Servicio Ecuatorian Quito ~ Ecuador NORMA TECNICA ECUATORIANA MICROBUSES INTERPROVINCIALES, INTRAPROVINCIALES. REQUISITOS INTERPROVINCIAL, REQUIREMENTS, INTRAREGIONAL AND Correspondencia: INTRAPROVINCIAL NTE INEN 3133 2016-XX INTRARREGIONALES E MICROBUSES. (es; 43220NTEINEN 3133 MICROBUSES INTERPROVINCIALES, INTRARREGIONALES E. INTRAPROVINCIALES. REQUISITOS 4, OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta norma establece las requisitos para los microbuses para transporte de pasajeros interprovincial intraprovincia e intraregional 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos, en su tolalidad 0 en parte, son referidos y son indispensables para su aplicacién. Para referencias fechadas, solamente aplica la edicién citada, Para referencias sin fecha, aplica la ditima edicién del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda) NTE INEN 960 Vehiculos eulomotores. Determinacién de fa potencia neta del motor. NTE INEN 1155 Vehiculos automotores. Dispositivos para mantener o mejorar la visibilidad. NTE INEN 1323 Vehiculos automotores. Carrocerias de buses .Requisitos. NTE INEN 1669 Vidrios de soguridad para aulomotores. Requisitos. NTE INEN 2096 Neumaticos. Definicién y clasiticacién. NTE INEN 2207 Gestién ambiental, Aire, Vehiculos aulomolores. Limites permitides de emisiones producidas por fuentes méviles terrestres de diésel. NTE INEN 2656 Clasificacién Vehicular NTE INEN 2712 Vehiculos automotores. Limitador de velocidad, Requisitos y mélodo de ensayo NTE INEN 2902 Vehiculos de transporte de turismo, Requisitos NTE INEN-ISO 3779 Vehiculos aulomotores. Numero de identificacién del vehiculo (VIN) contenido y estructura 3. DEFINICIONES Para efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en NTE INEN 960, NTE INEN 1155, NTE INEN 1668, NTE INEN 2656, NTE INEN 2096, NTE INEN 2204, NTE INEN’2207, NTE INEN 2802 y NTE INEN-ISO 3773 4, REQUISITOS 4.1 Arrancabilidad en pendiente Los microbuses deben cumplir los requisites establecidos en NTE INEN 1668 sobre arrancabilidad en pendiente 4.2 Capacidad de aceleracién en plano Los microbuses deben cumplir los requisites establecidos en NTE INEN 1668 sobre capacidad de aceleracién en plano. 4.3 Sistemas de escape El vehiculo no debe tener alteraciones con respecto a lo especificado por el fabricante en ef manual de fabricacién y montaje de carrocerias, su disefio debe ser de una sola salida sin la apertura de orificios u otros ramales de la tuberia de escape, no debe disponer de cambios de direccién bruscos, evitando de esta manera incrementar la contrapresion en el escape del motor. La salida debe estar 2016-NTE INEN 3133 ubicada en la parte posterior o lateral izquierda inferior fuera de la carroceria, 4.4 Chasis El diseto del chasis deber ser para transporte de pasajeros, con las modificaciones, aditamentos 0 extensiones que estén permitidas en el manual de fabricacién y montaje de carrocerias. El manual de fabricacion y montaje de carrocerias debe estar en idioma espanol. 4.5 Carroceri Las carrocerias de microbtis deben cumplir el ensayo establecido en la NTE INEN 1923 cuando su ancho sea mayor a 2300 mm. A solicitud del fabricante, los vehicules con un ancho menor a 2300 mm pueden someterse a este ensayo, La carroceria debe estar protegida contra la corrosién. El sistema eléctrico, las baterias y las uniones del chasis con la carroceria deben cumplir con lo especificado en la NTE INEN 1668, 4.8.1 Dimensiones externas el vehiculo Param Dimension mm aigo tela det vehicula maximo 000mm ‘cho total de la earroceria Segin lo estabiedido en NTE NEN 3902 Altura total del vehiculo maxima Segiin lo estabiecido en NTE INEN 2002 Voladize delantero del vehicula Seat o estableciso en NTE INEN 2902. [Woiaaizo posterior del vehiculo Maximo 86% de la distancia ene eles Las dimensiones deben medirse segtin lo establecido en NTE INEN 1668. 4.6.2 Visibilidad del conductor Las zonas de visibilidad deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. 4.5.3 Ventanas Les ventanas del conductor deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. 4.5.4, Parachoques frontal y posterior Los parachoques frontal y posterior deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. 4.8.5 Puerta de ingreso y de salida de pasajeros Las puertas de ingreso y salida de pasajeros deben cumplir los requisitos referentes a los microbuses de la NTE INEN 2902, a) Puerta de ingreso y salida del conductor Los vehiculos referidos en esta norma pueden tener una puerta de ingreso solo para el conductor, la “misma que debe estar colocada en la parte izquierda junto a la posicién del conductor con un ancho minimo de $50 mm, que sea facil de abrir desde el interior y desde el exterior del vehiculo cuando éste se encuentre parado. No obstante, este requisite no debe interpretarse como excluyente de la posibilidad de bioquear la puerta desde el exterior, con la condicién de que pueda ser abierta siempre desde el interior usando un sistema normal de apertura, Esta puerta puede utiizarse como salida de emergencia adicional a las establecidas en 4.5.6, 4.5.6 Salidas de emergencia 2016. 2NTEINEN 3139 Las salidas de emergencia deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. 