You are on page 1of 153

2018

Herramientas Versatiles
UNA COMPLETA GAMA DE HERRAMIENTAS DE ALTO RENDIMIENTO, QUE OFRECE ALTA FLEXIBILIDAD Y
EFICIENCIA EN LOS COSTES.

FRESADO
TALADRADO
ROSCADO CON MACHO
ESCARIADO
A
SPA

Fresado
Fresa de ranurar enteriza CoroMill®Plura A4

Desbaste pesado A5-A17


Desbaste medio A19-A21
Desbaste con rompevirutas A23
Fresa de punta esférica para perfilado A25-A27
Fresado de chaflanes A29

Taladrado B
CoroDrill®460 B2

Broca de metal duro integral B3-B21


Broca bidiametral y con chaflán B22-B23

Roscado
CoroTap™ 200 C3

Métrico C4-C6
Métrica fina C7-C9
UNC C10-C11
UNF C12-C13
G C14

CoroTap™ 300 C15 C


Métrico C16-C18
Métrica fina C19-C21
UNC C22-C24
UNF C25-C27
G C28

Escariado
CoroReamer™ 435 D2

Para agujeros ciegos D3-D4


Para agujeros pasantes D5-D6

1
Fresado
A FRESADO Cómo elegir su herramienta de fresado

Guía de aplicación para la selección de la herramienta

SPA
CoroMill®Plura

Versátil P Página

Desbaste pesado +++ ++ ++ + + ++ • • • • • A5-A17

2 dientes +++ + + + + ++ • • • • •

3 dientes ++ ++ + + + ++ • • • • •
B
4 dientes + +++ ++ + + + • • • • •

Desbaste medio ++ +++ +++ ++ ++ ++ • • • • • A19-A21

3 dientes ++ ++ ++ ++ ++ ++ • • • • •

4 dientes + +++ +++ ++ ++ + • • • •

Desbaste con rompevirutas ++ +++ ++ ++ ++ + • • • • A23

Fresado de perfiles +++ • • • • • A25-A27

Fresado de chaflanes +++ +++ • • • • • • A29

Símbolos de las operaciones

C Fresado en escuadra Fresado de perfiles Fresado de cavidades Fresado de ranuras

Penetración Mecanizado en rampa Achaflanado interior Interpolación helicoidal

Achaflanado exterior

FRESADO Cómo elegir su herramienta de fresado

A2
Información general sobre herramientas FRESADO A
SPA

Fresa de ranurar enteriza CoroMill®Plura

Desbaste con Fresa de punta


Desbaste pesado Desbaste medio Fresado de chaflanes
rompevirutas esférica para perfilado

B
Material Para múltiples materiales de Para múltiples materiales de Para múltiples materiales de Para múltiples materiales de Para múltiples materiales de
dureza  48 HRc dureza  48 HRc dureza  48 HRc dureza  48 HRc dureza  48 HRc

Área de aplicación ISO P P P P P

Dc mm 1.00 - 25.00 2.00 - 25.00 6.00 - 20.00 1.00 - 20.00 1.00 - 8.00
Dc pulgadas .125 - 1.000 .125 - 1.000 .250 - 1.000 .063 - .750 .047 - .248
FHA 30°, 35° 45° 37° 30° 0°
ZEFP 2, 3, 4 3, 4 4 2, 4 2, 3, 4, 5, 6
RE mm - - - 0.50 - 10.00 -
RE pulg. - - - .031 - .375 -
CHW mm 0.00 - 0.30 0.00 - 0.20 0.35 - 0.63 - -
CHW pulg. .000 - .012 .000 - .010 .014 - .031 - -
Mango Cilíndrico Weldon Cilíndrico Cilíndrico Cilíndrico
Weldon Weldon
BSG DIN 6527 K DIN 6527 L DIN 6527 L COROMANT COROMANT
DIN 6527 L Interior Interior C
COROMANT
Calidad 1630 1620, 1630 1640 1620, 1630 1620
Refrigerante interior

Refrigerante exterior
Página A5-A17 A19-A21 A23 A25-A27 A29

FRESADO Información general sobre herramientas

A3
A FRESADO

SPA
CoroMill®Plura
Fresas de ranurar de alto rendimiento con una gran flexibilidad y rentabilidad

Herramientas versátiles desarrolladas para un


rendimiento elevado y un mecanizado seguro en
materiales, aplicaciones, tamaños y formas de
componente diferentes, que ofrecen un máximo
B aprovechamiento de la máquina.

Aplicación
- Desbaste pesado
- Desbaste medio
- Desbaste con rompevirutas
- Perfilado
- Fresado de chaflanes

C
Área de aplicación ISO:

Para conseguir el mayor rendimiento de la máquina en múltiples componentes y producciones


variables, necesita herramientas de la máxima precisión, tenacidad y versatilidad. Cuando
contar con un mecanizado preciso, estable y rentable es clave, una fresa CoroMill Plura versátil
es su primera elección.

Para soluciones personalizadas, vea la página E36

www.sandvik.coromant.com/coromillplura

Gama de productos
- Calidades selectas de nivel avanzado para todos los materiales y condiciones
- Geometrías robustas de diseño inteligente que se adaptan a las diferentes
aplicaciones de fresado
- Opciones de mango cilíndrico y Weldon
E - Formas de herramienta rectas, con y sin filo rompevirutas
- Herramientas de punta esférica y achaflanado
- Puede reacondicionarse hasta tres veces a su especificación original

E50

FRESADO

A4
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 30°
BSG DIN 6527 K
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


1.0 3 3.5 3.5 2 1P220-0100-XA 1630 3.0 38.0
1.5 3 3.5 3.5 2 1P220-0150-XA 1630 3.0 38.0 C
1.8 6 3.5 3.5 2 1P220-0180-XA 1630 6.0 50.0
2.0 6 3.5 3.5 2 1P220-0200-XA 1630 6.0 50.0
2.5 6 3.5 0.08 45° 3.5 2 1P220-0250-XA 1630 6.0 50.0
2.8 6 4.5 0.08 45° 4.5 2 1P220-0280-XA 1630 6.0 50.0
3.0 6 4.5 0.08 45° 4.5 2 1P220-0300-XA 1630 6.0 50.0
3.5 6 4.5 0.08 45° 4.5 2 1P220-0350-XA 1630 6.0 50.0
3.8 6 5.5 0.08 45° 5.5 2 1P220-0380-XA 1630 6.0 54.0
4.0 6 5.5 0.13 45° 5.5 2 1P220-0400-XA 1630 6.0 54.0
4.5 6 5.5 0.13 45° 5.5 2 1P220-0450-XA 1630 6.0 54.0
4.8 6 6.5 0.13 45° 6.5 2 1P220-0480-XA 1630 6.0 54.0
5.0 6 6.5 0.13 45° 6.5 2 1P220-0500-XA 1630 6.0 54.0
5.8 6 7.5 0.13 45° 7.5 2 1P220-0575-XA 1630 6.0 54.0
6.0 6 7.5 0.13 45° 7.5 2 1P220-0600-XA 1630 6.0 54.0
6.8 8 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P220-0675-XA 1630 8.0 58.0
7.0 8 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P220-0700-XA 1630 8.0 58.0
7.8 8 9.5 0.13 45° 9.5 2 1P220-0775-XA 1630 8.0 58.0
8.0 8 9.5 0.20 45° 9.5 2 1P220-0800-XA 1630 8.0 58.0
9.0 10 10.5 0.20 45° 10.5 2 1P220-0900-XA 1630 10.0 66.0
9.7
10.0
10
10
11.5
11.5
0.20
0.20
45°
45°
11.5
11.5
2
2
1P220-0970-XA
1P220-1000-XA
1630
1630
10.0 66.0
10.0 66.0
D
11.7 12 12.5 0.20 45° 12.5 2 1P220-1170-XA 1630 12.0 73.0
12.0 12 12.5 0.20 45° 12.5 2 1P220-1200-XA 1630 12.0 73.0
13.7 14 14.5 0.20 45° 14.5 2 1P220-1370-XA 1630 14.0 75.0
14.0 14 14.5 0.20 45° 14.5 2 1P220-1400-XA 1630 14.0 75.0
15.7 16 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P220-1570-XA 1630 16.0 82.0
16.0 16 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P220-1600-XA 1630 16.0 82.0
17.7 18 18.5 0.20 45° 18.5 2 1P220-1770-XA 1630 18.0 84.0
18.0 18 18.5 0.20 45° 18.5 2 1P220-1800-XA 1630 18.0 84.0
19.7 20 20.5 0.30 45° 20.5 2 1P220-1970-XA 1630 20.0 92.0
20.0 20 20.5 0.30 45° 20.5 2 1P220-2000-XA 1630 20.0 92.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .172 .003 45° .172 2 1P220-0318-XA 1630 .125 1.500 E
.188 3/16 .250 .005 45° .250 2 1P220-0476-XA 1630 .187 2.000
.250 1/4 .313 .005 45° .313 2 1P220-0635-XA 1630 .250 2.000
.375 3/8 .469 .008 45° .469 2 1P220-0953-XA 1630 .375 2.500
.500 1/2 .625 .008 45° .625 2 1P220-1270-XA 1630 .500 3.000
.625 5/8 .750 .008 45° .750 2 1P220-1588-XA 1630 .625 3.000
.750 3/4 1.000 .012 45° 1.000 2 1P220-1905-XA 1630 .750 4.000
1.000 1 1.250 .012 45° 1.250 2 1P220-2540-XA 1630 1.000 4.000
E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A5
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
FHA 30°
BSG DIN 6527 K
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
1.8 6 3.5 3.5 2 1P220-0180-XB 1630 6.0 50.0
2.0 6 3.5 3.5 2 1P220-0200-XB 1630 6.0 50.0
2.5 6 3.5 0.08 45° 3.5 2 1P220-0250-XB 1630 6.0 50.0
2.8 6 4.5 0.08 45° 4.5 2 1P220-0280-XB 1630 6.0 50.0
3.0 6 4.5 0.08 45° 4.5 2 1P220-0300-XB 1630 6.0 50.0
3.5 6 4.5 0.08 45° 4.5 2 1P220-0350-XB 1630 6.0 50.0
3.8 6 5.5 0.08 45° 5.5 2 1P220-0380-XB 1630 6.0 54.0
4.0 6 5.5 0.13 45° 5.5 2 1P220-0400-XB 1630 6.0 54.0
4.8 6 6.5 0.13 45° 6.5 2 1P220-0480-XB 1630 6.0 54.0
5.0 6 6.5 0.13 45° 6.5 2 1P220-0500-XB 1630 6.0 54.0
5.8 6 7.5 0.13 45° 7.5 2 1P220-0575-XB 1630 6.0 54.0
6.0 6 7.5 0.13 45° 7.5 2 1P220-0600-XB 1630 6.0 54.0
6.8 8 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P220-0675-XB 1630 8.0 58.0
7.0 8 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P220-0700-XB 1630 8.0 58.0
7.8 8 9.5 0.13 45° 9.5 2 1P220-0775-XB 1630 8.0 58.0
8.0 8 9.5 0.20 45° 9.5 2 1P220-0800-XB 1630 8.0 58.0
9.0 10 10.5 0.20 45° 10.5 2 1P220-0900-XB 1630 10.0 66.0
D 9.7 10 11.5 0.20 45° 11.5 2 1P220-0970-XB 1630 10.0 66.0
10.0 10 11.5 0.20 45° 11.5 2 1P220-1000-XB 1630 10.0 66.0
11.7 12 12.5 0.20 45° 12.5 2 1P220-1170-XB 1630 12.0 73.0
12.0 12 12.5 0.20 45° 12.5 2 1P220-1200-XB 1630 12.0 73.0
13.7 14 14.5 0.20 45° 14.5 2 1P220-1370-XB 1630 14.0 75.0
14.0 14 14.5 0.20 45° 14.5 2 1P220-1400-XB 1630 14.0 75.0
15.7 16 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P220-1570-XB 1630 16.0 82.0
16.0 16 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P220-1600-XB 1630 16.0 82.0
17.7 18 18.5 0.20 45° 18.5 2 1P220-1770-XB 1630 18.0 84.0
18.0 18 18.5 0.20 45° 18.5 2 1P220-1800-XB 1630 18.0 84.0
19.7 20 20.5 0.30 45° 20.5 2 1P220-1970-XB 1630 20.0 92.0
20.0 20 20.5 0.30 45° 20.5 2 1P220-2000-XB 1630 20.0 92.0

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A6
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 30°
BSG DIN 6527 K
TCDC e8
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
1.0 3 3.5 3.5 3 1P221-0100-XA 1630 3.0 38.0
1.5 3 3.5 3.5 3 1P221-0150-XA 1630 3.0 38.0
1.8 6 3.5 3.5 3 1P221-0180-XA 1630 6.0 50.0
2.0 6 3.5 3.5 3 1P221-0200-XA 1630 6.0 50.0
2.5 6 3.5 0.08 45° 3.5 3 1P221-0250-XA 1630 6.0 50.0
2.8 6 4.5 0.08 45° 4.5 3 1P221-0280-XA 1630 6.0 50.0
3.0 6 4.5 0.08 45° 4.5 3 1P221-0300-XA 1630 6.0 50.0
3.5 6 4.5 0.08 45° 4.5 3 1P221-0350-XA 1630 6.0 50.0
3.8 6 5.5 0.08 45° 5.5 3 1P221-0380-XA 1630 6.0 54.0
4.0 6 5.5 0.13 45° 5.5 3 1P221-0400-XA 1630 6.0 54.0
4.5 6 5.5 0.13 45° 5.5 3 1P221-0450-XA 1630 6.0 54.0
4.8 6 6.5 0.13 45° 6.5 3 1P221-0480-XA 1630 6.0 54.0
5.0 6 6.5 0.13 45° 6.5 3 1P221-0500-XA 1630 6.0 54.0
5.8 6 7.5 0.13 45° 7.5 3 1P221-0575-XA 1630 6.0 54.0
6.0 6 7.5 0.13 45° 7.5 3 1P221-0600-XA 1630 6.0 54.0
6.8 8 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P221-0675-XA 1630 8.0 58.0
7.0 8 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P221-0700-XA 1630 8.0 58.0
D
7.8 8 9.5 0.13 45° 9.5 3 1P221-0775-XA 1630 8.0 58.0
8.0 8 9.5 0.20 45° 9.5 3 1P221-0800-XA 1630 8.0 58.0
9.0 10 10.5 0.20 45° 10.5 3 1P221-0900-XA 1630 10.0 66.0
9.7 10 11.5 0.20 45° 11.5 3 1P221-0970-XA 1630 10.0 66.0
10.0 10 11.5 0.20 45° 11.5 3 1P221-1000-XA 1630 10.0 66.0
11.7 12 12.5 0.20 45° 12.5 3 1P221-1170-XA 1630 12.0 73.0
12.0 12 12.5 0.20 45° 12.5 3 1P221-1200-XA 1630 12.0 73.0
13.7 14 14.5 0.20 45° 14.5 3 1P221-1370-XA 1630 14.0 75.0
14.0 14 14.5 0.20 45° 14.5 3 1P221-1400-XA 1630 14.0 75.0
15.7 16 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P221-1570-XA 1630 16.0 82.0
16.0 16 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P221-1600-XA 1630 16.0 82.0
17.7 18 18.5 0.20 45° 18.5 3 1P221-1770-XA 1630 18.0 84.0
18.0 18 18.5 0.20 45° 18.5 3 1P221-1800-XA 1630 18.0 84.0
19.7 20 20.5 0.30 45° 20.5 3 1P221-1970-XA 1630 20.0 92.0
20.0 20 20.5 0.30 45° 20.5 3 1P221-2000-XA 1630 20.0 92.0

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A7
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
FHA 30°
BSG DIN 6527 K
TCDC e8
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
1.8 6 3.5 3.5 3 1P221-0180-XB 1630 6.0 50.0
2.0 6 3.5 3.5 3 1P221-0200-XB 1630 6.0 50.0
2.5 6 3.5 0.08 45° 3.5 3 1P221-0250-XB 1630 6.0 50.0
2.8 6 4.5 0.08 45° 4.5 3 1P221-0280-XB 1630 6.0 50.0
3.0 6 4.5 0.08 45° 4.5 3 1P221-0300-XB 1630 6.0 50.0
3.5 6 4.5 0.08 45° 4.5 3 1P221-0350-XB 1630 6.0 50.0
3.8 6 5.5 0.08 45° 5.5 3 1P221-0380-XB 1630 6.0 54.0
4.0 6 5.5 0.13 45° 5.5 3 1P221-0400-XB 1630 6.0 54.0
4.5 6 5.5 0.13 45° 5.5 3 1P221-0450-XB 1630 6.0 54.0
4.8 6 6.5 0.13 45° 6.5 3 1P221-0480-XB 1630 6.0 54.0
5.0 6 6.5 0.13 45° 6.5 3 1P221-0500-XB 1630 6.0 54.0
5.8 6 7.5 0.13 45° 7.5 3 1P221-0575-XB 1630 6.0 54.0
6.0 6 7.5 0.13 45° 7.5 3 1P221-0600-XB 1630 6.0 54.0
6.8 8 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P221-0675-XB 1630 8.0 58.0
7.0 8 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P221-0700-XB 1630 8.0 58.0
7.8 8 9.5 0.13 45° 9.5 3 1P221-0775-XB 1630 8.0 58.0
D 8.0 8 9.5 0.20 45° 9.5 3 1P221-0800-XB 1630 8.0 58.0
9.0 10 10.5 0.20 45° 10.5 3 1P221-0900-XB 1630 10.0 66.0
9.7 10 11.5 0.20 45° 11.5 3 1P221-0970-XB 1630 10.0 66.0
10.0 10 11.5 0.20 45° 11.5 3 1P221-1000-XB 1630 10.0 66.0
11.7 12 12.5 0.20 45° 12.5 3 1P221-1170-XB 1630 12.0 73.0
12.0 12 12.5 0.20 45° 12.5 3 1P221-1200-XB 1630 12.0 73.0
13.7 14 14.5 0.20 45° 14.5 3 1P221-1370-XB 1630 14.0 75.0
14.0 14 14.5 0.20 45° 14.5 3 1P221-1400-XB 1630 14.0 75.0
15.7 16 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P221-1570-XB 1630 16.0 82.0
16.0 16 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P221-1600-XB 1630 16.0 82.0
17.7 18 18.5 0.20 45° 18.5 3 1P221-1770-XB 1630 18.0 84.0
18.0 18 18.5 0.20 45° 18.5 3 1P221-1800-XB 1630 18.0 84.0
19.7 20 20.5 0.30 45° 20.5 3 1P221-1970-XB 1630 20.0 92.0
20.0 20 20.5 0.30 45° 20.5 3 1P221-2000-XB 1630 20.0 92.0

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A8
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


1P222-XA 1P222-XB
FHA 35° 35°
BSG DIN 6527 K DIN 6527 K
TCDC h10 h10
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm
C

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


2.0 6 4.5 4.5 4 1P222-0200-XB 1630 6.0 50.0
6 4.5 4.5 4 1P222-0200-XA 1630 6.0 50.0
3.0 6 5.5 0.08 45° 5.0 4 1P222-0300-XB 1630 6.0 50.0
6 5.5 0.08 45° 5.5 4 1P222-0300-XA 1630 6.0 50.0
4.0 6 8.5 0.13 45° 8.5 4 1P222-0400-XB 1630 6.0 54.0
6 8.5 0.13 45° 8.5 4 1P222-0400-XA 1630 6.0 54.0
5.0 6 9.5 0.13 45° 9.5 4 1P222-0500-XB 1630 6.0 54.0
6 9.5 0.13 45° 9.5 4 1P222-0500-XA 1630 6.0 54.0
6.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 4 1P222-0600-XB 1630 6.0 54.0
6 10.5 0.13 45° 10.5 4 1P222-0600-XA 1630 6.0 54.0
7.0 8 11.5 0.13 45° 11.5 4 1P222-0700-XB 1630 8.0 58.0
8 11.5 0.13 45° 11.5 4 1P222-0700-XA 1630 8.0 58.0
8.0 8 12.5 0.13 45° 12.5 4 1P222-0800-XB 1630 8.0 58.0
8 12.5 0.13 45° 12.5 4 1P222-0800-XA 1630 8.0 58.0
10.0 10 14.5 0.20 45° 14.5 4 1P222-1000-XB 1630 10.0 66.0
10 14.5 0.20 45° 14.5 4 1P222-1000-XA 1630 10.0 66.0
D
12.0 12 16.5 0.20 45° 16.5 4 1P222-1200-XB 1630 12.0 73.0
12 16.5 0.20 45° 16.5 4 1P222-1200-XA 1630 12.0 73.0
16.0 16 22.5 0.20 45° 22.5 4 1P222-1600-XB 1630 16.0 82.0
16 22.5 0.20 45° 22.5 4 1P222-1600-XA 1630 16.0 82.0
20.0 20 26.5 0.30 45° 26.5 4 1P222-2000-XB 1630 20.0 92.0
20 26.5 0.30 45° 26.5 4 1P222-2000-XA 1630 20.0 92.0
25.0 25 32.5 0.30 45° 32.5 4 1P222-2500-XB 1630 25.0 121.0
25 32.5 0.30 45° 32.5 4 1P222-2500-XA 1630 25.0 121.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .219 .003 45° .219 4 1P222-0318-XA 1630 .125 1.500
.188 3/16 .375 .005 45° .375 4 1P222-0476-XA 1630 .187 2.000
.250 1/4 .437 .005 45° .437 4 1P222-0635-XA 1630 .250 2.000 E
.375 3/8 .625 .008 45° .625 4 1P222-0953-XA 1630 .375 2.500
.500 1/2 .875 .008 45° .875 4 1P222-1270-XA 1630 .500 3.000
.625 5/8 1.063 .008 45° 1.063 4 1P222-1588-XA 1630 .625 3.500
.750 3/4 1.250 .010 45° 1.250 4 1P222-1905-XA 1630 .750 4.000
1.000 1 1.687 .012 45° 1.687 4 1P222-2540-XA 1630 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A9
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
1P230-XA 1P230-XB
FHA 30° 30°
BSG DIN 6527 L DIN 6527 L
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
1.0 3 4.5 4.5 2 1P230-0100-XA 1630 3.0 38.0
1.5 3 4.5 4.5 2 1P230-0150-XA 1630 3.0 38.0
2.0 6 6.5 6.5 2 1P230-0200-XB 1630 6.0 57.0
6 6.5 6.5 2 1P230-0200-XA 1630 6.0 57.0
2.5 6 7.5 0.08 45° 7.5 2 1P230-0250-XB 1630 6.0 57.0
6 7.5 0.08 45° 7.5 2 1P230-0250-XA 1630 6.0 57.0
3.0 6 7.5 0.08 45° 7.5 2 1P230-0300-XB 1630 6.0 57.0
6 7.5 0.08 45° 7.5 2 1P230-0300-XA 1630 6.0 57.0
3.5 6 7.5 0.08 45° 7.5 2 1P230-0350-XB 1630 6.0 57.0
6 7.5 0.08 45° 7.5 2 1P230-0350-XA 1630 6.0 57.0
4.0 6 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P230-0400-XB 1630 6.0 57.0
6 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P230-0400-XA 1630 6.0 57.0
4.5 6 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P230-0450-XB 1630 6.0 57.0
6 8.5 0.13 45° 8.5 2 1P230-0450-XA 1630 6.0 57.0
5.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 2 1P230-0500-XB 1630 6.0 57.0
6 10.5 0.13 45° 10.5 2 1P230-0500-XA 1630 6.0 57.0
D 6.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 2 1P230-0600-XB 1630 6.0 57.0
6 10.5 0.13 45° 10.5 2 1P230-0600-XA 1630 6.0 57.0
7.0 8 13.5 0.13 45° 13.5 2 1P230-0700-XB 1630 8.0 63.0
8 13.5 0.20 45° 13.5 2 1P230-0700-XA 1630 8.0 63.0
8.0 8 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P230-0800-XB 1630 8.0 63.0
8 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P230-0800-XA 1630 8.0 63.0
9.0 10 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P230-0900-XB 1630 10.0 72.0
10 16.5 0.20 45° 16.5 2 1P230-0900-XA 1630 10.0 72.0
10.0 10 19.5 0.20 45° 19.5 2 1P230-1000-XB 1630 10.0 72.0
10 19.5 0.20 45° 19.5 2 1P230-1000-XA 1630 10.0 72.0
11.0 12 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P230-1100-XB 1630 12.0 83.0
12 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P230-1100-XA 1630 12.0 83.0
12.0 12 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P230-1200-XB 1630 12.0 83.0
12 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P230-1200-XA 1630 12.0 83.0
14.0 14 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P230-1400-XB 1630 14.0 83.0
14 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P230-1400-XA 1630 14.0 83.0
16.0 16 26.5 0.20 45° 26.5 2 1P230-1600-XB 1630 16.0 92.0
16 26.5 0.20 45° 26.5 2 1P230-1600-XA 1630 16.0 92.0
18.0 18 26.5 0.20 45° 26.5 2 1P230-1800-XB 1630 18.0 92.0
E 20.0
18
20
26.5
32.5
0.20
0.30
45°
45°
26.5
32.5
2
2
1P230-1800-XA
1P230-2000-XB
1630
1630
18.0 92.0
20.0 104.0
20 32.5 0.30 45° 32.5 2 1P230-2000-XA 1630 20.0 104.0

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 10
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 30°
BSG DIN 6527 L
TCDCON h6

P
Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
.125 1/8 .313 .003 45° .313 2 1P230-0318-XA 1630 .125 1.500
.188 3/16 .406 .005 45° .406 2 1P230-0476-XA 1630 .187 2.000
.250 1/4 .453 .005 45° .453 2 1P230-0635-XA 1630 .250 2.500
.375 3/8 .687 .008 45° .687 2 1P230-0953-XA 1630 .375 2.500
.500 1/2 .937 .008 45° .937 2 1P230-1270-XA 1630 .500 3.000
.625 5/8 1.125 .008 45° 1.125 2 1P230-1588-XA 1630 .625 3.500
.750 3/4 1.219 .012 45° 1.219 2 1P230-1905-XA 1630 .750 4.000
1.000 1 1.625 .012 45° 1.625 2 1P230-2540-XA 1630 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 11
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
FHA 30°
BSG DIN 6527 L
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
1.0 3 4.5 4.5 3 1P231-0100-XA 1630 3.0 38.0
1.5 3 4.5 4.5 3 1P231-0150-XA 1630 3.0 38.0
2.0 6 6.5 6.5 3 1P231-0200-XA 1630 6.0 57.0
2.5 6 7.5 0.08 45° 7.5 3 1P231-0250-XA 1630 6.0 57.0
3.0 6 7.5 0.08 45° 7.5 3 1P231-0300-XA 1630 6.0 57.0
3.5 6 7.5 0.08 45° 7.5 3 1P231-0350-XA 1630 6.0 57.0
4.0 6 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P231-0400-XA 1630 6.0 57.0
4.5 6 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P231-0450-XA 1630 6.0 57.0
5.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 3 1P231-0500-XA 1630 6.0 57.0
5.5 6 10.5 0.13 45° 10.5 3 1P231-0550-XA 1630 6.0 57.0
6.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 3 1P231-0600-XA 1630 6.0 57.0
6.5 8 13.5 0.13 45° 13.5 3 1P231-0650-XA 1630 8.0 63.0
7.0 8 13.5 0.13 45° 13.5 3 1P231-0700-XA 1630 8.0 63.0
7.5 8 16.5 0.13 45° 16.5 3 1P231-0750-XA 1630 8.0 63.0
8.0 8 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P231-0800-XA 1630 8.0 63.0
9.0 10 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P231-0900-XA 1630 10.0 72.0
10.0 10 19.5 0.20 45° 19.5 3 1P231-1000-XA 1630 10.0 72.0
D 11.0 12 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1100-XA 1630 12.0 83.0
12.0 12 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1200-XA 1630 12.0 83.0
13.0 14 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1300-XA 1630 14.0 83.0
14.0 14 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1400-XA 1630 14.0 83.0
15.0 16 26.5 0.20 45° 26.5 3 1P231-1500-XA 1630 16.0 92.0
16.0 16 26.5 0.20 45° 26.5 3 1P231-1600-XA 1630 16.0 92.0
18.0 18 26.5 0.20 45° 26.5 3 1P231-1800-XA 1630 18.0 92.0
20.0 20 32.5 0.30 45° 32.5 3 1P231-2000-XA 1630 20.0 104.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .313 .003 45° .313 3 1P231-0318-XA 1630 .125 1.500
.188 3/16 .406 .005 45° .406 3 1P231-0476-XA 1630 .187 2.000
.250 1/4 .453 .005 45° .453 3 1P231-0635-XA 1630 .250 2.500
E .375 3/8 .687 .008 45° .687 3 1P231-0953-XA 1630 .375 2.500
.500 1/2 .937 .008 45° .937 3 1P231-1270-XA 1630 .500 3.000
.625 5/8 1.125 .008 45° 1.125 3 1P231-1588-XA 1630 .625 3.500
.750 3/4 1.219 .012 45° 1.219 3 1P231-1905-XA 1630 .750 4.000
1.000 1 1.625 .012 45° 1.625 3 1P231-2540-XA 1630 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 12
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 30°
BSG DIN 6527 L
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
4.5 6 8.5 0.13 45° 8.5 3 1P231-0450-XB 1630 6.0 57.0
5.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 3 1P231-0500-XB 1630 6.0 57.0
5.5 6 10.5 0.13 45° 10.5 3 1P231-0550-XB 1630 6.0 57.0
6.0 6 10.5 0.13 45° 10.5 3 1P231-0600-XB 1630 6.0 57.0
6.5 8 13.5 0.13 45° 13.5 3 1P231-0650-XB 1630 8.0 63.0
7.0 8 13.5 0.13 45° 13.5 3 1P231-0700-XB 1630 8.0 63.0
7.5 8 16.5 0.13 45° 16.5 3 1P231-0750-XB 1630 8.0 63.0
8.0 8 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P231-0800-XB 1630 8.0 63.0
9.0 10 16.5 0.20 45° 16.5 3 1P231-0900-XB 1630 10.0 72.0
10.0 10 19.5 0.20 45° 19.5 3 1P231-1000-XB 1630 10.0 72.0
11.0 12 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1100-XB 1630 12.0 83.0
12.0 12 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1200-XB 1630 12.0 83.0
13.0 14 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1300-XB 1630 14.0 83.0
14.0 14 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P231-1400-XB 1630 14.0 83.0
15.0 16 26.5 0.20 45° 26.5 3 1P231-1500-XB 1630 16.0 92.0
16.0 16 26.5 0.20 45° 26.5 3 1P231-1600-XB 1630 16.0 92.0
18.0 18 26.5 0.20 45° 26.5 3 1P231-1800-XB 1630 18.0 92.0
20.0 20 32.5 0.30 45° 32.5 3 1P231-2000-XB 1630 20.0 104.0
D

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 13
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
1P240-XA 1P240-XB
FHA 35° 35°
BSG DIN 6527 L DIN 6527 L
TCDC h10 h10
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


2.0 6 7.5 7.5 4 1P240-0200-XA 1630 6.0 57.0
3.0 6 8.5 0.08 45° 8.5 4 1P240-0300-XA 1630 6.0 57.0
C 3.5
4.0
6
6
10.5
11.5
0.08
0.13
45°
45°
10.5
11.5
4
4
1P240-0350-XA
1P240-0400-XB
1630
1630
6.0 57.0
6.0 57.0
6 11.5 0.13 45° 11.5 4 1P240-0400-XA 1630 6.0 57.0
4.5 6 11.5 0.13 45° 11.5 4 1P240-0450-XB 1630 6.0 57.0
6 11.5 0.13 45° 11.5 4 1P240-0450-XA 1630 6.0 57.0
5.0 6 13.5 0.13 45° 13.5 4 1P240-0500-XB 1630 6.0 57.0
6 13.5 0.13 45° 13.5 4 1P240-0500-XA 1630 6.0 57.0
5.5 6 13.5 0.13 45° 13.5 4 1P240-0550-XB 1630 6.0 57.0
6 13.5 0.13 45° 13.5 4 1P240-0550-XA 1630 6.0 57.0
6.0 6 13.5 0.13 45° 13.5 4 1P240-0600-XB 1630 6.0 57.0
6 13.5 0.13 45° 13.5 4 1P240-0600-XA 1630 6.0 57.0
6.5 8 16.5 0.13 45° 16.5 4 1P240-0650-XA 1630 8.0 63.0
7.0 8 16.5 0.13 45° 16.5 4 1P240-0700-XB 1630 8.0 63.0
8 16.5 0.13 45° 16.5 4 1P240-0700-XA 1630 8.0 63.0
8.0 8 19.5 0.13 45° 19.5 4 1P240-0800-XB 1630 8.0 63.0
8 19.5 0.13 45° 19.5 4 1P240-0800-XA 1630 8.0 63.0
9.0 10 19.5 0.13 45° 19.5 4 1P240-0900-XB 1630 10.0 72.0
10 19.5 0.13 45° 19.5 4 1P240-0900-XA 1630 10.0 72.0
10.0 10 22.5 0.20 45° 22.5 4 1P240-1000-XB 1630 10.0 72.0
10 22.5 0.20 45° 22.5 4 1P240-1000-XA 1630 10.0 72.0
D 12.0 12 26.5 0.20 45° 26.5 4 1P240-1200-XB 1630 12.0 83.0
12 26.5 0.20 45° 26.5 4 1P240-1200-XA 1630 12.0 83.0
14.0 14 26.5 0.20 45° 26.5 4 1P240-1400-XB 1630 14.0 83.0
14 26.5 0.20 45° 26.5 4 1P240-1400-XA 1630 14.0 83.0
16.0 16 32.5 0.20 45° 32.5 4 1P240-1600-XB 1630 16.0 92.0
16 32.5 0.20 45° 32.5 4 1P240-1600-XA 1630 16.0 92.0
18.0 18 32.5 0.20 45° 32.5 4 1P240-1800-XB 1630 18.0 92.0
18 32.5 0.20 45° 32.5 4 1P240-1800-XA 1630 18.0 92.0
20.0 20 38.5 0.30 45° 38.5 4 1P240-2000-XB 1630 20.0 104.0
20 38.5 0.30 45° 38.5 4 1P240-2000-XA 1630 20.0 104.0
25.0 25 45.5 0.30 45° 45.5 4 1P240-2500-XB 1630 25.0 121.0
25 45.5 0.30 45° 45.5 4 1P240-2500-XA 1630 25.0 121.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .359 .003 45° .359 4 1P240-0318-XA 1630 .125 1.500
E .188
.250
3/16
1/4
.547
.562
.005
.005
45°
45°
.547
.562
4
4
1P240-0476-XA
1P240-0635-XA
1630
1630
.187 2.000
.250 2.500
.375 3/8 .844 .008 45° .844 4 1P240-0953-XA 1630 .375 3.000
.500 1/2 1.125 .008 45° 1.125 4 1P240-1270-XA 1630 .500 3.500
.625 5/8 1.313 .008 45° 1.313 4 1P240-1588-XA 1630 .625 4.000
.750 3/4 1.437 .012 45° 1.437 4 1P240-1905-XA 1630 .750 4.000
1.000 1 1.828 .012 45° 1.828 4 1P240-2540-XA 1630 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 14
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


1P250-XA 1P250-XB
FHA 30° 30°
BSG COROMANT COROMANT
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
2.0 6 8.5 8.5 2 1P250-0200-XA 1630 6.0 57.0
2.5 6 12.5 0.08 45° 12.5 2 1P250-0250-XA 1630 6.0 57.0
3.0 6 12.5 0.08 45° 12.5 2 1P250-0300-XA 1630 6.0 57.0
4.0 6 14.5 0.13 45° 14.5 2 1P250-0400-XB 1630 6.0 57.0
6 14.5 0.13 45° 14.5 2 1P250-0400-XA 1630 6.0 57.0
5.0 6 16.5 0.13 45° 16.5 2 1P250-0500-XB 1630 6.0 57.0
6 16.5 0.13 45° 16.5 2 1P250-0500-XA 1630 6.0 57.0
6.0 6 19.5 0.13 45° 19.5 2 1P250-0600-XB 1630 6.0 57.0
6 19.5 0.13 45° 19.5 2 1P250-0600-XA 1630 6.0 57.0
7.0 8 19.5 0.13 45° 19.5 2 1P250-0700-XA 1630 8.0 63.0
8.0 8 19.5 0.20 45° 19.5 2 1P250-0800-XB 1630 8.0 63.0
8 19.5 0.20 45° 19.5 2 1P250-0800-XA 1630 8.0 63.0
9.0 10 21.5 0.20 45° 21.5 2 1P250-0900-XB 1630 10.0 72.0
10 21.5 0.20 45° 21.5 2 1P250-0900-XA 1630 10.0 72.0
10.0 10 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P250-1000-XB 1630 10.0 72.0
10 22.5 0.20 45° 22.5 2 1P250-1000-XA 1630 10.0 72.0
12.0 12 25.5 0.20 45° 25.5 2 1P250-1200-XB 1630 12.0 83.0
D
12 25.5 0.20 45° 25.5 2 1P250-1200-XA 1630 12.0 83.0
14.0 14 30.5 0.20 45° 30.5 2 1P250-1400-XA 1630 14.0 83.0
16.0 16 32.5 0.20 45° 32.5 2 1P250-1600-XB 1630 16.0 92.0
16 32.5 0.20 45° 32.5 2 1P250-1600-XA 1630 16.0 92.0
18.0 18 32.5 0.20 45° 32.5 2 1P250-1800-XB 1630 18.0 92.0
18 32.5 0.20 45° 32.5 2 1P250-1800-XA 1630 18.0 92.0
20.0 20 38.5 0.30 45° 38.5 2 1P250-2000-XB 1630 20.0 104.0
20 38.5 0.30 45° 38.5 2 1P250-2000-XA 1630 20.0 104.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .359 .003 45° .359 2 1P250-0318-XA 1630 .125 1.500
.188 3/16 .687 .005 45° .687 2 1P250-0476-XA 1630 .187 2.000
.250 1/4 .813 .005 45° .813 2 1P250-0635-XA 1630 .250 2.500 E
.375 3/8 .875 .008 45° .875 2 1P250-0953-XA 1630 .375 3.000
.500 1/2 1.188 .008 45° 1.188 2 1P250-1270-XA 1630 .500 3.500
.625 5/8 1.484 .008 45° 1.484 2 1P250-1588-XA 1630 .625 4.000
.750 3/4 1.687 .012 45° 1.687 2 1P250-1905-XA 1630 .750 4.000
1.000 1 2.250 .012 45° 2.250 2 1P250-2540-XA 1630 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 15
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
1P251-XA 1P251-XB
FHA 30° 30°
BSG COROMANT COROMANT
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
2.0 6 8.5 8.5 3 1P251-0200-XA 1630 6.0 57.0
2.5 6 12.5 0.08 45° 12.5 3 1P251-0250-XA 1630 6.0 57.0
3.0 6 12.5 0.08 45° 12.5 3 1P251-0300-XA 1630 6.0 57.0
4.0 6 14.5 0.13 45° 14.5 3 1P251-0400-XB 1630 6.0 57.0
6 14.5 0.13 45° 14.5 3 1P251-0400-XA 1630 6.0 57.0
5.0 6 16.5 0.13 45° 16.5 3 1P251-0500-XB 1630 6.0 57.0
6 16.5 0.13 45° 16.5 3 1P251-0500-XA 1630 6.0 57.0
6.0 6 19.5 0.13 45° 19.5 3 1P251-0600-XB 1630 6.0 57.0
6 19.5 0.13 45° 19.5 3 1P251-0600-XA 1630 6.0 57.0
7.0 8 19.5 0.13 45° 19.5 3 1P251-0700-XA 1630 8.0 63.0
8.0 8 19.5 0.20 45° 19.5 3 1P251-0800-XB 1630 8.0 63.0
8 19.5 0.20 45° 19.5 3 1P251-0800-XA 1630 8.0 63.0
9.0 10 21.5 0.20 45° 21.5 3 1P251-0900-XB 1630 10.0 72.0
10 21.5 0.20 45° 21.5 3 1P251-0900-XA 1630 10.0 72.0
10.0 10 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P251-1000-XB 1630 10.0 72.0
10 22.5 0.20 45° 22.5 3 1P251-1000-XA 1630 10.0 72.0
D 12.0 12 25.5 0.20 45° 25.5 3 1P251-1200-XB 1630 12.0 83.0
12 25.5 0.20 45° 25.5 3 1P251-1200-XA 1630 12.0 83.0
14.0 14 30.5 0.20 45° 30.5 3 1P251-1400-XA 1630 14.0 83.0
16.0 16 32.5 0.20 45° 32.5 3 1P251-1600-XB 1630 16.0 92.0
16 32.5 0.20 45° 32.5 3 1P251-1600-XA 1630 16.0 92.0
18.0 18 32.5 0.20 45° 32.5 3 1P251-1800-XB 1630 18.0 92.0
18 32.5 0.20 45° 32.5 3 1P251-1800-XA 1630 18.0 92.0
20.0 20 38.5 0.30 45° 38.5 3 1P251-2000-XB 1630 20.0 104.0
20 38.5 0.30 45° 38.5 3 1P251-2000-XA 1630 20.0 104.0

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 16
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


1P260-XA 1P260-XB
FHA 30° 30°
BSG COROMANT COROMANT
TCDC h10 h10
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm
C

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


1.0 3 4.0 4.0 3 1P260-0100-XA 1620 3.0 38.0
1.5 3 6.0 6.0 3 1P260-0150-XA 1620 3.0 38.0
2.0 3 8.0 8.0 3 1P260-0200-XA 1620 3.0 38.0
3.0 3 12.0 12.0 3 1P260-0300-XA 1620 3.0 38.0
4.0 4 14.0 14.0 3 1P260-0400-XA 1620 4.0 50.0
5.0 6 16.0 16.0 3 1P260-0500-XB 1620 6.0 57.0
6 16.0 16.0 3 1P260-0500-XA 1620 6.0 57.0
6.0 6 22.0 22.0 3 1P260-0600-XB 1620 6.0 65.0
6 22.0 22.0 3 1P260-0600-XA 1620 6.0 65.0
8.0 8 28.0 28.0 3 1P260-0800-XB 1620 8.0 80.0
8 28.0 28.0 3 1P260-0800-XA 1620 8.0 80.0
10.0 10 32.0 0.10 45° 32.0 3 1P260-1000-XB 1620 10.0 100.0
10 32.0 0.10 45° 32.0 3 1P260-1000-XA 1620 10.0 100.0
12.0 12 38.0 0.10 45° 38.0 3 1P260-1200-XB 1620 12.0 100.0
12 38.0 0.10 45° 38.0 3 1P260-1200-XA 1620 12.0 100.0
16.0 16 50.0 0.15 45° 50.0 3 1P260-1600-XB 1620 16.0 115.0
D
16 50.0 0.15 45° 50.0 3 1P260-1600-XA 1620 16.0 115.0
20.0 20 50.0 0.15 45° 50.0 3 1P260-2000-XB 1620 20.0 125.0
20 50.0 0.15 45° 50.0 3 1P260-2000-XA 1620 20.0 125.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .500 .500 3 1P260-0318-XA 1620 .125 2.000
.188 3/16 .625 .625 3 1P260-0476-XA 1620 .187 2.000
.250 1/4 .937 .937 3 1P260-0635-XA 1620 .250 2.500
.375 3/8 1.219 .004 45° 1.219 3 1P260-0953-XA 1620 .375 3.000
.500 1/2 1.594 .004 45° 1.594 3 1P260-1270-XA 1620 .500 3.500
.625 5/8 1.938 .006 45° 1.938 3 1P260-1588-XA 1620 .625 4.000
.750 3/4 2.313 .006 45° 2.313 3 1P260-1905-XA 1620 .750 5.000
1.000 1 2.500 .010 45° 2.500 3 1P260-2540-XA 1620 1.000 6.000 E

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 17
A FRESADO

SPA
Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para
desbaste medio

FRESADO

A 18
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste medio


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


1P330-XA 1P330-XB
FHA 45° 45°
BSG DIN 6527 L DIN 6527 L
TCDC h10 h10
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF C


2.0 6 6.0 6.0 3 1P330-0200-XB 1620 6.0 57.0
6 6.0 6.0 3 1P330-0200-XA 1620 6.0 57.0
3.0 6 7.0 7.0 3 1P330-0300-XB 1620 6.0 57.0
6 7.0 7.0 3 1P330-0300-XA 1620 6.0 57.0
4.0 6 8.0 0.10 45° 8.0 3 1P330-0400-XB 1620 6.0 57.0
6 8.0 0.10 45° 8.0 3 1P330-0400-XA 1620 6.0 57.0
5.0 6 10.0 0.10 45° 10.0 3 1P330-0500-XB 1620 6.0 57.0
6 10.0 0.10 45° 10.0 3 1P330-0500-XA 1620 6.0 57.0
6.0 6 10.0 0.10 45° 10.0 3 1P330-0600-XB 1620 6.0 57.0
6 10.0 0.10 45° 10.0 3 1P330-0600-XA 1620 6.0 57.0
7.0 8 13.0 0.10 45° 13.0 3 1P330-0700-XB 1620 8.0 63.0
8 13.0 0.10 45° 13.0 3 1P330-0700-XA 1620 8.0 63.0
8.0 8 16.0 0.10 45° 16.0 3 1P330-0800-XB 1620 8.0 63.0
8 16.0 0.10 45° 16.0 3 1P330-0800-XA 1620 8.0 63.0
9.0 10 16.0 0.10 45° 16.0 3 1P330-0900-XB 1620 10.0 72.0
10 16.0 0.10 45° 16.0 3 1P330-0900-XA 1620 10.0 72.0
10.0 10 19.0 0.10 45° 19.0 3 1P330-1000-XB 1620 10.0 72.0
10 19.0 0.10 45° 19.0 3 1P330-1000-XA 1620 10.0 72.0
12.0 12
12
22.0
22.0
0.10
0.10
45°
45°
22.0
22.0
3
3
1P330-1200-XB
1P330-1200-XA
1620
1620
12.0 83.0
12.0 83.0
D
14.0 14 22.0 0.15 45° 22.0 3 1P330-1400-XB 1620 14.0 83.0
14 22.0 0.15 45° 22.0 3 1P330-1400-XA 1620 14.0 83.0
16.0 16 26.0 0.15 45° 26.0 3 1P330-1600-XB 1620 16.0 92.0
16 26.0 0.15 45° 26.0 3 1P330-1600-XA 1620 16.0 92.0
18.0 18 26.0 0.15 45° 26.0 3 1P330-1800-XB 1620 18.0 92.0
18 26.0 0.15 45° 26.0 3 1P330-1800-XA 1620 18.0 92.0
20.0 20 32.0 0.15 45° 32.0 3 1P330-2000-XB 1620 20.0 104.0
20 32.0 0.15 45° 32.0 3 1P330-2000-XA 1620 20.0 104.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .297 .297 3 1P330-0318-XA 1620 .125 1.500
.188 3/16 .375 .004 45° .375 3 1P330-0476-XA 1620 .187 2.000
.250 1/4 .422 .004 45° .422 3 1P330-0635-XA 1620 .250 2.500 E
.375 3/8 .719 .004 45° .719 3 1P330-0953-XA 1620 .375 2.500
.500 1/2 .922 .004 45° .922 3 1P330-1270-XA 1620 .500 3.000
.625 5/8 1.031 .006 45° 1.031 3 1P330-1588-XA 1620 .625 3.500
.750 3/4 1.219 .006 45° 1.219 3 1P330-1905-XA 1620 .750 4.000
1.000 1 1.594 .010 45° 1.594 3 1P330-2540-XA 1620 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 19
A FRESADO

