Ôï Ó÷Ýäéï

ÁÍÁÍ

1974

óå... óêéôóá
 ÔÏ Ó×ÅÄÉÏ ÁÍÁÍ Ó Å . . . Ó Ê É Ô Ó Á
Óêïðüò ôçò Ýêäïóçò áõôÞò åßíáé íá åíçìåñþóåé ôïõò ðïëßôåò
ôçò Êýðñïõ, ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò ðñïôåéíüìåíçò ëýóçò ãéá ôï
Êõðñéáêü Ðñüâëçìá, áðü ôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá ôïõ ÏÇÅ ê. ÁíÜí. Ï
ëüãïò ðïõ áðïöáóßóôçêå ç ÷ñÞóç óêßôóùí, åßíáé ç áìåóüôçôÜ ôïõò ìå
ôï èÝìá, ðïõ âïçèïýí ôïí áíáãíþóôç íá áðïêôÞóåé ìéá åéêüíá,
ïñéóìÝíùí ðôõ÷þí ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ó÷Ýäéï. Ôá óêßôóá âãÞêáí
áðü óõãêåêñéìÝíåò äéáôÜîåéò ôïõ ó÷åäßïõ, ôá ïðïßá ðåñéëáìâÜíïíôáé
ìå ðáñáðïìðÝò, óôçí ßäéá óåëßäá. Ïé ðáñáðïìðÝò åßíáé âÜóç ôïõ 3ïõ
áíáèåùñçìÝíïõ ó÷åäßïõ.
Ïé õðåýèõíïé ôçò Ýêäïóçò, èÝëïõí íá åõ÷áñéóôÞóïõí ôïõò
óõíôÜêôåò ôïõ ó÷åäßïõ ðïõ äå óôåñÞèçêáí óå Ýìðíåõóç êáé öáíôáóßá
óôç ðñïóðÜèåéá íá åîåýñïõí ìéá "ëýóç", ç ïðïßá üìùò äå äéáóöáëßæåé
ïýôå ôç âéùóéìüôçôá, ïýôå ôç ëåéôïõñãéêüôçôá, áëëÜ ïýôå êáé ôç äßêáéç
åðßëõóç ôïõ Êõðñéáêïý.
Óáò åõ÷üìáóôå êáëÞ áíÜãíùóç...

ÌÝñïò ôçò Ýêäïóçò åðé÷ïñçãÞèçêå áðü ôá êáôáóôÞìáôá "ôï ×ñõóü"

1. ÁëÝîáíäñïõ Óâþëïõ êáé Äçìçôñßïõ Ãïýíáñç ÃùíéÜ (Íáõáñßíïõ) 2310.262682
2. ËáãêáäÜ 1 - Ðëáôåßá Äçìïêñáôßáò, 2310.566193
 ËÅÔÅ ÍÁ ÄÏÊÉÌÁÓÏÕÌÅ ÊÁÉ ÔÏ
ÁÌÐÅ-ÌÐÁ-ÌÐËÏÌ;

ÐÑÏÅÄÑÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ
Ôï Ðñïåäñéêü Óõìâïýëéï èá áðïôåëåßôáé áðü Ýîé ìÝëç:
ôÝóóåñá áðü ôï åëëçíïêõðñéáêü óõíéóôþí êñÜôïò êáé äýï áðü
ôï ôïõñêïêõðñéáêü óõíéóôþí êñÜôïò (É/26-1 ìÝ÷ñé 26-6)

ÊÜèå 10 ìÞíåò èá åíáëëÜóóïíôáé óôçí ðñïåäñßá ôïõ êñÜôïõò,

ôá ìÝëç ôïõ Ðñïåäñéêïý Óõìâïõëßïõ (É/27-2)

ÊëÞñùóç èá ãßíåôáé üôáí ôï Óõìâïýëéï äåí ìðïñåß íá

êáôáëÞîåé óå áðüöáóç ãéá ôçí áíÜèåóç ôçò Ðñïåäñßáò,
Áíôéðñïåäñßáò êáé ôùí Õðïõñãåßùí (É/27-2 êáé 28-2)

