Ra8 013

NORMAS TÉCNICAS PARA REVISIÓN
CELDAS DE MEDIA TENSIÓN Y TABLEROS DE BAJA
RA8013
TENSIÓN
1. ALCANCE
Esta norma describe las características que deben tener las celdas y los tableros que van a encerrar
equipos de protección, transformadores de potencia, seccionadores de media tensión, capacitores e
interruptores de baja tensión, entre otros.
Para conocer las especificaciones de tableros de medida de baja tensión remitirse a la norma EPM
RA8012.
Para las características del doble tiro y seccionador remitirse a la norma EPM RA8010 y RA8014.
2. DEFINICIONES
2.1. Celda: Es una estructura construida para instalarse de manera autosoportada y destinada a
encerrar transformadores de potencia, transformadores de corriente, de potencial y equipos de
seccionamiento de media tensión tales como interruptores o seccionadores.
2.2. Tablero: Es una estructura metálica o plástica que cumpla con las condiciones mecánicas y de
seguridad, construida para instalarse generalmente de manera empotrada o sobre puesta en
los muros o paredes, o autosoportada y destinada a encerrar equipos de baja tensión.
El tablero considerado en esta norma será utilizado para alojar interruptores termomagnéticos
y equipos eléctricos de baja tensión.
De acuerdo con lo establecido en el RETIE, para nuestro caso, los tableros también serán
conocidos como cuadros, gabinetes, paneles, consolas o armarios eléctricos de baja y media
tensión.
2.3. Barraje del tablero: Es la barra de cobre electrolítico, de dimensiones y características
debidamente especificadas de acuerdo con las normas técnicas de EPM o normas NTC, que
se utilizan para las partes energizadas, el neutro y la tierra.
2.4 Partes vivas o energizadas: Conductores, barraje, terminales o componentes eléctricos sin
aislar o expuestos, que crean riesgo de descarga eléctrica.
3. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Todas las celdas y los tableros deberán cumplir con lo establecido en el numeral 17.9 del
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas – RETIE. Adicionalmente, deberá cumplir con lo
establecido en la sección 384 de la norma NTC 2050.
PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ABRIL 2005 ÁREA INGENIERÍA DISTRIBUCIÓN SSUSUBGERENCIA REDES DISTRIBUCIÓN
ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 1 de 9

DICIEMBRE 2010 ÁREA INGENIERÍA DISTRIBUCIÓN
1
RA8013
TENSIÓN
3.1 Características constructivas
En general las celdas y los tableros deberán cumplir con las siguientes características:
3.1.1 Deben estar marcados de acuerdo con el artículo 17.9.3 del RETIE identificando la corriente
nominal, tensión nominal, el número de fases, número de hilos, nombre del fabricante, etc.
3.1.2 Deben fabricarse en lámina de Acero Colled Rolled, calibre N° 16 como mínimo, con
estructura formada por perfiles en lámina o perfiles en ángulo de acero. Se aceptarán otras
formas de construcción siempre y cuando se garantice una buena rigidez mecánica.
3.1.3 Deben soportar los esfuerzos mecánicos que se puedan presentar, es decir que tengan muy
buena estabilidad.
3.1.4 Deben impedir el acercamiento a partes vivas (tener frente muerto). Aplica para tableros de
protección y maniobra siempre y cuando sus partes vivas no tengan enclavamientos cuando
hay apertura de la puerta de acceso. No se exigirá una barrera adicional en el interior de las
celdas y tableros cuando haya enclavamiento en la puerta de acceso a la misma.
3.1.5 En caso de contar con reservas para cerramientos futuros, se deben dejar los elementos
mecánicos y eléctricos necesarios, de manera que se puedan llevar a cabo los empalmes de
los tableros en lo que corresponde a la estructura y a la capacidad de corriente de los
barrajes.
3.1.6 Las celdas donde se instalen transformadores de potencia, los transformadores de medida,
los interruptores o seccionadores de media tensión deben estar debidamente iluminados en
su frente y en su interior.
3.1.7 Todos los tornillos, tuercas y arandelas que se empleen deben ser galvanizados o
tropicalizados.
3.1.8 Los barrajes tanto para partes energizadas, neutro y tierra, serán construidos con cobre
electrolítico de 99.9% mínimo de pureza o aluminio. Deben cumplir con la especificación de
la norma ASTMB187. La capacidad de corriente de los barrajes estará de acuerdo a lo
especificado en la Tabla N° 1 (Fuente: Tabla 11.2 de la norma NTC 3475). También se podrá
tener como referente para la capacidad de corriente lo establecido en la norma
DIN43671/11.64 tabla 2.
3.1.9 Se debe tener en cuenta en los diseño que las barras no alcancen temperaturas de trabajo
superior a los 70°C (incluida la temperatura ambiente) de manera que no afecten el
aislamiento del cableado y el de los transformadores de corriente.


