0

目录

1. 公司简介
1.1. 法律性文件 03
1.2. 财务情况 12
1.3. 人力资源 17

2. 典型性项目
2.1. 工业厂房 31
2.2. 住宅、酒店 50
2.3. 基础设施工程 59

3. 参考
3.1. 客户名单 68
3.2. 客户的评价 72

1
1. 公司简介

2
1.1. 法律性文件

3
 公司资料

I/ 公司名称 : DINCO CORP

越南语名称 : CÔNG TY CỔ PHẦN DINCO （DINCO 股份公司）
缩写 : DINCO
法定代表人 : 黎长技 – 董事长兼总经理
住所 : 越南岘港市联召区阮良鹏街 173A 号
电话号码 : 84 – 236 – 3734917, 3735917 Fax: 84 – 236 – 3735923
税号 : 0400461301
Email : info@dinco.com.vn ; ky@dinco.com.vn
Website : www.dinco.com.vn
 经营范围

+ 工业厂房工程施工总承包
+ 大厦、酒店、度假胜地工程施工
+ 交通、基础设施工程施工

4
营业执照

5
岘港市计划与投资厅 越南社会主义共和国
经营登记处 独立 – 自由 – 幸福

股份公司企业营业执照
企业代号：0400461301
第一次登记日期：2004 年 3 月 25 日
第 24 次变更日期：2016 年 05 月 16 日

1、公司名称
公司越南语名称：CONG TY CO PHAN DINCO （DINCO 股份公司）
公司英语名称：DINCO CORPORATION
公司缩写名称：DINCO
2、总部地址：
越南岘港市连昭区和庆北坊阮良鹏路 173A 号
电话：0511 3772853 – 3734917 传真：0511 3734923
Email: dinco@vnn.vn 网站：
3、注册资金
注册资金：131,000,000,000 越盾
大写 : 壹仟叁佰壹拾个亿越盾
股票面额：10,000 越盾
股票总数：8,100,000
4、公司法定代表人
名字：黎长技 性别：男
职位：–董事长兼总经理
出生日：1973 年 01 月 01 日 民族：京族 国籍：越南
个人证签书 ：身份证
身份证号 ：201250359
签发日期 ： 2010 年 08 月 12 日 ， 签 发 地 点 ： 越 南 岘 港 公 安 局
居民户口登记地点 ：岘港市青溪区和溪坊 138 号组
现在居住 ：岘港市青溪区和溪坊 138 号组

处长
（签字盖章）
阮氏秋月

6
ISO 9001:2015 认证

7
ISO 14001:2004 认证

8
OHSAS 18001:2007 认证

9
越南 500 强企业认证

10
越南领先商标认证

11
1.2. 财务情况

12
 财务数据

2013、2014、2015、2016 四年财务数据综合表：基于最近四年经审计的财务报表

计算单位: 十亿盾
STT 项目 2013 年 2014 年 2015 年 2016 年

1 注册资金 81 81 81 131
2 总资产 254 364 348 420
3 短期资产 172 292 298 367
4 营业额 278 374 470 408
5 利润 5 14 21,5 18,6
6 由投资发展银行(BIDV)担 310 360 410 800
保的贷款和担保限额

13
总资产

短期资产

14
营业额

利润

15
由投资发展银行(BIDV)提供的贷款和担保限额

16
1.3. 人力资源和机械设备能力

17
管理干部

工程师

18
员工人数

19
20
21
 机械设备名单

Owner/
No Equipment Quantity Capacity Pre. value
Hire
Stt 设备名称 数量 功率 目前价值
所有/ 租赁
A. 在工地用的机械设备
Bucket capacity <
Excavator 1,6m3
1 5 97% Owner/ 所有
挖土机 铲斗容量
< 1,6m3
Bucket capacity <
Excavator 1,0m3
2 5 95% Owner/ 所有
挖土机 铲斗容量
< 1,0m3
Heavy duty and 30
Wheel Mounted Crane ton lifting capacity at
3 1 80% Owner/ 所有
轮胎起重机 20 meters from boom
hinge pin
Medium duty and 10
Wheel Mounted Crane ton lifting capacity at
4 1 80% Owner/ 所有
轮胎起重机 20 meters from boom
hinge pin
Crane Truck Capacity
5 2 90% Owner/ 所有
汽车起重机 >5 tons

