Professional Documents
Culture Documents
Manual de usuario
Rev. 1101
Madre GA-H81M-H
tarjeta madre
GA-H81M-H
6 de septiembre, 2013
6 de septiembre, 2013
Derechos de autor
Las marcas comerciales mencionadas en este manual están legalmente registradas por sus respectivos propietarios.
Renuncia
La información contenida en este manual está protegido por las leyes de copyright y es propiedad de GIGABYTE. Los cambios en las
especificaciones y características de este manual pueden ser hechas por GIGABYTE sin previo aviso. Ninguna parte de este manual puede
ser reproducida, copiada, traducida, transmitida, o publicada en cualquier forma o por cualquier medio, sin la previa autorización por escrito de
GIGABYTE.
?? Con el fin de ayudar en el uso de este producto, lea cuidadosamente el Manual del usuario.
?? Para obtener información relacionada con el producto, compruebe en nuestro sitio web en: http://www.gigabyte.com
1,0. Compruebe su revisión placa base antes de actualizar BIOS de la placa, los conductores, o en la búsqueda de información técnica.
Ejemplo:
Tabla de contenido
-3-
GA-H81M-H Placa base Layout
VENTILADOR DE LA CPU
KB_MS
DDR3_1
VGA
DDR3_2
ATX_12V
LGA1150
ATX
HDMI
R_USB30
SATA2 32
USB_LAN
iTE ® MURCIÉLAGO
Super I / O
AUDIO
SATA3 10
PCIEX16 GA-H81M-H
Realtek ®
GbE LAN
PCIEX1_1
Intel ® H81
TPM CLR_CMOS
F_AUDIO F_USB2
SYS_FAN F_PANEL
F_USB1
Contenido de la caja
5 GA-H81M-H placa base
5 disco controlador de la placa 5 Dos cables SATA
El contenido del cuadro anterior son sólo para referencia y los elementos reales dependerán del paquete del producto a obtener. El contenido de la caja esta
-4-
GA H81M H--Diagrama de bloques de la placa madre
CPU
DDR3 1600/1333 MHz
LGA1150
Memoria Dual Channel
HDMI
CLK PCIe
(100 MHz)
x16
DMI 2.0
IED
PCI Express
BIOS
D-Sub
SATA 6 Gb / s
LAN
LPC
Bus iTE ®
Super I / O
PS / 2 KB / Ratón
CODEC
Salida de línea (frontal Salida de altavoz)
Salida de altavoz)
Para el producto detallada información / limitación (s), consulte "1-2 especificaciones del producto."
-5-
Capítulo 1 Instalación de hardware
descarga electrostática (ESD). Antes de la instalación, lea atentamente el manual del usuario y siga los siguientes procedimientos:
• Antes de la instalación, no retire la placa base o romper S / N (Número de serie) pegatina o etiqueta de garantía
proporcionada por su distribuidor. Se requiere que estos pegatinas para validar la garantía.
• Siempre retire la alimentación de CA desenchufando el cable de alimentación de la toma de alimentación antes de instalar o
• Al conectar los componentes de hardware a los conectores internos de la placa base, asegúrese de que estén
conectados firme y segura.
una placa base, CPU o la memoria. Si usted no tiene una pulsera ESD, tener las manos secas y el primer toque un objeto
• Antes de instalar la placa base, por favor tenerlo en la parte superior de una almohadilla antiestática o dentro de un
• Antes de desconectar el cable de alimentación de la placa base, asegúrese de que la fuente de alimentación se ha apagado.
• Antes de encender la unidad, asegúrese de que la tensión de alimentación se ha establecido de acuerdo con el estándar de
voltaje local.
• Antes de utilizar el producto, compruebe que todos los cables y conectores de alimentación de los componentes de hardware
están conectados.
• Para evitar daños en la placa base, no permita que los tornillos entren en contacto con el circuito de la placa madre o
sus componentes.
• Asegúrese de que no hay tornillos sobrantes o componentes metálicos colocados en la placa base o dentro de la carcasa del
ordenador.