2
RA8013
TENSIÓN
Tabla 1: Capacidad de conducción de corriente en barrajes de cobre de calibre común.
Fuente: Tabla 11.2 de la Norma NTC 3475.
3.1.10 Los barrajes y todos los cables al interior de las celdas o los tableros se deberán identificar
con el código de colores establecido en la tabla 13 del RETIE.
3.1.11 La pintura utilizada para celdas y tableros será de la gama de colores RAL (7032 ó 7042 ó

9001) de acabado mate. Además, deben cumplir con las condiciones y requisitos establecidos
en el artículo 17.9.1 del RETIE.
3.2 Espacio dentro de las celdas y los tableros
3.2.1 Tablero en baja tensión.
Los espacios libres dentro de los tableros deben ser lo suficientemente amplios para la distribución
de los conductores dentro de ellos y para la separación entre las partes energizadas de los
dispositivos y equipos montados en su interior. Se debe cumplir con las distancias mínimas para
radios de curvatura según lo establecido en la sección 3736 b) y 384 de la norma NTC 2050.


3
RA8013
TENSIÓN
3.2.2 Celdas de media tensión.
En el interior de las celdas de media tensión se deberán disponer de elementos para el amarre y
fijación de los cables.
La separación mínima entre las partes energizadas sin aislamiento (conductores o barras) y entre
esas partes y las superficies adyacentes puestas a tierra, no debe ser menor a los valores
especificados en la Tabla 2.
Los valores de la tabla, son las distancias mínimas entre partes energizadas (no aisladas) y las
partes aterrizadas. Estas distancias se deben aumentar si los conductores se mueven por la acción
de un medio externo o bajo condiciones de servicio desfavorables.
Tabla 2. Distancias mínimas entre las partes energizadas
Tensión nominal[kV] Distancia mínima en centímetros 1
1
(FaseFase ó Fase Tierra según ) Fase a fase Fase a tierra
Interior Exterior Interior Exterior
2,4 4,16 11 18 8 15
7.2 14 18 10 15
13.8 19 30 13 18
14.4 23 30 17 18
23 27 38 19 25
34.5 32 38 24 25
46 46 46 33 33
Fuente: Tabla 71033 de la norma NTC 2050.
3.3 Características de instalación
Con relación a la ubicación e instalación de las celdas y los tableros dentro de la edificación, se
deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
3.3.1 En ningún caso las celdas de media tensión se instalarán a la intemperie.
3.3.2 Cuando se trate de celdas de media tensión, éstos deben ir ubicados en un cuarto dónde sólo
tenga acceso a ellos personal calificado. En cualquier circunstancia, se debe cumplir con las
exigencias establecidas en las secciones 11034 de la norma NTC 2050.
3.3.3 Las celdas de media tensión y los tableros de baja tensión, no se podrán ubicar en sitios que
puedan ser consideradas rutas de evacuación de las edificaciones, incluyendo zonas que
sean de circulación normal de personas o vehículos.


