F. Especficaciones Técnicas La Unión C-04 150518

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A.
Sub Gerencia de Estudios y Proyectos
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALCANTARILLADO
01.00.00 RED DE ALCANTARILLADO

01.01.00 TRABAJOS PRELIMINARES
01.01.01 TRABAJOS PROVISIONALES
01.01.01.01 TRAZO, NIVELACIÓN Y REPLANTEO INICIAL
a. Descripción de los Trabajos:
El Constructor deberá realizar los trabajos de campo necesarios para el trazo,
nivelación y replanteo de las redes, tales como: ubicación, fijación de ejes y líneas
de referencia por medio de puntos ubicados en elementos inamovibles.
b. Método de Construcción:
El trazo debe estar de acuerdo a los planos y previa verificación de la línea
existente, para luego proceder al rayado con yeso. El trazo, nivelación y replanteo
iniciales de obra, comprende el alineamiento, gradientes, distancias y otros datos
que deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del proyecto oficial, se
hará replanteo previa revisión de la nivelación de calles y verificación de los cálculos
correspondientes.
El contratista llevará a cabo todos los trabajos de levantamiento topográficos para
establecer puntos de referencia a fin de cumplir con sus obligaciones.
El contratista proveerá todos los instrumentos topográficos y de medición de todo
tipo necesarios para su propio uso en la ejecución de las obras.
c. Método de Medición:
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de los trabajos realizados.
d. Forma de Pago: ml.
01.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

01.02.01 EXCAVACIÓN DE ZANJAS
01.02.01.01 EXCAVACION DE ZANJAS HASTA 2.00m
La excavación de zanjas en este Proyecto se refiere a la excavación hecha a corte
abierto con equipo mecánico, a trazos anchos y profundidades necesarias para la
ejecución de los trabajos de acuerdo a los planos de la obra.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado,
entibado o pañeteo de las paredes, a fin de que estas no cedan.
Para efectuar en forma correcta la excavación y la zanja tenga la pendiente y el
ancho adecuado, el constructor deberá tener en obra el equipo topográfico y los
escantillones correspondientes.
No es conveniente efectuar la excavación con mucha anticipación al tendido de la
tubería, para evitar posibles inundaciones, hay que tratar de reducir la posible
necesidad de entibar los taludes de la zanja, de esta manera se podrá evitar
accidentes.
La inclinación de los taludes de la zanja debe estar en función de la estabilidad de
los suelos.
Para el caso de las Excavaciones, el Contratista preverá todas las situaciones
que pudieran ocasionar problemas con el tendido de redes subterráneas de
Empresas de terceros sean estas: la Empresa del Servicio de Electricidad o la
Empresa de Telefonía. Para este efecto se está anexando en los Planos del
Proyecto el Correspondiente Plano de Interferencias a fin de que se tomen las
previsiones del caso al momento de efectuar excavaciones en zonas donde se
ubican estas interferencias. De igual manera, en el Desconsolidado de los
Gastos Generales se está contemplando una partida que permita sufragar los
PROYECTO: “RENOVACIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DE LA CALLE UNIÓN C-04 - TÚCUME
gastos que demanden los trabajos a realizarse en estas zonas donde se

ubiquen las interferencias.
a. Método de Construcción:
El trabajo a realizar bajo estas partidas, comprende el suministro de toda la mano
de obra, materiales, equipos y servicios necesarios para realizar las excavaciones
de zanjas en terreno normal con maquinaria, La excavación se realizará en corte
abierto, a trazos, anchos y profundidades necesarias para la construcción, de
acuerdo a los planos replanteados en obra o a las presentes Especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado o el
entibado, a fin de que estas no cedan.
A.1 Clasificación de Terreno

Para los efectos de la ejecución de obras de Saneamiento para la Epsel S.A., los
terrenos a excavar se han clasificado en dos tipos: terreno normal, conformado por
materiales sueltos tales como: arcilla, limo, arena limosa, gravillas, etc. y terrenos
consolidados tales como; hormigón compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los
cuales pueden ser excavados sin dificultad con equipo mecánico, a diferentes
profundidades desde 1.50 m hasta 7.00 m de profundidad.
Ubicación del Proyecto

Después del estudio completo del entorno, acuerdos de los diversos concesionarios
(telecomunicaciones, electricidad), el contratista materializa, en el terreno, el trazado
y el perfil de la excavación por efectuar, de conformidad con el descriptivo del
proyecto, y comprueba la concordancia entre las hipótesis del mismo y las
condiciones de ejecución.
Es importante tener en cuenta que la dirección de la instalación principalmente en el
caso de un sistema de alcantarillado debe ser precisa y estar de acuerdo con los
planos del proyecto, teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que se debe tener
en el alineamiento y la nivelación.
Despeje
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto será
primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
Seguridad y Protección
Para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehículos, se
deberán colocar barreras, cintas de señalización de peligro, etc., que deberán
mantenerse durante el proceso de la obra hasta que la calle esté segura para el
tráfico y no ofrezca ningún peligro. Donde sea necesario cruzar zanjas abiertas, el
Contratista colocará puentes apropiados para peatones o vehículos según el caso.
Deberán protegerse todos los árboles, cercos, postes o cualquier otra propiedad, y
sólo podrán moverse en caso que sea esto autorizado por el Ingeniero Supervisor y
repuestos a la terminación del trabajo. Cualquier daño sufrido será reparado por el
Contratista.
El Contratista deberá tomar las precauciones necesarias a fin de proteger todas las
estructuras y personas.
Realización de Taludes
Pocas veces utilizada en entorno urbano, debido a las superficies que requiere, la
realización de taludes consiste en dar a las paredes una inclinación denominada
ángulo de talud, que debe aprisionarse al ángulo de frotamiento interno del terreno.
Este ángulo varía con la naturaleza de los terrenos hallados. Para la inclinación
deberá ser consultado el plano de detalles típicos de zanjas y entibados.
Dimensiones de las Zanjas

El ancho de la zanja dependerá de la naturaleza del terreno en trabajo y del
diámetro de la tubería por instalar, pero en ningún caso será menor de los
estrictamente indispensables para el fácil manipuleo de la tubería y sus accesorios
dentro de dicha zanja, debiendo permitir un adecuado relleno y compactación de la
tubería.
Tendrá como mínimo 0,25 m a cada lado del diámetro exterior de la tubería.
La zanja se excavará por lo menos 20 cm debajo de la gradiente exterior del fondo
del tubo, teniendo en cuenta la profundidad mínima del entierro exigible. Si la
tubería se coloca en la calzada o en el campo el entierro mínimo sobre la cabeza de
los tubos, nunca será menor de 1.00 m. Las dimensiones de las zanjas deberán
atender al previsto en el plano de detalles típicos para zanjas y entibados.
Programación de la Excavación
Como regla general no debe procederse a excavar las zanjas con demasiada
anticipación al trabajo de colocación de la tubería.
A menudo, se obtendrán ventajas evitándose tramos demasiado largos de zanja
abierta, por ejemplo:
Reduce al mínimo la posibilidad que la zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterránea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en la posible necesidad del entibar los taludes de la zanja.
Reducción de peligros para tránsito y trabajadores.
Disposición del Material

El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras,
podrá ser amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal
como sea determinado por la Supervisión por parte de Epsel S.A.. El contratista
acomodará adecuadamente el material evitando que se desparrame o extienda en
la parte de la calzada.
Remoción de Agua
La excavación debe empezar aguas abajo y proseguir aguas arriba, de manera que
permita la auto-evacuación del agua del fondo de la zanja.
Cuando la excavación se efectúa en un terreno embebido de agua (capa freática),
puede ser necesario evacuar las aguas de la zanja mediante:
Achique por bombeo (directamente de la zanja o en un pozo lateral)
Descenso de la capa freática por aspiración o pozos filtrantes.
En todo momento, durante el período de excavación hasta su terminación e
inspección final y aceptación, se proveerá de medios y equipos amplios mediante el
cual se pueda extraer prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavación
u otras partes de la obra en el caso de haber obra en concreto, no se permitirá que
suba el agua o se ponga en contacto con la estructura, hasta que el concreto y/o
mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce (12)
horas de haber colocado el concreto y/o mortero.
El agua bombeada o drenada de la obra, será eliminada de una manera adecuada,
sin daño a las propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en
construcción.
El agua no será descargada en las calles sin la adecuada protección de la
superficie al punto de descarga. Uno de los puntos de descarga, podrá ser el
sistema de desagüe, para lo cual, el Contratista deberá contar previamente con la
autorización de la Empresa y coordinar con sus áreas operativas.
Todos los daños causados por la extradición de agua de las obras, serán
prontamente reparadas por el Contratista.
Sobre-Excavaciones
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:
a. Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no
son las apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material
orgánico objetable, basura u otros materiales fangosos.
b. No Autorizada
Cuando el Constructor por negligencia, ha excavado más allá y más debajo de las
líneas y gradientes determinadas.
En ambos casos el Constructor está obligado a llenar todo el espacio de la sobre-
excavación con ripio corriente debidamente acomodado y/o compactado, tal como
sea ordenado por la Supervisión de la Empresa.
Fondo de la Zanja
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubería, debe ser continúo,
plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o
cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Deberán ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el
deslizamiento al interior y provocar posibles roturas al tubo instalado.
La Supervisión tomará como medición el metro lineal de zanja excavada (m.).
d. Forma de Pago:
Se realizará un pago por avance en longitud (m.), ejecutada
01.02.01.02 REMOCION RED EXISTENTE DE ALCANTARILLADO