• Si no está seguro acerca de cualquier pasos de instalación o tiene un problema relacionado con el uso del producto, consulte
-6-
1-2 Especificaciones del producto
Memoria ?? 2 tomas x 1.5V DDR3 DIMM que admiten hasta 16 GB de memoria del sistema
* Debido a una limitación del sistema operativo Windows de 32 bits, cuando se instala más de 4 GB de memoria
física, el tamaño de memoria real que se muestra será menor que el tamaño de la memoria física instalada.
USB ?? chipset:
- 2 x puertos USB 3.0 / 2.0 en el panel posterior
- 6 x puertos USB 2.0 / 1.1 (2 puertos en el panel posterior, 4 puertos disponibles a través de los
encabezados USB internos)
-7-
Conectores del ?? puerto / 2 de ratón 1 x PS
?? 1 x puerto D-Sub
?? 1 x puerto HDMI
?? 1 x puerto RJ-45
de cada aplicación también pueden diferir dependiendo de las especificaciones de la placa base.
- @BIOS
- EasyTune
- Programación EZ
- USB Blocker
- smart TimeLock
- Smart Recovery 2
?? Soporte para en la carga / OFF
Software
?? Norton ® Internet Security (versión OEM)
incluido
Sistema
?? El soporte para Windows 8.1 / 8/7
operativo
* GIGABYTE se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones del producto y la información relacionada con los productos sin previo aviso.
* Por favor, visite la Soporte y Descargas \ Utility página en el sitio web de GIGABYTE para comprobar el sistema operativo compatible (s) para el software que se
indica en la sección "Características únicas" columnas "software".
-8-
1-3 Instalación de la CPU
Instalación de la CPU
Localizar las llaves de alineación en la toma de la placa de la CPU y las muescas de la CPU.
Muesca Muesca
Chaveta de alineación Chaveta de alineación
Pin Una esquina del zócalo de la CPU Triángulo Pin Una Marca en la CPU
No retire la cubierta del zócalo de la CPU antes de insertar la CPU. Que podría saltar fuera de la placa de carga automáticamente
durante el proceso de volver a acoplar la palanca después de insertar la CPU.
Canal A: DDR3_1
Canal B: DDR3_2
Debido a las limitaciones de la CPU, lea las siguientes directrices antes de instalar la memoria en el modo de doble canal.
1. Modo Dual Channel no se puede activar si sólo se instala un módulo de memoria DDR3.
2. Al activar el modo de dos canales con dos módulos de memoria, se recomienda que la memoria de
la misma capacidad, marca, velocidad y chips pueden usar para un rendimiento óptimo.
-9-
1-5 Instalación de una tarjeta de expansión
Lea las siguientes indicaciones antes de empezar a instalar una tarjeta de expansión:
• Asegúrese de que la placa base es compatible con la tarjeta de expansión. Lea cuidadosamente el manual que acompaña a la
tarjeta de expansión.
• Siempre apague el ordenador y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de instalar una tarjeta de
expansión para evitar daños en el hardware.
Utilice el puerto superior (verde) para conectar un ratón PS / 2 y el puerto inferior (púrpura) para conectar un teclado PS / 2.
Puerto D-Sub
El puerto D-Sub soporta un conector D-Sub de 15 pines y soporta una resolución máxima de 1920x1200 (las resoluciones reales
soportados dependen en el monitor que se utiliza). Conectar un mon eso o que soporta conexión D-Sub a este puerto.
Puerto HDMI
El puerto HDMI es compatible con HDCP y es compatible con los formatos Dolby True HD Master Audio DTS
HD y. También es compatible con hasta 192 kHz / 24 bits de 8 canales de audio LPCM
salida. Puede utilizar este puerto para conectar el monitor apoyado con HDMI. La resolución máxima admitida es 4096x2160, pero las
resoluciones reales soportados son dependientes en el monitor que se utiliza.
Después de instalar el dispositivo HDMI, asegúrese de configurar el dispositivo de reproducción de sonido por defecto a HDMI.
RJ-45 LAN
El puerto LAN Gigabit Ethernet proporciona una conexión a Internet a velocidades de hasta 1 Gbps de velocidad de datos. A continuación se
describe t afirma de los LED del puerto LAN.