Truck Capacity >

6 10 95% Owner/ 所有
卡车 7 tons

Dump Truck Capacity

7 21 80% Owner/ 所有
自卸车 > 7 tons
Generator Capacity
8 7 80% Owner/ 所有
发电机 > 10 Kw
Vibrating Hammers Capacity
9 3 80% Owner/ 所有
振动锤 > 10 Kw
Vibrating Hammers Capacity
10 1 80% Hire/ Thuê
振动锤 > 10 Kw
Pump Capacity
11 11 80% Owner/ 所有
抽水机 10-50m3/h
Roller
12 5 165HP 80% Owner/ 所有
压路机
Concrete Mixer
13 8 250l 70% Owner/ 所有
混凝土搅拌机
Cutting Machine
14 17 70% Owner/ 所有
钢筋切割机
Bending Machine
15 19 70% Owner/ 所有
钢筋弯曲机
Tractor Grader
16 1 70% Owner/ 所有
平地机
22
 Bull Dozer
17 6 70% Owner/ 所有
推土机
Leica Automatic Level
18 2 70% Owner/ 所有
水准仪
Watering Truck Capacity
19 2 70% Owner/ 所有
洒水车 10m3
Tower Crane
20 2 95% Owner/ 所有
塔吊
Case Lift
21 2 95% Owner/ 所有
施工升降机
Lift
22 2 95% Owner/ 所有
升降机
Pile Driving Hammer
23 1 Capacity 3.5 tons 80% Hire/ Thuê
打桩机
Welder
24 5 70% Owner/ 所有
电焊机
Compactor
25 13 Owner/ 所有
夯土机
Larsen Pile Press
26 1 Owner/ 所有
钢板桩打压机
B. 混凝土生产用的机械设备
Eurotec 预拌混凝土搅
1 2 90m3/h Italia 2007
拌站
Eurotec 预拌混凝土搅
2 1 120m3/h Italia 2009
拌站
Eurotec 预拌混凝土搅
3 2 60m3/h Italia 2009, 2010
拌站
- Huyndai 搅拌车 28 7m3 韩国、俄
4 04 6m3 2007, 08, 09
- Kamaz 搅拌车 国
Putzmeister 牌混凝土泵
5 1 150m3/h 德国 2009
车，38m 高
Everdigm 36RX 牌混凝 韩国、德
6 3 130m3/h 2007, 2009
土泵车，36m 高 国
Everdigm TP970 牌混凝 韩国、德
7 土泵车，185m 高、 1 90m3/h 国 2007
436m 长
Putzmeister model
BSA 2109 H-D 混凝土 德国
8 1 95m3/h 2008
泵车，泵送压力
152bar
9 Hitachi 牌铲车 2 韩国 2006
10 Huyndai 牌自卸翻斗车 10 韩国 2005

设备
23
24
设备

25
设备

26
设备

27
设备

28
设备

29
设备

30
 采石场

概况 采石场名称: 湖溪 & 湖砖, 地点:岘港市和旺县和宁乡

总面积 : 15 公顷
数量 : 4,000,000 m3

31
2. 典型性项目

32
2.1. 工业厂房

33
 世界纺纱厂

概况: 总面积: 30,000m2

工作范围 厂房、办公室、内部道路及辅助工程建设
工期 05/2014 – 02/2015

业主 世界纺纱公司分公司
西宁省浪滂工业区
地址

34
 东亚铁皮厂

概况: 面积: 15,575 m 2

工作范围 冷轧厂房建设
工期 05/2013 – 12/2013

业主 东亚铁皮股份公司
地址 平阳省土龙木市同安工业区 A3 地块

35
 越南 TCIE 汽车组装工厂

概况: 面积 : 30,000 m2
工作范围 打桩，主要厂房建设及户外工作
工期 6/2011 - 8/2012

业主 越南 Tanchong 工业设备有限公司
地址 岘港市扩大和庆工业区 5 号路 U8-U11 地块

36
 DRC 卡车轮胎制造厂

概况: 面积 : 69,300 m2

工作范围 搅拌厂、轮胎制造厂、办公室、动力坑、内部道路、雨水排水
系统、食堂、水池、围墙、机车停车场

工期 05/2011 – 09/2012

业主 岘港橡胶股份公司

地址 岘港市联召工业区 G 地块

37
 COLGATE PALMOLIVE 牙刷制造厂

Nhà máy được xây dựng theo tiêu chuẩn LEED

概况:
面积 : 8.081 m2
工作范围 建設廠房、辦公室、食堂、專家居住區、基礎設施、圍牆
、大 門、保安房、院子
工期 11/2010 – 06/2011

