07 - 22 set

2013

mostra 300 de cinema

anos
300 anos de cinema é a programação
de setembro da Cinemateca Brasileira,
que destaca as diferentes facetas de
seu trabalho cultural e científico e que
convida a uma reflexão sobre suas
funções primordiais, o alcance de suas
ações, sua abrangência local e nacional.
Nesta conjuntura, um novo modelo
de difusão é apresentado, composto
de pedagogia e estímulo artístico. 300
anos de cinema é um acontecimento
que reúne momentos da história da
sétima arte para compor novas conste-
lações cinematográficas: cinema antigo/
moderno/clássico/de vanguarda/sonoro/
falado/calado/mudo/gritado/vociferado/
pulsante/vivo e em transformação
constante na sua relação com as artes,
com o teatro, o circo, a música e as
artes plásticas. Da lanterna mágica ao
cinema digital, do teatro à performance,
do circo à vanguarda. Obras fundamen-
tais da história do cinema, restauradas e
preservadas pela Cinemateca Brasileira.

Inspirado no trabalho de Henri Langlois

(1914-1977), esse conceito de difusão
audiovisual procura fortalecer o debate
sobre os novos caminhos da cultura cine-
matográfica. Não basta restaurar filmes.
Não basta apresentar filmes, se eles
não podem testemunhar a favor de uma
ideia dos rumos da história do cinema
e da própria situação das cinematecas.
Para que seja possível discutir sobre as
recentes transformações do cinema, é
preciso novas formas de história, novos
enquadramentos que o revitalizem.

