Professional Documents
Culture Documents
TÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
INTRODUCCIÓN
¿Conoce usted cómo y cuáles son los controles de riesgos para trabajar en altura?
37% respondió no sabe 2
48% tiene capacitación, pero no aplica los conceptos
0,2% no está instruido al respecto
13% respondió conceptos errados
El 100% de los encuestados tiene una actitud negativa respecto de la forma de aprender el autocuidado.
Estas son algunas de las respuestas, si las analizamos en profundidad, preocupa sobremanera el 48% y el
70% que tiene capacitación, pero no aplica los conceptos o no los entendió, para revertir esta situación es que se
visualizan varias alternativas para preparar al trabajador en un área de trabajo que si bien es cierto no se ejecuta
todos los días, es una de labores más peligrosas que realiza un trabajador en faena. Algunas empresas crearon
sistemas o herramientas de evaluación de los riegos que implica trabajar en altura, entre las cuales podemos
destacar la ATAADA, NEO 08, SIR, Observaciones Preventivas de Seguridad u ops, etc… es por eso que
comenzaremos con la capacitación.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
CAPACITACIÓN Y RSE
IMPORTANCIA DE LA CAPACITACIÓN
El desarrollo de los recursos humanos es central ante el reto que las empresas enfrentan en este mundo
globalizado y competitivo con niveles cada vez más altos y exigencia impuestas por el mercado, por eso La capacitación y
el desarrollo del recurso humano se han transformado una estrategia empresarial, apuntando al crecimiento continuo de
habilidades del trabajador como base para lograr objetivos a largo y corto plazo. Podríamos destacar que, con una
adecuada capacitación, podríamos desarrollar un 1er Diagnóstico de Necesidades de Capacitación (DNC) y Lograr los
objetivos propuestos de esta actividad y para que estos sean efectivos. Empecemos por definir “capacitación”. La
capacitación: son conocimientos teóricos y prácticos que incrementan el desempaño de las actividades de un colaborador
La capacitación laboral es la respuesta a la necesidad que tienen las organizaciones o instituciones de contar con
un personal calificado y productivo, mediante conocimientos teóricos y prácticos que potenciará la productividad y
desempeño del personal.
En la capacitación se diseñan programas para transmitir la información relacionada a las actividades de cada
organización. Mediante el contenido de éstos, los colaboradores tienen la oportunidad de aprender cosas nuevas, actualizar
sus conocimientos, relacionarse con otras personas; en otras palabras, satisfacen sus propias necesidades, por medio de
técnicas y nuevos métodos que ayudan a aumentar sus competencias para desempeñarse con éxito en su puesto,
permitiendo a su vez a las organizaciones alcanzar sus metas.
Con todo lo anterior, podemos concluir que la capacitación al personal debe ser obligatoria, por transformarse en
un factor importante que ayuda a ser competitivos y más eficientes, dando como resultado un cambio en la organización.
Es indiscutible la trascendencia que tiene la capacitación laboral como inversión empresarial en una empresa para lograr
crecimiento a nivel técnico, de cultura organizacional, de competencias y de imagen empresarial, sin embargo, es muy
importante destacar que normalmente prevención de riesgos no participa de las capacitaciones, charlas informativas,
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
inducciones, etc. Lo que también hace vulnerable a la organización, primero porque por un lado se entrega conocimiento
a los trabajadores para desarrollar su trabajo de forma o manera segura, sin embargo es común encontrar que prevención
de riesgos sin conocer el detalle de la actividad, comete el error de pedir acciones que además de no ayudar en la
prevención, someten a los trabajadores a un estrés y un riesgo solo por la ignorancia del tema.
“Aquella que posee un grado reconocido certificado o nivel profesional, o quien por extensivo conocimiento,
entrenamiento y experiencia ha demostrado exitosamente su habilidad de solucionar o resolver problemas concernientes
a los asuntos relacionados con el tema, el trabajo o el proyecto. Lo anterior está basado en la norma internacional OSHA
29 CFR 1926.32 (f) y (m)“
Con esto en mente, se ha diseñado este plan de entrenamiento como soporte y complemento al conocimiento
adquirido en capacitaciones, inducciones, cursos, etc. que los trabajadores han realizado y sumado a su experiencia en
terreno podremos lograr optimizar los recursos entregados para realizar sus labores.
La capacitación y desarrollo del recurso humano, es una estrategia empresarial que permite a cada empresa ser
altamente competitivos.
Diseñar un protocolo que permita lograr un acercamiento lo más objetivo posible a la dinámica territorial y funcional
operativa de los andamios multidireccionales y su colocación en faena para la utilización de estos por los clientes, con base
en una participación interactiva y compartida de los usuarios. De este modo se podrá realizar una capacitación orientada
principalmente a la seguridad personal y el cuidado de los equipos, esto redunda en un ahorro significativo de recursos.
Con este manual de recopilación se pretende entregar un documento que sirva de base, y sea un paso al
conocimiento básico necesario para el desarrollo de las actividades realizadas y resulta imprescindible, sistematizar el
proceso de capacitación de andamios, de modo que se convierta en una herramienta óptima de la mejora en la ejecución
de los trabajos en faena, realizando un análisis minucioso de las verdaderas necesidades del cliente en esta materia,
orientando y asesorando continuamente a cuál es el mejor método y cuáles son los equipos necesarios para la ejecución
de sus labores en terreno.
En Chile, el cuaderno de investigación Nº 25 de la dirección del trabajo, menciona que el Estado, junto a la iglesia
5
católica, fueron propulsores a fines del siglo XIX y principios del XX, del concepto de trabajador como sujeto de derechos:
trabajador con derecho a un trabajo, trabajador con derecho a un salario y trabajador con derecho a un trato justo. (esto
será vital en el próximo capítulo)
Originalmente la (RSE) surge en Estados Unidos a finales de los años 50 y principios de los 60, a raíz de la Guerra
de Vietnam y otros conflictos mundiales, como el apartheid. Despierta el interés en los ciudadanos que comienzan a creer
que, a través de su trabajo en determinadas empresas o comprando algunos productos, están colaborando con el
mantenimiento de determinados regímenes políticos o con ciertas prácticas políticas o económicas éticamente
censurables. La RSE, tiene un impulso importante con la aparición del libro Social “Responsibilities of the Businessman,
de Howard”. R. Bowen.
La sociedad comienza a darse cuenta del impacto de las empresas u organizaciones en su entorno y piden una mayor
revisión de este efecto.
Esta nueva forma de hacer empresa, que surge del convencimiento de que la necesidad de innovación empresarial
para la competitividad y la sustentabilidad del negocio, particularmente, en el espacio de lo laboral, abordaba temas tan
importantes como la capacitación, se insertó en el colectivo general, que áreas como la capacitación era la base para
transformarse en una empresa altamente competitiva y esta responsabilidad social empresarial lejos de ser una moda
pasajera, se transformó en una nueva forma de hacer empresa.
Guioteca.com define la RSE de la siguiente manera y cito; “Han pasado los años y estas corrientes van
evolucionando. Así como en un comienzo sólo se hablaba de que eran las empresas responsables de esto, ahora se han
sumado incluso organizaciones de la sociedad civil, del estado y de las ONG, entre otras. En sus inicios se hacían acciones
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
de filantropía (regalos a fundaciones u hogares, entrega de materiales a colegios, aportes en dinero u otro) y ahora se
asocia más a la gestión. Es decir, las organizaciones deben hacerse cargode su cadena de valor, de los impactos negativos
y positivos de su quehacer como organización, de los productos y servicios que ofrecen, de la calidad de vida de los
trabajadores, por mencionar algunas. Por otro lado, para certificarse empresa B, éstas deben cambiar sus estatutos para
asegurar la razón social o medioambiental que van a buscar solucionar desde la perspectiva de la empresa.
Esta evolución incluso ha hecho que de RSE, que hoy algunos lo llaman Responsabilidad Social (sin apellido),
otros lo llaman sostenibilidad, otra sustentabilidad. nos demuestre que, para lograr superar los problemas actuales,
debemos pensar en el bien común por sobre el individual y asumir que cada una de las organizaciones debe cumplir un rol
en la sociedad en la que está participando. No podemos seguir esperando que sean otros (las empresas, el gobierno, las
autoridades, las ONG o quién prefieran ustedes) los que se hagan cargo de los impactos negativos que cada uno genera,
porque de lo contrario no podremos entregarles a las generaciones que vienen un mundo mejor del que recibimos y
seguiremos haciéndole daño al planeta que es uno sólo”.
