JEAN DANIELOU LOS SANTOS PAGANOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO -01 EDICIONES CARLOS LOHLEJ. DANIELOU LOS SANTOS PAGANOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO EDICIONES Cartos LOHLé BUENOS AIRESVersion directa del original francés: LES SAINTS PAYENS DE L’ANCIEN TESTAMENT por Drexrin Lxocapro Garasa Nihil Obstat Sebastian de Goi, o.f.m. Cap. Censor ad hoc Imprimatur Monsefior Dr. Antonio Rocca Obispo tit. de Augusta Buenos Aires, 11 de diciembre de 1959 Unica edicién debidamente autorizada por Editions du Seuil, Paris, y protegida en todos los paises. Queda hecho el depésito que previene la ley ntimero 11.723. © Entctonrs Cantos Louz#t, Buenos Aires, 1960. PREFACIO E* asunto de este libro requiere algunas explicaciones previas. Nuestro propésito consiste en devolver a cier- tos personajes olvidados del Antiguo Testamento el lugar que ocuparon en Ja liturgia y la catequesis cristianas. Es evidente que los grandes santos del Antiguo Testa- mento han tenido en la piedad y la ensefianza de la Iglesia antigua una importancia que hoy ya no tienen. Algunos recientes articulos nos han recordado esto en lo que atafie a la liturgia!, Asimismo podria mostrarse la predileccién con que los Padres de la Iglesia los propo- nian como ejemplos en sus catequesis y en sus predica- ciones. Pero a decir verdad los santos personajes de quienes hhablaremos en este libro presentan ademas el rasgo par- ticular de no haber pertenecido a la raza ni a la religién de Israel, Abel, recordado en el canon de la misa, es, por supuesto, anterior a Abraham. Lo mismo sucede con Enoc y con Noé. Lot, cuyo culto en el siglo rv es mencionado por Ja peregrina Etheria, es pariente de Abraham, pero extrafio a su alianza. Danel y Job, mencionados por el profeta Ezequiel junto con Noé, son fenicio el uno e idumeo el otro. Y la reina de Saba, de quien Cristo ha 1 Ver J. Demame (J. de Menasce), Notes sur la dévotion li- turgique aux saints de V Ancien Testament, “Bulletin catholique de la question d’Israél”, mayo de 1929, pp. 1-11; noviembre de 1929, pp. 11-15; H. I. Marxou, Les saints de Ancien Testament au_martyrologe romain. “Mémorial J. Chaine”, 1950, pp. 280- 290; M. Simon, Les saint @Israél dans la dévotion de Viglise ancienne, “Rev. Hist. Phil. Rel.”, 1954, pp. 80-131.