Para isso, 300 anos de cinema articula

filmes de épocas diferentes, espetáculos
teatrais e circenses com conferências
científicas, projetando no presente
lições aprendidas em diferentes fases.
O cinema em suas diversas fases. E
a Primavera ainda está para chegar!
Atrações principais
Elogio a Langlois
A mostra é uma homenagem a Henri
Langlois (1914-1977), o notável fundador
da Cinemateca Francesa, que revolu-
cionou a história do cinema ao difundir
filmes de diferentes períodos sem
conexões evidentes. Personalidade
marcada pelas batalhas que empre-
endeu em favor do patrimônio audiovi-
sual mundial, Langlois é o emblema da
luta pela legitimidade das cinematecas
como instituições de cultura. Para
recuperar o legado dessa figura vulcâ-
nica, a Cinemateca Brasileira exibe
obras do próprio acervo, preservadas
e restauradas ao longo dos últimos
anos, reafirmando o lema de Langlois,
para quem a missão fundamental de
uma Cinemateca era “restaurar o filme
na cabeça das pessoas”. Ao exibir
obras-primas do cinema mundial em
relação com momentos do cinema
brasileiro restaurado, a mostra festeja
o nonagésimo aniversário do mais
convicto dos guardadores de filmes.
Cômicos e mais cômicos
Evocação da era de ouro do cinema
cômico norte-americano, quando Mack
Sennett, Ben Turpin, Harold Lloyd,
Harry Langdon, Roscoe “Fatty” Arbu-
ckle, Charles Chaplin e Buster Keaton
desfrutavam de extrema liberdade
criativa e, artistas múltiplos, praticavam
a acrobacia, a dança, o circo, a mímica,
a poesia. Com filmes do acervo da
Fundação Armando Alvares Penteado,
a seleção terá apresentação de Máximo
Barro, que discorrerá sobre a evolução
do gênero cômico no cinema.
Mais que um complemento
A modernização conservadora brasileira
e a convulsão social cubana por meio
das lentes das edições de cinejornais do
acervo da Cinemateca Brasileira: Cine
Jornal Brasileiro, Cine Jornal Informa-
tivo, Atualidades Atlântida, Notícias da
Semana, Canal 100 e o excepcional
Noticiero Icaic Latinoamericano. Séries
estatais e privadas destacam imagens
de homens públicos, acontecimentos
que marcaram a história política e
social, assim como as emoções do
esporte e a propaganda de ações
filantrópicas. Merece destaque o
experimento radical dos Noticieros
Icaic, cinejornal capitaneado pelo
cineasta Santiago Alvarez em prol da
Revolução. A comunicação de massa
e o experimento estético em sintonia
com a transformação social permitiram
o desenvolvimento da forma do cine-
jornal, gênero tão rebaixado quanto
significativo da história do cinema.
O filme-poema
Segundo o restaurador e teórico Saulo
Pereira de Mello, existe na história do
cinema uma tradição que pode ser
chamada de filme-poema – que não
se confunde com o cinema de poesia
– da qual faz parte Limite (1931). Essa
tradição é representada por um conjunto
de filmes que se destaca por novas
propostas para a experiência da poesia
cinematográfica. Isolados em momentos
diversos no fim da década de 1920, em
contextos ainda mais diversos, esses
filmes, vistos em conjunto, se iluminam
de forma surpreendente. Como marca,
essa tradição propõe o abandono da
narrativa linear, em prol do rigor formal
e da expressão da individualidade do
cineasta-poeta, que reconstrói o mundo
por meio de signos rigorosamente
compostos, que compõem versos com
imagens, abrindo mão da lógica tradi-
cional estabelecida pela narrativa.
Para homenagear Saulo Pereira e seu
trabalho de guardião de Limite, a mostra
traz grandes clássicos do cinema
mundial, como Terra (1930), de Dovjenko,
e A paixão de Joana D’Arc (1928), de
Theodor Dreyer. Ao recuperar o filme
de Mário Peixoto, Saulo penetrou como
ninguém nos mistérios de Limite e seus
ensaios constituem o que há de mais
significativo sobre o filme emblema
brasileiro. A homenagem se completa
com o lançamento da edição em DVD
de Limite, incluído no segundo número
da Revista da Cinemateca Brasileira.
Atrações cênicas
Revista teatral que articula lanterna
mágica, personagens do cinema,
elementos do imaginário popular, em
atmosfera de horror e mistério. Com
dramaturgia e direção cênica de Felipe
de Moraes e a participação dos atores
Aline Olmos, Ederson Miranda, Fernanda
Januzelli, Fabio Saltini, Jeferson Bazilista
e Raiane Steichmann, e com a apre-
sentação de uma seleção de imagens
para a lanterna mágica concebida por
Luisa Malzoni e Ubirajara Zambotto.
O advento do cinema na França e
nos Estados Unidos, 1905-1914 –
Curso do Professor Richard Abel
Para acompanhar os primórdios da
história da indústria cinematográfica
em contextos nacionais diferentes, a
mostra traz títulos raros do chamado
primeiro cinema. Filmes que definiram os
caminhos do cinema e ajudaram a formar
gêneros que se consagrariam no cinema
narrativo. Para discutir as culturas, as
economias e as sociedades que esses
filmes representam, a Cinemateca Brasi-
leira convidou o historiador Richard Abel,
professor da Universidade de Michigan.
Autor de livros indispensáveis ao estu-
dioso do cinema antigo, como The Red
Rooster Scare (Berkeley, 1999), Abel
renova os estudos de cinema ao rela-
cionar a história cultural com a história
do cinema, descrevendo um contexto
amplo através de fontes praticamente
intactas. A Cinemateca Brasileira publica
o livro Americanizando o filme – ensaios
de história social e cultural do cinema,
que reúne ensaios de Richard Abel.
Grafitti cinematográficos
O grafiteiro Presto cria um grande mural
inspirado na história do cinema. Intuitivo
e com estilo singular, o artista mescla
cores e formas, com gêneros e fisio-
nomias da sétima arte. De forma mais
reflexiva, em abordagem erudita, Leon
Kossovitch, em Nox São Paulo Grafitti,
recupera as origens do graffiti para
realizar um ensaio teórico sobre a escrita
e a gravura, ao lado de Carlos Matuck,
Waldemar Zaidler e Kenji Ota, que
colheram imagens dessa manifestação
numa soturna São Paulo. E mais:
Maureen Bisilliat e Lúcio Kodato revi-
sitam o Turista Aprendiz em Decantando
as Águas, um diálogo cine-foto-gráfico.
programa
mostra 300 de cinema
anos
 07 08 09 10
Sala Petrobras Sala BNDES Sala BNDES Sala BNDES 19h00 Programa Langlois 11
17h00 Programa cômicos 18h00 Programa cômicos 19h00 Programa Langlois 4 16h30 Programa cômicos A morte comanda o cangaço
e mais cômicos 6 e mais cômicos 2 Sinfonia amazônica e mais cômicos 1 Carlos Coimbra
Brincando com fogo Max, o virtuoso Mario Latini The campus vamp BRA 1960 35 mm 108 min
Fireman save my child Max virtuose BRA 1953 35 mm 61 min Harry Edwards 21h00 Programa Saulo 3
Leslie Goodwins dir Max Linder 21h00 Programa cômicos e EUA 1926 16 mm 19 min A paixão de Joana d’Arc
EUA 1954 16 mm 79 min FRA 1913 16 mm 16 min mais cômicos 3 Starvation Blues La passion de Jeanne d’Arc
Dog is dogs O mosqueteiro O homem das novidades Richard Wallace Carl Theodor Dreyer
Robert F McGowan The three must-get-theres The cameraman EUA 1925 16 mm 18 min FRA 1928 35 mm 110 min
EUA 1931 16 mm 21 min dir Max Linder Edward Sedgwick e O domador de esposas Acompanhamento musical
EUA 1922 16 mm 58 min Buster Keaton Wife tamers de Cláudio Kairous & Cia
Área externa – projeção 20h30 Programa Saulo 2 EUA 1928 16 mm 69 min James W Horne
ao ar livre Terra Acompanhamento musical EUA 1926 16 mm Sala Petrobras
20h00 Programa Saulo 1 Zemlya de Tatiana Henna O bravo policial 18h00 Curso Richard Abel
O homem de Aran Alexandr Dovzhenko Call a cop Um cinema ainda não norte-
Man of Aran RUS 1930 35 mm 75 min Sala Petrobras Malcolm St Clair -americano, 1905-1909
Robert J Flaherty Acompanhamento musical 18h00 Curso Richard Abel EUA 1921 16 mm 20h30 Programa Richard Abel 4
UK 1934 35 mm 76 min de Cláudio Kairous & Cia O império Pathé- Frères, The uneasy three
Acompanhamento musical 1905-1909 Leo McCarey Foyer Petrobras
de Jean Arnoult e Ricky Villas Sala Petrobras 20h30 Programa Richard Abel 3 EUA 16 mm 22 min 20h30 Lançamento do livro Ameri-
17h30 Programa Richard Abel 1 Meet the missus canizando o filme - ensaio de
19h30 Programa Richard Abel 2 Roy Clements e Fred Guiol história social e cultural do
EUA 1924 16 mm cinema, de Richard Abel,
com tradução de Augusto
Pacheco Calil