Más allá entonces de que esto se llame RSE, Responsabilidad Social, Empresas B o lo que se invente en el futuro,
el llamado y la invitación es que nos demos cuenta que debemos preocuparnos de ver cuál es el aporte que la organización
donde usted participa y que está haciendo o debe hacer para tener una mejor sociedad hoy, que eso nos lleve a entregar
un mundo mejor que el que recibimos y que el planeta pueda “aguantarnos” como humanidad.
Finalmente podemos decir, y lo reiteramos, que la Responsabilidad Social Empresarial, es una nueva forma de 6
hacer empresa y surge del convencimiento de que la necesidad de innovación empresarial para la competitividad y la
sustentabilidad del negocio, particularmente, en el espacio de lo laboral, abordando temas tan importantes como la
capacitación.
Para comenzar a definir este tema debemos primero recordar que, durante el año 2016, hubo 6 accidentes fatales
en chile de los cuales 2 fueron de trabajos en altura y ambos en la región de Antofagasta, lamentablemente todos los
accidentes que ocurren desde los 2m de altura hacia arriba, todos han sido fatales,
FUENTE: Dirección del trabajo gobierno de chile: Múltiples estudios concluyen que todos los accidentes tienen causas y
por lo tanto se pueden evitar
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
ACCIDENTES DE TRABAJO ¿Por qué se producen?
Los accidentes no son casuales, sino que se causan. Creer que los accidentes son debidos a la fatalidad o a la
suerte es un grave error, sería tanto como considerar inútil todo lo que se haga en favor de la Prevención de Riesgos en
el trabajo y aceptar el fenómeno del accidente como algo inevitable.
La causa inmediata de un accidente puede ser la falta de un elemento de protección personal, pero la causa básica
puede ser que el elemento de protección no se utilizó porque resultaba incómodo. Es pues imprescindible tratar de
identificar y eliminar las causas básicas de los accidentes, pues si sólo se actúa sobre las causas inmediatas los accidentes
volverán a producirse. Las causas básicas pueden dividirse en factores personales y factores del trabajo. Las más comunes
son:
FACTORES PERSONALES.
Falta de conocimiento o de capacidad para desarrollar el trabajo que se tiene encomendado.
Falta de motivación o motivación inadecuada.
Tratar de ahorrar tiempo o esfuerzo y/o evitar incomodidades.
Lograr la atención de los demás, expresar hostilidades.
Existencia de problemas o discapacidades físicas o mentales.
7
FACTORES DE TRABAJO
ACTOS INSEGUROS
CONDICIONES INSEGURAS
Falta de protecciones y resguardos en las máquinas e instalaciones.
Protecciones y resguardos inadecuados.
Falta de sistemas de aviso, de alarma o de llamada de atención.
Falta de orden y limpieza en los lugares de trabajo.
Escasez de espacio para trabajar y almacenar materiales.
Almacenamiento incorrecto de materiales, apilamientos desordenados, bultos depositados en los pasillos que obstruyan las
salidas de emergencia, etc.
Niveles de ruido excesivo.
Iluminación inadecuada.
8
Falta de señalización de puntos o zonas de peligro.
Existencia de materiales combustibles o inflamables cerca de focos de calor.
Hoyos, pozos, zanjas sin proteger ni señalizar que presenten riesgos de caída.
Pisos en mal estado: irregulares o resbaladizos. por eso definimos:
ACCIDENTES FATAL:
Es aquel que provoca la muerte del trabajador en forman inmediata en su lugar de trabajo o durante su traslado a
un centro asistencial.
ACCIDENTE GRAVE:
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
VIOLACIÓN DE LOS REGLAMENTOS O NORMAS DE SALUD OCUPACIONAL.
RESPONSABILIDAD PENAL.
Lo más probable que ante la ocurrencia de un accidente, si usted es consultado respecto al conocimiento de la
norma existente, usted sólo se encoja de hombros, sin embargo, el juez le dirá: “La ignorancia de la Ley no sirve de
excusa” y obviamente no lo exime de la culpabilidad ante la ocurrencia del siniestro, por eso para calificar como culposa
una conducta humana, no solo tiene que lesionar a la persona, sino que debe además existir una voluntad dirigida a realizar
dicho acto (Negligencia)
Debemos situar la responsabilidad de acuerdo a tres disciplinas jurídicas: La del Derecho Civil, rama que se
ocupa de la responsabilidad civil; la del Derecho Penal, que se ocupa de la responsabilidad penal y la del Derecho del
Trabajo y Seguridad Social, que se ocupa de la prevención de riesgos laborales y del seguro obligatorio por accidentes
del trabajo y de las enfermedades profesionales.
LA LEY DICE: “El que por culpa matare a otro, incurrirá en prisión de dos a seis años y multa de 20 a cien salarios mínimos
legales mensuales vigentes. Puede ser cometido por:
Empleador que incumple normas de Salud Ocupacional, no capacita, no proporciona elementos de protección
9
personal.
Especialista de salud ocupacional que asesora mal y mueren los trabajadores.
Trabajadores que matan a su compañero por realizar una labor imprudente
Solicitar medidas de protección frente a probables hostigamientos, amenazas o atentados en contra suya o de su
familia;
Presentar querella;
Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las responsabilidades civiles provenientes del hecho
punible;
Ser oída, si lo solicitare, por el fiscal antes de que éste pidiere o se resolviere la suspensión del procedimiento o
su terminación anticipada;
Ser oída, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u
otra resolución que pusiere término a la causa, y
Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo la sentencia absolutoria, aun cuando no hubiere intervenido en el
procedimiento. Los derechos precedentemente señalados no podrán ser ejercidos por quien fuere imputado del
delito respectivo, sin perjuicio de los derechos que le correspondieren en esa calidad.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
CONCEPTO DE ACCIDENTES DEL TRABAJO
Como ya lo mencionamos en el punto anterior, el artículo 490 del Código Penal expresa: “El que por imprudencia
temeraria ejecutare un hecho, que, si mediare malicia, constituiría un crimen o simple delito contra las personas será
penado con reclusión o relegación en sus grados mínimos a medios (...) de 61 días a 3 años(...) o con reclusión o relegación
menores en sus grados mínimos o multa de once a veinte unidades tributarias mensuales”. Se deberá definir si el acto es
constituyente de delito y si fue dolo o culpa.
Donde el dolo, es definido en el Código civil como la intención positiva de causar daño o perjuicio a la persona o
propiedad de otro (artículo 44 Código Penal).
Por su parte, la culpa, se vincula con la imprudencia en el actuar, es decir una conducta realizada sin diligencia o
el debido cuidado.
El artículo 5 de la Ley Nº 16.744, nos dice que debe entenderse por él “toda lesión” que sufra un trabajador “a
causa o con ocasión” de sus funciones laborales, y que le causen “incapacidad o muerte”.
Frente a un accidente, hemos de considerar que, si el hecho no ocurre por fuerza mayor extraña al trabajo o por
mala fe del trabajador, esto es, por la propia intención autodestructiva de éste, la lesión debe ser atribuida a un tercero. A
10
su vez, este tercero, autor de la lesión, puede haber actuado de dos modos diferentes en el accidente: dolosa o
culposamente.
1.- INTENCIONALIDAD DE LA VÍCTIMA: En todo caso se le otorgan las prestaciones médicas, conforme al Art. 50 del
D.S. 101, de 1968, del M.T.P.S. en relación con el Art. 29 de la Ley.
2.- INTENCIONALIDAD DE UN TERCERO: Habría que determinar la causa, Ej. Si encuentran circunstancias personales
de los intervinientes (Celos, Peleas, Envidia, etc.)
3.- NEGLIGENCIA DE LA VÍCTIMA (DESCUIDOS): Si las acciones cometidas son reiteradas, ¿quién define la terminación
de contrato? ¿Quién las califica? Art. 70 de la Ley 16.744.
4.- FUERZA MAYOR: (Art. 45 del Código Civil, en relación con el Art. 5° del inciso final)
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
¿Qué es el trabajo en altura?