Ïé áðïöÜóåéò èá ëáìâÜíïíôáé ïìüöùíá. ¼ôáí áõôü äåí åßíáé

äõíáôü, èá ðñÝðåé ôïõëÜ÷éóôï Ýíáò åê ôùí äýï Ô/Ê ìåëþí íá
óôçñßæåé ôçí áðüöáóç (É/26-7)

Ïé õðïõñãïß Åîùôåñéêþí êáé ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, äåí èá

ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï ßäéï óõíéóôþí êñÜôïò (É/28-3)
ÌÁ ÃÉÁÔÉ Å×ÅÉÓ 4 ØÇÖÏÕÓ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÉÓÏÔÇÔÁ,
ÊÁÉ ÅÃÙ ÌÏÍÏ ÌÉÁ; ÊÏÕÌÐÁÑÅ...

ÅÊÐÑÏÓÙÐÇÓÇ ÔÏÕ ËÁÏÕ

Ç ó÷Ýóç ìåôáîý ôùí Å/Ê (82%) êáé ôùí Ô/Ê (18%)
êáèïñßæåôáé ùò ó÷Ýóç ÐïëéôéêÞò Éóüôçôáò êáé ü÷é ùò ó÷Ýóç
ðëåéïíüôçôáò - ìåéïíüôçôáò (Êýñéá ¢ñèñá iii)

Ôï Êïéíïâïýëéï èá áðïôåëåßôáé áðü Ãåñïõóßá êáé ÂïõëÞ ôùí

Áíôéðñïóþðùí ìå 48 ìÝëç ç êÜèå ìéá (5-1á êáé É/22-1 êáé 2)

Ôï Å/Ê êñÜôïò êáé ôï Ô/Ê êñÜôïò èá åêëÝãïõí éóüôéìá, áðü

24 ìÝëç ôçò Ãåñïõóßáò. Ôï Å/Ê êñÜôïò èá åêëÝãåé 33
åêðñïóþðïõò ãéá ôç ÂïõëÞ ìáæß ìå Ýíá Ëáôßíï, Ìáñùíßôç êáé
ÁñìÝíéï, åíþ ôï Ô/Ê êñÜôïò 12 (5-1á êáé É/22-3 êáé 4)

Óå óçìáíôéêÜ èÝìáôá üðùò åêëïãÞ Ðñïåäñéêïý Óõìâïõëßïõ êáé

Ýãêñéóç ðñïûðïëïãéóìïý, áðáéôïýíôáé "åéäéêÝò" ðëåéïøçößåò,
äçëáäÞ ôç óôÞñéîç ôïõ 40% ôïõëÜ÷éóôïí, ôùí
ðáñåõñéóêïìÝíùí Ãåñïõóéáóôþí êÜèå êñÜôïõò (É/25-2)
 ÁÍÙÔÁÔÏ ÄÉÊÁÓÔÇÑÉÏ
Ôñåéò ìç Êýðñéïé äéêáóôÝò èá áðáñôßæïõí ôï Áíþôáôï
ÄéêáóôÞñéï, ìáæß ìå ôñåéò Å/Ê êáé ôñåéò Ô/Ê äéêáóôÝò (6-2)

Ôï Áíþôáôï ÄéêáóôÞñéï, èá åðéëýåé äéáöïñÝò ìåôáîý ôùí 2

êñáôþí (Å/Ê êáé Ô/Ê) Þ ìåôáîý åíüò áðü áõôÜ êáé ôçò
ïìïóðïíäéáêÞò êõâÝñíçóçò (6-3)

Ïé ìç Êýðñéïé äéêáóôÝò, äåí èá åßíáé ðïëßôåò ôçò ÅëëÜäáò, ôçò

Ôïõñêßáò Þ ôïõ ÇíùìÝíïõ Âáóéëåßïõ (ÉÉÉ/Óõí. 26/ÔìÞìá 1-3)

Åðéäéþêåôáé ëÞøç ïìïöþíùí áðïöÜóåùí. ¼ðïõ áõôü äå

óõìâáßíåé, áðïöáóßæåé ç ðëåéïøçößá ôùí Êýðñéùí äéêáóôþí.
Óôçí áðïõóßá ðëåéïøçößáò ìåôáîý ôùí Êýðñéùí äéêáóôþí, ïé
ìç Êýðñéïé äéêáóôÝò, èá ëáìâÜíïõí ïìüöùíç áðüöáóç
(ÉÉÉ/Óõí. 26/ÔìÞìá 4-3)