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste medio

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
1P341-XA 1P341-XB
FHA 45° 45°
BSG DIN 6527 L DIN 6527 L
TCDC h10 h10
TCDCON h6 h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm
C

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


2.0 6 7.0 7.0 4 1P341-0200-XA 1620, 1630 6.0 57.0
3.0 6 8.0 8.0 4 1P341-0300-XA 1620, 1630 6.0 57.0
4.0 6 11.0 0.10 45° 11.0 4 1P341-0400-XA 1620, 1630 6.0 57.0
5.0 6 13.0 0.10 45° 13.0 4 1P341-0500-XA 1620, 1630 6.0 57.0
6.0 6 13.0 0.10 45° 13.0 4 1P341-0600-XB 1630 6.0 57.0
6 13.0 0.10 45° 13.0 4 1P341-0600-XA 1620, 1630 6.0 57.0
8.0 8 19.0 0.10 45° 19.0 4 1P341-0800-XB 1630 8.0 63.0
8 19.0 0.10 45° 19.0 4 1P341-0800-XA 1620, 1630 8.0 63.0
10.0 10 22.0 0.10 45° 22.0 4 1P341-1000-XB 1630 10.0 72.0
10 22.0 0.10 45° 22.0 4 1P341-1000-XA 1620, 1630 10.0 72.0
12.0 12 26.0 0.10 45° 26.0 4 1P341-1200-XB 1630 12.0 83.0
12 26.0 0.10 45° 26.0 4 1P341-1200-XA 1620, 1630 12.0 83.0
14.0 14 26.0 0.15 45° 26.0 4 1P341-1400-XB 1630 14.0 83.0
14 26.0 0.15 45° 26.0 4 1P341-1400-XA 1620, 1630 14.0 83.0
16.0 16 32.0 0.15 45° 32.0 4 1P341-1600-XB 1630 16.0 92.0
D 16 32.0 0.15 45° 32.0 4 1P341-1600-XA 1620, 1630 16.0 92.0
18.0 18 32.0 0.15 45° 32.0 5 1P341-1800-XA 1620, 1630 18.0 92.0
20.0 20 38.0 0.15 45° 38.0 5 1P341-2000-XB 1630 20.0 104.0
20 38.0 0.15 45° 38.0 5 1P341-2000-XA 1620, 1630 20.0 104.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.125 1/8 .313 .313 4 1P341-0318-XA 1630 .125 1.500
.188 3/16 .469 .004 45° .469 4 1P341-0476-XA 1630 .187 2.000
.250 1/4 .531 .004 45° .531 4 1P341-0635-XA 1630 .250 2.500
.375 3/8 .844 .006 45° .844 4 1P341-0953-XA 1630 .375 3.000
.500 1/2 1.094 .006 45° 1.094 4 1P341-1270-XA 1630 .500 3.500
.625 5/8 1.313 .010 45° 1.313 5 1P341-1588-XA 1630 .625 4.000
.750 3/4 1.563 .010 45° 1.563 5 1P341-1905-XA 1630 .750 4.000
E 1.000 1 2.094 .010 45° 2.094 5 1P341-2540-XA 1630 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 20
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste medio


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 45°
BSG COROMANT
TCDC h10
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

C
DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
6.0 6 22.0 0.10 45° 22.0 4 1P360-0600-XA 1620 6.0 65.0
8.0 8 28.0 0.10 45° 28.0 4 1P360-0800-XA 1620 8.0 80.0
10.0 10 32.0 0.10 45° 32.0 4 1P360-1000-XA 1620 10.0 100.0
12.0 12 40.0 0.10 45° 40.0 4 1P360-1200-XA 1620 12.0 100.0
14.0 14 50.0 0.15 45° 50.0 4 1P360-1400-XA 1620 14.0 104.0
16.0 16 50.0 0.15 45° 50.0 5 1P360-1600-XA 1620 16.0 115.0
20.0 20 55.0 0.15 45° 55.0 5 1P360-2000-XA 1620 20.0 125.0
25.0 25 90.0 0.15 45° 90.0 8 1P360-2500-XA 1620 25.0 153.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC
.125
CZCMS
1/8
APMX
.500
CHW
.004
KCH
45°
LU
.500
ZEFP
4
Código de pedido
1P360-0318-XA
GRADE DCON LF
1620 .125 2.000
D
.188 3/16 .750 .004 45° .750 4 1P360-0476-XA 1620 .187 2.500
.250 1/4 .875 .004 45° .875 4 1P360-0635-XA 1620 .250 2.500
.375 3/8 1.219 .004 45° 1.219 4 1P360-0953-XA 1620 .375 4.000
.500 1/2 1.687 .006 45° 1.687 4 1P360-1270-XA 1620 .500 4.000
.625 5/8 2.000 .006 45° 2.000 5 1P360-1588-XA 1620 .625 5.000
.750 3/4 2.344 .006 45° 2.344 5 1P360-1905-XA 1620 .750 5.000
1.000 1 3.609 .010 45° 3.609 8 1P360-2540-XA 1620 1.000 7.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 21
A FRESADO

SPA
Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para
desbaste con rompevirutas

FRESADO

A 22
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste con rompevirutas
SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 37°
BSG DIN 6527 L
TCDC h12
TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


6.0 6 13.0 0.35 35° 13.0 4 1P340-0600-XB 1640 6.0 57.0 C
8.0 8 19.0 0.45 35° 19.0 4 1P340-0800-XB 1640 8.0 63.0
10.0 10 22.0 0.50 35° 22.0 4 1P340-1000-XB 1640 10.0 72.0
12.0 12 26.0 0.50 35° 26.0 4 1P340-1200-XB 1640 12.0 83.0
14.0 14 26.0 0.50 35° 26.0 4 1P340-1400-XB 1640 14.0 83.0
16.0 16 32.0 0.55 35° 32.0 4 1P340-1600-XB 1640 16.0 92.0
18.0 18 32.0 0.50 35° 32.0 4 1P340-1800-XB 1640 18.0 92.0
20.0 20 38.0 0.63 35° 38.0 4 1P340-2000-XB 1640 20.0 104.0

FHA 37°
BSG Internal
TCDC h12
TCDCON h6

P
Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

DC CZCMS APMX CHW KCH LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.250 1/4 .531 .014 35° .531 4 1P340-0635-XA 1640 .250 2.500 E
.375 3/8 .844 .018 35° .844 4 1P340-0953-XA 1640 .375 3.000
.500 1/2 1.094 .020 35° 1.094 4 1P340-1270-XA 1640 .500 3.500
.625 5/8 1.313 .020 35° 1.313 4 1P340-1588-XA 1640 .625 4.000
.750 3/4 1.563 .022 35° 1.563 4 1P340-1905-XA 1640 .750 4.000
1.000 1 2.094 .031 35° 2.094 4 1P340-2540-XA 1640 1.000 5.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 23
A FRESADO

SPA
Fresa de metal duro enteriza y punta esférica CoroMill®Plura para
perfilado

FRESADO

A 24
FRESADO A

Fresa de metal duro enteriza y punta esférica CoroMill®Plura para perfilado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 30°
BSG COROMANT
TCDC h7
TCDCON h5
PSIR 0°

P
Versión métrica
Dimensiones, mm
C

DC CZCMS APMX RE1 LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


1.0 3 3.0 0.50 3.0 2 1B230-0100-XA 1630 3.0 38.0
1.5 3 3.0 0.75 3.0 2 1B230-0150-XA 1630 3.0 38.0
2.0 3 6.0 1.00 6.0 2 1B230-0200-XA 1630 3.0 38.0
2.5 3 7.0 1.25 7.0 2 1B230-0250-XA 1630 3.0 38.0
3.0 3 7.0 1.50 7.0 2 1B230-0300-XA 1630 3.0 38.0
4.0 6 8.0 2.00 8.0 2 1B230-0400-XA 1630 6.0 57.0
5.0 6 10.0 2.50 10.0 2 1B230-0500-XA 1630 6.0 57.0
6.0 6 10.0 3.00 10.0 2 1B230-0600-XA 1630 6.0 57.0
7.0 8 13.0 3.50 13.0 2 1B230-0700-XA 1630 8.0 63.0
8.0 8 16.0 4.00 16.0 2 1B230-0800-XA 1630 8.0 63.0
9.0 10 16.0 4.50 16.0 2 1B230-0900-XA 1630 10.0 72.0
10.0 10 19.0 5.00 19.0 2 1B230-1000-XA 1630 10.0 72.0
12.0 12 22.0 6.00 22.0 2 1B230-1200-XA 1630 12.0 83.0
14.0 14 22.0 7.00 22.0 2 1B230-1400-XA 1630 14.0 83.0
16.0 16 26.0 8.00 26.0 2 1B230-1600-XA 1630 16.0 92.0
18.0 18 26.0 9.00 26.0 2 1B230-1800-XA 1630 18.0 92.0
D
20.0 20 32.0 10.00 32.0 2 1B230-2000-XA 1630 20.0 104.0

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 25
A FRESADO

Fresa de metal duro enteriza y punta esférica CoroMill®Plura para perfilado

SPA
Para múltiples materiales de dureza  48 HRc
FHA 30°
BSG COROMANT
TCDC h9
TCDCON h6
PSIR 0°

P
Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.
C

DC CZCMS APMX RE1 LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


.063 1/4 .125 .031 .125 2 1B231-0159-XA 1620 .250 3.000
.094 1/4 .188 .047 .188 2 1B231-0238-XA 1620 .250 3.000
.125 1/4 .250 .063 .250 2 1B231-0318-XA 1620 .250 3.000
.156 1/4 .313 .078 .313 2 1B231-0397-XA 1620 .250 3.000
.187 1/4 .375 .094 .375 2 1B231-0476-XA 1620 .250 3.000
.250 1/4 .500 .125 .500 2 1B231-0635-XA 1620 .250 3.000
.313 3/8 .625 .156 .625 2 1B231-0794-XA 1620 .375 3.500
.375 3/8 .750 .188 .750 2 1B231-0953-XA 1620 .375 3.500
.500 1/2 1.000 .250 1.000 2 1B231-1270-XA 1620 .500 4.000

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

D
DC CZCMS APMX RE1 LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON DCX LF
.063 1/4 .125 .031 .125 2 1B232-0159-XA 1620 .250 2.000
.094 1/4 .188 .047 .188 2 1B232-0238-XA 1620 .250 2.000
.125 1/4 .250 .063 .250 2 1B232-0318-XA 1620 .250 2.000
.156 1/4 .313 .078 .313 2 1B232-0397-XA 1620 .250 2.000
.187 1/4 .375 .094 .375 2 1B232-0476-XA 1620 .250 2.000
.250 1/4 .500 .125 .500 2 1B232-0635-XA 1620 .250 2.000
.313 3/8 .625 .156 .625 2 1B232-0794-XA 1620 .375 2.500
.375 3/8 .750 .188 .750 2 1B232-0953-XA 1620 .375 2.500
.500 1/2 1.000 .250 1.000 2 1B232-1270-XA 1620 .500 3.000
.625 5/8 1.250 .313 1.250 2 1B232-1588-XA 1620 .625 .625 3.500
.750 3/4 1.500 .375 1.500 2 1B232-1905-XA 1620 .750 .750 4.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 26
FRESADO A

Fresa de metal duro enteriza y punta esférica CoroMill®Plura para perfilado


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


FHA 30°
BSG COROMANT
TCDC h8
TCDCON h6
PSIR 0°

P
Versión métrica
Dimensiones, mm
C

DC CZCMS APMX RE1 LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF


3.0 6 8.0 1.50 8.0 4 1B240-0300-XA 1630 6.0 80.0
4.0 6 11.0 2.00 11.0 4 1B240-0400-XA 1630 6.0 80.0
5.0 6 13.0 2.50 13.0 4 1B240-0500-XA 1630 6.0 80.0
6.0 6 13.0 3.00 13.0 4 1B240-0600-XA 1630 6.0 80.0
7.0 8 16.0 3.50 16.0 4 1B240-0700-XA 1630 8.0 100.0
8.0 8 19.0 4.00 19.0 4 1B240-0800-XA 1630 8.0 100.0
10.0 10 22.0 5.00 22.0 4 1B240-1000-XA 1630 10.0 100.0
12.0 12 26.0 6.00 26.0 4 1B240-1200-XA 1630 12.0 100.0
16.0 16 32.0 8.00 32.0 4 1B240-1600-XA 1630 16.0 100.0
20.0 20 38.0 10.00 38.0 4 1B240-2000-XA 1630 20.0 125.0

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

D
DC CZCMS APMX RE1 LU ZEFP Código de pedido GRADE DCON LF
.063 1/4 .125 .031 .125 4 1B240-0159-XA 1630 .250 3.000
.094 1/4 .188 .047 .188 4 1B240-0238-XA 1630 .250 3.000
.125 1/4 .250 .063 .250 4 1B240-0318-XA 1630 .250 3.000
.156 1/4 .313 .078 .313 4 1B240-0397-XA 1630 .250 3.000
.187 1/4 .375 .094 .375 4 1B240-0476-XA 1630 .250 3.000
.250 1/4 .500 .125 .500 4 1B240-0635-XA 1630 .250 3.000
.313 3/8 .625 .156 .625 4 1B240-0794-XA 1630 .375 3.500
.375 3/8 .750 .188 .750 4 1B240-0953-XA 1630 .375 3.500
.500 1/2 1.000 .250 1.000 4 1B240-1270-XA 1630 .500 4.000

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 27
A FRESADO

SPA
Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para
fresado de chaflanes

FRESADO

A 28
FRESADO A

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para fresado de chaflanes


SPA

Para múltiples materiales de dureza  48 HRc


TCDCON h6

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

KAPR CZCMS APMX LU ZEFP Código de pedido GRADE DC DCX DCON LF RPMX
45° 6.0 2.50 2.50 4 1C050-0100-045-XA 1620 1.00 6.0 6.0 56.50 80000
45° 8.0 3.00 3.00 5 1C050-0200-045-XA 1620 2.00 8.0 8.0 79.00 80000
45° 10.0 4.25 4.25 4 1C050-0150-045-XA 1620 1.50 10.0 10.0 99.20 80000
45° 12.0 4.50 4.50 6 1C050-0300-045-XA 1620 3.00 12.0 12.0 81.50 80000
60° 10.0 7.35 7.35 4 1C050-0150-060-XA 1620 1.50 10.0 10.0 98.70 80000
TCDCON h6
C

P
Versión métrica
Dimensiones, mm

D
PRFRAD CZCMS APMX LU ZEFP Código de pedido GRADE DC DCX DCON LF RPMX
0.5 6.0 0.50 0.50 3 1U000-0400-050-XA 1620 4.00 6.0 6.0 57.00 80000
0.8 0.75 0.75 3 1U000-0400-075-XA 1620 4.00 6.0 6.0 57.00 80000
1.0 8.0 1.00 1.00 4 1U000-0400-100-XA 1620 4.00 8.0 8.0 63.00 80000
1.5 1.50 1.50 4 1U000-0400-150-XA 1620 4.00 8.0 8.0 63.00 80000
2.0 10.0 2.00 2.00 4 1U000-0500-200-XA 1620 5.00 10.0 10.0 72.00 80000
2.5 2.50 2.50 4 1U000-0500-250-XA 1620 5.00 10.0 10.0 72.00 80000
3.0 12.0 3.00 3.00 4 1U000-0500-300-XA 1620 5.00 12.0 12.0 83.00 80000
4.0 14.0 4.00 4.00 4 1U000-0600-400-XA 1620 6.00 14.0 14.0 83.00 80000
5.0 16.0 5.00 5.00 4 1U000-0600-500-XA 1620 6.00 16.0 16.0 92.00 80000
6.0 20.0 6.00 6.00 4 1U000-0800-600-XA 1620 8.00 20.0 20.0 104.00 80000

Versión en pulgadas
Dimensiones, pulg.

PRFRAD
.031
CZCMS
1/8
APMX
.031
LU
.031
ZEFP
2
Código de pedido
1U000-0119-079-XA
GRADE DCON
1620 .125
DC
.047
DCX
.125
LF
1.500
RPMX
80000
E
.062 1/4 .062 .062 3 1U000-0160-158-XA 1620 .250 .063 .250 2.000 80000
.094 3/8 .094 .094 3 1U000-0160-238-XA 1620 .375 .063 .313 2.500 80000
.125 1/2 .125 .125 4 1U000-0630-318-XA 1620 .500 .248 .500 3.000 48300
.188 5/8 .188 .188 4 1U000-0630-476-XA 1620 .625 .248 .625 3.500 25100

E3 E7 E45 E36 E58 E50

FRESADO

A 29
PA

Taladrado
A TALADRADO

SPA
CoroDrill®460
Versátiles brocas enterizas de metal duro de alto rendimiento

Aplicación
- Para una amplia gama de materiales en todo tipo de segmento
B industrial como, por ejemplo, mecanizado general, moldes y matrices,
automoción y generación de energía.
- Refrigerante interior y exterior.

Área de aplicación ISO:

Características y ventajas
- Alta productividad y vida útil constante de la herramienta
- Valor excepcional sin comprometer la calidad
- Buena calidad de agujero
- Reducción de los costos de herramientas
C - Se puede volver a reafilar hasta tres veces, ampliando aún más la vida
útil de la herramienta
- 20 Bar de presión del refrigerante

Gama de productos
Tipo de broca Diámetro Profundidad Refrigerante

Diámetro 3.00 - 20.00 mm 3xD & 5xD Interno y


individual (.118 - .787) inch Externo
Diámetro 3.00 - 20.00 mm
8xD Refrigerante
individual (.118 - .787) inch
Broca bidiametral 3.35 - 17.50 mm
3xD Refrigerante
y con chaflán .132 - .689 (inch)

D
www.sandvik.coromant.com/corodrill460

Recomendaciones
Utilice CoroChuck 930 para mantener una producción eficiente a través de configuraciones
de herramientas rápidas y fáciles y cambios. Esto promoverá aún más la buena calidad del
agujero, la reducción del salto radial y la extensión de la vida de la herramienta.
Use refrigerante interno para una eficiencia de corte óptima y evacuación de virutas, lo que
resulta en una mayor productividad.

E Para soluciones personalizadas, vea la página E36 productividad

Para ver adaptadores portapinzas, consulte nuestro catálogo de herramientas rotativas.

E50

TALADRADO

B2
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
3.00 .118 9.4 .370 3 6 460.1-0300-009A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.6 2.425 20 .787 0.4 .016 DIN 6537 K
3.00 .118 15.4 .606 5 6 460.1-0300-015A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.6 2.583 28 1.102 0.4 .016 DIN 6537 L
3.00 .118 24.4 .961 8 6 460.1-0300-023A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.6 3.094 37 1.457 0.4 .016 COROMANT
C
3.05 .120 15.7 .618 5 6 460.1-0305-015A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.6 2.583 28 1.102 0.4 .016 DIN 6537 L
3.10 .122 9.7 .382 3 6 460.1-0310-009A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.6 2.425 20 .787 0.4 .016 DIN 6537 K
3.10 .122 15.9 .626 5 6 460.1-0310-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.6 2.583 28 1.102 0.4 .016 DIN 6537 L
3.10 .122 25.2 .992 8 6 460.1-0310-023A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.6 3.094 37 1.457 0.4 .016 COROMANT
3.15 .124 16.2 .638 5 6 460.1-0315-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.18 .125 10.0 .394 3 6 460.1-0318-010A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.18 .125 16.3 .642 5 6 460.1-0318-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.18 .125 25.9 1.020 8 6 460.1-0318-024A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.5 3.091 37 1.457 0.5 .020 COROMANT
3.20 .126 10.1 .398 3 6 460.1-0320-010A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.20 .126 16.5 .650 5 6 460.1-0320-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.20 .126 26.1 1.028 8 6 460.1-0320-024A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.5 3.091 37 1.457 0.5 .020 COROMANT
3.26 .128 16.8 .661 5 6 460.1-0326-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.30 .130 10.4 .409 3 6 460.1-0330-010A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.30 .130 17.0 .669 5 6 460.1-0330-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.30 .130 26.9 1.059 8 6 460.1-0330-025A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.5 3.091 37 1.457 0.5 .020 COROMANT
3.35 .132 17.2 .677 5 6 460.1-0335-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.38 .133 17.4 .685 5 6 460.1-0338-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.40 .134 10.7 .421 3 6 460.1-0340-010A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.40
3.40
.134
.134
17.5
27.7
.689
1.091 8
5 6
6
460.1-0340-017A1-XM
460.1-0340-026A1-XM
GC34
GC34
6.00 .236
6.00 .236
66
79
2.598
3.110
65.5
78.5
2.579
3.091
28
37
1.102
1.457
0.5
0.5
.020
.020
DIN 6537 L
COROMANT
D
3.45 .136 17.7 .697 5 6 460.1-0345-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.50 .138 11.0 .433 3 6 460.1-0350-011A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.50 .138 18.0 .709 5 6 460.1-0350-018A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.50 .138 28.5 1.122 8 6 460.1-0350-026A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.5 3.091 37 1.457 0.5 .020 COROMANT
3.57 .141 11.2 .441 3 6 460.1-0357-011A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.57 .141 18.4 .724 5 6 460.1-0357-018A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.57 .141 29.1 1.146 8 6 460.1-0357-027A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.5 3.091 37 1.457 0.5 .020 COROMANT
3.60 .142 11.3 .445 3 6 460.1-0360-011A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.60 .142 18.5 .728 5 6 460.1-0360-018A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.66 .144 18.8 .740 5 6 460.1-0366-018A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.70 .146 11.6 .457 3 6 460.1-0370-011A1-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.70 .146 19.0 .748 5 6 460.1-0370-019A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.70 .146 28.9 1.138 7 6 460.1-0370-028A1-XM GC34 6.00 .236 79 3.110 78.5 3.091 37 1.457 0.5 .020 COROMANT
3.73 .147 19.2 .756 5 6 460.1-0373-019A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.80 .150 11.9 .469 3 6 460.1-0380-011A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 24 .945 0.5 .020 DIN 6537 K
3.80 .150 19.5 .768 5 6 460.1-0380-019A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.5 2.894 36 1.417 0.5 .020 DIN 6537 L
3.80 .150 30.9 1.217 8 6 460.1-0380-029A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.5 3.524 48 1.890 0.5 .020 COROMANT
3.86 .152 19.9 .783 5 6 460.1-0386-019A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
3.90 .154 12.3 .484 3 6 460.1-0390-012A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K E
3.90 .154 20.1 .791 5 6 460.1-0390-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
3.91 .154 20.1 .791 5 6 460.1-0391-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
3.97 .156 12.5 .492 3 6 460.1-0397-012A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
3.97 .156 20.4 .803 5 6 460.1-0397-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
3.97 .156 32.3 1.272 8 6 460.1-0397-030A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.4 3.520 48 1.890 0.6 .024 COROMANT
3.99 .157 20.5 .807 5 6 460.1-0399-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B3
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
4.00 .157 12.6 .496 3 6 460.1-0400-012A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.00 .157 20.6 .811 5 6 460.1-0400-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
C 4.00 .157 32.6 1.283 8 6 460.1-0400-030A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.4 3.520 48 1.890 0.6 .024 COROMANT
4.04 .159 20.8 .819 5 6 460.1-0404-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.05 .159 12.7 .500 3 6 460.1-0405-012A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.05 .159 20.8 .819 5 6 460.1-0405-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.09 .161 21.0 .827 5 6 460.1-0409-020A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.10 .161 12.9 .508 3 6 460.1-0410-012A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.10 .161 21.1 .831 5 6 460.1-0410-021A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.10 .161 33.4 1.315 8 6 460.1-0410-031A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.4 3.520 48 1.890 0.6 .024 COROMANT
4.15 .163 21.4 .843 5 6 460.1-0415-021A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.20 .165 13.2 .520 3 6 460.1-0420-013A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.20 .165 21.6 .850 5 6 460.1-0420-021A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.20 .165 34.2 1.346 8 6 460.1-0420-032A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.4 3.520 48 1.890 0.6 .024 COROMANT
4.22 .166 21.7 .854 5 6 460.1-0422-021A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.25 .167 21.9 .862 5 6 460.1-0425-021A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.30 .169 13.5 .531 3 6 460.1-0430-013A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.30 .169 22.1 .870 5 6 460.1-0430-022A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.30 .169 35.0 1.378 8 6 460.1-0430-032A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.4 3.520 48 1.890 0.6 .024 COROMANT
4.31 .170 22.2 .874 5 6 460.1-0431-022A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.35 .171 22.4 .882 5 6 460.1-0435-022A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
D 4.37
4.37
.172
.172
13.7
22.5
.539
.886
3
5
6
6
460.1-0437-013A1-XM
460.1-0437-022A1-XM
GC34
GC34
6.00 .236
6.00 .236
66
74
2.598 65.4 2.575
2.913 73.4 2.890
24
36
.945
1.417
0.6
0.6
.024
.024
DIN 6537 K
DIN 6537 L
4.37 .172 35.6 1.402 8 6 460.1-0437-033A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.4 3.520 48 1.890 0.6 .024 COROMANT
4.39 .173 22.6 .890 5 6 460.1-0439-022A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.40 .173 13.8 .543 3 6 460.1-0440-013A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.40 .173 22.6 .890 5 6 460.1-0440-022A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.45 .175 22.9 .902 5 6 460.1-0445-022A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.50 .177 14.2 .559 3 6 460.1-0450-014A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 24 .945 0.7 .028 DIN 6537 K
4.50 .177 23.2 .913 5 6 460.1-0450-023A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.50 .177 36.7 1.445 8 6 460.1-0450-034A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.3 3.516 48 1.890 0.7 .028 COROMANT
4.57 .180 23.5 .925 5 6 460.1-0457-023A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.60 .181 14.5 .571 3 6 460.1-0460-014A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 24 .945 0.7 .028 DIN 6537 K
4.60 .181 23.7 .933 5 6 460.1-0460-023A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.60 .181 37.5 1.476 8 6 460.1-0460-035A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.3 3.516 48 1.890 0.7 .028 COROMANT
4.62 .182 23.8 .937 5 6 460.1-0462-023A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.70 .185 14.6 .575 3 6 460.1-0470-014A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 24 .945 0.7 .028 DIN 6537 K
4.70 .185 24.2 .953 5 6 460.1-0470-024A1-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.70 .185 38.3 1.508 8 6 460.1-0470-035A1-XM GC34 6.00 .236 90 3.543 89.3 3.516 48 1.890 0.7 .028 COROMANT
4.76 .187 15.0 .591 3 6 460.1-0476-014A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
4.76 .187 24.5 .965 5 6 460.1-0476-024A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
E 4.76 .187 38.8 1.528 8 6 460.1-0476-036A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.3 4.067 62 2.441 0.7 .028 COROMANT
4.80 .189 15.1 .594 3 6 460.1-0480-014A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
4.80 .189 24.7 .972 5 6 460.1-0480-024A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
4.80 .189 39.1 1.539 8 6 460.1-0480-036A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.3 4.067 62 2.441 0.7 .028 COROMANT
4.85 .191 25.0 .984 5 6 460.1-0485-024A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B4
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
4.90 .193 15.4 .606 3 6 460.1-0490-015A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
4.90 .193 25.2 .992 5 6 460.1-0490-025A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
4.92 .194 25.3 .996 5 6 460.1-0492-025A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
C
4.98 .196 25.6 1.008 5 6 460.1-0498-025A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.00 .197 15.7 .618 3 6 460.1-0500-015A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
5.00 .197 25.7 1.012 5 6 460.1-0500-025A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.00 .197 40.7 1.602 8 6 460.1-0500-038A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.3 4.067 62 2.441 0.7 .028 COROMANT
5.05 .199 15.9 .626 3 6 460.1-0505-015A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
5.05 .199 26.0 1.024 5 6 460.1-0505-025A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.06 .199 26.0 1.024 5 6 460.1-0506-025A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.10 .201 16.0 .630 3 6 460.1-0510-015A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
5.10 .201 26.2 1.032 5 6 460.1-0510-026A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.10 .201 41.5 1.634 8 6 460.1-0510-038A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.3 4.067 62 2.441 0.7 .028 COROMANT
5.11 .201 26.3 1.035 5 6 460.1-0511-026A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.16 .203 16.2 .638 3 6 460.1-0516-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.16 .203 26.5 1.043 5 6 460.1-0516-026A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.16 .203 42.0 1.654 8 6 460.1-0516-039A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.2 4.063 62 2.441 0.8 .031 COROMANT
5.18 .204 26.7 1.051 5 6 460.1-0518-026A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.20 .205 16.4 .646 3 6 460.1-0520-016A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.20 .205 26.8 1.055 5 6 460.1-0520-026A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.20 .205 42.4 1.669 8 6 460.1-0520-039A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.2 4.063 62 2.441 0.8 .031 COROMANT
5.22
5.25
.206
.207
26.9
27.0
1.059 5
1.063 5
6
6
460.1-0522-026A1-XM
460.1-0525-026A1-XM
GC34
GC34
6.00 .236
6.00 .236
82
82
3.228
3.228
81.2
81.2
3.197
3.197
44
44
1.732
1.732
0.8
0.8
.031
.031
DIN 6537 L
DIN 6537 L
D
5.31 .209 27.3 1.075 5 6 460.1-0531-027A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.41 .213 27.8 1.094 5 6 460.1-0541-027A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.50 .217 17.3 .681 3 6 460.1-0550-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.50 .217 28.3 1.114 5 6 460.1-0550-028A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.50 .217 44.8 1.764 8 6 460.1-0550-041A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.2 4.063 62 2.441 0.8 .031 COROMANT
5.56 .219 17.5 .689 3 6 460.1-0556-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.56 .219 28.6 1.126 5 6 460.1-0556-028A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.56 .219 45.3 1.783 8 6 460.1-0556-042A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.2 4.063 62 2.441 0.8 .031 COROMANT
5.60 .220 17.6 .693 3 6 460.1-0560-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.60 .220 28.8 1.134 5 6 460.1-0560-028A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.61 .221 28.9 1.138 5 6 460.1-0561-028A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.65 .222 29.1 1.146 5 6 460.1-0565-028A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.70 .224 17.7 .697 3 6 460.1-0570-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.70 .224 29.3 1.154 5 6 460.1-0570-029A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.70 .224 46.4 1.827 8 6 460.1-0570-043A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.2 4.063 62 2.441 0.8 .031 COROMANT
5.75 .226 29.6 1.165 5 6 460.1-0575-029A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.79 .228 29.8 1.173 5 6 460.1-0579-029A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.80 .228 17.6 .693 3 6 460.1-0580-017A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.1 2.563 28 1.102 0.9 .035 DIN 6537 K
5.80 .228 29.9 1.177 5 6 460.1-0580-029A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L E
5.80 .228 47.3 1.862 8 6 460.1-0580-044A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.1 4.059 62 2.441 0.9 .035 COROMANT
5.90 .232 30.4 1.197 5 6 460.1-0590-030A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L
5.94 .234 30.6 1.205 5 6 460.1-0594-030A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L
5.95 .234 17.3 .681 2 6 460.1-0595-018A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.1 2.563 28 1.102 0.9 .035 DIN 6537 K
5.95 .234 30.6 1.205 5 6 460.1-0595-030A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L
5.95 .234 48.5 1.909 8 6 460.1-0595-045A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.1 4.059 62 2.441 0.9 .035 COROMANT

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B5
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
6.00 .236 18.9 .744 3 6 460.1-0600-018A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.1 2.563 28 1.102 0.9 .035 DIN 6537 K
6.00 .236 30.9 1.217 5 6 460.1-0600-030A1-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L
C 6.00 .236 48.9 1.925 8 6 460.1-0600-045A1-XM GC34 6.00 .236 104 4.094 103.1 4.059 62 2.441 0.9 .035 COROMANT
6.05 .238 19.0 .748 3 8 460.1-0605-018A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.05 .238 31.1 1.224 5 8 460.1-0605-030A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.10 .240 19.2 .756 3 8 460.1-0610-018A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.10 .240 31.4 1.236 5 8 460.1-0610-031A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.10 .240 49.7 1.957 8 8 460.1-0610-046A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.1 4.925 84 3.307 0.9 .035 COROMANT
6.15 .242 31.7 1.248 5 8 460.1-0615-031A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.20 .244 19.5 .768 3 8 460.1-0620-019A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.20 .244 31.9 1.256 5 8 460.1-0620-031A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.20 .244 50.5 1.988 8 8 460.1-0620-047A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.1 4.925 84 3.307 0.9 .035 COROMANT
6.25 .246 32.2 1.268 5 8 460.1-0625-031A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.30 .248 19.8 .780 3 8 460.1-0630-019A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.30 .248 32.4 1.276 5 8 460.1-0630-032A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.35 .250 20.0 .787 3 8 460.1-0635-019A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.35 .250 32.7 1.287 5 8 460.1-0635-032A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.35 .250 51.7 2.035 8 8 460.1-0635-048A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.1 4.925 84 3.307 0.9 .035 COROMANT
6.40 .252 20.1 .791 3 8 460.1-0640-019A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.40 .252 32.9 1.295 5 8 460.1-0640-032A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.50 .256 20.5 .807 3 8 460.1-0650-020A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
D 6.50
6.50
.256
.256
33.5
53.0
1.319 5
2.087 8
8
8
460.1-0650-033A1-XM
460.1-0650-049A1-XM
GC34
GC34
8.00 .315
8.00 .315
91
126
3.583
4.961
90.0
125.0
3.543
4.921
53
84
2.087
3.307
1.0
1.0
.039
.039
DIN 6537 L
COROMANT
6.53 .257 33.6 1.323 5 8 460.1-0653-033A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.60 .260 20.8 .819 3 8 460.1-0660-020A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.60 .260 34.0 1.339 5 8 460.1-0660-033A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.60 .260 53.8 2.118 8 8 460.1-0660-050A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.0 4.921 84 3.307 1.0 .039 COROMANT
6.63 .261 34.1 1.343 5 8 460.1-0663-033A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.70 .264 21.1 .831 3 8 460.1-0670-020A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.70 .264 34.5 1.358 5 8 460.1-0670-034A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.70 .264 54.6 2.150 8 8 460.1-0670-050A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.0 4.921 84 3.307 1.0 .039 COROMANT
6.75 .266 21.2 .835 3 8 460.1-0675-020A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.75 .266 34.7 1.366 5 8 460.1-0675-034A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.75 .266 55.0 2.165 8 8 460.1-0675-051A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.0 4.921 84 3.307 1.0 .039 COROMANT
6.76 .266 34.8 1.370 5 8 460.1-0676-034A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.80 .268 21.4 .843 3 8 460.1-0680-020A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.80 .268 35.0 1.378 5 8 460.1-0680-034A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.80 .268 55.4 2.181 8 8 460.1-0680-051A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.0 4.921 84 3.307 1.0 .039 COROMANT
6.85 .270 35.3 1.390 5 8 460.1-0685-034A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.90 .272 21.7 .854 3 8 460.1-0690-021A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.90 .272 35.5 1.398 5 8 460.1-0690-035A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
E 6.90 .272 56.2 2.213 8 8 460.1-0690-052A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.0 4.921 84 3.307 1.0 .039 COROMANT
6.91 .272 35.6 1.402 5 8 460.1-0691-035A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
7.00 .276 22.0 .866 3 8 460.1-0700-021A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
7.00 .276 36.0 1.417 5 8 460.1-0700-035A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
7.00 .276 57.0 2.244 8 8 460.1-0700-053A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 125.0 4.921 84 3.307 1.0 .039 COROMANT
7.04 .277 36.2 1.425 5 8 460.1-0704-035A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
7.10 .280 22.3 .878 3 8 460.1-0710-021A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 41 1.614 1.0 .039 DIN 6537 K

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B6
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
7.10 .280 36.5 1.437 5 8 460.1-0710-036A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
7.14 .281 22.5 .886 3 8 460.1-0714-021A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.14 .281 36.8 1.449 5 8 460.1-0714-036A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
C
7.14 .281 58.2 2.291 8 8 460.1-0714-054A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.20 .283 37.1 1.461 5 8 460.1-0720-036A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.20 .283 58.7 2.311 8 8 460.1-0720-054A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.25 .285 37.3 1.469 5 8 460.1-0725-036A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.30 .287 23.0 .906 3 8 460.1-0730-022A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.30 .287 37.6 1.480 5 8 460.1-0730-037A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.37 .290 37.9 1.492 5 8 460.1-0737-037A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.40 .291 23.3 .917 3 8 460.1-0740-022A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.40 .291 38.1 1.500 5 8 460.1-0740-037A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.40 .291 60.3 2.374 8 8 460.1-0740-056A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.45 .293 38.3 1.508 5 8 460.1-0745-037A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.49 .295 38.6 1.520 5 8 460.1-0749-037A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.50 .295 23.6 .929 3 8 460.1-0750-023A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.50 .295 38.6 1.520 5 8 460.1-0750-038A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.50 .295 61.1 2.406 8 8 460.1-0750-056A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.54 .297 23.7 .933 3 8 460.1-0754-023A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.54 .297 38.8 1.528 5 8 460.1-0754-038A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.54 .297 61.4 2.417 8 8 460.1-0754-057A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.60
7.60
.299
.299
23.9
39.1
.941
1.539 5
3 8
8
460.1-0760-023A1-XM
460.1-0760-038A1-XM
GC34
GC34
8.00 .315
8.00 .315
79
91
3.110
3.583
77.9
89.9
3.067
3.539
41
53
1.614
2.087
1.1
1.1
.043
.043
DIN 6537 K
DIN 6537 L
D
7.60 .299 61.9 2.437 8 8 460.1-0760-057A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.67 .302 39.5 1.555 5 8 460.1-0767-038A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.70 .303 24.2 .953 3 8 460.1-0770-023A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.70 .303 39.6 1.559 5 8 460.1-0770-039A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.70 .303 62.7 2.469 8 8 460.1-0770-058A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.9 4.917 84 3.307 1.1 .043 COROMANT
7.80 .307 24.6 .969 3 8 460.1-0780-023A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
7.80 .307 40.2 1.583 5 8 460.1-0780-039A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
7.80 .307 63.6 2.504 8 8 460.1-0780-059A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.8 4.913 84 3.307 1.2 .047 COROMANT
7.90 .311 24.9 .980 3 8 460.1-0790-024A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
7.90 .311 40.7 1.602 5 8 460.1-0790-040A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
7.94 .313 25.0 .984 3 8 460.1-0794-024A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
7.94 .313 40.9 1.610 5 8 460.1-0794-040A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
7.94 .313 64.7 2.547 8 8 460.1-0794-060A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.8 4.913 84 3.307 1.2 .047 COROMANT
8.00 .315 25.2 .992 3 8 460.1-0800-024A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
8.00 .315 41.2 1.622 5 8 460.1-0800-040A1-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
8.00 .315 65.2 2.567 8 8 460.1-0800-060A1-XM GC34 8.00 .315 126 4.961 124.8 4.913 84 3.307 1.2 .047 COROMANT
8.03 .316 41.3 1.626 5 10 460.1-0803-040A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.05 .317 25.3 .996 3 10 460.1-0805-024A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.05 .317 41.4 1.630 5 10 460.1-0805-040A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L E
8.10 .319 25.5 1.004 3 10 460.1-0810-024A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.10 .319 41.7 1.642 5 10 460.1-0810-041A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.10 .319 66.0 2.598 8 10 460.1-0810-061A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.8 5.937 106 4.173 1.2 .047 COROMANT
8.15 .321 42.0 1.654 5 10 460.1-0815-041A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.20 .323 25.8 1.016 3 10 460.1-0820-025A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.20 .323 42.2 1.661 5 10 460.1-0820-041A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B7
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
8.20 .323 66.8 2.630 8 10 460.1-0820-062A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.8 5.937 106 4.173 1.2 .047 COROMANT
8.25 .325 42.5 1.673 5 10 460.1-0825-041A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
C 8.30 .327 42.7 1.681 5 10 460.1-0830-042A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.33 .328 26.2 1.032 3 10 460.1-0833-025A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.33 .328 42.9 1.689 5 10 460.1-0833-042A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.33 .328 67.9 2.673 8 10 460.1-0833-062A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.8 5.937 106 4.173 1.2 .047 COROMANT
8.40 .331 26.4 1.039 3 10 460.1-0840-025A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.40 .331 43.2 1.701 5 10 460.1-0840-042A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.40 .331 68.4 2.693 8 10 460.1-0840-063A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.8 5.937 106 4.173 1.2 .047 COROMANT
8.43 .332 43.4 1.709 5 10 460.1-0843-042A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.50 .335 26.8 1.055 3 10 460.1-0850-026A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.50 .335 43.8 1.724 5 10 460.1-0850-043A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.50 .335 69.3 2.728 8 10 460.1-0850-064A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.7 5.933 106 4.173 1.3 .051 COROMANT
8.55 .337 44.0 1.732 5 10 460.1-0855-043A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.60 .339 27.1 1.067 3 10 460.1-0860-026A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.60 .339 44.3 1.744 5 10 460.1-0860-043A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.60 .339 70.1 2.760 8 10 460.1-0860-065A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.7 5.933 106 4.173 1.3 .051 COROMANT
8.61 .339 44.3 1.744 5 10 460.1-0861-043A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.65 .341 44.5 1.752 5 10 460.1-0865-043A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.70 .343 27.4 1.079 3 10 460.1-0870-026A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.70 .343 44.8 1.764 5 10 460.1-0870-044A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
D 8.70
8.73
.343
.344
70.9
27.5
2.791 8
1.083 3
10
10
460.1-0870-065A1-XM
460.1-0873-026A1-XM
GC34 10.00 .394
GC34 10.00 .394
152
89
5.984
3.504
150.7
87.7
5.933
3.453
106
47
4.173
1.850
1.3
1.3
.051
.051
COROMANT
DIN 6537 K
8.73 .344 44.9 1.768 5 10 460.1-0873-044A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.73 .344 71.1 2.799 8 10 460.1-0873-065A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.7 5.933 106 4.173 1.3 .051 COROMANT
8.80 .346 27.7 1.091 3 10 460.1-0880-026A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.80 .346 45.3 1.783 5 10 460.1-0880-044A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.80 .346 71.7 2.823 8 10 460.1-0880-066A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.7 5.933 106 4.173 1.3 .051 COROMANT
8.84 .348 45.5 1.791 5 10 460.1-0884-044A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.90 .350 28.0 1.102 3 10 460.1-0890-027A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.90 .350 45.8 1.803 5 10 460.1-0890-045A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.00 .354 28.3 1.114 3 10 460.1-0900-027A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
9.00 .354 46.3 1.823 5 10 460.1-0900-045A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.00 .354 73.3 2.886 8 10 460.1-0900-068A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.7 5.933 106 4.173 1.3 .051 COROMANT
9.05 .356 46.6 1.835 5 10 460.1-0905-045A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.09 .358 46.8 1.843 5 10 460.1-0909-045A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.10 .358 28.6 1.126 3 10 460.1-0910-027A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
9.10 .358 46.8 1.843 5 10 460.1-0910-046A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.13 .359 28.7 1.130 3 10 460.1-0913-027A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.13 .359 47.0 1.850 5 10 460.1-0913-046A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.13 .359 74.4 2.929 8 10 460.1-0913-068A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.6 5.929 106 4.173 1.4 .055 COROMANT
E 9.20 .362 47.4 1.866 5 10 460.1-0920-046A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.25 .364 47.6 1.874 5 10 460.1-0925-046A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.30 .366 29.3 1.154 3 10 460.1-0930-028A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.30 .366 47.9 1.886 5 10 460.1-0930-047A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.30 .366 75.8 2.984 8 10 460.1-0930-070A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.6 5.929 106 4.173 1.4 .055 COROMANT
9.35 .368 48.1 1.894 5 10 460.1-0935-047A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.40 .370 29.6 1.165 3 10 460.1-0940-028A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B8
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
9.40 .370 48.4 1.906 5 10 460.1-0940-047A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.50 .374 29.9 1.177 3 10 460.1-0950-029A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.50 .374 48.7 1.917 5 10 460.1-0950-048A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
C
9.50 .374 77.4 3.047 8 10 460.1-0950-071A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.6 5.929 106 4.173 1.4 .055 COROMANT
9.53 .375 30.0 1.181 3 10 460.1-0953-029A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.53 .375 48.6 1.913 5 10 460.1-0953-048A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.53 .375 77.6 3.055 8 10 460.1-0953-071A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.6 5.929 106 4.173 1.4 .055 COROMANT
9.58 .377 48.5 1.909 5 10 460.1-0958-048A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.60 .378 30.2 1.189 3 10 460.1-0960-029A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.60 .378 48.5 1.909 5 10 460.1-0960-048A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.65 .380 48.5 1.909 5 10 460.1-0965-048A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.70 .382 30.5 1.201 3 10 460.1-0970-029A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.70 .382 48.4 1.906 4 10 460.1-0970-049A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.80 .386 30.9 1.217 3 10 460.1-0980-029A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
9.80 .386 48.3 1.902 4 10 460.1-0980-049A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
9.80 .386 79.9 3.146 8 10 460.1-0980-074A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.5 5.925 106 4.173 1.5 .059 COROMANT
9.90 .390 31.2 1.228 3 10 460.1-0990-030A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
9.90 .390 48.1 1.894 4 10 460.1-0990-050A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
9.90 .390 80.7 3.177 8 10 460.1-0990-074A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.5 5.925 106 4.173 1.5 .059 COROMANT
9.92 .391 31.2 1.228 3 10 460.1-0992-030A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
9.92 .391 48.1 1.894 4 10 460.1-0992-050A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
9.92
10.00
.391
.394
80.8
31.5
3.181 8
1.240 3
10
10
460.1-0992-074A1-XM
460.1-1000-030A1-XM
GC34 10.00 .394
GC34 10.00 .394
152
89
5.984
3.504
150.5
87.5
5.925
3.445
106
47
4.173
1.850
1.5
1.5
.059
.059
COROMANT
DIN 6537 K
D
10.00 .394 48.0 1.890 4 10 460.1-1000-050A1-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
10.00 .394 81.5 3.209 8 10 460.1-1000-075A1-XM GC34 10.00 .394 152 5.984 150.5 5.925 106 4.173 1.5 .059 COROMANT
10.05 .396 31.6 1.244 3 12 460.1-1005-030A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.05 .396 51.7 2.035 5 12 460.1-1005-050A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.08 .397 51.9 2.043 5 12 460.1-1008-050A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.10 .398 31.8 1.252 3 12 460.1-1010-030A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.10 .398 52.0 2.047 5 12 460.1-1010-051A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.20 .402 32.1 1.264 3 12 460.1-1020-031A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.20 .402 52.5 2.067 5 12 460.1-1020-051A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.20 .402 83.1 3.272 8 12 460.1-1020-077A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.5 7.028 128 5.039 1.5 .059 COROMANT
10.26 .404 52.8 2.079 5 12 460.1-1026-051A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.30 .406 32.4 1.276 3 12 460.1-1030-031A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.30 .406 53.0 2.087 5 12 460.1-1030-052A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.30 .406 83.9 3.303 8 12 460.1-1030-077A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.5 7.028 128 5.039 1.5 .059 COROMANT
10.32 .406 32.5 1.280 3 12 460.1-1032-031A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.32 .406 53.1 2.091 5 12 460.1-1032-052A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.32 .406 84.1 3.311 8 12 460.1-1032-077A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.5 7.028 128 5.039 1.5 .059 COROMANT
10.40 .409 32.7 1.287 3 12 460.1-1040-031A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.40 .409 53.5 2.106 5 12 460.1-1040-052A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L E
10.40 .409 84.7 3.335 8 12 460.1-1040-078A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.5 7.028 128 5.039 1.5 .059 COROMANT
10.45 .411 53.8 2.118 5 12 460.1-1045-052A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.49 .413 54.0 2.126 5 12 460.1-1049-052A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.50 .413 33.1 1.303 3 12 460.1-1050-032A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
10.50 .413 54.1 2.130 5 12 460.1-1050-053A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.50 .413 85.6 3.370 8 12 460.1-1050-079A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.4 7.024 128 5.039 1.6 .063 COROMANT