"Es toda labor que se realiza a más de 1.80 m. del nivel del piso donde se encuentra el trabajador y que además
presenta un riesgo de sufrir una caída libre, o donde una caída de menor altura, puede causar una lesión grave. Ministerio
de Salud, Resolución Exenta 1.031"
En nuestro país, existen leyes, decretos, circulares, normas e instructivos de entidades competentes que regulan,
algunos de forma directa otros indirectamente, el trabajo en altura.
“Se entenderá por elemento de protección personal todo equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado
y fabricado para preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o
enfermedades profesionales”. (Decreto Supremo N°173.)
B.- En primer lugar, nuestro Código del Trabajo indica, en forma general, que (Art. 184):
“El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de 11
los trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en
las faenas, como también los implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades profesionales”.
“El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos de protección personal
adecuados al riesgo a cubrir y el adiestramiento necesario para su correcto empleo, debiendo, además, mantenerlos en
perfecto estado de funcionamiento. Por su parte, el trabajador deberá usarlos en forma permanente mientras se encuentre
expuesto al riesgo”.
“Los elementos de protección personal usados en los lugares de trabajo, sean éstos de procedencia nacional o
extranjera, deberán cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artículos según su naturaleza, de
conformidad a lo establecido en el decreto N°18, de 1982, del Ministerio de Salud”.
El Decreto Supremo N°18 (1982), indica que los EPP utilizados o comercializados en Chile deben cumplir con las
normas de calidad que rijan a tales artículos. Las personas, entidades, empresas y establecimientos que fabriquen,
importen, comercialicen o utilicen tales aparatos, equipos y elementos deberán controlar su calidad en instituciones,
laboratorios y establecimientos autorizados para prestar este servicio.
El Instituto de Salud Pública de Chile (ISPCh), a través de su Departamento de Salud Ocupacional y Contaminación
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
Ambiental, será el organismo oficial encargado de autorizar, controlar y fiscalizar a las instituciones, laboratorios y
establecimientos que se interesen en obtener esta autorización, para prestar servicios de control de calidad de equipos,
aparatos y elementos de protección personal contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
En cumplimiento de esta función, señalará las condiciones y procedimientos en que se otorgará la autorización, y
podrá poner término a ella, por razones fundadas. Los controles y pruebas de calidad que efectúen las instituciones,
laboratorios y establecimientos, autorizados deberán sujetarse a las especificaciones fijadas en la materia por las normas
oficiales, y a falta de éstas, por las normas que apruebe el Ministerio de Salud a proposición del Instituto de Salud Pública
de Chile.
En la Circular 2345, de la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO) califica como un accidente grave, entre
otros, aquel que ocurra por una caída de altura de más de 2 metros, independiente de las lesiones del trabajador. Sólo se
establece como condición la altura, medida desde la base.
Para minimizar los riesgos de trabajo en altura y el uso del EPP adecuado para esta actividad, se debe considerar
el ESPACIO LIBRE CAIDA / DISTANCIA CAIDA definido por el Instituto de Salud Pública ISPCH
El espacio libre de caída debajo del usuario, se puede calcular de la siguiente manera:
Es importante destacar que la fuerza de impacto cuando se produce la caída, se multiplica, por efecto de la
gravedad y el peso de quien cae.
¿A qué velocidad caen las cosas por efecto de la gravedad?
Ya sabemos que la fuerza de gravedad acelera la masa de un cuerpo a un ritmo de 9.806 m/s (gravedad de la
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
tierra). Esto quiere decir que cuando un cuerpo inicia su caída desde una altura “h”, empieza con una velocidad de cero y
va aumentando 9.806 m/s cada segundo. (g = 9.8 m/s2). Ese aumento de velocidad con el tiempo es a lo que se le
denomina “aceleración”.
Entonces, justo en el momento en que comienza la caída (t=0) la velocidad es de 0 m/s. Justo cuando ha
transcurrido un segundo, la velocidad del objeto será de 9.8 m/s; Cuando hayan transcurrido 2 segundos, la velocidad será
de 19.6 m/s… y así sucesivamente, cada segundo que dura la caída, la velocidad aumentará 9.8 m/s, esto lo podemos
corroborar con el siguiente ejercicio.
∆ = / = 0,40 m / 3,13 m * s ˉ1
De acuerdo al cuadro anterior, tenemos por ejemplo que una persona que pesa 90 kg. Cae de 2m de h (altura), a
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
una velocidad de 19,62 ms2 e impacta contra el piso con 441,74 kg. Lo que sin duda provocaría la muerte o serios daños.
Como dato les comento que a una persona le toma 0,67 segundos reconocer que accidentalmente está cayendo y
reaccionar ante esta situación, durante este tiempo ha caído verticalmente 2m a una velocidad de 25 k/h (lo que hace que
sea casi imposible auto rescatarse), después de otros 1,3 seg. Habrá caído 20m a una velocidad de 70 k/h lo que
indudablemente le provocaría la muerte.
La Norma Chilena 2458/1999 se refiere a los requisitos de seguridad para el diseño, construcción, instalación y
uso de sistemas de protección contra caídas durante la construcción, reparación y demolición de obras de construcción,
las que se aplican a la construcción en general, excepto aquellas en las que, por sus características especiales, no se
pueden instalar estos sistemas de protección, o bien, se disponga de sistemas de protección equivalentes. Respecto a los
Sistemas de Protección mencionados, esta norma se refiere sólo a redes de protección que permitan retener la caída de
una persona desde altura (se deben validar para la caída de 2 personas simultáneamente) y/o materiales, herramientas,
escombros o cualquier otro objeto que provoque daños a las personas que se encuentran trabajando o que están en los
niveles inferiores. Al momento de la instalación, indica que los trabajadores que participen en estas labores deben utilizar
en todo momento cinturón de seguridad tipo arnés para el cuerpo, amarrado a un punto resistente de la estructura
independiente del sistema y todo otro elemento de protección personal de acuerdo a las funciones a desempeñar. Además
de disponer de bandeja portaherramientas u otro elemento que impida la caída accidental de las herramientas en uso.
14
La NCh998/1999 sobre Requisitos Generales de Seguridad para Andamios, indica que durante el proceso de
armado y desarmado, los operarios deben emplear cinturones de seguridad que cumplan con la NCh1258, afianzados
independientemente del andamio. Conforme al uso del andamio, los operarios deben cumplir las disposiciones que
determine la empresa referente al uso de EPPs tales como cascos, calzado, guantes, anteojos, cinturones de seguridad,
etc. Los operarios que trabajan en andamios colgantes y andamios en volado de un solo nivel, deben emplear cinturones
de seguridad que cumplan con la NCh1258 afianzados a una cuerda de vida fijada independientemente del andamio.
En Chile existe una norma nacional para equipos de trabajo en altura disponible a través del INN . La Norma
Chilena 1258 (Nch1258). En esta norma se explicitan las características de los equipos y el tipo de pruebas y ensayos que
deben recibir y cumplir. Consta de 6 partes independientes:
El 29 de mayo de 2009 (Resolución 1031), el ISPCh aprueba la guía elaborada para proporcionar recomendaciones
para la selección, uso, mantención, limpieza, almacenamiento y control de EPP para trabajo en altura. Esta guía es un
apoyo didáctico a la Norma Chilena 1258 sobre EPP para Trabajo en Altura, que, en términos generales, permite una mejor
comprensión de los elementos y su uso integral.
En su Resolución N°1924 del 15 de Octubre de 2010, considerando el artículo 54 del DS 594 de 1999 (Minsal)
donde se establece el Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, el ISPCh
actualiza el Listado Básico de EPP, incluyendo en su apartado número 9 Protección total del Cuerpo, los siguientes
elementos: Sistema personal para detención de caída en base a un estrobo amortiguador de impacto, Sistema personal
para detención de caída en base a una línea de vida autorretráctil, Sistema personal para detención de caída en base a
una línea de vida vertical temporal, Sistema personal para detención de caída en base a una línea de vida vertical
permanente, Sistema personal para detención de caída en base a un riel vertical.
En abril del año 2011, el ISPCH, en una Circular formal ratifica que los equipos de protección personal para trabajo
15
en altura, para ser comercializados en Chile, pueden estar certificados bajo norma extranjera.