ÐÁÑÁÊÁËÙ; ÇÑÈÁÌÅ ÃÉÁ ÔÉÓ ÈÅÓÅÉÓ

ÔÙÍ 3 ÎÅÍÙÍ ÄÉÊÁÓÔÙÍ
 ÄÇÌÏÓÉÁ ÕÐÇÑÅÓÉÁ

Óôç óýíèåóç ôçò äçìüóéáò õðçñåóßáò, èá ðñÝðåé ôïõëÜ÷éóôïí

ôï 33,3% ôùí äçìüóéùí õðáëëÞëùí íá ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï Ô/Ê
êñÜôïò (É/30-2)

Ôçí ïìïóðïíäéáêÞ áóôõíïìßá èá áðïôåëåß ßóïò áñéèìüò

áôüìùí áðü ôï êÜèå êñÜôïò (É/31)

Ôï êÜèå óõíéóôþí êñÜôïò èá Ý÷åé äéêÞ ôïõ êõâÝñíçóç, ðÝñáí

áðü ôçí êïéíÞ ïìïóðïíäéáêÞ, ôçí ïðïßá êáé èá óõíôçñåß
(Êýñéá ¢ñèñá 2)

Óçìåßùóç: ÃåíéêÜ ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí ïäçãåß óôï ó÷çìáôéóìü åíüò

éäéáßôåñá ðåñßðëïêïõ ãñáöåéïêñáôéêïý ìç÷áíéóìïý óå Ýíá
õøçëïý êüóôïõò óýóôçìá, ìå 4 êïéíïâïõëåõôéêÜ óþìáôá, 3
äçìüóéåò õðçñåóßåò êáé 3 áóôõíïìéêÜ óþìáôá.

ÅÃÙ ÐÁÍÔÙÓ
ÈÁ ÄÉÏÑÉÓÔÙ ÓÉÃÏÕÑÁ...
 ÃÕÍÁÉÊÁ, ÖÔÉÁÎÅ ÔÇ
ÂÁËÉÔÓÁ, ÐÁÌÅ ÓÐÉÔÉ ÓÅ ÙÓ ÔÏÔÅ,
ÄÕÏ ×ÑÏÍÉÁ ! ÁÎÉÏÓ ÐÏÕ ÅÍ ÍÁ ÆÇÓÅÉ!...

ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÐÑÏÓÖÕÃÙÍ
ÌåôÜ áðü äýï ÷ñüíéá áðü ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ, ïé
ðñüóöõãåò çëéêßáò ðÜíù ôùí 65 åôþí, èá äéêáéïýíôáé íá
åðéóôñÝøïõí óôá ÷ùñéÜ ôïõò (ÉÉ/Óõí. 3/ÔìÞìá 6-4á)

Óçìåßùóç: ÅðéóôñïöÞ óôï ÷ùñéü-ðüëç äå óçìáßíåé êáé

åðéóôñïöÞ óôï óðßôé êáé óôçí ðåñéïõóßá ðïõ ÷Üèçêå ôï 1974. Ãé'
áõôü ôï èÝìá åßíáé õðåýèõíï ôï Óõìâïýëéï Áðïæçìéþóåùí