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B9
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
10.55 .415 54.3 2.138 5 12 460.1-1055-053A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.60 .417 33.4 1.315 3 12 460.1-1060-032A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
C 10.60 .417 54.6 2.150 5 12 460.1-1060-053A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.65 .419 54.8 2.157 5 12 460.1-1065-053A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.70 .421 55.1 2.169 5 12 460.1-1070-054A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.72 .422 33.7 1.327 3 12 460.1-1072-032A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
10.72 .422 55.2 2.173 5 12 460.1-1072-054A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.72 .422 87.3 3.437 8 12 460.1-1072-080A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.4 7.024 128 5.039 1.6 .063 COROMANT
10.75 .423 55.3 2.177 5 12 460.1-1075-054A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.90 .429 56.1 2.209 5 12 460.1-1090-055A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
11.00 .433 34.6 1.362 3 12 460.1-1100-033A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
11.00 .433 56.6 2.228 5 12 460.1-1100-055A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
11.00 .433 89.6 3.528 8 12 460.1-1100-083A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.4 7.024 128 5.039 1.6 .063 COROMANT
11.11 .437 35.0 1.378 3 12 460.1-1111-033A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.11 .437 57.2 2.252 5 12 460.1-1111-056A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.11 .437 90.5 3.563 8 12 460.1-1111-083A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.3 7.020 128 5.039 1.7 .067 COROMANT
11.20 .441 35.3 1.390 3 12 460.1-1120-034A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.20 .441 57.6 2.268 5 12 460.1-1120-056A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.20 .441 91.3 3.594 8 12 460.1-1120-084A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.3 7.020 128 5.039 1.7 .067 COROMANT
11.30 .445 57.4 2.260 5 12 460.1-1130-057A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.40 .449 35.9 1.413 3 12 460.1-1140-034A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
D 11.40
11.50
.449
.453
57.3
36.2
2.256 5
1.425 3
12
12
460.1-1140-057A1-XM
460.1-1150-035A1-XM
GC34 12.00 .472
GC34 12.00 .472
118
102
4.646
4.016
116.3
100.3
4.579
3.949
71
55
2.795
2.165
1.7
1.7
.067
.067
DIN 6537 L
DIN 6537 K
11.50 .453 57.2 2.252 4 12 460.1-1150-058A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.50 .453 93.7 3.689 8 12 460.1-1150-086A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.3 7.020 128 5.039 1.7 .067 COROMANT
11.51 .453 36.2 1.425 3 12 460.1-1151-035A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.51 .453 57.2 2.252 4 12 460.1-1151-058A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.51 .453 93.8 3.693 8 12 460.1-1151-086A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.3 7.020 128 5.039 1.7 .067 COROMANT
11.55 .455 57.1 2.248 4 12 460.1-1155-058A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.60 .457 36.5 1.437 3 12 460.1-1160-035A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.60 .457 57.1 2.248 4 12 460.1-1160-058A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.70 .461 57.0 2.244 4 12 460.1-1170-059A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.80 .465 37.2 1.465 3 12 460.1-1180-035A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.2 3.945 55 2.165 1.8 .071 DIN 6537 K
11.80 .465 56.8 2.236 4 12 460.1-1180-059A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.2 4.575 71 2.795 1.8 .071 DIN 6537 L
11.80 .465 96.2 3.787 8 12 460.1-1180-089A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.2 7.016 128 5.039 1.8 .071 COROMANT
11.91 .469 37.5 1.476 3 12 460.1-1191-036A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.2 3.945 55 2.165 1.8 .071 DIN 6537 K
11.91 .469 56.7 2.232 4 12 460.1-1191-060A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.2 4.575 71 2.795 1.8 .071 DIN 6537 L
11.91 .469 97.0 3.819 8 12 460.1-1191-089A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.2 7.016 128 5.039 1.8 .071 COROMANT
12.00 .472 37.8 1.488 3 12 460.1-1200-036A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.2 3.945 55 2.165 1.8 .071 DIN 6537 K
12.00 .472 56.6 2.228 4 12 460.1-1200-060A1-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.2 4.575 71 2.795 1.8 .071 DIN 6537 L
12.00 .472 97.8 3.850 8 12 460.1-1200-090A1-XM GC34 12.00 .472 180 7.087 178.2 7.016 128 5.039 1.8 .071 COROMANT
E 12.05 .474 37.9 1.492 3 14 460.1-1205-036A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.05 .474 62.0 2.441 5 14 460.1-1205-060A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.10 .476 38.1 1.500 3 14 460.1-1210-036A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.20 .480 38.4 1.512 3 14 460.1-1220-037A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.20 .480 62.4 2.457 5 14 460.1-1220-061A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.20 .480 99.4 3.913 8 14 460.1-1220-092A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.2 7.882 151 5.945 1.8 .071 COROMANT
12.25 .482 62.3 2.453 5 14 460.1-1225-061A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B 10
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
12.30 .484 38.7 1.524 3 14 460.1-1230-037A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.30 .484 62.2 2.449 5 14 460.1-1230-062A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.30 .484 100.3 3.949 8 14 460.1-1230-092A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.2 7.882 151 5.945 1.8 .071 COROMANT
C
12.40 .488 62.1 2.445 5 14 460.1-1240-062A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.50 .492 39.4 1.551 3 14 460.1-1250-038A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
12.50 .492 62.0 2.441 4 14 460.1-1250-063A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.50 .492 101.9 4.012 8 14 460.1-1250-094A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.1 7.878 151 5.945 1.9 .075 COROMANT
12.60 .496 61.9 2.437 4 14 460.1-1260-063A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.70 .500 40.0 1.575 3 14 460.1-1270-038A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
12.70 .500 61.8 2.433 4 14 460.1-1270-064A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.70 .500 103.5 4.075 8 14 460.1-1270-095A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.1 7.878 151 5.945 1.9 .075 COROMANT
12.75 .502 61.7 2.429 4 14 460.1-1275-064A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.80 .504 40.3 1.587 3 14 460.1-1280-038A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
12.80 .504 61.6 2.425 4 14 460.1-1280-064A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.80 .504 104.3 4.106 8 14 460.1-1280-096A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.1 7.878 151 5.945 1.9 .075 COROMANT
12.90 .508 61.5 2.421 4 14 460.1-1290-065A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
13.00 .512 40.9 1.610 3 14 460.1-1300-039A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
13.00 .512 61.4 2.417 4 14 460.1-1300-065A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
13.00 .512 105.9 4.169 8 14 460.1-1300-098A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.1 7.878 151 5.945 1.9 .075 COROMANT
13.10 .516 41.2 1.622 3 14 460.1-1310-039A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.0 4.134 60 2.362 2.0 .079 DIN 6537 K
13.10 .516 61.3 2.413 4 14 460.1-1310-066A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.10
13.25
.516
.522
106.7
61.1
4.201 8
2.406 4
14
14
460.1-1310-098A1-XM
460.1-1325-066A1-XM
GC34 14.00 .551
GC34 14.00 .551
202
124
7.953
4.882
200.0
122.0
7.874
4.803
151
77
5.945
3.032
2.0
2.0
.079
.079
COROMANT
DIN 6537 L
D
13.30 .524 61.0 2.402 4 14 460.1-1330-067A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.40 .528 60.9 2.398 4 14 460.1-1340-067A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.49 .531 42.5 1.673 3 14 460.1-1349-041A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.0 4.134 60 2.362 2.0 .079 DIN 6537 K
13.49 .531 60.8 2.394 4 14 460.1-1349-061A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.49 .531 110.0 4.331 8 14 460.1-1349-101A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.0 7.874 151 5.945 2.0 .079 COROMANT
13.50 .531 42.5 1.673 3 14 460.1-1350-041A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.0 4.134 60 2.362 2.0 .079 DIN 6537 K
13.50 .531 60.8 2.394 4 14 460.1-1350-061A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.50 .531 110.0 4.331 8 14 460.1-1350-101A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.0 7.874 151 5.945 2.0 .079 COROMANT
13.55 .533 60.7 2.390 4 14 460.1-1355-061A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.65 .537 60.6 2.386 4 14 460.1-1365-061A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.70 .539 111.6 4.394 8 14 460.1-1370-103A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 200.0 7.874 151 5.945 2.0 .079 COROMANT
13.75 .541 60.5 2.382 4 14 460.1-1375-062A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.80 .543 43.4 1.709 3 14 460.1-1380-041A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 104.9 4.130 60 2.362 2.1 .083 DIN 6537 K
13.80 .543 60.4 2.378 4 14 460.1-1380-062A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 121.9 4.799 77 3.032 2.1 .083 DIN 6537 L
13.89 .547 43.3 1.705 3 14 460.1-1389-042A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 104.9 4.130 60 2.362 2.1 .083 DIN 6537 K
13.89 .547 60.3 2.374 4 14 460.1-1389-063A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 121.9 4.799 77 3.032 2.1 .083 DIN 6537 L
13.89 .547 113.2 4.457 8 14 460.1-1389-104A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 199.9 7.870 151 5.945 2.1 .083 COROMANT
14.00 .551 44.1 1.736 3 14 460.1-1400-042A1-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 104.9 4.130 60 2.362 2.1 .083 DIN 6537 K
14.00 .551 63.0 2.480 4 14 460.1-1400-063A1-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 121.9 4.799 77 3.032 2.1 .083 DIN 6537 L E
14.00 .551 114.1 4.492 8 14 460.1-1400-105A1-XM GC34 14.00 .551 202 7.953 199.9 7.870 151 5.945 2.1 .083 COROMANT
14.10 .555 68.9 2.713 4 16 460.1-1410-063A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.9 5.154 83 3.268 2.1 .083 DIN 6537 L
14.20 .559 115.7 4.555 8 16 460.1-1420-107A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.9 8.854 172 6.772 2.1 .083 COROMANT
14.25 .561 44.9 1.768 3 16 460.1-1425-043A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.9 4.445 65 2.559 2.1 .083 DIN 6537 K
14.25 .561 68.8 2.709 4 16 460.1-1425-071A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.9 5.154 83 3.268 2.1 .083 DIN 6537 L
14.25 .561 116.1 4.571 8 16 460.1-1425-107A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.9 8.854 172 6.772 2.1 .083 COROMANT

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B 11
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
14.29 .563 45.0 1.772 3 16 460.1-1429-043A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.9 4.445 65 2.559 2.1 .083 DIN 6537 K
14.29 .563 68.7 2.705 4 16 460.1-1429-072A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.9 5.154 83 3.268 2.1 .083 DIN 6537 L
C 14.29 .563 116.4 4.583 8 16 460.1-1429-107A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.9 8.854 172 6.772 2.1 .083 COROMANT
14.30 .563 68.7 2.705 4 16 460.1-1430-072A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.9 5.154 83 3.268 2.1 .083 DIN 6537 L
14.50 .571 45.7 1.799 3 16 460.1-1450-044A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
14.50 .571 68.5 2.697 4 16 460.1-1450-073A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.50 .571 118.2 4.654 8 16 460.1-1450-109A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.8 8.850 172 6.772 2.2 .087 COROMANT
14.55 .573 68.5 2.697 4 16 460.1-1455-073A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.60 .575 68.4 2.693 4 16 460.1-1460-073A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.68 .578 46.2 1.819 3 16 460.1-1468-044A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
14.68 .578 68.3 2.689 4 16 460.1-1468-073A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.68 .578 119.7 4.713 8 16 460.1-1468-110A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.8 8.850 172 6.772 2.2 .087 COROMANT
14.70 .579 119.8 4.717 8 16 460.1-1470-110A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.8 8.850 172 6.772 2.2 .087 COROMANT
14.75 .581 68.3 2.689 4 16 460.1-1475-066A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.80 .583 46.6 1.835 3 16 460.1-1480-044A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
14.80 .583 68.2 2.685 4 16 460.1-1480-067A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
15.00 .591 47.2 1.858 3 16 460.1-1500-045A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
15.00 .591 68.0 2.677 4 16 460.1-1500-068A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
15.00 .591 122.2 4.811 8 16 460.1-1500-113A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.8 8.850 172 6.772 2.2 .087 COROMANT
15.08 .594 47.5 1.870 3 16 460.1-1508-045A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
15.08 .594 67.9 2.673 4 16 460.1-1508-068A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
D 15.08
15.10
.594
.594
122.9
47.6
4.839 8
1.874 3
16
16
460.1-1508-113A1-XM
460.1-1510-045A1-XM
GC34 16.00 .630
GC34 16.00 .630
227
115
8.937
4.528
224.8
112.7
8.850
4.437
172
65
6.772
2.559
2.2
2.3
.087
.091
COROMANT
DIN 6537 K
15.10 .594 67.9 2.673 4 16 460.1-1510-068A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.10 .594 123.1 4.846 8 16 460.1-1510-113A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.7 8.846 172 6.772 2.3 .091 COROMANT
15.25 .600 67.8 2.669 4 16 460.1-1525-069A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.30 .602 67.7 2.665 4 16 460.1-1530-069A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.48 .609 48.7 1.917 3 16 460.1-1548-046A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.7 4.437 65 2.559 2.3 .091 DIN 6537 K
15.48 .609 67.5 2.657 4 16 460.1-1548-070A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.48 .609 126.1 4.965 8 16 460.1-1548-116A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.7 8.846 172 6.772 2.3 .091 COROMANT
15.50 .610 48.8 1.921 3 16 460.1-1550-047A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.7 4.437 65 2.559 2.3 .091 DIN 6537 K
15.50 .610 67.5 2.657 4 16 460.1-1550-070A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.50 .610 126.3 4.972 8 16 460.1-1550-116A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.7 8.846 172 6.772 2.3 .091 COROMANT
15.55 .612 67.5 2.657 4 16 460.1-1555-070A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.60 .614 67.4 2.654 4 16 460.1-1560-070A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.70 .618 127.9 5.035 8 16 460.1-1570-118A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.7 8.846 172 6.772 2.3 .091 COROMANT
15.80 .622 49.2 1.937 3 16 460.1-1580-047A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.6 4.433 65 2.559 2.4 .094 DIN 6537 K
15.80 .622 67.2 2.646 4 16 460.1-1580-071A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.6 5.142 83 3.268 2.4 .094 DIN 6537 L
15.88 .625 49.1 1.933 3 16 460.1-1588-048A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.6 4.433 65 2.559 2.4 .094 DIN 6537 K
15.88 .625 67.1 2.642 4 16 460.1-1588-071A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.6 5.142 83 3.268 2.4 .094 DIN 6537 L
15.88 .625 129.4 5.094 8 16 460.1-1588-119A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.6 8.843 172 6.772 2.4 .094 COROMANT
E 16.00 .630 49.0 1.929 3 16 460.1-1600-048A1-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.6 4.433 65 2.559 2.4 .094 DIN 6537 K
16.00 .630 67.0 2.638 4 16 460.1-1600-072A1-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.6 5.142 83 3.268 2.4 .094 DIN 6537 L
16.00 .630 130.4 5.134 8 16 460.1-1600-120A1-XM GC34 16.00 .630 227 8.937 224.6 8.843 172 6.772 2.4 .094 COROMANT
16.08 .633 76.9 3.028 4 18 460.1-1608-072A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.6 5.535 93 3.661 2.4 .094 DIN 6537 L
16.10 .634 76.9 3.028 4 18 460.1-1610-072A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.6 5.535 93 3.661 2.4 .094 DIN 6537 L
16.27 .641 51.2 2.016 3 18 460.1-1627-049A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.6 4.748 73 2.874 2.4 .094 DIN 6537 K
16.27 .641 76.7 3.020 4 18 460.1-1627-081A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.6 5.535 93 3.661 2.4 .094 DIN 6537 L

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B 12
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
16.30 .642 76.7 3.020 4 18 460.1-1630-073A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.6 5.535 93 3.661 2.4 .094 DIN 6537 L
16.50 .650 52.0 2.047 3 18 460.1-1650-050A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
16.50 .650 76.5 3.012 4 18 460.1-1650-074A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
C
16.55 .652 76.5 3.012 4 18 460.1-1655-074A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
16.67 .656 52.5 2.067 3 18 460.1-1667-050A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
16.67 .656 76.3 3.004 4 18 460.1-1667-075A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
16.75 .659 76.3 3.004 4 18 460.1-1675-075A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
16.80 .661 76.2 3.000 4 18 460.1-1680-076A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
16.90 .665 76.1 2.996 4 18 460.1-1690-076A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
17.00 .669 53.5 2.106 3 18 460.1-1700-051A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
17.00 .669 76.0 2.992 4 18 460.1-1700-077A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
17.00 .669 138.5 5.453 8 18 460.1-1700-128A1-XM GC34 18.00 .709 246 9.685 243.5 9.587 194 7.638 2.5 .098 COROMANT
17.07 .672 53.7 2.114 3 18 460.1-1707-051A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
17.07 .672 75.9 2.988 4 18 460.1-1707-077A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
17.10 .673 75.9 2.988 4 18 460.1-1710-077A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.4 5.528 93 3.661 2.6 .102 DIN 6537 L
17.30 .681 75.7 2.980 4 18 460.1-1730-078A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.4 5.528 93 3.661 2.6 .102 DIN 6537 L
17.46 .687 55.0 2.165 3 18 460.1-1746-052A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.4 4.740 73 2.874 2.6 .102 DIN 6537 K
17.46 .687 75.5 2.972 4 18 460.1-1746-079A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.4 5.528 93 3.661 2.6 .102 DIN 6537 L
17.50 .689 55.1 2.169 3 18 460.1-1750-053A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.4 4.740 73 2.874 2.6 .102 DIN 6537 K
17.50 .689 75.5 2.972 4 18 460.1-1750-079A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.4 5.528 93 3.661 2.6 .102 DIN 6537 L
17.50 .689 142.6 5.614 8 18 460.1-1750-131A1-XM GC34 18.00 .709 246 9.685 243.4 9.583 194 7.638 2.6 .102 COROMANT
17.55
17.80
.691
.701
75.5
75.2
2.972 4
2.961 4
18
18
460.1-1755-079A1-XM
460.1-1780-080A1-XM
GC34 18.00 .709
GC34 18.00 .709
143 5.630 140.4 5.528
143 5.630 140.3 5.524
93
93
3.661
3.661
2.6
2.7
.102
.106
DIN 6537 L
DIN 6537 L
D
17.86 .703 55.1 2.169 3 18 460.1-1786-054A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.3 4.736 73 2.874 2.7 .106 DIN 6537 K
17.86 .703 75.1 2.957 4 18 460.1-1786-080A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.3 5.524 93 3.661 2.7 .106 DIN 6537 L
17.90 .705 75.1 2.957 4 18 460.1-1790-081A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.3 5.524 93 3.661 2.7 .106 DIN 6537 L
18.00 .709 56.7 2.232 3 18 460.1-1800-054A1-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.3 4.736 73 2.874 2.7 .106 DIN 6537 K
18.00 .709 78.6 3.094 4 18 460.1-1800-081A1-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.3 5.524 93 3.661 2.7 .106 DIN 6537 L
18.00 .709 146.7 5.776 8 18 460.1-1800-135A1-XM GC34 18.00 .709 246 9.685 243.3 9.579 194 7.638 2.7 .106 COROMANT
18.26 .719 57.5 2.264 3 20 460.1-1826-055A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.3 5.051 79 3.110 2.7 .106 DIN 6537 K
18.26 .719 86.4 3.402 4 20 460.1-1826-082A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.3 5.917 101 3.976 2.7 .106 DIN 6537 L
18.35 .722 86.3 3.398 4 20 460.1-1835-083A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.3 5.917 101 3.976 2.7 .106 DIN 6537 L
18.50 .728 58.3 2.295 3 20 460.1-1850-056A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
18.50 .728 86.2 3.394 4 20 460.1-1850-083A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
18.50 .728 150.8 5.937 8 20 460.1-1850-139A1-XM GC34 20.00 .787 269 10.591 266.2 10.480 215 8.465 2.8 .110 COROMANT
18.65 .734 58.7 2.311 3 20 460.1-1865-056A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
18.65 .734 86.1 3.390 4 20 460.1-1865-084A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
18.80 .740 59.2 2.331 3 20 460.1-1880-056A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
18.90 .744 85.9 3.382 4 20 460.1-1890-085A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
19.00 .748 59.8 2.354 3 20 460.1-1900-057A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
19.00 .748 85.8 3.378 4 20 460.1-1900-086A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
19.00 .748 154.8 6.094 8 20 460.1-1900-143A1-XM GC34 20.00 .787 269 10.591 266.2 10.480 215 8.465 2.8 .110 COROMANT E
19.05 .750 60.0 2.362 3 20 460.1-1905-057A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
19.05 .750 85.8 3.378 4 20 460.1-1905-086A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
19.25 .758 85.6 3.370 4 20 460.1-1925-087A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.1 5.909 101 3.976 2.9 .114 DIN 6537 L
19.30 .760 85.6 3.370 4 20 460.1-1930-087A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.1 5.909 101 3.976 2.9 .114 DIN 6537 L
19.50 .768 61.4 2.417 3 20 460.1-1950-059A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.1 5.043 79 3.110 2.9 .114 DIN 6537 K
19.50 .768 85.4 3.362 4 20 460.1-1950-088A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.1 5.909 101 3.976 2.9 .114 DIN 6537 L

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B 13
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
19.50 .768 158.9 6.256 8 20 460.1-1950-146A1-XM GC34 20.00 .787 269 10.591 266.1 10.476 215 8.465 2.9 .114 COROMANT
19.55 .770 85.4 3.362 4 20 460.1-1955-088A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.1 5.909 101 3.976 2.9 .114 DIN 6537 L
C 19.80 .780 62.4 2.457 3 20 460.1-1980-059A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.0 5.039 79 3.110 3.0 .118 DIN 6537 K
19.80 .780 85.2 3.354 4 20 460.1-1980-089A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.0 5.906 101 3.976 3.0 .118 DIN 6537 L
20.00 .787 63.0 2.480 3 20 460.1-2000-060A1-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.0 5.039 79 3.110 3.0 .118 DIN 6537 K
20.00 .787 85.0 3.346 4 20 460.1-2000-090A1-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.0 5.906 101 3.976 3.0 .118 DIN 6537 L
20.00 .787 163.0 6.417 8 20 460.1-2000-150A1-XM GC34 20.00 .787 269 10.591 266.0 10.472 215 8.465 3.0 .118 COROMANT

E8 E45 E36 E60 E50

TALADRADO

B 14
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
3.00 .118 9.4 .370 3 6 460.1-0300-009A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.6 2.425 20 .787 0.4 .016 DIN 6537 K
3.00 .118 15.4 .606 5 6 460.1-0300-015A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.6 2.583 28 1.102 0.4 .016 DIN 6537 L
3.10 .122 9.7 .382 3 6 460.1-0310-009A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.6 2.425 20 .787 0.4 .016 DIN 6537 K
C
3.10 .122 15.9 .626 5 6 460.1-0310-016A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.6 2.583 28 1.102 0.4 .016 DIN 6537 L
3.18 .125 10.0 .394 3 6 460.1-0318-010A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.18 .125 16.3 .642 5 6 460.1-0318-016A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.20 .126 10.1 .398 3 6 460.1-0320-010A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.20 .126 16.5 .650 5 6 460.1-0320-016A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.30 .130 10.4 .409 3 6 460.1-0330-010A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.30 .130 17.0 .669 5 6 460.1-0330-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.40 .134 10.7 .421 3 6 460.1-0340-010A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.40 .134 17.5 .689 5 6 460.1-0340-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.50 .138 11.0 .433 3 6 460.1-0350-011A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.50 .138 18.0 .709 5 6 460.1-0350-018A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.57 .141 11.2 .441 3 6 460.1-0357-011A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.57 .141 18.4 .724 5 6 460.1-0357-018A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.60 .142 11.3 .445 3 6 460.1-0360-011A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.60 .142 18.5 .728 5 6 460.1-0360-018A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.70 .146 11.6 .457 3 6 460.1-0370-011A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.70 .146 19.0 .748 5 6 460.1-0370-019A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 28 1.102 0.5 .020 DIN 6537 L
3.73 .147 11.7 .461 3 6 460.1-0373-011A0-XM GC34 6.00 .236 62 2.441 61.5 2.421 20 .787 0.5 .020 DIN 6537 K
3.80
3.80
.150
.150
11.9
19.5
.469
.768
3
5
6
6
460.1-0380-011A0-XM
460.1-0380-019A0-XM
GC34
GC34
6.00 .236
6.00 .236
66
74
2.598
2.913
65.5
73.5
2.579
2.894
24
36
.945
1.417
0.5
0.5
.020
.020
DIN 6537 K
DIN 6537 L
D
3.90 .154 12.3 .484 3 6 460.1-0390-012A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
3.90 .154 20.1 .791 5 6 460.1-0390-020A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
3.97 .156 12.5 .492 3 6 460.1-0397-012A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
3.97 .156 20.4 .803 5 6 460.1-0397-020A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.00 .157 12.6 .496 3 6 460.1-0400-012A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.00 .157 20.6 .811 5 6 460.1-0400-020A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.10 .161 12.9 .508 3 6 460.1-0410-012A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.10 .161 21.1 .831 5 6 460.1-0410-021A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.20 .165 13.2 .520 3 6 460.1-0420-013A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.20 .165 21.6 .850 5 6 460.1-0420-021A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.30 .169 13.5 .531 3 6 460.1-0430-013A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.30 .169 22.1 .870 5 6 460.1-0430-022A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.37 .172 13.7 .539 3 6 460.1-0437-013A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.37 .172 22.5 .886 5 6 460.1-0437-022A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.40 .173 13.8 .543 3 6 460.1-0440-013A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 DIN 6537 K
4.40 .173 22.6 .890 5 6 460.1-0440-022A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.4 2.890 36 1.417 0.6 .024 DIN 6537 L
4.50 .177 14.2 .559 3 6 460.1-0450-014A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 24 .945 0.7 .028 DIN 6537 K
4.50 .177 23.2 .913 5 6 460.1-0450-023A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.60 .181 14.5 .571 3 6 460.1-0460-014A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 24 .945 0.7 .028 DIN 6537 K E
4.60 .181 23.7 .933 5 6 460.1-0460-023A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.70 .185 14.6 .575 3 6 460.1-0470-014A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 24 .945 0.7 .028 DIN 6537 K
4.70 .185 24.2 .953 5 6 460.1-0470-024A0-XM GC34 6.00 .236 74 2.913 73.3 2.886 36 1.417 0.7 .028 DIN 6537 L
4.76 .187 15.0 .591 3 6 460.1-0476-014A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
4.76 .187 24.5 .965 5 6 460.1-0476-024A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
4.80 .189 15.1 .594 3 6 460.1-0480-014A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 15
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
4.80 .189 24.7 .972 5 6 460.1-0480-024A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
4.90 .193 15.4 .606 3 6 460.1-0490-015A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
C 4.90 .193 25.2 .992 5 6 460.1-0490-025A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.00 .197 15.7 .618 3 6 460.1-0500-015A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
5.00 .197 25.7 1.012 5 6 460.1-0500-025A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.10 .201 16.0 .630 3 6 460.1-0510-015A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.3 2.571 28 1.102 0.7 .028 DIN 6537 K
5.10 .201 26.2 1.032 5 6 460.1-0510-026A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.3 3.201 44 1.732 0.7 .028 DIN 6537 L
5.16 .203 16.2 .638 3 6 460.1-0516-016A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.16 .203 26.5 1.043 5 6 460.1-0516-026A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.20 .205 16.4 .646 3 6 460.1-0520-016A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.20 .205 26.8 1.055 5 6 460.1-0520-026A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.50 .217 17.3 .681 3 6 460.1-0550-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.50 .217 28.3 1.114 5 6 460.1-0550-028A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.56 .219 17.5 .689 3 6 460.1-0556-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.56 .219 28.6 1.126 5 6 460.1-0556-028A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.60 .220 17.6 .693 3 6 460.1-0560-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.60 .220 28.8 1.134 5 6 460.1-0560-028A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.70 .224 17.7 .697 3 6 460.1-0570-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.2 2.567 28 1.102 0.8 .031 DIN 6537 K
5.70 .224 29.3 1.154 5 6 460.1-0570-029A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.2 3.197 44 1.732 0.8 .031 DIN 6537 L
5.80 .228 17.6 .693 3 6 460.1-0580-017A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.1 2.563 28 1.102 0.9 .035 DIN 6537 K
5.80 .228 29.9 1.177 5 6 460.1-0580-029A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L
D 5.95
5.95
.234
.234
17.3
30.6
.681
1.205 5
2 6
6
460.1-0595-018A0-XM
460.1-0595-030A0-XM
GC34
GC34
6.00 .236
6.00 .236
66
82
2.598
3.228
65.1
81.1
2.563
3.193
28
44
1.102
1.732
0.9
0.9
.035
.035
DIN 6537 K
DIN 6537 L
6.00 .236 18.9 .744 3 6 460.1-0600-018A0-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.1 2.563 28 1.102 0.9 .035 DIN 6537 K
6.00 .236 30.9 1.217 5 6 460.1-0600-030A0-XM GC34 6.00 .236 82 3.228 81.1 3.193 44 1.732 0.9 .035 DIN 6537 L
6.10 .240 19.2 .756 3 8 460.1-0610-018A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.10 .240 31.4 1.236 5 8 460.1-0610-031A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.20 .244 19.5 .768 3 8 460.1-0620-019A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.20 .244 31.9 1.256 5 8 460.1-0620-031A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.30 .248 19.8 .780 3 8 460.1-0630-019A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.30 .248 32.4 1.276 5 8 460.1-0630-032A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.35 .250 20.0 .787 3 8 460.1-0635-019A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.35 .250 32.7 1.287 5 8 460.1-0635-032A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.40 .252 20.1 .791 3 8 460.1-0640-019A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.1 3.075 34 1.339 0.9 .035 DIN 6537 K
6.40 .252 32.9 1.295 5 8 460.1-0640-032A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.1 3.547 53 2.087 0.9 .035 DIN 6537 L
6.50 .256 20.5 .807 3 8 460.1-0650-020A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.50 .256 33.5 1.319 5 8 460.1-0650-033A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.60 .260 20.8 .819 3 8 460.1-0660-020A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.60 .260 34.0 1.339 5 8 460.1-0660-033A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.70 .264 21.1 .831 3 8 460.1-0670-020A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.70 .264 34.5 1.358 5 8 460.1-0670-034A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
E 6.75 .266 21.2 .835 3 8 460.1-0675-020A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.75 .266 34.7 1.366 5 8 460.1-0675-034A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.80 .268 21.4 .843 3 8 460.1-0680-020A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.80 .268 35.0 1.378 5 8 460.1-0680-034A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
6.90 .272 21.7 .854 3 8 460.1-0690-021A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K
6.90 .272 35.5 1.398 5 8 460.1-0690-035A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
7.00 .276 22.0 .866 3 8 460.1-0700-021A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 34 1.339 1.0 .039 DIN 6537 K

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 16
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
7.00 .276 36.0 1.417 5 8 460.1-0700-035A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
7.10 .280 22.3 .878 3 8 460.1-0710-021A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.0 3.071 41 1.614 1.0 .039 DIN 6537 K
7.10 .280 36.5 1.437 5 8 460.1-0710-036A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 90.0 3.543 53 2.087 1.0 .039 DIN 6537 L
C
7.14 .281 22.5 .886 3 8 460.1-0714-021A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.14 .281 36.8 1.449 5 8 460.1-0714-036A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.30 .287 23.0 .906 3 8 460.1-0730-022A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.30 .287 37.6 1.480 5 8 460.1-0730-037A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.40 .291 23.3 .917 3 8 460.1-0740-022A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.40 .291 38.1 1.500 5 8 460.1-0740-037A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.50 .295 23.6 .929 3 8 460.1-0750-023A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.50 .295 38.6 1.520 5 8 460.1-0750-038A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.54 .297 23.7 .933 3 8 460.1-0754-023A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.54 .297 38.8 1.528 5 8 460.1-0754-038A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.60 .299 23.9 .941 3 8 460.1-0760-023A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.60 .299 39.1 1.539 5 8 460.1-0760-038A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.70 .303 24.2 .953 3 8 460.1-0770-023A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.9 3.067 41 1.614 1.1 .043 DIN 6537 K
7.70 .303 39.6 1.559 5 8 460.1-0770-039A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.9 3.539 53 2.087 1.1 .043 DIN 6537 L
7.80 .307 24.6 .969 3 8 460.1-0780-023A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
7.80 .307 40.2 1.583 5 8 460.1-0780-039A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
7.90 .311 24.9 .980 3 8 460.1-0790-024A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
7.90 .311 40.7 1.602 5 8 460.1-0790-040A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
7.94
7.94
.313
.313
25.0
40.9
.984
1.610 5
3 8
8
460.1-0794-024A0-XM
460.1-0794-040A0-XM
GC34
GC34
8.00 .315
8.00 .315
79
91
3.110
3.583
77.8
89.8
3.063
3.535
41
53
1.614
2.087
1.2
1.2
.047
.047
DIN 6537 K
DIN 6537 L
D
8.00 .315 25.2 .992 3 8 460.1-0800-024A0-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 77.8 3.063 41 1.614 1.2 .047 DIN 6537 K
8.00 .315 41.2 1.622 5 8 460.1-0800-040A0-XM GC34 8.00 .315 91 3.583 89.8 3.535 53 2.087 1.2 .047 DIN 6537 L
8.10 .319 25.5 1.004 3 10 460.1-0810-024A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.10 .319 41.7 1.642 5 10 460.1-0810-041A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.20 .323 25.8 1.016 3 10 460.1-0820-025A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.20 .323 42.2 1.661 5 10 460.1-0820-041A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.33 .328 26.2 1.032 3 10 460.1-0833-025A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.33 .328 42.9 1.689 5 10 460.1-0833-042A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.40 .331 26.4 1.039 3 10 460.1-0840-025A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.8 3.457 47 1.850 1.2 .047 DIN 6537 K
8.40 .331 43.2 1.701 5 10 460.1-0840-042A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.8 4.008 61 2.402 1.2 .047 DIN 6537 L
8.50 .335 26.8 1.055 3 10 460.1-0850-026A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.50 .335 43.8 1.724 5 10 460.1-0850-043A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.60 .339 27.1 1.067 3 10 460.1-0860-026A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.60 .339 44.3 1.744 5 10 460.1-0860-043A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.70 .343 27.4 1.079 3 10 460.1-0870-026A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.70 .343 44.8 1.764 5 10 460.1-0870-044A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.73 .344 27.5 1.083 3 10 460.1-0873-026A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
8.73 .344 44.9 1.768 5 10 460.1-0873-044A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.80 .346 27.7 1.091 3 10 460.1-0880-026A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K E
8.80 .346 45.3 1.783 5 10 460.1-0880-044A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
8.90 .350 45.8 1.803 5 10 460.1-0890-045A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.00 .354 28.3 1.114 3 10 460.1-0900-027A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
9.00 .354 46.3 1.823 5 10 460.1-0900-045A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L
9.10 .358 28.6 1.126 3 10 460.1-0910-027A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.7 3.453 47 1.850 1.3 .051 DIN 6537 K
9.10 .358 46.8 1.843 5 10 460.1-0910-046A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.7 4.004 61 2.402 1.3 .051 DIN 6537 L

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 17
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
9.13 .359 28.7 1.130 3 10 460.1-0913-027A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.13 .359 47.0 1.850 5 10 460.1-0913-046A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
C 9.30 .366 29.3 1.154 3 10 460.1-0930-028A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.30 .366 47.9 1.886 5 10 460.1-0930-047A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.40 .370 29.6 1.165 3 10 460.1-0940-028A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.40 .370 48.4 1.906 5 10 460.1-0940-047A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.50 .374 29.9 1.177 3 10 460.1-0950-029A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.50 .374 48.7 1.917 5 10 460.1-0950-048A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.53 .375 30.0 1.181 3 10 460.1-0953-029A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.53 .375 48.6 1.913 5 10 460.1-0953-048A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.60 .378 30.2 1.189 3 10 460.1-0960-029A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.60 .378 48.5 1.909 5 10 460.1-0960-048A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.70 .382 30.5 1.201 3 10 460.1-0970-029A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.6 3.449 47 1.850 1.4 .055 DIN 6537 K
9.70 .382 48.4 1.906 4 10 460.1-0970-049A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.6 4.000 61 2.402 1.4 .055 DIN 6537 L
9.80 .386 30.9 1.217 3 10 460.1-0980-029A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
9.80 .386 48.3 1.902 4 10 460.1-0980-049A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
9.90 .390 31.2 1.228 3 10 460.1-0990-030A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
9.90 .390 48.1 1.894 4 10 460.1-0990-050A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
9.92 .391 31.2 1.228 3 10 460.1-0992-030A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
9.92 .391 48.1 1.894 4 10 460.1-0992-050A0-XM GC34 10.00 .394 103 4.055 101.5 3.996 61 2.402 1.5 .059 DIN 6537 L
10.00 .394 31.5 1.240 3 10 460.1-1000-030A0-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.5 3.445 47 1.850 1.5 .059 DIN 6537 K
D 10.00
10.10
.394
.398
48.0
31.8
1.890 4
1.252 3
10
12
460.1-1000-050A0-XM
460.1-1010-030A0-XM
GC34 10.00 .394
GC34 12.00 .472
103
102
4.055
4.016
101.5
100.5
3.996
3.957
61
55
2.402
2.165
1.5
1.5
.059
.059
DIN 6537 L
DIN 6537 K
10.10 .398 52.0 2.047 5 12 460.1-1010-051A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.20 .402 32.1 1.264 3 12 460.1-1020-031A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.20 .402 52.5 2.067 5 12 460.1-1020-051A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.30 .406 32.4 1.276 3 12 460.1-1030-031A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.30 .406 53.0 2.087 5 12 460.1-1030-052A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.32 .406 32.5 1.280 3 12 460.1-1032-031A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.32 .406 53.1 2.091 5 12 460.1-1032-052A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.40 .409 32.7 1.287 3 12 460.1-1040-031A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.5 3.957 55 2.165 1.5 .059 DIN 6537 K
10.40 .409 53.5 2.106 5 12 460.1-1040-052A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.5 4.587 71 2.795 1.5 .059 DIN 6537 L
10.50 .413 33.1 1.303 3 12 460.1-1050-032A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
10.50 .413 54.1 2.130 5 12 460.1-1050-053A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.60 .417 33.4 1.315 3 12 460.1-1060-032A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
10.60 .417 54.6 2.150 5 12 460.1-1060-053A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.72 .422 33.7 1.327 3 12 460.1-1072-032A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
10.72 .422 55.2 2.173 5 12 460.1-1072-054A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
10.80 .425 34.0 1.339 3 12 460.1-1080-032A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
11.00 .433 34.6 1.362 3 12 460.1-1100-033A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.4 3.953 55 2.165 1.6 .063 DIN 6537 K
11.00 .433 56.6 2.228 5 12 460.1-1100-055A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.4 4.583 71 2.795 1.6 .063 DIN 6537 L
E 11.11 .437 35.0 1.378 3 12 460.1-1111-033A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.11 .437 57.2 2.252 5 12 460.1-1111-056A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.20 .441 35.3 1.390 3 12 460.1-1120-034A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.20 .441 57.6 2.268 5 12 460.1-1120-056A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.40 .449 35.9 1.413 3 12 460.1-1140-034A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.40 .449 57.3 2.256 5 12 460.1-1140-057A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.50 .453 36.2 1.425 3 12 460.1-1150-035A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 18
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
11.50 .453 57.2 2.252 4 12 460.1-1150-058A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.51 .453 36.2 1.425 3 12 460.1-1151-035A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.51 .453 57.2 2.252 4 12 460.1-1151-058A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
C
11.60 .457 36.5 1.437 3 12 460.1-1160-035A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.3 3.949 55 2.165 1.7 .067 DIN 6537 K
11.60 .457 57.1 2.248 4 12 460.1-1160-058A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.3 4.579 71 2.795 1.7 .067 DIN 6537 L
11.80 .465 37.2 1.465 3 12 460.1-1180-035A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.2 3.945 55 2.165 1.8 .071 DIN 6537 K
11.80 .465 56.8 2.236 4 12 460.1-1180-059A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.2 4.575 71 2.795 1.8 .071 DIN 6537 L
11.91 .469 37.5 1.476 3 12 460.1-1191-036A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.2 3.945 55 2.165 1.8 .071 DIN 6537 K
11.91 .469 56.7 2.232 4 12 460.1-1191-060A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.2 4.575 71 2.795 1.8 .071 DIN 6537 L
12.00 .472 37.8 1.488 3 12 460.1-1200-036A0-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.2 3.945 55 2.165 1.8 .071 DIN 6537 K
12.00 .472 56.6 2.228 4 12 460.1-1200-060A0-XM GC34 12.00 .472 118 4.646 116.2 4.575 71 2.795 1.8 .071 DIN 6537 L
12.10 .476 38.1 1.500 3 14 460.1-1210-036A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.10 .476 62.3 2.453 5 14 460.1-1210-061A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.20 .480 38.4 1.512 3 14 460.1-1220-037A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.20 .480 62.4 2.457 5 14 460.1-1220-061A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.30 .484 38.7 1.524 3 14 460.1-1230-037A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.2 4.142 60 2.362 1.8 .071 DIN 6537 K
12.30 .484 62.2 2.449 5 14 460.1-1230-062A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.2 4.811 77 3.032 1.8 .071 DIN 6537 L
12.50 .492 39.4 1.551 3 14 460.1-1250-038A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
12.50 .492 62.0 2.441 4 14 460.1-1250-063A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.70 .500 40.0 1.575 3 14 460.1-1270-038A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
12.70 .500 61.8 2.433 4 14 460.1-1270-064A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
12.80
12.80
.504
.504
40.3
61.6
1.587 3
2.425 4
14
14
460.1-1280-038A0-XM
460.1-1280-064A0-XM
GC34 14.00 .551
GC34 14.00 .551
107
124
4.213
4.882
105.1
122.1
4.138
4.807
60
77
2.362
3.032
1.9
1.9
.075
.075
DIN 6537 K
DIN 6537 L
D
13.00 .512 40.9 1.610 3 14 460.1-1300-039A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.1 4.138 60 2.362 1.9 .075 DIN 6537 K
13.00 .512 61.4 2.417 4 14 460.1-1300-065A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.1 4.807 77 3.032 1.9 .075 DIN 6537 L
13.10 .516 41.2 1.622 3 14 460.1-1310-039A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.0 4.134 60 2.362 2.0 .079 DIN 6537 K
13.10 .516 61.3 2.413 4 14 460.1-1310-066A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.49 .531 42.5 1.673 3 14 460.1-1349-041A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.0 4.134 60 2.362 2.0 .079 DIN 6537 K
13.49 .531 60.8 2.394 4 14 460.1-1349-061A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.50 .531 42.5 1.673 3 14 460.1-1350-041A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 105.0 4.134 60 2.362 2.0 .079 DIN 6537 K
13.50 .531 60.8 2.394 4 14 460.1-1350-061A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 122.0 4.803 77 3.032 2.0 .079 DIN 6537 L
13.80 .543 43.4 1.709 3 14 460.1-1380-041A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 104.9 4.130 60 2.362 2.1 .083 DIN 6537 K
13.80 .543 60.4 2.378 4 14 460.1-1380-062A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 121.9 4.799 77 3.032 2.1 .083 DIN 6537 L
13.89 .547 43.3 1.705 3 14 460.1-1389-042A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 104.9 4.130 60 2.362 2.1 .083 DIN 6537 K
13.89 .547 60.3 2.374 4 14 460.1-1389-063A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 121.9 4.799 77 3.032 2.1 .083 DIN 6537 L
14.00 .551 44.1 1.736 3 14 460.1-1400-042A0-XM GC34 14.00 .551 107 4.213 104.9 4.130 60 2.362 2.1 .083 DIN 6537 K
14.00 .551 63.0 2.480 4 14 460.1-1400-063A0-XM GC34 14.00 .551 124 4.882 121.9 4.799 77 3.032 2.1 .083 DIN 6537 L
14.25 .561 44.9 1.768 3 16 460.1-1425-043A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.9 4.445 65 2.559 2.1 .083 DIN 6537 K
14.25 .561 68.8 2.709 4 16 460.1-1425-071A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.9 5.154 83 3.268 2.1 .083 DIN 6537 L
14.29 .563 45.0 1.772 3 16 460.1-1429-043A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.9 4.445 65 2.559 2.1 .083 DIN 6537 K
14.29 .563 68.7 2.705 4 16 460.1-1429-072A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.9 5.154 83 3.268 2.1 .083 DIN 6537 L
14.50 .571 45.7 1.799 3 16 460.1-1450-044A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K E
14.50 .571 68.5 2.697 4 16 460.1-1450-073A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.68 .578 46.2 1.819 3 16 460.1-1468-044A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
14.68 .578 68.3 2.689 4 16 460.1-1468-073A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
14.80 .583 46.6 1.835 3 16 460.1-1480-044A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
14.80 .583 68.2 2.685 4 16 460.1-1480-067A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
15.00 .591 47.2 1.858 3 16 460.1-1500-045A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 19
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
15.00 .591 68.0 2.677 4 16 460.1-1500-068A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
15.08 .594 47.5 1.870 3 16 460.1-1508-045A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.8 4.441 65 2.559 2.2 .087 DIN 6537 K
C 15.08 .594 67.9 2.673 4 16 460.1-1508-068A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.8 5.150 83 3.268 2.2 .087 DIN 6537 L
15.10 .594 47.6 1.874 3 16 460.1-1510-045A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.7 4.437 65 2.559 2.3 .091 DIN 6537 K
15.10 .594 67.9 2.673 4 16 460.1-1510-068A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.48 .609 48.7 1.917 3 16 460.1-1548-046A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.7 4.437 65 2.559 2.3 .091 DIN 6537 K
15.48 .609 67.5 2.657 4 16 460.1-1548-070A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.50 .610 48.8 1.921 3 16 460.1-1550-047A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.7 4.437 65 2.559 2.3 .091 DIN 6537 K
15.50 .610 67.5 2.657 4 16 460.1-1550-070A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.7 5.146 83 3.268 2.3 .091 DIN 6537 L
15.80 .622 49.2 1.937 3 16 460.1-1580-047A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.6 4.433 65 2.559 2.4 .094 DIN 6537 K
15.80 .622 67.2 2.646 4 16 460.1-1580-071A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.6 5.142 83 3.268 2.4 .094 DIN 6537 L
15.88 .625 49.1 1.933 3 16 460.1-1588-047A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.6 4.433 65 2.559 2.4 .094 DIN 6537 K
15.88 .625 67.1 2.642 4 16 460.1-1588-071A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.6 5.142 83 3.268 2.4 .094 DIN 6537 L
16.00 .630 49.0 1.929 3 16 460.1-1600-048A0-XM GC34 16.00 .630 115 4.528 112.6 4.433 65 2.559 2.4 .094 DIN 6537 K
16.00 .630 67.0 2.638 4 16 460.1-1600-072A0-XM GC34 16.00 .630 133 5.236 130.6 5.142 83 3.268 2.4 .094 DIN 6537 L
16.27 .641 51.2 2.016 3 18 460.1-1627-049A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.6 4.748 73 2.874 2.4 .094 DIN 6537 K
16.27 .641 76.7 3.020 4 18 460.1-1627-081A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.6 5.535 93 3.661 2.4 .094 DIN 6537 L
16.50 .650 52.0 2.047 3 18 460.1-1650-050A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
16.50 .650 76.5 3.012 4 18 460.1-1650-074A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
16.67 .656 52.5 2.067 3 18 460.1-1667-050A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
16.67 .656 76.3 3.004 4 18 460.1-1667-075A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.5 5.532 93 3.661 2.5 .098 DIN 6537 L
D 17.00
17.00
.669
.669
53.5
76.0
2.106 3
2.992 4
18
18
460.1-1700-051A0-XM
460.1-1700-077A0-XM
GC34 18.00 .709
GC34 18.00 .709
123
143
4.843
5.630
120.5
140.5
4.744
5.532
73
93
2.874
3.661
2.5
2.5
.098
.098
DIN 6537 K
DIN 6537 L
17.07 .672 53.7 2.114 3 18 460.1-1707-051A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.5 4.744 73 2.874 2.5 .098 DIN 6537 K
17.46 .687 55.0 2.165 3 18 460.1-1746-052A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.4 4.740 73 2.874 2.6 .102 DIN 6537 K
17.46 .687 75.5 2.972 4 18 460.1-1746-079A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.4 5.528 93 3.661 2.6 .102 DIN 6537 L
17.50 .689 55.1 2.169 3 18 460.1-1750-053A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.4 4.740 73 2.874 2.6 .102 DIN 6537 K
17.50 .689 75.5 2.972 4 18 460.1-1750-079A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.4 5.528 93 3.661 2.6 .102 DIN 6537 L
17.80 .701 55.2 2.173 3 18 460.1-1780-053A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.3 4.736 73 2.874 2.7 .106 DIN 6537 K
17.80 .701 75.2 2.961 4 18 460.1-1780-080A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.3 5.524 93 3.661 2.7 .106 DIN 6537 L
17.86 .703 55.1 2.169 3 18 460.1-1786-054A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.3 4.736 73 2.874 2.7 .106 DIN 6537 K
17.86 .703 75.1 2.957 4 18 460.1-1786-080A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.3 5.524 93 3.661 2.7 .106 DIN 6537 L
18.00 .709 56.7 2.232 3 18 460.1-1800-054A0-XM GC34 18.00 .709 123 4.843 120.3 4.736 73 2.874 2.7 .106 DIN 6537 K
18.00 .709 78.6 3.094 4 18 460.1-1800-081A0-XM GC34 18.00 .709 143 5.630 140.3 5.524 93 3.661 2.7 .106 DIN 6537 L
18.26 .719 57.5 2.264 3 20 460.1-1826-055A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.3 5.051 79 3.110 2.7 .106 DIN 6537 K
18.26 .719 86.4 3.402 4 20 460.1-1826-082A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.3 5.917 101 3.976 2.7 .106 DIN 6537 L
18.50 .728 58.3 2.295 3 20 460.1-1850-056A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
18.50 .728 86.2 3.394 4 20 460.1-1850-083A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
18.65 .734 58.7 2.311 3 20 460.1-1865-056A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
18.65 .734 86.1 3.390 4 20 460.1-1865-084A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
19.00 .748 59.8 2.354 3 20 460.1-1900-057A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
E 19.00 .748 85.8 3.378 4 20 460.1-1900-086A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
19.05 .750 60.0 2.362 3 20 460.1-1905-057A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.2 5.047 79 3.110 2.8 .110 DIN 6537 K
19.05 .750 85.8 3.378 4 20 460.1-1905-086A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.2 5.913 101 3.976 2.8 .110 DIN 6537 L
19.50 .768 61.4 2.417 3 20 460.1-1950-059A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.1 5.043 79 3.110 2.9 .114 DIN 6537 K
19.50 .768 85.4 3.362 4 20 460.1-1950-088A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.1 5.909 101 3.976 2.9 .114 DIN 6537 L
19.80 .780 62.4 2.457 3 20 460.1-1980-059A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.0 5.039 79 3.110 3.0 .118 DIN 6537 K
19.80 .780 85.2 3.354 4 20 460.1-1980-089A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.0 5.906 101 3.976 3.0 .118 DIN 6537 L