En abril del año 2012 con su Resolución N° 682, el ISPCh hace referencia a los criterios técnicos a considerar para
definir la compatibilidad de los equipos para conformar un Sistema Personal de Detención de Caídas (SPDC). En particular,
indica: La selección de un SPDC debe ser ejecutada y decidida por personal calificado (Guía del ISP). Para ello, debe
considerar varios factores descritos, entre ellos el de compatibilidad.
El fabricante debe entregar información suficiente para asegurar la compatibilidad de los elementos de un equipo
cuando se monten en un sistema (EN 365:2004/AC:2006)
La selección del equipo de protección de caídas debe ser hecha por una persona competente, y, donde los
componentes de diferentes fabricantes son combinados en un sistema, una persona calificada debería aprobar el sistema.
Asimismo, un sistema de protección de caídas debe ser compatible en niveles de fuerza límite, mantener la firmeza
del sistema y prevenir accidentales desenganches (ANSI/ASSE A10.32-2004)
El fabricante debe entregar las advertencias sobre uso de combinaciones de componentes o subsistemas, o
ambos, que puedan afectar o interferir con el buen funcionamiento de las partes. Por otro lado, se debe proporcionar
información acerca del tamaño del conector y las dimensiones que afectan su compatibilidad con objetos a los cuales
puede estar conectado. Asimismo, debe instruir sobre hacer sólo conexiones compatibles y sobre las limitaciones de la
compatibilidad (ANSI/ASSE Z359.1)
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
El hecho que dos equipos hayan sido certificados bajo la misma norma no asegura su compatibilidad.
Corresponde al empleador seleccionar un equipo que sea adecuado al riesgo a cubrir (DS n°549/99, Minsal)
Ejemplo de certificado de calidad.
En conclusión, las normas técnicas y guías de selección establecen los aspectos para evaluar la compatibilidad.
La selección y evaluación del sistema, debe ser llevada a cabo por personal calificado, y los fabricantes y proveedores
tienen la responsabilidad de informar acerca de las compatibilidades de los componentes del sistema que comercializan.
La compatibilidad tiene vital importancia en la seguridad del usuario.
En el mes de abril de 2013, en la Resolución N°971, el ISPCh establece que la idoneidad de un EPP queda definida
por el cumplimiento de las siguientes condiciones de higiene y seguridad:
16
a.- Se debe informar la norma técnica de cumplimiento (letras, número y año).
b.- Contener el marcado, etiquetas y sellos con la información que establezca la norma técnica de cumplimiento y la
reglamentación vigente
c.- Identificar el organismo que certifica que los EPP dan cumplimiento a la norma técnica mencionada
d.- Tener a disposición de los clientes el certificado de conformidad emitido por el organismo de certificación donde se
informa el cumplimiento de la norma, el modelo de certificación y la identificación del producto certificado
e.- Disponer de un folleto informativo (envase o independiente) que señale las instrucciones de uso, ajuste, mantención,
limpieza y desinfección, clase y nivel de protección, limitaciones de uso, advertencias de seguridad, criterios sobre
caducidad o periodo de vida útil del equipo o componentes cuando corresponda, referencia a repuestos y accesorios
cuando sea el caso y se trate de un equipo reutilizable; condiciones de almacenamiento y transporte.
f.- Contar con el reconocimiento oficial de la certificación de la conformidad cuando se trate de un equipo que no posea
servicios de control y certificación autorizados en el país.
NOTA: Fuentes de Información Instituto de Salud Pública de Chile (ISPCh)
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
ACLARACIÓN: Existen seis clases de dispositivos de anclaje que están descritos por la norma UNEEN 795:1997 y su
modificación UNEEN 795/A1:2001. Para cada clase de los dispositivos de anclaje se recogen diferentes tipos disponibles,
No se consideran dispositivos de anclaje los elementos que constituyen los equipos de protección individual
contra caídas de altura recogidos por las normas UNEEN 353.1 y UNEEN 353.2. (NCH 998) Los equipos descritos por
las normas anteriormente citadas están destinados a detener una posible caída, principalmente en desplazamientos
verticales efectuados manualmente, y son denominados dispositivos anti caídas deslizantes sobre línea de vida.
ANCLAJE O PUNTO DE ANCLAJE: Es la parte estructural, fuerte o punto seguro el cual se emplea para fijar o conectar
cualquier sistema/equipo de protección contra riesgos de caída accidental, tales como: líneas de vida y líneas de sujeción
con dispositivo amortiguador de impacto. (Punto de Anclaje): Lugar o punto de una estructura, diseñada para soportar
cargas extremas.
El anclaje es un punto seguro para la sujeción del Sistema Personal para Detención de Caídas (SPDC) a la
estructura disponible. El empleador deberá asegurarse que se han tomado en consideración los anclajes para garantizar
que se pueden satisfacer todos los factores de seguridad del sistema. En algunos casos, se necesitará crear un punto de
anclaje con estructuras ya existentes. Algunos posibles puntos de anclaje incluyen, pero no se limitan a, elementos de
acero, vigas, equipo pesado y puntos de anclajes especialmente diseñados (móviles o fijos). 17
De la norma Nch 2501/2 se considera que una persona pesa 120 kg. Ante esta carga la norma pide las siguientes
verificaciones estructurales para la baranda en los andamios:
A.- Una carga puntual de 0,3 KN, sin flecha elástica superior a 35 mm.
B.- Una carga puntual de 1,25 KN sin rotura o desmontaje y sin producir desplazamiento en cualquier
punto de más de 200 mm con relación a la posición inicial.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
ARMADO ANDAMIOS MULTIDIRECCIONALES
1.- ARMADO, DESARME, MODIFICACIÓN: El armado de los andamios NO ESTÁ DEFINIDO POR LA NORMA CHILENA
O INTERNACIONAL, aunque la NCH 2501 menciona la forma de armar. sólo está especificada vagamente en la NCH 998
desde la página 3 entre los N° 6.2 al N° 6.4.6, por lo anterior es que los armados están basados en las necesidades de
cada cliente en los más de 36 tipos de andamios existentes en el país y el mundo y las 7 clases definidas por las normas
referenciadas por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU) y definidas por el Instituto Nacional de
Normalización (INN). Respecto a esto cada empresa proveedora tiene un procedimiento de armado de andamios
multidireccionales, de fachada, de madera, de doble pie derecho, de pie de madera compartido, etc. Por lo que también
cada empresa en particular debe de acuerdo a su sistema de gestión contar con un procedimiento de armado, modificación,
traslado, izaje, despliegue, acopio, etc. de andamios.
Hasta cuántos m de h se podrán elevar o izar los elementos con roldana, pateca, etc.
Hasta cuántos m de h se podrán elevar o izar los elementos en forma manual y atados por cuerdas de seguridad
en el izamiento.
18
Cuáles serán los puntos de anclajes permitidos en los andamios, Etc.
En Chile NO EXISTE ningunas institución pública o privada que certifique Andamieros o armadores de andamios
(Universidades, Institutos, Colegios, OTEC, OTIC, etc.), ante la consulta sobre este tema en particular el SENCE que actúa
como organismo fiscalizador no cuenta entre sus funciones, el entrenamiento de Andamieros, por lo que las empresas
proveedoras de andamios entregan una capacitación básica del buen uso de sus productos, que en ningún caso es una
certificación, cualquier institución que entregue estas capacitaciones por ley debe agregar la o las palabras; “Se Certifica
la participación de…” si una institución o empresa solicita una certificación, no es legal por lo que nos veríamos envueltos
en un conflicto judicial en forma gratuita.
Puede acreditar competencias un experto (especialista) de una empresa proveedora o particular, en los conocimientos
y validar aptitudes de los montadores, con un documento que cuente con firma digital o jurídica, (autorizada por el Gobierno
de Chile, Institución de capacitación, Otec´s, Instituto, Universidad, Ministerio Educación, SII, etc.) por lo que la NO
ACEPTACIÓN de este documento puede generar nuevamente un conflicto legal al respecto, por lo que finalmente es el
cliente quien acepta la capacitación para su personal.