业主 越南 Colgate Palmolive 公司

地址 平陽省美福工業區

38
 GROZ-BEC KERT 缝纫设备制造厂

概况: 面积 : 22,508 m2
工作范围 厂房、办公室、食堂、警卫室、围墙、大门、停车场、景观
工期 4/2009 - 4/2010

业主 越南 Groz-Beckert 有限公司
地址 越南广南省大禄县爱义市大安工业区

39
 SAKAI 化学物质工厂

面积 : 10,812 m2
概况:
工作范围 厂房、办公室、食堂、基础设施、围墙、大门、警卫室、景
观
工期 08/2008 – 02/2009

业主 Sakai 集团

地址
平阳省美福第三工业区

40
 茱萊浮法玻璃制造厂

工作范围 廠房、圍牆、大門、基礎設施
打桩: 2,750 根, 尺寸: 30x30 釐米, 長度: 18 米

工期 02/2008 - 05/2009

业主 茱萊浮法玻璃公司

地址 廣南省成山县 北茱萊工業區.

41
 DAIWA 鱼竿制造厂二期工程

概况: 面积 : 17,640 m2

工作范围 厂房、警卫室、围墙、基础设施、景观

工期 10/2007 – 05/2008

业主 日本 Daiwa 集团

地址 岘港市联召区和庆工业区 M 地块

42
 CCI 电子配件制造厂

概况: 建筑面积 : 3,553 m2

工作范围 厂房、办公室、食堂、专家宿舍、基础设施、围墙、大门、
警卫室、机电系统、景观设计施工总承包

工期 3/2007 – 9/2007

业主 美国 Coilscraf 集团越南 CCI 有限公司

廣南省北茱萊工業區 1 号路第一地块
地址
Tel: 84-510-813566; Fax: 84-510-567600

43
 DAIWA 鱼竿制造厂一期工程

概况: 总建筑面积 : 8,627 m2

工作范围 厂房、警卫室、围墙、大门、基础设施、景观

工期 03/2006 – 09/2006

业主 日本 Daiwa 集团

地址 岘港市联召区和庆工业区 M 地块

44
 FUJIKURA 电线制造厂一期工程

概况: 面积 : 10,000 m2
工作范围 厂房、办公室、食堂、专家宿舍、基础设施、围墙、大门、
警卫室、景观建设
工期 02/2008 – 11/2008
业主 日本 Fujikura 集团
地址 岘港市锦丽区和琴工业区 2 号路
Tel: (84-511) 3647890, Fax: (84-511) 3647891

45
 越南 KAMUI 工厂

概况: 总面积 : 11,280 m2, 建筑面积: 3,200m2

工作范围 厂房建设
工期 04/2013 – 09/2013

业主 越南 Kamui 有限公司
地址 岘港市和庆扩大工业区 5 号路

46
 越南 TOKAI 新建工厂

概况: 总面积: 10,200 m2, 建筑面积: 8,100 m2

工作范围 厂房和地下水池建设
工期 06/2012 – 03/2013
业主 越南 Tokai 有限公司
地址 岘港市和琴工业区 2 号路

47
 第一和寿缝纫厂扩建工程

概况: 建筑面积: 7,510 m2

工作范围 厂房、内部道路、窨井、照明系统、供水系统、空调系统、
围墙
工期 07/04/2015 – 23/08/2015

业主 和寿纺纱缝纫股份公司
地址 岘港市锦丽翁益堂街 36 号

48
 ONEWOO 缝纫长

概况: 总面积: 25,000 m2, 建筑面积: 14,000 m2

工作范围 厂房、宿舍、食堂、停车场、地下水池、废水处理系统、排
水系统、内部道路、围墙
工期 05/2015 – 10/2015

业主 Onewoo 缝纫有限公司

地址 广南省升平县得市何蓝工业区

49
 越南 SASAKI SHOKO 工厂

概况: 建筑面积: 7,017 m2

工作范围 厂房及辅助工程设计施工
工期 01/06/2015 – 15/11/2015

业主 越南 Sasaki Shoko 有限公司

地址 广南省奠盘县奠玉乡奠南工业区二期第 17 地块

50
 新安线丝工厂

概况: 总面积: 45,000 m2, 建筑面积: 25,000 m2

工作范围 两个主要厂房、食堂、停车场、警卫室、地下水池、围墙设
计施工
工期 02/07/2015 – 31/12/2015 (预计)
业主 广南里奥线丝有限公司
地址 广南省维川县维中乡西安工业区 4.2 地块

51
2.2. 住宅、酒店

52
 TOURANE

概况: 总面积: 12,053 m2, 18 层, 270 室

工作范围 基础、结构体、装修及其他分部工程施工
工期 1/2014 - 10/2015

业主 广南岘港一人有限公司
地址 岘港市山茶区武元甲街

53
概况: 总面积: 126,279 m2; 高 83m,包括地下室 1 层、地上 18 层

工作范围 土建
工期 10/2013 - 12/2014

业主 （中国）越南岘港银岸投资发展公司
地址 岘港市山茶区奎美坊长沙街

54
概况: 总面积 : 10,854 m2.