En los tramos a rehabilitar del P.J. Santos Chocano, se deberá tener en
consideración la extracción de esta como parte del proceso constructivo y asimismo
el corte del servicio mientras duren los trabajos en cada uno de los tramos a
intervenir. Es necesario tener en cuenta que al cierre de cada jornada laboral, el
servicio de agua potable deberá ser restablecido en todos los predios intervenidos,
por lo que se deben tomar las medidas pertinentes para ese caso.
b. Método de construcción:
Debe tenerse en cuenta que antes de realizar la rehabilitación de la Tubería, será
necesario ya haber realizado la rehabilitación de ambos Buzones, es decir el Inicial
y el Final.
Para la rehabilitación de cada Buzón, se deberá proceder al corte del servicio del
Tramo anterior al Buzón a rehabilitar, hacer el taponeo de cada caja de conexión
domiciliaria y notificar correctamente a los usuarios.
Ya con el servicio cortado, se procederá a taponear el Buzón anterior al que se va a
rehabilitar, instalar un Bypass con una tubería de Polietileno y un sistema de
bombeo, para derivar las descargas, desde este Buzón anterior al rehabilitado,
hasta un buzón posterior al este mismo, teniendo en consideración los diámetros de
los tramos subsiguientes a fin de corroborar que este tramo soportara tanto su
propia descarga como la nueva provisional.
Proceder a la rehabilitación del Buzón a rehabilitar y la instalación del fondo del
proyectado, teniendo especial cuidado en terminar correctamente la media caña, ya
que una vez instalado, en la noche se procederá a la apertura del servicio.
Teniendo en consideración, los tiempos que demanda la edificación de un Buzón y

que el servicio se Alcantarillado no puede cortarse por más de un día, todo el
proceso de instalación de anillos intermedio, así como la tapa, se desarrollara con el
servicio en funcionamiento de los tramos anterior y posterior al tramo rehabilitado.
La rehabilitación de un siguiente Buzón, podrá desarrollarse al siguiente día de
restablecido el servicio en el Buzón rehabilitado.
Con los 2 Buzones rehabilitados de un mismo tramo, se procederá a desarrollar la
excavación de la zanja, de acuerdo al procedimiento descrito en el Ítem anterior,
pero teniendo especial cuidado con picar o romper la tubería actualmente en
funcionamiento, se deberá hacer la excavación hasta descubrir la totalidad del
tramo a reemplazar.
La rehabilitación de las tuberías, deberá ser tramo por tramo, por lo que antes de
proceder a la extracción deberá taponearse el Buzón de inicio del tramo e instalarse
en él, un sistema de Bombeo, asimismo se deberá adaptar un Bypass con tubería
de Polietileno que llevará por medio del sistema de bombeo antes mencionado las
descargas que se acumulen en este Buzón de Inicio, al Buzón Final del tramo.
Es necesario acotar que deberá notificarse adecuadamente a la población que el
servicio será temporalmente cortado durante las horas que dure la rehabilitación de
cada tramo, y asimismo deberá procederse al taponeo de cada una de las cajas
domiciliarias a fin de evitar que involuntarias descargar no permitan el trabajo
adecuado durante las operaciones.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro lineal.
d. Forma de Pago:
Se realizará un pago por avance en metro lineal (ml).
01.02.02 REFINE Y NIVELACIÓN DE ZANJAS

01.02.02.01 REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS, ANCHO = 1.00 m
Este refine consiste en el perfilado tanto de las paredes como del fondo de la zanja
que va a albergar la tubería del alcantarillado teniendo especial cuidado que no
queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
El trabajo a realizar bajo esta partida, comprende el suministro de toda la mano de
obra, materiales, equipos y servicios, para el refine y nivelación de zanjas en terreno
normal, normal saturado a toda profundidad, comprende el mejoramiento de las
salientes de las paredes y el fondo de zanja para tuberías, teniendo especial cuidado
que no queden protuberancias que hagan contacto con la tubería a instalar, tal como
ha sido indicado en los planos y especificaciones.
Para proceder a instalar las líneas de desagüe, previamente las zanjas excavadas
deberán estar refinadas y niveladas.
La nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el espesor de ripio corriente
como cama de apoyo indicado en los planos.
Para el metrado se utilizará la wincha y la medida será la longitud de zanja refinada y
nivelada.
01.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERÍAS
01.02.03.01 CAMA DE APOYO C/RIPIO CORRIENTE e = 0.20m, a= 0.80m.
La función primordial de esta cama de ripio corriente es en realidad la de ofrecer un

apoyo firme, continuo y homogéneo en donde se pueda descansar
convenientemente la tubería del alcantarillado.
En general, la cama se deberá conformar colocando una capa continua de material
selecto (Ripio Corriente) con un espesor e=0.20m, esto permitirá trabajar en
condiciones adecuadas.
Si se presentara el caso de un material poco consistente en el fondo de la zanja se
deberá llevar a cabo previamente una sustitución de dicho material, que suele
superar los 30 cm, dependiendo de la magnitud del problema. Dicha sustitución se
deberá efectuar con un material grueso como cascote o piedra mediana hasta lograr
proporcionar una buena consistencia.
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubería son muy importantes
para una buena instalación, lo que se puede lograr fácil y rápidamente.
Previa verificación de la altura de cama de apoyo se medirá con wincha la longitud de
cama colocada.
01.02.04 RELLENO, APISONADO Y COMPACTACIÓN ZANJAS

01.02.04.01 RELLENO LATERAL C/MATERIAL D/PRESTAMO.
01.02.04.01.01 RELLENO LATERAL C/MATERIAL D/PRESTAMO (RIPIO CORRIENTE
DE 3/4”).
01.02.04.02 RELLENO Y APISONADO (MATERIAL DE PRESTAMO)
01.02.04.02.01 RELLENO Y COMPACTACION HASTA 0.70m S/CLAVE TUB. Ø 200mm.
01.02.04.03 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJAS (C/MATERIAL PROPIO
SELECCIONADO)
01.02.04.03.01 RELLENO Y COMPACTACION C/MATERIAL PROPIO SELECC. HASTA
SUB BASE
Para ejecutar la actividad de relleno previamente debe realizarse la conformación de
la cama de apoyo, luego se deberá colocar capa por capa el relleno con material
selecto, alternando de un lado a otro y compactando cada capa de material hasta el
90% de Proctor Standard, si se tratara de un material cohesivo, o densificándolo
convenientemente si fuera arena o gravilla de río, y si se colocara piedra triturada
acomodándola bien.
a) En Terrenos Normales y Semirrocosos. -Será específicamente de arena gruesa,
gravilla u hormigón zarandeado, que cumpla con las características exigidas como
material selecto, a excepción de su granulometría. Tendrá un espesor no menor de
0.30m debidamente acomodada o compactada, medida desde la parte baja del
cuerpo del tubo.
b) Sólo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso, que cumpla,
con lo indicado para material selecto, no se exigirá cama
En Terreno Rocoso. -Será del mismo material y condición del inciso a), pero con un
espesor no menor de 0.15m
c) En Terreno Saturado. - En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno
no consolidado, material orgánico objetable y/o basura, será necesario el estudio y
recomendaciones de un especialista de Mecánica de Suelos
RELLENO LATERAL
Este primer relleno debe realizarse en el área de la zona ubicada entre el plano
vertical tangente al diámetro horizontal de la tubería y el talud de la zanja, a ambos
lados simultáneamente, teniendo cuidado con no dañar la tubería.
El relleno Lateral estará conformado por Material Selecto (Ripio Corriente) que
envuelve a la tubería y debe ser esparcida uniformemente a ambos lados
simultáneamente, en capas sucesivas de 0.10m de espesor, sin dejar vacíos en el
relleno; debiendo tener cuidado con el relleno que se encuentra por debajo de la
tubería apisonándolo adecuadamente.
En el relleno alrededor del tubo se puede realizar con material granular, también es
posible usar suelo-cemento con material granular que tenga un contenido de arcilla
inferior al 35%
El espesor de cada capa depende, principalmente del tipo de material selecto y del
equipo de compactación con que se cuente. Si se tratara de un material cohesivo o
granulares deberán conformarse en capas de aproximadamente 0.15m, si la
compactación va a ser manual, capas de 0.25 a 0.30m si se emplean
compactadores mecánicos. Si se usa material pétreo triturado las capas no deberán
exceder de 0.25m.
RELLENO SUPERIOR
Esta conformado por el relleno ubicado por encima de la clave del tubo
Tiene por objeto proporcionar un colchón de 0.30m o más de material selecto (Ripio
Corriente), por encima de la clave de la tubería en dos capas de 0.15m de espesor
terminado y compactado con equipo mecánico hasta 95% de la máxima densidad
seca del Proctor Modificado ASTM D 698 o AASHTO T-180.
Si fuera necesario se continuará el relleno en un espesor de 0.30m con material de
préstamo, luego se rellenará en un espesor de 0.15m con el mismo material y
finalmente de 0. 10 m. regadas en con el óptimo contenido de humedad, luego se
compactará con equipo mecánico hasta 95% de la máxima densidad seca del
Proctor Modificado ASTM D 698 o AASHTO T-180. El Apisonado se hará en todo el
ancho de la zanja en capas de 0.10 ó 0.15m
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deberá hacer las
correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la
compactación deseada. El número mínimo de ensayos de compactación a realizar
será de uno por cada 50m de zanja y en la capa que el Supervisor determine
Para el Proyecto se ha considerado el Relleno Lateral y Superior con Ripio
Corriente Ø 3/4”.
Como operación previa se verificará el ancho de la zanja, asimismo la altura del
relleno se verificará mediante escantillones de madera laterales, o por método
topográfico. La longitud del relleno se comprobará utilizando wincha metálica o de
fibra de vidrio.
d. Forma de Pago: Por ml.
01.02.05 ACARREO Y ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE.

01.02.05.01 ACARREO Y ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE DMT = 5 Km.
Comprende la eliminación de todo material excedente producto de la excavación de
zanjas, tuberías, buzones, pavimento, veredas, sardineles, bloques de anclaje bajo
tierra, accesorios existentes derruidos e inoperativos, construcciones temporales,

desmonte, etc. serán retirados por el Contratista, quien dejará el sitio de trabajo
completamente limpio y a nivel tal como fue encontrado originalmente, a
satisfacción del Ingeniero Supervisor.
El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una distancia
apropiada de los bordes de la zanja para seguridad de la misma, facilidad y limpieza
del trabajo. En ningún caso se permitirá ocupar las veredas con material
provenientes de las excavaciones u otros materiales de trabajo. El acarreo del
material de desecho será llevado a botaderos debidamente autorizados
El carguío de los materiales excedentes de obra se realizará con equipo mecánico
(cargador frontal) hacia los volquetes de 15 m3 que van a realizar tal labor y se
eliminará a una distancia no menor de 5.0 Km. de la zona de trabajos. Se cuidará
que durante dicha operación no se deteriore ningún bien público, tales como:
veredas, hidrantes, cajas de válvulas, etc., cuya reposición será de exclusiva
responsabilidad del Contratista. De otro lado, deberá prevenirse que los elementos
contaminantes que contienen los materiales de deshecho no perjudiquen las
viviendas ni las zonas adyacentes a la obra.
El Volumen de material excedente de excavaciones será igual al coeficiente de
esponjamiento del material multiplicado por la diferencia entre el volumen de
material disponible excavado menos el volumen de material necesario para ser
utilizado en el relleno y compactación con material propio seleccionado.
d. Forma de Pago: Por m³
01.03.00 BOMBEO EN ZANJAS