Todos los andamios y sus componentes, deben cumplir con la NCH 2501/1, 2501/2, los certificados de la norma ISO
NO SIRVEN para este efecto, es un certificado que acredita que la empresa cumple con esta norma internacional, pero en
ningún caso certifica la capacidad de carga de los componentes de los andamios. Verificar en www.ispch.cl (Instituto Salud
Pública de Chile)
2.- INSPECCIÓN
La inspección de los andamios está definida en la NCH 998, cap N° 7 y cito textualmente:
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
N°7 NCH 998. – De la Inspección:
7.1. – Todos los andamios o cada una de sus etapas según corresponda, debe inspeccionarse a fin de verificar el
cumplimiento de la presente norma y sus especificaciones particulares antes de autorizar su uso.
7.2. – La empresa debe designar al profesional responsable de esta inspección, quien debe dejar constancia de ella en el
libro de obra o por escrito ante la autoridad competente.
7.3. – Además, se deben efectuar inspecciones programadas en forma periódica por personal especializado, designado
por el profesional responsable.
7.4. – También deben efectuarse inspecciones especiales en cualquiera de los casos siguientes:
BASES REGULABLES: Las bases regulables, son elementos estructurales por lo que se recomienda que estas, estén 19
asentadas sobre una madera de 40X40X5cm para evitar la ascensión de la humedad sobre el elemento, el rose excesivo
del fierro sobre la superficie, evitar deslizamientos, etc.…contemplar además que no se deben cubrir con desperdicios,
tierra, escombros y al menos estar con su roseta, rosca o mariposa a lo menos a unos 15cm del suelo, etc.
VERTICALES (PIES DERECHOS): Los verticales son quienes soportan la estructura en su totalidad, la resistencia menor
de este elemento en andamios generalmente es de 3 tons. por cada uno, (verificar capacidad de carga con el fabricante)
se debe cuidar que estos estén sin fisuras, gotas de soldadura que pueda haber sacado o retirado el galvanizado por
inmersión en caliente. (puede que por fuera no se note, pero por dentro el elemento está oxidado o fisurado.) y al ser
sometido a una fuerza extrema o torsión lo más probable es que se deforme o colapse.
HORIZONTALES: Los horizontales, además de cuadrar nuestra estructura se utilizan como barandilla de seguridad , estos
elementos normalmente son los que más sufren al momento de acopiar los andamios, el poco cuidado que se coloca al
momento de desarmar, modificar, etc. hacen que estos elementos sean el mayor porcentaje de pérdida en una obra, sufren
deformaciones y los armadores aprenden malas prácticas al momento de armar o desarmar, como golpear por el costado
del tubo hasta que la chaveta o seguro salten a su posición, los soldadores también hacen su aporte con malas prácticas
al probar sus soldaduras sobre estos elementos, desprendiendo el galvanizado, otra mala práctica es prensar este
elemento con la roseta y utilizarlos como escalerilla de acceso, lo que hace que se deformen y de paso deformen la roseta
o plato.
PLATAFORMAS: Existen varios tipos de plataformas (metal y madera) en chile la NCH 2501 define que las plataformas
de los andamios CLASE 3, no importa su condición, configuración o estructura, deben soportar 200 kg/m2, por ejemplo, si
una plataforma de 2,57mx0,32m = 0,98 m2, esto es 0,98 m2x200 kg (lo que pide la NCH) = 196 kg por plataforma.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
200 kg/m2 NCH 2501/1 por plataforma en
andamios clase 3
0,32mX2,57m = 0,98 m2
Otro aspecto importante que se debe revisar es la colocación del seguro bajo la plataforma, este seguro impide que el
viento o el usuario accidentalmente voltee la plataforma y pueda provocar un incidente o accidente.
DIAGONAL: Los diagonales son vitales en el armado de los andamios, puede una persona estar a x m de h y sacar una
horizontal sin ningún problema, pero si una persona está a x m de h y saca una diagonal, debe bajarse de inmediato del
andamio porque las descargas de los pesos se interrumpen al momento de sacra este elemento, esto provoca
inevitablemente que en algún momento se produzca deformación del resto de los elementos.
20
La figura muestra la colocación de los diagonales en una estructura de fachada de un edificio separado a más de
0,50m del muro, por lo que se debe contemplar la colocación de barandilla interior y diagonales. La NCH 2501 menciona
que si el andamio está a menos de 0,30 cm de la estructura o el muro no es necesaria la colocación de horizontales y
diagonales, además de colocar riostras o anclajes cada 4m en los verticales, si el andamio será cubierto por malla ratchel,
lona o similar, se debe considerar la memoria de cálculo específica para cubrir el andamio y evitar el efecto vela que
produce el viento al colarse por los espacios entre el fierro y la lona, lo que hará colapsar la estructura.
ACOPIO: Se recomienda acopio sistemático de los elementos en un lugar de fácil acceso y con el espacio suficiente para
poder maniobrar grúas, carretillas u otro equipo de apoyo en carguío, des carguío, etc. En pallets u otros elementos
destinados para este fin, entregados por la empresa proveedora o propios, para el traslado por carretera de estos
elementos en tracto camión es necesario someterse a las alturas permitidas por el ministerio de obras públicas y la
normativa vigente. Decreto M.O.P. Nª158 de 1980, que es el resultado de un completo estudio técnico, donde fija los límites
máximos de pesos por eje para circular en la carretera y lo pesos brutos totales para los distintos tipos de vehículos, así
como las alturas permisibles y establece dimensiones máximas a vehículos que indica, Núm. 1.- Santiago, 3 de enero de
1995.- Visto: Lo dispuesto en los artículos 56° y 57° de la Ley N° 18.290.
MODIFICACIÓN ANDAMIOS: Las modificaciones de los andamios se puede realizar con o sin memoria de cálculo
dependiendo del tipo de configuración requerida en obra, por cada empresa o cliente, finalmente este punto está basado
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
en la NCH 2501/1 donde hace alusión que desde los 10 pisos de altura se recomienda una memoria de cálculo, sin ir en
desmedro de una configuración especial donde se necesite conocer específicamente si los elementos resisten las cargas.
SOLUCIONES ESPECÍFICAS: Se recomienda enviar planos existentes de los lugares o áreas a intervenir, así se puede
configurar a necesidad del cliente y crear la mejor solución para la labor requerida, de no existir planimetría, se recomienda
un archivo fotográfico y la asesoría en terreno del personal de la empresa proveedora y con la asesoría correspondiente a
fin de dar rápida solución a lo requerido
REVISIÓN: Los andamios, son estructuras que se debe considerar que cada una de ellas vibra, se mueve, etc, por acción
de agentes externos o por acomodamiento de su peso propio (pp), entonces tenemos estructuras que están en constante
formación y deformación por el peso, el calor, el frío, el uso y vibraciones que afectan directamente las trabas o seguros
de cada elemento armado. Por ejemplo, si se arma un andamio debemos contemplar su Vibración global o banda ancha y
realizar en la medida de lo posible la medición de energía vibratoria total contenida en una onda emitida por una máquina
para establecer el nivel de vibración, siendo este directamente proporcional a la magnitud del problema, es decir, a más
vibración, mayor problema. (esto se da principalmente por maquinaria, transformadores, generadores, luminarias, etc que
trabajen muy cerca de los andamios)
21
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
Imagen ejemplo referencial
ANTIVUELCOS: Según la NCH 998 of 1999 art. 5 n° 5.5, existente y actualmente vigente en Chile, dice que el andamio
debe ser auto estable y se define 3 ó 4 veces el ancho del lado menor de la base del andamio y se considera si está a la
intemperie o bajo techo, esto es muy simple de entender, sin embargo, debemos hacer la
diferencia entre antivuelco y contrapeso, pero en este caso lo mencionaremos como diferencia sólo por el espacio
necesario requerido para cada estructura.