Conexión / LED
Conexión / velocidad del LED: LED de actividad:
de velocidad LED de actividad
Estado Descripción Estado Descripción
Naranja 1 Gbps datos tipo Intermitente La transmisión de datos o de recepción está ocurriendo
verde 100 Mbps de velocidad de Off se está produciendo ninguna transmisión de datos o de recepción
• Al retirar el cable conectado a un conector de panel posterior, retire primero el cable del dispositivo y luego
quitarlo de la placa base.
• cuando r mi mover el cable, tire de ella hacia fuera del conector. No mueva de lado a lado para evitar un cortocircuito eléctrico en el
interior del conector del cable.
- 10 -
En línea Jack (azul)
La línea por defecto en el gato. Utilice este conector de audio para la línea en dispositivos tales como una unidad óptica, walkman, etc.
Mic En J un ck (rosa)
El valor por defecto MIC IN. Micrófonos deben estar conectados a esta toma.
Para configurar el audio de 7.1 canales, usted tiene que utilizar un módulo de sonido del panel frontal HD y activar la función de audio
multicanal a través del controlador de audio.
1 3
5 6
9 4 10 8 12 11
2) ATX 8) F_PANEL
- 11 -
1/2) ATX_12V / ATX (2x2 12V Conector de alimentación y 2x12 conector de alimentación principal)
Con el uso del conector de alimentación , el fuente de alimentación puede suministrar suficiente energía estable a todos los componentes de la tarjeta
madre. Antes de conectar el conector de alimentación, primero asegúrese de que la fuente de alimentación se apaga y todos los dispositivos
están instalados correctamente. El conector de alimentación posee un diseño a prueba de tontos. Conecte la fuente de alimentación cable al
conector de alimentación en la orientación correcta. La alimentación de 12V conexión MA yo ólo suministra energía a la CPU. Si la energía de
12V connecto r no está conectado, el equipo no será el protagonista t .
Para cumplir con los requisitos de expansión, se recomienda una fuente de alimentación que puede soportar alto consumo de energía se utiliza (500W o
mayor). Si un poder alimentación se utiliza que no proporciona la potencia necesaria, el resultado puede conducir a una inestable o sin segundo ootable
sistema.
ATX_12V: Nº de pin
Definición
4 1 2 GND
2 GND 3
+ 12V 4
ATX_12V
+ 12V
12 24 Nº de pin Definición
1 3.3V 13 3.3V
2 3.3V 14 - 12V
3 GND 15 GND
5 GND 17 GND
6 + 5V 18 GND
7 GND 19 GND
8 potencia Buena 20 - 5V
10 + 12V 22 + 5V
1 13
12 3.3V (Sólo para 2x12 pines ATX) 24 GND (Sólo para 2x12 pines ATX)
ATX
CPU_FAN / SYS_FAN: Nº
1
de pin Definición
CPU_FAN 1 2 GND
+ 12V 3
1 sentido 4
Control de velocidad
SYS_FAN
• Asegúrese de conectar los cables del ventilador a los conectores de los ventiladores para evitar que la CPU y el sistema se sobrecaliente. El
• Estos conectores de los ventiladores no son bloques de puentes servicio de configuración. No coloque una cubierta de jumper en los encabezados. 1 3
- 12 -
5) BAT (Batería)
El murciélago t ery proporciona powe r para mantener el VA l ues (tales como configuraciones de BIOS, la fecha y la hora) en el CMOS cuando el
ordenador está apagado. Reemplazar la batería cuando el voltaje de la batería cae a una l ow nivel, o los valores de CMOS puede no ser
precisa o bien podrían perderse.
2. Retire suavemente la batería del soporte de la batería y WAI t para una m yo nuto. (O utilizar un metal
objeto como un destornillador para tocar los terminales positivo y negativo del soporte de la batería, por lo que la abreviatura
Puerto de Puerto de
de 5 segundos).
depuracióndepuración
3. Vuelva a colocar la batería.
• Reemplace la batería con una equivalente. Existe riesgo de explosión si la batería se reemplaza con un modelo incorrecto.
• En contacto con el lugar de compra o distribuidor local si usted no es capaz de reemplazar el bate t ery por yourse l Abou f o incierto t el modelo de la
batería.