01.03.01 DRENAJE P/INSTALACIÓN DE TUBERÍAS HASTA H = 2.00m.
En la operación del drenaje se utilizará el método de depresión de la napa mediante
bombeo para todos los colectores que así lo exijan o bien en los casos que
requieran se usará la depresión indirecta.
Se utilizará el método de depresión de la napa mediante bombeo, teniendo cuidado
de que los equipos se encuentren en optimas condiciones, combustible y personal
suficiente para su operación
Se tendrá especial cuidado de contar con el número y capacidad suficiente de
unidades de bombeo para que, al momento de efectuar los rellenos, instalación y
prueba de tipos, estos se encuentren completamente libres respecto a la napa de
agua deprimida. Igualmente se cuidará de efectuar bombeos continuados diurnos y
nocturnos para evitar la inundación de las zanjas que lavaría el solado y destruiría la
consistencia del terreno del fondo y paredes de la zanja.
El Contratista será responsable del cuidado, mantenimiento y operación del equipo
y deberá responder de los perjuicios ocasionados por apartarse de las instrucciones
mencionadas.
Utilizará los servicios de personal competente para el funcionamiento de este
equipo especial.
El Contratista tomará las medidas necesarias para asegurar que el agua
proveniente del bombeo no produzca aniegos ni inundaciones en vía pública ni en
las propiedades vecinas.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse la evacuación de las aguas por
metro lineal.
d. Forma de Pago: por ml
01.04.00 ENTIBADO DE ZANJAS

01.04.01 ENTIBADO DE ZANJA C/MADERA HASTA H = 2.00m.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los
lados de la excavación deberán ser provistos, exigidos y mantenidos para impedir
cualquier movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo y poner en
peligro la seguridad del personal, así como las estructuras o propiedades
adyacentes, o cuando lo ordene el Ingeniero Supervisor.
La descripción de las condiciones del trabajo contemplada en la sección Movimiento
de Tierras forma parte de este ítem. La seguridad del personal de obras y el público
en general, deberá estar de acuerdo con los requerimientos que sobre Seguridad,
Salud Ocupacional e Higiene industrial estipulan las regulaciones de las
instituciones gubernamentales, las Normas Técnicas Peruanas, y demás
reglamentos locales aplicables de la República del Perú; así mismo deberán de
considerarse, hasta donde sea aplicable, los requerimientos de los estándares
internacionales, sobre seguridad dados por OSHA y ANSI.
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipos y la ejecución de
las operaciones necesarias para efectuar el entibado y desentibado de las zanjas
de terreno inestable, permitiendo la seguridad del personal de obra y público en
general. Estando de acuerdo a lo ordenado por el Ingeniero Supervisor.
Suministrar tablones, vigas y postes de grado estructural, tal como se define y
especifica para las maderas clasificadas por esfuerzo admisible en las Normas
Técnicas Peruanas: ITINTEC 251.104 “MADERA ASERRADA. Madera Aserrada
para Uso Estructural. Clasificación Visual y Requisitos”, y la Norma E-101”
Agrupamiento de Maderas para uso Estructural”, del RNE del Perú. Las maderas
coníferas de procedencia extranjera podrán agruparse siempre que cumplan con
Normas de Calidad Internacionales reconocidas y que resulten en características de
resistencia mecánica similares a las de los grupos establecidos en esta Norma. La
madera no deberá ser áspera, no tratada, longitudes diversas y de dimensiones
estándar.
Es necesario instalar entibados para prevenir el desplazamiento de la tierra
alrededor y para mantener condiciones seguras dentro del área de trabajo.
Cualquier daño que se pruebe haya sido producto de instalaciones inadecuadas
será de responsabilidad del Contratista. El entibado temporal de zanjas y
excavación de estructuras serán removidas y usadas nuevamente. Remover las
tablas individuales alternadamente a medida que el relleno es efectuado
manteniendo suficiente encofrado y arriostramientos para proteger la Obra y a los
trabajadores. Retirar el arriostramiento por completo. Donde se den condiciones
inestables en las superficies interiores por cualquier causa y el retiro del encofrado
pudiese poner en peligro a la Obra, una porción del encofrado deberá ser dejada en
el lugar con la aprobación del Supervisor. Retirar toda la madera dentro de la zona
que se encuentre 1.20 m. debajo del nivel terminado. El hecho de dejar este
material no deberá ser una razón para incrementar el precio del contrato.
Los sistemas y diseños a emplearse, lo mismo que su instalación y extradición,
serán propuestos por el Contratista, para su aprobación y autorización por la
Empresa.
Es obligación y responsabilidad del Contratista, tablestacar y/o entibar en todas las

zonas donde requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de material
que afecten la seguridad del personal, las estructuras mismas y las propiedades
adyacentes. La Empresa se reserva el derecho a exigir que se coloque una mayor
cobertura del tablestacado y/o entibado.
Si la Empresa verifica que cualquier punto de tablestacado y/o entibado es
inadecuado o inapropiado para el propósito, el Contratista esta obligado a efectuar
las rectificaciones o modificaciones del caso.
El cómputo del entibado de la zanja se obtendrá calculando la longitud neta
protegida, de acuerdo a la altura de la zanja.
d. Forma de Pago:
El pago se hará por metro lineal (m) y según precio del contrato pactado.
01.05.00 TUBERÍAS
01.05.01 SUMINISTRO E INST. DE TUB. PVC UF NTP ISO 4435 S-25 Ø 200mm.
El trabajo a realizar bajo esta partida, es el suministro e instalación de mano de
obra, materiales, equipos y servicios, junto a todos los trabajos complementarios
correspondientes para la instalación de tuberías de desagüe.
Las tuberías de desagüe, serán instaladas con los diámetros, tipos de material y
clase indicados en los planos, cualquier cambio deberá ser aprobado
específicamente por la Empresa.
Toda tubería de desagüe que cruce alguna instalación especial, necesariamente
deberá contar con su diseño específico de cruce, que contemple básicamente la
protección que requiera la instalación.
NORMAS INTERNACIONALES (ISO)
La tendencia de una nueva Norma Nacional que se refiere específicamente a tubos
de PVC para alcantarillado, es tomar como base las siguientes Normas
Internacionales ISO.
ISO 4435 (1991) Unplasticized Poly (Vinyl Chloride) (PVC - U) Piper and Fittings
Forburied Drainage and Sewerage Systems - Specifications.
ISO 4065 (1978) Thermoplastic Pipes - Universal wall thickness table
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Peso Específico 1.42 gr/cm3
Coeficiente de Fricción n = 0.009 Manning
Coeficiente de Dilatación 0.6 - 0.8 mm/m/10ºC
Módulo de Elasticidad 30,000 Kg./cm²
Resistencia a la Tracción 560 Kg./cm²
Resistencia a ácidos Excelente
Resistencia a álcalis Excelente
Resistencia a H2SO4 Excelente
Tensión de Diseño 100 Kg./cm²
Inflamabilidad Auto extinguible
Absorción de agua 4 mg/cm²
Transporte y Descarga
Durante el transporte y el acarreo de la tubería, desde la fábrica hasta la puesta a
pie de obra, deberá tenerse el mayor cuidado evitándose los golpes y trepidaciones,
siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Para la descarga de la tubería en obra en diámetros menores de poco peso, deberá
usarse cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y
deslizarlos durante la bajada. Para diámetros mayores, es recomendable el empleo
de equipo mecánico con izamiento.
Los tubos que se descargan al borde de zanjas, deberán ubicarse al lado opuesto
del desmonte excavado y, quedarán protegidos del tránsito y del equipo pesado.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en obra, deberán ser
apilados en forma conveniente y en terreno nivelado, colocando cuñas de madera
para evitar desplazamiento lateral. Sus correspondientes anillos de jebe y/o
empaquetaduras, deberá conservarse limpios, en un sitio cerrado, ventilado y bajo
sombra.
Bajada a Zanja
Antes de que las tuberías, válvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc., sean
bajadas a la zanja para su colocación, cada unidad será inspeccionada y limpiada,
eliminándose cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras o
protuberancias.
La bajada podrá efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo
de izamientos, de acuerdo al diámetro, longitud y peso de cada elemento y, a la
recomendación de los fabricantes con el fin de evitar que sufran daños, que
comprometan el buen funcionamiento de la línea.
Cruces con Servicios Existentes
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con
la tubería de agua y/o desagüe, será de 0,20 m, medidos entre los planos
horizontales tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deberá cruzar por encima del sub colector de
desagüe, lo mismo que el punto de cruce deberá coincidir con el centro del tubo de
agua, a fin de evitar que su unión quede próxima al colector.
Sólo por razones de niveles, se permitirá que el tubo de agua cruce por debajo del
sub colector, debiendo cumplirse los 0,20 m de separación mínima y, la coincidencia
en el punto de cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalará ninguna línea de agua potable y/o desagüe, que pase a través o
entre en contacto con ninguna cámara de inspección de desagües, luz, teléfono,
etc.
Normalización
La Normalización establece las características dimensionales y de resistencia para
satisfacer diversas exigencias de uso práctico.
Normas Nacionales.
NTP ISO 4435: Tubos de Policloruro de Vinilo no Plastificado (PVC - U) para
sistemas de drenajes y alcantarillado – especificaciones.
Normas Internacionales.
La nueva Norma Nacional ISO se refiere específicamente a tubos de PVC para
alcantarillado y toma como base las siguientes normas internacionales:
ISO 4435 (1991) Unplasticizes Poly (Vinyl Chloride) (PVC-U) Piper and Fittings
Forburied Drainage and Sewerage System – Specifications.
ISO 4065 (1978) Thermoplastic pipes- Universal wall thickness table.
Tubos de Alcantarillado.
La Norma Técnica Peruana NTP – ISO 4435 para Tubos y Conexiones de
Policloruro de Vinilo No Plastificado (PVC-U) al igual que la Norma Técnica
Internacional ISO, clasifica a las tuberías PVC en series, en Función al Factor de
Rigidez o Relación Dimensional Estandarizada (SDR) equivalente al cociente del
diámetro exterior y espesor del tubo. Así, se han establecido tres series para un
mismo diámetro, diferenciándose entre sí, por el espesor de las paredes del tubo:
SERIE 25 20 16.7
NOMENCLATURA S – 25 S – 20 S – 16.7
SDR 51 41 35
Siendo: SDR = 2S + 1
Así mismo, la tubería de alcantarillado se presenta en color anaranjado como lo

sugiere la norma NTP – ISO 4435.
Esta partida contempla el suministro de tubería de alcantarillado de PVC unión
flexible ISO.
Asimismo, se debe incluir como requisito indispensable previo a la instalación de la
tubería el certificado de Control de calidad de la misma otorgado por cada
fabricante.
ENSAMBLES
La obtención de un adecuado ensamblaje depende del cumplimiento de
requerimientos específicos dados por el fabricante, considerando que no sólo es
importante la estanqueidad del empalme, sino que además, debe permitir cierta
flexibilidad y la posibilidad de su rápida y fácil concreción en obra.
La tubería de alcantarillado de Unión Flexible KM., es suministrada con un extremo
biselado, a fin de facilitar la instalación.
SISTEMA DE EMPALME EN TUBERÍA DE UNIÓN FLEXIBLE

