Expediente :

Secretario :
Escrito : 01
Sumilla : Querella por Calumnia y
Difamación.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE TURNO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

DE LAMBAYEQUE.

DORA ILDAURA RAZURI REYES, identificada con DNI. N°

16643577, con domicilio real en la Residencial Karl
Weiss Block A, departamento 201, de la ciduad de
chiclayo, y señalando para los efectos legales como
domicilio procesal en la Av. Saenz Peña Nº 841 –
Oficina 03, de esta ciudad, consignando casilla
electronica Nº 3869, ante Usted con el debido
respeto me presento y digo:

l.- PETITORIO:

1.1.- Que, formulo Denuncia Penal QUERELLA por LA COMISIÓN DEL DELITO
CONTRA EL HONOR en su modalidad de CALUMNIA Y DIFAMACION, en contra
de la señora ISABEL REYES EXEBIO, por haber lesionado mi honor, al haberme
ofendido de manera tendenciosa a través de la denuncia penal por la comisión
de los delitos de falsificación de documentos y uso de documento falso, iniciado
el 14 de mayo del 2018; consecuentemente, solicito como pretensión penal, se
le sancione con la máxima pena PRIVATIVA DE LIBERTAD DEDOS AÑOS Y CON
TRECIENTOS SESENTA Y CINCO DIAS MULTA, de conformidad con el artículo 132°
párrafo 2 del Código Penal que sanciona el delito de DIFAMACIÓN, y; como
pretensión civil se fije una reparación civil ascendente a la suma de S/. 20, 000.00
(VEINTE MIL Y 00/100 nuevos soles).

1.2.- La denuncia penal deberá ser notificada a la QUERELLADA en los domicilios

ubicados en la Av. Antonio Raimondi N° 452 interior 102, calle Angamos N° 408,
ambas direcciones se encuentran ubicadas en la Urbanización El Porvenir.

II.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

2.1.- Que, muy a mi pesar he recibido la Disposición N° 01, recaída en la Carpeta

Fiscal N° 2406074503-2018-2986-0, seguida ante la Tercera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Chiclayo, caso seguido por la señora Isabel Reyes Exebio,
donde se me atribuye el "haber procedido a falsificar su firma y huella dactilar"
en el documento denominado CONSIGNACION DE PAGO, de fecha 05 de
noviembre del 2009, en donde la QUERELLADA se compromete a VENDERME el
bien inmueble ubicado en la Av. Raimondi N° 452 interior 02 en la urbanización
El Porvenir en la ciudad de Chiclayo, calificativos muy agraviantes hacia mi
persona, los mismos que nacen insanamente, según dice la querellada, de un
aprovechamiento de confianza, aduciendo que mi persona "se dedica a hacer
el mal y querer apropiarse indebidamente de bienes", lo que es totalmente falso.
2.2.- La querellada se ha limitado a señalar que existe una falsificación de por
medio sin fundamentar concretamente su pretensión, dado que en su misma
denuncia penal por la comisión de los delitos de falsificación de documentos y
uso de documento falso, ha aceptado que existe dicho documento pero de
forma manuscrita lo cual resulta incongruente en la pretensión, puesto que, con
dicha afirmación está aceptando que el documento en cuestión
verdaderamente existe, no teniendo argumento alguno de decir ahora que su
firma y huella dactilar son falsas, esto se manifiesta en Ia denuncia interpuesta
por Ia querellada ISABEL REYES EXEBIO, de fecha de recepciòn 14 de mayo del
2018 por el Ministerio Publico, en los fundamentos facticos de Ia denuncia,
numeral 4.

2.3.- Que, se deja en constancia que en el numeral 6 de las fundamentaciones

facticas de Ia denuncia interpuesta por la querellada ISABEL REYES EXE810 ante
la Tercera Fiscalia Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal de
Lambayeque, de fecha 14 de mayo del 2018, queda mas que claro que me
acusa de falsificar firma y huella senalando que soy una persona que hate el
mal y apropiarme indebidamente de lo que no me corresponde, mi persona no
ha realizado ninguna falsification de firma y huella, para lo cual espero que el
proceso se siga hasta establecer Ia verdad o falsedad de los hechos o de la
cualidad o conducta que se me haya atribuido.

2.4.- Que, Ia querellada inicia una denuncia penal sin fundamento alguno, ya
que a Ia fecha Ia fiscalia ha solicitado al Segundo Juzgado Especializado Civil
de Chiclayo, visto en el expediente 1952-2017, remita el documento original
sobre Consignation de Pago, donde supuestamente la querellada indica que
existe dicho documento, y por lo cual, dicho juzgado ha informado que en los
autos del expediente solo obra copia certificada del documento requerido, el
mismo que anexo al presente.
Ante ello debe tenerse claro que no existe ningun elemento de conviction o
documento fehaciente que acredite lo argumentado por la querellada ante Ia
denuncia penal iniciada en mi contra.