Contrapeso: como su nombre lo indica el contrapeso no tiene otra finalidad más que contrapesar una estructura
y normalmente se considera 1:3 en la coronación, y es una estructura que no tiene otro fin que equilibrar fuerzas
en fuerza contraria a una estructura y estas fuerzas se anulen y queden en equilibrio, encontramos varios ejemplos en la
vida cotidiana, donde podemos conseguir estabilidad, ha de compensarse la fuerza que se espera se produzca. Un
22
contrapeso ayuda a alzar pesos importantes, dado que las fuerzas opuestas se neutralizan con el efecto de la gravedad.
por ejemplo, si la estructura mide 20m de alto, su contrapeso será de 17 m, otra cosa importante es tener claro que el
contrapeso es siempre igual o menor al lado que estoy salvando, por ejemplo, si el andamio mide 1,09m. en su ancho, el
contrapeso será de 1,09m o menor.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
Antivuelco: Es la manera más usada de contra-soportar estructuras multidireccionales, si bien es cierto estas estructuras
adicionales cumplen una función de estabilizar el o los andamios debemos tener en cuenta ciertas consideraciones, entre
las cuales podemos destacar:
A.- Generalmente en nuestro país los andamios están sometidos constantemente a sismos de diferentes magnitudes
perceptibles o no, pero debo aclarar que, aunque las estructuras diseñadas cuentan con cálculo estructural, en la
ocurrencia de un sismo de gran magnitud, si el andamio está arriostrado a una estructura como una fachada o un muro y
esta se cae, el andamio es una estructura solidaria y esta irremediablemente también caerá, pero aquí es donde entra en
juego el antivuelco, el antivuelco eventualmente puede ayudar, (sólo eventualmente, dependiendo de varios factores como
el peso de la estructura, posición, riostras, etc) a que esta estructura no se caiga y ayude a soportar las fuerzas transmitidas,
ahora si sólo se tratara de una estructura de andamiaje con antivuelco, debemos recordar que las fuerzas principales que
se calculan son las del viento, vibración, movimientos involuntarios, etc y se calculan en base a estos.
B.- Normalmente los andamios han sido sometidos a sismos de gran magnitud como el terremoto del año 2015 en la región
de Coquimbo que fue de una intensidad 8.4° Richter y todas sus réplicas consiguientes y el escenario armado para la fiesta
de la pampilla y los anexos, resultó muy confiable con un excelente comportamiento estructural, lo que luego de la revisión
correspondiente se utilizó 5 días después.
Imagen gentileza empresa AT-PAC, escenario fiesta de La Pampilla, Coquimbo Chile
23
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
B.- Ejemplo antivuelco en L (la estructura en L, se puede subir considerando el peso de la estructura y
considerando que los verticales en la base son nominalmente con una capacidad de carga de 3 Tons. Cada
uno)
24
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
REVISIÓN CUBRICIÓN ANDAMIOS ESTANQUES: En varias ocasiones se detecta la colocación de elementos anexos a
los andamios como los sistemas de cubrición, especialmente en estanques, si bien es cierto debemos considerar que estos
elementos se pueden anexar a las estructuras existentes, estas deben cumplir ciertos requisitos,
1.1.- La cubrición debe considerarse de acuerdo a la NCH 2501/2 punto 5.3.2
i.- paralelo a la fachada sobre la cual se asienta el andamio.
ii.- perpendicular al andamio sobre la cual se asienta el andamio.
NOTA: En estos cálculos se considera que la carga debida al viento ejerce una presión sobre la superficie efectiva del
andamio. La superficie efectiva se calcula multiplicando la superficie proyectada en la dirección i ó ii, según el caso, por un
coeficiente de presión global apropiado. (anexo B NCH 2501/2) Tabla B1 NCH 2501/2 Coeficiente de presión Cfn y Cft de
las secciones transversales definidas.
25
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
NOTA: Los coeficientes se refieren a una superficie con una longitud “L” y un ancho ”j” como se indica en la tabla 2 de la
NCH 2501/2, si el ancho de la superficie proyectada en la dirección elegida no es “j”, o si las direcciones de las fuerzas Ft
o Fn no son las previstas, el coeficiente debe ser modificado inversamente y proporcionalmente al ancho real proyectado,
antes de ser sustituido según los puntos 5.3.2.2 y 5.3.2.3 de la
NCH 2501/2.
En las imágenes se aprecia estanques cubiertos y la apertura que se genera por efecto del viento sobre la cubrición,
generando efecto vela, el que eventualmente puede provocar volcamiento del elemento.
Carga de viento.
Se aplica el viento en dirección perpendicular a la fachada.
Según el siguiente grafico (entregado por la norma) vamos a usar un viento de 770 N/m2= 77 kg/m2.
26
En que:
= Coeficiente de presión global para las fuerzas perpendiculares al andamio, con un valor de 0,9 (ver anexo C)
= Proyección de la superficie total de todos los elementos redondos y planos, sobre un plano paralelo a la fachada,
en m2 (ver 5.3.2.1 b)
= proyección de la superficie total de las secciones transversales particulares (las no incluidas en Aǁr) sobre un
plano paralelo a la fachada en m2.
= Coeficiente de presión para las secciones transversales particulares, tal como se indica en anexo B
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
CONSIDERACIONES ESTRUCTURALES:
Se considera apoyo fijo en la base para el andamio.
Se considera la columna con un K=0.5 ya que cada columna es continua con la que sigue, y al estar arriostrado en todas
las direcciones se limita el desplazamiento.
COMBINACIONES DE CARGA:
Las combinaciones de carga vienen con lo indicado en normas NCh 3171 of 2010.
1) PP
27
2) PP+SC
3) PP + SC + WX
4) PP + SC + WZ
Sc= sobre carga de uso.
W = viento.
Cargas de viento: 0.07 (ton/m2) en todos los miembros de la estructura.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
CRAGAS POR IRREGULARIDADES EN EL MONTAJE
28
UTILIZACIÓN TARJETAS AMARILLA, ROJA Y VERDE EN ANDAMIOS: Una mejora continua o recomendación de
mejora continua y sistemática del autocuidado y el cero accidente es visualizar cuáles son las mejores alternativas de
prevenir tanto la accidentabilidad con un buen armado, así como mecanismos que permitan al trabajador realizar sus
actividades diarias en conciencia con lo que está ejecutando. Esto tiene directa relación con la psicología del riesgo, en
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
especial visualmente y donde estos mecanismos visuales, sean realmente efectivos. Llama profundamente la atención la
no utilización del código de colores, que empresas principalmente situadas en la gran minería utiliza en sus operaciones
en chile, que pueden ser replicadas en la obra a diario. Lo anterior es para evitar un tema recurrente y un vacío en los
procedimientos que tiene directa relación con las siguientes preguntas:
¿Qué sucede si ocurre un accidente en el armado, desarme, modificación de un andamio con tarjeta roja?
¿No es la tarjeta roja un candado de bloqueo con prohibición de utilización de una herramienta o equipo?
Respecto a estas interrogantes podemos mencionar
NCh1411/12
4 Propósito de los letreros de seguridad
4.1 El propósito de los letreros de seguridad junto con la aplicación de los colores de seguridad (NCh1410) que
refuerzan su efecto, es dar un aviso o un mensaje de seguridad.
4.2 Los letreros pueden también usarse para indicar la ubicación de elementos y equipos particularmente importantes
desde el punto de vista de la seguridad.
4.3 Los letreros de seguridad no eliminan por sí mismos los riesgos, y las instrucciones o advertencias que se dan no
sustituyen las medidas adecuadas para la prevención de accidentes.
4.4 Los letreros y señales de seguridad pueden usarse en forma combinada utilización de colores si bien es cierto nace
con la NCH 1410 en Codelco, se ha masificado.
5 Clasificación de los letreros NCH 1410/78
29
5.1 Letreros de peligro
5.1.1 Los letreros de peligro se usan cuando existe un peligro o riesgo inmediato. No debe haber variación en el tipo de
diseño de los letreros apostados para prevenir peligros específicos y riesgos de radiaciones.
5.1.2 Todo el personal debe ser instruido en el conocimiento que los letreros de peligro indican peligros inmediatos y que
es necesario tomar precauciones especiales.
5.2 Letreros de precaución
5.2.1 Los letreros de precaución se usan para prevenir en contra de riesgos potenciales o en contra de acciones
inseguras.
5.2.2 Todo el personal debe ser instruido en el conocimiento que los letreros de precaución indican un posible riesgo, para
lo cual deben tomarse las precauciones correspondientes.
5.3 Letreros de instrucción
5.3.1 Los letreros de instrucción de seguridad se usan cuando se necesita impartir instrucciones generales y sugerencias
relacionadas con medidas de seguridad
Por lo que se recomienda la utilización de tarjetas AMARILLAS, VERDES Y ROJAS.
-Amarilla: Andamio en armado, desarme, modificación, etc.
-Verde: Andamio en óptimas condiciones y revisado para ser utilizado sin problemas.