Limpie cuidadosamente el interior de la campana y el anillo.
Aplique el lubricante en la parte expuesta del anillo de caucho y la espiga del tubo a
instalar. A continuación, el instalador presenta el tubo cuidando que el chaflán quede
insertado en el anillo, mientras que otro operario procede a empujar el tubo hasta el
fondo, retirándolo luego 1cm. Esta operación puede efectuarse con ayuda de una
barreta y un taco de madera.
Almacenaje. - Un frecuente problema que se tiene en los almacenes de los
distribuidores y en los proyectos de construcción que utilizan tubería de PVC, son
los daños que los mismos sufren durante el período de almacenaje
Las siguientes prácticas y procedimientos son recomendados a fin de prevenir
daños en la tubería y accesorios complementarios:
Tubos. -
El almacén de la tubería de PVC debe estar situado lo más cerca posible a la obra.
El almacenaje de larga duración a un costado de la zanja no es aconsejable. Los
tubos deben ser traídos desde el almacén al sitio de utilización, a medida que se los
necesita.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De ancho
aproximadamente, distanciados como máximo 1.50m. de manera tal que las
campanas de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presión

exterior. La altura de cada pila no debe sobrepasar un metro y medio (1.5m.).
Los tubos deben ser almacenados al abrigo del sol, para lo cual es conveniente
usar tinglados; si en cambio se emplearan lonas o fibras plásticas de color negro, se
ha de dejar una ventilación adecuada en la parte superior de la pila.
Es recomendable almacenar la tubería separando diámetros y clases.
Accesorios. -
Los accesorios o piezas especiales de PVC, que son complemento de la tubería,
generalmente se despachan a granel, debiendo almacenarse en bodegas frescas o
bajo techo hasta el momento de su utilización.
Anillos de Caucho. -Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre,
debiéndose proteger de los rayos solares.
INSTALACIÓN DE LA LÍNEA
Transporte de los tubos a la zanja. -Se tendrán los mismos cuidados con los tubos
que fueron transportados y almacenados en obra, debiéndoseles disponer a lo largo
de la zanja y permanecer ahí el menor tiempo posible, a fin de evitar accidentes y
deformaciones.
Asentamiento: Los tubos son bajados a zanja manualmente, teniendo en cuenta
que la generatriz inferior del tubo deba coincidir con el eje de la zanja y las
campanas se ubiquen en los nichos previamente excavados a fin de dar un apoyo
continuo al tubo.
Alineamiento y nivelación: A fin de mantener el adecuado nivel y alineamiento de la
tubería es necesario efectuar un control permanente de éstos conforme se va
desarrollando el tendido de la línea.
Para ello contamos ya con una cama de apoyo o fondo de zanja de acuerdo con el
nivel del proyecto (nivelado) por lo que con la ayuda de un cordel es posible
controlar permanentemente el alineamiento y nivelación de la línea.
Basta extender y templar el cordel a lo largo del tramo a instalar tanto sobre el lomo
del tubo tendido como a nivel del diámetro horizontal de la sección del tubo. Con
ello verificaremos la nivelación y el alineamiento respectivamente.
PRUEBA DE ALINEAMIENTO. - Todos los tramos serán inspeccionados visualmente
para verificar la precisión del alineamiento y que la línea se encuentre libre de
obstrucciones. El diámetro completo de la tubería deberá poder ser visto cuando se
observe entre buzones consecutivos, esta prueba debe ser efectuada mediante el
empleo de espejos colocados a 45º en el interior de los buzones.
PRUEBA DE NIVELACIÓN. - (Pendiente) Se efectuará nivelando los fondos
terminados de los buzones y la clave de la tubería cada 10 m
PRUEBA DE DEFLEXIÓN. - Se verificará en todos los tramos que la deflexión en la
tubería instalada no supere el nivel máximo permisible del 7.5% del diámetro interno
del tubo (consultar la Norma Técnica Nacional al respecto).
Para la verificación de esta prueba se hará pasar una “bola” de madera compacta o
un “mandril” (cilindro metálico de 30 cm. De largo) con un diámetro equivalente al
92.5% del diámetro interno del tubo, la misma que deberá rodar libremente en el
interior del tubo o deslizarse al ser tirado por medio de un cable desde el buzón
extremo, en el caso del cilindro metálico.
Una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, se podrá proceder al
relleno de la zanja.
Comportamiento Estructural de la Tubería de PVC
Deflexión En Tuberías. - Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda

sometido a un régimen de cargas que afectan su comportamiento mecánico de
acuerdo a las propiedades físicas del mismo, las dimensiones de la zanja, el tipo de
suelo y el método de instalación de la tubería.
El comportamiento de la tubería bajo dichas cargas será diferente dependiendo si
es rígida o flexible. En caso de ser rígida, las cargas aplicadas son absorbidas
completamente por el tubo mientras que en las tuberías flexibles parte de la carga
es absorbida por el tubo al tiempo que éste se deforma transmitiendo así la carga
restante al terreno que se encuentra a su alrededor.
Las tuberías flexibles fallan por deflexión más que por ruptura en la pared del tubo
como es el caso de las tuberías rígidas.
Tuberías Flexibles: Son aquellas que permiten deformaciones transversales de más
de 30% sin que se fisure o rompa, por lo que los tubos PVC se encuentran
catalogados dentro de este grupo
Deflexión En Tuberías Flexibles: Al estar una tubería de PVC enterrada a cierta
profundidad y por tanto encontrarse sometida a una acción de cargas externas, ésta
tenderá a deformarse dependiendo del tipo de material de relleno y su grado de
compactación y de rigidez de la tubería.
La deformación ocasiona un incremento del diámetro horizontal con lo cual el
diámetro vertical de la sección transversal decrece. En el punto de falla inminente,
la parte superior de la tubería llega a ser prácticamente horizontal y un diferencial
adicional de carga puede originar una inversión de la curvatura con lo que la tubería
colapsa.
Las deflexiones en tubos PVC deben ser controladas y se debe tener un estimado
de su magnitud de acuerdo a las condiciones de zanja y materiales de relleno, ya
que ella puede ocasionar restricciones en el área de flujo o filtraciones en las
uniones. Así la tubería debe ser diseñada para soportar las condiciones de carga
extremas para cada proyecto específico.
En la tabla de reducción del área de flujo, podemos apreciar que una deformación
vertical diametral hasta del 20% no es significativa ya que genera una reducción del
orden de 4% en el área de flujo del círculo perfecto. Además de ello, debemos tener
en cuenta que, de acuerdo a nuestro Reglamento Nacional de Edificaciones, el
tirante máximo de flujo es 0.75 del diámetro de la tubería.
De otro lado, las Normas ASTM y UNIBELL, recomiendan valores de deflexión
máximos de 7.5% del diámetro del tubo, con lo cual se ha probado que las tuberías
trabajan en forma apropiada. La experiencia ha demostrado que cuando el sistema
de instalación va de acuerdo con las especificaciones, las deflexiones no
sobrepasan los límites establecidos.
La diferencia sustancial en el comportamiento de un tubo flexible y uno rígido,
radica en el hecho de que conforme la tubería PVC (flexible) se va deformando por
acción de cargas externas, transfiere la carga vertical en reacciones horizontales
radiales y son resistidas por la presión pasiva del material compactado alrededor del
tubo.
Cuando la pared del tubo es rígida, lo anterior no ocurre, sino que toda la carga
tiene que ser soportada por el tubo, a diferencia de tubería de PVC que transfiere
parte de la carga al suelo alrededor del tubo.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro lineal.
d. Forma de Pago: por ml.
01.06.00 PRUEBAS HIDRÁULICAS
01.06.01 DOBLE PRUEBA HIDRÁULICA TUB. PVC UF Ø 200 mm

a. Descripción de los Trabajos
Se realiza con agua y enrasando la superficie libre del líquido con la parte superior
del buzón aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubería de salida en el
buzón aguas abajo.
Esta prueba permite detectar las fugas en las uniones o en el cuerpo de los tubos y
tener lecturas correctas en el nivel de agua del buzón en prueba.
Las Pruebas serán realizadas a zanja abierta y zanja tapada.
b. Método de Construcción
El trabajo a realizar bajo esta partida, es el suministro de mano de obra, materiales,
equipos y servicios necesarios, junto con los trabajos complementarios
correspondientes para efectuar las pruebas hidráulicas a las líneas ya instaladas,
las mismas que comprenden la preparación de los tapones de prueba, llenado de
cada uno de los tramos de tubería entre buzones con agua, prueba hidráulica a
zanja abierta en longitud y tramos definidos y retiro del agua de la prueba. Efectuar
la segunda prueba hidráulica a zanja tapada. La finalidad de las pruebas en obra,
es la de verificar que todas las partes de línea de desagüe, hayan quedado
correctamente instalados, listas para prestar servicios.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, serán dirigidos y verificados por la
Empresa con asistencia del Contratista, debiendo este último proporcionar el
personal, material, aparatos, de medición y cualquier otro elemento que se requiera
en esta prueba.
Las pruebas de la línea de desagüe a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre
buzones, son las siguientes:
a. Prueba de nivelación y alineamiento
Para redes
b. Prueba hidráulica a zanja abierta
Para redes
Para conexiones domiciliarias
c. Prueba hidráulica con relleno compactado
Para redes conexiones domiciliarias
De acuerdo a las condiciones que se pudieran presentar en obra, podría realizarse
en una sola prueba a zanja abierta, las redes con sus correspondientes conexiones
domiciliarias.
Pruebas de nivelación y alineamiento
Las pruebas se efectuarán empleando instrumentos topográficos de preferencia
nivel.
Se considera pruebas no satisfactorias de nivelación de un tramo cuando:

a. Para pendiente superior a 10o/oo, el error máximo permisible no será mayor que
la suma algebraica ± 10 mm medido entre 2 (dos) o más puntos
b. Para pendiente menor a 10o/oo, el error máximo permisible no será mayor que la
suma algebraica de ± la pendiente, medida entre 2 (dos) o más puntos.
Pruebas hidráulicas
No se autorizará realizar la prueba hidráulica con relleno compactado,