• Al instalar la batería, tenga en cuenta la orientación del lado positivo (+) y el lado negativo (-) de la batería (el lado positivo debe estar hacia
arriba).
• Ba usados t terios deben ser manejados de una do Cordance con l environmenta vecinal l Regula t iones.
Nº de
Puerto de pin Definición
Puerto de
7 7
depuración
1 depuración
2 GND
TXP 3
SATA3 1 0
TXN 4
5 GND
1 1
RXN 6
RXP 7
GND
7 7 1 2 GND
TXP 3
TXN 4
SATA2 3 2
5 GND
RXN 6
1 1
RXP 7
GND
- 13 -
8) F_PANEL (panel frontal Header)
Conectar el interruptor de encendido, interruptor de reinicio, el altavoz y el indicador de estado del sistema en el chasis a esta cabecera de
acuerdo con las asignaciones de patas abajo. Tenga en cuenta los pasadores positivos y negativos antes de conectar los cables.
Estado del sistema LED S0 Se conecta con el indicador de estado de alimentación del
panel frontal del chasis. El LED se enciende cuando el
PLED +
En
PW +
PLEDPW-
HABLAR-
S3 / S4 / S5 Apagado
sistema está en estado de suspensión S3 / S4 o apagado
(S5).
20 • PW ( Interruptor de alimentación) : Conmutador de PWM (SW1) (X79-UD7)
F_PANEL (NH) F_PANEL
12 19 Se conecta
(H61M-D2)con el interruptor de encendido del panel frontal del chasis. Es posible configurar
12345
HD HDRES
PWR_LED-
PWR_LED-
• HABLAR ( Altavoz):
LED Restablecer
Actividad del disco duro LED de encendido Se conecta al altavoz en el panel frontal del chasis. El estado de inicio del sistema informes
Interruptor de intrusión de chasis
del sistema mediante la emisión de un código de sonido. Un solo pitido corto será escuchada
Cabecera Interruptor de si no se detecta ningún problema al iniciar el sistema.
• HD ( Actividad del disco duro LED):
Se conecta a la actividad del disco duro LED en el panel frontal del chasis. El LED se
enciende cuando el disco duro está leyendo o escribiendo datos.
S Switcher (X58A-OC) • (RES Interruptor de reinicio):
Se conecta al interruptor de reinicio en el panel frontal del chasis. Pulse el botón de reinicio para reiniciar el equipo si los bloquea y no
1
Se conecta a la intrusión en el chasis interruptor / sensor en el chasis que puede detectar si la cubierta del chasis se ha eliminado. Esta función
requiere un chasis con una intrusión en el chasis interruptor / sensor.
ACPI_CPT BIOS_PH
El diseño del panel frontal puede diferir por chasis. Un módulo de panel frontal se compone principalmente de interruptor
(GA-IVB) de encendido, interruptor de
(GA-IVB)
reinicio, LED de encendido, actividad del disco duro LED, altavoz, etc. Cuando se conecta el chasis de su módulo de panel frontal a esta cabecera,
onmutador de PWM (X58A-OC)
INMERSIÓN
123 asegúrese de que las asignaciones de cable y la clavija de culo yo gnments se emparejan correctamente.
123
INMERSIÓN
INMERSIÓN
9) F_AUDIO (Front Panel Audio Header)
123
La cabecera de audio del panel frontal compatible con Intel High Defin yo ción de audio (HD) y sonido AC'97. Es posible conectar el módulo de
INMERSIÓN
1231 SMB_CPT
(GA-IVB)
sonido del panel frontal del chasis a esta cabecera. Asegúrese de que las asignaciones de alambre del conector del módulo coinciden con las
asignaciones de patillas del motherboa r cabecera d. incorrecta de conexión yo el conector entre el módulo y la placa base hará que el dispositivo
no funcione o incluso dañarlo.
Para panel frontal de audio HD: Para panel frontal AC'97 Audio:
- 5 ACZ_DET Carolina
• La cabecera de audio del panel frontal es compatible con audio de alta definición de forma predeterminada.
• Las señales de audio estarán presentes en ambas de las conexiones de audio del panel frontal y posterior simultáneamente.
