CONTRATO POR MANTENIMIENTO DE GRUPOS ELECTRÓGENOS.

Consta por el presente documento un Contrato de servicios, en adelante “EL

CONTRATO” que celebran de una parte, NORTHYDRAULIC S.A con R.U.C. Nº
20525944566, debidamente representada por su Gerente General el Señor Sergio
Reynaldo Centurión Robles, identificado con DNI N° 40176318 y domicilio legal en
Calle San Luis N° 231 Monterrico, Santiago de Surco – Lima en adelante
“NORTHYDRAULIC”, y de la otra parte la empresa NH INDUSTRIAL S&S S.A.C.
con RUC 20547495544, debidamente representada por su Gerente General
Jaime Demetrio Aspiazu Caballero, identificado con DNI°07599944 y con domicilio
legal en Calle Avenida Autopista Ramiro Priale KM 7.1. Mz. A. Lote 2 Int 3-
Huertos de Huachipa, Lurigancho – Lima en adelante NH INDUSTRIAL.

Cláusula primera.- Antecedentes:

1.1. NH INDUSTRIAL base a su conocimiento en diseño, suministro,

instalación, puesta en marcha y mantenimiento de equipos
electromecánicos en general ha formulado su propuesta técnico comercial
para atender a NORTHYDRAULIC a detallarse en la cláusula segunda del
presente contrato. Así mismo NH INDUSTRIAL declara disponer del
personal idóneo y de la infraestructura requerida para la atención de EL
CONTRATO.

Cláusula segunda.- objeto del contrato:

2.1. Por el presente contrato NORTHYDRAULIC requiere de NH

INDUSTRIAL por el precio de venta establecido en la cláusula cuarta
mantenimiento de grupos electrógenos denominados en adelante en conjunto
“SERVICIOS”.

Cláusula tercera.- obligaciones:

NH INDUSTRIAL se obliga a cumplir con la entrega a NORTHYDRAULIC de los

siguientes documentos:

- Cronograma de actividades, a los 15 días de la firma del presente contrato.

- A los 15 días de la firma del presente contrato, NH INDUSTRIAL deberá

entregar el avance y mantenimiento de los grupos electrógenos revisados y
aprobados previamente por NORTHYDRAULIC.

- Informe semanal, del avance del servicio.

- Informe técnico final, al término y puesta en marcha de cada equipo
mantenido. Este informe estará sujeto a la aprobación definitiva de
NORTHYDRAULIC, de darse observaciones de parte inherentes a NH
INDUSTRIAL, asimismo se compromete al levantamiento de las mismas en
un plazo no mayor de 72 horas.

- NH INDUSTRIAL deberá administrar un cuaderno de obra. El contenido del

mismo, con todas las ocurrencias detalladas, debe ser enviado a la
siguiente dirección electrónica: ventas@nh.com.pe. , respetando una
periodicidad semanal

- NH INDUSTRIAL se obliga a cumplir con los siguientes requerimientos

administrativo y de procedimientos:

- Almacenar adecuadamente los equipos a ser proporcionados por

NORTHYDRAULIC.

- Trasladar los grupos electrógenos a ser mantenidos desde el almacén de

NH INDUSTRIAL a cada punto designado por NORTHYDRAULIC.

- Disponer a tiempo completo y por todo el período que duren sus

actividades de un técnico especializado y de un ingeniero responsable de
la supervisión. Estas dos personas deberán contar con los conocimientos
técnicos debidamente sustentados y ser capaces de absolver cualquier
consulta de parte de la supervisión de NORTHYDRAULIC.

- NH INDUSTRIAL no podrá ceder, subcontratar o transferir, por ningún

motivo, la totalidad o parte de los derechos y obligaciones derivadas de
este contrato, sin la autorización previa y por escrito de NORTHYDRAULIC.

- NH INDUSTRIAL, se compromete a no divulgar y guardar la reserva y

confiabilidad del contenido del presente contrato, acordando entre ambas
empresas el secreto comercial, de acuerdo a los dispositivos legales
vigentes.

- NH INDUSTRIAL es responsable de la correcta y oportuna ejecución de los

trabajos contratados de acuerdo al presente documento contractual, de la
idoneidad de la mano de obra a emplear, así como los materiales, equipos
y servicios que emplee.

- NH INDUSTRIAL, es responsable del cumplimiento oportuno y riguroso de

las leyes y reglamentos vigentes en materias laborales, sanitarias, de
seguridad y tributarias y debe prestar atención a la prevención de
accidentes de trabajo todo el personal que emplee.

- NH INDUSTRIAL, será el único y exclusivo empleador de los trabajadores,

por lo tanto el único responsable de la obra ante: seguros de accidentes,
 remuneración de personal, leyes sociales y provisionales, conforme lo
establecido en la legislación vigente.
- NH INDUSTRIAL, será el único y exclusivo responsable de la calidad del
servicio que presta, garantizando el buen estado del mismo ante las
condiciones ambientales normales, exonerándose de daños ocasionados
por terceros.

Cláusula cuarta.- Precio:

El monto total que NORTHYDRAULIC pagará a NH INDUSTRIAL como los

servicios contratados será de S/. 502.000.00 (quinientos dos mil soles), incluye el
IGV.