-Roja: Prohibición de uso del andamio
4.- EVACUACIÓN VERTICAL: Ante el riesgo de tsunami, la alternativa más conocida para ponerse a salvo es trasladarse
a zonas altas y alejadas del borde costero. Eso es lo que los expertos llaman “evacuación horizontal”. Menos difundida
ha sido la “evacuación vertical”, que consiste en ocupar edificios de altura y de construcción sólida. Esta opción permite
aminorar las pérdidas humanas en las denominadas “zonas de sacrificio”, que son aquellos lugares donde las olas
destructivas golpean sólo minutos después de ocurrido un sismo de gran magnitud. El autor de esta columna explica en
qué consiste la evacuación vertical y detalla las decisiones que debe adoptar la autoridad para incorporarla a los planes de
prevención de desastres.
VÍAS DE ESCAPE
De acuerdo a todo lo anterior y evaluando las condiciones de las áreas de trabajo recomendamos:
1.- Señalizar vías de escape en caso de sismo y/o tsunami, con carteles informativos de alta visibilidad y explicativos de
vías de escape.
2.- Señalizar vías de evacuación vertical desde los andamios y estructuras de trabajo.
3.- Preparar y entrenar un grupo de reacción que revise una vez finalizada la evacuación, si aún queda personal herido en
los lugares donde estén los andamios (extendiéndose a todas las demás áreas) de la estructura y replantear el nivel de la
base regulable que quedó en el aire al mover el andamio arrastrándolo y utilizarlo sin revisión posterior. podemos rescatar
34
de esta situación:
B.- Nunca se debe descuidar el riesgo de caída estructural que sufre el andamio a razón de las fuerzas que soporta, incluso
si se contemplan riostras. la carga admisible de un andamio se calcula mediante dos hipótesis, una basada en la carga de
agotamiento (rotura), y otra basada en el límite de elasticidad. El resultado menor de los ofrecidos por ambas hipótesis es
el que se adopta como carga admisible de un andamio.
Carga puntual es el esfuerzo (descarga del peso) ejercido sobre un andamio que se produce sobre una superficie
igual o menor a 20 por 20 cm. La carga que soporta un andamio puede ser puntual o distribuida de acuerdo a la mayor o
menor superficie sobre la que se descargue el peso, por eso recomiendo que ambas bases regulables estén sobre maderos
abarcando ambas bases para evitar el asentamiento.
La sección más desfavorable de un andamio dependerá de la geometría del mismo (la sección que soporte mayor
longitud de vano), de la carga (si alguna soporta cargas puntuales) y de los amarres (aquellas que no se puedan amarrar
como el resto). La sobrecarga de uso es la debida al peso de todos los elementos que puedan gravitar sobre una superficie
(andamio) debido a su uso durante la ejecución de los trabajos. En ella se incluyen el peso de los trabajadores y del material
utilizado por éstos (desde un bote de pintura hasta ladrillos, por ejemplo). El peso propio de un andamio es la carga
producida por el peso de todos los elementos que lo componen.
No puede controlarse la carga máxima admisible de una pieza de manera independiente, debe comprobarse
siempre el comportamiento del conjunto. Las estructuras de las piezas soportan esfuerzos a tracción y a compresión. En
general, las diagonales de los andamios se comportan mejor a tracción, mientras que a compresión existe el efecto de
pandeo.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
COMUNICACIÓN
En este punto por primera vez, me quiero permitir hablar de mi experiencia propia con parte de un estudio en mi
calidad de alumno de la promoción 2014, de la Universidad de Leiden, en estrategia de comunicación y comunicación
efectiva y compartirla con ustedes, al igual como la comparto con mis alumnos en la Universidad de Antofagasta UATSA.
Entre los años 1920 y 1939, en los albores de la I y II Guerra mundial, se establece en un estudio de la “Teoría de
la Organización” de Elton Mayo, en la cual la participación del grupo informal era la clave para entender los procesos
organizacionales y por ende la comunicación con un factor importante que influye directamente con la comunicación
efectiva entre pares, si consideramos un Emisor, Mensaje y Receptor, tenemos comunicación, pero hay un cuarto factor
que comienza a hacer eco cada vez que existía o se generaba comunicación, este factor es el entorno donde se genera la
comunicación y este entorno afecta directamente el mensaje que se requiere entregar.
Este factor, entorno, es predominante al momento de entregar una orden, solicitud o requerimiento en la realización
de un trabajo, sin embargo, nos damos cuenta que este factor también afecta en la necesidad de cumplir una orden dada
por el supervisor, capataz, líder de grupo, etc. En especial en el armado de los andamios o su modificación y vemos con
preocupación que esto generará una nula comunicación entre compañeros de labores e inevitablemente provocará un
incidente.
Mi teoría es que cada estructura es única, al igual que el armador y esa simbiosis que se genera entre el trabajador,
compañero de labores y estructura, se interrumpe en un punto, este rompimiento de la simbiosis puede obedecer a la
necesidad de presionar al armador al punto que este olvide algo tan esencial como amarrar los elementos que se están
35
bajando, subiendo o colocando en un punto determinado desde la altura. Estos agentes generadores pueden ser desde
un supervisor hasta el ruido de una máquina en movimiento que hace suponer entender un mensaje que no es tal y
finalmente realizar una acción o un trabajo con muchas falencias de seguridad, por lo que esta comunicación efectiva se
rompe con la presencia de agentes externos.
Este factor del entorno que contamine la comunicación, se puede minimizar, con una comunicación directa y la
entrega por ejemplo de detalles tan importantes como el calce de una pieza determinada, un comentario respecto a la
utilización del Epp o simplemente entregar la planimetría existente al trabajador para orientar sus labores y ayudarle a
concentrarse en su trabajo, así estos agentes del entorno donde se genera la comunicación y que estos afectan en
entendimiento de esta, irán desapareciendo o al menos se minimizarán, por consiguiente, tendremos un trabajador
interiorizado con el proyecto, concentrado en su trabajo y más importante aún, consiente de los riesgos asociados a su
labor. (para mayor información se puede consultar a los llamados “padres de la comunicación”: Lazarsfeld, K. Lewin, junto
a Hovland y Laswell se ocupan del estudio de los procesos que tienen lugar en la vida del grupo, las leyes generales de la
comunicación y la integración que se realiza en el grupo pequeño, los aspectos concretos de los procesos comunicativos
de interacción y perceptivos en el mismo, la influencia del grupo en los individuos, así como la importancia del líder en los
procesos de influencia que tienen lugar en la comunicación intra grupal).
CLASES DE ANDAMIOS
CLASE 1 Tienes los elementos de piso de la Clase 2, pero permite reducciones de cargas totales
transferidos a los montantes. Está destinada al control y trabajos realizados con utillaje
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
ligero y sin almacenamiento de materiales.
En chile el más utilizado es el CLASE 3 que tienen asociada su capacidad de carga estructural respectiva, que
según la NCH debe aguantar en sus plataformas mínimo 200 k/m2, además de la carga se consideran parámetros como
el tipo de acceso, ancho, cubrición aceptable, y el uso de cada equipo en cada situación
Debemos además considerar en los andamios de acuerdo a su estructura de fabricación que la norma internacional
12811-2 pide que el galvanizado sea mayor a las 28 micras y la norma N HD 1039 pide 40µ, nuestro galvanizado AT-PAC
tiene entre 117µ y 152µ, respecto a esto y dependiendo del uso y lugar de acopio, utilización, condiciones ambientales,
etc. El equipo perderá inevitablemente parte de su galvanizado de acuerdo a la siguiente tabla:
DIAGONALES: Las diagonales cumplen una doble función fundamental en los andamios y es precisamente donde más
problemas se pueden encontrar en la revisión de una obra.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
Lo normal es que la diagonal funcione a la tracción o a la compresión y esta sea puesta en las caras salientes de cada
estructura, considerando además su posición 1:4 en cada sección, significa que se diagonaliza un módulo en altura desde
cero a la altura máxima de la estructura y posteriormente se cuentan 4 espacios (módulos vacíos) y luego se diagonaliza
otra vez.