11 12 13 14 15
Sala BNDES Sala BNDES Sala BNDES Sala BNDES Sala BNDES
19h00 Programa Langlois 9 17h00 Debate 18h00 Programa Langlois 8 16h00 Cine Protesta 19h00 Programa Langlois 12
O habitante de Pasárgada Formação do mercado O homem do Sputnik CMI – Centro de Mídia Imagens do inconsciente -
David Neves e cinematográfico brasileiro Carlos Manga Independente em busca do espaço
Fernando Sabino Julio Lucchesi e Alice Trusz BRA 1959 35 mm 98 min 21h00 Programa Langlois 13 cotidiano
BRA 1974 35mm 9 min 19h00 Programa Langlois 7 21h00 Programa Langlois 3 Ouro e maldição Leon Hirszman
Música, poesia e amor Ganga bruta Corações em luta Greed BRA 1983 HDcam 81 min
David Neves e Humberto Mauro Kämpfende herzen Erich von Stroheim Restaurado 2012
Fernando Sabino BRA 1933 35 mm 82min Fritz Lang EUA 1924 35 mm 120 min
BRA 1976 35 mm 10 min 21h00 Programa Saulo 4 ALE 1921 35 mm 79 min Acompanhamento musical 18h30 Sala Petrobras
Murilo Mendes: a poesia Tempestade sobre a Ásia Acompanhamento musical de Arismar do Espírito Santo Programa Langlois 10
em pânico Potomok Chingis-Khana do Kuarteto Mococa Documentário
Alexandre Eulálio Vsevolod Pudovkin Sala Petrobras Rogério Sganzerla
BRA 1977 16 mm 20min RUS 1928 35 mm 75 min Sala Petrobras 19h00 VI Ciclo de cinema e reflexão, BRA 1966 16 mm 10 min
O escritor na vida pública Acompanhamento musical 19h00 VI Ciclo de cinema e reflexão, em parceria com o Hospital Olho por olho
David Neves e do Kuarteto Mococa em parceria com o Hospital Premier. Exibição do filme Andrea Tonacci
Fernando Sabino Premier. Exibição do filme Amor BRA 1966 16 mm 22 min
BRA 1975 35 mm 10 min Sala Petrobras A bela que dorme Michael Haneke O pedestre
21h00 Programa Langlois 2 19h00 VI Ciclo de cinema e reflexão, Marco Bellocchio FRA-ALE-AUSTRIA 2012 DVD Otoniel Santos Pereira
Depois da tempestade em parceria com o Hospital FRA-ITA 2012 DVD 110 min 127 min BRA 1966 16 mm 15 min
Das wandernde bild Premier. Exibição do filme 20h00 Programa Langlois 20
ALE 1920 35 mm 45 min Blade runner Área externa Área externa O caso dos irmãos Naves
Acompanhamento musical Ridley Scott 20h00 Atrações cênicas 19h00 Atrações cênicas e encontro Luiz Sérgio Person
do Kuarteto Mococa EUA-Hong Kong 1982 com Zé do Caixão BRA 1967 HDcam 85 min
DVD 117 min Restaurado em 2013
Sala Petrobras
16h00 Curso Richard Abel
O cinema torna-se norte-
-americano, 1910-1914
18h30 Programa Richard Abel 5
 17 18 19 20
Sala Petrobras Sala BNDES Sala BNDES Sala Petrobras
20h00 Cine Protesta 18h00 Programa cômicos 19h00 Programa Langlois 17 20h00 Programa Langlois 21
Especulação imobiliária e mais cômicos 5 Santo forte Limite
O vagabundo Eduardo Coutinho Mário Peixoto
Foyer Petrobras The tramp BRA 1999 35 mm 80 min BRA 1931 HDcam 120 min
20h30 Lançamentos Charlie Chaplin 21h00 Programa Langlois 14 Restaurado 2011
Revista da Cinemateca EUA 1915 16 mm 26 min A cadela
Brasileira n.2 Campeão de boxe La chienne
NOX São Paulo Graffiti The champion Jean Renoir
Decantando as águas - Charlie Chaplin FRA 1931 35 mm 91 min
o turista aprendiz revisitado EUA 1915 16 mm 33 min
Coleção Políticas Culturais Caught in a cabare Sala Petrobras
Mabel Normand 20h00 Sérgio Martinelli apresenta
Área externa EUA 1914 16 mm 9 min registros de Carlos Reichenbach
20h00 Programa Langlois 6 20h00 Programa Langlois 18 no Japão, em 1995. seguido de
e Brasil pitoresco: viagens Chico Fumaça Amor, palavra prostituta
21h30 de Cornélio Pires Victor Lima Carlos Reichenbach
BRA 1925 35 mm 25 min BRA 1957 HDcam 84 min BRA 1981 35mm 95min
Restaurado 2010 Restaurado 2013
Acompanhamento musical 21h00 Programa Langlois 19
Cinematécnicos Sala Petrobras A palavra
20h00 Programa Langlois 15 Ordet
Sangue de pantera Carl Theodor Dreyer
Cat people DIN 1955 DVD 126 min
Jacques Tourneur
EUA 1942 35 mm 73 min