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 20
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante exterior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" ULDR CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
20.00 .787 63.0 2.480 3 20 460.1-2000-060A0-XM GC34 20.00 .787 131 5.157 128.0 5.039 79 3.110 3.0 .118 DIN 6537 K
20.00 .787 85.0 3.346 4 20 460.1-2000-090A0-XM GC34 20.00 .787 153 6.024 150.0 5.906 101 3.976 3.0 .118 DIN 6537 L
C

E14 E45 E36 E50

TALADRADO

B 21
A TALADRADO

Broca de metal duro integral CoroDrill®460 bidiametral y con chaflán

SPA
Para múltiples materiales
Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC1 DC1" DC2 DC2" SDL SDL" STA LU LU" CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
3.35 .132 4.52 .178 9.40 .370 90° 10.5 .413 6 460.2-0335-010A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 19 .748 0.5 .020 COROMANT
3.40 .134 4.59 .181 9.40 .370 90° 10.5 .413 6 460.2-0340-010A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 19 .748 0.5 .020 COROMANT
3.70 .146 5.00 .197 10.40 .409 90° 11.5 .453 6 460.2-0370-011A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.5 2.579 21 .827 0.5 .020 COROMANT
C 3.80
4.25
.150
.167
5.13
5.74
.202
.226
10.30
12.30
.405 90° 11.5 .453
.484 90° 13.6 .535
6
6
460.2-0380-011A1-XM
460.2-0425-013A1-XM
GC34
GC34
6.00 .236
6.00 .236
66
66
2.598
2.598
65.5
65.4
2.579
2.575
21
24
.827
.945
0.5
0.6
.020
.024
COROMANT
COROMANT
4.30 .169 5.81 .229 12.20 .480 90° 13.6 .535 6 460.2-0430-013A1-XM GC34 6.00 .236 66 2.598 65.4 2.575 24 .945 0.6 .024 COROMANT
4.65 .183 6.28 .247 13.20 .519 90° 14.7 .579 8 460.2-0465-014A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.3 3.083 26 1.024 0.7 .028 COROMANT
5.00 .197 6.75 .266 14.10 .555 90° 15.7 .618 8 460.2-0500-015A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.3 3.083 27 1.063 0.7 .028 COROMANT
5.10 .201 6.89 .271 14.10 .555 90° 15.7 .618 8 460.2-0510-015A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.3 3.083 28 1.102 0.7 .028 COROMANT
5.30 .209 7.16 .282 15.10 .594 90° 16.8 .661 8 460.2-0530-016A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.2 3.079 29 1.142 0.8 .031 COROMANT
5.50 .217 7.43 .293 16.00 .629 90° 17.8 .701 8 460.2-0550-017A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.2 3.079 30 1.181 0.8 .031 COROMANT
5.56 .219 7.51 .296 16.00 .629 90° 17.8 .701 8 460.2-0556-017A1-XM GC34 8.00 .315 79 3.110 78.2 3.079 31 1.220 0.8 .031 COROMANT
6.60 .260 8.91 .351 18.80 .740 90° 21.0 .827 10 460.2-0660-020A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 88.0 3.465 36 1.417 1.0 .039 COROMANT
6.75 .266 9.11 .359 18.80 .740 90° 21.0 .827 10 460.2-0675-020A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 88.0 3.465 36 1.417 1.0 .039 COROMANT
6.85 .270 9.25 .364 19.80 .779 90° 22.0 .866 10 460.2-0685-021A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 88.0 3.465 37 1.457 1.0 .039 COROMANT
6.90 .272 9.32 .367 19.80 .779 90° 22.0 .866 10 460.2-0690-021A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 88.0 3.465 37 1.457 1.0 .039 COROMANT
7.00 .276 9.45 .372 19.80 .779 90° 22.0 .866 10 460.2-0700-021A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 88.0 3.465 38 1.496 1.0 .039 COROMANT
7.25 .285 9.79 .385 20.70 .814 90° 23.1 .909 10 460.2-0725-022A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.9 3.461 39 1.535 1.1 .043 COROMANT
7.30 .287 9.86 .388 20.70 .814 90° 23.1 .909 10 460.2-0730-022A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.9 3.461 39 1.535 1.1 .043 COROMANT
7.40 .291 9.99 .393 20.70 .814 90° 23.1 .909 10 460.2-0740-022A1-XM GC34 10.00 .394 89 3.504 87.9 3.461 40 1.575 1.1 .043 COROMANT
8.00 .315 10.80 .425 22.60 .889 90° 25.2 .992 12 460.2-0800-024A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.8 3.969 43 1.693 1.2 .047 COROMANT
8.50 .335 11.48 .452 24.50 .964 90° 27.3 1.075 12 460.2-0850-026A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.7 3.965 46 1.811 1.3 .051 COROMANT
8.60 .339 11.61 .457 24.50 .964 90° 27.3 1.075 12 460.2-0860-026A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.7 3.965 46 1.811 1.3 .051 COROMANT
D 8.70 .343 11.75 .463 24.50 .964 90° 27.3 1.075 12 460.2-0870-026A1-XM GC34 12.00 .472 102 4.016 100.7 3.965 46 1.811 1.3 .051 COROMANT
9.00 .354 12.15 .478 25.40 1.000 90° 28.3 1.114 14 460.2-0900-027A1-XM GC34 14.00 .551 112 4.409 110.7 4.358 48 1.890 1.3 .051 COROMANT
9.25 .364 12.49 .492 26.40 1.039 90° 29.4 1.157 14 460.2-0925-028A1-XM GC34 14.00 .551 112 4.409 110.6 4.354 50 1.969 1.4 .055 COROMANT
9.30 .366 12.56 .494 26.40 1.039 90° 29.4 1.157 14 460.2-0930-028A1-XM GC34 14.00 .551 112 4.409 110.6 4.354 50 1.969 1.4 .055 COROMANT
10.25 .404 13.84 .545 29.20 1.149 90° 32.5 1.280 14 460.2-1025-031A1-XM GC34 14.00 .551 112 4.409 110.5 4.350 55 2.165 1.5 .059 COROMANT
10.30 .406 13.91 .548 29.20 1.149 90° 32.5 1.280 14 460.2-1030-031A1-XM GC34 14.00 .551 112 4.409 110.5 4.350 55 2.165 1.5 .059 COROMANT
10.40 .409 14.04 .553 29.20 1.149 90° 32.5 1.280 16 460.2-1040-031A1-XM GC34 16.00 .630 124 4.882 122.5 4.823 55 2.165 1.5 .059 COROMANT
10.50 .413 14.18 .558 30.20 1.188 90° 33.6 1.323 16 460.2-1050-032A1-XM GC34 16.00 .630 124 4.882 122.4 4.819 56 2.205 1.6 .063 COROMANT
10.80 .425 14.58 .574 30.10 1.185 90° 33.6 1.323 16 460.2-1080-032A1-XM GC34 16.00 .630 124 4.882 122.4 4.819 57 2.244 1.6 .063 COROMANT
11.00 .433 14.85 .585 31.10 1.224 90° 34.6 1.362 16 460.2-1100-033A1-XM GC34 16.00 .630 124 4.882 122.4 4.819 58 2.283 1.6 .063 COROMANT
11.20 .441 15.12 .595 32.00 1.259 90° 35.7 1.406 16 460.2-1120-034A1-XM GC34 16.00 .630 124 4.882 122.3 4.815 60 2.362 1.7 .067 COROMANT
11.50 .453 15.53 .611 33.00 1.299 90° 36.7 1.445 16 460.2-1150-035A1-XM GC34 16.00 .630 124 4.882 122.3 4.815 61 2.402 1.7 .067 COROMANT
12.00 .472 16.20 .638 33.90 1.334 90° 37.8 1.488 18 460.2-1200-036A1-XM GC34 18.00 .709 131 5.157 129.2 5.087 64 2.520 1.8 .071 COROMANT
12.10 .476 16.34 .643 33.90 1.334 90° 37.8 1.488 18 460.2-1210-036A1-XM GC34 18.00 .709 131 5.157 129.2 5.087 64 2.520 1.8 .071 COROMANT
12.20 .480 16.47 .648 34.90 1.374 90° 38.8 1.528 18 460.2-1220-037A1-XM GC34 18.00 .709 131 5.157 129.2 5.087 65 2.559 1.8 .071 COROMANT
12.25 .482 16.54 .651 34.90 1.374 90° 38.8 1.528 18 460.2-1225-037A1-XM GC34 18.00 .709 131 5.157 129.2 5.087 65 2.559 1.8 .071 COROMANT
12.50 .492 16.88 .665 35.80 1.409 90° 39.9 1.571 18 460.2-1250-038A1-XM GC34 18.00 .709 131 5.157 129.1 5.083 67 2.638 1.9 .075 COROMANT
13.10 .516 17.69 .696 36.70 1.444 90° 41.0 1.614 18 460.2-1310-039A1-XM GC34 18.00 .709 142 5.591 140.0 5.512 69 2.717 2.0 .079 COROMANT
13.50 .531 18.23 .718 38.60 1.519 90° 43.0 1.693 20 460.2-1350-041A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 140.0 5.512 72 2.835 2.0 .079 COROMANT
14.00 .551 18.90 .744 39.60 1.559 90° 44.1 1.736 20 460.2-1400-042A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.9 5.508 74 2.913 2.1 .083 COROMANT
E 14.10 .555 19.04 .750 39.50 1.555 90° 44.1 1.736 20 460.2-1410-042A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.9 5.508 74 2.913 2.1 .083 COROMANT
14.20 .559 19.17 .755 40.50 1.594 90° 45.1 1.776 20 460.2-1420-043A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.9 5.508 75 2.953 2.1 .083 COROMANT
14.25 .561 19.24 .757 40.50 1.594 90° 45.1 1.776 20 460.2-1425-043A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.9 5.508 75 2.953 2.1 .083 COROMANT
14.50 .571 19.58 .771 41.50 1.633 90° 46.2 1.819 20 460.2-1450-044A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.8 5.504 77 3.032 2.2 .087 COROMANT
15.00 .591 20.00 .787 42.50 1.673 90° 47.2 1.858 20 460.2-1500-045A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.8 5.504 79 3.110 2.2 .087 COROMANT

E8 E45 E36 E50

TALADRADO

B 22
TALADRADO A

Broca de metal duro integral CoroDrill®460 bidiametral y con chaflán


SPA

Para múltiples materiales


Suministro de refrigerante interior
TCHA H9
SIG 140°

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC1 DC1" DC2 DC2" SDL SDL" STA LU LU" CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LF LF" LCF LCF" PL PL" BSG
15.10 .594 20.00 .787 42.60 1.677 90° 47.3 1.862 20 460.2-1510-045A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.7 5.500 79 3.110 2.3 .091 COROMANT
15.50 .610 20.00 .787 44.80 1.763 90° 49.3 1.941 20 460.2-1550-047A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.7 5.500 81 3.189 2.3 .091 COROMANT
15.60 .614 20.00 .787 44.80 1.763 90° 49.3 1.941 20 460.2-1560-047A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.7 5.500 81 3.189 2.3 .091 COROMANT
15.70
16.50
.618
.650
20.00
20.00
.787
.787
44.90
48.30
1.767 90° 49.3 1.941 20
1.901 90° 52.5 2.067 20
460.2-1570-047A1-XM
460.2-1650-050A1-XM
GC34 20.00 .787
GC34 20.00 .787
142
142
5.591
5.591
139.7
139.5
5.500
5.492
81
84
3.189
3.307
2.3
2.5
.091
.098
COROMANT
COROMANT
C
17.50 .689 20.00 .787 51.80 2.039 90° 55.6 2.189 20 460.2-1750-053A1-XM GC34 20.00 .787 142 5.591 139.4 5.488 87 3.425 2.6 .102 COROMANT

E8 E45 E36 E50

TALADRADO

B 23
SPA

Roscado
A ROSCADO Información general sobre herramientas

SPA
Métrico Métrica fina UNC UNF G Métrico Métrica fina

B CoroTap™ 200 200 200 200 200 300 300


Gama de machos M2 - M30 M4 - M30 No.2-1", No.4-1" No.8-1", No.4-1" No.1/8-1" M2 - M64 M4 - M30

Área de aplicación ISO

Agujero pasante o ciego

THCHT B 3.5-5 B 3.5-5 B 3.5-5 B 3.5-5 B 3.5-5 C 2-3, E 1.5-2 C 2-3, E 1.5-2

TCTR 6H, 6G 6H 2B, 3BX 2B, 3BX NORMAL 6H,6G 6H

ULDR 2.5-3.0 xD 2.5 xD 2.5 xD 2.5 xD 2.5 xD 2.5-3.0 xD 2.5 xD


BSG DIN 371 DIN 374 DIN 2184-1 DIN 2184-1 DIN 5156 DIN 371 DIN 374
DIN 376 DIN 374/ANSI DIN 2184-1/ANSI DIN 2184-1/ANSI DIN 376 DIN 374/ANSI
DIN 371/ANSI DIN 371/ANSI
DIN 376/ANSI
C
Refrigerante interior

Refrigerante exterior
Página C4-C6 C7-C9 C10-C11 C12-C13 C14 C16-C18 C19-C21

UNC UNF G

CoroTap™ 300 300 300


Gama de machos No.4-1", No.2-1" No.4-1", No.8 - 1" 1/8-1.1/2
D
Área de aplicación ISO

Agujero pasante o ciego

THCHT C 2-3, E 1.5-2 C 2-3, E 1.5-2 C 2-3

TCTR 2B, 3BX 2B, 3BX NORMAL

ULDR 2.5 xD 2.5 xD 2.5 xD


BSG DIN 2184-1 DIN 2184-1 DIN 5156
DIN 2184-1/ANSI DIN 2184-1/ANSI

Refrigerante interior
E Refrigerante exterior
Página C22-C24 C25-C27 C28

ROSCADO Información general sobre herramientas

C2
Machos de roscar ROSCADO A
SPA

CoroTap™ 200

Aplicaciones
- Solo para agujeros pasantes
- Disponible en varias formas y estándares de rosca
- Hasta 3xD dependiendo de los materiales
B

Área de aplicación ISO:

Ventajas y características
- Chaflán B (3.5-5 hilos) para una alta seguridad del proceso.
- El tratamiento del filo para reducir la fuerza axial y el par hace que la
herramienta trabaje con más suavidad, reduce el riesgo de C
astillamiento del filo y mejora la calidad superficial, la vida útil de la
herramienta y la formación de viruta.
- Machos de acero rápido pulvimetalúrgico que mejoran la tenacidad, la
resistencia al desgaste y la vida útil de la herramienta.
- Hay varios recubrimientos y calidades disponibles.

- Machos con rectificado de entrada


corregida
- Empuja la viruta hacia delante
- Para agujeros pasantes

Para soluciones personalizadas, vea la página E36

www.sandvik.coromant.com/corotap200

CoroChuck™ 970, consulte nuestros catálogo de herramientas rotativas.

ROSCADO Machos de roscar

C3
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida

SPA
Forma de rosca: métrica
DIN 371, DIN 376
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
M2 0.40 9.00 2.80 x 2.10 B 6H T200-XM100DA-M2 C110, C150, C145 2.8 2.00 45.0 6.0 2 DIN 371
.354 .110 .079 1.772 .236
M 2.5 0.45 12.50 2.80 x 2.10 B 6H T200-XM100DA-M2.5 C110, C150, C145 2.8 2.50 50.0 8.0 2 DIN 371
C M3 0.50
.492
18.00 3.50 x 2.70 B 6H T200-XM100DA-M3 C110, C150, C145
.110
3.5
.098
3.00
1.969
56.0
.315
8.9 3 DIN 371
.709 .138 .118 2.205 .350
M 3.5 0.60 20.00 4.00 x 3.00 B 6H T200-XM100DA-M3.5 C110, C150, C145 4.0 3.50 56.0 10.8 3 DIN 371
.787 .157 .138 2.205 .425
M4 0.70 21.00 4.50 x 3.40 B 6H T200-XM100DA-M4 C110, C150, C145 4.5 4.00 63.0 11.7 3 DIN 371
.827 .177 .157 2.480 .461
M 4.5 0.75 25.00 6.00 x 4.90 B 6H T200-XM100DA-M4.5 C110, C150, C145 6.0 4.50 70.0 13.0 3 DIN 371
.984 .236 .177 2.756 .512
M5 0.80 25.00 6.00 x 4.90 B 6H T200-XM100DA-M5 C110, C150, C145 6.0 5.00 70.0 12.6 3 DIN 371
.984 .236 .197 2.756 .496
M6 1.00 30.00 6.00 x 4.90 B 6H T200-XM100DA-M6 C110, C150, C145 6.0 6.00 80.0 14.5 3 DIN 371
1.181 .236 .236 3.150 .571
M7 1.00 30.00 7.00 x 5.50 B 6H T200-XM100DA-M7 C110, C150, C145 7.0 7.00 80.0 14.5 3 DIN 371
1.181 .276 .276 3.150 .571
M8 1.25 35.00 8.00 x 6.20 B 6H T200-XM100DA-M8 C110, C150, C145 8.0 8.00 90.0 17.4 3 DIN 371
1.378 .315 .315 3.543 .685
M 10 1.50 39.00 10.00 x 8.00 B 6H T200-XM100DA-M10 C110, C150, C145 10.0 10.00 100.0 19.2 3 DIN 371
1.535 .394 .394 3.937 .756
M3 0.50 37.00 2.20 x 1.80 B 6H T200-XM101DA-M3 C110, C150, C145 2.2 3.00 56.0 10.0 3 DIN 376
D 1.457 .087 .118 2.205 .394
M4 0.70 43.00 2.80 x 2.10 B 6H T200-XM101DA-M4 C110, C150, C145 2.8 4.00 63.0 11.9 3 DIN 376
1.693 .110 .157 2.480 .469
M5 0.80 49.00 3.50 x 2.70 B 6H T200-XM101DA-M5 C110, C150, C145 3.5 5.00 70.0 13.2 3 DIN 376
1.929 .138 .197 2.756 .520
M6 1.00 59.00 4.50 x 3.40 B 6H T200-XM101DA-M6 C110, C150, C145 4.5 6.00 80.0 15.1 3 DIN 376
2.323 .177 .236 3.150 .594
M8 1.25 67.00 6.00 x 4.90 B 6H T200-XM101DA-M8 C110, C150, C145 6.0 8.00 90.0 18.0 3 DIN 376
2.638 .236 .315 3.543 .709
M 10 1.50 77.00 7.00 x 5.50 B 6H T200-XM101DA-M10 C110, C150, C145 7.0 10.00 100.0 20.0 3 DIN 376
3.032 .276 .394 3.937 .787
M 12 1.75 83.00 9.00 x 7.00 B 6H T200-XM101DA-M12 C110, C150, C145 9.0 12.00 110.0 23.0 3 DIN 376
3.268 .354 .472 4.331 .906
M 14 2.00 81.00 11.00 x 9.00 B 6H T200-XM101DA-M14 C110, C150, C145 11.0 14.00 110.0 25.0 3 DIN 376
3.189 .433 .551 4.331 .984
M 16 2.00 68.00 12.00 x 9.00 B 6H T200-XM101DA-M16 C110, C150, C145 12.0 16.00 110.0 25.0 3 DIN 376
2.677 .472 .630 4.331 .984
M 18 2.50 81.00 14.00 x 11.00 B 6H T200-XM101DA-M18 B110, B145, B150 14.0 18.00 125.0 30.0 4 DIN 376
3.189 .551 .709 4.921 1.181
M 20 2.50 95.00 16.00 x 12.00 B 6H T200-XM101DA-M20 B110, B145, B150 16.0 20.00 140.0 30.0 4 DIN 376
E 3.740 .630 .787 5.512 1.181

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C4
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida


SPA

Forma de rosca: métrica


DIN 371, DIN 376
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
M 22 2.50 93.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM101DA-M22 B110, B145, B150 18.0 22.00 140.0 34.0 4 DIN 376
3.661 .709 .866 5.512 1.339
M 24 3.00 113.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM101DA-M24 B110, B145, B150 18.0 24.00 160.0 38.0 4 DIN 376

M 27
4.449
3.00 97.00 20.00 x 16.00 B 6H T200-XM101DA-M27 B110, B145, B150
.709
20.0
.945
27.00
6.299
160.0
1.496
38.0 4 DIN 376
C
3.819 .787 1.063 6.299 1.496
M 30 3.50 115.00 22.00 x 18.00 B 6H T200-XM101DA-M30 B110, B145, B150 22.0 30.00 180.0 45.0 4 DIN 376
4.528 .866 1.181 7.087 1.772
M3 0.50 18.00 3.50 x 2.70 B 6G T200-XM104DA-M3 C110, C145, C150 3.5 3.00 56.0 8.9 3 DIN 371
.709 .138 .118 2.205 .350
M4 0.70 21.00 4.50 x 3.40 B 6G T200-XM104DA-M4 C110, C145, C150 4.5 4.00 63.0 12.0 3 DIN 371
.827 .177 .157 2.480 .472
M5 0.80 25.00 6.00 x 4.90 B 6G T200-XM104DA-M5 C110, C145, C150 6.0 5.00 70.0 13.0 3 DIN 371
.984 .236 .197 2.756 .512
M6 1.00 30.00 6.00 x 4.90 B 6G T200-XM104DA-M6 C110, C145, C150 6.0 6.00 80.0 15.0 3 DIN 371
1.181 .236 .236 3.150 .591
M8 1.25 35.00 8.00 x 6.20 B 6G T200-XM104DA-M8 C110, C145, C150 8.0 8.00 90.0 18.0 3 DIN 371
1.378 .315 .315 3.543 .709
M 10 1.50 39.00 10.00 x 8.00 B 6G T200-XM104DA-M10 C110, C145, C150 10.0 10.00 100.0 20.0 3 DIN 371
1.535 .394 .394 3.937 .787
M 12 1.75 83.00 9.00 x 7.00 B 6G T200-XM105DA-M12 C110, C145, C150 9.0 12.00 110.0 23.0 3 DIN 376
3.268 .354 .472 4.331 .906
M 16 2.00 68.00 12.00 x 9.00 B 6G T200-XM105DA-M16 C110, C145, C150 12.0 16.00 110.0 25.0 3 DIN 376
2.677 .472 .630 4.331 .984 D
M 20 2.50 95.00 16.00 x 12.00 B 6G T200-XM105DA-M20 B110, B145, B150 16.0 20.00 140.0 30.0 4 DIN 376
3.740 .630 .787 5.512 1.181

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C5
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida

SPA
Forma de rosca: métrica
DIN 371/ANSI
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
M4 0.70 21.50 .168 x .131 B 6H T200-XM100AA-M4 C110, C145, C150 4.3 4.00 63.0 13.6 3 DIN 371/ANSI
.846 .168 .157 2.480 .535
M5 0.80 28.00 .194 x .152 B 6H T200-XM100AA-M5 C110, C145, C150 4.9 5.00 70.0 14.6 3 DIN 371/ANSI
C M6
1.102
1.00 25.00 .255 x .191 B 6H T200-XM100AA-M6 C110, C145, C150
.194
6.5
.197
6.00
2.756
80.0
.575
15.9 3 DIN 371/ANSI
.984 .255 .236 3.150 .626
M8 1.25 34.00 .318 x .238 B 6H T200-XM100AA-M8 C110, C145, C150 8.1 8.00 90.0 18.9 3 DIN 371/ANSI
1.339 .318 .315 3.543 .744
M 10 1.50 38.50 .381 x .286 B 6H T200-XM100AA-M10 C110, C145, C150 9.7 10.00 100.0 21.0 3 DIN 371/ANSI
1.516 .381 .394 3.937 .827
M 12 1.75 81.82 .367 x .275 B 6H T200-XM101AA-M12 C110, C145, C150 9.3 12.00 110.0 23.1 3 DIN 376/ANSI
3.221 .367 .472 4.331 .909
M 14 2.00 80.30 .429 x .322 B 6H T200-XM101AA-M14 C110, C145, C150 10.9 14.00 110.0 23.1 3 DIN 376/ANSI
3.161 .429 .551 4.331 .909
M 16 2.00 65.78 .480 x .360 B 6H T200-XM101AA-M16 C110, C145, C150 12.2 16.00 110.0 23.1 3 DIN 376/ANSI
2.590 .480 .630 4.331 .909
M 18 2.50 79.00 .542 x .406 B 6H T200-XM101AA-M18 C110, C145, C150 13.8 18.00 125.0 30.0 4 DIN 376/ANSI
3.110 .542 .709 4.921 1.181
M 20 2.50 92.47 .652 x .489 B 6H T200-XM101AA-M20 C110, C145, C150 16.6 20.00 140.0 30.0 4 DIN 376/ANSI
3.641 .652 .787 5.512 1.181

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C6
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida


SPA

Forma de rosca: métrica fina


DIN 374
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
MF 4x0.5 0.50 43.00 2.80 x 2.10 B 6H T200-XM100DB-M4X050 C110, C145, C150 2.8 4.00 63.0 11.9 3 DIN 374
1.693 .110 .157 2.480 .469
MF 5x0.5 0.50 49.00 3.50 x 2.70 B 6H T200-XM100DB-M5X050 C110, C145, C150 3.5 5.00 70.0 13.2 3 DIN 374

MF 6x0.75
1.929
0.75 59.00 4.50 x 3.40 B 6H T200-XM100DB-M6X075 C110, C145, C150
.138
4.5
.197
6.00
2.756
80.0
.520
15.1 3 DIN 374
C
2.323 .177 .236 3.150 .594
MF 8x0.75 0.75 57.00 6.00 x 4.90 B 6H T200-XM100DB-M8X075 C110, C145, C150 6.0 8.00 80.0 14.9 3 DIN 374
2.244 .236 .315 3.150 .587
MF 8x1 1.00 67.00 6.00 x 4.90 B 6H T200-XM100DB-M8X100 C110, C145, C150 6.0 8.00 90.0 18.0 3 DIN 374
2.638 .236 .315 3.543 .709
MF 10x0.75 0.75 67.00 7.00 x 5.50 B 6H T200-XM100DB-M10X075 C110, C145, C150 7.0 10.00 90.0 17.6 3 DIN 374
2.638 .276 .394 3.543 .693
MF 10x1 1.00 67.00 7.00 x 5.50 B 6H T200-XM100DB-M10X100 C110, C145, C150 7.0 10.00 90.0 17.6 3 DIN 374
2.638 .276 .394 3.543 .693
MF 10x1.25 1.25 77.00 7.00 x 5.50 B 6H T200-XM100DB-M10X125 C110, C145, C150 7.0 10.00 100.0 19.8 3 DIN 374
3.032 .276 .394 3.937 .780
MF 12x1 1.00 73.00 9.00 x 7.00 B 6H T200-XM100DB-M12X100 C110, C145, C150 9.0 12.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.874 .354 .472 3.937 .827
MF 12x1.25 1.25 73.00 9.00 x 7.00 B 6H T200-XM100DB-M12X125 C110, C145, C150 9.0 12.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.874 .354 .472 3.937 .827
MF 12x1.5 1.50 73.00 9.00 x 7.00 B 6H T200-XM100DB-M12X150 C110, C145, C150 9.0 12.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.874 .354 .472 3.937 .827
MF 14x1 1.00 71.00 11.00 x 9.00 B 6H T200-XM100DB-M14X100 C110, C145, C150 11.0 14.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.795 .433 .551 3.937 .827 D
MF 14x1.25 1.25 71.00 11.00 x 9.00 B 6H T200-XM100DB-M14X125 C110, C145, C150 11.0 14.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.795 .433 .551 3.937 .827
MF 14x1.5 1.50 71.00 11.00 x 9.00 B 6H T200-XM100DB-M14X150 C110, C145, C150 11.0 14.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.795 .433 .551 3.937 .827
MF 16x1 1.00 58.00 12.00 x 9.00 B 6H T200-XM100DB-M16X100 C110, C145, C150 12.0 16.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.283 .472 .630 3.937 .827
MF 16x1.5 1.50 58.00 12.00 x 9.00 B 6H T200-XM100DB-M16X150 C110, C145, C150 12.0 16.00 100.0 21.0 3 DIN 374
2.283 .472 .630 3.937 .827
MF 18x1 1.00 66.00 14.00 x 11.00 B 6H T200-XM100DB-M18X100 B110, B145, B150 14.0 18.00 110.0 24.0 4 DIN 374
2.598 .551 .709 4.331 .945
MF 18x1.5 1.50 66.00 14.00 x 11.00 B 6H T200-XM100DB-M18X150 B110, B145, B150 14.0 18.00 110.0 24.0 4 DIN 374
2.598 .551 .709 4.331 .945
MF 20x1 1.00 80.00 16.00 x 12.00 B 6H T200-XM100DB-M20X100 B110, B145, B150 16.0 20.00 125.0 24.0 4 DIN 374
3.150 .630 .787 4.921 .945
MF 20x1.5 1.50 80.00 16.00 x 12.00 B 6H T200-XM100DB-M20X150 B110, B145, B150 16.0 20.00 125.0 24.0 4 DIN 374
3.150 .630 .787 4.921 .945
MF 22x1.5 1.50 78.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM100DB-M22X150 B110, B145, B150 18.0 22.00 125.0 25.0 4 DIN 374
3.071 .709 .866 4.921 .984
MF 24x1.5 1.50 93.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM100DB-M24X150 B110, B145, B150 18.0 24.00 140.0 28.0 4 DIN 374
3.661 .709 .945 5.512 1.102 E

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C7
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida

SPA
Forma de rosca: métrica fina
DIN 374
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
MF 24x2 2.00 93.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM100DB-M24X200 B110, B145, B150 18.0 24.00 140.0 28.0 4 DIN 374
3.661 .709 .945 5.512 1.102
MF 25x1.5 1.50 93.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM100DB-M25X150 B110, B145, B150 18.0 25.00 140.0 28.0 4 DIN 374
C MF 26x1.5
3.661
1.50 93.00 18.00 x 14.50 B 6H T200-XM100DB-M26X150 B110, B145, B150
.709
18.0
.984
26.00
5.512
140.0
1.102
28.0 4 DIN 374
3.661 .709 1.024 5.512 1.102
MF 27x1.5 1.50 77.00 20.00 x 16.00 B 6H T200-XM100DB-M27X150 B110, B145, B150 20.0 27.00 140.0 28.0 4 DIN 374
3.032 .787 1.063 5.512 1.102
MF 27x2 2.00 77.00 20.00 x 16.00 B 6H T200-XM100DB-M27X200 B110, B145, B150 20.0 27.00 140.0 28.0 4 DIN 374
3.032 .787 1.063 5.512 1.102
MF 28x1.5 1.50 77.00 20.00 x 16.00 B 6H T200-XM100DB-M28X150 B110, B145, B150 20.0 28.00 140.0 28.0 4 DIN 374
3.032 .787 1.102 5.512 1.102
MF 30x1.5 1.50 85.00 22.00 x 18.00 B 6H T200-XM100DB-M30X150 B110, B145, B150 22.0 30.00 150.0 28.0 4 DIN 374
3.346 .866 1.181 5.906 1.102
MF 30x2 2.00 85.00 22.00 x 18.00 B 6H T200-XM100DB-M30X200 B110, B145, B150 22.0 30.00 150.0 28.0 4 DIN 374
3.346 .866 1.181 5.906 1.102

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C8
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida


SPA

Forma de rosca: métrica fina


DIN 374/ANSI
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
MF 8x1 1.00 34.00 .318 x .238 B 6H T200-XM100AB-M8X100 C110, C145, C150 8.1 8.00 90.0 18.7 3 DIN 374/ANSI
1.339 .318 .315 3.543 .736
MF 10x1 1.00 37.50 .381 x .286 B 6H T200-XM100AB-M10X100 C110, C145, C150 9.7 10.00 90.0 18.0 3 DIN 374/ANSI

MF 14x1.5
1.476
1.50 70.30 .429 x .322 B 6H T200-XM101AB-M14X150 C110, C145, C150
.381
10.9
.394
14.00
3.543
100.0
.709
21.1 3 DIN 374/ANSI
C
2.768 .429 .551 3.937 .831
MF 18x1.5 1.50 64.00 .542 x .406 B 6H T200-XM101AB-M18X150 C110, C145, C150 13.8 18.00 110.0 23.9 4 DIN 374/ANSI
2.520 .542 .709 4.331 .941

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C9
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida

SPA
Forma de rosca: UNC
DIN 2184-1
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNC #4-40 40.00 18.00 3.50 x 2.70 B 2B T200-XM100DE-4-40 C110, C145, C150 3.5 2.84 56.0 8.5 3 DIN 2184-1
.709 .138 .112 2.205 .335
UNC #5-40 40.00 18.00 3.50 x 2.70 B 2B T200-XM100DE-5-40 C110, C145, C150 3.5 3.18 56.0 9.5 3 DIN 2184-1
C UNC #6-32
.709
32.00 20.00 4.00 x 3.00 B 2B T200-XM100DE-6-32 C110, C145, C150
.138
4.0
.125
3.51
2.205
56.0
.374
10.4 3 DIN 2184-1
.787 .157 .138 2.205 .409
UNC #8-32 32.00 21.00 4.50 x 3.40 B 2B T200-XM100DE-8-32 C110, C145, C150 4.5 4.17 63.0 11.4 3 DIN 2184-1
.827 .177 .164 2.480 .449
UNC #10-24 24.00 25.00 6.00 x 4.90 B 2B T200-XM100DE-10-24 C110, C145, C150 6.0 4.83 70.0 13.0 3 DIN 2184-1
.984 .236 .190 2.756 .512
UNC #12-24 24.00 30.00 6.00 x 4.90 B 2B T200-XM100DE-12-24 C110, C145, C150 6.0 5.49 80.0 15.0 3 DIN 2184-1
1.181 .236 .216 3.150 .591
UNC 1/4-20 20.00 30.00 7.00 x 5.50 B 2B T200-XM100DE-1/4 C110, C145, C150 7.0 6.35 80.0 14.1 3 DIN 2184-1
1.181 .276 .250 3.150 .555
UNC 5/16-18 18.00 35.00 8.00 x 6.20 B 2B T200-XM100DE-5/16 C110, C145, C150 8.0 7.94 90.0 17.4 3 DIN 2184-1
1.378 .315 .313 3.543 .685
UNC 3/8-16 16.00 39.00 10.00 x 8.00 B 2B T200-XM100DE-3/8 C110, C145, C150 10.0 9.53 100.0 18.9 3 DIN 2184-1
1.535 .394 .375 3.937 .744
UNC 7/16-14 14.00 76.00 8.00 x 6.20 B 2B T200-XM101DE-7/16 C110, C145, C150 8.0 11.11 100.0 20.0 3 DIN 2184-1
2.992 .315 .438 3.937 .787
UNC 1/2-13 13.00 83.00 9.00 x 7.00 B 2B T200-XM101DE-1/2 C110, C145, C150 9.0 12.70 110.0 23.0 3 DIN 2184-1
3.268 .354 .500 4.331 .906
UNC 5/8-11 11.00 68.00 12.00 x 9.00 B 2B T200-XM101DE-5/8 C110, C145, C150 12.0 15.88 110.0 25.0 3 DIN 2184-1
D 2.677 .472 .625 4.331 .984
UNC 3/4-10 10.00 81.00 14.00 x 11.00 B 2B T200-XM101DE-3/4 B110, B145, B150 14.0 19.05 125.0 30.0 4 DIN 2184-1
3.189 .551 .750 4.921 1.181
UNC 7/8-9 9.00 93.00 18.00 x 14.50 B 2B T200-XM101DE-7/8 B110, B145, B150 18.0 22.23 140.0 34.0 4 DIN 2184-1
3.661 .709 .875 5.512 1.339
UNC 1"-8 8.00 113.00 18.00 x 14.50 B 2B T200-XM101DE-1 B110, B145, B150 18.0 25.40 160.0 38.0 4 DIN 2184-1
4.449 .709 1.000 6.299 1.496

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 10
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida


SPA

Forma de rosca: UNC


DIN 2184-1/ANSI
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNC #2-56 56.00 11.99 .141 x .110 B 3BX T200-XM100AE-2-56 C110, C145, C150 3.6 2.18 45.0 7.0 2 DIN 2184-1/ANSI
.472 .141 .086 1.772 .276
UNC #4-40 40.00 17.00 .141 x .110 B 3BX T200-XM100AE-4-40 C110, C145, C150 3.6 2.84 56.0 9.5 3 DIN 2184-1/ANSI

UNC #5-40
.669
40.00 17.50 .141 x .110 B 3BX T200-XM100AE-5-40 C110, C145, C150
.141
3.6
.112
3.51
2.205
56.0
.374
8.9 3 DIN 2184-1/ANSI
C
.689 .141 .138 2.205 .350
UNC #6-32 32.00 20.50 .141 x .110 B 3BX T200-XM100AE-6-32 C110, C145, C150 3.6 3.51 56.0 11.6 3 DIN 2184-1/ANSI
.807 .141 .138 2.205 .457
UNC #8-32 32.00 21.50 .168 x .131 B 3BX T200-XM100AE-8-32 C110, C145, C150 4.3 4.17 63.0 13.6 3 DIN 2184-1/ANSI
.846 .168 .164 2.480 .535
UNC #10-24 24.00 28.00 .194 x .152 B 3BX T200-XM100AE-10-24 C110, C145, C150 4.9 4.83 70.0 14.8 3 DIN 2184-1/ANSI
1.102 .194 .190 2.756 .583
UNC #12-24 24.00 29.00 .220 x .165 B 3BX T200-XM100AE-12-24 C110, C145, C150 5.6 5.49 80.0 14.0 3 DIN 2184-1/ANSI
1.142 .220 .216 3.150 .551
UNC 1/4-20 20.00 25.00 .255 x .191 B 3BX T200-XM100AE-1/4 C110, C145, C150 6.5 6.35 80.0 15.9 3 DIN 2184-1/ANSI
.984 .255 .250 3.150 .626
UNC 5/16-18 18.00 34.00 .318 x .238 B 3BX T200-XM100AE-5/16 C110, C145, C150 8.1 7.94 90.0 19.0 3 DIN 2184-1/ANSI
1.339 .318 .313 3.543 .748
UNC 3/8-16 16.00 38.50 .381 x .286 B 3BX T200-XM100AE-3/8 C110, C145, C150 9.7 9.53 100.0 21.3 3 DIN 2184-1/ANSI
1.516 .381 .375 3.937 .839
UNC 7/16-14 14.00 72.59 .323 x .242 B 3BX T200-XM101AE-7/16 C110, C145, C150 8.2 11.11 100.0 20.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.858 .323 .438 3.937 .791
UNC 1/2-13 13.00 81.82 .367 x .275 B 3BX T200-XM101AE-1/2 C110, C145, C150 9.3 12.70 110.0 23.1 3 DIN 2184-1/ANSI
3.221 .367 .500 4.331 .909 D
UNC 9/16-12 12.00 80.30 .429 x .322 B 3BX T200-XM101AE-9/16 C110, C145, C150 10.9 14.29 110.0 23.1 3 DIN 2184-1/ANSI
3.161 .429 .563 4.331 .909
UNC 5/8-11 11.00 65.78 .480 x .360 B 3BX T200-XM101AE-5/8 C110, C145, C150 12.2 15.88 110.0 23.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.590 .480 .625 4.331 .909
UNC 3/4-10 10.00 77.47 .590 x .442 B 3BX T200-XM101AE-3/4 C110, C145, C150 15.0 19.05 125.0 30.0 4 DIN 2184-1/ANSI
3.050 .590 .750 4.921 1.181
UNC 7/8-9 9.00 90.95 .697 x .523 B 3BX T200-XM101AE-7/8 C110, C145, C150 17.7 22.23 140.0 34.0 4 DIN 2184-1/ANSI
3.581 .697 .875 5.512 1.339
UNC 1"-8 8.00 95.43 .800 x .600 B 3BX T200-XM101AE-1 C110, C145, C150 20.3 25.40 160.0 36.1 4 DIN 2184-1/ANSI
3.757 .800 1.000 6.299 1.421