mientras que el tramo de desagüe no haya cumplido satisfactoriamente la
prueba a zanja abierta.
Estas pruebas serán de dos tipos: la filtración cuando la tubería haya sido instalada
en terrenos secos sin presencia de agua freática y, la de infiltración para terrenos
con agua freática.
a. Prueba de filtración
Se procederá al llenando de agua limpia en el tramo por el buzón aguas arriba a
una altura mínima de 0,30 m bajo el nivel del terreno y convenientemente taponado
en el buzón aguas abajo. El tramo permanecerá con agua, 12 horas como mínimo
para poder realizar la prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deberá estar libre sin ningún relleno, con
sus uniones totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de
los buzones y/o de las conexiones domiciliarias hasta después de realizada la
prueba.
En las pruebas con relleno compactado, también se incluirá las pruebas de las
cajas de registro domiciliarias.
También podrá efectuarse la prueba de filtración en forma práctica, midiendo la
altura que baja el agua en el buzón en un tiempo determinado; la cual no debe
sobrepasar lo indicado.
La prueba tendrá una duración mínima de 10 minutos, la pérdida de agua en la
tubería instalada (incluyendo buzones) no deberá exceder el volumen (Ve)
siguiente:
Ve = 0.0047 Di x L
Donde: Ve : Volumen exfiltrado (lts/día)
Di : Diámetro interno de la tubería (mm)
L : Longitud del tramo (m)
b. Prueba de infiltración
La prueba será efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un
vertedero de medida, colocado sobre la parte inferior de la tubería, o cualquier otro
instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo mínimo
de 10 minutos.
Para las pruebas a zanja abierta, ésta se hará tanto como sea posible cuando el
nivel de agua subterránea alcance su posición normal, debiendo tenerse bastante
cuidado de que previamente sea rellenada la zanja hasta ese nivel, con el fin de
evitar el flotamiento de los tubos.
Para estas pruebas a zanja abierta, se permitirá ejecutar previamente los anclajes
de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias.
Reparación de fugas
Cuando se presenten fugas por rajaduras y/o humedecimiento total en el cuerpo del
tubo de desagüe, serán de inmediato cambiados por el Contratista, no
permitiéndose bajo ningún motivo, resanes o colocación de dados de concreto;
efectuándose la prueba hidráulica hasta obtener resultados satisfactorios, y la obra
sea recepcionada por la Empresa.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance de la prueba

hidráulica por metro lineal.
01.07.00 BUZONES
01.07.01 BUZON TIPO "A" Ø interior 1.20 m inc./TARRAJEO INTERIOR prof.= 2.00m
El primer trabajo debe ser la construcción de los buzones que serán los que
determinen la nivelación y alineamiento de la tubería, se dejarán las aberturas para
recibir las tuberías de los sub colectores, colectores y empalmes previstos.
Los buzones serán de concreto y tendrán una resistencia de f'c = 245 kg/cm2.
No está permitida la descarga directa de la conexión domiciliaria de alcantarillado, a
ningún buzón. Los buzones serán construidos sin escaleras, sus tapas de registro
deberán ir al centro del techo.
Los Buzones serán de Concreto vaciados en el sitio
De acuerdo al diámetro de la tubería, sobre la que se coloca el buzón, se clasifican
en tres tipos:
PROFUNDIDAD Y DIÁMETRO INTERIOR DEL BUZÓN EN FUNCIÓN AL DIÁMETRO DE LA TUBERÍ A
TIPO PROFUNDIDAD DIAM. INT. BUZÓN (m) DIAM. TUBERÍA (mm)
A 1,20
<= 2.50m.(CºSº) Hasta 800 mm
B
>2.51m. (CºAº) 1,20 De 800 A 1,200 mm
Fuente: Norma: OS.070 Redes de Aguas Residuales. 3.2 Cámaras de Inspección
TIPO A:
Estos buzones son de Concreto Simple en sus paredes o fuste, y de Concreto
Armado la Losa de Tapa. Cuyo diseño deberá asegurar una resistencia a la
compresión de 245 kg/cm2, serán de diámetro interior terminado de 1.20 m, los
muros serán de 0.15 m de espesor de vaciado en el sitio, con armadura en la Losa
de Techo de acuerdo al plano de detalle, ésta será de 0.20 m de espesor, tendrá
una abertura circular de 0.60 m de diámetro en la cual encajará un marco y tapa de
Concreto. Las superficies interiores de muros y losa de fondo serán tarrajeadas con
mezcla 1:2 cemento –arena. Se utilizará obligatoriamente mezcladora y vibrador. El
encofrado será de preferencia metálico.
Estos Buzones - en este Proyecto - se caracterizan por tener alturas que van desde
1.20m (Buzones de Arranque) hasta 2.50m., ubicados sobre todo en los tramos
compuestos por los sub colectores.
Para condiciones especiales de terreno, que requieran buzones de diseño especial,
éste previamente deberá ser aprobado por la Empresa
TIPO B:
Los Buzones TIPO B son de Concreto Armado tanto en sus losas de tapa y fondo
así como en el fuste. La resistencia del Concreto con que construyan estos buzones
deberá asegurar una resistencia a la compresión de 245 kg/cm2, serán de diámetro
interior terminado de 1.20 m, los muros serán de 0.15 m de espesor de vaciado en
el sitio, la armadura se construirá de acuerdo al plano de detalle de buzones ésta

(armadura) tendrá 0.20 m de separación tanto en el plano vertical como en el
horizontal de la pared del fuste. La Losa de fondo tendrá un espesor de 0.20m., al
igual que la losa de tapa. El acero a emplearse en las losas de fondo y tapa así
como en el fuste del buzón será de Ø ½” con acero de refuerzo en la losa de tapa
de buzón de Ø 5/8”. Tendrán una abertura de inspección circular de 0.60 m de
diámetro en la cual encajará un marco y tapa de Concreto. Las superficies interiores
de muros y losa de fondo serán tarrajeadas con mezcla 1:2 cemento –arena. Se
utilizará obligatoriamente mezcladora y vibrador. El encofrado será de preferencia
metálico.
Estos Buzones tendrán alturas que van desde 2.51m (Buzones en la red de
colectores secundarios o sub colectores) hasta 6.50m., (Ubicados en la red de
colectores Principales).
Para condiciones especiales de terreno, que requieran buzones de diseño especial,
éste previamente deberá ser aprobado por la Empresa.
Sobre el fondo de los buzones sean del Tipo A o Tipo B, se construirán las medias
cañas o canaletas de encauzamiento que permitan la circulación del desagüe
directamente entre las llegadas y las salidas del buzón. Las canaletas serán de
igual diámetro que las tuberías de los colectores que convergen al buzón, su
sección será semicircular en la parte inferior, estas serán de concreto de f’c =210
Kg/cm² y luego las paredes laterales se harán de forma ovalada de acuerdo con el
diámetro de la tubería, el falso fondo o berma tendrá una pendiente de 20 % hacia
el o los ejes de los colectores o sub colectores. Los empalmes de las canaletas se
redondearán de acuerdo con la dirección del escurrimiento.
Características
No presentaran roturas o rajaduras
La Cara exterior no deberá ser lisa
Concreto 245 Kg. /cm²
Refuerzo metálico = acero Ø 1/2” y Ø 5/8”
Recubrimiento de refuerzo 4.5 cm
La tapa debe soportar una carga de 12 toneladas aplicadas en su punto medio
Peso de tapa: 60 Kg ± 5 Kg
Borde perimetral protegida con platina de acero de 2” x 2” x 1/8”.
Superficie de asiento, entre tapa y marco debe ser una corona circular de 20mm
de ancho para lograr apoyo en sentido radial uniforme y total
La tapa llevará hueco central y total, protegida con platina para ayudar a
extracción
Huelgo entre diámetro de tapa y marco; 8mm en parte superior y 5mm en parte
inferior
La cara inferior de la tapa deberá estar protegida por asfalto emulsionado
Colocación de Tapa
Nunca colocarlo con el lado curvo hacia arriba
Deberá asentarse a manera de conseguir un asiento uniforme. Esto se puede
conseguir con un refrendado de yeso
Evite que la tapa vibre al paso del tráfico, esto produce la rotura de la misma.
Refréndelo con yeso
Rotulado
Deberá indicarse en la tapa y marco

Nombre del fabricante
Fecha de fabricación
Siglas EPSEL S.A.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por Unidad de
buzón construido
d. Forma de Pago: por Und.
01.07.02 CAIDA ESPECIAL EN BUZON TIPO B, c/TUB. PVC 200mm, h = 4.00 m

El trabajo a realizar bajo estas partidas, comprende el suministro de toda la mano
de obra, materiales equipos y servicios para la ejecución de las caídas especiales
en aquellos buzones en los cuales la cota de llegada de la tubería del subcolector
es mayor en 1.00 m. que la cota superior de la media caña del buzón de llegada,
para lo cual se deberá instalar una transición a fin de evitar el deterioro del fondo
del buzón. En los planos típicos de buzones se detalla las características de las
caídas especiales.
Las actividades que involucra la partida son:
Picado de muro de buzón.
Suministro e instalación de accesorios y niples de PVC indicados en los planos.
Anclaje de la tubería en el buzón.
Resane del tarrajeo del muro con mortero 1:2 (espesor 2 cm).
Limpieza material excedente en fondo del buzón.
Se da por descontado que el diámetro de la tubería de llegada, al ser del
subcolector será de Ø 200mm.
Las Caídas de Buzones se ejecutarán fuera del buzón pero a inmediación de este,
en la parte del fuste aguas arriba. Antes de la llegada del tubo del subcolector al
buzón en una altura que exceda de 1.00m sobre la media caña. Se colocará una
Yee Sanitaria cuyo diámetro será de 200mm. Uno de los ramales de la Yee a través
de un niple de PVC Ø 200mm culminará en el buzón y el otro a través de un Codo
de PVC Ø 200mm x 45º se conectará con un niple de PVC del mismo diámetro del
codo y bajará hasta llegar al nivel por encima de la media caña. En este punto, por
medio de un Codo de PVC Ø 200mm y otro niple de menor longitud pero del mismo
diámetro se llegará dentro del buzón pero por la parte superior de la media caña.
c. Método de Medición
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por unidad
d. Forma de Pago: Unidad
01.07.02 EMPALME DE TUB. PVC A BUZÓN+DADO CONCRETO (0.50 x 0.50 x 0.50m)

Esta partida se refiere a los trabajos consistentes en unir y/o empalmar mediante
dados de Concreto f’c = 175 Kg/cm² las tuberías tanto de los colectores como de los
sub colectores en sus puntos de llegadas o salidas de los buzones.
Los Empalmes a Buzones, sean éstos del Tipo A o del Tipo B, tanto de ingreso
como de salida de la tubería a instalarse serán realizados por el Contratista previa
autorización de la Empresa. Para la ejecución de los empalmes de la tubería con los
buzones es necesario tener presente lo siguiente:
Nivelación y alineamiento
La instalación de un tramo (entre 2 buzones), se empezará por su parte extrema
inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubería, quede con dirección aguas
arriba.
El alineamiento se efectuará colocando cordeles en la parte superior y al costado de
la tubería. Los puntos de nivel serán colocados con instrumentos topográficos
(nivel).
Niplería
Todo el tramo será instalado con tubos completos a excepción del ingreso y salida
del buzón en donde se colocarán niples de 0,60 m. como máximo, anclados
convenientemente al buzón.
Profundidad de la línea de desagüe
En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno será de 1,00 m como
mínimo, medido de clave de tubo a nivel de pavimento. Sólo en caso de pasajes
peatonales y/o calles angostas hasta de 3,00 m de ancho, en donde no exista
circulación de tránsito vehicular, se permitirá un recubrimiento mínimo de 0,60 m
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento será igual o mayor a 1,00 m.
Tales profundidades serán determinadas por las pendientes de diseño del tramo o
por las interferencias de los servicios existentes.
Empalmes a buzones existentes
Los empalmes a buzones existentes, tanto de ingreso como de salida de la tubería
a instalarse, serán realizados por el Contratista previa autorización de la Empresa.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por unidad
d. Forma de Pago: Unidad.
01.07.03 BY PASS P/ AGUAS SERVIDAS

