Professional Documents
Culture Documents
BURNING MAN
Inclusione radicale – Chiunque può partecipare al Burning Man. Accogliamo e rispettiamo lo straniero. Non
esistono prerequisiti per la partecipazione alla nostra comunità.
Regalare – Il Burning Man è basato sul dare senza ricevere niente in cambio. Il valore di un dono è
incondizionato. Il regalare non contempla un ritorno o uno scambio con qualcosa di pari valore.
Demercificazione – Al fine di preservare lo spirito del dono la nostra comunità cerca di creare ambienti
sociali che sono liberi da sponsorizzazioni commerciali, business o pubblicità. Siamo pronti a proteggere la
nostra cultura da tale sfruttamento. Noi rifiutiamo di sostituire con il consumismo l’esperienza
partecipativa.
Autosostentamento radicale – Burning Man incoraggia l’individuo a scoprire, esercitare e contare sulle
proprie risorse.
Libera espressione personale – La libera espressione personale deriva dai doni dei singoli. Solamente
l’individuo o il gruppo può determinare il suo contenuto. La libera espressione è offerta come un dono agli
altri. Con questo spirito, il donatore deve rispettare i diritti e le libertà del destinatario.
La responsabilità civica – Noi valorizziamo la società civile. I membri della comunità che organizzano eventi
sono tenuti ad assumersi l’onere di far ogni sforzo per trasmettere la responsabilità civile ai partecipanti.
Essi devono assumersi anche la responsabilità di condurre gli eventi in conformità alle norme locali ed alle
leggi statali vigenti.
Non lasciare tracce – La nostra comunità rispetta l’ambiente. Ci stiamo impegnando a non lasciare nessuna
traccia fisica delle nostre attività ovunque ci raduniamo. Puliamo dietro di noi e tentiamo, ove possibile, di
lasciare questi luoghi in una condizione migliore rispetto a quando li abbiamo trovati.
Immediatezza – L’esperienza immediata è, in molti casi, la pietra miliare per il valore della nostra cultura.
Noi cerchiamo di superare le barriere che stanno tra noi e la consapevolezza del nostro inconscio, la realtà
delle cose che ci circondano, la partecipazione nella società e il contatto con un mondo che supera la
percezione umana. Nessuna idea può sostituire questa esperienza.
NOWHERE
Libera espressione – Sii la persona che sei. Sii la persona che desideri essere. Noi ti rispettiamo e ti
apprezziamo, e ci aspettiamo lo stesso da te. Hai la libertà di essere te stesso. Diventa chi sei veramente.
Autosufficienza radicale – Sii responsabile per te stesso, mentalmente e fisicamente. Dal cibo e l’acqua fino
ad un abbraccio e al riposo, devi prenderti cura di te stesso in un ambiente difficile come Nowhere.
Procurati quello che ti serve – e chiedi agli altri aiuto quando ne hai bisogno.
Nessun commercio – Dimentica i soldi – non c’è niente da comprare. Rimuovendo il commercio dalla
nostra comunità, promuoviamo la cooperazione e la partecipazione. Pianifichiamo in anticipo e lavoriamo
insieme. Viviamo senza denaro per ricordarci di ciò che è veramente importante.
Non lasciare traccia – Ci prendiamo cura dell’ambiente, come se fosse la nostra casa. Puliamo quando
sporchiamo; non abbandoniamo nulla e non lasciamo tracce del nostro passaggio. Dalla polvere alla
polvere, lasciamo solamente le nostre impronte.
Partecipazione – Partecipa! Nowhere è ciò che creiamo insieme. Quanto più facciamo, quanto più
riceviamo. Quando ti unisci agli altri nel gioco e nel lavoro tu diventi parte di Nowhere. Il tuo contributo è
più prezioso di quanto credi.
Inclusione – Accogliamo chiunque. Ognuno porta alla nostra comunità il proprio contributo unico. Includi
gli altri nello stesso modo in cui desideri essere incluso, con rispetto, considerazione e tolleranza.
Regalare – Diamo il nostro tempo, la nostra energia e i nostri doni senza aspettarci niente in cambio, per
aiutare gli altri e perchè ci fa sentire bene. Dall’offrire una birra fredda all’aiutare a tirar fuori un picchetto
della tenda, fino all’offrire una spilletta, i nostri doni vengono dal cuore.
Comunità - Ci aiutiamo a vicenda come se fossimo tutti parte della stessa famiglia. Un gruppo eterogeneo
di persone diverse e autosufficienti, siamo uniti nel nostro bisogno di essere parte di qualcosa di più grande
di noi stessi. Comunità, altri, se stessi – tutto unito da tolleranza e gioia.
Immediatezza – Essere qui adesso e non essere in nessun luogo. Il momento è importante. Tutto questo
sparirà presto, goditelo adesso. Fai esperienze, partecipa, vivi. Questo è tutto quello che c’è, goditelo!
http://www.italianburners.org/i-10-principi/