Ðñïôåñáéüôçôá èá äßíåôáé ðñþôá óå ðñüóùðá êáé óôéò

ïéêïãÝíåéÝò ôïõò, óôá ïðïßá áðïêáôáóôÞèçêáí ðåñéïõóßåò ìå
äéÜôáãìá ôïõ Óõìâïõëßïõ Ðåñéïõóßáò, äåýôåñïí óå Üëëá
ðñüóùðá êáé óôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò ðïõ Þôáí êÜôïéêïé ôïõ
ó÷åôéêïý äÞìïõ Þ ÷ùñéïý ðñéí áðü ôï 1963 Þ ôï 1974 áíôßóôïé÷á
êáé ôñßôïí, óôïõò êëçñïíüìïõò ðñïóþðùí ïðïéáóäÞðïôå
êáôçãïñßáò (ÉÉ/Óõí. 3/ÔìÞìá 6-3)
 ÐËÇÈÕÓÌÉÁÊÅÓ ÁÍÁËÏÃÉÅÓ
ÕðÜñ÷åé ðëçèõóìéáêü üñéï ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáìïíÞ ôùí
ðñïóöýãùí óôï Ôïõñêïêõðñéáêü êñÜôïò. Ï Å/Ê ðëçèõóìüò óå
Ýíá ÷ùñéü êáé óå Ýíá äÞìï, äåí ðñÝðåé íá õðåñâåß ôï 7%
ìåôáîý ôïõ 7ïõ êáé 10ïõ Ýôïõò áðü ôç ëýóç, ôï 14% ìåôáîý ôïõ
11ïõ êáé 15ïõ Ýôïõò, êáé ôÝëïò óôï 21% ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ
Ôïõñêïêõðñéáêïý êñÜôïõò ( ÉÉ/Óõí. 3/ÔìÞìá 6-2)

Ïé Åëëçíïêýðñéïé äå ìðïñïýí íá åðéóôñÝøïõí ãéá íá

êáôïéêÞóïõí óå ðåñéóóüôåñï áðü 10% ôçò óõíïëéêÞò Ýêôáóçò
êáé ôùí êáôïéêéþí óôï Ô/Ê êñÜôïò. Áêüìç åêôüò áðü êÜðïéåò
åîáéñÝóåéò óå ÷ùñéÜ, ãåíéêÜ äå ðñÝðåé íá õðåñâáßíïõí ôï 20%
ôçò óõíïëéêÞò Ýêôáóçò åíüò ÷ùñéïý Þ äÞìïõ (10-3å êáé VII/16)

ÌÐÏÑÙ ÍÁ ÅÑÈÙ ÊÁÉ ÅÃÙ ÌÅ

ÔÏ ÌÙÑÏ ¹ ÈÁ ÎÅÐÅÑÁÓÏÕÌÅ
ÔÏ 21% ÐÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕÌÁÓÔÅ;
 ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÅÉÓ
Èá éäñõèåß Ôáìåßï Áðïæçìéþóåùí ôï ïðïßï èá äéïéêåßôáé áðü
ôï Óõìâïýëéï Ðåñéïõóßáò. Ôï Ôáìåßï èá åðé÷ïñçèåß áñ÷éêÜ ìå
100 åêáôïììýñéá Ëßñåò Êýðñïõ áðü ôç ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá
Êýðñïõ êáé åáí äåí åîåýñåé äéåèíåßò äùñçôÝò óå 18 ìÞíåò, èá
ëáìâÜíåé ôá Ýóïäá áðü ôï íÝï êïéíü êñÜôïò (VII/Óõí. 2/17)

Ôï Óõìâïýëéï Ðåñéïõóßáò èá åêäþóåé ïìüëïãá ðïõ èá

åêäßäïíôáé áðü ôï Ôáìåßï Áðïæçìéþóåùí (VII/Óõí. 2/18)

Ôá ïìüëïãá áðïæçìßùóçò èá åîáñãõñþíïíôáé 10 Þ 15 ÷ñüíéá

ìåôÜ ôçí ÝêäïóÞ ôïõò, ç ïðïßá èá ãßíåé óôá 10 ðñþôá ÷ñüíéá
ìåôÜ áðü ôç ëýóç (VII/Óõí. 2/18-5)

Ãéá áðïæçìßùóç áðþëåéáò ÷ñÞóçò ìéáò ðåñéïõóßáò, ç õðüèåóç

èá åîåôÜæåôáé áðü ôï óõíéóôþí êñÜôïò ôïõ áéôçôÞ, äçëáäÞ ï
Åëëçíïêýðñéïò áðü ôï Åëëçíïêõðñéáêü êñÜôïò (VII/ 21)