Se refiere a que durante el periodo de excavación hasta su terminación inspección
final, se proveerá de los medios y equipos mediante el cual se pueda extraer
prontamente, toda el agua que entra en cualquier excavación u otras partes de la
obra.
b. Método de construcción:
Se utilizará el método de depresión de la napa mediante bombeo, teniendo cuidado
de que los equipos se encuentren en óptimas condiciones, combustible y personal
suficiente para su operación.
El agua no será descargada en las calles, sino al colector o dren más cercanos
durante las obras a realizar.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse la evacuación de las aguas por
metro lineal.
d. Forma de Pago: Se realizará un pago por avance en metro lineal (ml).
1.8.0 PRUEBA DE COMPACTACIÓN

01.08.01 PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS (Proctor modificado y de control
de compactación – densidad de campo).
Consideran las actividades adecuadas, que permitirán cumplir con la exigencia
establecida en las Especificaciones Técnicas para Ejecución de Obras de EPSEL
S.A., ítem. Relleno y Compactación. La frecuencia de estos ensayos, será
determinada por la supervisión y serán obligatorios cuando se evidencie un cambio
en el tipo de suelos del material.
Cuando se trate de reparación de pavimentos como consecuencia de la instalación
de tuberías, el número de pruebas a desarrollarse en el relleno de zanjas será de
una prueba mínima cada 50m de zanja, el resto de pruebas se efectuará por
disposición de la supervisión, en diferentes profundidades, según evaluación de los
trabajos.
Para verificar la compactación de la base de pavimentos se utilizará la norma de
densidad de campo (ASTM 1557, NTP 339.143). La frecuencia de este ensayo será
cada 240m2, en puntos dispuestos en tresbolillo.
Para verificar la compactación de la base de pavimentos se utilizará la norma de
densidad de campo (ASTM 1557, D1557). Este ensayo se realizará cada 200m2 de
superficie compactada, en puntos dispuestos en tresbolillo.
Densidad de campo
Se hace un hueco en el terreno, de forma cilíndrica; se pesa el suelo extraído en
estado húmedo y seco, y el volumen, que es el del hueco, se mide llenándolo de
arena cuarzosa (de Ottawa o Guamo, Tolima), que debe lavarse y gradarse
periódicamente. En su defecto, con aceite grueso o con una vejiga de agua, siendo
este último un método poco exacto.
Grado de compactación: Se mide de dos posibles maneras, con le porcentaje de
compactación GC, o con la relación de compactación Cr.
GC= 90% es el mínimo para pocas exigencias de resistencia e incompresibilidad.
GC= 95% es el mínimo para terraplenes.
GC= 100% es el mínimo para subrasante.
Prueba de Proctor
En mecánica de suelos, el ensayo de compactación Proctor es uno de los más
importantes procedimientos de estudio y control de calidad de la compactación de un
terreno. A través de el es posible determinar la compactación máxima de un terreno
en relación con su grado de humedad, condición que se optimiza el inicio de la obra
con relación al costo y el desarrollo estructural e hidráulico.
Existen dos tipos de ensayos Proctor normalizados; el “Ensayo Proctor Normal”, y el
“Ensayo Proctor Modificado”. La diferencia entre ambos estriba en la distinta energía
utilizada, debido al mayor peso del pisón y mayor altura de caída en el Proctor
modificado.
Ambos ensayos se deben al ingeniero que les da nombre, Ralph R, Proctor (1933), y
determinan la máxima densidad que es posible alcanzar para suelos o áridos, en
unas determinadas condiciones de humedad, con la condición de que no tengan
excesivo porcentaje de finos, pues la prueba Proctor está limitada a los suelos que
pasen totalmente por la malla N°04, o que tengan un retenido máximo del 10% en
esta malla, pero que pase (dicho retenido) totalmente por la malla 3/8”. Cuando el
material tenga retenido en la malla 3/8” deberá determinarse la humedad optima y el
peso volumétrico seco máximo con la prueba de Proctor estándar.
El Grado de compactación de un terreno se expresa en porcentaje respecto al
ensayo Proctor, es decir, una compactación del 95% de Proctor Normal decir que se
alcanza el 95% de la máxima densidad posible para ese terreno.
Las principales normativas que definen estos ensayos son las normas americanas
AST D-698 para el ensayo Proctor estándar y la ASTM D-1557 para el ensayo
Proctor modificado.
b. Forma de Pago: Por Und.
02.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

La Conexión Domiciliaria de Desagüe Doméstico (externa), estará constituida por
los siguientes elementos:
a.- Elemento de reunión.
El que estará formado por una caja de concreta llamada “de registro”, con su
respectivo marco y tapa, también de concreto, la misma que deberá estar conforme
con la Norma NPT 334-081.
Caja registro, constituida por:
Un solado de concreto F’c =140 Kg/cm2 de 0.10m de espesor.
Las dimensiones serán conforme a lo indicado en el plano de detalle de Conexiones
Domiciliarias. El concreto a utilizarse será de F’c =210 Kg/cm2.
Para el caso de que no exista vereda, se protegerá la tapa y marco con una losa de
concreto F’c= 210 Kg/cm2. De 1.00 x 1.00m x 0.10 m de espesor la misma que irá
al ras del terreno natural.
El acabado interior será caravista con superficie pulida sin porosidad o cangrejeras,
cada elemento prefabricado del cuerpo de la caja de registro tendrá como
dimensiones: 0.50 x 0.25 x 0.40 m.
La unión entre elementos será por machihembrado y hasta profundidades no
mayores de 1.20 m. El diseño para profundidades mayores estará de acuerdo a
cada situación
El marco y la tapa para la caja de desagüe serán de concreto.
b. Elementos de conducción
Estará constituido por tubería de PVC Ø 160mm” clase pesada, el extremo del tubo
que forma la boca de salida de la caja de registro, deberá ser protegida con una
rejilla fabricada con varillas de acero de Ø 3/8” cada 2” entre ejes.
La línea de conducción deberá tener tal profundidad, que la parte del tubo que pase
debajo de cualquier tubería de agua potable mantendrá su separación mínima de
0.20m.
Como profundidad mínima, en la vereda, se considera 0.80m y máxima 2.00m. Para
profundidades mayores se recurre al empleo de accesorios o elementos especiales
de empotramiento, los cuales serán protegidos con concreto simple F’c = 175
Kg/cm2 hasta un espesor de 0.15m.
Donde sea necesario, se aplicarán las indicaciones que las normas establezcan
para el tendido de “colectores de desagüe”.
Los tubos se colocarán con una pendiente mínima de 1.5% y máxima de 10%.
El alineamiento de la conducción se hará a 90 grados con el alineamiento de la red
pública.
c. Elementos de empotramiento.
Se presenta en dos versiones específicas para determinadas situaciones, así:
Tee Domiciliaria. -
Se utiliza cuando la conexión domiciliaria se efectúa paralelamente al avance de la
instalación de la tubería colectora. Su conexión es bastante simple y se instalará
como cualquier tee, debiendo tener cuidado en el alineamiento entre la tubería
colectora y la trayectoria o ángulo de la derivación.
Empalme Domiciliario. -
Se aplica cuando se decide efectuar una conexión domiciliaria después que se ha

instalado la tubería colectora. Para una adecuada instalación se procede:
Presentar el accesorio montado sobre el colector nivelándolo con precisión a la
altura de caja de registro y marcar sobre éste el orificio a perforar y el perímetro de
la montura en el colector.
Perforar utilizando una broca de diente circular de diámetro similar al orificio a
perforar, de lo contrario un soca codo adecuadamente calentado.
Nuevamente presentar el accesorio sobre la tubería y verificar el adecuado montaje
entre el accesorio y el colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o
la presencia de puntos de luz que generan fugas al momento de la prueba
hidráulica.
Limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar
adhesivo al interior de la montura del accesorio y la zona de contacto sobre el
colector.
Presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante
zunchos por espacio de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las
partes.
02.01.00 TRABAJOS PRELIMINARES

02.01.01 TRAZO, NIVELACIÓN Y REPLANTEO.
El Contratista deberá realizar los trabajos de campo necesarios para el trazo,
nivelación y replanteo de las conexiones domiciliarias, tales como: ubicación,
fijación de ejes y líneas de referencia por medio de puntos ubicados en elementos
inamovibles.
El trazo debe estar de acuerdo a los planos y previa verificación de la línea
existente, para luego proceder al rayado con yeso. El trazo, nivelación y replanteo,
comprende el alineamiento, gradientes, distancias y otros datos que deberán
ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del proyecto oficial, se hará el
replanteo previa revisión de la nivelación de calles y verificación de los cálculos
correspondientes.
El contratista llevará a cabo todos los trabajos de levantamiento topográficos para
establecer puntos de referencia a fin de cumplir con sus obligaciones.
El Contratista proveerá todos los instrumentos topográficos y de medición de todo
tipo necesarios para su propio uso en la ejecución de las obras.
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de los trabajos realizados.
02.01.02 REMOCIÓN DE CAJAS DE CONCRETO.

Ídem Partida 01.02.01.02
02.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

02.02.01 EXCAVACIÓN DE ZANJA P/CONEXIONES DOMICILIARIAS
Esta partida, se refiere a la excavación de zanjas en corte abierto hecho de manera
manual, a trazos anchos y profundidades necesarias para la construcción, de
acuerdo a los planos replanteados en obra.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado,

entibado o pañeteo de las paredes, a fin de que estas no cedan.
Para efectuar en forma correcta la excavación y la zanja tenga la pendiente y el
ancho adecuado, el Contratista deberá tener en obra el equipo topográfico y los
escantillones correspondientes.
No es conveniente efectuar la excavación con mucha anticipación al tendido de la
tubería, para evitar posibles inundaciones.
La inclinación de los taludes de la zanja debe estar en función de la estabilidad de
los suelos.
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será
primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
El ancho de zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en
general debe obedecer a las especificaciones del proyecto.
La profundidad mínima de excavación para la colocación de las tuberías será tal que
se tenga un enterramiento de 1.00 m. sobre los collares de las uniones.
Generalmente el ancho de la zanja para tubos con diámetros hasta 400mm deberá
ser igual al D+0.40 metros, para diámetros mayores a este el ancho será D+0.60
metros como mínimo hasta un D+0.80 metros, pudiendo reducirse según el tipo de
material de la pared de la zanja y el equipo de compactación a utilizar. Lo anterior
con el objeto de facilitar la compactación y poder conferirle un adecuado apoyo en el
entorno de la tubería, lo cual dará como resultado un excelente comportamiento de
la misma.
En condiciones sumamente adversas, de mucha profundidad y suelos de muy mala
calidad el ancho de la zanja se incrementará según la rigurosidad de las condiciones
del sitio, hasta un máximo de dos veces el diámetro (2D). Anchos mayores no
retribuyen beneficios adicionales en la respuesta estructural de la tubería, sino más
bien incrementan el costo de la obra.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance de la excavación por
metro lineal
02.02.02 REFINE Y NIVELACIÓN DE ZANJAS P/TUB.