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 11
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida

SPA
Forma de rosca: UNF
DIN 2184-1
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNF #8-36 36.00 21.00 4.50 x 3.40 B 2B T200-XM100DF-8-36 C110, C145, C150 4.5 4.17 63.0 11.4 3 DIN 2184-1
.827 .177 .164 2.480 .449
UNF #10-32 32.00 25.00 6.00 x 4.90 B 2B T200-XM100DF-10-32 C110, C145, C150 6.0 4.83 70.0 12.2 3 DIN 2184-1
C .984
UNF 1/4-28 28.00 30.00 7.00 x 5.50 B 2B T200-XM100DF-1/4 C110, C145, C150
.236
7.0
.190
6.35
2.756
80.0
.480
14.1 3 DIN 2184-1
1.181 .276 .250 3.150 .555
UNF 5/16-24 24.00 35.00 8.00 x 6.20 B 2B T200-XM100DF-5/16 C110, C145, C150 8.0 7.94 90.0 17.4 3 DIN 2184-1
1.378 .315 .313 3.543 .685
UNF 3/8-24 24.00 39.00 10.00 x 8.00 B 2B T200-XM100DF-3/8 C110, C145, C150 10.0 9.53 100.0 18.9 3 DIN 2184-1
1.535 .394 .375 3.937 .744
UNF 7/16-20 20.00 76.00 8.00 x 6.20 B 2B T200-XM101DF-7/16 C110, C145, C150 8.0 11.11 100.0 20.0 3 DIN 2184-1
2.992 .315 .438 3.937 .787
UNF 1/2-20 20.00 83.00 9.00 x 7.00 B 2B T200-XM101DF-1/2 C110, C145, C150 9.0 12.70 110.0 23.0 3 DIN 2184-1
3.268 .354 .500 4.331 .906
UNF 5/8-18 18.00 68.00 12.00 x 9.00 B 2B T200-XM101DF-5/8 C110, C145, C150 12.0 15.88 110.0 25.0 3 DIN 2184-1
2.677 .472 .625 4.331 .984
UNF 3/4-16 16.00 81.00 14.00 x 11.00 B 2B T200-XM101DF-3/4 B110, B145, B150 14.0 19.05 125.0 30.0 4 DIN 2184-1
3.189 .551 .750 4.921 1.181
UNF 7/8-14 14.00 93.00 18.00 x 14.50 B 2B T200-XM101DF-7/8 B110, B145, B150 18.0 22.23 140.0 34.0 4 DIN 2184-1
3.661 .709 .875 5.512 1.339
UNF 1"-12 12.00 113.00 18.00 x 14.50 B 2B T200-XM101DF-1 B110, B145, B150 18.0 25.40 160.0 38.0 4 DIN 2184-1
4.449 .709 1.000 6.299 1.496

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 12
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida


SPA

Forma de rosca: UNF


DIN 2184-1/ANSI
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNF #4-48 48.00 17.00 .141 x .110 B 3BX T200-XM100AF-4-48 C110, C145, C150 3.6 2.84 56.0 9.4 3 DIN 2184-1/ANSI
.669 .141 .112 2.205 .370
UNF #6-40 40.00 20.50 .141 x .110 B 3BX T200-XM100AF-6-40 C110, C145, C150 3.6 3.51 56.0 11.5 3 DIN 2184-1/ANSI
.807
UNF #8-36 36.00 21.50 .168 x .131 B 3BX T200-XM100AF-8-36 C110, C145, C150
.141
4.3
.138
4.17
2.205
63.0
.453
13.5 3 DIN 2184-1/ANSI
C
.846 .168 .164 2.480 .531
UNF #10-32 32.00 28.00 .194 x .152 B 3BX T200-XM100AF-10-32 C110, C145, C150 4.9 4.83 70.0 14.7 3 DIN 2184-1/ANSI
1.102 .194 .190 2.756 .579
UNF #12-28 28.00 29.00 .220 x .165 B 3BX T200-XM100AF-12-28 C110, C145, C150 5.6 5.49 80.0 14.0 3 DIN 2184-1/ANSI
1.142 .220 .216 3.150 .551
UNF 1/4-28 28.00 25.00 .255 x .191 B 3BX T200-XM100AF-1/4 C110, C145, C150 6.5 6.35 80.0 15.7 3 DIN 2184-1/ANSI
.984 .255 .250 3.150 .618
UNF 5/16-24 24.00 34.00 .318 x .238 B 3BX T200-XM100AF-5/16 C110, C145, C150 8.1 7.94 90.0 18.8 3 DIN 2184-1/ANSI
1.339 .318 .313 3.543 .740
UNF 3/8-24 24.00 37.50 .381 x .286 B 3BX T200-XM100AF-3/8 C110, C145, C150 9.7 9.53 90.0 20.1 3 DIN 2184-1/ANSI
1.476 .381 .375 3.543 .791
UNF 7/16-20 20.00 72.59 .323 x .242 B 3BX T200-XM101AF-7/16 C110, C145, C150 8.2 11.11 100.0 20.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.858 .323 .438 3.937 .791
UNF 1/2-20 20.00 71.82 .367 x .275 B 3BX T200-XM101AF-1/2 C110, C145, C150 9.3 12.70 100.0 21.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.828 .367 .500 3.937 .831
UNF 9/16-18 18.00 70.30 .429 x .322 B 3BX T200-XM101AF-9/16 C110, C145, C150 10.9 14.29 100.0 21.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.768 .429 .563 3.937 .831
UNF 5/8-18 18.00 55.78 .480 x .360 B 3BX T200-XM101AF-5/8 C110, C145, C150 12.2 15.88 100.0 21.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.196 .480 .625 3.937 .831 D
UNF 3/4-16 16.00 62.47 .590 x .442 B 3BX T200-XM101AF-3/4 C110, C145, C150 15.0 19.05 110.0 23.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.459 .590 .750 4.331 .941
UNF 7/8-14 14.00 75.95 .697 x .523 B 3BX T200-XM101AF-7/8 C110, C145, C150 17.7 22.23 125.0 23.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.990 .697 .875 4.921 .941
UNF 1"-12 12.00 75.43 .800 x .600 B 3BX T200-XM101AF-1-12 C110, C145, C150 20.3 25.40 140.0 26.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.970 .800 1.000 5.512 1.059

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 13
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 200 con entrada corregida

SPA
Forma de rosca: G
DIN 5156
ULDR 2.5
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
G 1/8-28 28.00 67.00 7.00 x 5.50 B NORMAL T200-XM100DK-1/8 C110, C145, C150 7.0 9.73 90.0 18.0 3 DIN 5156
2.638 .276 .383 3.543 .709
G 1/4-19 19.00 71.00 11.00 x 9.00 B NORMAL T200-XM100DK-1/4 C110, C145, C150 11.0 13.16 100.0 21.0 3 DIN 5156
C G 3/8-19
2.795
19.00 58.00 12.00 x 9.00 B NORMAL T200-XM100DK-3/8 C110, C145, C150
.433
12.0
.518
16.66
3.937
100.0
.827
21.0 4 DIN 5156
2.283 .472 .656 3.937 .827
G 1/2-14 14.00 80.00 16.00 x 12.00 B NORMAL T200-XM100DK-1/2 B110, B145, B150 16.0 20.96 125.0 24.0 4 DIN 5156
3.150 .630 .825 4.921 .945
G 5/8-14 14.00 78.00 18.00 x 14.50 B NORMAL T200-XM100DK-5/8 B110, B145, B150 18.0 22.91 125.0 24.0 4 DIN 5156
3.071 .709 .902 4.921 .945
G 3/4-14 14.00 77.00 20.00 x 16.00 B NORMAL T200-XM100DK-3/4 B110, B145, B150 20.0 26.44 140.0 28.0 4 DIN 5156
3.032 .787 1.041 5.512 1.102
G 7/8-14 14.00 85.00 22.00 x 18.00 B NORMAL T200-XM100DK-7/8 B110, B145, B150 22.0 30.20 150.0 28.0 4 DIN 5156
3.346 .866 1.189 5.906 1.102
G 1"-11 11.00 93.00 25.00 x 20.00 B NORMAL T200-XM100DK-1 B110, B145, B150 25.0 33.25 160.0 30.0 4 DIN 5156
3.661 .984 1.309 6.299 1.181

E28 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 14
Machos de roscar ROSCADO A
SPA

CoroTap™ 300

Aplicaciones
- Adecuados para agujeros ciegos
- Disponibles en varias formas y estándares de rosca
- Profundidades de hasta 3 × diámetro
B

Área de aplicación ISO:

Ventajas y características
- El diseño del canal helicoidal garantiza la constancia del ángulo de desprendimiento
y del proceso de mecanizado. C
- El chaflán posterior, utilizado en machos de roscar con ángulo helicoidal grande,
reduce el par y el astillamiento.
- Los machos de gran ángulo helicoidal ofrecen una excelente evacuación de la viruta
y posibilidad de roscar hasta 3 × diámetro en agujeros ciegos.
- Los machos con bajo ángulo helicoidal que ofrecen filos resistentes, son adecuados
para roscar materiales tenaces y generan viruta corta en agujeros ciegos.
- Machos de acero rápido pulvimetalúrgico que mejoran la tenacidad, la resistencia al
desgaste y la vida útil de la herramienta.
- Machos de metal duro que ofrecen una vida útil de la herramienta prolongada y una
productividad elevada.

- Machos con rectificado de canal helicoidal


- El canal helicoidal extrae la viruta del agujero
- Mejor opción para agujeros ciegos
- Canal helicoidal de distinto ángulo para diferentes aplicaciones D
- El canal se emplea tanto para el refrigerante como para la evacuación de
viruta
- Diferentes profundidades de rosca debido a la aplicación y a la geometría

Para soluciones personalizadas, vea la página E36

www.sandvik.coromant.com/corotap300

CoroChuck™ 970, consulte nuestros catálogo de herramientas rotativas.

ROSCADO Machos de roscar

C 15
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: métrica
DIN 371, DIN 376
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
M2 0.40 9.00 2.80 x 2.10 C 6H T300-XM100DA-M2 C110, C145, C150 2.8 2.00 45.0 4.0 3 DIN 371
.354 .110 .079 1.772 .157
M 2.5 0.45 12.50 2.80 x 2.10 C 6H T300-XM100DA-M2.5 C110, C145, C150 2.8 2.50 50.0 4.0 3 DIN 371
C M3 0.50
.492
18.00 3.50 x 2.70 C 6H T300-XM100DA-M3 C110, C145, C150
.110
3.5
.098
3.00
1.969
56.0
.157
5.9 3 DIN 371
.709 .138 .118 2.205 .232
M 3.5 0.60 20.00 4.00 x 3.00 C 6H T300-XM100DA-M3.5 C110, C145, C150 4.0 3.50 56.0 6.3 3 DIN 371
.787 .157 .138 2.205 .248
M4 0.70 21.00 4.50 x 3.40 C 6H T300-XM100DA-M4 C110, C145, C150 4.5 4.00 63.0 6.7 3 DIN 371
.827 .177 .157 2.480 .264
M5 0.80 21.00 6.00 x 4.90 C 6H T300-XM100DA-M5 C110, C145, C150 6.0 5.00 70.0 7.7 3 DIN 371
.827 .236 .197 2.756 .303
M6 1.00 31.00 6.00 x 4.90 C 6H T300-XM100DA-M6 C110, C145, C150 6.0 6.00 80.0 10.0 3 DIN 371
1.220 .236 .236 3.150 .394
M7 1.00 31.00 7.00 x 5.50 C 6H T300-XM100DA-M7 C110, C145, C150 7.0 7.00 80.0 10.0 3 DIN 371
1.220 .276 .276 3.150 .394
M8 1.25 35.00 8.00 x 6.20 C 6H T300-XM100DA-M8 C110, C145, C150 8.0 8.00 90.0 11.6 3 DIN 371
1.378 .315 .315 3.543 .457
M 10 1.50 39.00 10.00 x 8.00 C 6H T300-XM100DA-M10 C110, C145, C150 10.0 10.00 100.0 15.1 3 DIN 371
1.535 .394 .394 3.937 .594
M6 1.00 59.00 4.50 x 3.40 C 6H T300-XM101DA-M6 C110, C145, C150 4.5 6.00 80.0 10.0 3 DIN 376
2.323 .177 .236 3.150 .394
M8 1.25 67.00 6.00 x 4.90 C 6H T300-XM101DA-M8 C110, C145, C150 6.0 8.00 90.0 12.0 3 DIN 376
D 2.638 .236 .315 3.543 .472
M 10 1.50 77.00 7.00 x 5.50 C 6H T300-XM101DA-M10 C110, C145, C150 7.0 10.00 100.0 15.0 3 DIN 376
3.032 .276 .394 3.937 .591
M 12 1.75 83.00 9.00 x 7.00 C 6H T300-XM101DA-M12 C110, C145, C150 9.0 12.00 110.0 16.0 3 DIN 376
3.268 .354 .472 4.331 .630
M 14 2.00 81.00 11.00 x 9.00 C 6H T300-XM101DA-M14 C110, C145, C150 11.0 14.00 110.0 20.0 3 DIN 376
3.189 .433 .551 4.331 .787
M 16 2.00 68.00 12.00 x 9.00 C 6H T300-XM101DA-M16 C110, C145, C150 12.0 16.00 110.0 20.0 4 DIN 376
2.677 .472 .630 4.331 .787
M 18 2.50 81.00 14.00 x 11.00 C 6H T300-XM101DA-M18 B110, B145, B150 14.0 18.00 125.0 25.0 4 DIN 376
3.189 .551 .709 4.921 .984
M 20 2.50 95.00 16.00 x 12.00 C 6H T300-XM101DA-M20 B110, B145, B150 16.0 20.00 140.0 25.0 4 DIN 376
3.740 .630 .787 5.512 .984
M 22 2.50 93.00 18.00 x 14.50 C 6H T300-XM101DA-M22 B110, B145, B150 18.0 22.00 140.0 25.0 4 DIN 376
3.661 .709 .866 5.512 .984
M 24 3.00 113.00 18.00 x 14.50 C 6H T300-XM101DA-M24 B110, B145, B150 18.0 24.00 160.0 30.0 4 DIN 376
4.449 .709 .945 6.299 1.181
M 27 3.00 97.00 20.00 x 16.00 C 6H T300-XM101DA-M27 B110, B145, B150 20.0 27.00 160.0 30.0 4 DIN 376
3.819 .787 1.063 6.299 1.181
M 30 3.50 115.00 22.00 x 18.00 C 6H T300-XM101DA-M30 B110, B145, B150 22.0 30.00 180.0 36.0 4 DIN 376
E 4.528 .866 1.181 7.087 1.417
M 33 3.50 113.00 25.00 x 20.00 C 6H T300-XM101DA-M33 B110, B145, B150 25.0 33.00 180.0 36.0 4 DIN 376
4.449 .984 1.299 7.087 1.417
M 36 4.00 131.00 28.00 x 22.00 C 6H T300-XM101DA-M36 B110, B145, B150 28.0 36.00 200.0 40.0 4 DIN 376
5.157 1.102 1.417 7.874 1.575
M 39 4.00 102.00 32.00 x 24.00 C 6H T300-XM101DA-M39 B145, B150 32.0 39.00 200.0 40.0 4 DIN 376
4.016 1.260 1.535 7.874 1.575

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 16
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal


SPA

Forma de rosca: métrica


DIN 371, DIN 376
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
M 42 4.50 102.00 32.00 x 24.00 C 6H T300-XM101DA-M42 B145, B150 32.0 42.00 200.0 45.0 4 DIN 376
4.016 1.260 1.654 7.874 1.772
M 48 5.00 147.00 36.00 x 29.00 C 6H T300-XM101DA-M48 B145, B150 36.0 48.00 250.0 50.0 4 DIN 376

M 52
5.787
5.00 120.00 40.00 x 32.00 C 6H T300-XM101DA-M52 B145, B150
1.417
40.0
1.890
52.00
9.843
250.0
1.969
50.0 5 DIN 376
C
4.724 1.575 2.047 9.843 1.969
M 56 5.50 120.00 40.00 x 32.00 C 6H T300-XM101DA-M56 B145, B150 40.0 56.00 250.0 55.0 5 DIN 376
4.724 1.575 2.205 9.843 2.165
M 64 6.00 178.00 50.00 x 39.00 C 6H T300-XM101DA-M64 B145, B150 50.0 64.00 315.0 60.0 6 DIN 376
7.008 1.969 2.520 12.402 2.362
M3 0.50 18.00 3.50 x 2.70 E 6H T300-XM102DA-M3 C110, C145, C150 3.5 3.00 56.0 5.9 3 DIN 371
.709 .138 .118 2.205 .232
M4 0.70 21.00 4.50 x 3.40 E 6H T300-XM102DA-M4 C110, C145, C150 4.5 4.00 63.0 6.7 3 DIN 371
.827 .177 .157 2.480 .264
M5 0.80 21.00 6.00 x 4.90 E 6H T300-XM102DA-M5 C110, C145, C150 6.0 5.00 70.0 7.7 3 DIN 371
.827 .236 .197 2.756 .303
M6 1.00 31.00 6.00 x 4.90 E 6H T300-XM102DA-M6 C110, C145, C150 6.0 6.00 80.0 10.0 3 DIN 371
1.220 .236 .236 3.150 .394
M8 1.25 35.00 8.00 x 6.20 E 6H T300-XM102DA-M8 C110, C145, C150 8.0 8.00 90.0 11.6 3 DIN 371
1.378 .315 .315 3.543 .457
M 10 1.50 39.00 10.00 x 8.00 E 6H T300-XM102DA-M10 C110, C145, C150 10.0 10.00 100.0 15.1 3 DIN 371
1.535 .394 .394 3.937 .594
M 12 1.75 83.00 9.00 x 7.00 E 6H T300-XM103DA-M12 C110, C145, C150 9.0 12.00 110.0 16.0 3 DIN 376
3.268 .354 .472 4.331 .630 D
M 14 2.00 81.00 11.00 x 9.00 E 6H T300-XM103DA-M14 C110, C145, C150 11.0 14.00 110.0 20.0 3 DIN 376
3.189 .433 .551 4.331 .787
M 16 2.00 68.00 12.00 x 9.00 E 6H T300-XM103DA-M16 C110, C145, C150 12.0 16.00 110.0 20.0 4 DIN 376
2.677 .472 .630 4.331 .787
M 20 2.50 95.00 16.00 x 12.00 E 6H T300-XM103DA-M20 B110, B145, B150 16.0 20.00 140.0 25.0 4 DIN 376
3.740 .630 .787 5.512 .984
M3 0.50 18.00 3.50 x 2.70 C 6G T300-XM104DA-M3 C110, C145, C150 3.5 3.00 56.0 5.9 3 DIN 371
.709 .138 .118 2.205 .232
M4 0.70 21.00 4.50 x 3.40 C 6G T300-XM104DA-M4 C110, C145, C150 4.5 4.00 63.0 6.7 3 DIN 371
.827 .177 .157 2.480 .264
M5 0.80 25.00 6.00 x 4.90 C 6G T300-XM104DA-M5 C110, C145, C150 6.0 5.00 70.0 7.7 3 DIN 371
.984 .236 .197 2.756 .303
M6 1.00 31.00 6.00 x 4.90 C 6G T300-XM104DA-M6 C110, C145, C150 6.0 6.00 80.0 10.0 3 DIN 371
1.220 .236 .236 3.150 .394
M8 1.25 35.00 8.00 x 6.20 C 6G T300-XM104DA-M8 C110, C145, C150 8.0 8.00 90.0 12.0 3 DIN 371
1.378 .315 .315 3.543 .472
M 10 1.50 39.00 10.00 x 8.00 C 6G T300-XM104DA-M10 C110, C145, C150 10.0 10.00 100.0 15.1 3 DIN 371
1.535 .394 .394 3.937 .594
M 12 1.75 83.00 9.00 x 7.00 C 6G T300-XM105DA-M12 C110, C145, C150 9.0 12.00 110.0 16.0 3 DIN 376
3.268 .354 .472 4.331 .630 E
M 14 2.00 81.00 11.00 x 9.00 C 6G T300-XM105DA-M14 C110, C145, C150 11.0 14.00 110.0 20.0 3 DIN 376
3.189 .433 .551 4.331 .787
M 16 2.00 68.00 12.00 x 9.00 C 6G T300-XM105DA-M16 C110, C145, C150 12.0 16.00 110.0 20.0 4 DIN 376
2.677 .472 .630 4.331 .787
M 20 2.50 95.00 16.00 x 12.00 C 6G T300-XM105DA-M20 B110, B145, B150 16.0 20.00 140.0 25.0 4 DIN 376
3.740 .630 .787 5.512 .984

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 17
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: métrica
DIN 371/ANSI, DIN 376/ANSI
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
M4 0.70 21.50 .194 x .152 C 6H T300-XM100AA-M4 C110, C145, C150 4.9 4.00 63.0 8.4 3 DIN 371/ANSI
.846 .194 .157 2.480 .331
C M5 0.80 28.00
1.102
.194 x .152 C 6H T300-XM100AA-M5 C110, C145, C150 4.9
.194
5.00
.197
70.0
2.756
8.6
.339
3 DIN 371/ANSI

M6 1.00 25.50 .255 x .191 C 6H T300-XM100AA-M6 C110, C145, C150 6.5 6.00 80.0 11.4 3 DIN 371/ANSI
1.004 .255 .236 3.150 .449
M8 1.25 33.50 .318 x .238 C 6H T300-XM100AA-M8 C110, C145, C150 8.1 8.00 90.0 12.9 3 DIN 371/ANSI
1.319 .318 .315 3.543 .508
M 10 1.50 38.50 .381 x .286 C 6H T300-XM100AA-M10 C110, C145, C150 9.7 10.00 100.0 16.1 3 DIN 371/ANSI
1.516 .381 .394 3.937 .634
M 12 1.75 81.82 .367 x .275 C 6H T300-XM101AA-M12 C110, C145, C150 9.3 12.00 110.0 18.0 3 DIN 376/ANSI
3.221 .367 .472 4.331 .709
M 14 2.00 80.30 .429 x .322 C 6H T300-XM101AA-M14 C110, C145, C150 10.9 14.00 110.0 20.1 3 DIN 376/ANSI
3.161 .429 .551 4.331 .791
M 16 2.00 65.78 .480 x .360 C 6H T300-XM101AA-M16 C110, C145, C150 12.2 16.00 110.0 20.1 4 DIN 376/ANSI
2.590 .480 .630 4.331 .791
M 18 2.50 79.00 .542 x .406 C 6H T300-XM101AA-M18 C110, C145, C150 13.8 18.00 125.0 24.9 4 DIN 376/ANSI
3.110 .542 .709 4.921 .980
M 20 2.50 92.47 .652 x .489 C 6H T300-XM101AA-M20 C110, C145, C150 16.6 20.00 140.0 24.9 4 DIN 376/ANSI
3.641 .652 .787 5.512 .980
M4 0.70 21.50 .168 x .131 E 6H T300-XM102AA-M4 C110, C145, C150 4.3 4.00 63.0 8.4 3 DIN 371/ANSI
.846 .168 .157 2.480 .331
D M5 0.80 28.00 .194 x .152 E 6H T300-XM102AA-M5 C110, C145, C150 4.9 5.00 70.0 8.6 3 DIN 371/ANSI
1.102 .194 .197 2.756 .339
M6 1.00 25.50 .255 x .191 E 6H T300-XM102AA-M6 C110, C145, C150 6.5 6.00 80.0 11.4 3 DIN 371/ANSI
1.004 .255 .236 3.150 .449
M8 1.25 33.50 .318 x .238 E 6H T300-XM102AA-M8 C110, C145, C150 8.1 8.00 90.0 12.9 3 DIN 371/ANSI
1.319 .318 .315 3.543 .508
M 10 1.50 38.50 .381 x .286 E 6H T300-XM102AA-M10 C110, C145, C150 9.7 10.00 100.0 16.1 3 DIN 371/ANSI
1.516 .381 .394 3.937 .634
M 12 1.75 81.82 .367 x .275 E 6H T300-XM103AA-M12 C110, C145, C150 9.3 12.00 110.0 18.0 3 DIN 376/ANSI
3.221 .367 .472 4.331 .709
M 14 2.00 80.30 .429 x .322 E 6H T300-XM103AA-M14 C110, C145, C150 10.9 14.00 110.0 20.1 3 DIN 376/ANSI
3.161 .429 .551 4.331 .791
M 16 2.00 65.78 .480 x .360 E 6H T300-XM103AA-M16 C110, C145, C150 12.2 16.00 110.0 20.1 4 DIN 376/ANSI
2.590 .480 .630 4.331 .791
M 18 2.50 79.00 .542 x .406 E 6H T300-XM103AA-M18 C110, C145, C150 13.8 18.00 125.0 24.9 4 DIN 376/ANSI
3.110 .542 .709 4.921 .980
M 20 2.50 92.47 .652 x .489 E 6H T300-XM103AA-M20 C110, C145, C150 16.6 20.00 140.0 24.9 4 DIN 376/ANSI
3.641 .652 .787 5.512 .980

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 18
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal


SPA

Forma de rosca: métrica fina


DIN 374
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
MF 4x0.5 0.50 43.00 2.80 x 2.10 C 6H T300-XM100DB-M4X050 C110, C145, C150 2.8 4.00 63.0 6.8 3 DIN 374
1.693 .110 .157 2.480 .268
MF 5x0.5 0.50 49.00
1.929
3.50 x 2.70 C 6H T300-XM100DB-M5X050 C110, C145, C150 3.5
.138
5.00
.197
70.0
2.756
8.2
.323
3 DIN 374
C
MF 6x0.75 0.75 59.00 4.50 x 3.40 C 6H T300-XM100DB-M6X075 C110, C145, C150 4.5 6.00 80.0 10.0 3 DIN 374
2.323 .177 .236 3.150 .394
MF 8x0.75 0.75 57.00 6.00 x 4.90 C 6H T300-XM100DB-M8X075 C110, C145, C150 6.0 8.00 80.0 13.0 3 DIN 374
2.244 .236 .315 3.150 .512
MF 8x1 1.00 67.00 6.00 x 4.90 C 6H T300-XM100DB-M8X100 C110, C145, C150 6.0 8.00 90.0 13.0 3 DIN 374
2.638 .236 .315 3.543 .512
MF 10x0.75 0.75 67.00 7.00 x 5.50 C 6H T300-XM100DB-M10X075 C110, C145, C150 7.0 10.00 90.0 13.0 3 DIN 374
2.638 .276 .394 3.543 .512
MF 10x1 1.00 67.00 7.00 x 5.50 C 6H T300-XM100DB-M10X100 C110, C145, C150 7.0 10.00 90.0 13.0 3 DIN 374
2.638 .276 .394 3.543 .512
MF 10x1.25 1.25 77.00 7.00 x 5.50 C 6H T300-XM100DB-M10X125 C110, C145, C150 7.0 10.00 100.0 15.0 3 DIN 374
3.032 .276 .394 3.937 .591
MF 12x1 1.00 73.00 9.00 x 7.00 C 6H T300-XM100DB-M12X100 C110, C145, C150 9.0 12.00 100.0 15.0 3 DIN 374
2.874 .354 .472 3.937 .591
MF 12x1.25 1.25 73.00 9.00 x 7.00 C 6H T300-XM100DB-M12X125 C110, C145, C150 9.0 12.00 100.0 15.0 3 DIN 374
2.874 .354 .472 3.937 .591
MF 12x1.5 1.50 73.00 9.00 x 7.00 C 6H T300-XM100DB-M12X150 C110, C145, C150 9.0 12.00 100.0 15.0 3 DIN 374
2.874 .354 .472 3.937 .591
MF 14x1 1.00 71.00 11.00 x 9.00 C 6H T300-XM100DB-M14X100 C110, C145, C150 11.0 14.00 100.0 15.0 3 DIN 374 D
2.795 .433 .551 3.937 .591
MF 14x1.25 1.25 71.00 11.00 x 9.00 C 6H T300-XM100DB-M14X125 C110, C145, C150 11.0 14.00 100.0 15.0 3 DIN 374
2.795 .433 .551 3.937 .591
MF 14x1.5 1.50 71.00 11.00 x 9.00 C 6H T300-XM100DB-M14X150 C110, C145, C150 11.0 14.00 100.0 15.0 3 DIN 374
2.795 .433 .551 3.937 .591
MF 16x1 1.00 58.00 12.00 x 9.00 C 6H T300-XM100DB-M16X100 C110, C145, C150 12.0 16.00 100.0 15.0 4 DIN 374
2.283 .472 .630 3.937 .591
MF 16x1.5 1.50 58.00 12.00 x 9.00 C 6H T300-XM100DB-M16X150 C110, C145, C150 12.0 16.00 100.0 15.0 4 DIN 374
2.283 .472 .630 3.937 .591
MF 18x1 1.00 66.00 14.00 x 11.00 C 6H T300-XM100DB-M18X100 B110, B145, B150 14.0 18.00 110.0 17.0 4 DIN 374
2.598 .551 .709 4.331 .669
MF 18x1.5 1.50 66.00 14.00 x 11.00 C 6H T300-XM100DB-M18X150 B110, B145, B150 14.0 18.00 110.0 17.0 4 DIN 374
2.598 .551 .709 4.331 .669
MF 20x1 1.00 80.00 16.00 x 12.00 C 6H T300-XM100DB-M20X100 B110, B145, B150 16.0 20.00 125.0 17.0 4 DIN 374
3.150 .630 .787 4.921 .669
MF 20x1.5 1.50 80.00 16.00 x 12.00 C 6H T300-XM100DB-M20X150 B110, B145, B150 16.0 20.00 125.0 17.0 4 DIN 374
3.150 .630 .787 4.921 .669
MF 22x1.5 1.50 78.00 18.00 x 14.50 C 6H T300-XM100DB-M22X150 B110, B145, B150 18.0 22.00 125.0 17.0 4 DIN 374
3.071 .709 .866 4.921 .669
MF 24x1.5 1.50 93.00 18.00 x 14.50 C 6H T300-XM100DB-M24X150 B110, B145, B150 18.0 24.00 140.0 20.0 4 DIN 374 E
3.661 .709 .945 5.512 .787

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 19
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: métrica fina
DIN 374
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
MF 24x2 2.00 93.00 18.00 x 14.50 C 6H T300-XM100DB-M24X200 B110, B145, B150 18.0 24.00 140.0 20.0 4 DIN 374
3.661 .709 .945 5.512 .787
C MF 25x1.5 1.50 93.00
3.661
18.00 x 14.50 C 6H T300-XM100DB-M25X150 B110, B145, B150 18.0
.709
25.00
.984
140.0
5.512
20.0
.787
4 DIN 374

MF 26x1.5 1.50 93.00 18.00 x 14.50 C 6H T300-XM100DB-M26X150 B110, B145, B150 18.0 26.00 140.0 20.0 4 DIN 374
3.661 .709 1.024 5.512 .787
MF 27x1.5 1.50 77.00 20.00 x 16.00 C 6H T300-XM100DB-M27X150 B110, B145, B150 20.0 27.00 140.0 20.0 4 DIN 374
3.032 .787 1.063 5.512 .787
MF 27x2 2.00 77.00 20.00 x 16.00 C 6H T300-XM100DB-M27X200 B110, B145, B150 20.0 27.00 140.0 20.0 4 DIN 374
3.032 .787 1.063 5.512 .787
MF 28x1.5 1.50 77.00 20.00 x 16.00 C 6H T300-XM100DB-M28X150 B110, B145, B150 20.0 28.00 140.0 20.0 4 DIN 374
3.032 .787 1.102 5.512 .787
MF 30x1.5 1.50 85.00 22.00 x 18.00 C 6H T300-XM100DB-M30X150 B110, B145, B150 22.0 30.00 150.0 20.0 4 DIN 374
3.346 .866 1.181 5.906 .787
MF 30x2 2.00 85.00 22.00 x 18.00 C 6H T300-XM100DB-M30X200 B110, B145, B150 22.0 30.00 150.0 20.0 4 DIN 374
3.346 .866 1.181 5.906 .787

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 20
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal


SPA

Forma de rosca: métrica fina


DIN 374/ANSI
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TP LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
MF 8x1 1.00 33.50 .318 x .238 C 6H T300-XM100AB-M8X100 C110, C145, C150 8.1 8.00 90.0 12.8 3 DIN 374/ANSI
1.319 .318 .315 3.543 .504
MF 10x1 1.00 37.50
1.476
.381 x .286 C 6H T300-XM100AB-M10X100 C110, C145, C150 9.7
.381
10.00
.394
90.0
3.543
13.0
.512
3 DIN 374/ANSI
C
MF 14x1.5 1.50 70.30 .429 x .322 C 6H T300-XM101AB-M14X150 C110, C145, C150 10.9 14.00 100.0 15.0 3 DIN 374/ANSI
2.768 .429 .551 3.937 .591
MF 18x1.5 1.50 64.00 .542 x .406 C 6H T300-XM101AB-M18X150 C110, C145, C150 13.8 18.00 110.0 17.0 4 DIN 374/ANSI
2.520 .542 .709 4.331 .669
MF 8x1 1.00 33.50 .318 x .238 E 6H T300-XM102AB-M8X100 C110, C145, C150 8.1 8.00 90.0 12.8 3 DIN 374/ANSI
1.319 .318 .315 3.543 .504
MF 10x1 1.00 37.50 .381 x .286 E 6H T300-XM102AB-M10X100 C110, C145, C150 9.7 10.00 90.0 13.0 3 DIN 374/ANSI
1.476 .381 .394 3.543 .512
MF 14x1.5 1.50 70.30 .429 x .322 E 6H T300-XM103AB-M14X150 C110, C145, C150 10.9 14.00 100.0 15.0 3 DIN 374/ANSI
2.768 .429 .551 3.937 .591
MF 18x1.5 1.50 64.00 .542 x .406 E 6H T300-XM103AB-M18X150 C110, C145, C150 13.8 18.00 110.0 17.0 4 DIN 374/ANSI
2.520 .542 .709 4.331 .669

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 21
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: UNC
DIN 2184-1
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
C UNC #4-40 40.00 18.00 3.50 x 2.70 C 2B T300-XM100DE-4-40 C110, C145, C150 3.5 2.84 56.0 5.6 3 DIN 2184-1
.709 .138 .112 2.205 .220
UNC #5-40 40.00 18.00 3.50 x 2.70 C 2B T300-XM100DE-5-40 C110, C145, C150 3.5 3.18 56.0 5.6 3 DIN 2184-1
.709 .138 .125 2.205 .220
UNC #6-32 32.00 20.00 4.00 x 3.00 C 2B T300-XM100DE-6-32 C110, C145, C150 4.0 3.51 56.0 6.5 3 DIN 2184-1
.787 .157 .138 2.205 .256
UNC #8-32 32.00 21.00 4.50 x 3.40 C 2B T300-XM100DE-8-32 C110, C145, C150 4.5 4.17 63.0 6.5 3 DIN 2184-1
.827 .177 .164 2.480 .256
UNC #10-24 24.00 25.00 6.00 x 4.90 C 2B T300-XM100DE-10-24 C110, C145, C150 6.0 4.83 70.0 8.0 3 DIN 2184-1
.984 .236 .190 2.756 .315
UNC #12-24 24.00 30.00 6.00 x 4.90 C 2B T300-XM100DE-12-24 C110, C145, C150 6.0 5.49 80.0 10.0 3 DIN 2184-1
1.181 .236 .216 3.150 .394
UNC 1/4-20 20.00 30.00 7.00 x 5.50 C 2B T300-XM100DE-1/4 C110, C145, C150 7.0 6.35 80.0 10.0 3 DIN 2184-1
1.181 .276 .250 3.150 .394
UNC 5/16-18 18.00 35.00 8.00 x 6.20 C 2B T300-XM100DE-5/16 C110, C145, C150 8.0 7.94 90.0 12.0 3 DIN 2184-1
1.378 .315 .313 3.543 .472
UNC 3/8-16 16.00 39.00 10.00 x 8.00 C 2B T300-XM100DE-3/8 C110, C145, C150 10.0 9.53 100.0 15.0 3 DIN 2184-1
1.535 .394 .375 3.937 .591
UNC 7/16-14 14.00 75.75 8.00 x 6.20 C 2B T300-XM101DE-7/16 C110, C145, C150 8.0 11.11 100.0 15.0 3 DIN 2184-1
2.982 .315 .438 3.937 .591
D UNC 1/2-13 13.00 82.75 9.00 x 7.00 C 2B T300-XM101DE-1/2 C110, C145, C150 9.0 12.70 110.0 18.0 3 DIN 2184-1
3.258 .354 .500 4.331 .709
UNC 5/8-11 11.00 67.75 12.00 x 9.00 C 2B T300-XM101DE-5/8 C110, C145, C150 12.0 15.88 110.0 20.0 4 DIN 2184-1
2.667 .472 .625 4.331 .787
UNC 3/4-10 10.00 80.75 14.00 x 11.00 C 2B T300-XM101DE-3/4 B110, B145, B150 14.0 19.05 125.0 25.0 4 DIN 2184-1
3.179 .551 .750 4.921 .984
UNC 7/8-9 9.00 92.75 18.00 x 14.50 C 2B T300-XM101DE-7/8 B110, B145, B150 18.0 22.23 140.0 25.0 4 DIN 2184-1
3.652 .709 .875 5.512 .984
UNC 1"-8 8.00 112.75 18.00 x 14.50 C 2B T300-XM101DE-1 B110, B145, B150 18.0 25.40 160.0 30.0 4 DIN 2184-1
4.439 .709 1.000 6.299 1.181

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 22
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal


SPA

Forma de rosca: UNC


DIN 2184-1/ANSI
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNC #2-56 56.00 11.99 .141 x .110 C 3BX T300-XM100AE-2-56 C110, C145, C150 3.6 2.18 45.0 4.0 3 DIN 2184-1/ANSI
.472 .141 .086 1.772 .157
UNC #4-40 40.00 17.50
.689
.141 x .110 C 3BX T300-XM100AE-4-40 C110, C145, C150 3.6
.141
2.84
.112
56.0
2.205
7.1
.280
3 DIN 2184-1/ANSI
C
UNC #5-40 40.00 17.50 .141 x .110 C 3BX T300-XM100AE-5-40 C110, C145, C150 3.6 3.18 56.0 6.6 3 DIN 2184-1/ANSI
.689 .141 .125 2.205 .260
UNC #6-32 32.00 20.50 .141 x .110 C 3BX T300-XM100AE-6-32 C110, C145, C150 3.6 3.51 56.0 7.2 3 DIN 2184-1/ANSI
.807 .141 .138 2.205 .283
UNC #8-32 32.00 21.50 .168 x .131 C 3BX T300-XM100AE-8-32 C110, C145, C150 4.3 4.17 63.0 7.7 3 DIN 2184-1/ANSI
.846 .168 .164 2.480 .303
UNC #10-24 24.00 28.00 .194 x .152 C 3BX T300-XM100AE-10-24 C110, C145, C150 4.9 4.83 70.0 9.1 3 DIN 2184-1/ANSI
1.102 .194 .190 2.756 .358
UNC #12-24 24.00 25.50 .220 x .165 C 3BX T300-XM100AE-12-24 C110, C145, C150 5.6 5.49 80.0 9.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.004 .220 .216 3.150 .390
UNC 1/4-20 20.00 25.00 .255 x .191 C 3BX T300-XM100AE-1/4 C110, C145, C150 6.5 6.35 80.0 11.0 3 DIN 2184-1/ANSI
.984 .255 .250 3.150 .433
UNC 5/16-18 18.00 34.00 .318 x .238 C 3BX T300-XM100AE-5/16 C110, C145, C150 8.1 7.94 90.0 13.1 3 DIN 2184-1/ANSI
1.339 .318 .313 3.543 .516
UNC 3/8-16 16.00 39.00 .381 x .286 C 3BX T300-XM100AE-3/8 C110, C145, C150 9.7 9.53 100.0 16.8 3 DIN 2184-1/ANSI
1.535 .381 .375 3.937 .661
UNC 7/16-14 14.00 72.59 .323 x .242 C 3BX T300-XM101AE-7/16 C110, C145, C150 8.2 11.11 100.0 15.0 3 DIN 2184-1/ANSI
2.858 .323 .438 3.937 .591
UNC 1/2-13 13.00 81.82 .367 x .275 C 3BX T300-XM101AE-1/2 C110, C145, C150 9.3 12.70 110.0 18.0 3 DIN 2184-1/ANSI D
3.221 .367 .500 4.331 .709
UNC 9/16-12 12.00 80.30 .429 x .322 C 3BX T300-XM101AE-9/16 C110, C145, C150 10.9 14.29 110.0 20.1 3 DIN 2184-1/ANSI
3.161 .429 .563 4.331 .791
UNC 5/8-11 11.00 65.78 .480 x .360 C 3BX T300-XM101AE-5/8 C110, C145, C150 12.2 15.88 110.0 20.1 4 DIN 2184-1/ANSI
2.590 .480 .625 4.331 .791
UNC 3/4-10 10.00 77.47 .590 x .442 C 3BX T300-XM101AE-3/4 C110, C145, C150 15.0 19.05 125.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
3.050 .590 .750 4.921 .980
UNC 7/8-9 9.00 90.95 .697 x .523 C 3BX T300-XM101AE-7/8 C110, C145, C150 17.7 22.23 140.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
3.581 .697 .875 5.512 .980
UNC 1"-8 8.00 95.43 .800 x .600 C 3BX T300-XM101AE-1 C110, C145, C150 20.3 25.40 160.0 30.0 4 DIN 2184-1/ANSI
3.757 .800 1.000 6.299 1.181
UNC #2-56 56.00 15.00 .141 x .110 E 3BX T300-XM102AE-2-56 C110, C145, C150 3.6 2.18 45.0 4.0 3 DIN 2184-1/ANSI
.591 .141 .086 1.772 .157
UNC #4-40 40.00 17.50 .141 x .110 E 3BX T300-XM102AE-4-40 C110, C145, C150 3.6 2.84 56.0 7.1 3 DIN 2184-1/ANSI
.689 .141 .112 2.205 .280
UNC #5-40 40.00 17.50 .141 x .110 E 3BX T300-XM102AE-5-40 C110, C145, C150 3.6 3.18 56.0 6.6 3 DIN 2184-1/ANSI
.689 .141 .125 2.205 .260
UNC #6-32 32.00 20.50 .141 x .110 E 3BX T300-XM102AE-6-32 C110, C145, C150 3.6 3.51 56.0 7.2 3 DIN 2184-1/ANSI
.807 .141 .138 2.205 .283
UNC #8-32 32.00 21.50 .168 x .131 E 3BX T300-XM102AE-8-32 C110, C145, C150 4.3 4.17 63.0 7.7 3 DIN 2184-1/ANSI E
.846 .168 .164 2.480 .303

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 23
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: UNC
DIN 2184-1/ANSI
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNC #10-24 24.00 28.00 .194 x .152 E 3BX T300-XM102AE-10-24 C110, C145, C150 4.9 4.83 70.0 9.1 3 DIN 2184-1/ANSI
1.102 .194 .190 2.756 .358
C UNC #12-24 24.00 24.80
.976
.255 x .191 E 3BX T300-XM102AE-12-24 C110, C145, C150 6.5
.255
5.49
.216
80.0
3.150
9.9
.390
3 DIN 2184-1/ANSI

UNC 1/4-20 20.00 25.00 .255 x .191 E 3BX T300-XM102AE-1/4 C110, C145, C150 6.5 6.35 80.0 11.0 3 DIN 2184-1/ANSI
.984 .255 .250 3.150 .433
UNC 5/16-18 18.00 34.00 .318 x .238 E 3BX T300-XM102AE-5/16 C110, C145, C150 8.1 7.94 90.0 13.1 3 DIN 2184-1/ANSI
1.339 .318 .313 3.543 .516
UNC 3/8-16 16.00 39.00 .381 x .286 E 3BX T300-XM102AE-3/8 C110, C145, C150 9.7 9.53 100.0 16.8 3 DIN 2184-1/ANSI
1.535 .381 .375 3.937 .661
UNC 7/16-14 14.00 72.59 .323 x .242 E 3BX T300-XM103AE-7/16 C110, C145, C150 8.2 11.11 100.0 15.0 3 DIN 2184-1/ANSI
2.858 .323 .438 3.937 .591
UNC 1/2-13 13.00 81.82 .367 x .275 E 3BX T300-XM103AE-1/2 C110, C145, C150 9.3 12.70 110.0 18.0 3 DIN 2184-1/ANSI
3.221 .367 .500 4.331 .709
UNC 9/16-12 12.00 80.30 .429 x .322 E 3BX T300-XM103AE-9/16 C110, C145, C150 10.9 14.29 110.0 20.1 3 DIN 2184-1/ANSI
3.161 .429 .563 4.331 .791
UNC 5/8-11 11.00 65.78 .480 x .360 E 3BX T300-XM103AE-5/8 C110, C145, C150 12.2 15.88 110.0 20.1 4 DIN 2184-1/ANSI
2.590 .480 .625 4.331 .791
UNC 3/4-10 10.00 77.47 .590 x .442 E 3BX T300-XM103AE-3/4 C110, C145, C150 15.0 19.05 125.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
3.050 .590 .750 4.921 .980
UNC 7/8-9 9.00 90.95 .697 x .523 E 3BX T300-XM103AE-7/8 C110, C145, C150 17.7 22.23 140.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
3.581 .697 .875 5.512 .980
D UNC 1"-8 8.00 95.43 .800 x .600 E 3BX T300-XM103AE-1 C110, C145, C150 20.3 25.40 160.0 30.0 4 DIN 2184-1/ANSI
3.757 .800 1.000 6.299 1.181

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 24
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal


SPA

Forma de rosca: UNF


DIN 2184-1
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNF #8-36 36.00 21.00 4.50 x 3.40 C 2B T300-XM100DF-8-36 C110, C145, C150 4.5 4.17 63.0 6.5 3 DIN 2184-1
.827 .177 .164 2.480 .256
UNF #10-32 32.00 25.00
.984
6.00 x 4.90 C 2B T300-XM100DF-10-32 C110, C145, C150 6.0
.236
4.83
.190
70.0
2.756
7.3
.287
3 DIN 2184-1
C
UNF 1/4-28 28.00 30.00 7.00 x 5.50 C 2B T300-XM100DF-1/4 C110, C145, C150 7.0 6.35 80.0 10.0 3 DIN 2184-1
1.181 .276 .250 3.150 .394
UNF 5/16-24 24.00 35.00 8.00 x 6.20 C 2B T300-XM100DF-5/16 C110, C145, C150 8.0 7.94 90.0 12.0 3 DIN 2184-1
1.378 .315 .313 3.543 .472
UNF 3/8-24 24.00 39.00 10.00 x 8.00 C 2B T300-XM100DF-3/8 C110, C145, C150 10.0 9.53 100.0 15.0 3 DIN 2184-1
1.535 .394 .375 3.937 .591
UNF 7/16-20 20.00 75.75 8.00 x 6.20 C 2B T300-XM101DF-7/16 C110, C145, C150 8.0 11.11 100.0 15.0 3 DIN 2184-1
2.982 .315 .438 3.937 .591
UNF 1/2-20 20.00 83.00 9.00 x 7.00 C 2B T300-XM101DF-1/2 C110, C145, C150 9.0 12.70 110.0 18.0 3 DIN 2184-1
3.268 .354 .500 4.331 .709
UNF 5/8-18 18.00 67.75 12.00 x 9.00 C 2B T300-XM101DF-5/8 C110, C145, C150 12.0 15.88 110.0 20.0 4 DIN 2184-1
2.667 .472 .625 4.331 .787
UNF 3/4-16 16.00 77.50 14.00 x 11.00 C 2B T300-XM101DF-3/4 B110, B145, B150 14.0 19.05 125.0 25.0 4 DIN 2184-1
3.051 .551 .750 4.921 .984
UNF 7/8-14 14.00 92.75 18.00 x 14.50 C 2B T300-XM101DF-7/8 B110, B145, B150 18.0 22.23 140.0 25.0 4 DIN 2184-1
3.652 .709 .875 5.512 .984
UNF 1"-12 12.00 113.00 18.00 x 14.50 C 2B T300-XM101DF-1 B110, B145, B150 18.0 25.40 160.0 30.0 4 DIN 2184-1
4.449 .709 1.000 6.299 1.181
D

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 25
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: UNF
DIN 2184-1/ANSI
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNF #4-48 48.00 17.50 .141 x .110 C 3BX T300-XM100AF-4-48 C110, C145, C150 3.6 2.84 56.0 7.1 3 DIN 2184-1/ANSI
.689 .141 .112 2.205 .280
C UNF #6-40 40.00 20.50
.807
.141 x .110 C 3BX T300-XM100AF-6-40 C110, C145, C150 3.6
.141
3.51
.138
56.0
2.205
7.1
.280
3 DIN 2184-1/ANSI

UNF #8-36 36.00 21.50 .168 x .131 C 3BX T300-XM100AF-8-36 C110, C145, C150 4.3 4.17 63.0 7.7 3 DIN 2184-1/ANSI
.846 .168 .164 2.480 .303
UNF #10-32 32.00 28.00 .194 x .152 C 3BX T300-XM100AF-10-32 C110, C145, C150 4.9 4.83 70.0 8.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.102 .194 .190 2.756 .350
UNF #12-28 28.00 31.00 .220 x .165 C 3BX T300-XM100AF-12-28 C110, C145, C150 5.6 5.49 80.0 9.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.220 .220 .216 3.150 .390
UNF 1/4-28 28.00 25.00 .255 x .191 C 3BX T300-XM100AF-1/4 C110, C145, C150 6.5 6.35 80.0 10.8 3 DIN 2184-1/ANSI
.984 .255 .250 3.150 .425
UNF 5/16-24 24.00 34.00 .318 x .238 C 3BX T300-XM100AF-5/16 C110, C145, C150 8.1 7.94 90.0 12.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.339 .318 .313 3.543 .508
UNF 3/8-24 24.00 37.50 .381 x .286 C 3BX T300-XM100AF-3/8 C110, C145, C150 9.7 9.53 90.0 15.0 3 DIN 2184-1/ANSI
1.476 .381 .375 3.543 .591
UNF 7/16-20 20.00 72.59 .367 x .275 C 3BX T300-XM101AF-7/16 C110, C145, C150 9.3 11.11 100.0 15.0 3 DIN 2184-1/ANSI
2.858 .367 .438 3.937 .591
UNF 1/2-20 20.00 71.82 .367 x .275 C 3BX T300-XM101AF-1/2 C110, C145, C150 9.3 12.70 100.0 18.0 3 DIN 2184-1/ANSI
2.828 .367 .500 3.937 .709
UNF 9/16-18 18.00 70.30 .429 x .322 C 3BX T300-XM101AF-9/16 C110, C145, C150 10.9 14.29 100.0 19.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.768 .429 .563 3.937 .752
D UNF 5/8-18 18.00 55.78 .480 x .360 C 3BX T300-XM101AF-5/8 C110, C145, C150 12.2 15.88 100.0 20.1 4 DIN 2184-1/ANSI
2.196 .480 .625 3.937 .791
UNF 3/4-16 16.00 62.47 .590 x .442 C 3BX T300-XM101AF-3/4 C110, C145, C150 15.0 19.05 110.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.459 .590 .750 4.331 .980
UNF 7/8-14 14.00 75.95 .697 x .523 C 3BX T300-XM101AF-7/8 C110, C145, C150 17.7 22.23 125.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.990 .697 .875 4.921 .980
UNF 1"-12 12.00 75.43 .800 x .600 C 3BX T300-XM101AF-1-12 C110, C145, C150 20.3 25.40 140.0 26.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.970 .800 1.000 5.512 1.059
UNF #4-48 48.00 17.50 .141 x .110 E 3BX T300-XM102AF-4-48 C110, C145, C150 3.6 2.84 56.0 7.1 3 DIN 2184-1/ANSI
.689 .141 .112 2.205 .280
UNF #6-40 40.00 20.50 .141 x .110 E 3BX T300-XM102AF-6-40 C110, C145, C150 3.6 3.51 56.0 7.1 3 DIN 2184-1/ANSI
.807 .141 .138 2.205 .280
UNF #8-36 36.00 21.50 .168 x .131 E 3BX T300-XM102AF-8-36 C110, C145, C150 4.3 4.17 63.0 7.7 3 DIN 2184-1/ANSI
.846 .168 .164 2.480 .303
UNF #10-32 32.00 28.00 .194 x .152 E 3BX T300-XM102AF-10-32 C110, C145, C150 4.9 4.83 70.0 8.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.102 .194 .190 2.756 .350
UNF #12-28 28.00 31.00 .220 x .165 E 3BX T300-XM102AF-12-28 C110, C145, C150 5.6 5.49 80.0 9.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.220 .220 .216 3.150 .390
UNF 1/4-28 28.00 25.00 .255 x .191 E 3BX T300-XM102AF-1/4 C110, C145, C150 6.5 6.35 80.0 10.8 3 DIN 2184-1/ANSI
.984 .255 .250 3.150 .425
E UNF 5/16-24 24.00 34.00 .318 x .238 E 3BX T300-XM102AF-5/16 C110, C145, C150 8.1 7.94 90.0 12.9 3 DIN 2184-1/ANSI
1.339 .318 .313 3.543 .508

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 26
Machos de roscar ROSCADO A

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal


SPA

Forma de rosca: UNF


DIN 2184-1/ANSI
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-PM

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
UNF 3/8-24 24.00 37.50 .381 x .286 E 3BX T300-XM102AF-3/8 C110, C145, C150 9.7 9.53 90.0 15.0 3 DIN 2184-1/ANSI
1.476 .381 .375 3.543 .591
UNF 7/16-20 20.00 72.59
2.858
.323 x .242 E 3BX T300-XM103AF-7/16 C110, C145, C150 8.2
.323
11.11
.438
100.0
3.937
15.0
.591
3 DIN 2184-1/ANSI
C
UNF 1/2-20 20.00 71.82 .367 x .275 E 3BX T300-XM103AF-1/2 C110, C145, C150 9.3 12.70 100.0 18.0 3 DIN 2184-1/ANSI
2.828 .367 .500 3.937 .709
UNF 9/16-18 18.00 70.30 .429 x .322 E 3BX T300-XM103AF-9/16 C110, C145, C150 10.9 14.29 100.0 19.1 3 DIN 2184-1/ANSI
2.768 .429 .563 3.937 .752
UNF 5/8-18 18.00 55.78 .480 x .360 E 3BX T300-XM103AF-5/8 C110, C145, C150 12.2 15.88 100.0 20.1 4 DIN 2184-1/ANSI
2.196 .480 .625 3.937 .791
UNF 3/4-16 16.00 62.47 .590 x .442 E 3BX T300-XM103AF-3/4 C110, C145, C150 15.0 19.05 110.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.459 .590 .750 4.331 .980
UNF 7/8-14 14.00 75.95 .697 x .523 E 3BX T300-XM103AF-7/8 C110, C145, C150 17.7 22.23 125.0 24.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.990 .697 .875 4.921 .980
UNF 1"-12 12.00 75.43 .800 x .600 E 3BX T300-XM103AF-1-12 C110, C145, C150 20.3 25.40 140.0 26.9 4 DIN 2184-1/ANSI
2.970 .800 1.000 5.512 1.059

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 27
A ROSCADO Machos de roscar

Macho de corte CoroTap™ 300 con canal helicoidal

SPA
Forma de rosca: G
DIN 5156
ULDR 2.5
FHA 45°
SUBSTRATE HSS-E

P
Dimensiones, mm, pulg.

TDZ TPI LU CZCMS THCHT TCTR Código de pedido GRADE DCON TD LF THL NOF BSG
G 1/8-28 28.00 67.00 7.00 x 5.50 C NORMAL T300-XM100DK-1/8 C110, C145, C150 7.0 9.73 90.0 13.0 3 DIN 5156
2.638 .276 .383 3.543 .512
C G 1/4-19 19.00 71.00
2.795
11.00 x 9.00 C NORMAL T300-XM100DK-1/4 C110, C145, C150 11.0
.433
13.16
.518
100.0
3.937
15.0
.591
3 DIN 5156

G 3/8-19 19.00 58.00 12.00 x 9.00 C NORMAL T300-XM100DK-3/8 C110, C145, C150 12.0 16.66 100.0 15.0 4 DIN 5156
2.283 .472 .656 3.937 .591
G 1/2-14 14.00 80.00 16.00 x 12.00 C NORMAL T300-XM100DK-1/2 B110, B145, B150 16.0 20.96 125.0 18.0 4 DIN 5156
3.150 .630 .825 4.921 .709
G 5/8-14 14.00 78.00 18.00 x 14.50 C NORMAL T300-XM100DK-5/8 B110, B145, B150 18.0 22.91 125.0 18.0 4 DIN 5156
3.071 .709 .902 4.921 .709
G 3/4-14 14.00 77.00 20.00 x 16.00 C NORMAL T300-XM100DK-3/4 B110, B145, B150 20.0 26.44 140.0 20.0 4 DIN 5156
3.032 .787 1.041 5.512 .787
G 7/8-14 14.00 85.00 22.00 x 18.00 C NORMAL T300-XM100DK-7/8 B110, B145, B150 22.0 30.20 150.0 20.0 4 DIN 5156
3.346 .866 1.189 5.906 .787
G 1"-11 11.00 93.00 25.00 x 20.00 C NORMAL T300-XM100DK-1 B110, B145, B150 25.0 33.25 160.0 22.0 4 DIN 5156
3.661 .984 1.309 6.299 .866
G 1.1/8-11 11.00 101.00 28.00 x 22.00 C NORMAL T300-XM100DK-1.1/8 B110, B145, B150 28.0 37.90 170.0 22.0 4 DIN 5156
3.976 1.102 1.492 6.693 .866
G 1.1/4-11 11.00 72.00 32.00 x 24.00 C NORMAL T300-XM100DK-1.1/4 B110, B145, B150 32.0 41.91 170.0 22.0 4 DIN 5156
2.835 1.260 1.650 6.693 .866
G 1.1/2-11 11.00 87.00 36.00 x 29.00 C NORMAL T300-XM100DK-1.1/2 B110, B145, B150 36.0 47.80 190.0 23.0 4 DIN 5156
3.425 1.417 1.882 7.480 .906
D

E30 E41 E45 E36 E59 E38

ROSCADO Machos de roscar

C 28
SPA

Escariado
A ESCARIADO

SPA
CoroReamer™ 435
Escariador flexible y de alto rendimiento, adecuado para una amplia gama de materiales

Ventajas y características
- Gran productividad por sus altos parámetros de corte
- Uniformidad y productividad, ahorro de tiempo y costes
B - Excelente acabado superficial de la pieza
- Concentricidad uniforme para conseguir una mayor
duración de la herramienta y precisión dimensional
- Gran estabilidad por su cuerpo de metal duro
- El refrigerante interior mejora la evacuación de la viruta y
reduce el desgaste

Área de aplicación ISO:

Para soluciones personalizadas, vea la página E36

www.sandvik.coromant.com/cororeamer435

Herramientas versátiles desarrolladas para un rendimiento elevado y un


mecanizado seguro en materiales, aplicaciones, tamaños y formas de
D componente diferentes, que ofrecen un máximo aprovechamiento de la
máquina.

Geometría de desahogo con espaciado entre desahogos extremadamente Agujero Agujero ciego
irregular pasante
Un espaciado de canal extremadamente irregular significa que la división no es la
misma para cada diente. Dado que no hay dos dientes diametralmente opuestos,
E el escariador produce un agujero con una variante de redondez optimizada.

E50

ESCARIADO

D2
ESCARIADO A

Escariador de metal duro integral CoroReamer™ 435


SPA

Para múltiples materiales


Para agujeros ciegos
CNSC 1
CXSC 1
SUBSTRATE HF
COATING UNCOATED

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LCF LCF" L L" LF LF" APMX APMX" PHD PHD" BSG
3.97 .156 39.00 1.535 6 435.B-0397-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
3.98 .157 39.00 1.535 6 435.B-0398-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT C
3.99 .157 39.00 1.535 6 435.B-0399-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.00 .157 39.00 1.535 6 435.B-0400-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.01 .158 39.00 1.535 6 435.B-0401-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.02 .158 39.00 1.535 6 435.B-0402-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.03 .159 39.00 1.535 6 435.B-0403-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.39 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.50 .177 39.00 1.535 6 435.B-0450-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.32 2.926 0.3 .012 4.30 .169 COROMANT
4.97 .196 39.00 1.535 6 435.B-0497-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
4.98 .196 39.00 1.535 6 435.B-0498-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
4.99 .196 39.00 1.535 6 435.B-0499-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.00 .197 39.00 1.535 6 435.B-0500-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.01 .197 39.00 1.535 6 435.B-0501-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.02 .198 39.00 1.535 6 435.B-0502-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.03 .198 39.00 1.535 6 435.B-0503-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.24 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.50 .217 39.00 1.535 6 435.B-0550-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.17 2.920 0.3 .012 5.30 .209 COROMANT
5.97 .235 39.00 1.535 6 435.B-0597-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
5.98 .235 39.00 1.535 6 435.B-0598-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
5.99 .236 39.00 1.535 6 435.B-0599-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.00 .236 39.00 1.535 6 435.B-0600-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.01 .237 39.00 1.535 6 435.B-0601-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.02 .237 39.00 1.535 6 435.B-0602-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT D
6.03 .237 39.00 1.535 6 435.B-0603-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.09 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.50 .256 64.00 2.520 8 435.B-0650-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 99.02 3.898 0.3 .012 6.30 .248 COROMANT
7.00 .276 64.00 2.520 8 435.B-0700-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.95 3.896 0.3 .012 6.80 .268 COROMANT
7.50 .295 64.00 2.520 8 435.B-0750-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.87 3.893 0.3 .012 7.30 .287 COROMANT
7.97 .314 64.00 2.520 8 435.B-0797-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
7.98 .314 64.00 2.520 8 435.B-0798-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
7.99 .315 64.00 2.520 8 435.B-0799-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.00 .315 64.00 2.520 8 435.B-0800-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.01 .315 64.00 2.520 8 435.B-0801-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.02 .316 64.00 2.520 8 435.B-0802-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.79 3.889 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.03 .316 64.00 2.520 8 435.B-0803-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.79 3.889 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.50 .335 60.00 2.362 10 435.B-0850-A1-XF H10F 10.00 .394 100.00 3.937 26.00 1.024 20.00 .787 98.72 3.887 0.3 .012 8.30 .327 COROMANT
9.00 .354 60.00 2.362 10 435.B-0900-A1-XF H10F 10.00 .394 100.00 3.937 26.00 1.024 20.00 .787 98.65 3.884 0.3 .012 8.80 .346 COROMANT
9.50 .374 80.00 3.150 10 435.B-0950-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.57 4.668 0.3 .012 9.30 .366 COROMANT
9.97 .393 80.00 3.150 10 435.B-0997-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
9.98 .393 80.00 3.150 10 435.B-0998-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
9.99 .393 80.00 3.150 10 435.B-0999-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
10.00 .394 80.00 3.150 10 435.B-1000-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
10.01
10.02
.394
.394
80.00
80.00
3.150 10
3.150 10
435.B-1001-A1-XF
435.B-1002-A1-XF
H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3
H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.49 4.665 0.3
.012 9.80 .386
.012 9.80 .386
COROMANT
COROMANT
E
10.03 .395 80.00 3.150 10 435.B-1003-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.49 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
10.50 .413 75.00 2.953 12 435.B-1050-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.42 4.662 0.3 .012 10.30 .406 COROMANT
Los diámetros redondos producen una tolerancia de agujero H7
Los diámetros con centesimales producen una tolerancia de agujero más estrecha debido a la fabricación de +0.004mm

E32 E45 E36 E60 E50

ESCARIADO

D3
A ESCARIADO

Escariador de metal duro integral CoroReamer™ 435

SPA
Para múltiples materiales
Para agujeros ciegos
CNSC 1
CXSC 1
SUBSTRATE HF
COATING UNCOATED

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LCF LCF" L L" LF LF" APMX APMX" PHD PHD" BSG
11.00 .433 75.00 2.953 12 435.B-1100-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.35 4.659 0.3 .012 10.80 .425 COROMANT
C 11.50 .453 75.00 2.953 12 435.B-1150-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.27 4.656 0.3 .012 11.30 .445 COROMANT
11.97 .471 75.00 2.953 12 435.B-1197-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
11.98 .472 75.00 2.953 12 435.B-1198-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
11.99 .472 75.00 2.953 12 435.B-1199-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.00 .472 75.00 2.953 12 435.B-1200-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.01 .473 75.00 2.953 12 435.B-1201-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.02 .473 75.00 2.953 12 435.B-1202-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.19 4.653 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.03 .474 75.00 2.953 12 435.B-1203-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.19 4.653 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
13.00 .512 85.00 3.346 14 435.B-1300-A1-XF H10F 14.00 .551 130.00 5.118 28.60 1.126 22.00 .866 128.05 5.041 0.3 .012 12.80 .504 COROMANT
14.00 .551 85.00 3.346 14 435.B-1400-A1-XF H10F 14.00 .551 130.00 5.118 28.60 1.126 22.00 .866 127.90 5.035 0.3 .012 13.80 .543 COROMANT
15.00 .591 82.00 3.228 16 435.B-1500-A1-XF H10F 16.00 .630 130.00 5.118 28.60 1.126 22.00 .866 127.75 5.030 0.3 .012 14.80 .583 COROMANT
16.00 .630 102.00 4.016 16 435.B-1600-A1-XF H10F 16.00 .630 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.60 5.811 0.3 .012 15.80 .622 COROMANT
17.00 .669 102.00 4.016 18 435.B-1700-A1-XF H10F 18.00 .709 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.45 5.805 0.3 .012 16.80 .661 COROMANT
18.00 .709 102.00 4.016 18 435.B-1800-A1-XF H10F 18.00 .709 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.30 5.799 0.3 .012 17.80 .701 COROMANT
19.00 .748 100.00 3.937 20 435.B-1900-A1-XF H10F 20.00 .787 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.14 5.793 0.3 .012 18.80 .740 COROMANT
20.00 .787 100.00 3.937 20 435.B-2000-A1-XF H10F 20.00 .787 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 146.99 5.787 0.3 .012 19.80 .780 COROMANT
Los diámetros redondos producen una tolerancia de agujero H7
Los diámetros con centesimales producen una tolerancia de agujero más estrecha debido a la fabricación de +0.004mm

E32 E45 E36 E60 E50

ESCARIADO

D4
ESCARIADO A

Escariador de metal duro integral CoroReamer™ 435


SPA

Para múltiples materiales


Para agujeros pasantes
FHA 10°
CNSC 1
CXSC 2
SUBSTRATE HF
COATING UNCOATED

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LCF LCF" L L" LF LF" APMX APMX" PHD PHD" BSG
3.97 .156 39.00 1.535 6 435.T-0397-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT C
3.98 .157 39.00 1.535 6 435.T-0398-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
3.99 .157 39.00 1.535 6 435.T-0399-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.00 .157 39.00 1.535 6 435.T-0400-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.01 .158 39.00 1.535 6 435.T-0401-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.02 .158 39.00 1.535 6 435.T-0402-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.40 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.03 .159 39.00 1.535 6 435.T-0403-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.39 2.929 0.3 .012 3.80 .150 COROMANT
4.50 .177 39.00 1.535 6 435.T-0450-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.32 2.926 0.3 .012 4.30 .169 COROMANT
4.97 .196 39.00 1.535 6 435.T-0497-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
4.98 .196 39.00 1.535 6 435.T-0498-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
4.99 .196 39.00 1.535 6 435.T-0499-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.00 .197 39.00 1.535 6 435.T-0500-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.01 .197 39.00 1.535 6 435.T-0501-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.02 .198 39.00 1.535 6 435.T-0502-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.25 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.03 .198 39.00 1.535 6 435.T-0503-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.24 2.923 0.3 .012 4.80 .189 COROMANT
5.50 .217 39.00 1.535 6 435.T-0550-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.17 2.920 0.3 .012 5.30 .209 COROMANT
5.97 .235 39.00 1.535 6 435.T-0597-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
5.98 .235 39.00 1.535 6 435.T-0598-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
5.99 .236 39.00 1.535 6 435.T-0599-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.00 .236 39.00 1.535 6 435.T-0600-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.01 .237 39.00 1.535 6 435.T-0601-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT D
6.02 .237 39.00 1.535 6 435.T-0602-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.10 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.03 .237 39.00 1.535 6 435.T-0603-A1-XF H10F 6.00 .236 75.00 2.953 15.60 .614 12.00 .472 74.09 2.917 0.3 .012 5.80 .228 COROMANT
6.50 .256 64.00 2.520 8 435.T-0650-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 99.02 3.898 0.3 .012 6.30 .248 COROMANT
7.00 .276 64.00 2.520 8 435.T-0700-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.95 3.896 0.3 .012 6.80 .268 COROMANT
7.97 .314 64.00 2.520 8 435.T-0797-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
7.98 .314 64.00 2.520 8 435.T-0798-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
7.99 .315 64.00 2.520 8 435.T-0799-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.00 .315 64.00 2.520 8 435.T-0800-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.01 .315 64.00 2.520 8 435.T-0801-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.80 3.890 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.02 .316 64.00 2.520 8 435.T-0802-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.79 3.889 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.03 .316 64.00 2.520 8 435.T-0803-A1-XF H10F 8.00 .315 100.00 3.937 20.80 .819 16.00 .630 98.79 3.889 0.3 .012 7.80 .307 COROMANT
8.50 .335 60.00 2.362 10 435.T-0850-A1-XF H10F 10.00 .394 100.00 3.937 26.00 1.024 20.00 .787 98.72 3.887 0.3 .012 8.30 .327 COROMANT
9.00 .354 60.00 2.362 10 435.T-0900-A1-XF H10F 10.00 .394 100.00 3.937 26.00 1.024 20.00 .787 98.65 3.884 0.3 .012 8.80 .346 COROMANT
9.50 .374 80.00 3.150 10 435.T-0950-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.57 4.668 0.3 .012 9.30 .366 COROMANT
9.97 .393 80.00 3.150 10 435.T-0997-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
9.98 .393 80.00 3.150 10 435.T-0998-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
9.99 .393 80.00 3.150 10 435.T-0999-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
10.00 .394 80.00 3.150 10 435.T-1000-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
10.01
10.02
.394
.394
80.00
80.00
3.150 10
3.150 10
435.T-1001-A1-XF
435.T-1002-A1-XF
H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.50 4.665 0.3
H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.49 4.665 0.3
.012 9.80 .386
.012 9.80 .386
COROMANT
COROMANT
E
10.03 .395 80.00 3.150 10 435.T-1003-A1-XF H10F 10.00 .394 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.49 4.665 0.3 .012 9.80 .386 COROMANT
10.50 .413 75.00 2.953 12 435.T-1050-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.42 4.662 0.3 .012 10.30 .406 COROMANT
11.00 .433 75.00 2.953 12 435.T-1100-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.35 4.659 0.3 .012 10.80 .425 COROMANT
Los diámetros redondos producen una tolerancia de agujero H7
Los diámetros con centesimales producen una tolerancia de agujero más estrecha debido a la fabricación de +0.004mm

E32 E45 E36 E60 E50

ESCARIADO

D5
A ESCARIADO

Escariador de metal duro integral CoroReamer™ 435

SPA
Para múltiples materiales
Para agujeros pasantes
FHA 10°
CNSC 1
CXSC 2
SUBSTRATE HF
COATING UNCOATED

P
Dimensiones, mm, pulg.

DC DC" LU LU" CZCMS Código de pedido GRADE DCON DCON" OAL OAL" LCF LCF" L L" LF LF" APMX APMX" PHD PHD" BSG
C 11.50 .453 75.00 2.953 12 435.T-1150-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.27 4.656 0.3 .012 11.30 .445 COROMANT
11.97 .471 75.00 2.953 12 435.T-1197-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
11.98 .472 75.00 2.953 12 435.T-1198-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
11.99 .472 75.00 2.953 12 435.T-1199-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.00 .472 75.00 2.953 12 435.T-1200-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.01 .473 75.00 2.953 12 435.T-1201-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.20 4.654 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.02 .473 75.00 2.953 12 435.T-1202-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.19 4.653 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
12.03 .474 75.00 2.953 12 435.T-1203-A1-XF H10F 12.00 .472 120.00 4.724 26.00 1.024 20.00 .787 118.19 4.653 0.3 .012 11.80 .465 COROMANT
13.00 .512 85.00 3.346 14 435.T-1300-A1-XF H10F 14.00 .551 130.00 5.118 28.60 1.126 22.00 .866 128.05 5.041 0.3 .012 12.80 .504 COROMANT
14.00 .551 85.00 3.346 14 435.T-1400-A1-XF H10F 14.00 .551 130.00 5.118 28.60 1.126 22.00 .866 127.90 5.035 0.3 .012 13.80 .543 COROMANT
15.00 .591 82.00 3.228 16 435.T-1500-A1-XF H10F 16.00 .630 130.00 5.118 28.60 1.126 22.00 .866 127.75 5.030 0.3 .012 14.80 .583 COROMANT
16.00 .630 102.00 4.016 16 435.T-1600-A1-XF H10F 16.00 .630 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.60 5.811 0.3 .012 15.80 .622 COROMANT
17.00 .669 102.00 4.016 18 435.T-1700-A1-XF H10F 18.00 .709 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.45 5.805 0.3 .012 16.80 .661 COROMANT
18.00 .709 102.00 4.016 18 435.T-1800-A1-XF H10F 18.00 .709 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.30 5.799 0.3 .012 17.80 .701 COROMANT
19.00 .748 100.00 3.937 20 435.T-1900-A1-XF H10F 20.00 .787 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 147.14 5.793 0.3 .012 18.80 .740 COROMANT
20.00 .787 100.00 3.937 20 435.T-2000-A1-XF H10F 20.00 .787 150.00 5.906 32.50 1.280 25.00 .984 146.99 5.787 0.3 .012 19.80 .780 COROMANT
Los diámetros redondos producen una tolerancia de agujero H7
Los diámetros con centesimales producen una tolerancia de agujero más estrecha debido a la fabricación de +0.004mm

E32 E45 E36 E60 E50

ESCARIADO

D6
Información general
A INFORMACIÓN GENERAL

SPA
Datos de corte E3

Herramientas personalizadas especiales E36

ISO 13399 E45

Fórmulas generales E48

B
Ifind E49

Reacondicionamiento E50

Concepto Coromant para Reciclado (CRC) E51

Información de seguridad E52

Lista de referencia cruzada de materiales E53

Claves de código
C
CoroMill®Plura E58
CoroTap™ E59

Información sobre el suministro de refrigerante E60

Índice alfanumérico E61

INFORMACIÓN GENERAL

E2
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

Recomendaciones de velocidad de corte


SPA

Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste pesado


Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste medio
Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para desbaste con rompevirutas

ae = 1.0 x DC ae = 0.5 x DC ae = 0.1 x DC


ap = 0.5 x DC ap = 1.0 x DC ap = 1.5 x DC B
ISO Núm. MC CMC Material HB fz* vc m/min vc pie/min fz* vc m/min vc pie/min fz* vc m/min vc pie/min
P1.2.Z.AN 01.2 Acero no aleado 190 F52 145 476 F47 175 574 F55 290 951
P P2.2.Z.AN 02.2 Acero de baja aleación 240 F52 110 361 F47 135 443 F55 200 656
P3.0.Z.HT 03.21 Acero de alta aleación 380 F52 80 262 F47 100 328 F55 170 558
P5.0.Z.AN 05.11 Acero inoxidable ferrítico/martensítico 200 F52 65 213 F47 80 262 F55 150 492
M M1.0.Z.AQ 05.21 Acero inoxidable austenítico 200 F51 65 213 F46 80 262 F54 120 394
M3.2.Z.AQ 05.51 Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico) 260 F51 55 180 F46 70 230 F54 90 295
K1.1.C.NS 07.2 Fundición maleable 200 F52 140 459 F47 165 541 F55 150 492
K K2.1.C.UT 08.2 Fundición gris 180 F52 130 427 F47 150 492 F55 200 656
K3.2.C.UT 09.2 Fundición nodular 215 F52 125 410 F47 145 476 F55 155 509
N1.2.Z.AG 30.12 Aleaciones con base de aluminio 100 F53 680 2231 F50 835 2740 F56 950 3117
N1.3.C.UT 30.21 Aleaciones con base de aluminio 75 F53 230 755 F50 305 1001 F56 410 1345
N
N1.4.C.NS 30.42 Aleaciones con base de aluminio 130 F53 100 328 F50 130 427 F56 195 640
N3.2.C.UT 33.2 Cobre y aleaciones de cobre 90 F53 130 427 F50 170 558 F56 245 804
S1.0.U.AG 20.12 Superaleaciones con base de hierro 280 F51 30 98 F46 40 131 F54 50 164
S S2.0.Z.AG 20.22 Superaleaciones con base de níquel 350 F51 30 98 F46 40 131 F54 60 197
S4.2.Z.AN 23.22 Aleaciones con base de titanio 320 F51 40 131 F46 50 164 F54 100 328
C
Fresa de metal duro enteriza y punta esférica CoroMill®Plura para perfilado

ap = 0.05 x DC ap = 0.01 x DC

ISO Núm. MC CMC Material HB fz* vc m/min vc pie/min fz* vc m/min vc pie/min
P1.2.Z.AN 01.2 Acero no aleado 190 F07 245 804 F37 295 968
P P2.2.Z.AN 02.2 Acero de baja aleación 240 F07 180 591 F37 215 705
P3.0.Z.HT 03.21 Acero de alta aleación 380 F07 120 394 F37 140 459
P5.0.Z.AN 05.11 Acero inoxidable ferrítico/martensítico 200 F07 100 328 F37 110 361
M M1.0.Z.AQ 05.21 Acero inoxidable austenítico 200 F11 90 295 F43 110 361
M3.2.Z.AQ 05.51 Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico) 260 F11 80 262 F43 90 295 D
K1.1.C.NS 07.2 Fundición maleable 200 F07 180 591 F37 215 705
K K2.1.C.UT 08.2 Fundición gris 180 F07 205 673 F37 245 804
K3.2.C.UT 09.2 Fundición nodular 215 F07 165 541 F37 200 656
N1.2.Z.AG 30.12 Aleaciones con base de aluminio 100 F12 1345 4413 F45 1345 4413
N1.3.C.UT 30.21 Aleaciones con base de aluminio 75 F12 920 3018 F45 1105 3625
N
N1.4.C.NS 30.42 Aleaciones con base de aluminio 130 F12 330 1083 F45 395 1296
N3.2.C.UT 33.2 Cobre y aleaciones de cobre 90 F12 520 1706 F45 625 2051
S1.0.U.AG 20.12 Superaleaciones con base de hierro 280 F11 50 164 F43 70 230
S S2.0.Z.AG 20.22 Superaleaciones con base de níquel 350 F11 40 131 F43 55 180
S4.2.Z.AN 23.22 Aleaciones con base de titanio 320 F11 80 262 F43 105 344
*Para las recomendaciones de avance, compare el código fzcon el código correspondiente en la página E5

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E3
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

Recomendaciones de velocidad de corte

SPA
Fresa de ranurar de metal duro enteriza CoroMill®Plura para fresado de chaflanes

ae = 0.1 x DC

ap = 0.1 x DC
B
ISO Núm. MC CMC Material HB fz* vc m/min vc pie/min
P1.2.Z.AN 01.2 Acero no aleado 190 F06 320 1050
P P2.2.Z.AN 02.2 Acero de baja aleación 240 F06 220 722
P3.0.Z.HT 03.21 Acero de alta aleación 380 F06 130 427
P5.0.Z.AN 05.11 Acero inoxidable ferrítico/martensítico 200 F06 90 295
M M1.0.Z.AQ 05.21 Acero inoxidable austenítico 200 F10 110 361
M3.2.Z.AQ 05.51 Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico) 260 F10 70 230
K1.1.C.NS 07.2 Fundición maleable 200 F06 240 787
K K2.1.C.UT 08.2 Fundición gris 180 F06 240 787
K3.2.C.UT 09.2 Fundición nodular 215 F06 215 705
N1.2.Z.AG 30.12 Aleaciones con base de aluminio 100 F24 2300 7546
N1.3.C.UT 30.21 Aleaciones con base de aluminio 75 F24 370 1214
N
N1.4.C.NS 30.42 Aleaciones con base de aluminio 130 F24 240 787
N3.2.C.UT 33.2 Cobre y aleaciones de cobre 90 F24 680 2231
S1.0.U.AG 20.12 Superaleaciones con base de hierro 280 F10 50 164
S S2.0.Z.AG 20.22 Superaleaciones con base de níquel 350 F10 50 164
S4.2.Z.AN 23.22 Aleaciones con base de titanio 320 F10 90 295
C H H1.1.Z.HA 04.1 Acero - Nivel de dureza 50 50HRC
*Para las recomendaciones de avance, compare el código fzcon el código correspondiente en la página E5
F10 70 230

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E4
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

Recomendaciones de velocidad de avance


SPA

CoroMill®Plura
Versión métrica
Dc mm 0.500 1.000 2.000 3.000 4.000 6.000 6.350 7.938 8.000 9.525 10.000 12.000 12.700 14.000 15.875 16.000 18.000 19.050 20.000 25.000 25.400

F1 mm/diente - 0.0100 0.0200 0.0200 0.0200 0.0400 0.0400 0.0600 0.0600 0.0700 0.0700 0.0800 0.0800 0.1000 0.1100 0.1100 0.1200 0.1200 0.1200 0.1200 0.1200
F2 mm/diente - 0.010 0.030 0.040 0.040 0.050 0.050 0.080 0.080 0.110 0.120 0.120 0.120 0.120 0.140 0.140 0.140 0.160 0.170 0.190 0.190
F3 mm/diente - 0.020 0.040 0.050 0.060 0.080 0.080 0.120 0.120 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.160 0.210 0.210 0.240 0.240
F4 mm/diente 0.010 0.010 0.020 0.020 0.020 0.030 0.030 0.050 0.050 0.060 0.060 0.070 0.070 0.080 0.090 0.090 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100
F5 mm/diente 0.010 0.010 0.020 0.030 0.030 0.040 0.040 0.070 0.070 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.120 0.120 0.120 0.120 0.140 0.160 0.160
F6 mm/diente - 0.020 0.030 0.040 0.050 0.070 0.070 0.100 0.100 0.120 0.120 0.120 0.120 0.120 0.120 0.120 0.150 0.180 0.200 0.200 0.200
F7 mm/diente 0.010 0.020 0.030 0.050 0.060 0.080 0.080 0.120 0.120 0.150 0.150 0.150 0.150 0.150 0.160 0.160 0.180 0.200 0.200 0.250 0.250
F8
F9
mm/diente
mm/diente
0.010
0.010
0.010
0.010
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.040
0.020
0.040
0.040
0.060
0.040
0.060
0.050
0.080
0.050
0.080
0.060
0.080
0.060
0.080
0.060
0.080
0.070
0.100
0.070
0.100
0.080
0.100
0.080
0.100
0.080
0.110
0.080
0.130
0.080
0.130
B
F10 mm/diente - 0.020 0.020 0.030 0.040 0.060 0.060 0.080 0.080 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.120 0.120 0.140 0.160 0.160 0.160
F11 mm/diente 0.015 0.020 0.030 0.040 0.050 0.060 0.060 0.100 0.100 0.120 0.120 0.120 0.120 0.120 0.140 0.140 0.150 0.160 0.160 0.200 0.200
F12 mm/diente 0.035 0.060 0.080 0.100 0.130 0.180 0.180 0.260 0.260 0.330 0.330 0.330 0.330 0.350 0.380 0.380 0.400 0.430 0.440 0.500 0.500
F13 mm/diente - - 0.016 0.024 0.032 0.072 0.076 0.095 0.096 0.143 0.150 0.180 0.191 0.210 0.238 0.240 0.270 0.286 0.300 0.375 0.375
F14 mm/diente - - 0.012 0.018 0.024 0.060 0.064 0.079 0.080 0.124 0.130 0.156 0.165 0.182 0.206 0.208 0.234 0.248 0.260 0.325 0.325
F15 mm/diente - - 0.008 0.012 0.016 0.036 0.038 0.048 0.048 0.071 0.075 0.090 0.095 0.105 0.119 0.120 0.135 0.143 0.150 0.188 0.188
F16 mm/diente - - - - - 0.072 0.076 0.086 0.086 0.114 0.120 0.144 0.152 0.168 0.191 0.192 0.216 0.229 0.240 - -
F17 mm/diente - - - - - 0.060 0.064 0.071 0.072 0.099 0.104 0.125 0.132 0.146 0.165 0.166 0.187 0.198 0.208 - -
F18 mm/diente - - - - - 0.036 0.038 0.048 0.048 0.057 0.060 0.072 0.076 0.084 0.095 0.096 0.108 0.114 0.120 - -
F19 mm/diente - - - - - 0.070 0.070 0.080 0.080 0.080 0.080 0.090 0.090 0.100 0.100 0.100 0.150 0.150 0.160 0.190 0.190
F20 mm/diente - - - - - 0.060 0.060 0.060 0.060 0.070 0.070 0.070 0.070 0.080 0.080 0.080 0.130 0.130 0.140 0.160 0.160
F21 mm/diente - - - - - 0.040 0.040 0.050 0.050 0.050 0.050 0.060 0.060 0.070 0.070 0.070 0.120 0.120 0.130 0.150 0.150
F22 mm/diente - 0.020 0.040 0.040 0.040 0.072 0.072 0.110 0.110 0.130 0.130 0.150 0.150 0.180 0.200 0.200 0.220 0.220 0.220 0.220 0.220
F23 mm/diente - 0.030 0.060 0.070 0.070 0.100 0.100 0.170 0.170 0.220 0.220 0.220 0.220 0.220 0.260 0.260 0.260 0.310 0.310 0.350 0.350
F24 mm/diente - 0.040 0.070 0.070 0.110 0.150 0.150 0.200 0.200 0.260 0.260 0.260 0.260 0.260 0.260 0.260 0.330 0.440 0.440 0.440 0.440
F25 mm/diente - 0.010 0.010 0.010 0.020 0.020 0.020 0.030 0.030 0.040 0.040 0.050 0.050 0.060 0.070 0.070 - - - - -
F26 mm/diente - 0.010 0.020 0.020 0.030 0.040 0.040 0.060 0.060 0.080 0.080 0.100 0.100 0.120 0.140 0.140 - - - - -
F27 mm/diente - - 0.020 0.024 0.028 0.035 0.036 0.042 0.043 0.048 0.050 0.057 0.059 0.063 0.070 0.070 0.077 0.080 0.083 0.100 -
F28 mm/diente - - 0.024 0.030 0.036 0.047 0.049 0.058 0.059 0.067 0.070 0.080 0.084 0.090 0.099 0.100 0.110 0.115 0.120 0.145 - C
F29 mm/diente - - 0.028 0.035 0.041 0.054 0.056 0.067 0.067 0.077 0.080 0.093 0.098 0.107 0.119 0.120 0.133 0.140 0.147 0.180 -
F30 mm/diente - - 0.020 0.023 0.025 0.030 0.031 0.035 0.035 0.039 0.040 0.047 0.049 0.053 0.060 0.060 0.067 0.070 0.073 0.090 -
F31 mm/diente - - 0.020 0.023 0.025 0.037 0.040 0.051 0.052 0.063 0.067 0.076 0.079 0.084 0.093 0.093 0.102 0.107 0.111 0.133 -
F32 mm/diente - - 0.020 0.023 0.026 0.044 0.047 0.061 0.062 0.076 0.080 0.090 0.094 0.100 0.109 0.110 0.120 0.125 0.130 0.200 -
F33 mm/diente - - 0.020 0.020 0.020 0.020 0.021 0.027 0.028 0.033 0.035 0.038 0.040 0.042 0.045 0.045 0.048 0.050 0.052 0.060 -
F34 mm/diente - - 0.024 0.026 0.029 0.033 0.034 0.037 0.038 0.041 0.042 0.048 0.050 0.054 0.060 0.060 0.066 0.069 0.072 0.087 -
F35 mm/diente - - 0.030 0.033 0.035 0.040 0.041 0.045 0.045 0.049 0.050 0.070 0.077 0.091 0.110 0.111 0.131 0.142 0.152 0.203 -
F36 mm/diente 0.010 0.010 0.020 0.030 0.040 0.050 0.050 0.080 0.080 0.100 0.100 0.120 0.120 0.120 0.120 0.120 0.120 0.150 0.150 0.200 0.200
F37 mm/diente - 0.030 0.050 0.080 0.100 0.120 0.120 0.150 0.150 0.200 0.200 0.200 0.200 0.200 0.200 0.200 0.200 0.250 0.250 0.250 0.250
F38 mm/diente 0.020 0.020 0.040 0.040 0.050 0.070 0.070 0.110 0.110 0.130 0.130 0.150 0.150 0.180 0.200 0.200 0.220 0.220 0.220 0.220 0.220
F39 mm/diente 0.020 0.030 0.060 0.070 0.070 0.100 0.100 0.160 0.160 0.220 0.220 0.220 0.220 0.220 0.260 0.260 0.260 0.310 0.310 0.350 0.350
F40 mm/diente - - - 0.070 0.100 0.160 0.160 0.250 0.250 0.300 0.300 0.350 0.350 0.400 0.500 0.500 0.600 0.700 0.700 0.700 0.700
F41 mm/diente - - - 0.060 0.080 0.130 0.130 0.200 0.200 0.240 0.240 0.280 0.280 0.320 0.400 0.400 0.480 0.560 0.560 0.560 0.560
F42 mm/diente 0.020 0.010 0.020 0.020 0.040 0.045 0.045 0.060 0.060 0.090 0.090 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.120 0.120 0.160 0.160
F43 mm/diente - 0.020 0.040 0.065 0.080 0.100 0.100 0.120 0.120 0.160 0.160 0.160 0.160 0.160 0.160 0.160 0.160 0.200 0.200 0.200 0.200
F44 mm/diente - 0.030 0.060 0.070 0.090 0.120 0.120 0.180 0.180 0.235 0.235 0.260 0.260 0.260 0.260 0.260 0.280 0.330 0.330 0.440 0.440
F45 mm/diente - 0.070 0.110 0.175 0.220 0.260 0.260 0.330 0.330 0.440 0.440 0.440 0.440 0.440 0.440 0.440 0.440 0.500 0.500 0.500 0.500
F46 mm/diente - 0.001 0.003 0.005 0.008 0.013 0.013 0.020 0.020 0.027 0.027 0.035 0.035 0.040 0.050 0.050 0.055 0.060 0.060 0.080 0.080
F47 mm/diente - 0.002 0.004 0.008 0.012 0.020 0.020 0.030 0.030 0.040 0.040 0.050 0.050 0.060 0.070 0.070 0.080 0.090 0.090 0.115 0.115
F48 mm/diente - 0.001 0.004 0.007 0.011 0.017 0.017 0.027 0.027 0.036 0.036 0.047 0.047 0.053 0.067 0.067 0.073 0.080 0.080 0.106 0.106 D
F49 mm/diente - 0.003 0.005 0.011 0.016 0.027 0.027 0.040 0.040 0.053 0.053 0.067 0.067 0.080 0.093 0.093 0.011 0.120 0.120 0.153 0.153
F50 mm/diente - 0.003 0.005 0.010 0.015 0.025 0.025 0.040 0.040 0.050 0.050 0.065 0.065 0.080 0.090 0.090 0.105 0.120 0.120 0.155 0.155
F51 mm/diente - 0.002 0.005 0.009 0.013 0.020 0.020 0.023 0.023 0.035 0.035 0.040 0.040 0.050 0.055 0.055 0.060 0.070 0.070 0.080 0.080
F52 mm/diente - 0.003 0.007 0.013 0.020 0.030 0.030 0.040 0.040 0.050 0.050 0.060 0.060 0.070 0.080 0.080 0.090 0.100 0.100 0.110 0.110
F53 mm/diente - 0.004 0.009 0.017 0.025 0.040 0.040 0.045 0.045 0.065 0.065 0.080 0.080 0.090 0.105 0.105 0.120 0.130 0.130 0.140 0.140
F54 mm/diente - 0.002 0.006 0.010 0.016 0.027 0.027 0.041 0.041 0.055 0.055 0.072 0.072 0.082 0.103 0.103 0.113 0.123 0.123 0.164 0.164
F55 mm/diente - 0.004 0.008 0.016 0.025 0.041 0.041 0.062 0.062 0.082 0.082 0.103 0.103 0.123 0.144 0.144 0.164 0.185 0.185 0.236 0.236
F56 mm/diente - 0.006 0.010 0.021 0.031 0.051 0.051 0.082 0.082 0.103 0.103 0.133 0.133 0.164 0.185 0.185 0.215 0.246 0.246 0.318 0.318

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E5
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

Recomendaciones de velocidad de avance

SPA
CoroMill®Plura
Versión en pulgadas
Dc pulg. .020 .039 .079 .118 .157 .236 .250 .313 .315 .375 .394 .472 .500 .551 .625 .630 .709 .750 .787 .984 1.000