ÔÁÌÅÉÏ
ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÅÙÍ
ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ
ÔÑÁÐÅÆÁÓ ÊÕÐÑÏÕ
Ã ÉÅ ÌÏÕ, ÅÐÉÔÅËÏÕÓ ÅÍ
ÍÁ ÌÁÓ ÄÙÓÏÕÍ ÐÉÓÙ ÊÏÕÍÉÁ ÐÏÕ
ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÌÁÓ ÐÏÕ ÓÏÕ ÓÅ ÊÏÕÍÁÃÅ
ÅËÅÃÁ ÔÏÓÏÍ ÊÁÉÑÏ!!! ÐÁÐÐÏÕ!...
 ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÄÉÁÊÉÍÇÓÇÓ
Ôï Ôïõñêïêõðñéáêü êñÜôïò ìðïñåß íá ðåñéïñßóåé, ÷ùñßò
äéáêñßóåéò, ôçí áðüêôçóç äéáìïíÞò áðü Åëëçíïêýðñéïõò
ðïëßôåò, ìÝ÷ñé ôçí Ýíôáîç ôçò Ôïõñêßáò óôçí ÅÅ (ÉÉ/Óõí.
3/ÔìÞìá 6-1)

ÊÜðïéïò Åëëçíïêýðñéïò ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíïò óôï Å/Ê

êñÜôïò, äå èá äéêáéïýôáé íá äéáìÝíåé óôï Ô/Ê êñÜôïò, ãéá
ðåñéóóüôåñåò áðü ôñåéò äéáíõêôåñåýóåéò êáôÜ ìÝóï üñï ôçí
åâäïìÜäá (ÉÉ/Óõí. 3/ÔìÞìá 6-6)

ÊÁÐÏÉÏÓ ÅÌÅÉÍÅ ÃÉÁ ÐÅÑÉÓÓÏÔÅÑÅÓ

ÁÐÏ 3 ÍÕ×ÔÅÓ ÓÔÏ Ô/Ê ÓÕÓÔÁÔÉÊÏ
ÊÑÁÔÏÓ... ÊÁÐÏÉÏÓ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ
ÁÐÏ×ÙÑÉÓÅÉ... ÙÑÁ ÍÁ ØÇÖÉÓÅÔÅ
ÔÏÍ ÐÉÏ ÁÄÕÍÁÌÏ ÊÑÉÊÏ !
 ÊÕÑÉÅ, ÊÕÑÉÅ, ÃÉÁÔÉ ÐÅÑÓÉ
ÐÏÕ ÅÃÑÁØÁ ÃÉÁ ÔÇÍ
ÅÐÁÍÁÓÔÁÓÇ ÔÏÕ ´21
ÐÇÑÁ 10´ ÊÁÉ ÖÅÔÏÓ
ÐÇÑÁ ÌÇÄÅÍ;

ÊÏÉÍÇ ÉÓÔÏÑÉÁ
Èá éäñõèåß ç ÅðéôñïðÞ Óõìöéëßùóçò ìå óôü÷ï ôçí ðñïáãùãÞ
ôçò êáôáíüçóçò, ôçò áíï÷Þò êáé ôïõ áìïéâáßïõ óåâáóìïý
ìåôáîý Åëëçíïêõðñßùí êáé Ôïõñêïêõðñßùí (VIII/1-2)

Ãéá åðßôåõîç ôùí óôü÷ùí ôçò, èá åôïéìÜóåé ìéá ðåñéåêôéêÞ

Ýêèåóç ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ Êõðñéáêïý ÐñïâëÞìáôïò, üðùò
âéþèçêå êáé åñìçíåýôçêå áðü ôïõò Åëëçíïêýðñéïõò êáé ôïõò
Ôïõñêïêýðñéïõò (VIII/2â)

Èá èÝôåé êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììþí ãéá åêäüóåéò êáé ó÷ïëéêÜ

âéâëßá Ýôóé þóôå íá ðñïÜãåôáé ç áìïéâáßá êáôáíüçóç ôùí
äéáöïñåôéêþí ðáñáìÝôñùí ôïõ ðáñåëèüíôïò (VIII/2ã)
 ÅÏÑÔÅÓ ÊÁÉ ÓÕÌÂÏËÁ
ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÊÑÁÔÏÕÓ
Ïé åïñôÝò ôïõ êñÜôïõò èá åßíáé: 1ç Éáíïõáñßïõ
(Ðñùôï÷ñïíéÜ), 1ç ÌáÀïõ (ÐñùôïìáãéÜ), 25ç Äåêåìâñßïõ
(×ñéóôïýãåííá), ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ, ÄåõôÝñá ôïõ ÐÜó÷á,
ç ðñþôç ìÝñá ôïõ Ñáìáæáíéïý / Sheker Bayram, ç ðñþôç ìÝñá
ôïõ Kurban Bayram, ç çìÝñá ãÝííçóçò ôïõ ÐñïöÞôç ÌùÜìåè
(É/10)