4
RA8013
TENSIÓN
3.3.4 Las celdas de media tensión y los tableros de baja tensión, se deben fijar al piso o a las
paredes con tornillos adecuados para garantizar su firmeza. En caso de que exista la
posibilidad que el piso permanezca mojado, se recomienda instalar la celda o el tablero sobre
un pedestal o sobre un perfil de lámina N° 14, de 8 cm mínimo de altura. Las celdas y
tableros instalados en lugares húmedos serán a prueba de intemperie; así mismo, se deberá
cumplir con lo exigido en la sección 373 de la norma NTC 2050.
3.3.5 Para tableros de baja tensión instalados a la intemperie, se exigirá un grado de
protección IP 65.
3.4 Espacios de trabajo
3.4.1 En baja tensión.
El espacio de trabajo alrededor de los tableros de baja tensión, deberán considerar lo establecido en
la sección 11016 de la norma NTC 2050.
3.4.2 En media tensión.
El espacio de trabajo alrededor de las celdas de media tensión, considerar lo establecido en la
sección 11034 de la norma NTC 2050.
3.5 Conductores que ingresen a las celdas y tableros
Los conductores que entren en las celdas y tableros deben estar protegidos contra la abrasión. Los
orificios en las láminas deben equiparse con boquillas de protección las cuales deben ser de material
aislante y soportar temperaturas no menores que la temperatura nominal del aislante de los
conductores instalados. En ningún caso se reciben empaques de neopreno (material altamente
combustible).
3.6 Características de los barrajes
Las características y exigencias que se enuncian a continuación, aplicarán a los barrajes para cada
una de las fases, el neutro y la tierra.
3.6.1 Los barrajes son construidos con platinas de cobre electrolítico o aluminio y calculados
teniendo en cuenta la corriente nominal, la corriente de cortocircuito y la temperatura de
operación.
3.6.2 Todos los barrajes se fijarán a la estructura de la celda o del tablero mediante aisladores u
otros medios aislantes. (Ver norma ANSI 555 y artículo 17.9 del RETIE).


5
RA8013
TENSIÓN
3.6.3 Deben soportar la prueba de aislamiento a un voltaje a frecuencia industrial durante un
minuto. (Prueba de acuerdo a la norma ANSI C 37.28). Los barrajes se instalan con las
perforaciones necesarias para derivar los conductores, los cuales deben tener conector
terminal apropiados y se fijan a los barrajes con tornillo, tuerca y arandela de presión de
bronce. Se podrán aceptar arandelas con revestimiento de cadmio, zinc, estaño o plata
siempre y cuando sean elementos anticorrosivos.
3.6.4 Los barrajes deben tener separación suficiente con respecto a las paredes y piso de la celda
o tablero, de modo que permitan realizar trabajos sin necesidad de suspender el servicio.
(Ver Tabla 2)
3.6.5 Cada barraje debe quedar identificado con un color diferente de acuerdo a lo establecido en la
tabla 13 del RETIE.
4. TABLEROS PARA INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS EN BAJA TENSIÓN
A continuación, se muestra un esquema sugerido de la distribución de los interruptores
termomagnéticos de baja tensión. Se podrán construir otro tipo de distribuciones.
R S T
Totalizador
Termomagnético
Barraje de cobre
electrolítico con el
99.9% de pureza
Interruptores
Termomagnéticos de
distribución
En caso de ser metálico:
tablero en lámina COLLED
ROLLED CALIBRE 16
Figura 1. Tableros para baja tensión con totalizador e interruptores de distribución