2.5.- Que, mi persona ha iniciado un proceso judicial sobre CONSIGNACION DE

PAGO seguido ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo,
recaido en el expediente N° 569-2018, con Ia finalidad que mi derecho de
adquirir el bien en disputa no se yea afectado, maxime aun si Ia querellada ha
presentado la denuncia penal en mi contra, basandose en fundamentos
totalmente falsos, indicando senor juez que en Ia actualidad dicho expediente
se encuentra pendiente Ia audiencia de actuation y declaration judicial, Ia
misma que se realizara el dia cinco de septiembre del presente año, donde se
verifica Ia autenticidad del documento de Consignacion de Pago realizado
entre la querellada y mi persona.

2.6.- Como es de verse en Ia declaracion de fecha 27 de junio del 2018 de Ia

querellada ISABEL REYES EXEBIO ante Ia Tercera Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Chiclayo, en Ia respuesta a Ia pregunta numero cuatro (04), ha
RECONOCIDO que ella firmò el documento junto a mi persona, queriendo
desvirtuar ahora que dicho documento fue manuscrito, al igual en Ia pregunta
numero seis (06) indica la querellada que el mencionado documento de
Consignaci6n de Pago aparece en el Expediente N° 1952-2017 del Segundo
Juzgado Civil de Chiclayo ante esta situacion se debe tener en consideracion
que en situaciones judiciales y mas aun sobre delitos imputados a una persona,
se debe probar lo que se afirma con documentos fehacientes que acrediten lo
argumentado, caso que no a ocurrido con la querellada en su denuncia penal,
perjudicando mi honra y mi honor como persona, haciendo que mi dignidad se
vea afectada.

2.7.- Que, se ha de manifestar y para aclaracion del presente caso, Ia mencion

de los señores Dario Tejada Romero, ex propietario y ex conviviente de la
querellada ISABEL REYES EXEBIO, quien estuvo presente en el momento de la
entrega del dinero y el contrato de Ia contraventa del bien inmueble en disputa,
Hermes Luis Seminario Razuri, hijo de Ia querellante quien redacto el documento
de Consignation de Pago y Ia senora Juana Reyes Exebio, hermana y firmante
como testigo del mencionado documento.

2.8.- Que, como es de verse en la declaracion de la querellada ante la fiscalia

a reconocido que ella fue quien firmo el documento junto a mi persona,
queriendo desvirtuar ahora que dicho documento fue manuscrito, señor juez se
debe tener en consideracion que en situaciones judiciales se debe probar lo
que se afirma con documentales fehacientes que acrediten lo argumentado,
caso que no ha ocurrido con la querrellada en su denuncia penal,
agraviandome y queriendo perjudicar mi honra y honor como persona,
haciendo que mi dignidad de persona se vea afectada, por lo tanto señor juez
solicito a usted que mi presente peticion sea tomada en cuenta con arreglo a
ley.

III.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:

3.1.- Código Penal: Artículo 131 y 132.

3.2.- Constitución Política del Estado: Artículo 2º inciso 7º “Toda persona tiene
derecho al honor y la buena reputación, a la intimidad personal y familiar, así
como a la voz y a la imagen propias”.

3.3.- Declaración Universal de los Derechos Humanos: Artículo 12º “Nadie será
objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio, o su
correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona
tiene derecho a la protección de la Ley contra tales injerencias o ataques.

3.4.- Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre: Artículo V

“Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra los ataques
abusivos a su honra, a su reputación y su vida privada y familiar”.

3.5.- Convención Americana sobre Derechos Humanos: Artículo 11º inciso 1º

“Toda persona tiene derecho al respeto de su honra y al reconocimiento de su
dignidad”.
IV.- JURISPRUDENCIA APLICABLE AL CASO:

Ejecutoria Suprema del 08/05/91. Exp. Nº 19-91-Callao

"Constituye delito de difamación, si concurren los elementos constitutivos del
delito: desacreditación en ausencia incriminando hechos o situaciones
capaces de perjudicar el honor y/o reputación de una persona y divulgarlos de
modo que se difunda y llegue a conocimiento de muchos, un tercer elemento,
esencial e interactuante, la actitud dolosa representada por el animus
difamandi"

Ejecutoria Suprema del 03/08/92. Exp. Nº 1161-91 A-Lima

"El honor es un bien jurídico inapreciable en dinero, por tanto el daño
ocasionado contra él debe tratar de compensarse de alguna manera con la
imposición de una reparación civil fijada prudencialmente por el juzgador".