Åêôüò áðü ôç íÝá óçìáßá ôïõ êñÜôïõò êáé ôïí íÝï åèíéêü ýìíï
ðïõ èá êáèïñéóôïýí ìå äéáãùíéóìü, ôï Å/Ê êáé Ô/Ê êñÜôïò èá
Ý÷ïõí ôï êÜèå Ýíá êáé ôç äéêÞ ôïõ óçìáßá êáé ýìíï (13-2 êáé
IX/2)

Ç óçìáßá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò õðïóôÝëëåôáé áðü ôïí

ÏÇÅ êáé áíáñôÜôáé ç íÝá óçìáßá ôïõ êñÜôïõò (13-3)

Ç "ÅðéôñïðÞ Óõìöéëßùóçò" èá êÜíåé óõóôÜóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôéò

êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììÝò ãéá ôçí ôÞñçóç ôùí êïóìéêþí
äçìïóßùí áñãéþí áðü ôï Å/Ê êáé Ô/Ê êñÜôïò, óå ðíåýìá
êïéíÞò áíôßëçøçò (VIII/2)
ÌÁÌÁ, ÔÉ
ÇÔÁÍ Ç ÅÏÊÁ;

ÇÔÁÍ ÌÉÁ ÅÔÁÉÑÉÁ ÓÔÏ

×ÁÊ ÐÏÕ ×ÑÅÏÊÏÐÇÓÅ...
ÔÉÐÏÔÁ ÓÐÏÕÄÁÉÏ!
 Ó×ÅÓÅÉÓ ÌÅ ÂÑÅÔÁÍÉÁ
Ç Âñåôáíßá ðáñáìÝíåé åãõÞôñéá äýíáìç áöïý åîáêïëïõèåß íá
éó÷ýåé ç ÓõíèÞêç ÅããõÞóåùò (V/3) êáé äéáôçñåß óôñáôéùôéêÝò
âÜóåéò(É×/Óõí. É)

Ç Âñåôáíßá, èá ðáñáéôçèåß áðü ôçí êõñéáñ÷ßá ìÝñïõò ôùí

ÂÜóåùí óôç ðåñéï÷Þ Áêñùôçñßïõ êáé ÄåêÝëéáò êáé ôéò åê÷ùñåß
ôçí ÅíùìÝíç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá (É×/Óõí. É/ÐáñÜñôçìá
ÉÉ/1 êáé 2)

ÏðïéáäÞðïôå äéáöïñÜ ó÷åôéêÜ ìå ôçí åñìçíåßá Þ ôçí åöáñìïãÞ

ôïõ Ðñùôïêüëëïõ Åãêáèßäñõóçò äåí èá ðáñáðÝìðåôáé óå
ïðïéïäÞðïôå äéåèíÝò äéêáóôÞñéï Þ ôñßôï ìÝñïò ãéá äéåõèÝôçóç,
áëëÜ èá åðéëýåôáé êáôüðéí äéáâïõëåýóåùí (É×/Óõí.
É/ÐáñÜñôçìá ÉÉ/9)

Ç ÊõâÝñíçóç ôçò Âñåôáíßáò èá áíáèÝóåé íá åôïéìáóôåß Ýêèåóç

ðïõ íá ïñéïèåôåß ðåñéï÷Þ ÷ùñéêþí õäÜôùí, óôá ïðïßá äåí èá
Ý÷åé áðáßôçóç ç Êýðñïò (É×/Óõí. É/ÐáñÜñôçìá ÉÉ/6)
 Ó×ÅÓÅÉÓ ÌÅ ÔÏÕÑÊÉÁ
Ëüãù ôçò éóïññïðßáò ðïõ èá êáèéåñþóåé ç ÓõíèÞêç
ÅããõÞóåùí êáé ç ÓõíèÞêç Óõììá÷ßáò, ç Êýðñïò èá Ý÷åé
äåóìïýò öéëßáò ìå ôçí Ôïõñêßá, ôçí ïðïßá êáé èá õðïóôçñßîåé
ãéá ôçí ÝíôáîÞ ôçò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç (Êýñéá ¢ñèñá viii
êáé 1-5)