El refine consiste en el perfilado tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el
cuerpo del tubo.
La Nivelación se efectuará en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo
aprobado por la empresa. Independientemente del tipo de soporte especificado es
importante la excavación de nichos o huecos en la zona de las campanas de tal
forma que el cuerpo del tubo este uniformemente soportado en toda su longitud.
Para el metrado se medirá con wincha la longitud de zanja refinada y nivelada.
d. Forma de Pago: ml
02.02.03 CONFORMACIÓN DE CAMA DE APOYO P/TUB. Ø 160mm. C/ARENA FINA”,

a = 0.60m.
La función primordial de la cama es en realidad la de ofrecer un apoyo firme,
continuo y homogéneo en donde se pueda posar convenientemente la tubería.
En general, la cama se deberá conformar colocando una capa continua de material
selecto esto permitirá trabajar en condiciones adecuadas.
Si se presentara el caso de un material poco consistente en el fondo de la zanja se
deberá llevar a cabo previamente una sustitución de dicho material, que suele
superar los 30 cm, dependiendo de la magnitud del problema. Dicha sustitución se
deberá efectuar con un material grueso como ripio corriente u/o cascote hasta lograr
proporcionar una buena consistencia.
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubería son muy importantes
para una buena instalación, lo que se puede lograr fácil y rápidamente.
Previa verificación de la altura de cama de apoyo se medirá con wincha la longitud
de zanja colocada.
02.02.04 RELLENO Y COMPACTACIÓN DE ZANJA C/MATERIAL PROPIO SELECC.

El material que se usará para el relleno de esta zona es el mismo que se saca al
excavar la zanja, exento de piedras grandes o cortantes. Este relleno se realiza en
capas de 15 cm hasta llegar al nivel deseado y se tiene que lograr una densificación
mínima del 95% del Proctor Modificado.
Se tomarán las previsiones necesarias para la consolidación del relleno que
protegerá las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado,
previamente el constructor deberá contar con la autorización de EPSEL S.A.
El relleno se hará en capas sucesivas de 15cm de espesor compactadas al 95% de
su máxima densidad seca (de tal manera de obtener el mismo grado de
compactación del terreno natural), se tendrá que emplear plancha vibradora u otro
equipo mecánico de compactación. No deben emplearse en el relleno tierras que
contengan materias orgánicas, ni raíces, arcillas o limos.
Tanto la clase del material de relleno, como la compactación deben controlarse
continuamente durante la ejecución de la obra.
No deben incorporarse a las zanjas piedras grandes por lo menos hasta que el
relleno haya alcanzado una altura de 1 m. sobre el lomo del tubo o parte superior
Se colocará en la zanja material seleccionado, libre de piedras, raíces, basura,
material orgánico, piedras mayores de 2”, maleza, etc.
En el caso de zonas de trabajo donde no existan pavimentos y/o veredas, el relleno
Final estará comprendido entre el relleno superior hasta el nivel de Terreno Natural.
Se medirá la longitud de zanja rellenada mediante wincha previa constatación de las
alturas de relleno definidas en los planos, presupuesto y análisis de costos.
d. Forma de Pago: Por ml
02.02.05 ACARREO Y ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE DMT = 5 Km.
Ídem Partida 01.02.05.01
02.03.00 TUBERIAS
02.03.01 SUMINISTRO E INSTAL. TUB. PVC Ø=160mm
Ídem Partida 01.05.00
02.04.00 CAJAS Y EMPALMES

02.04.01 SUMINISTRO E INSTALACIÓN CAJA Y TAPA D/REGISTRO PRE-FAB.
02.04.02 EMPALME D/CONEX. DOM. PVC A SUBCOLECTOR Ø200mm PVC.
a. Descripción de los trabajos:
Se aplica cuando se decide efectuar una conexión domiciliaria después que se ha
instalado la tubería colectora,
De acuerdo al siguiente procedimiento:
Presentar el accesorio montado sobre el colector nivelándolo con precisión a la
altura de la caja de registro y marcar sobre éste el orificio a perforar y el perímetro
de la montura en el colector.
Perforar utilizando una broca de diente circular de diámetro similar al orificio a
perforar, o de lo contrario un sacabocado adecuadamente calentado.
Nuevamente presentar el accesorio sobre la tubería y verificar el adecuado montaje
entre el accesorio y el colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o
la presencia de puntos de luz que generen fugas al momento de la prueba
hidráulica.
Limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar
adhesivo al interior de la montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el
colector.
Presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante
zunchos por espacio de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las
partes
Para asegurar la unión de la tubería Ø 160 mm, con la red colectora Ø 200 mm, se
podrá utilizar un dado de dimensiones mínimas de 0.40 x 0.40 x 0.40m de concreto
f’c = 140 Kg/cm2 después de efectuada ella.
El pago se efectuará por unidad (unid.) con el precio unitario del contrato,
entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total.
d. Forma de Pago: por Unidad.
02.05.00 PRUEBA HIDRÁULICA

02.05.01 DOBLE PRUEBA HIDRAULICA P/TUB. PVC Ø=160mm
Ídem Partida 01.06.00
03.00.00 VARIOS
03.01.00 CORTE Y REPOSICION DE PAVIMENTO RIGIDO, VEREDAS Y CAJAS
03.01.01 CORTE Y DEMOLICION DE PAVIMENTO RIGIDO

El corte del pavimento rígido se efectuará la cortadora de pavimento para luego
demolerlo con la comprensora neumática 76HP 125-175PCM, martillo neumático de
24 kg o de ser necesario con apoyo de maquinaria pesada. No se permitirá efectuarlo
con elementos de percusión.
Se cuidará que los bordes aserrados del pavimento existente, presenten caras rectas
y normales a la superficie de la base.
La rotura del pavimento, deberá realizarse teniendo especial cuidado en adoptar
formas geométricas regulares, con ángulos rectos y evitando formar ángulos agudos.
Los bordes deben ser perpendiculares a la superficie. La parte resultante del
pavimento debajo del aserrado debe quedar irregular y áspero, pero siempre en un
plano vertical, de manera de obtener la adherencia entre el material de reparación y
el pavimento existente.
El desmonte y los cascotes provenientes de la rotura de los pavimentos deberán ser
retirados de la zona de trabajo por seguridad y limpieza de la misma, debiendo
efectuarlos antes de continuar con las reposiciones.
b. Método de construcción
Los trabajos se efectuarán quitando primero el pavimento del área donde se van a
realizar los trabajos, la misma que será retirada con cortadoras y herramientas
manuales, los mismos que serán aprobados por la empresa.
Luego se realizará el corte de terreno con maquinaria, de tal manera que no afecten
las conexiones y redes de Agua y Alcantarillado, la misma que será autorizada
previamente por el supervisor.
Antes de proceder al corte del pavimento, se someterá el trazo del pavimento a
romperse a la aprobación del Supervisor.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro cuadrado.
d. Forma de Pago: m².
03.01.02 REPOSICION DE PAVIMENTO RIGIDO e=0.20m, f’c=210 kg/cm2.

Se repondrá el concreto después de la colocación de la Base.
La partida se refiere a la reposición de las losas de concreto que fueron demolidas
durante los trabajos de instalación de tubería y cajas de conexiones domiciliarias.
CALIDAD DE LOS MATERIALES.- Todos los insumos y materiales necesarios para la
ejecución de la partida serán suministrados por el contratista, por lo que es de su
responsabilidad la selección de los mismos, de las fuentes de aprovisionamiento,
teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los requisitos de
calidad exigidos en las especificaciones de los planos y requerimientos establecidos
en los estudios técnicos y ambientales del proyecto; y a la falta de éstas se aplicara
las siguientes en el orden de prevalencia:
• Normas del Reglamento Nacional de Edificaciones.
• Normas Técnicas Nacionales (INDECOPI)
• Normas Internacionales oficialmente aceptadas
Las Normas Internacionales, se aceptarán siempre y cuando garanticen una calidad

igual o superior a las Normas Nacionales.
Los materiales y elementos que el contratista emplee en la ejecución de la presente
sin el consentimiento y aprobación del supervisor podrán ser rechazados por éste
cuando no cumplan con los controles de calidad correspondientes.
b. Método de construcción
En los tramos de reposición se dejará la superficie del terreno parejo, tal como estaba
antes de la excavación y los rellenos sucesivos que fuesen menester para
acondicionar la superficie de la zanja, en esta forma, los trabajos serán de la
responsabilidad del contratista, hasta 6 meses después de efectuado el relleno
En ningún caso se permitirá tráfico sobre el concreto repuesto, antes de quince días
de haberse terminado las obras de reposición.
La reposición de veredas se vaciará con concreto premezclado f'c = 210 kg/cm2
mínimo, y utilizado cemento gris y curado mínimo de 3 días. Para reposiciones de
pequeña magnitud, se podrá utilizar concreto ya preparado en bolsas al vacío.
Previamente se humedecerá la Base de afirmado y se dará un baño de lechada de
cemento a los bordes del pavimento existente, debiendo permanecer frescos en el
momento de vaciar el concreto.
El concreto se deberá colocar en una sola capa en la cantidad necesaria para que
ocupe completamente el espacio a reponer, respetando los puntos de dilatación
existente. Una vez depositada será compactado y vibrado adecuadamente enrasado
a la altura de la reparación, no debiendo presentar depresiones ni sobre elevaciones.
La superficie de vereda repuesto no será pulida, debiendo verificarse su
enrasamiento mediante una regla a fin de que no presente irregularidades.
El acabado no será pulido debiendo ser semejante al del pavimento circundante y los
bordes del área reparada, deberá efectuarse con una bruña de 10 mm de diámetro.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD. - Se muestran en forma general, los distintos
aspectos que deberán tener en cuenta el contratista y el supervisor para realizar el
control de calidad para la ejecución del presente trabajo:
 Sistema de control de calidad
 Revisión material
 Revisión de trabajos de construcción
 Revisión en laboratorio Revisión de campo Revisión de dimensiones
 Revisión por medición directa
 Revisión por fotografías
 Revisión de la calidad de la partida ejecutada Revisión de dimensiones
 Revisión de la calidad final
 Pruebas de revisión de la operación
El contratista hará efectivo el auto-control en la ejecución de la presente partida
y la supervisión efectuará los controles a que hubiere lugar para el
aseguramiento de la calidad.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro Cuadrado.
d. Forma de Pago: Por metro cuadrado (m²).
03.01.03 DEMOLICIÓN DE VEREDAS EXISTENTES (e= 0.10m)

La partida refiere a la rotura de Vereda para el tendido de las tuberías, se realizarán
por medios mecánicos tratando en lo posible de que los cortes estén constituidos
por líneas paralelas formando paño uniforme, poniendo especial cuidado para que
el pavimento adyacente a la franja cortada no sufra rajaduras o hundimientos.
La demolición se realizará estrictamente de acuerdo a lo establecido en las Normas
técnicas nacionales ITINTEC Nº 339 -116 “Rehabilitación de Pavimento Urbano”.
Para la rotura, no se permitirá el empleo de comba u otra herramienta que afecte la
resistencia del concreto adyacente, en buen estado, salvo que, por naturaleza del
trabajo, no justifique el equipo mecánico rompe pavimento y siempre y cuando sea
previamente aprobado por la empresa
En las estructuras, conexiones domiciliarias, etc. la rotura de pavimentos se

efectuará de manera similar, efectuando cortes simétricos que estén de acuerdo con
los paños de pavimento a romperse
Antes de proceder al corte del pavimento, se someterá el trazo del pavimento a
romperse a la aprobación del Supervisor
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro cuadrado
d. Forma de Pago:
Se realizará un pago por avance en metro cuadrado (m2).
03.01.04 REPOSICION DE VEREDAS, f’c=140 kg/cm2.