37
NOTA: Cada punto color rojo marca el arriostramiento a la estructura o muro existente, colocándose de acuerdo a:
En la imagen, la colocación de las diagonales ambas están a la tracción y se cumple la regla 1:4 donde una diagonal
soporta el peso propio y 4 más sin diagonalizar, además se considera una reevaluación de la colocación de la diagonales
y puntos de anclajes a estructuras y muros en las diferentes modulaciones, para eso daremos algunas alternativas de
colocación de estas diagonales y puntos de anclajes, teniendo presente que estos varían considerablemente en terreno,
por diferentes motivos, desde la irregularidad del suelo, hasta la distancia entre un punto y la estructura o muro.
NOTA: La Diagonal es el elemento primordial para la descarga de los pesos, tanto del peso propio como las cargas a las
que son sometidos los andamios y disiparlas al piso.
DIAGONAL; RIOSTRA: Pieza oblicua destinada a rigidizar el andamio frente a las solicitaciones horizontales.
DIAGONAL EN LÍNEA:
En esta secuencia de armado, la diagonal en línea es colocada con una relación de 1:4, significa que 1 diagonal en un
módulo base (0 a 2m de h) se repite inmediatamente en el módulo siguiente (2 a 4m de h) y en el módulo siguiente, ver
figura.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
DIAGONAL EN Z: Esta Diagonalización se utiliza principalmente en fachadas de edificios con andamios de marco euro,
sin embargo, en andamios multidireccionales es difícil su utilización, producto de la colocación de un diagonal por fuera del
plato de conexión y la otra por dentro del plato, porque la diagonal entorpece la colocación de plataformas, salvo en
circunstancias donde la diagonal sea colocada en un lugar donde no se contemplen plataformas. 38
DIAGONAL A LA COMPRESIÓN Y A LA TRACCIÓN: como ya vimos hace un momento, la diagonal obedece a dos cosas
muy importantes, la primera es transportar las cargas al piso y la segunda es arriostrar el andamio sobre sí mismo y que
no se produzca deformación, por esta razón los diagonales se deberán considerar siempre a la tracción o compresión,
obedeciendo la dirección del viento (principal enemigo de los andamios) y/o hacia la base regulable donde se requiere
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
descargar (generalmente hacia los anti vuelcos o los contrapesos) además las diagonales impiden que el andamio se
balancee hacia un lado u otro permitiendo que la estructura quede debidamente nivelada.
Elevación frontal
39
Planta
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
Isométrica
DIAGONALES EN TORRES INDEPENDIENTES Y MÓVILES: Todas las torres o estructuras están pensada para ser 40
armadas o trabajar a 20 cm de la estructura o muros (esto no está especificado en la norma chilena, es una recomendación
del buen uso del producto) por lo que el andamio deberá estar a una distancia suficiente que permita trabajar con seguridad
y tranquilidad, si la distancia entre la estructura y/o el muro es demasiada, se deben considerar elementos que permitan
acercarse con seguridad a realizar el trabajo, por ejemplo, ménsulas, escuadras, voladizos, etc. Sin embargo, al separase
de la estructura y no tenga riostras o las riostras sean de mucho valor en su largo, se contemplará obligatoriamente,
colocar diagonales en todas sus caras, como muestra la figura.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
RIOSTRAS O ARRIOSTRAMIENTO: Lo normal de la colocación de las riostras o arriostramiento, es con grapas giratorias
o fijas a las estructuras o muros existentes, sin embargo, se debe considerar que las colocaciones de estas riostras deben
estar en una posición dependiendo del elemento que se utilice, por ejemplo, si es una grapa giratoria en el mercado
encontramos con capacidades de carga que van desde los 450 a 750 kg de capacidad antes de comenzar a cizallarse
sobre el fierro.
41
Se recomienda que para cubrir un andamio con lona o malla ratchel, es aconsejable colocar las riostras o arriostres de
acuerdo a:
CANTIDAD DE RIOSTRA O AMARRE EN LA VERTICAL
RECUBRIMIENTO 01 (un) riostra cada
Ningún recubrimiento 24 m2
rcon red mosquitera o
ratchel 12 m2
Lona 6 m2
Se considera que las riostras deben aguantar al menos
350 kg a la tensión
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
1.2 Esta norma se aplica a los andamios que se emplean en faenas de construcción, transformación, reparación,
mantención o demolición de edificios.
2 Referencias NCh22 Magnitudes, unidades y símbolos - Mecánica.
NCH 2501/1
Esta norma establece los requisitos generales que deben cumplir los andamios metálicos prefabricados, documento de
armonización HD 1000, andamios de servicios y de trabajo con elementos prefabricados, cargas de proyecto y requisitos
de seguridad adoptado por el comité europeo de normalización (CEN) el 09 de febrero de 1988 siendo equivalentes con
desviaciones menores para su coordinación con la normativa chilena sobre andamios.
NCH 2501/2
42
Esta norma se estudió para establecer los requisitos estructurales, que deben cumplir los andamios metálicos modulares
prefabricados, esta norma se inserta dentro del proyecto FDI, calidad en la construcción actualización de normas chilenas.
NORMA INTERNACIONAL ANDAMIOS Y ARMONIZACIÓN NORMA HD 1000.-
UNE-EN 1808:2000. Requisitos de seguridad para plataformas suspendidas de nivel variable. Cálculo de diseño, criterios
de estabilidad, construcción. Ensayos. Debe ser leída junto con UNE-EN 1808:2002
ERRATUM UNE 76501:1987. ESTRUCTURAS AUXILIARES Y DESMONTABLES. CLASIFICACION Y DEFINICION
UNE 76502:1990 ANDAMIOS DE SERVICIOS Y DE TRABAJO, CON ELEMENTOS PREFABRICADOS. MATERIALES,
MEDIDAS, CARGAS DE PROYECTO Y REQUISITOS DE SEGURIDAD HD1000:1988 Anulaciones. Será anulada por:
PNE 76508-EX. Será anulada por: PNE pr EN 12810-1
UNE-EN 12810-1 – Andamios de fachada de componentes prefabricados. Parte 1: Especificaciones de los productos. Esta
norma substituye y anula al Documento de armonización HD 1000:1988 “Andamios de servicios y de trabajo, con elementos
prefabricados. Materiales, medidas, cargas de proyecto y requisitos de seguridad”
UNE 76503:1991. UNIONES, ESPIGAS AJUSTABLES Y PLACAS DE ASIENTO PARA ANDAMIOS DE TRABAJO Y
PUNTALES DE ENTIBACION DE TUBOS DE ACERO. REQUISITOS. ENSAYOS Relaciones Internacionales EN 74:1988
UNE-EN 1298:1996. Título español Torres de acceso y torres de trabajo móviles. Reglas y directrices para la preparación
de un manual de instrucciones.
UNE-HD 1004:1994.
TORRES DE ACCESO Y TORRES DE TRABAJO MOVILES CONSTRUIDAS CON ELEMENTOS PREFABRICADOS.
MATERIALES, MEDIDAS, CARGAS DE DISEÑO Y REQUISITOS DE SEGURIDAD
UNE-EN 12811-1 – Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 1: Andamios. Requisitos de comportamiento y
diseño general.
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile
Â_t exäÉÄâv|™Ç wx ÄÉá tÇwtÅ|Éá xÇ v{|ÄxÊ
UNE-EN 12811-2 – Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 2: Información sobre los materiales.
UNE-EN 12811-3 – Equipamiento para trabajos temporales de obra. Parte 3: Ensayo de carga.
UNE-EN 39:2001 Tubos de acero libres para andamiajes y acoplamientos. Condiciones técnicas de suministro
UNE-EN 1004 Torres de acceso y torres de trabajo móviles construidas con elementos prefabricados. Materiales,
dimensiones, cargas de diseño y requisitos de seguridad y comportamiento
UNE-EN 12812 Requisitos de comportamiento y diseño general.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
Manual básico de recopilación en el montaje, manejo y basado en la legislación vigente en chile sobre andamios multidireccionales, Propiedad de Juan Marcelo Tobar Catalán, Prohibida su reproducción, copia, modificación por cualquier forma o medio escrito o audiovisual en forma total o parcial, sin la expresa autorización por escrito
del autor, amparado bajo la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual – DIBAM- Departamento Derechos Intelectuales Gobierno de Chile - Original en Notario Público, Cuarta Notaría Antofagasta, Juan José Latorre N° 2441 – Antofagasta Chile