITE ET ORALE qui désignent les extrémités des capable de retrouver Phœbus. Pour le
conduits d’écoulement des eaux. bien d’Esmeralda, il préfère le
ENRICHISSEZ VOTRE VOCABULAIRE Page 82 – Exercices 1 et 2 mensonge à la déception.
Elles ont souvent la forme
Production libre. Solution :
Page 80 – Exercice 1 d’animaux fantastiques.
PROJET INTERNET • Lilith, les vampires et les goules. 1 journées 2 haut 3 arrêter
1 envieuse et égoïste.
4 reconnaît 5 accourt 6 vaniteux
2 menteur et odieux. Page 83
Chapitre 7 7 n’importe quoi 8 consoler
3 injuste et opportuniste.
• Marcel Aubert. 9 l’accompagner 10 fiançailles
4 aveugle et têtue. COMPRÉHENSION ÉCRITE ET ORALE
• 7. 11 fête 12 patiemment 13 s’approche
5 crédule et peureuse.
• Environ 10 millions. Elle en a
14 l’attend 15 compliquées
Page 89 – Exercice 1
Page 80 – Exercice 2 16 bohémienne 17 disparaît
reçu 13 millions en 2005. 1 a 2 a 3 b 4 b 5 c 6 b 7 c.
1 aQ–bP–cF 18 révéler 19 mensonge.
• 9,60 mètres de diamètre.
2 aF–bP–cQ Page 90 – Exercice 2 ENRICHISSEZ VOTRE VOCABULAIRE
• Elle mesure 45 mètres et pèse
3 aQ–bP–cF Transcription de l’enregistrement :
750 tonnes. Page 90 – Exercice 1
4 a P – b F – c Q. Esmeralda passe ses journées à
• Chevet : Partie du lit où l’on bouleversé – confus – damné –
Page 81 – Exercice 3 regarder la ville du haut de la
pose sa tête. aveuglé par la rage et la jalousie.
cathédrale. Un jour elle voit un
Le soir après la fête : Quasimodo En architecture, c’est la partie homme à cheval s’arrêter devant la
enlève Esmeralda parce que Frollo Page 90 – Exercice 2
de l’église qui se trouve derrière porte de la maison de Fleur-de-Lys.
le lui a demandé. le chœur. 1 grippe 2 torticolis 3 amoureux/
Elle reconnaît Phœbus, crie son nom
Le jour de la condamnation : Flèche : Projectile de certaines amoureuse 4 varicelle 5 migraine
mais ce dernier ne répond pas et c’est
Quasimodo enlève Esmeralda pour 6 rhume 7 crise de panique.
armes (arc, arbalète), Quasimodo qui accourt. Il ne
lui sauver la vie. comprend pas comment Esmeralda
consistant en une tige munie Page 91 – Exercice 3
d’une pointe à une extrémité et peut aimer cet homme vaniteux et 1 h 2 f 3 c 4 g 5 d 6 b 7 e 8 a.
méchant. Il se sent humilié mais il
7 8
S O L U T I O N S S O L U T I O N S
9 10