• Algunos chasis dispone de módulo de sonido del panel frontal que se ha separado de los conectores en cada cable en lugar de un único enchufe.
Para obtener información sobre la conexión del módulo de audio de panel frontal que tiene diferentes asignaciones de alambre, por favor, póngase
- 14 -
10) F_USB1 / F_USB2 (USB 2.0 / 1.1 Headers)
Las cabeceras se ajustan a la especificación USB 2.0 / 1.1. Cada cabezal USB puede proporcionar dos puertos USB a través de un soporte
USB opcional. Para comprar el soporte de USB opcional, póngase en contacto con t él distribuidor local.
3 DX-USB 8 GND
• No conecte el soporte de IEEE 1394 (2x5 pines) del cable en t él cabezal USB.
• Antes de yo NSTALACIÓN el soporte USB, asegúrese de apagar el ordenador y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente para
• manualmente la Belyoordenador
Siempre apague configuración del sistema
y desconecte operativo
el cable (consulte el Capítulo
de alimentación 2, de
de la toma "BIOS Se t arriba
corriente antes ",depara
CLEAlas rconfiguraciones de BIOS) Abierto:.
ing los valores CMOS.
• Después de reiniciar el sistema, ir a la configuración del BIOS para cargar fábrica de F aults (se l ect carga Optim yo Zed predeterminados) o configurar
M_SATA
1
Es posible conectar un módulo TPM (Trusted Platform Module) para esta cabecera.
re yo PAG
6 conectorCAROLINA DEL
de alimentación NORTE
PCIe 13
(SATA) (X58A-OC) CAROLINA DEL NORTE 20 SUSCLK
- 15 -
Capítulo 2 Configuración del BIOS
BIOS (Sistema Básico de Entrada y Salida) registra los parámetros de hardware del sistema en el CMOS en la placa base. Sus principales funciones
incluyen la realización de la post (POST) durante el inicio del sistema, el ahorro de los parámetros del sistema y cargar el sistema operativo, etc. BIOS
incluye un programa de configuración del BIOS que permite al usuario modificar los valores de configuración básica del sistema para activar o cierto
sistema caracteristicas. Cuando el poder está apagado, la batería en la placa base proporciona la energía necesaria para el CMOS para mantener los
valores de configuración en el CMOS.
Para acceder al programa de configuración del BIOS, pulse la tecla <Supr> durante el POST cuando la alimentación está encendida. Para
actualizar el BIOS, utilice el Q-Flash o @BIOS utilidad GIGABYTE.
• Q-Flash permite al usuario actualizar o una copia de seguridad del BIOS sin entrar en el sistema operativo de forma rápida y sencilla.
• @BIOS es una utilidad basada en Windows que busca y descarga la última versión del BIOS desde Internet y actualiza el BIOS.
• Debido intermitente BIOS es potencialmente peligroso, si no encuentra problemas usando la versión actual del BIOS, se recomienda que usted no
actualizar el BIOS. Para actualizar el BIOS, hacerlo con precaución. Inadecuada intermitente BIOS puede provocar un mal funcionamiento del sistema.
• Se recomienda que no altere la configuración predeterminada (a menos que necesite) para evitar la inestabilidad del sistema o de otros resultados
inesperados. Inadecuadamente alterar la configuración puede resultar en una falla del sistema para arrancar. Si esto ocurre, trate de borrar los valores
CMOS y restablecer la junta a los valores por defecto. (Consulte la sección "Carga optimizada valores predeterminados" en este capítulo o
introducciones de la batería / CMOS Jumper borrar en el Capítulo 1 para la forma de borrar los valores de CMOS).
Version: F3a)
Teclas de función
En el menú principal del programa de configuración del BIOS, pulse las teclas de flecha para mover entre los elementos y pulse <Intro> para aceptar
o entrar en un submenú. O puede usar el ratón para seleccionar el elemento que desee.
• Cuando el sistema no es estable, como de costumbre, seleccione el Cargar valores optimizados por defecto elemento para ajustar el sistema a sus valores predeterminados.
• Los menús de configuración BIOS descritos en este capítulo son sólo para referencia y pueden diferir por la versión BIOS.
- dieciséis -