4.7 Ventilacion La ventilacién debe cumpiir los requisitos relacionados con microbuses establecidos en la NTE INEN 2902 4.5.8 Portaequipajes Los portaequipajes deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. 4.8.8 Dimensiones interiores Los microbuses deben cumplir las dimensiones establecidas en la NTE INEN 2902, 4.6 Distribuctén interna 4.6.1 Areas interiores a) Ingreso y salida de pasajeros Los microbuses deben cumplir os requisitos especificados en la NTE INEN 2902 relacionados con el ingreso y salida de pasajeros en microbuses. b) Areas de circulacién de pasajeros Las dreas de circulacin de pasajeros deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 2802 c) Areas de conduecién Las areas de conduccién deben cumplirlo establecido en la NTE INEN 2902 4) Mamparas Las mamparas deben cumpl lo establecido en la NTE INEN 1668. @) Asientos de pasajeros Los asientos de los pasajeros de los microbuses deben cumplir io establecido en la NTE INEN 2902, A excepcién del requisito referente al guia turistico, f) Corredor El ancho minimo del corredor debe cumplir lo establecido en la NTE INEN 2902 9) Asideros Los asideros de los vehiculos deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. h) Portapaquetes Los portapaquetes deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 1668. 4.7 Detalles exteriores. 4.1.1 Rotulos de prohibicién Los rotulos de prohibicién deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 2902 2016. aNTEINEN 9139, 4.1.2 Rétulos de salidas de emergencia Las salidas de emergencia deben cumplir lo establecido en la NTE INEN 2902. 4.7.3 Recipiente de basura Los microbuses deben tener como minimo un recipiente de basura en la parte inlerior, en una parle visible y al alcance de los pasajeros, 4.8 Elementos de seguridad y control Los microbuses deben cumplir con los elementos de seguridad y control establecidos en la NTE INEN 2902. 4.8.4 Aistar ntos y revestimiento interior Los vehicules referenciados en esta norma deben cumnplir con lo establecido en la NTE INEN 1668, 4.8.2 Inflamabilidad de los materiales Los microbuses deben cumplirlo establecido en la NTE INEN 1668, 2016- 4NTEINEN 3133, BIBLIOGRAFIA NTE INEN 1668 Vehiculos de transporte piblico de pasajeros intrarregional, interprovincial @ intraprovincial. Requisitos NTE INEN 2902 Vehiculos de transporte de turismo, Requisitos Brasil, Resolugao N° 445, Estabelece os requisites de seguranga para vefculos de transporte puiblico coletivo de passageiros e transporte de passageiros tipos micro-dnibus € énibus, categoria M3 de fabricagao nacional e importado. 08 de mayo de 2009. Brasil, Resolugao N° 416, Estabelece os requisitos de seguranga para veiculos de transporte de passageiros tipo micro-Anibus, categoria M2 de fabricacao nacional e importado, 09 de agosto de 2012, Suiza, Regulation n’ 66, Uniform technical prescriptions concerning the approval of large passenger vehicles with regard to the strength of their superstructure, 22 de febrero de 2016. 2016. 5 a fn —INFORMACION COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: MICROBUSES INTERPROVINCIALES, Cédigo ICS: NTEINEN 3133 INTRARREGIONALES E INTRAPROVINCIALES. 43.220 REQUISITOS, ‘ORIGINAL: REVISION: Fecha de iniciacion del estudio: La Subsecretaria de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productiviciad aprobo este proyecto de norma 2016-09.01 Oficializacion con el Caracter de or Resolucién No, Publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciacién del estudio: Fechas de consuita publica Comité Técnico de: Vehiculos de carretera Fecha de iniciacién: 2016-12-01 Fecha de aprobacion: 2016-12-01 Integrantes det Comite: NOMBRES: INSTITUCION REPRESENTADA: Ing. Lucero Scher Peestente) ANT Ing, Henry Verdugo ‘CORPMEGABUSS ing, Edvan Farnanga core Ing, Henry Guaraca CARROCERIAS ALVARADO Ing. sae! Poza SECURIT SA Se Santiago Frere SECURIT S.A ing. Fernando Pica GRUPO MAVESA Ing. Jose Moscoso GRUPO MAVESA Ing, Antonio Chamero 'SEGRETARIA OF MOVILIOAD tng. Oscar Tene ‘cADME Ing. Co Ort VARMA SA, Ing, Satiago Vargas VARMAS.A Ing. Marcelo Lugs! INEOHYUNOAL Ing, Freddy Arcos INOUSUR S.A. Ing, Evans Vargas MEGABUSS log, Andrés Reyes SUDACAM Ing, Andiés Salgado TEQUAMA Ing. Brautio Aacusi MIRA, AUTOBUSES Ing Edin Morn crPMc Ing, Esefenia Guerrero PARTICULAR ‘Ab, Mara José Paredes nu Ing, Alejandro Morales CARROCERIAS PICOSA Ing, Santiago Garzén AUTOLIDER ECUADOR Sr. Segundo Siva ‘CARROCERIAS SILVA Sr Wan Tipo CARROCERIAS SILVA ing. Milton Rubio mepEc Ab. Shiley Rivera Guero FENATTURE Se usn Jacin FENATTURE Sr Jorge Ledesma FENATTURE Ing, Eduardo Montero ‘cANFAC Ing, Lois Jdeare CARROCERIAS JACOME Ing, David Erazo (Secretario tenico) INEN — DIRECOION DE NORMALIZACION Otros tramites: La Subsecretaria de la Calidad del Ministerio de Industias y Productividad aprobo este proyecto de norma Oficializada como: Par Rasolucion No. Registro Oficial No, ae mio Ecuatoriano de Normalizacién, INEN - Baquerizo Moreno £8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 ~ Telfs: (593 2)3 825960 al 3.825999, Direccién Ejecutiva: direccion@normalizacion.gob.ec Direccién de Normalizacién: consultanormalizacion@normalizacion.gob.ec Centro de Informacién: centrodeinformacion@normalizacion.gob.ec URL:www.normalizacion.qob.ec