Èá ðáñáìåßíïõí ôïõëÜ÷éóôïí 6000 Üíäñåò ôïõ ôïõñêéêïý

óôñáôïý óôï Ôïõñêïêõðñéáêü êñÜôïò (IV/3-1)

¸ùò üôïõ ç Ôïõñêßá åíôá÷èåß óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, èá

áðáéôåßôáé êáé ç óõãêáôÜèåóç ôçò Ôïõñêßáò, ìáæß ìå ôçò
ÅëëÜäáò, ãéá íá åðéôñáðåß óôçí ÅíùìÝíç ÊõðñéáêÞ
Äçìïêñáôßá ôç ÷ñÞóç ôïõ åäÜöïõò ãéá äéåèíåßò óôñáôéùôéêÝò
åðé÷åéñÞóåéò (8-4)
 á
ò èá Ý÷åé ìé
ôï ç
â ëç ìá : Ôé êüó Å/Ê ìå ëýó
Ðñü íåéá
åë Þ ò ïéêïãÝ
4ì ;
å äß ï õ ÁíÜí ò
Ó÷
ò ð ëçèõóìü
ëýóç 000
êüóôïò 00 000 730 17,80
0 21 9
16 000
á
å ò êü óôïò ãé
ëß ñ
äÞ 2 1 917,80 ï
Äçëá ëçíïêýðñé
êÜèå Å
ë
éê ïã Ýí åéá, èá
ï
á ì éá 4ìåëÞ
¢ñá ã é
17,80
åßíáé 4÷21 9 ßñåò Êýðñïõ!
1ë
í ôç ó ç: 87 97
ÁðÜ

ÐÙ ÐÙ... ÌÐÇÊÁÌÅ
ÓÔÁ ×ÑÅÇ ÍÙÑÉÓ...
 ÔÅËÉÊÁ ÌÅ ÔÏÓÁ ÐÏÕ ÁÊÏÕÓÁ
ÃÉÁ ÔÏ Ó×ÅÄÉÏ ÁÍÁÍ...
ÕÐÁÑ×ÅÉ ÊÁÔÉ ÊÁËÕÔÅÑÏ
ÃÉÁ ÍÁ ÅËÐÉÆÙ;

ÅÍÔÁÎÇ ÔÇÓ ÊÕÐÑÏÕ ÓÔÇÍ Å.Å

ÌåôÜ ôçí Ýíôáîç ôçò Êýðñïõ óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ôçí 1ç
Ìáúïõ, åìåßò ï ëáüò ôçò Êýðñïõ, èá Ý÷ïõìå ðëåüí ßóá
äéêáéþìáôá ìå ôïí êÜèå Ýíá Åõñùðáúï ðïëßôç êáé ï áãþíáò ìáò
èá åßíáé ç áðåëåõèÝñùóç ôùí êáôå÷ïìÝíùí, åõñùðáúêþí
åäáöþí ðïõ êáôÝ÷åé ç Ôïõñêßá áðü ôï 1974.
Áðüññéøç ôïõ Ó÷åäßïõ ÁíÜí óÞìåñá, óçìáßíåé äéåêäßêçóç ãéá
ìéá ëýóç äßêáéç, åõñùðáúêÞ, áíèñþðéíç êáé ðñáãìáôéêÜ âéþóéìç
êáé ëåéôïõñãéêÞ, áýñéï.
Ó×ÅÄÉÏ ÁÍÁÍ

2004

¸êäïóç:
Ðáãêýðñéá Åíéáßá ÏñãÜíùóç Öïéôçôþí (ÐÅÏÖ) Èåóóáëïíßêçò
Óêßôóá - Êáëëéôå÷íéêÞ ÅðéìÝëåéá: