Filtros Volvo PDF

FILTROS VOLVO
Capacitación de Post Venta

1
06.12.2004 LFA
Capacitación de Filtros
Agenda General
• Información General de Filtros

• Filtros de Aceite (Convencional y By-pass)
• Filtros de Combustible
• Filtros de Aire
• Filtros de Refrigerante

2
06.12.2004 LFA
Referencias Rápidas de filtros de Aceites

3
06.12.2004 LFA
Información General

4
06.12.2004 LFA
El rendimiento de su motor:
• El rendimiento de su motor
depende de:
• Calidad del aire
• Calidad del aceite
• Calidad del Combustible
• Para contrarrestar estas

diferencias de calidad cada
motor debe estar equipado con
filtros
• Los filtros contribuyen a mejorar

el rendimiento, prestaciones y
duración del motor.

5
06.12.2004 LFA
La elección correcta
• La elección del filtro es MUY

IMPORTANTE.
• El “ahorro” que puede hacerse

al comprar un filtro no orginal
puede tener grandes
consecuencias económicas más
adelante.

6
06.12.2004 LFA
Proceso de Filtrado
• El proceso de filtrado es muy

complejo.
• Todos los métodos se ven

afectados por el espesor del
papel filtrante.
• A mayor espesor, mayor será el

nivel de filtrado.

7
06.12.2004 LFA
Efecto de tamizado
• Todas las partículas mayores

comprendidas entre las fibras
del papel quedan retenidas
• Independiente de la velocidad
del flujo del aire o fluido.

8
06.12.2004 LFA
Efecto de Inercia
• Las partículas acompañan al

aire o al líquido en movimiento.
• Cuando el fluido que las

contiene cambia de dirección,
las partículas tienden a seguir la
dirección original chocando con
las fibras del filtro
• Cuanta mayor es la velocidad

del flujo, tantas más partículas
quedan retenidas.

9
06.12.2004 LFA
Efecto Barrera
• Cuando las partículas de un

tamaño dado pasan cerca de las
fibras son atraidas por las
fuerzas electroestáticas y
capilares quedando adheridas

10
06.12.2004 LFA
Efecto Difusión
• El efecto difusión actúa sobre

pequeñas partículas (menos de
0.5 milésimas de mm)
• Estas partículas flotan

libremente en el aire o líquido y
solo se mueven cuando cambia
la temperatura ambiente
• Al ocurrir esto, son atrapadas

por las fibras por los efectos
barrera o de inercia.

11
06.12.2004 LFA
Papel especial Volvo
• Selección especial de fibras de

celulosa de varios tamaños.
• Las fibras finas con pequeños

poros retienen las partículas
más pequeñas.
• Las fibras más gruesas reducen

al mínimo el riesgo de que el
filtro se obture.

12
06.12.2004 LFA
Aseguramos la Resistencia
• Ante las difíciles condiciones de

funcionamiento del motor el
papel es impregnado y plegado
para obtener la mayor área
superficial posible
• Plieges uniformes
• Troquelado, impide la
adherencia entre sí a alta
compresión
• Tratamiento de endurecimiento
a más de 200°C

13
06.12.2004 LFA
Elevado Grado de Filtrado
• Detener todas las partículas

nocivas
• Grado exacto, para que no tenga

que ser sustituido más a
menudo de lo necesario.
• Volvo lo logra gracias a:

• Gran superficie filtrante
• Papel especial para cada filtro

14
06.12.2004 LFA
Buenos desde el inicio
• Partículas reducen los poros y

mejoran el grado de filtrado
• El filtro tarda un tiempo para

alcanzar su mayor eficacia
• La capacidad filtrantes de los

filtros Volvo es muy elevada
desde el inicio.
• Periodo de “rodaje” es
insignificante

15
06.12.2004 LFA
Cuide su motor
• Situación frecuentemente
inversa con filtros de otras
marcas
• Un filtro de baja capacidad es

sustituido a menudo
• Como resultado gran número

de periodos de “rodaje”
• Esto tiene un significado

negativo en la economía
operativa.

16
06.12.2004 LFA
Buenos desde el inicio
• Comparación de dos curvas

de capacidad de filtrado

17
06.12.2004 LFA
Garantía, Confiabilidad y Larga Duración
• Exigentes controles de calidad
• Consideramos todo el motor
• Cada pieza está fabricada para

adaptarse y funcionar con los
demás componentes.
• Asegurar una calidad uniforme

en todo el conjunto.
• Volvo es sinónimo de alta

Calidad

18
06.12.2004 LFA
Alto rendimiento
• Proporciona al motor las

mejores condiciones operativas
posible
• Disponen también de una

capacidad que permite operar
durante largos periodos de
tiempo entre los cambios de
filtro

19
06.12.2004 LFA
Confiabilidad
• Fugas se traduce en costoso

daños.
• Volvo ha dedicado esfuerzos al

desarrollo de filtros a prueba de
fugas
• Internas
• Externas

20
06.12.2004 LFA
Larga Duración
• Una elevada capacidad de

retención de suciedad = larga
vida de servicio
• Materiales fuertes que resisten

las difíciles condiciones.
• Fácil instalación

21
06.12.2004 LFA
Volvo es Economía
• La economía en los filtros

significa que:
• proporcionan las condiciones de

funcionamiento exigidas
• Que cuentan con el nivel correcto

de rendimiento en el filtrado
• Los filtros han de ser de

funcionamiento rápido y Fácil.
• Capacidad que permita al motor

funcionar con sólo un escaso
número de cambios de filtro.

22
06.12.2004 LFA
A Prueba de errores
• Diferentes roscas para filtros

en diferentes aplicaciones.
• Eliminan el peligro de montar

filtros erróneos.

23
06.12.2004 LFA
Tenemos lo que necesita
• Todos los talleres Volvo

disponen de filtros originales.
• Fácil para el propietario de un

camión o autobús obtener el
filtro original Volvo adecuado
para su vehículo.

24
06.12.2004 LFA
Filtros de Aceite

25
06.12.2004 LFA
Misión del Aceite
• Misión del Aceite

• Disipar el calor.
• Evitar el contacto entre sí de las
superficies metálicas
• Impedir la fuga de los gases de
combustión
• Limpiar el motor de los
productos de desecho.
• El que elige un aceite o un filtro

no recomendado por Volvo pone
en peligro su inversión.

26
06.12.2004 LFA
Combinación perfecta
• Para que el aceite cumpla su función
debe mantenerse en las mejores
condiciones
• La combinación de aceite y filtro

determina la vida de servicio
• Es de vital importancia que:

• propietario utilice el aceite del grado
adecuado
• efectúe los cambios de aceite y filtro
alos intervalos correctos, etc.
• Volvo recomienda usar aceites de

motor VDS (Volvo Drain
Specification).
27
06.12.2004 LFA
Composición del Filtro
• Contienen un papel especial, plegado

y troquelado
• Fabricado con una mezcla de fibras de

celulosa finas y gruesas
• Confiere el grado de filtrado exacto y

la capacidad requerida
• Soporta las caídas de presión

asociadas con flujos rápidos a
temperaturas elevadas

28
06.12.2004 LFA
Composición del Filtro
• El papel del filtro está impregnado con

resina fenólica y es endurecido a
elevada temperatura
• Esta impregnación contrarresta el

proceso de envejecimiento que sufre
siempre el papel y prolonga así su
duración

29
06.12.2004 LFA
Diseñado con Tecnología
• Válvula de seguridad que

permite el paso del aceite si el
filtro se ha obturado
• El filtro de Volvo tiene una

superficie de papel de más de
0.6 m².
• Su grado de filtrado garantiza la

retención de todas las partículas
que podrían dañar el motor
• Presilla metálica especial, que
confiere una estanqueidad perfecta, • La unión entre el papel y filtro
impidiendo el paso de impurezas. causa general de fugas, que
causan dañosen el motor.

30
06.12.2004 LFA
Conocemos los detalles
• La unión entre el papel y el

extremo del recipiente es otro
lugar común de fugas.
• Eliminando riesgos de mediante

un fuerte cola que forma una
unión elástica eliminando
cualquier riesgo de fuga debida
a vibraciones o presión.
• Esta unión encolada se

endurece a 230ºC.

31
06.12.2004 LFA
Aseguramos las uniones
• Goma especial, resistente al

aceite y a la temperatura, la
cual conserva sus propiedades
selladoras prácticamente a
cualquier presión y
temperatura.

32
06.12.2004 LFA
Uniones herméticas
• El cuerpo del filtro es de robusta

chapa de acero que resiste
también los esfuerzos que se
producen al cambiar el filtro sin
deformarse
• El cuerpo del filtro está unido a

la tapa mediante un doble bisel
que garantiza una unión
resistente a cualquier presión.

33
06.12.2004 LFA
Nueva Generación – Long Life
• Los filtros de larga duración (Long-life)

se están convirtiendo en una alternativa
económica a los filtros estándar.
• Papel más grueso incrementa la

capacidad del filtro.
• Los filtros Long-life se utilizan como

equipamiento estándar en los motores
de gran cilindrada.

34
06.12.2004 LFA
Control de Calidad
• Se verifica continuamente la
estanqueidad, y cada hora se toman
muestras para controlar todas las
juntas en la producción
• Permite detectar filtros defectuosos,

analizar toda la cadena de
producción
• Eliminar las posibles causas de los

defectos

35
06.12.2004 LFA
Siga las intrucciones
• Seguir siempre las

instrucciones:
• primero lubricar con aceite la
junta y apretar después el filtro
con la mano.
• Véanse las instrucciones que

figuran en cada filtro.

36
06.12.2004 LFA
HEAVY FACTS – Filtros de Aceite

Propiedades del producto Ventajas
• Casco de acero reforzado • No hay riezgo de ruptura o colapso

• Juntas de adhesivo flexible • Sin fugas por vibraciones o altas presiones.
• Papel de filtrado especial • Filtra todas las partículas que pueden causar daños en su
motor – Menor costos de reparaciones
• Buena filtración sin saturación u obturamiento – Menor
costos de reparaciones
• Gran area de papel filtrante • Gran capacidad de retención, sin riesgo que se sature u
obture entre cambios – Sin paradas no programadas
• Doblado uniforme • El área total del filtro es utilizada – Eliman excesivo

desgaste irregular
• Sellos de adhesivo flexible • Sella perfectamente inclusive durante encendidos frios –
eliman el riesgo de daño al maotor

37
06.12.2004 LFA
Filtros de By – pass

38
06.12.2004 LFA
Sistema eficiente
• Las partículas de unas 10

milésimas de milímetro son muy
dañinas para el motor.
• Es sistema complementa con

uno de derivación (bypass) que
filtra un 10% del flujo de aceite
• Elimina el 99% de las partículas

dañinas.

39
06.12.2004 LFA
Mejora de eficiencia
• Fórmula con un contenido mayor

de lo normal de fibras finas
• La mezcla de fibras se refuerza

con otras de poliéster a fin de
incrementar la resistencia a la
rotura del papel.
• Mejora de la eficiencia del filtro de

derivación (bypass).
• Aumentando el área de filtrado

tres veces más que la de un filtro
de aceite estándar.

40
06.12.2004 LFA
Filtro más robusto
• Soporta altas presiones de

derivación (bypass), chapa más
robusta
• El tubo interior se ha reforzado

más y ahora es de acero de 0,8
mm en lugar de los 0,6mm del
filtro estándar

41
06.12.2004 LFA
Filtros de Combustible

42
06.12.2004 LFA
Pureza Total
• El sistema de combustible
sensible a las obturaciones
• Varias etapas de limpieza

tamices, separadores de agua y
filtros para recibir un combustible
de pureza total.

43
06.12.2004 LFA
Mala combustión?
• Los inyectores son

componentes de precisión
• Extremadamente sensible a la
• suciedad.
• Necesario contar con filtros de

combustible eficientes.

44
06.12.2004 LFA
Estructura interna
• Protección interna contra la

corrosión eliminar cualquier causa
posible de contaminación del
combustible
• Junta entre el filtro y la consola un

material de goma que no se ve
afectado por el combustible o el
aceite y que conserva su elasticidad
tanto en frío como en caliente.

45
06.12.2004 LFA
Intervales adecuados
• Cambie a los intervalos

indicados en las instrucciones
de cada modelo de camión.

46
06.12.2004 LFA
Filtros de Aire

47
06.12.2004 LFA
Aire Puro
• Ofrece un elevado grado de

purificación.
• Sobre todo con partículas de

entre 5 y 15 milésimas mm
• Elimina el riesgo de que pasen a

través del mismo fugas de aire
contaminado.

48
06.12.2004 LFA
Alta capacidad de Filtrado
• Alto nivel de filtrado - superior al

99,85% - RECUERDEN ESTE
NUMERO
• Gran capacidad de retención del

polvo
• El filtro ha de cambiarse cuando

se enciende la luz indicadora
como máximo.

49
06.12.2004 LFA
Papel de filtrado especial
• Gran superficie filtrante (18 m2

en los filtros más grandes)
• Repujado con pequeños relieves

a fin de evitar que los pliegues
se adhieran entre sí
• Se evita de esta manera

cualquier disminución del área
efectiva de filtrado

50
06.12.2004 LFA
Estructura
• Un filtro de papel con el interior

suelto se inutiliza rápidamente
debido al roce con la caja
• El papel de los filtros Volvo se fija a

la caja mediante líneas de encolado
• El papel se encola a los extremos de

la caja de forma elástica y con
perfecta estanqueidad
• El papel, los extremos y la caja

forman una unidad robusta y
estable.

51
06.12.2004 LFA
Retenes
• Retén de goma EPDM resistente

a la temperatura y al
envejecimiento.
• Sella un manguito de
acoplamiento de acero
inoxidable dentro de la caja del
filtro.

52
06.12.2004 LFA
Estructura resistente
• Chapas de los extremos son de

fuerte
• Chapa de acero galvanizado que

resiste la corrosión
• Han sido diseñados para un

montaje fácil y rápido con un
sellado fiable.

53
06.12.2004 LFA
Cuide su filtro
• No extraiga el filtro para “alargar

la vida util”
• Esto genera serios problemas

en la calidad de filtrado.
• Malogra las juntas y daña el

papel al “limpiar manualmente el
filtro”

54
06.12.2004 LFA
HEAVY FACTS – Filtros de Aire

Propiedades del producto Ventajas
• Papel de filtrado especial • Alta capacidad de Filtrado, mínimo desgaste del motor –
Menor trabaja de reparaciones
• Gran area de papel filtrante • Gran capacidad de retención de Polvo, sin riesgo que se
sature u obture entre cambios – Sin paradas no programadas
– Menor cantidad de filtros utilizados
• Doblado uniforme y pegado • Menor riesgo a que el papel se rompa – menor riesgo que
que el motor falle – menores reparaciones

55
06.12.2004 LFA
Filtros de Refrigerante

56
06.12.2004 LFA
Líquido Refrigerante
• El refrigerante sirve para:

• Enfriar el motor
• Proteger el sistema de
refrigeración contra la corrosión
• El refrigerante ha de contener
inhibidores de la corrosión
• El sistema de refrigeración
siempre contiene impurezas que
han de ser eliminadas

57
06.12.2004 LFA
Dosis exacta
• Para asegurar que el refrigerante

contenga un elevado nivel de
inhibidores de la corrosión, hay
que ir añadiendo más
inhibidores
• El filtro de refrigerante, que

contiene inhibidores que se
disuelven cuando el refrigerante
pasa a través del filtro

58
06.12.2004 LFA
Cuide los intervalos
• El refrigerante Volvo tiene

siempre la cantidad de inhibidor
adecuada
• Se monta un filtro sin

inhibidores al añadir o cambiar
refrigerante
• El refrigerante y el filtro no han

de cambiarse a la misma vez
pues se produciría un alto nivel
de inhibidores y productos
químicos que podrían dañar al
motor al sedimentarse