F1 pulg./diente - .0004 .0008 .0008 .0008 .0016 .0016 .0024 .0024 .0028 .0028 .0031 .0031 .0039 .0043 .0043 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047
F2 pulg./diente - .0004 .0012 .0016 .0016 .0020 .0020 .0031 .0031 .0043 .0047 .0047 .0047 .0047 .0055 .0055 .0055 .0063 .0067 .0075 .0075
F3 pulg./diente - .0008 .0016 .0020 .0024 .0031 .0031 .0047 .0047 .0055 .0055 .0055 .0055 .0055 .0055 .0055 .0063 .0083 .0083 .0094 .0094
F4 pulg./diente .0004 .0004 .0008 .0008 .0008 .0012 .0012 .0020 .0020 .0024 .0024 .0028 .0028 .0031 .0035 .0035 .0039 .0039 .0039 .0039 .0039
F5 pulg./diente .0004 .0004 .0008 .0012 .0012 .0016 .0016 .0028 .0028 .0039 .0039 .0039 .0039 .0039 .0047 .0047 .0047 .0047 .0055 .0063 .0063
F6 pulg./diente - .0008 .0012 .0016 .0020 .0028 .0028 .0039 .0039 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047 .0059 .0071 .0079 .0079 .0079
F7 pulg./diente .0004 .0008 .0012 .0020 .0024 .0031 .0031 .0047 .0047 .0059 .0059 .0059 .0059 .0059 .0063 .0063 .0071 .0079 .0079 .0098 .0098
B F8
F9
pulg./diente
pulg./diente
.0004
.0004
.0004
.0004
.0008
.0008
.0008
.0008
.0008
.0008
.0008
.0016
.0008
.0016
.0016
.0024
.0016
.0024
.0020
.0031
.0020
.0031
.0024
.0031
.0024
.0031
.0024
.0031
.0028
.0039
.0028
.0039
.0031
.0039
.0031
.0039
.0031
.0043
.0031
.0051
.0031
.0051
F10 pulg./diente - .0008 .0008 .0012 .0016 .0024 .0024 .0031 .0031 .0039 .0039 .0039 .0039 .0039 .0039 .0047 .0047 .0055 .0063 .0063 .0063
F11 pulg./diente .0006 .0008 .0012 .0016 .0020 .0024 .0024 .0039 .0039 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047 .0055 .0055 .0059 .0063 .0063 .0079 .0079
F12 pulg./diente .0014 .0024 .0031 .0039 .0051 .0071 .0071 .0102 .0102 .0130 .0130 .0130 .0130 .0138 .0150 .0150 .0157 .0169 .0173 .0197 .0197
F13 pulg./diente - - .0006 .0009 .0013 .0028 .0030 .0038 .0038 .0056 .0059 .0071 .0075 .0083 .0094 .0094 .0106 .0113 .0118 .0148 .0148
F14 pulg./diente - - .0005 .0007 .0009 .0024 .0025 .0031 .0031 .0049 .0051 .0061 .0065 .0072 .0081 .0082 .0092 .0098 .0102 .0128 .0128
F15 pulg./diente - - .0003 .0005 .0006 .0014 .0015 .0019 .0019 .0028 .0030 .0035 .0038 .0041 .0047 .0047 .0053 .0056 .0059 .0074 .0074
F16 pulg./diente - - - - - .0028 .0030 .0034 .0034 .0045 .0047 .0057 .0060 .0066 .0075 .0076 .0085 .0090 .0094 - -
F17 pulg./diente - - - - - .0024 .0025 .0028 .0028 .0039 .0041 .0049 .0052 .0057 .0065 .0066 .0074 .0078 .0082 - -
F18 pulg./diente - - - - - .0014 .0015 .0019 .0019 .0023 .0024 .0028 .0030 .0033 .0038 .0038 .0043 .0045 .0047 - -
F19 pulg./diente - - - - - .0028 .0028 .0031 .0031 .0031 .0031 .0035 .0035 .0039 .0039 .0039 .0059 .0059 .0063 .0075 .0075
F20 pulg./diente - - - - - .0024 .0024 .0024 .0024 .0028 .0028 .0028 .0028 .0031 .0031 .0031 .0051 .0051 .0055 .0063 .0063
F21 pulg./diente - - - - - .0016 .0016 .0020 .0020 .0020 .0020 .0024 .0024 .0028 .0028 .0028 .0047 .0047 .0051 .0059 .0059
F22 pulg./diente - .0008 .0016 .0016 .0016 .0028 .0028 .0043 .0043 .0051 .0051 .0059 .0059 .0071 .0079 .0079 .0087 .0087 .0087 .0087 .0087
F23 pulg./diente - .0012 .0024 .0028 .0028 .0039 .0039 .0067 .0067 .0087 .0087 .0087 .0087 .0087 .0102 .0102 .0102 .0122 .0122 .0138 .0138
F24 pulg./diente - .0016 .0028 .0028 .0043 .0059 .0059 .0079 .0079 .0102 .0102 .0102 .0102 .0102 .0102 .0102 .0130 .0173 .0173 .0173 .0173
F25 pulg./diente - .0004 .0004 .0004 .0008 .0008 .0008 .0012 .0012 .0016 .0016 .0020 .0020 .0024 .0028 .0028 - - - - -
F26 pulg./diente - .0004 .0008 .0008 .0012 .0016 .0016 .0024 .0024 .0031 .0031 .0039 .0039 .0047 .0055 .0055 - - - - -
F27 pulg./diente - - .0008 .0009 .0011 .0014 .0014 .0017 .0017 .0019 .0020 .0022 .0023 .0025 .0027 .0028 .0030 .0032 .0033 .0039 -
C F28 pulg./diente - - .0009 .0012 .0014 .0019 .0019 .0023 .0023 .0026 .0028 .0031 .0033 .0035 .0039 .0039 .0043 .0045 .0047 .0057 -
F29 pulg./diente - - .0011 .0014 .0016 .0021 .0022 .0026 .0026 .0030 .0031 .0037 .0039 .0042 .0047 .0047 .0052 .0055 .0058 .0071 -
F30 pulg./diente - - .0008 .0009 .0010 .0012 .0012 .0014 .0014 .0015 .0016 .0018 .0019 .0021 .0023 .0024 .0026 .0028 .0029 .0035 -
F31 pulg./diente - - .0008 .0009 .0010 .0015 .0016 .0020 .0020 .0025 .0026 .0030 .0031 .0033 .0037 .0037 .0040 .0042 .0044 .0052 -
F32 pulg./diente - - .0008 .0009 .0010 .0017 .0019 .0024 .0024 .0030 .0031 .0035 .0037 .0039 .0043 .0043 .0047 .0049 .0051 .0079 -
F33 pulg./diente - - .0008 .0008 .0008 .0008 .0008 .0011 .0011 .0013 .0014 .0015 .0016 .0016 .0018 .0018 .0019 .0020 .0020 .0024 -
F34 pulg./diente - - .0009 .0010 .0011 .0013 .0013 .0015 .0015 .0016 .0017 .0019 .0020 .0021 .0023 .0024 .0026 .0027 .0028 .0034 -
F35 pulg./diente - - .0012 .0013 .0014 .0016 .0016 .0018 .0018 .0019 .0020 .0028 .0030 .0036 .0043 .0044 .0052 .0056 .0060 .0080 -
F36 pulg./diente .0004 .0004 .0008 .0012 .0016 .0020 .0020 .0031 .0031 .0039 .0039 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047 .0047 .0059 .0059 .0079 .0079
F37 pulg./diente .0000 .0012 .0020 .0031 .0039 .0047 .0047 .0059 .0059 .0079 .0079 .0079 .0079 .0079 .0079 .0079 .0079 .0098 .0098 .0098 .0098
F38 pulg./diente .0008 .0008 .0016 .0016 .0020 .0028 .0028 .0043 .0043 .0051 .0051 .0059 .0059 .0071 .0079 .0079 .0087 .0087 .0087 .0087 .0087
F39 pulg./diente .0008 .0012 .0024 .0028 .0028 .0039 .0039 .0063 .0063 .0087 .0087 .0087 .0087 .0087 .0102 .0102 .0102 .0122 .0122 .0138 .0138
F40 pulg./diente - - - .0028 .0039 .0063 .0063 .0098 .0098 .0118 .0118 .0138 .0138 .0157 .0197 .0197 .0236 .0276 .0276 .0276 .0276
F41 pulg./diente - - - .0024 .0031 .0051 .0051 .0079 .0079 .0094 .0094 .0110 .0110 .0126 .0157 .0157 .0189 .0220 .0220 .0220 .0220
F42 pulg./diente .0008 .0004 .0008 .0008 .0016 .0018 .0018 .0024 .0024 .0035 .0035 .0039 .0039 .0039 .0039 .0039 .0039 .0047 .0047 .0063 .0063
F43 pulg./diente - .0008 .0016 .0026 .0031 .0039 .0039 .0047 .0047 .0063 .0063 .0063 .0063 .0063 .0063 .0063 .0063 .0079 .0079 .0079 .0079
F44 pulg./diente - .0012 .0024 .0028 .0035 .0047 .0047 .0071 .0071 .0093 .0093 .0102 .0102 .0102 .0102 .0102 .0110 .0130 .0130 .0173 .0173
F45 pulg./diente - .0028 .0043 .0069 .0087 .0102 .0102 .0130 .0130 .0173 .0173 .0173 .0173 .0173 .0173 .0173 .0173 .0197 .0197 .0197 .0197
F46 pulg./diente - .0001 .0001 .0002 .0003 .0005 .0005 .0008 .0008 .0011 .0011 .0014 .0014 .0016 .0020 .0020 .0022 .0024 .0024 .0031 .0031
F47 pulg./diente - .0002 .0002 .0003 .0005 .0008 .0008 .0012 .0012 .0016 .0016 .0020 .0020 .0024 .0028 .0028 .0031 .0035 .0035 .0045 .0045
D F48 pulg./diente - .0001 .0002 .0003 .0004 .0007 .0007 .0011 .0011 .0014 .0014 .0019 .0019 .0021 .0026 .0026 .0029 .0031 .0031 .0042 .0042
F49 pulg./diente - .0001 .0002 .0004 .0006 .0010 .0010 .0016 .0016 .0021 .0021 .0026 .0026 .0031 .0037 .0037 .0004 .0047 .0047 .0060 .0060
F50 pulg./diente - .0001 .0002 .0004 .0006 .0010 .0010 .0016 .0016 .0020 .0020 .0026 .0026 .0031 .0035 .0035 .0041 .0047 .0047 .0061 .0061
F51 pulg./diente - .0002 .0002 .0004 .0005 .0008 .0008 .0009 .0009 .0014 .0014 .0016 .0016 .0020 .0022 .0022 .0024 .0028 .0028 .0031 .0031
F52 pulg./diente - .0001 .0003 .0005 .0008 .0012 .0012 .0016 .0016 .0020 .0020 .0024 .0024 .0028 .0031 .0031 .0035 .0039 .0039 .0043 .0043
F53 pulg./diente - .0002 .0004 .0007 .0010 .0016 .0016 .0018 .0018 .0026 .0026 .0031 .0031 .0035 .0041 .0041 .0047 .0051 .0051 .0055 .0055
F54 pulg./diente - .0002 .0002 .0004 .0006 .0010 .0010 .0016 .0016 .0022 .0022 .0028 .0028 .0032 .0040 .0040 .0044 .0048 .0048 .0065 .0065
F55 pulg./diente - .0002 .0003 .0006 .0010 .0016 .0016 .0024 .0024 .0032 .0032 .0040 .0040 .0048 .0056 .0056 .0065 .0073 .0073 .0093 .0093
F56 pulg./diente - .0002 .0004 .0008 .0012 .0020 .0020 .0032 .0032 .0040 .0040 .0052 .0052 .0065 .0073 .0073 .0085 .0097 .0097 .0125 .0125

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E6
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

Ángulo de mecanizado en rampa máximo


SPA

CoroMill®Plura

B
Número de dientes (ZEFP)

ISO Material 2 3 4 5 6

Acero (Dureza <300HB) 9 7 5 5 4


P
Acero (Dureza >300HB) 7 5 4 3 3

M Acero inoxidable 5 5 5 4 4

K Fundición 10 10 8 6 5

N Metales no-férreos 15 12 10 10  10

S Superaleaciones y titanio 5 5 4 4 3

H Materiales duros 2 2 1.5 1.5  1.5


C
O No ISO 15 12 10 10  10

Calidades para fresado


P M K N S H O Con refrigerante Sin refrigerante Descripción
Calidad versátil similar a 1630. Buen rendimiento en la mayoría de materiales. Gran resistencia al desgaste. Más fuerte
1620 + ++ + ++ + en ISO S e ISO M que la calidad 1630. Preferiblemente para mecanizado sin refrigerante.

Calidad versátil similar a 1620. Buen rendimiento en la mayoría de materiales. Más fuerte en ISO P e ISO K que la
1630 ++ + ++ + + + calidad 1620. Preferiblemente para mecanizado sin refrigerante.

Calidad muy tenaz para cargas de viruta elevadas (gran ae). Buen rendimiento en la mayoría de materiales. Buen
1640 + ++ + ++ rendimiento al mecanizar con refrigerante. Indicada para condiciones inestables.

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E7
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante interior, valores en sistema métrico
2  3 x DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) m/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 100-125-150
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 100-125-150
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 88-110-132
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 88-110-132
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 88-110-132
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 88-110-132
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 60-75-90
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 52-65-78
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 76-95-114
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 52-65-78
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 88-110-132
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 76-95-114
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 32-40-48
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 32-40-48
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 28-35-42
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 28-35-42
M1.0.C.UT Austenítico 200 32-40-48
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 32-40-48
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 28-35-42
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 64-80-96
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 88-110-132
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 88-110-132
K2.3.C.UT Austenítico 175 64-80-96
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 64-80-96
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 64-80-96
K3.3.C.UT Perlítica 265 64-80-96
K3.5.C.UT Austenítico 190 64-80-96
K5.1.C.NS ADI 300 64-80-96
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 200-250-300
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 200-250-300
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 200-250-300
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 160-200-240
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 120-150-180
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 176-220-264
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 100-125-150
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 44-55-66
S4.2.Z.AN 320 32-40-48
S4.4.Z.AN 330 32-40-48
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 24-30-36
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 20-25-30

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E8
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante interior, valores en sistema métrico


2  3 x DC
Diám. de taladrado, mm

3 4 6 8 10 12 16 20
Avance fn mm/r (mín.-inicio-máx.)

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


B
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
C
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540 D
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.086-0.107-0.128 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.056-0.070-0.084 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.056-0.070-0.084 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E9
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante interior, valores en sistema métrico
4  5 × DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) m/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 100-125-150
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 100-125-150
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 88-110-132
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 88-110-132
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 88-110-132
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 88-110-132
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 60-75-90
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 52-65-78
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 76-95-114
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 52-65-78
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 88-110-132
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 76-95-114
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 32-40-48
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 32-40-48
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 28-35-42
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 28-35-42
M1.0.C.UT Austenítico 200 32-40-48
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 32-40-48
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 28-35-42
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 64-80-96
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 88-110-132
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 88-110-132
K2.3.C.UT Austenítico 175 64-80-96
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 64-80-96
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 64-80-96
K3.3.C.UT Perlítica 265 64-80-96
K3.5.C.UT Austenítico 190 64-80-96
K5.1.C.NS ADI 300 64-80-96
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 200-250-300
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 200-250-300
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 200-250-300
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 160-200-240
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 120-150-180
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 176-220-264
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 100-125-150
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 44-55-66
S4.2.Z.AN 320 32-40-48
S4.4.Z.AN 330 32-40-48
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 24-30-36
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 20-25-30

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 10
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante interior, valores en sistema métrico


4  5 × DC
Diám. de taladrado, mm

3 4 6 8 10 12 16 20
Avance fn mm/r (mín.-inicio-máx.)

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


B
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
C
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540 D
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 11
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante interior, valores en sistema métrico
7  8 × DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) m/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 104-130-156
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 104-130-156
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 88-110-132
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 88-110-132
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 88-110-132
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 88-110-132
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 72-90-108
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 64-80-96
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 80-100-120
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 64-80-96
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 88-110-132
P2.6.C.UT De baja aleación (elementos de aleación 5%) 200 80-100-120
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 24-30-36
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 24-30-36
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 20-25-30
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 20-25-30
M1.0.C.UT Austenítico 200 24-30-36
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 24-30-36
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 20-25-30
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 60-75-90
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 92-115-138
K2.2.C.UT Baja resistencia a la tracción 245 92-115-138
K2.3.C.UT Austenítico 175 60-75-90
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 60-75-90
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 60-75-90
K3.3.C.UT Perlítica 265 60-75-90
K3.5.C.UT Austenítico 190 60-75-90
K5.1.C.NS ADI 300 60-75-90
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Comercial puro 60 216-270-324
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 216-270-324
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 216-270-324
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 144-180-216
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 72-90-108
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 176-220-264
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 100-125-150

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 12
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante interior, valores en sistema métrico


7  8 × DC
Diám. de taladrado, mm

3 4 6 8 10 12 16 20
Avance fn mm/r (mín.-inicio-máx.)

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


B
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
C
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.120-0.150-0.180 0.144-0.180-0.216 0.200-0.250-0.300 0.264-0.330-0.396 0.336-0.420-0.504 0.384-0.480-0.576 0.440-0.550-0.660 0.464-0.580-0.696


0.120-0.150-0.180 0.144-0.180-0.216 0.200-0.250-0.300 0.264-0.330-0.396 0.336-0.420-0.504 0.384-0.480-0.576 0.440-0.550-0.660 0.464-0.580-0.696
0.120-0.150-0.180 0.144-0.180-0.216 0.200-0.250-0.300 0.264-0.330-0.396 0.336-0.420-0.504 0.384-0.480-0.576 0.440-0.550-0.660 0.464-0.580-0.696
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.1224-0.153-0.1836 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408 D

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 13
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante exterior, valores en sistema métrico
2  3 x DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) m/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 80-100-125
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 80-100-125
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 70.4-88-110
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 70.4-88-110
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 70.4-88-110
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 70.4-88-110
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 48-60-75
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 61.6-52-65
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 60.8-76-95
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 41.6-52-65
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 70.4-88-110
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 60.8-76-95
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 22.4-28-35
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 22.4-28-35
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 19.2-24-30
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 19.2-24-30
M1.0.C.UT Austenítico 200 22.4-28-35
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 22.4-28-35
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 19.2-24-30
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 51.2-64-80
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 70.4-88-110
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 70.4-88-110
K2.3.C.UT Austenítico 175 51.2-64-80
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 51.2-64-80
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 51.2-64-80
K3.3.C.UT Perlítica 265 51.2-64-80
K3.5.C.UT Austenítico 190 51.2-64-80
K5.1.C.NS ADI 300 51.2-64-80
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 160-200-250
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 160-200-250
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 160-200-250
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 128-160-200
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 96-120-150
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 140.8-176-220
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 80-100-125
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 32.5-44-55
S4.2.Z.AN 320 25.6-32-40
S4.4.Z.AN 330 25.6-32-40
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 19.2-24-30
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 16-20-25

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 14
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante exterior, valores en sistema métrico


2  3 x DC
Diám. de taladrado, mm

3 4 6 8 10 12 16 20
Avance fn mm/r (mín.-inicio-máx.)

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


B
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228


0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
C
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.12-0.15-0.18 0.16-0.20-0.24 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.36-0.45-0.54


0.104-0.130-0.156 0.12-0.15-0.18 0.16-0.20-0.24 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.36-0.45-0.54
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.12-0.15-0.18 0.16-0.20-0.24 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.36-0.45-0.54


0.104-0.130-0.156 0.12-0.15-0.18 0.16-0.20-0.24 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.36-0.45-0.54
0.104-0.130-0.156 0.12-0.15-0.18 0.16-0.20-0.24 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.36-0.45-0.54
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.16-0.20-0.24 0.20-0.25-0.30 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408 D
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.16-0.20-0.24 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.032-0.040-0.048 0.04-0.05-0.06 0.056-0.070-0.084 0.072-0.090-0.108 0.088-0.110-0.132 0.104-0.130-0.156 0.136-0.170-0.204 0.152-0.190-0.228
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.16-0.20-0.24 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.16-0.20-0.24 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 15
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante exterior, valores en sistema métrico
4  5 × DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) m/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 80-100-125
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 80-100-125
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 70.4-88-110
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 70.4-88-110
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 70.4-88-110
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 70.4-88-110
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 48-60-75
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 41.6-52-65
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 60.8-76-95
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 41.6-52-65
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 70.4-88-110
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 60.8-76-95
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 22.4-28-35
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 22.4-28-35
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 19.2-24-30
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 19.2-24-30
M1.0.C.UT Austenítico 200 22.4-28-35
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 22.4-28-35
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 19.2-24-30
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 51.2-64-80
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 70.4-88-110
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 70.4-88-110
K2.3.C.UT Austenítico 175 51.2-64-80
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 51.2-64-80
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 51.2-64-80
K3.3.C.UT Perlítica 265 51.2-64-80
K3.5.C.UT Austenítico 190 51.2-64-80
K5.1.C.NS ADI 300 51.2-64-80
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 160-200-250
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 160-200-250
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 160-200-250
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 128-160-200
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 96-120-150
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 140.8-176-220
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 80-100-125
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 32.5-44-55
S4.2.Z.AN 320 25.6-32-40
S4.4.Z.AN 330 25.6-32-40
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 19.2-24-30
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 16-20-25

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 16
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante exterior, valores en sistema métrico


4  5 × DC
Diám. de taladrado, mm

3 4 6 8 10 12 16 20
Avance fn mm/r (mín.-inicio-máx.)

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


B
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.184 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.384 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
C
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408


0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.080-0.100-0.120 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408

0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540


0.104-0.130-0.156 0.120-0.150-0.180 0.160-0.200-0.240 0.208-0.260-0.312 0.264-0.330-0.396 0.304-0.380-0.456 0.344-0.430-0.516 0.360-0.450-0.540 D
0.08-0.10-0.12 0.092-0.115-0.138 0.122-0.153-0.184 0.160-0.200-0.240 0.200-0.250-0.300 0.224-0.280-0.336 0.256-0.320-0.384 0.272-0.340-0.408
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288
0.056-0.070-0.084 0.064-0.080-0.096 0.086-0.107-0.128 0.112-0.140-0.168 0.136-0.170-0.204 0.160-0.200-0.240 0.184-0.230-0.276 0.192-0.240-0.288

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 17
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante interior, valores en pulgadas
2  3 x DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) p/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 328-410-492
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 328-410-492
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 289-361-433
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 289-361-433
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 289-361-433
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 289-361-433
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 197-246-295
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 171-213-256
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 249-312-374
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 171-213-256
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 289-361-433
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 249-312-374
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 105-131-157
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 105-131-157
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 92-115-138
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 92-115-138
M1.0.C.UT Austenítico 200 105-131-157
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 105-131-157
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 92-115-138
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 210-262-315
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 289-361-433
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 289-361-433
K2.3.C.UT Austenítico 175 210-262-315
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 210-262-315
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 210-262-315
K3.3.C.UT Perlítica 265 210-262-315
K3.5.C.UT Austenítico 190 210-262-315
K5.1.C.NS ADI 300 210-262-315
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 656-820-984
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 656-820-984
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 656-820-984
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 525-656-787
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 394-492-591
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 577-722-866
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 328-410-492
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 144-180-217
S4.2.Z.AN 320 105-121-157
S4.4.Z.AN 330 105-121-157
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 79-98-118
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 66-82-98

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 18
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante interior, valores en pulgadas


2  3 x DC
Diámetro de broca, pulgadas

.1181 .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874


Avance fn pulg./r (mín.-inicio-máx.)

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


B
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
C
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213 D
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 19
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante interior, valores en pulgadas
4  5 × DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) p/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 328-410-492
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 328-410-492
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 289-361-433
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 289-361-433
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 289-361-433
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 289-361-433
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 197-246-295
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 171-213-256
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 249-312-374
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 171-213-256
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 289-361-433
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 249-312-374
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 105-131-157
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 105-131-157
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 92-115-138
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 92-115-138
M1.0.C.UT Austenítico 200 105-131-157
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 105-131-157
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 92-115-138
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 210-262-315
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 289-361-433
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 289-361-433
K2.3.C.UT Austenítico 175 210-262-315
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 210-262-315
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 210-262-315
K3.3.C.UT Perlítica 265 210-262-315
K3.5.C.UT Austenítico 190 210-262-315
K5.1.C.NS ADI 300 210-262-315
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 656-820-984
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 656-820-984
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 656-820-984
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 525-656-787
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 394-492-591
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 577-722-866
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 328-410-492
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 144-180-217
S4.2.Z.AN 320 105-121-157
S4.4.Z.AN 330 105-121-157
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 79-98-118
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 66-82-98

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 20
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante interior, valores en pulgadas


4  5 × DC
Diámetro de broca, pulgadas

.1181 .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874


Avance fn pulg./r (mín.-inicio-máx.)

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


B
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
C
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213 D
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 21
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante interior, valores en pulgadas
7  8 × DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) p/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 341-427-512
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 341-427-512
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 289-361-433
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 289-361-433
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 289-361-433
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 289-361-433
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 236-295-354
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 210-262-315
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 262-328-394
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 210-262-315
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 289-361-433
P2.6.C.UT De baja aleación (elementos de aleación 5%) 200 262-328-394
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 79-98-118
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 79-98-118
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 66-82-98
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 66-82-98
M1.0.C.UT Austenítico 200 79-98-118
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 79-98-118
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 66-82-98
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 197-246-295
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 302-377-453
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 302-377-453
K2.3.C.UT Austenítico 175 197-246-295
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 197-246-295
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 197-246-295
K3.3.C.UT Perlítica 265 197-246-295
K3.5.C.UT Austenítico 190 197-246-295
K5.1.C.NS ADI 300 197-246-295
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Comercial puro 60 709-886-1063
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 709-886-1063
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 709-886-1063
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 472-591-709
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 236-295-354
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 577-722-866
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 328-410-492

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 22
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante interior, valores en pulgadas


7  8 × DC
Diámetro de broca, pulgadas

.1181 .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874


Avance fn pulg./r (mín.-inicio-máx.)

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


B
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
C
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0047-.0059-.0071 .0057-.0071-.0085 .0079-.0098-.0118 .0104-.0130-.0156 .0132-.0165-.0198 .0151-.0189-.0227 .0173-.0217-.0260 .0183-.0228-.0274


.0047-.0059-.0071 .0057-.0071-.0085 .0079-.0098-.0118 .0104-.0130-.0156 .0132-.0165-.0198 .0151-.0189-.0227 .0173-.0217-.0260 .0183-.0228-.0274
.0047-.0059-.0071 .0057-.0071-.0085 .0079-.0098-.0118 .0104-.0130-.0156 .0132-.0165-.0198 .0151-.0189-.0227 .0173-.0217-.0260 .0183-.0228-.0274
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161 D

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 23
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante exterior, valores en pulgadas
2  3 x DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) p/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 262-328-410
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 262-328-410
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 289-361-433
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 231-289-361
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 231-289-361
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 231-289-361
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 157-197-246
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 136-171-213
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 199-249-312
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 136-171-213
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 231-289-361
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 199-249-312
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 73-92-115
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 73-92-115
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 63-79-98
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 63-79-98
M1.0.C.UT Austenítico 200 73-92-115
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 73-92-115
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 63-79-98
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 168-210-262
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 231-289-361
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 231-289-361
K2.3.C.UT Austenítico 175 168-210-262
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 168-210-262
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 168-210-262
K3.3.C.UT Perlítica 265 168-210-262
K3.5.C.UT Austenítico 190 210-262-315
K5.1.C.NS ADI 300 168-210-262
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 525-656-820
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 525-656-820
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 525-656-820
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 420-525-656
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 315-394-492
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 462-577-722
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 262-328-410
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 115-144-180
S4.2.Z.AN 320 84-105-131
S4.4.Z.AN 330 84-105-131
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 63-79-98
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 52-66-82

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 24
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante exterior, valores en pulgadas


2  3 x DC
Diámetro de broca, pulgadas

.1181 .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874


Avance fn pulg./r (mín.-inicio-máx.)

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


B
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
C
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213 D
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 25
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroDrill®460

SPA
Suministro de refrigerante exterior, valores en pulgadas
4  5 × DC
Dureza Brinell Velocidad de corte (Vc) p/min

ISO Núm. MC Material HB


P Acero no aleado (mín.-inicio-máx.)
P1.1.Z.AN C = 0.05–0.10 % 125 262-328-410
P1.1.Z.AN C = 0.1–0.25% 125 262-328-410
P1.2.Z.AN C = 0.25–0.55% 150 289-361-433
P1.3.Z.AN C = 0.55–0.80% 170 231-289-361
B P1.3.Z.AN
Acero de alto cont. en carbono
Acero de herramientas al carbono 210 231-289-361
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN No templado 175 231-289-361
P2.5.Z.HT.1 Endurecido y templado 275 157-197-246
P2.5.Z.HT.2 Endurecido y templado 350 136-171-213
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN Recocido 200 199-249-312
P3.0.Z.HT.1 Acero de herram. templado 300 136-171-213
Acero fundido
P1.5.C.UT No aleado 150 231-289-361
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 200 199-249-312
M Acero inoxidable
M1.0.Z.AQ Austenítico 200 73-92-115
M2.0.Z.AQ Superaustenítico Ni20% 200 73-92-115
M3.1.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 63-79-98
M3.2.Z.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 260 63-79-98
M1.0.C.UT Austenítico 200 73-92-115
M2.0.C.AQ Superaustenítico Ni20% 200 73-92-115
M3.1.C.AQ Dúplex (austenítico/ferrítico) 230 63-79-98
C K Fundición maleable
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 200 168-210-262
Fundición gris
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 180 231-289-361
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 245 231-289-361
K2.3.C.UT Austenítico 175 168-210-262
Fundición nodular
K3.1.C.UT Ferrítica 155 168-210-262
K3.2.C.UT Ferrítico Perlítico 215 168-210-262
K3.3.C.UT Perlítica 265 168-210-262
K3.5.C.UT Austenítico 190 168-210-262
K5.1.C.NS ADI 300 168-210-262
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT Puro comercial 60 525-656-820
N1.2.Z.AG Aleaciones AlSi, Si  1% 100 525-656-820
N1.3.C.UT Fundida, no envejecida 75 525-656-820
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 90 420-525-656
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 130 315-394-492
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre (Pb>1%) 110 462-577-722
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 100 262-328-410
S Titanio
S4.1.Z.UT 200 115-144-180
S4.2.Z.AN 320 84-105-131
S4.4.Z.AN 330 84-105-131
H H1.1.Z.HA Acero extra duro: templado y revenido 50HRC 63-79-98
H2.0.C.UT.4 Fundición en coquilla 64HRC 52-66-82

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 26
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroDrill®460
SPA

Suministro de refrigerante exterior, valores en pulgadas


4  5 × DC
Diámetro de broca, pulgadas

.1181 .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874


Avance fn pulg./r (mín.-inicio-máx.)

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


B
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
C
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161


.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161

.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213


.0041-.0051-.0061 .0047-.0059-.0071 .0063-.0079-.0094 .0082-.0102-.0123 .0104-.0130-.0156 .0120-.0150-.0180 .0135-.0169-.0203 .0142-.0177-.0213 D
.0031-.0039-.0047 .0036-.0045-.0054 .0048-.0060-.0072 .0063-.0079-.0094 .0079-.0098-.0118 .0088-.0110-.0132 .0101-.0126-.0151 .0107-.0134-.0161
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113
.0022-.0028-.0033 .0025-.0031-.0038 .0034-.0042-.0051 .0044-.0055-.0066 .0054-.0067-.0080 .0063-.0079-.0094 .0072-.0091-.0109 .0076-.0094-.0113

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 27
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroTapTM

SPA
CoroTap™ 200
Valores métricos
T200-XM
Calidad Calidad Calidad
B110/C110 B145/C145 B150/C150
ULDR ULDR ULDR
ULDR(xTD) 1.5 2 3 1.5 2 3 1.5 2 3

ISO Núm. MC Material HB vc m/min vc m/min vc m/min


Acero no aleado
P1.1.Z.AN 125 43 35 30 31 25 21 31 25 21
B P1.1.Z.HT
P1.2.Z.AN
190
190
41
39
34
32
29
27
27
22
22
18
19
15
27
22
22
18
19
15
P1.2.Z.HT 210 31 26 22 20 16 14 20 16 14
P1.3.Z.AN 190 39 32 27 22 18 15 22 18 15
P1.3.Z.HT 300 21 17 15 12 10 9 12 10 9
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN 175 39 32 27 22 18 15 22 18 15
P2.2.Z.AN 240 31 26 22 20 16 14 20 16 14
P2.3.Z.AN 260 21 17 15 12 10 9 12 10 9
P
P2.5.Z.HT.1 285 21 17 15 12 10 9 12 10 9
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN 200 31 26 22 20 16 14 20 16 14
P3.0.Z.HT.1 380 10 8 7 6 5 4 6 5 4
P3.1.Z.AN 250 31 26 22 20 16 14 20 16 14
Acero fundido
P1.5.C.UT 150 39 32 27 22 18 15 22 18 15
P2.6.C.UT 200 31 26 22 20 16 14 20 16 14
Acero inoxidable ferrítico/martensítico
P5.0.Z.HT.1 330 32 26 22 20 16 14 20 16 14
P5.0.Z.PH 330 12 10 9 5 4 3
C Acero inoxidable austenítico
M1.0.Z.AQ 200 10 8 7 7 6 5 - - -
M1.0.C.UT 230 10 8 7 7 6 5 - - -
Acero inoxidable superaustenítico
M2.0.Z.AQ 200 10 8 7 7 6 5 - - -
M
M2.0.C.AQ 260 10 8 7 7 6 5 - - -
Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico)
M3.1.Z.AQ 200 6 5 4 5 4 3 - - -
M3.2.Z.AQ 200 6 5 4 5 4 3 - - -
M3.1.C.AQ 230 6 5 4 5 4 3 - - -
Fundición maleable
K1.1.C.NS 200 24 20 17 18 15 13 18 15 13
Fundición gris
K2.1.C.UT 180 23 19 16 18 15 13 18 15 13
K2.2.C.UT 245 16 13 11 10 8 7 10 8 7
K2.3.C.UT 175 24 20 17 18 15 13 18 15 13
K
Fundición nodular
K3.1.C.UT 155 24 20 17 18 15 13 18 15 13
K3.2.C.UT 215 24 20 17 18 15 13 18 15 13
K3.3.C.UT 265 24 20 17 18 15 13 18 15 13
D K3.5.C.UT 190 24 20 17 18 15 13 18 15 13
K5.1.C.NS Fundición dúctil austemperizada 300 16 13 11 10 8 7 10 8 7
Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT 60 49 40 34 - - - 43 35 30
N1.2.Z.AG 100 49 40 34 - - - 43 35 30
N1.3.C.UT 75 49 40 34 - - - 43 35 30
N N1.3.C.AG 90 31 25 21 - - - 24 20 17
N1.4.C.NS 130 21 18 15 - - - 18 15 13
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT 110 46 38 32 - - - 37 30 26
N3.1.U.UT 100 18 15 13 - - - 15 12 10
Superaleaciones con base de hierro
S1.0.U.AN 200 9 8 6 - - - 6 5 4
Superaleaciones con base de níquel
S2.0.Z.UT 275 9 8 6 - - - 6 5 4
S
S2.0.Z.AN 250 9 8 6 - - - 6 5 4
S2.1.Z.AN 125 23 19 16 - - - 15 12 10
Aleaciones con base de titanio
S4.1.Z.UT 200 21 18 15 - - - 18 15 13
E

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 28
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroTapTM
SPA

CoroTap™ 200
Valores en pulgadas
T200-XM
Calidad Calidad Calidad
B110/C110 B145/C145 B150/C150
ULDR ULDR ULDR
ULDR(xTD) 1.5 2 3 1.5 2 3 1.5 2 3

ISO Núm. MC Material HB vc pies/min vc pies/min vc pies/min


Acero no aleado
P1.1.Z.AN 125 140 115 98 100 82 70 100 82 70
P1.1.Z.HT
P1.2.Z.AN
190
190
134
126
110
103
94
88
88
72
72
59
62
51
88
72
72
59
62
51
B
P1.2.Z.HT 210 102 84 72 64 52 45 64 52 45
P1.3.Z.AN 190 126 103 88 72 59 51 72 59 51
P1.3.Z.HT 300 70 57 49 40 33 28 40 33 28
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN 175 126 103 88 72 59 51 72 59 51
P2.2.Z.AN 240 102 84 72 64 52 45 64 52 45
P2.3.Z.AN 260 70 57 49 40 33 28 40 33 28
P
P2.5.Z.HT.1 285 70 57 49 40 33 28 40 33 28
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN 200 102 84 72 64 52 45 64 52 45
P3.0.Z.HT.1 380 32 26 22 20 16 14 20 16 14
P3.1.Z.AN 250 102 84 72 64 52 45 64 52 45
Acero fundido
P1.5.C.UT 150 126 103 88 72 59 51 72 59 51
P2.6.C.UT 200 102 84 72 64 52 45 64 52 45
Acero inoxidable ferrítico/martensítico
P5.0.Z.HT.1 330 104 85 73 64 52 45 64 52 45
P5.0.Z.PH 330 40 33 28 16 13 11 - - -
Acero inoxidable austenítico C
M1.0.Z.AQ 200 32 26 22 24 20 17 - - -
M1.0.C.UT 230 32 26 22 24 20 17 - - -
Acero inoxidable superaustenítico
M2.0.Z.AQ 200 32 26 22 24 20 17 - - -
M
M2.0.C.AQ 260 32 26 22 24 20 17 - - -
Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico)
M3.1.Z.AQ 200 20 16 14 16 13 11 - - -
M3.2.Z.AQ 200 20 16 14 16 13 11 - - -
M3.1.C.AQ 230 20 16 14 16 13 11 - - -
Fundición maleable
K1.1.C.NS 200 80 66 56 60 49 42 60 49 42
Fundición gris
K2.1.C.UT 180 74 61 52 60 49 42 60 49 42
K2.2.C.UT 245 52 43 36 32 26 22 32 26 22
K2.3.C.UT 175 80 66 56 60 49 42 60 49 42
K
Fundición nodular
K3.1.C.UT 155 80 66 56 60 49 42 60 49 42
K3.2.C.UT 215 80 66 56 60 49 42 60 49 42
K3.3.C.UT 265 80 66 56 60 49 42 60 49 42
K3.5.C.UT 190 80 66 56 60 49 42 60 49 42 D
K5.1.C.NS Fundición dúctil austemperizada 300 52 43 36 32 26 22 32 26 22
Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT 60 161 131 112 - - - 140 115 98
N1.2.Z.AG 100 161 131 112 - - - 140 115 98
N1.3.C.UT 75 161 131 112 - - - 140 115 98
N N1.3.C.AG 90 100 82 70 - - - 80 66 56
N1.4.C.NS 130 70 57 49 - - - 60 49 42
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT 110 150 123 105 - - - 120 98 84
N3.1.U.UT 100 60 49 42 - - - 48 39 34
Superaleaciones con base de hierro
S1.0.U.AN 200 30 25 21 - - - 20 16 14
Superaleaciones con base de níquel
S2.0.Z.UT 275 30 25 21 - - - 20 16 14
S
S2.0.Z.AN 250 30 25 21 - - - 20 16 14
S2.1.Z.AN 125 74 61 52 - - - 48 39 34
Aleaciones con base de titanio
S4.1.Z.UT 200 70 57 49 - - - 60 49 42
E

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 29
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

CoroTapTM

SPA
CoroTap™ 300
Valores métricos
T300-XM
Calidad Calidad Calidad
B110/C110 B145/C145 B150/C150
ULDR ULDR ULDR
ULDR(xTD) 1.5 2 3 1.5 2 3 1.5 2 3

ISO Núm. MC Material HB vc m/min vc m/min vc m/min


P Acero no aleado
P1.1.Z.AN 125 43 35 30 31 25 21 31 25 21
B P1.1.Z.HT
P1.2.Z.AN
190
190
41
39
34
32
29
27
27
22
22
18
19
15
27
22
22
18
19
15
P1.2.Z.HT 210 31 26 22 20 16 14 20 16 14
P1.3.Z.AN 190 39 32 27 22 18 15 22 18 15
P1.3.Z.HT 300 21 17 15 12 10 9 12 10 9
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN 175 39 32 27 22 18 15 22 18 15
P2.2.Z.AN 240 31 26 22 20 16 14 20 16 14
P2.3.Z.AN 260 21 17 15 12 10 9 12 10 9
P2.5.Z.HT.1 285 21 17 15 12 10 9 12 10 9
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN 200 31 26 22 20 16 14 20 16 14
P3.0.Z.HT.1 380 6 5 4
P3.1.Z.AN 250 31 26 22 20 16 14 20 16 14
Acero fundido
P1.5.C.UT 150 39 32 27 22 18 15 22 18 15
P2.6.C.UT 200 31 26 22 20 16 14 20 16 14
Acero inoxidable ferrítico/martensítico
P5.0.Z.HT.1 330 32 26 22 20 16 14 20 16 14
P5.0.Z.PH 330 12 10 9 5 4 3 - - -
C M Acero inoxidable austenítico
M1.0.Z.AQ 200 10 8 7 7 6 5 - - -
M1.0.C.UT 230 10 8 7 7 6 5 - - -
Acero inoxidable superaustenítico
M2.0.Z.AQ 200 10 8 7 7 6 5 - - -
M2.0.C.AQ 260 10 8 7 7 6 5 - - -
Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico)
M3.1.Z.AQ 200 6 5 4 5 4 3 - - -
M3.2.Z.AQ 200 6 5 4 5 4 3 - - -
M3.1.C.AQ 230 6 5 4 5 4 3 - - -
K Fundición maleable
K1.1.C.NS 200 24 20 17 18 15 13 - - -
Fundición gris
K2.1.C.UT 180 23 19 16 18 15 13 - - -
K2.2.C.UT 245 16 13 11 10 8 7 - - -
K2.3.C.UT 175 24 20 17 18 15 13 - - -
Fundición nodular
K3.1.C.UT 155 24 20 17 18 15 13 - - -
K3.2.C.UT 215 24 20 17 18 15 13 - - -
K3.3.C.UT 265 24 20 17 18 15 13 - - -
D K3.5.C.UT 190 24 20 17 18 15 13 - - -
K5.1.C.NS Fundición dúctil austemperizada 300 16 13 11 10 8 7 - - -
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT 60 49 40 34 - - - 43 35 30
N1.2.Z.AG 100 49 40 34 - - - 43 35 30
N1.3.C.UT 75 49 40 34 - - - 43 35 30
N1.3.C.AG 90 31 25 21 - - - 24 20 17
N1.4.C.NS 130 21 18 15 - - - 18 15 13
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT 110 - - - - - - - - -
N3.1.U.UT 100 - - - - - - - - -
S Superaleaciones con base de hierro
S1.0.U.AN 200 9 8 6 - - - 6 5 4
Superaleaciones con base de níquel
S2.0.Z.UT 275 9 8 6 - - - 6 5 4
S2.0.Z.AN 250 9 8 6 - - - 6 5 4
S2.1.Z.AN 125 23 19 16 - - - 15 12 10
Aleaciones con base de titanio
S4.1.Z.UT 200 21 18 15 - - - 18 15 13
E

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 30
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

CoroTapTM
SPA

CoroTap™ 300
Valores en pulgadas
T300-XM
Calidad Calidad Calidad
B110/C110 B145/C145 B150/C150
ULDR ULDR ULDR
ULDR(xTD) 1.5 2 3 1.5 2 3 1.5 2 3

ISO Núm. MC Material HB vc pies/min vc pies/min vc pies/min


P Acero no aleado
P1.1.Z.AN 125 140 115 98 100 82 70 100 82 70
P1.1.Z.HT
P1.2.Z.AN
190
190
134
126
110
103
94
88
88
72
72
59
62
51
88
72
72
59
62
51
B
P1.2.Z.HT 210 102 84 72 64 52 45 64 52 45
P1.3.Z.AN 190 126 103 88 72 59 51 72 59 51
P1.3.Z.HT 300 70 57 49 40 33 28 40 33 28
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN 175 126 103 88 72 59 51 72 59 51
P2.2.Z.AN 240 102 84 72 64 52 45 64 52 45
P2.3.Z.AN 260 70 57 49 40 33 28 40 33 28
P2.5.Z.HT.1 285 70 57 49 40 33 28 40 33 28
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN 200 102 84 72 64 52 45 64 52 45
P3.0.Z.HT.1 380 20 16 14
P3.1.Z.AN 250 102 84 72 64 52 45 64 52 45
Acero fundido
P1.5.C.UT 150 126 103 88 72 59 51 72 59 51
P2.6.C.UT 200 102 84 72 64 52 45 64 52 45
Acero inoxidable ferrítico/martensítico
P5.0.Z.HT.1 330 104 85 73 64 52 45 64 52 45
P5.0.Z.PH 330 40 33 28 16 13 11 - - -
M Acero inoxidable austenítico C
M1.0.Z.AQ 200 32 26 22 24 20 17 - - -
M1.0.C.UT 230 32 26 22 24 20 17 - - -
Acero inoxidable superaustenítico
M2.0.Z.AQ 200 32 26 22 24 20 17 - - -
M2.0.C.AQ 260 32 26 22 24 20 17 - - -
Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico)
M3.1.Z.AQ 200 20 16 14 16 13 11 - - -
M3.2.Z.AQ 200 20 16 14 16 13 11 - - -
M3.1.C.AQ 230 20 16 14 16 13 11 - - -
K Fundición maleable
K1.1.C.NS 200 80 66 56 60 49 42 - - -
Fundición gris
K2.1.C.UT 180 74 61 52 60 49 42 - - -
K2.2.C.UT 245 52 43 36 32 26 22 - - -
K2.3.C.UT 175 80 66 56 60 49 42 - - -
Fundición nodular
K3.1.C.UT 155 80 66 56 60 49 42 - - -
K3.2.C.UT 215 80 66 56 60 49 42 - - -
K3.3.C.UT 265 80 66 56 60 49 42 - - -
K3.5.C.UT 190 80 66 56 60 49 42 - - - D
K5.1.C.NS Fundición dúctil austemperizada 300 52 43 36 32 26 22 - - -
N Aleaciones con base de aluminio
N1.2.Z.UT 60 161 131 112 - - - 140 115 98
N1.2.Z.AG 100 161 131 112 - - - 140 115 98
N1.3.C.UT 75 161 131 112 - - - 140 115 98
N1.3.C.AG 90 100 82 70 - - - 80 66 56
N1.4.C.NS 130 70 57 49 - - - 60 49 42
Aleaciones con base de cobre
N3.3.U.UT 110 - - - - - - - - -
N3.1.U.UT 100 - - - - - - - - -
S Superaleaciones con base de hierro
S1.0.U.AN 200 30 25 21 - - - 20 16 14
Superaleaciones con base de níquel
S2.0.Z.UT 275 30 25 21 - - - 20 16 14
S2.0.Z.AN 250 30 25 21 - - - 20 16 14
S2.1.Z.AN 125 74 61 52 - - - 48 39 34
Aleaciones con base de titanio
S4.1.Z.UT 200 70 57 49 - - - 60 49 42
E