Ejecutoria Suprema del 13/04/93. Exp. Nº 2261-91-Trujillo

"En los delitos contra el honor el daño moral irrogado a la víctima es irreparable,
por cuya razón la reparación civil debe tener a compensar de alguna manera
dicho agravio, y debe fijarse prudencialmente de acuerdo a la magnitud del
mismo"

V.- DAÑO MORAL Y MATERIAL:

Al respecto, corresponde señalar que la denuncia penal por la comision de los

delitos de falsificacion de documentos y uso de documento falso que contiene
conductas agraviantes que me atribuye la querellada me han causado un
irreparable daño a mi honor y mi buena reputación de madre de familia y como
persona ante la sociedad, mancillando mi honor como persona, razón por la
cual solicito que oportunamente se le condene con el máximo de la pena
establecida y con una reparación civil ascendente a la suma de S/. 20,000.00
(VEINTE MIL y 00/100 NUEVOS SOLES). Puesto que el honor para mí es un bien
jurídico inapreciable en dinero, por tanto el daño ocasionado contra MI HONOR,
debe tratar de compensarse ECONOMICAMENTE.

VI.- MEDIOS PROBATORIOS:

6.1.- Copia de la denuncia penal por la comision de los delitos de falsificacion

de documentos y uso de documento falso, con la cual acredito los agravios que
configuran en delito de CALUMNIA y DIFAMACIÓN.
6.2.- Copia de la Declaracion de ISABEL REYES EXEBIO ante la Tercera Fiscalia
Provincial Penal Coorporativa de Chiclayo
6.3.- Copia de Ia Constancia de Asistencia a Ia Audiencia programada para el
06 de agosto sobre Consignacion de Pago que obra en Expediente N° 569-2018
del Segundo Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo.
6.4.- Copia de Ia Resolucion N° DIEZ de Reprogramacion de Audiencia de
ActuaciOn Y Declaracion Judicial sobre Consignacion de Pago en Expediente
N° 569-2018 del Segundo Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo.
6.5.- Copia del Informe Medico de Ia Unidad de Endocrinologia del Hospital Luis
Heysen Inchaustegui de Ia paciente Dora Ildaura Razuri Reyes.
VII.- ANEXOS:

1.A.- Copia del Documento Nacional de Identidad de la que suscribe.

2.A.- Copia de Ia denuncia penal de Ia comisicin del delito de falsification de
documento y use de documento falso interpuesta por la querellada ISABEL
REYES EXEBIO, con Ia cual acredito los agravios que configuran en delito Ia
CALUMNIA Y DIFAMACION.
3.A.- Copia de Ia DeclaraciOn de ISABEL REYES EXEBIO ante la Tercera Fiscalia
Provincial Penal Corporativa de Chiclayo.
4.A.- Copia de la Constancia de Asistencia a la Audiencia programada para el
06 de agosto sobre Consignacion de Pago que obra en Expediente N° 569-2018
del Segundo Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo.
5.A.- Copia de la Resolucion N° DIEZ de Reprogramacion de Audiencia de
Actuation y Declaration Judicial sobre Consignacion de Pago en Expediente N°
569-2018 del Segundo Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo.
6.A.- Copia del Informe Medico de la Unidad de Endocrinologia del Hospital Luis
Heysen Inchaustegui de Ia paciente Dora Ildaura Razuri Reyes.

PRIMER OTROSI DIGO:

Que, solicito se trabe embargo sobre los bienes de Ia querellada y de los terceros
civilmente responsables, en cantidad suficiente que garantice el pago de la
reparacion civil que corresponda.
Para tal efecto, se servira disponer que se oficie a las entidades bancarias del
sistema financiero y a la Superintendencia Nacional de Registros Publicos, a fin
que se embarguen las cuentas y los bienes muebles e inmuebles, de Ia senora
ISABEL REYES EXEBIO, conforme a lo dispuesto por los articulos 940 y 100 9 del
Codigo de Procedimientos Penales.

SEGUNDO OTROSI DIGO:

Que, de conformidad con lo previsto por el articulo 1340 inciso 4 del Codigo
Penal, me acojo a Ia "Exceptio Veritatis" y exijo que Ia querellada demuestre Ia
verdad de los hechos que me atribuye, o de lo contrario sea sancionada al
maxim° de Ia pena prevista por Ley.

TERCERO OTROSI DIGO:

En ejercicio del derecho de defensa que me asiste y conforme a lo dispuesto
por el articulo 2849 del TUO de Ia Ley Organica del Poder Judicial, designo como
mis abogados a los profesionales que suscriben el oresente dcwitmantn

POR TANTO:
A Usted Señor Juez pido resolver conforme a Ley. Es Justicia.

Chiclayo, 28 de Agosto del 2018.