21 22
Sala BNDES Sala BNDES
21h00 A mãe 16h00 Programa cômicos
Mat e mais cômicos 4
Vsevolod Pudovkin Um rapaz de expediente
RUS 1926 35 mm 89 min The bellboy
Acompanhamento musical Roscoe Arbuckle
de Arismar do Espírito Santo EUA 1918 16 mm 29 min
As pernas da vizinha
18h00 Sala Petrobras Neighbors
Programa Langlois 5 Buster Keaton e Edward Cline
O vigilante rodoviário EUA 1920 16 mm 18 min
Ary Fernandes Boxe por amor
BRA 1962 35 mm 77 min Battling butler
Buster Keaton
EUA 1926 16 mm 71 min

Sala Petrobras
18h30 Cine Protesta
MPL - Movimento
do Passe Livre

Foyer Petrobras
21h30 Lançamento do livro
MPL – Movimento
Cine Maior Idade do Passe Livre
e Cine Educação
As sessões deste mês
exibirão filmes da Mostra
Área externa
Cômicos e mais cômicos, 19h00 A hora e vez de Augusto
em uma parceria da Matraga
Via Gutenberg com a Roberto Santos
Sociedade Amigos da
BRA 1966 35 mm 106 min
Cinemateca, Cinemateca
Brasileira e a Faap
2 + 2 design

Agradecimentos
Academia Nacional
de Cuidados Paliativos
Alexandre Gonzalez
Alice Dubina Trusz
Bartira Velludo estúdio
de mosaicos
Daniel Shinzato
Dino Vicente
Fabio Saltini
Faculdade de Medicina
de Itajubá
Gabriel Bonduki
Instituto Paliar
José Mojica Marins
Julio Lucchesi
Maximo Barro
Oboré
Paulo Pastorello
Richard Abel
Rubens Fernandes Jr.
Sergio Martinelli
Silvia Nastari
Zai Design

Realização Apoio