59
06.12.2004 LFA
Estructura del Filtro Refrigerante
• Papel plegado, troquelado y

tratado especialmente para resistir
todos los productos químicos
contenidos en el refrigerante
• Gran capacidad de filtración
• Cuerpo de fuerte chapa de acero

de un espesor de 0,6 mm,
• La Junta entre la consola y la tapa

es de goma especialmente
resistente al refrigerante y a la
temperatura

60
06.12.2004 LFA
Intervalos de Cambio
• Cada seis meses o según el

manual de servicio
• Si el motor no tiene filtro el

refrigerante, ha de cambiarse
después de dos años

61
06.12.2004 LFA
Competencia
Caso: Filtros LYS

62
06.12.2004 LFA
Carátula
Frase
“… mejores características de
filtración en eficiencia y
capacidad de retención que
los filtros originales.”
IDENTIFICACION
Los nuevos colores que utiliza

Fitros LYS son muy CODIGOS
parecidos a los filtros Volvo
Los filtros Volvo tienen códigos
COLORES muy parecidos
Nuevos: Azul y Blanco Volvo 466634
Anterior: Rojo y Negro LYS LF-466634
63
06.12.2004 LFA
Filtros de Aceite
Frase
“… superando los estándares del filtro original Volvo.”

Cuadros Comparativos
• Resistencia a la Prueba de
• Resistencia a la Presión Colapso.
Hidráulica

64
06.12.2004 LFA
Filtros de Aceite
Frase
Mayor eficiencia de Filtrado

65
06.12.2004 LFA
Filtros de Aire
Frase
“Los filtros LYS para aire tienen una eficiencia de 99.8%, superando los
requisitos de eficiencia de los motores Volvo de 99.5%”

66
06.12.2004 LFA
Muchas Gracias
Equipo de Post Venta

67
06.12.2004 LFA

Filtros Volvo PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Filtros Volvo PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FILTROS VOLVO

Capacitación de Post Venta

• Información General de Filtros

Capacitación de Post Venta

Referencias Rápidas de filtros de Aceites

Capacitación de Post Venta

Capacitación de Post Venta

• Para contrarrestar estas

• Los filtros contribuyen a mejorar

Capacitación de Post Venta

• La elección del filtro es MUY

• El “ahorro” que puede hacerse

Capacitación de Post Venta

• El proceso de filtrado es muy

• Todos los métodos se ven

• A mayor espesor, mayor será el

Capacitación de Post Venta

• Todas las partículas mayores

Capacitación de Post Venta

• Las partículas acompañan al

• Cuando el fluido que las

• Cuanta mayor es la velocidad

Capacitación de Post Venta

• Cuando las partículas de un

Capacitación de Post Venta

• El efecto difusión actúa sobre

• Estas partículas flotan

• Al ocurrir esto, son atrapadas

Capacitación de Post Venta

Papel especial Volvo

• Selección especial de fibras de

• Las fibras finas con pequeños

• Las fibras más gruesas reducen

Capacitación de Post Venta

• Ante las difíciles condiciones de

Capacitación de Post Venta

Elevado Grado de Filtrado

• Detener todas las partículas

• Grado exacto, para que no tenga

• Volvo lo logra gracias a:

Capacitación de Post Venta

Buenos desde el inicio

• Partículas reducen los poros y

• El filtro tarda un tiempo para

• La capacidad filtrantes de los

Capacitación de Post Venta

• Un filtro de baja capacidad es

• Como resultado gran número

• Esto tiene un significado

Capacitación de Post Venta

Buenos desde el inicio

• Comparación de dos curvas

Capacitación de Post Venta

Garantía, Confiabilidad y Larga Duración

• Exigentes controles de calidad

• Consideramos todo el motor

• Cada pieza está fabricada para

• Asegurar una calidad uniforme

• Volvo es sinónimo de alta

Capacitación de Post Venta

• Proporciona al motor las

• Disponen también de una

Capacitación de Post Venta