NH INDUSTRIAL deja expresa constancia que dentro del monto señalado como
precio de venta están incluidos todos los conceptos por repuestos, servicios,
pruebas, puesta en marcha, utilidades, transporte y seguros.

Cláusula quinta.- adelanto:

A solicitud de NH INDUSTRIAL se otorgará un anticipo de 50% (cincuenta por

ciento) del monto total del presente contrato, monto que asciende a S/.
251.000.00 (doscientos cincuenta y un mil soles), incluido IGV.
El pago de este anticipo se realizará con la presentación de los siguientes
documentos:
- Copia del presente contrato debidamente firmado por ambas partes.

Cláusula sexta.- forma de pago:

NORTHYDRAULIC, se obliga a pagar la contraprestación a NH INDUSTRIAL en

moneda nacional (soles), luego de la recepción formal y completa de la
documentación correspondiente.
NORTHYDRAULIC, debe efectuar el pago dentro de los siete (07) días
calendarios siguientes al otorgamiento del acta de conformidad respectiva
siempre que se verifiquen las demás condiciones establecidas en el contrato.

Cláusula séptima.- plazo de entrega:

NH INDUSTRIAL se compromete a terminar los trabajos encomendados en la fecha indicada para

cada equipo, de acuerdo al siguiente cronograma:

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD MODELO MARCA POTENCIA FRECUENCIA IMPORTE IMPORTE FECH
UNITARIO TOTAL S/. DE
INICIO

1 MANTENIMIENTO 1 MP205 MODASA 205KW 60 HZ XXXXXX XXXXX 12/05/

DE GRUPO
ELECTROGENO
2 MANTENIMIENTO 1 MP210 MODASA 205KW 61HZ XXXXX XXXXX 25/06/
DE GRUPO
ELECTROGENO

Cláusula octava.- penalidad:

Si NH INDUSTRIAL incurre en retraso en la ejecución de las prestaciones objeto

de EL CONTRATO, NORTHYDRAULIC aplicará una penalidad por cada día de
atraso, hasta un monto máximo equivalente al 10% (diez por ciento) del monto
contratado con NH INDUSTRIAL de ser el caso, del monto del equipo que debió
ejecutarse. En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se
calculará de acuerdo a la siguiente formula.

Penalidad Diaria = 0.10 x monto

0.25 x plazo en días

Cláusula novena.- fuerza mayor:

NH INDUSTRIAL se eximirá de responsabilidad por los retrasos en la prestación

del servicio ocasionados por causas constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito
o por orden o culpa de NORTHYDRAULIC.

Cláusula décima.- garantía técnica:

10.1.- Los SERVICIOS que NH INDUSTRIAL se compromete a proveer a

NORTHYDRAULIC, cumplirán estrictamente las especificaciones técnicas
pactadas.

10.2.- Los SERVICIOS serán siempre ejecutados por personal idóneo de NH

INDUSTRIAL. La garantía aplicable para los SERVICIOS tendrá una vigencia de
12 (doce) meses, contados a partir de la fecha de aceptación formal de los
mismos por parte de NORTHYDRAULIC.

10.3.- En el caso de una incorrecta operación dentro del proceso de

mantenimiento que conlleven a un eventual daño de los equipos, NH
INDUSTRIAL se responsabilizara de la reposición parcial o total de acuerdo al
informe elaborado por la supervisión de NORTHYDRAULIC.

Cláusula décima primera: de la supervisión ejercida por NORTHYDRAULIC:

En cualquier etapa del proceso de SERVICIOS, el supervisor que

NORTHYDRAULIC designe, contará de parte de NH INDUSTRIAL la total
prestación de las facilidades, así como la información que solicite.
 ACTA DE CONFORMIDAD DE SERVICIO Y CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

El que suscribe, SERGIO CENTURION ROBLES en su calidad de Gerente General de

NORTHYDRAULIC con RUC 20525944566 deja expresa Constancia de Conformidad y
Cumplimiento De Contrato, sin que haya incurrido en Penalidades, del servicio realizado
a nuestra empresa por el proveedor NH INDUSTRIAL S&S SAC con RUC 20547495544 y
domicilio fiscal en Avenida Autopista Ramiro Priale Km 7.1. Mz. A Lote 2 Int 3 – Huertos
de Huachipa – Lurigancho, Lima, según el siguiente detalle:

UBICACIÓN DEL SERVICIO: PROV: TRUJILLO – DPTO: LA LIBERTAD

CLIENTE: NORTHYDRAULIC S.A.

PROVEEDOR: NH INDUSTRIAL S&S SAC.

SERVICIO: “CONTRATO POR MANTENIMIENTO DE GRUPOS ELECTROGENOS”

FECHA DE CONTRATO: DEL 05 DE MAYO DE 2017 AL 25 DE JULIO DE 2017.

MONTO DE CONTRATO: S/.502.000.00 INC. IGV

MONTO TOTAL EJECUTADO: S/. 502.000.00 INC. IGV

Por tanto se deja constancia del Cumplimiento de la Prestación, que acredita que el
servicio se efectuó sin que se haya incurrido en penalidades, con la calidad solicitada y
de acuerdo a los plazos convenidos.

Remito a Uds., para fines que estimen pertinentes

Atentamente,

Lima, Agosto 2018.