La partida se refiere a la reposición de Vereda. Se repondrá el concreto después de
la colocación de la Base.
La partida se refiere a la reposición de Veredas que fueron demolidas durante los
trabajos de instalación de tubería y cajas de conexiones domiciliarias. La dimensión
de estas veredas a reponer será igual a la sección de las cajas portamedidor
aumentadas en 0.10 m., en cada uno de sus cuatro lados. El largo adicional será
igual al que se determine por el ancho de la vereda (dirección paralela al lado mayor
de la caja) en caso existiera menos el retiro que exista entre la caja portamedidor y
el frente del domicilio.
CALIDAD DE LOS MATERIALES. -
Todos los insumos y materiales necesarios para la ejecución de la partida serán
suministrados por el contratista, por lo que es de su responsabilidad la selección de
los mismos, de las fuentes de aprovisionamiento, teniendo en cuenta que los
materiales deben cumplir con todos los requisitos de calidad exigidos en las
especificaciones de los planos y requerimientos establecidos en los estudios
técnicos y ambientales del proyecto; y a la falta de éstas se aplicara las siguientes
en el orden de prevalencia:
• Normas del Reglamento Nacional de Edificaciones.
• Normas Técnicas Nacionales (INDECOPI)
• Normas Internacionales oficialmente aceptadas
Las Normas Internacionales, se aceptarán siempre y cuando garanticen una calidad
igual o superior a las Normas Nacionales.
Los materiales y elementos que el contratista emplee en la ejecución de la presente
sin el consentimiento y aprobación del supervisor podrán ser rechazados por éste
cuando no cumplan con los controles de calidad correspondientes.
a. Método de construcción
En los tramos de Vereda se dejará la superficie del terreno parejo, tal como estaba
antes de la excavación y los rellenos sucesivos que fuesen menester para
acondicionar la superficie de la zanja, en esta forma, los trabajos serán de la
responsabilidad del contratista, hasta 6 meses después de efectuado el relleno
En el caso de Vereda de Concreto, se empleará concreto de f’c= 140 Kg/cm² de
resistencia por ser de bajo tránsito y el proceso de curado tendrá una duración
mínima de siete días Se considerará un espesor de 0.10m.
En ningún caso se permitirá tráfico sobre el concreto repuesto, antes de quince días
de haberse terminado las obras de reposición.
La reposición de veredas se vaciará con concreto premezclado f'c = 140 kg/cm2
mínimo, y utilizado cemento gris y curado mínimo de 3 días. Para reposiciones de
pequeña magnitud, se podrá utilizar concreto ya preparado en bolsas al vacío.
Antes de colocar las veredas, previamente se humedecerá la Base de afirmado y se
dará un baño de lechada de cemento a los bordes del pavimento existente,
debiendo permanecer frescos en el momento de vaciar el concreto.
El concreto se deberá colocar en una sola capa en la cantidad necesaria para que
ocupe completamente el espacio a reponer, respetando los puntos de dilatación
existente. Una vez depositada será compactado y vibrado adecuadamente

enrasado a la altura de la reparación, no debiendo presentar depresiones ni sobre
elevaciones.
La superficie de vereda repuesto no será pulida, debiendo verificarse su
enrasamiento con la vereda existente mediante una regla a fin de que no presente
irregularidades.
El acabado no será pulido debiendo ser semejante al del pavimento circundante y
los
bordes del área reparada, deberá efectuarse con una bruña de 10 mm de diámetro.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD. -
Se muestran en forma general, los distintos aspectos que deberán tener en cuenta
el contratista y el supervisor para realizar el control de calidad para la ejecución del
presente trabajo:
 Sistema de control de calidad
 Revisión material
 Revisión de trabajos de construcción
 Revisión en laboratorio Revisión de campo Revisión de dimensiones
 Revisión por medición directa
 Revisión por fotografías
 Revisión de la calidad de la partida ejecutada Revisión de dimensiones
 Revisión de la calidad final
 Pruebas de revisión de la operación
El contratista hará efectivo el auto-control en la ejecución de la presente partida y la
supervisión efectuará los controles a que hubiere lugar para el aseguramiento de la
calidad.
b. Método de Medición
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance por metro Cuadrado.
c. Forma de Pago: Por metro cuadrado (m²).
03.02.00 HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

03.02.01 SEGURIDAD E HIGIENE POBLACIONAL
Esta partida se refiere al suministro de elementos que brinden seguridad a la
población, estableciendo y demarcando zonas apropiadas para la acumulación de
residuos sólidos, ubicando zonas de Aseo de Personal, Vestuarios, Alimentación,
Servicios Higiénicos, señalización de ambientes peligrosos y prohibidos al personal
no autorizado. Comprende también la realización de inspecciones conjuntas entre el
Contratista y el Supervisor de la Obra en los diferentes lugares de trabajo con el
objeto de detectar y evaluar los riesgos de accidentes y/o enfermedades
ocupacionales.
b. Método de Ejecución:
El Contratista tiene la obligación de coordinar todo lo referente a esta partida,
asimismo está en la obligación de dotar de todo lo necesario para lograr este fin.
Deberá de ser el caso, previa coordinación con el Supervisor de la Obra elaborar
programas educativos, motivación y entrenamiento en materia de seguridad e higiene
poblacional. Deberá asimismo establecer las áreas de comedores y servicios
higiénicos en la cercanía al frente de trabajo. En lo referente a higiene proporcionará
jabón, desinfectantes, detergentes y desintoxicantes y para el caso de los operadores
de maquinaria pesada y/o equipo liviano Suministrará implementos de protección
auditiva.
Para el caso del presente Expediente Técnico se está consignando como unidad de
medida un monto global para todo el tiempo que dure la obra.
d. Forma de Pago: Glb.

F. Especficaciones Técnicas La Unión C-04 150518

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

F. Especficaciones Técnicas La Unión C-04 150518

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A.

Sub Gerencia de Estudios y Proyectos

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALCANTARILLADO

01.00.00 RED DE ALCANTARILLADO

01.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

gastos que demanden los trabajos a realizarse en estas zonas donde se

A.1 Clasificación de Terreno

Ubicación del Proyecto

Dimensiones de las Zanjas

Disposición del Material

01.02.01.02 REMOCION RED EXISTENTE DE ALCANTARILLADO

Teniendo en consideración, los tiempos que demanda la edificación de un Buzón y

01.02.02 REFINE Y NIVELACIÓN DE ZANJAS

La función primordial de esta cama de ripio corriente es en realidad la de ofrecer un

01.02.04 RELLENO, APISONADO Y COMPACTACIÓN ZANJAS

01.02.05 ACARREO Y ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE.

tierra, accesorios existentes derruidos e inoperativos, construcciones temporales,

01.03.00 BOMBEO EN ZANJAS

01.04.00 ENTIBADO DE ZANJAS

Es obligación y responsabilidad del Contratista, tablestacar y/o entibar en todas las

Así mismo, la tubería de alcantarillado se presenta en color anaranjado como lo

SISTEMA DE EMPALME EN TUBERÍA DE UNIÓN FLEXIBLE

campanas de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presión

Deflexión En Tuberías. - Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda

01.06.00 PRUEBAS HIDRÁULICAS

01.06.01 DOBLE PRUEBA HIDRÁULICA TUB. PVC UF Ø 200 mm

Se considera pruebas no satisfactorias de nivelación de un tramo cuando:

No se autorizará realizar la prueba hidráulica con relleno compactado,

Para el metrado de esta partida deberá considerarse el avance de la prueba

PROFUNDIDAD Y DIÁMETRO INTERIOR DEL BUZÓN EN FUNCIÓN AL DIÁMETRO DE LA TUBERÍ A

TIPO PROFUNDIDAD DIAM. INT. BUZÓN (m) DIAM. TUBERÍA (mm)

el sitio, la armadura se construirá de acuerdo al plano de detalle de buzones ésta

Deberá indicarse en la tapa y marco

01.07.02 CAIDA ESPECIAL EN BUZON TIPO B, c/TUB. PVC 200mm, h = 4.00 m

01.07.02 EMPALME DE TUB. PVC A BUZÓN+DADO CONCRETO (0.50 x 0.50 x 0.50m)

01.07.03 BY PASS P/ AGUAS SERVIDAS

1.8.0 PRUEBA DE COMPACTACIÓN

02.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

Se aplica cuando se decide efectuar una conexión domiciliaria después que se ha

02.01.00 TRABAJOS PRELIMINARES

02.01.02 REMOCIÓN DE CAJAS DE CONCRETO.

02.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

Por la naturaleza del terreno, en algunos casos será necesario el tablestacado,

02.02.02 REFINE Y NIVELACIÓN DE ZANJAS P/TUB.

02.02.03 CONFORMACIÓN DE CAMA DE APOYO P/TUB. Ø 160mm. C/ARENA FINA”,

02.02.04 RELLENO Y COMPACTACIÓN DE ZANJA C/MATERIAL PROPIO SELECC.

Ídem Partida 01.02.05.01

02.04.00 CAJAS Y EMPALMES

02.05.00 PRUEBA HIDRÁULICA

03.01.01 CORTE Y DEMOLICION DE PAVIMENTO RIGIDO

03.01.02 REPOSICION DE PAVIMENTO RIGIDO e=0.20m, f’c=210 kg/cm2.

Las Normas Internacionales, se aceptarán siempre y cuando garanticen una calidad

03.01.03 DEMOLICIÓN DE VEREDAS EXISTENTES (e= 0.10m)

En las estructuras, conexiones domiciliarias, etc. la rotura de pavimentos se

03.01.04 REPOSICION DE VEREDAS, f’c=140 kg/cm2.

existente. Una vez depositada será compactado y vibrado adecuadamente

03.02.00 HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

You might also like