6
RA8013
TENSIÓN
Al igual que para los totalizadores generales, todos los demás interruptores deben tener capacidad
de ruptura igual o superior al nivel de cortocircuito en el punto de instalación.
5. CELDAS DE MEDIA TENSIÓN
A continuación, se detallan algunas características que deben poseer las celdas para transformador y
equipos de seccionamiento.
5.1 Celdas para transformadores
Las celdas se construirán con una altura comprendida entre 2.0 a 2.40 metros.
Las celdas deberán tener aberturas para ventilación y cumplir con los criterios de prevención por arco
eléctrico, y lo establecido tanto en el RETIE (articulo 30.2) como en la sección 45045 de la norma
NTC 2050. Las ventanillas de ventilación deben estar 2 metros por encima del frente de la celda (Ver
figura 3).
Las celdas para transformadores, interruptores, seccionadores u otros equipos, deben incluir
abrazaderas u otro tipo de soporte para los conductores que ingresen al interior de ellas. Si el ancho
de la puerta de la celda es mayor de 1.20 m., debe construirse con dos alas.
Las dimensiones mínimas de las celdas para transformadores secos son las que se muestran en la
figura 2.
Nota: Las distancias acotadas dentro de la celda son las distancias mínimas libres (x, y, z) de
manera que permitan que el radio de curvatura de los cables y la ventilación (Ver figura 2).
A
A
B z
Este es el lado de
Baja tensión
B
C
y y
x Este es el lado de
Media tensión
CELDA. ISOMÉTRICO VISTA EN PLANTA
Figura 2. Dimensiones mínimas para tableros de transformadores secos


7
RA8013
TENSIÓN
Cuando las puertas de las celdas para transformadores tengan ventanas de inspección, éstas
deberán ser de vidrio de seguridad templado laminado fijo de mínimo 5 mm y dimensiones 200 x 400
mm., que permita la inspección visual del equipo dentro de la celda.
La rejilla debe llevar en la parte posterior, (interna de la celda), un vidrio de seguridad de mínimo 5
mm de espesor, el cual será fijado en la parte interior de la puerta por medio de dos pisa vidrios que
no permitan la manipulación del vidrio, ni la salida de gases por el frente de la celda en caso de
explosión, fijado con empaque de caucho de forma tal que no pueda ser retirado por la parte exterior.
La ventana de inspección también podrá ser fabricada en policarbonato. Se debe asegurar de
manera que ante una eventualidad, no salga disparada hacia el frente.
Tendrán una ventana mínimo de 150 mm. x 150 mm., para acceder a los elementos de iluminación
interna del gabinete y además tendrá manija y cerradura con llave de modo que sea accesible sólo a
personal autorizado y capacitado.
El centro de la mirilla debe coincidir con el polo central del seccionador. La base inferior frontal debe
ser removible con el fin de poder ingresar o retirar el transformador.
En el lado contrario de las bisagras, las puertas deben llevar tornillos perforados y ranuras que
permitan el sellado por parte de las EPM. Ver Figura 3.
Figura 3. Celda metálica para transformador


8
RA8013
TENSIÓN
6. PUESTA A TIERRA DE LAS CELDAS Y TABLEROS
Todas las celdas y tableros deberán disponer de un barraje de puesta a tierra, montado sobre
aisladores con el fin de definir un punto de conexión de todas las puestas a tierra de la instalación.
Las celdas y tableros metálicos deben estar conectados a la malla de puesta a tierra o al conductor
de puesta a tierra, según el caso, con un cable de cobre desnudo de acuerdo con el calibre de la
malla de puesta a tierra. Para el conductor del electrodo de puesta a tierra ver secciones 25094 y
25095 de la norma NTC 2050.
Nota: En el primer tablero donde se encuentren los equipos de desconexión de la instalación se
deberá hacer la interconexión entre el barraje de neutro y el barraje de puesta a tierra. La conexión
se realizará con un conductor de calibre adecuado.
7. NORMAS DE REFERENCIA
· NTC 3475 Electrotecnia. Tableros eléctricos.
· UL 50 Enclosures for Electrical Equipment.
· UL 67 Panelboards.
· NTC 2050 Código Eléctrico Colombiano.
· RETIE Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas.


9

Ra8 013

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ra8 013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NORMAS TÉCNICAS PARA REVISIÓN

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 1 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 2 de 9

3.1.11 La pintura utilizada para celdas y tableros será de la gama de colores RAL (7032 ó 7042 ó

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 3 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 4 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 5 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 6 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 7 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 8 de 9

PRIMERA EDICIÓN: DIBUJÓ: APROBÓ:

ÚLTIMA PUBLICACIÓN: REVISÓ: Página 9 de 9

You might also like