工作范围 基础、结构体、装修及其他分部工程施工
工期 4/2014 – 02/2015

业主 东亚大学

地址 岘港市海州区苏维艺静街 6A 地块

55
 GROZ-BECKERT 公司经理班子别墅区

概况: 总面积 : 20,500 m2

建筑面积 : 14,000 m2
工作范围 别墅、围墙、大门、游泳池、网球场、景观设计施工

工期 12/2009 - 9/2010

业主 越南 Groz-Beckert 有限公司

地址 广南省大禄县爱义镇

56
 A LA CARTE 酒店

概况: 总面积 : 18,104m2, 24 个功能层, 3 个设备层, 1 个游泳池层, 1 个

地下室 &1 个混凝土屋顶层.
工作范围 土建
工期 12/2011 – 10/2012

业主 升龙航空服务股份公司 (TASECO)
地址 岘港市黄沙街

57
 MOONLIGHT 酒店

概况: 总建筑面积: 7,823 m2 (19 层)

工作范围 基础、结构体、避雷系统、供排水系统施工
工期 10/2011 –10/2012

业主 顺英贸易服务一人有限公司

地址 岘港市潘周贞街 136-138-140 号

58
 完美多科医院改造扩建工程

概况: 总面积: 8,360 m2; 地下室 1 层 、地上 7 层

工作范围 扩建

工期 9/2010 - 9/2011

业主 完美多科医院股份公司
地址 岘港市清溪区阮文灵街 159-161 号

59
 BRILLIANT 酒店

概况: 面积: 6,695m2, 地下室 1 层 、 地上 17 层

土建、装修施工
工作范围 3/2011 - 8/2011

工期 五龙有限公司
业主 岘港市海州区白腾街 162-164 号

60
2.3. 基础设施工程

61
概况: 总面积 : 2,350,000 m2

第一期总面积 : 880,000 m2
工作范围 填土整平、基础设施施工
工期 5/2008 – 10/2010
业主 韩国 Daewon Cantavil 集团

地址 岘港市海州区顺福坊
Tel: (84-511) 3540645, Fax: (84-511) 3540644

62
概况: 总长度 : 2,968 m

工作范围 防波堤 –与韩国 TAEHUNG 建筑工业有限公司联名

工期 6/2012 – 6/2013

业主 韩国 Daewon Cantavil 集团

地址 岘港市海州区顺福坊
Tel: (84-511) 3540645, Fax: (84-511) 3540644

63
 山茶港第一标段：填土及防波堤工程

工作范围 填土、防波堤施工
工期 01/2014 – 05/2015

业主 山茶石油服务综合港股份公司
地址 岘港市歇驕街

64
概况: 面积: 50ha, 长度 : 25 km, 宽度: 21,5m

工作范围 填土、基础设施施工
工期 12/2004 - 12/2006

业主 岘港市人农民委员会

地址 岘港市人农民委员会

65
 锦丽桥南面居民区一期工程

概况: 总面积 : 50 ha
工作范围 基础设施
工期 05/2009 – 05/2010
业主 岘港房产投资发展公司

地址 岘港市和旺县锦丽区

66
 和春废水处理厂及辅助工程

概况: 总面积: 22 ha

工厂及辅助工程
工作范围 05/2012 – 05/2014

工期 岘港市优先基础设施投资管理委员会

业主 岘港市锦丽区和春坊

67
 DT 602 线路西北居民区技术基础设施

工作范围 填土、交通、排水施工
工期 2/2012 - 3/2013
业主 岘港建材、建筑及房产经营一人有限公司
工作范围 岘港市和旺县和山乡

68
 福禄园区基础设施

概况: 总面积 : 12 ha

工作范围 基础设施
工期 02/2008 – 10/2008
业主 MASSDA Land (Malaysia) 有限公司
地址 岘港市安墩工业区

69
3. 参考

70
客户

71
72
客户

SSK

73
客户的评价

74
75
76
77
78
79