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 31
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

Datos de corte para CoroReamer™ 435

SPA
Valores métricos
CoroReamer™ 435 -XF Ø mm
ISO Núm. MC Material N/mm2 Datos de aplicación < 5.00 5.00 - 6.20 6.20 - 8.00 8.00 - 12.00 12.00 - 16.00 16.00 - 20.00
P Acero no aleado
vc m/min 30
P1.1.Z.AN C=0.10-0.25% 428 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
P.1..Z.AN Endurecido y templado 639 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
P1.2.Z.AN C=0.25-0.55% 639 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
B Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
P1.2.Z.HT 708 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
P1.3.Z.AN C=0.55-0.80% 639 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
P1.3.Z.HT 991 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
Acero de baja aleación
vc m/min 30
P2.1.Z.AN No templado 591 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
P2.2.Z.AN Recocido 811 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
P2.3.Z.AN 867 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
C vc m/min 15
P2.5.Z.HT Endurecido y templado 961 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
Acero fundido
vc m/min 30
P1.5.C.UT No aleado 503 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 674 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
Acero de alta aleación
vc m/min 20
P3.0.Z.AN Recocido 674 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 15
P3.0.Z.HT 1282 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
P3.1.Z.AN Acero rápido (HSS) recocido 839 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
D Creces
vc m/min
0.10 0.10 0.20
15
0.20 0.20 0.30

P5.0.Z.HT 1114 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30


Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
P5.0.Z.PH 503 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.30 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 32
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

Datos de corte para CoroReamer™ 435


SPA

Valores en pulgadas
CoroReamer™ 435 -XF Ø pulg.
ISO Núm. MC Material N/mm2 Datos de aplicación < .197 .197 - .244 .244 - .315 .315 - .472 .472 - .630 .630 - .787
P Acero no aleado
vc pies/min 98
P1.1.Z.AN C=0.10-0.25% 428 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 98
P.1..Z.AN Endurecido y templado 639 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 98
P1.2.Z.AN C=0.25-0.55% 639 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012 B
vc pies/min 98
P1.2.Z.HT 708 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 98
P1.3.Z.AN C=0.55-0.80% 639 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
P1.3.Z.HT 991 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
Acero de baja aleación
vc pies/min 98
P2.1.Z.AN No templado 591 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
P2.2.Z.AN Recocido 811 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
P2.3.Z.AN 867 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 49
C
P2.5.Z.HT Endurecido y templado 961 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
Acero fundido
vc pies/min 98
P1.5.C.UT No aleado 503 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
P2.6.C.UT Baja aleación (elementos de aleación  5%) 674 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
Acero de alta aleación
vc pies/min 66
P3.0.Z.AN Recocido 674 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 49
P3.0.Z.HT 1282 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
P3.1.Z.AN Acero rápido (HSS) recocido 839 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces
vc pies/min
.004 .004 .008
49
.008 .008 .012 D
P5.0.Z.HT 1114 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 98
P5.0.Z.PH 503 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .012 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 33
A INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

Datos de corte para CoroReamer™ 435

SPA
Valores métricos
CoroReamer™ 435 -XF Ø mm
ISO Núm. MC Material N/mm2 Datos de aplicación < 5.00 5.00 - 6.20 6.20 - 8.00 8.00 - 12.00 12.00 - 16.00 16.00 - 20.00
K Fundición maleable
vc m/min 30
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 428 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
Fundición gris
vc m/min 30
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 639 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
B K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 639 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
K2.3.C.UT 708 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
Fundición nodular
vc m/min 20
K3.1.C.UT Ferrítica 639 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
K3.2.C.UT Perlítica 991 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
K3.3.C.UT Perlítica 503 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
vc m/min 20
K3.5.C.UT 591 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
N Aleaciones de aluminio
vc m/min 50
C N1.2.Z.UT Forjadas o forjadas y trabajadas en frío, no envejecidas 400 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.30
vc m/min 50
N1.2.Z.AG Forjadas o forjadas y envejecidas 650 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.30
vc m/min 50
N1.3.C.UT Fundidas, no envejecidas 600 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.30
vc m/min 50
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 700 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.30
vc m/min 30
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 700 fn mm/rev. 0.15 0.15 0.15 0.20 0.20 0.30
Creces 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.30
Aleaciones con base de cobre
vc m/min 50
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre 550 fn mm/rev. 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
(Pb>1%) Creces 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.30
vc m/min 50
D N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico)
1350
fn mm/rev.
0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.30
Creces 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.30
O Plásticos
vc m/min 40
fn mm/rev. 0.15 0.15 0.15 0.35 0.35 0.40
Creces 0.15 0.15 0.20 0.20 0.20 0.30

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 34
Datos de corte INFORMACIÓN GENERAL A

Datos de corte para CoroReamer™ 435


SPA

Valores en pulgadas
CoroReamer™ 435 -XF Ø pulg.
ISO Núm. MC Material N/mm2 Datos de aplicación < .197 .197 - .244 .244 - .315 .315 - .472 .472 - .630 .630 - .787
K Fundición maleable
vc pies/min 98
K1.1.C.NS Ferrítico Perlítico 428 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
Fundición gris
vc pies/min 98
K2.1.C.UT Baja resistencia a la tracción 639 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 98
K2.2.C.UT Alta resistencia a la tracción 639 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012 B
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 98
K2.3.C.UT 708 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
Fundición nodular
vc pies/min 66
K3.1.C.UT Ferrítica 639 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
K3.2.C.UT Perlítica 991 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
K3.3.C.UT Perlítica 503 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
vc pies/min 66
K3.5.C.UT 591 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
N Aleaciones de aluminio
vc pies/min 164
N1.2.Z.UT Forjadas o forjadas y trabajadas en frío, no envejecidas 400 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
C
Creces .004 .004 .006 .008 .008 .012
vc pies/min 164
N1.2.Z.AG Forjadas o forjadas y envejecidas 650 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .006 .008 .008 .012
vc pies/min 164
N1.3.C.UT Fundidas, no envejecidas 600 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .006 .008 .008 .012
vc pies/min 164
N1.3.C.AG Fundición, o fundición y envejecido 700 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
Creces .004 .004 .006 .008 .008 .012
vc pies/min 98
N1.4.C.NS Aleaciones de fundición AlSi, Si  13% 700 fn pulg./rev .006 .006 .006 .008 .008 .012
Creces .004 .004 .008 .008 .008 .012
Aleaciones con base de cobre
vc pies/min 164
N3.3.U.UT Aleaciones para corte sin problemas basadas en cobre 550 fn pulg./rev .006 .007 .008 .008 .010 .012
(Pb>1%) Creces .004 .004 .006 .008 .008 .012
vc pies/min 164
N3.1.U.UT Aleaciones de cobre sin plomo (incl. cobre electrolítico) 1350 fn pulg./rev
Creces
.006
.004
.007
.004
.008
.006
.008
.008
.010
.008
.012
.012
D
O Plásticos
vc pies/min 131
fn pulg./rev .006 .006 .006 .014 .014 .016
Creces .006 .006 .008 .008 .008 .012

INFORMACIÓN GENERAL Datos de corte

E 35
A INFORMACIÓN GENERAL Herramientas personalizadas especiales

SPA
B

Herramientas personalizadas
especiales
Si la solución para el producto que necesita no está disponible en nuestra gama
estándar, contamos con la experiencia necesaria para idear, diseñar y
fabricar un producto personalizado que satisfaga los requisitos específicos de
su
aplicación. En nuestra oferta de herramientas personalizadas especiales, puede
elegir entre productos
Tailor Made o productos de ingeniería avanzada en función de la complejidad
de la
aplicación y las características de su componente

INFORMACIÓN GENERAL Herramientas personalizadas especiales

E 36
Herramientas personalizadas especiales INFORMACIÓN GENERAL A
SPA

Tailor Made
Con nuestra gama Tailor Made creemos haber creado una oferta
que cumple con los requisitos para la mayoría de sus necesidades. Si
es un diámetro, longitud, mango u otra característica alternativa
requerida, nuestra oferta Tailor Made ofrece la más alta calidad y
se combina con una entrega rápida

Para hacer un pedido: póngase en contacto con su representante local de


Sandvik Coromant o visite www.sandvik.coromant.com/tailormade

Ingeniería Avanzada
En los casos en que la oferta Tailor Made no cumpla con su
demandas debido a la complejidad de la aplicación o característica específica
del componente, basándonos en la experiencia de Sandvik Coromant
y en la cooperación con nuestros clientes podemos diseñar y
fabricar un producto hecho a medida de sus necesidades de aplicación.
D

Para hacer un pedido: póngase en contacto con su representante local de


Sandvik Coromant

INFORMACIÓN GENERAL Herramientas personalizadas especiales

E 37
A INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

Machos

SPA
Material
HSS-E HSS-PM
Acero Rápido al Cobalto Acero Rápido Sinterizado

B
Calidad/Recubrimiento
C110/B110 C145/B145
Combinación óptima entre Templado al vapor, para la
gran dureza y resistencia al protección y la prevención
desgaste del filo de aportación

C150/B150
Sin recubrimiento, para una
menor adherencia en
materiales blandos

Tipo de agujero
Agujero pasante Agujero ciego Agujero pasante o ciego

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 38
Información técnica INFORMACIÓN GENERAL A

INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL ROSCADO


SPA

El éxito de cualquier operación de roscado con macho depende de una serie de factores que afectan a la calidad del producto acabado. Para garantizar
el éxito de su operación, tenga en consideración los siguientes consejos:
1. Seleccione el diseño de macho correcto para el material del componente y el tipo de agujero, p. ej. pasante o ciego, de la tabla de clasificación
de materiales.
2. Asegúrese de que el componente está bien sujeto, dado que el movimiento lateral puede provocar la rotura del macho o resultar en roscas de mala
calidad.
3. Seleccione el tamaño de broca correcto de la página correspondiente del catálogo. Recuerde que los tamaños de broca para los machos de
laminación son diferentes. Una elección equivocada o unas malas condiciones de taladrado pueden provocar el endurecimiento del material de la
pieza, lo cual reducirá el rendimiento del macho.
4. Seleccione la velocidad de corte correcta, tal y como se muestra en la página del catálogo del producto y en la búsqueda guiada de productos.
B
5. Utilice el líquido de corte indicado para la aplicación correcta.
6. Asegúrese de disponer de una suave entrada del macho en el agujero, dado que un avance irregular puede provocar agujeros de mala calidad.

Tipo de chaflán de rosca

Tipo de chaflán B=3.5 – 5 × roscas Tipo de chaflán C=2 – 3 × roscas Tipo de chaflán E=1.5 – 2 × roscas
Chaflán largo: Chaflán medio: Chaflán reducido:

Par elevado Par reducido Par reducido


Mejor calidad superficial Buena calidad superficial Buena calidad superficial
Virutas delgadas Virutas gruesas normales Virutas gruesas
Baja presión en el chaflán Presión normal en el chaflán Gran presión en el chaflán
Mayor vida útil de herramienta Vida útil de herramienta normal Menor vida útil de herramienta
Más indicado para machos de entrada corregida Diseño más habitual Diseño extremo
Chaflán estándar para agujeros ciegos Debe utilizarse cuando no se dispone de una
Más habitual para machos de canal helicoidal incidencia suficiente en el fondo del agujero

¿Qué es la altura de la rosca en %?


Ejemplo aplicable a los estándares ISO y UTS – roscas de 60° Ejemplo, M8×1.25
La altura máxima de la rosca conforme al estándar es
La altura de la rosca en % es la relación entre la altura real y la altura
6/8 H.
máxima de la rosca interior
H = 0.866 × P
(H = Altura del triángulo básico)
(P = Paso de la rosca)
Máxima altura de rosca en
Altura real de la rosca interior (6/8 H) La altura máxima de la rosca es:
rosca 6/8 * (0.866 × 1, 25) = 0.811 mm
La altura real de la rosca en un agujero núcleo de DC
6.9 mm: E
DC rec. de DC mín. de agujero conforme al
(8 - 6,9) / 2 = 0.55 mm
agujero núcleo estándar
La altura de la rosca en % es entonces (0.55 / 0.81) ×
100 = 68 %

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 39
A INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

MACHOS CLASE 2B Y 3B: ROSCAS DE TORNILLO DE PULGADA UNIFICADA

SPA
TPI Límites del macho TPI Límites del macho
Tamaño UNC UNF Clase 2B Clase 3B Tamaño UNC UNF Clase 2B Clase 3B
0 80 H2 H1 3/8 24 H4 H3
1 64 H2 H1 7/16 14 H5 H3
1 72 H2 H1 7/16 20 H5 H3
2 56 H2 H1 1/2 13 H5 H3
2 64 H2 H1 1/2 20 H5 H3
B 3 48 H2 H1 9/16 12 H5 H3
3 56 H2 H1 9/16 18 H5 H3
4 40 H2 H2 5/8 11 H5 H3
4 48 H2 H1 5/8 18 H5 H3
5 40 H2 H2 3/4 10 H5 H5
5 44 H2 H1 3/4 16 H5 H3
6 32 H3 H2 7/8 9 H6 H4
6 40 H2 H2 7/8 14 H6 H4
8 32 H3 H2 1" 8 H6 H4
8 36 H2 H2 1" 12 H6 H4
10 24 H3 H3 1.1/8 7 H8 H4
10 32 H3 H2 1.1/8 12 H6 H4
12 24 H3 H3 1.1/4 7 H8 H4
12 28 H3 H3 1.1/4 12 H6 H4
1/4 20 H5 H3 1.3/8 6 H8 H4
1/4 28 H4 H3 1.3/8 12 H6 H4
5/16 18 H5 H3 1.1/2 6 H8 H4
C 5/16 24 H4 H3 1.1/2 12 H6 H4
3/8 16 H5 H3

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 40
Información técnica INFORMACIÓN GENERAL A

Recomendaciones de tamaño de agujero


SPA

Guía de diámetros de agujero


Esta guía le proporciona recomendaciones para la selección del diámetro correcto para agujeros de rosca.
El tipo de broca y material de trabajo determinan el diámetro de agujero a elegir.
Tome en consideración que, dependiendo de la tolerancia de la broca, el diámetro del agujero puede no ser igual al tamaño de la broca. Para alcanzar
un mayor nivel de precisión del agujero, utilice una broca enteriza de metal duro de alta tecnología con un estrecho nivel de tolerancia. Esto le permite
elegir una broca más cercana al valor de diámetro máximo de broca mostrado en esta guía.
En casos excepcionales, tales como en las operaciones de taladrado en materiales más tenaces, se puede seleccionar un mayor diámetro de agujero
para garantizar una mayor vida útil de la herramienta. La tenacidad de la rosca seguirá siendo adecuada, pero la rosca estará fuera de la tolerancia
estándar. B
Para obtener más información técnica, visite la página web www.sandvik.coromant.com

M
DIN 13 Métrico Pulgadas
TDZ TP PHD PHDX PHD PHDX
*5H/6H
M 1* x 0.25 0.75 0.785 .0295 .0309
M 1.1* x 0.25 0.85 0.885 .0335 .0348
M 1.2* x 0.25 0.95 0.985 .0374 .0388
M 1.4* x 0.30 1.10 1.142 .0433 .0450
M 1.6 x 0.35 1.25 1.321 .0492 .0520
M 1.8 x 0.35 1.45 1.521 .0571 .0599 C
M2 x 0.40 1.60 1.679 .0630 .0661
M 2.2 x 0.45 1.75 1.838 .0689 .0724
M 2.3 x 0.40 1.85 1.938 .0728 .0763
M 2.5 x 0.45 2.05 2.138 .0807 .0842
M 2.6 x 0.45 2.15 2.238 .0846 .0881
M3 x 0.50 2.50 2.599 .0984 .1023
M 3.5 x 0.60 2.90 3.010 .1142 .1185
M4 x 0.70 3.30 3.422 .1299 .1347
M 4.5 x 0.75 3.70 3.878 .1457 .1527
M5 x 0.80 4.20 4.334 .1654 .1706
M6 x 1.00 5.00 5.153 .1969 .2029
M7 x 1.00 6.00 6.153 .2362 .2422
M8 x 1.25 6.80 6.912 .2677 .2721
M9 x 1.25 7.80 7.912 .3071 .3115
M 10 x 1.50 8.50 8.676 .3346 .3416
M 11 x 1.50 9.50 9.676 .3740 .3809
M 12 x 1.75 10.20 10.441 .4016 .4111
M 14 x 2.00 12.00 12.210 .4724 .4807
M 16
M 18
x
x
2.00
2.50
14.00
15.50
14.210
15.744
.5512
.6102
.5594
.6198
D
M 20 x 2.50 17.50 17.744 .6890 .6986
M 22 x 2.50 19.50 19.744 .7677 .7773
M 24 x 3.00 21.00 21.252 .8268 .8367
M 27 x 3.00 24.00 24.252 .9449 .9548
M 30 x 3.50 26.50 26.771 1.0433 1.0540
M 33 x 3.50 29.50 29.771 1.1614 1.1721
M 36 x 4.00 32.00 32.270 1.2598 1.2705
M 39 x 4.00 35.00 35.270 1.3780 1.3886
M 42 x 4.50 37.50 37.799 1.4764 1.4881
M 45 x 4.50 40.50 40.799 1.5945 1.6063
M 48 x 5.00 43.00 43.297 1.6929 1.7046
M 52 x 5.00 47.00 47.297 1.8504 1.8621
M 56 x 5.50 50.50 50.796 1.9882 1.9998
M 64 x 6.00 58.00 58.305 2.2835 2.2955

E45

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 41
A INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

Recomendaciones de tamaño de agujero

SPA
Machos de roscar

MF
DIN 13 Métrico Pulgadas
TDZ TP PHD PHDX PHD PHDX
6H 6H
MF 2.5 x 0.35 2.15 2.221 .0846 .0874
MF 3.0 x 0.35 2.65 2.721 .1043 .1071
MF 3.5 x 0.35 3.15 3.221 .1240 .1268
MF 4.0 x 0.50 3.50 3.599 .1378 .1417
MF 4.5 x 0.50 4.00 4.099 .1575 .1614
B MF 5.0 x 0.50 4.50 4.599 .1772 .1811
MF 5.5 x 0.50 5.00 5.099 .1969 .2007
MF 6.0 x 0.75 5.25 5.378 .2047 .2117
MF 7.0 x 0.75 6.25 6.378 .2441 .2511
MF 8.0 x 0.50 7.50 7.599 .2953 .2992
MF 8.0 x 0.75 7.25 7.378 .2835 .2905
MF 8.0 x 1.00 7.00 7.153 .2756 .2816
MF 9.0 x 0.75 8.25 8.378 .3228 .3298
MF 9.0 x 1.00 8.00 8.153 .3150 .3210
MF 10 x 0.75 9.25 9.378 .3622 .3692
MF 10 x 1.00 9.00 9.153 .3543 .3604
MF 10 x 1.25 8.80 8.912 .3465 .3509
MF 11 x 0.75 10.25 10.378 .4016 .4086
MF 11 x 1.00 10.00 10.153 .3937 .3997
MF 12 x 1.00 11.00 11.153 .4331 .4391
MF 12 x 1.25 10.75 10.912 .4252 .4296
MF 12 x 1.50 10.50 10.676 .4134 .4203
MF 14 x 1.00 13.00 13.153 .5118 .5178
MF 14 x 1.25 12.75 12.912 .5039 .5083
MF 14 x 1.50 12.50 12.676 .4921 .4991
C MF 15 x 1.00 14.00 14.153 .5512 .5572
MF 15 x 1.50 13.50 13.676 .5315 .5384
MF 16 x 1.00 15.00 15.153 .5906 .5966
MF 16 x 1.25 14.80 14.912 .5827 .5871
MF 16 x 1.50 14.50 14.676 .5709 .5778
MF 17 x 1.00 16.00 16.153 .6299 .6359
MF 17 x 1.50 15.50 15.676 .6102 .6172
MF 18 x 1.00 17.00 17.153 .6693 .6753
MF 18 x 1.50 16.50 16.676 .6496 .6565
MF 20 x 1.00 19.00 19.153 .7480 .7541
MF 20 x 1.50 18.50 18.676 .7283 .7353
MF 20 x 2.00 18.00 18.210 .7087 .7169
MF 22 x 1.00 21.00 21.153 .8268 .8328
MF 22 x 1.50 20.50 20.676 .8071 .8140
MF 22 x 2.00 20.00 20.210 .7874 .7957
MF 24 x 1.00 23.00 23.153 .9055 .9115
MF 24 x 1.50 22.50 22.676 .8858 .8928
MF 24 x 2.00 22.00 22.210 .8661 .8744
MF 25 x 1.00 24.00 24.153 .9449 .9509
D MF 25
MF 25
x
x
1.50
2.00
23.50
23.00
23.676
23.210
.9252
.9055
.9321
.9138
MF 27 x 1.00 26.00 26.153 1.0236 1.0296
MF 27 x 1.50 25.50 25.676 1.0039 1.0109
MF 27 x 2.00 25.00 25.210 .9843 .9925
MF 28 x 1.00 27.00 27.153 1.0630 1.0690
MF 28 x 1.50 26.50 26.676 1.0433 1.0502
MF 28 x 2.00 26.00 26.210 1.0236 1.0319
MF 30 x 1.00 29.00 29.153 1.1417 1.1478
MF 30 x 1.50 28.50 28.676 1.1220 1.1290
MF 30 x 2.00 28.00 28.210 1.1024 1.1106
MF 30 x 3.00 27.00 27.252 1.0630 1.0729
MF 32 x 1.50 30.50 30.676 1.2008 1.2077
MF 32 x 2.00 30.00 30.210 1.1811 1.1894
MF 33 x 1.50 31.50 31.676 1.2402 1.2471
MF 33 x 2.00 31.00 31.210 1.2205 1.2287
MF 33 x 3.00 30.00 30.252 1.1811 1.1910
MF 35 x 1.50 33.50 33.676 1.3189 1.3258
MF 36 x 1.50 34.50 34.676 1.3583 1.3652

E45

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 42
Información técnica INFORMACIÓN GENERAL A

Recomendaciones de tamaño de agujero


SPA

Machos de roscar

UNC
ASME B1.1 Métrico Pulgadas
TDZ TPI PHD PHDX PHDX PHD PHDX PHDX
2B 3B 2B 3B
Nr. 1 - 64 1.55 1.582 1.582 .0610 .0623 .0623
Nr. 2 - 56 1.85 1.872 1.872 .0728 .0737 .0737
Nr. 3 - 48 2.10 2.146 2.146 .0827 .0845 .0845
Nr. 4 - 40 2.35 2.385 2.385 .0925 .0939 .0939
Nr. 5 - 40 2.65 2.697 2.697 .1043 .1062 .1062
Nr. 6 - 32 2.85 2.896 2.896 .1122 .1140 .1140 B
Nr. 8 - 32 3.50 3.531 3.528 .1378 .1390 .1389
Nr. 10 - 24 3.90 3.962 3.950 .1535 .1560 .1555
Nr. 12 - 24 4.50 4.597 4.590 .1772 .1810 .1807
1/4 - 20 5.10 5.268 5.250 .2008 .2074 .2067
5/16 - 18 6.60 6.734 6.680 .2598 .2651 .2630
3/8 - 16 8.00 8.164 8.082 .3150 .3214 .3182
7/16 - 14 9.40 9.550 9.441 .3701 .3760 .3717
1/2 - 13 10.80 11.013 10.881 .4252 .4336 .4284
9/16 - 12 12.20 12.456 12.301 .4803 .4904 .4843
5/8 - 11 13.50 13.868 13.693 .5315 .5460 .5391
3/4 - 10 16.50 16.833 16.324 .6496 .6627 .6427
7/8 - 9 19.50 19.748 19.520 .7677 .7775 .7685
1 - 8 22.25 22.598 22.344 .8760 .8897 .8797
1 1/8 - 7 25.00 25.349 25.082 .9843 .9980 .9875
1 1/4 - 7 28.00 28.524 28.258 1.1024 1.1230 1.1125
1 3/8 - 6 30.75 31.120 30.851 1.2106 1.2252 1.2146
1 1/2 - 6 34.00 34.295 34.026 1.3386 1.3502 1.3396
1 3/4 - 5 39.50 39.814 39.560 1.5551 1.5675 1.5575
2 - 4.5 45.00 45.598 45.367 1.7717 1.7952 1.7861
C
UNF
ASME B1.1 Métrico Pulgadas
TDZ TPI PHD PHDX PHDX PHD PHDX PHDX
2B 3B 2B 3B
Nr.1 - 72 1.55 1.613 1.613 .0610 .0635 .0635
Nr.2 - 64 1.85 1.913 1.913 .0728 .0753 .0753
Nr.3 - 56 2.15 2.197 2.197 .0846 .0865 .0865
Nr.4 - 48 2.40 2.459 2.459 .0945 .0968 .0968
Nr.5 - 44 2.70 2.741 2.741 .1063 .1079 .1079
Nr.6 - 40 2.95 3.023 3.012 .1161 .1190 .1186
Nr.8 - 36 3.50 3.607 3.597 .1378 .1420 .1416
Nr. 10 - 32 4.10 4.166 4.168 .1614 .1640 .1641
Nr. 12 - 28 4.60 4.724 4.717 .1811 .1860 .1857
1/4 - 28 5.50 5.580 5.563 .2165 .2197 .2190
5/16 - 24 6.90 7.038 6.995 .2717 .2771 .2754
3/8 - 24 8.50 8.626 8.565 .3346 .3396 .3372
7/16 - 20 9.90 10.030 9.947 .3898 .3949 .3916
1/2
9/16
-
-
20
18
11.50
12.90
11.618
13.084
11.524
12.969
.4528
.5079
.4574
.5151
.4537
.5106
D
5/8 - 18 14.50 14.671 14.554 .5709 .5776 .5730
3/4 - 16 17.50 17.689 17.546 .6890 .6964 .6908
7/8 - 14 20.40 20.663 20.493 .8031 .8135 .8068
1 - 12 23.25 23.569 23.363 .9154 .9279 .9198
1 1/8 - 12 26.50 26.744 26.538 1.0433 1.0529 1.0448
1 1/4 - 12 29.50 29.919 29.713 1.1614 1.1779 1.1698
1 3/8 - 12 32.75 33.094 32.888 1.2894 1.3029 1.2948
1 1/2 - 12 36.00 36.269 36.063 1.4173 1.4279 1.4198

E45

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 43
A INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

Recomendaciones de tamaño de agujero

SPA
Machos de roscar

G
DIN-ISO 228 Métrico Pulgadas

TDZ TPI PHD PHDX PHD PHDX


G 1/16 - 28 6.80 6.843 .2677 .2694
G 1/8 - 28 8.80 8.848 .3465 .3483
G 1/4 - 19 11.80 11.890 .4646 .4681
G 3/8 - 19 15.25 15.395 .6004 .6061
G 1/2 - 14 19.00 19.173 .7480 .7548
B G 5/8 - 14 21.00 21.129 .8268 .8319
G 3/4 - 14 24.50 24.659 .9646 .9708
G 7/8 - 14 28.25 28.419 1.1122 1.1189
G1 - 11 30.75 30.932 1.2106 1.2178
G 11/8 - 11 35.50 35.580 1.3976 1.4008
G 11/4 - 11 39.50 39.593 1.5551 1.5588
G 11/2 - 11 45.25 45.486 1.7815 1.7908

E45

INFORMACIÓN GENERAL Información técnica

E 44
ISO 13399 INFORMACIÓN GENERAL A
Para hacerle la vida más fácil, hemos desarrollado un nuevo estándar
SPA

ISO 13399 es un estándar internacional cuyo objetivo es simplificar el intercambio de datos para herramientas de corte. Por ello, notará una ligera
diferencia en los nuevos parámetros y descripciones de cada herramienta.
Por primera vez en la historia disponemos de una forma normalizada para describir los datos de producto relativos a herramientas de corte disponibles.
Cuando todas las herramientas de la industria comparten los mismos parámetros y definiciones, la comunicación de la información de las
herramientas entre distintos sistemas de software pasa a ser un proceso muy sencillo.

¿Qué significa esto para usted?


Básicamente, quiere decir que sus sistemas y los nuestros podrán comunicarse sin ningún tipo de barrera gracias a que compartirán un mismo idioma.
Descárguese la información de producto de nuestra página web y utilícela directamente en su software CAD/ CAM para montar las herramientas que
utiliza en su producción. No necesitará buscar información en catálogos ni interpretar datos para pasar de un sistema a otro. ¡Imagine cuánto tiempo B
ahorrará!

Abreviatura Nombre

ADJLN Límite de ajuste mínimo


ADJLX Límite de ajuste máximo
ADJRG Intervalo de ajuste
ALP Ángulo de incidencia axial
AN Ángulo de incidencia mayor
ANN Ángulo de incidencia menor
APMX Profundidad de corte máxima
APMX_EFW Profundidad de corte máxima - avance final
APMX_FFW Profundidad de corte máxima - avance lateral
C
AZ Profundidad de avance axial máxima
B Anchura de mango
BAWS Ángulo de cuerpo del lado de la pieza
BAMS Ángulo del cuerpo del lado de la máquina
BBD Equilibrado por diseño
BBR Equilibrado por prueba de rotación
BCH Longitud del chaflán del vértice
BD Diámetro del cuerpo
BHTA Ángulo de conicidad del cuerpo
BN Anchura de la faceta frontal
BS Longitud del filo Wiper
BSG Grupo estándar básico
BSR Radio del filo wiper
CDX Profundidad de corte máxima
CEMR Radio mayor del filo de corte
CF Chaflán de punto
CHBA Ángulo del chaflán del cuerpo
CHBL Longitud del chaflán del cuerpo
CHW Anchura del chaflán del vértice D
CICT Número de elementos de corte
CICTE Número de elementos de corte - posición final
CICTP Número de elementos de corte - posición periférica
CICTS Número de elementos de corte - posición lateral
CICTT Número de elementos de corte - total
CND Diámetro de la entrada de refrigerante
CNSC Código del tipo de entrada de refrigerante
CNT Tamaño de la rosca de entrada de refrigerante
COATING Recubrimiento
CP Presión de refrigerante máx.
CRKS Tamaño de la rosca del tirador de retención de la conexión
CRNT Tamaño de la rosca de la entrada de refrigerante radial
CTPT Tipo de operación
CUTDIA Diámetro de tronzado de pieza máximo
CW Anchura de corte
CWN Anchura de corte mínima
CWTOLL Tolerancia inferior de la anchura de corte
CWTOLU Tolerancia superior de la anchura de corte
CWX Anchura de corte máxima
CXSC Código del tipo de salida de refrigerante
E
CZC Código de tamaño de conexión
CZCMS Código del tamaño de la conexión del lado de la máquina
CZCWS Código del tamaño de la conexión del lado de la pieza
D1 Diámetro del agujero de fijación
DAH Diámetro del agujero de acceso
DAXIN Diámetro interior mínimo de la ranura axial

INFORMACIÓN GENERAL ISO 13399

E 45
A INFORMACIÓN GENERAL ISO 13399

SPA
DAXN Diámetro exterior mínimo de ranura axial
DAXX Diámetro exterior mínimo de la ranura axial
DBC Diámetro del agujero de fijación
DC Diámetro de corte
DCB Diámetro del agujero de conexión
DCBN Diámetro del agujero de conexión mínimo
DCBX Diámetro del agujero de conexión máximo
DCF Contacto frontal del diámetro de corte
DCIN Diámetro de corte interior
DCN Diámetro de corte mínimo
DCON Diámetro de conexión
DCONMS Diametro de conexión del lado de la maquina
DCONWS Diámetro de conexión del lado de la pieza
B DCPS Capacidad del chip de datos
DCSFMS Diámetro de superficie de contacto del lado de la máquina
DCSFWS Diámetro de superficie de contacto, lado de la pieza
DCX Diámetro de corte máximo
DHUB Diámetro de cubo
DIX Diámetro de interferencia máximo del cambiador de herramientas
DMIN Diámetro de agujero mínimo
DMM Diámetro del mango
DN Diámetro del cuello
DRVCT Número de arrastres
DSGN Diseño
EPSR Ángulo con plaquita incluida
FHA Ángulo helicoidal de la ranura
FLGT Grosor de la brida
FTDZ Para tamaño del diámetro de la rosca
H Altura del mango
HA Altura teórica de la rosca
HB Diferencia de la altura de la rosca
HBH Altura de desajuste de base a cabeza
C HC
HF
Altura real de la rosca
Altura funcional
HRY Punto más bajo desde el plano de referencia
HTB Altura del cuerpo
HTH Altura
IC Diámetro de la circunferencia inscrita
INSL Longitud de la plaquita
INSUC Código de utilización de la plaquita
IZC Código de tamaño de plaquita
KAPR Ángulo del filo de corte de la herramienta
KAPR_EFW Ángulo del filo de la herramienta - avance final
KCH Chaflán del vértice
KRINS Ángulo del filo mayor
KWW Anchura del chavetero
L Longitud del filo de corte
LAMS Ángulo de inclinación
LB Longitud del cuerpo
LCF Longitud de la ranura para viruta
LCOX Longitud máxima de tronzado
LE Longitud efectiva del filo
D LF Longitud funcional
LFN Longitud funcional mínima
LH Longitud de la cabeza
LPR Longitud saliente
LS Longitud del mango
LSC Longitud de sujeción
LSCN Longitud de sujeción mínima
LSCS Distancia hasta el inicio de la sujeción
LSCX Longitud de sujeción máxima
LSD Longitud exacta del mango
LU Longitud útil (máx. recomendada)
LU_BFW Longitud útil - refrentado inverso
LUX Longitud utilizable máxima
MHD Distancia del agujero de montaje
MIID Identificación de la plaquita maestra
MIIDE Identificación de plaquita principal - posición final
MIIDS Identificación de plaquita principal - posición lateral
MIIDC Identificación de plaquita principal - posición central
MIIDP Identificación de plaquita principal - posición periférica
MIIDI Identificación de plaquita principal - posición intermedia
E MMCC Código del par pre-reglado
MMCX Par de corte máx.
NOF Número de ranuras
NT Número de dientes
OAH Altura global
OAL Longitud global
OAW Anchura global

INFORMACIÓN GENERAL ISO 13399

E 46
ISO 13399 INFORMACIÓN GENERAL A
SPA

OH Voladizo recomendado
OHN Voladizo mínimo
OHX Voladizo máximo
ORDCODE Código de pedido
PCL Longitud cilíndrica periférica
PDX Distancia ex del perfil
PDY Distancia ey del perfil
PHD Diámetro del agujero premecanizado
PHDX Diámetro de agujero premecanizado máximo
PL Longitud de punta
PNA Ángulo con perfil incluido
PRFRAD Radio del perfil
PRSPC Especificación del perfil
PSIR Ángulo de posición de la herramienta B
PSIRL Ángulo del filo mayor a izquierda
PSIRR Ángulo del filo mayor a derecha
PSW Anchura de ranura premecanizada
RADH Altura radial del cuerpo
RADW Anchura radial del cuerpo
RAR Ángulo de relieve a derecha
RE Radio de punta
REL Radio de punta izquierdo
RER Radio de punta derecho
RETOLL Tolerancia inferior del radio de punta
RETOLU Tolerancia superior del radio de punta
RGL Longitud de rectificado
RMPX Ángulo de mecanizado en rampa máximo
RPMX Velocidad de rotación máxima
S Grosor de la plaquita
SDL Longitud del diámetro del paso
SIG Ángulo de punta
SPTL Línea divisoria
SSC
SSCE
Código del tamaño del alojamiento de la plaquita
Código del tamaño del alojamiento - posición final
C
SSCP Código del tamaño del alojamiento - posición periférica
SSCS Código del tamaño del alojamiento - posición lateral
STA Ángulo con paso incluido
SUBSTRATE Sustrato
TCDC Clase de tolerancia del diámetro de corte
TCDCON Tolerancia de diámetro de conexión
TCDMM Tolerancia del diámetro del mango
TCHA Tolerancia de agujero posible
TCHAL Tolerancia de agujero posible inferior
TCHAU Tolerancia de agujero posible superior
TCT Clase de tolerancia de la herramienta
TCTR Clase de tolerancia de la rosca
TD Diámetro de la rosca
TDZ Tamaño del diámetro de la rosca
TFLA Longitud frontal flotante del macho
TFLB Longitud trasera flotante del macho
TG Gradiente de conicidad
THBTP Propiedad de rosca de cono posterior
THCA Ángulo de corrección de la hélice de la rosca D
THCHT Tipo de chaflán de rosca
THFT Tipo de la forma
THFTS Serie estándar de la forma de la rosca
THL Longitud de la rosca
THUB Grosor del cubo
TP Paso de la rosca
TPI Roscas por pulgada
TPIN Roscas por pulgada, mínimo
TPIX Roscas por pulgada, máximo
TPN Paso de rosca mínimo
TPT Tipo de perfil de rosca
TPX Paso de rosca, máximo
TRMAX Rango de macho máx.
TQ Par
TSYC Código de tipo de herramienta
TTP Tipo de rosca
ULDR Proporción del diámetro de longitud útil
VCX Velocidad de corte máxima
W1 Anchura de la plaquita
WB Anchura del cuerpo E
WF Anchura funcional
WFCIRP Anchura hasta el punto de referencia del elemento de corte
WSC Anchura de sujeción
WT Peso del artículo
ZEFF Número de filos efectivos por lado
ZEFP Recuento de filos de corte periféricos efectivos (ZEFP)
ZWX Número máximo de plaquitas Wiper

INFORMACIÓN GENERAL ISO 13399

E 47
A INFORMACIÓN GENERAL Fórmulas generales

Tabla de conversión

SPA
Métrico a imperial Imperial a métrico

Distancia Distancia
1 metro = 39.370 pulgadas 1 pulgada = 25.4 milímetros
1 metro = 3.281 pies 1 pie = 0.3 metros
1 milímetro = 0.039 pulgadas 1 pie = 304.8 milímetros

B Peso Peso
1 kilogramo = 2.205 libras 1 libra= 0.45 kilogramos
1 kilogramo = 35.274 onzas 1 onza = 28.35 gramos

Par de apriete Par de apriete


1 newton metro (Nm) = 0.738 libras pie (pies-lbs) 1 pie libras-fuerza (p-lbf) = 1,4 Newton metros (Nm)

1 newton metro (Nm) = 8.851 libras pulgada (pulg.-lbs) 1 pulgada libras-fuerza (pulg.-lbf) = 0,1 Newton metros (Nm)

Fórmulas y definiciones:
Métrico Imperial
vc = Velocidad de corte m/min (metros/minuto) p/min (pies/minuto)
C
n = Velocidad del husillo (rpm) rpm (revoluciones por minuto)
vf = avance de mesa mm/min pulgadas/min
zn = número total de filos
zc = número de filos efectivos
fz = avance por diente mm/z pulgadas/z
fn = Avance por vuelta mm/rev pulgadas/rev

hex = grosor máximo mm pulg.


ap = Profundidad de corte mm pulg.

la = anchura de plaquita mm pulg.

ae = anchura de corte mm pulg.

ae/Dc % = inmersión radial % %


D T = tiempo de mecanizado mín. mín.
Q = velocidad de arranque de viruta cm3/min pulgadas3/min
nap = número de pasadas
HPP = roscas por pulgada
kc = fuerza de corte específica N/mm2 lbs/pulg.2
Ra = rugosidad superficial µm µin

Tamaño de la plaquita
iC = círculo inscrito en pulgadas

E D = longitud del filo de corte en mm

INFORMACIÓN GENERAL Fórmulas generales

E 48
Ifind INFORMACIÓN GENERAL A
SPA

Ifind
Reunimos nuestras mejores herramientas para su comodidad

Está online, en movimiento y en el taller. Esté donde esté, acceda a todas las
funciones que necesita a través de la aplicación Ifind. B
Esta aplicación le ayudará a encontrar las herramientas, las soluciones o la
información necesaria para su trabajo. Puede obtener recomendaciones de
herramientas, realizar compras, seguir sus pedidos e incluso continuar formándose.
¿Qué quiere hacer hoy?
Todos los contenidos de la aplicación Ifind están disponibles en cualquiera de sus
dispositivos.?

INFORMACIÓN GENERAL Ifind

E 49
A INFORMACIÓN GENERAL Reacondicionamiento

SPA
Reacondicionamiento
Ofrecemos mucho más que un «rectificado tradicional. Con nuestro servicio de
reacondicionado, garantizamos el rendimiento original una y otra vez para
reducir sus costes por aplicación.

Nuestra oferta
B

100% x3 50%

Fiabilidad Rendimiento original Reducción


Nuestros especialistas están disponibles para La calidad original de la herramienta está El reacondicionado le permite reducir sus
proporcionarle soporte y conocimientos. garantizada hasta tres veces. costes de herramienta hasta un 50 %.

Productos incluidos

Taladrado Fresado Escariado Como indica el símbolo de reacondicionado en las


páginas de la gama y el producto.

Información adicional

Caja de reacondicionado Servicio de reacondicionamiento ¿Qué sucede con sus herramientas?


La caja está disponible en dos tamaños - Antes del reacondicionado, una inspección - Restauración total de la geometría
- Pequeña (300 x 200 x 138 mm) determinará si su herramienta puede - Reducción de la longitud de la broca
Número de artículo: 6949557
- Mediana (400 x 300 x 138 mm) reacondicionarse. Las herramientas que no - Reducción del diámetro y longitud de la fresa
Número de artículo: 6949558 puedan reacondicionarse le serán devueltas de ranurar
Todas las herramientas de Sandvik Coromant - Un marcado láser en el mango de la - Diámetro mínimo de en torno a 0.9xDc
pueden enviarse en la misma caja.
herramienta indica cada servicio de - La tolerancia del diámetro del escariador se
reacondicionado realizado mantiene
- Las herramientas se suministran en su
embalaje original
E

Para obtener información sobre los precios, póngase en contacto con su representante de Sandvik Coromant más cercano.

INFORMACIÓN GENERAL Reacondicionamiento

E 50
Concepto Coromant para Reciclado (CRC) INFORMACIÓN GENERAL A
SPA

Por el bien del medio ambiente


Haga suyo el concepto de Coromant Para Reciclado (CRC).

El concepto Coromant para Reciclado (CRC) es un servicio completo de recogida de plaquitas


de metal duro usadas que Sandvik Coromant ofrece a todos sus clientes. A la vista del B
creciente uso de materias primas no renovables, el uso responsable de unos recursos cada
vez más escasos es una responsabilidad ineludible para todos los fabricantes.
Por ello, Sandvik Coromant pone su grano de arena con su servicio de recogida de plaquitas
y herramientas de metal duro usadas, para posteriormente reciclarlas de la manera más
respetuosa con el medio ambiente.
Todas las plaquitas de metal duro usadas se recogen en la caja de acopio del taller. Cuando
se llena dicha caja, se transfiere su contenido a otra caja de transporte, que se envía a la
oficina de Sandvik Coromant más cercana o se entrega a su contacto Coromant habitual,
quien también puede facilitarle más información.

Las ventajas del CRC son evidentes


- Un sistema de reciclado internacional unificado.
- Para clientes directos y comerciales.
- Un procedimiento sencillo con cajas de acopio y transporte.
- Menos residuos, más respetuoso con el medio ambiente.
- Un mejor uso de los recursos. C
- Se aceptan también plaquitas de metal duro de otros fabricantes.

Solicite cajas de acopio para cada torno, máquina fresadora, taladradora o centro de
mecanizado. Le recomendamos que coloque una caja de acopio para las plaquitas y otra para
las herramientas de metal duro en cada puesto de trabajo.

Números de pedido
Caja de acopio: 91617 E
Caja de transporte para herramientas de metal duro (madera): 92994
Caja de transporte para plaquitas (madera): 92995

INFORMACIÓN GENERAL Concepto Coromant para Reciclado (CRC)

E 51
A INFORMACIÓN GENERAL Información de seguridad

SPA
Información de seguridad
Información de seguridad respecto al rectificado de metal duro

Composición de los materiales


Portaherramientas
Los portaherramientas contienen principalmente hierro (FE) y elementos poco aleados como cromo, níquel,
B manganeso, molibdeno y silicio.
Plaquitas intercambiables/herramientas de corte/herramientas rotativas
Las sustancias del metal duro suelen contener principalmente metal duro de tungsteno y cobalto. También pueden contener
carburos y carbonitruros de los siguientes elementos: titanio, tántalo, niobio, cromo, molibdeno y vanadio.

Vías de exposición
Al rectificar o calentar una barrita o un producto de metal duro, se producirá polvo o humo con sustancias peligrosas que
pueden ser inhaladas o ingeridas, o que pueden entrar en contacto con la piel o los ojos.

Toxicidad aguda
La inhalación o ingesta de dichas sustancias es tóxica. La inhalación puede ocasionar irritación e inflamación de las vías
respiratorias. La inhalación simultánea de carburos de cobalto y tungsteno ha dado lugar a una toxicidad por inhalación mucho
más elevada que la inhalación sólo de cobalto.
El contacto con la piel puede producir irritación y prurito. Las personas sensibilizadas pueden sufrir una reacción alérgica.

C Toxicidad crónica
La inhalación repetida de aerosoles con contenido en cobalto puede ocasionar obstrucción de las vías respiratorias. La
inhalación prolongada de concentraciones crecientes puede producir fibrosis o cáncer de pulmón. Los estudios
epidemiológicos indican que los trabajadores expuestos anteriormente a concentraciones elevadas de carburo de tungsteno/
cobalto tienen mayor riesgo de desarrollar cáncer de pulmón.
El cobalto y el níquel son sensibilizadores potenciales. Un contacto prolongado o repetido puede provocar irritación.

Riesgos
Tóxico: riesgo de daños graves para la salud por exposición prolongada a su inhalación
Tóxico por inhalación
Evidencia limitada de efecto carcinógeno.
Puede producir sensibilización por inhalación y contacto con la piel

Medidas preventivas
Evite la formación e inhalación de polvo. Utilice un sistema local de ventilación adecuado para mantener la exposición del
personal por debajo de los límites nacionales autorizados.
D Si no se puede proveer de una buena ventilación, o ésta no es adecuada, utilice respiradores aprobados para este fin.
Utilice gafas de seguridad con protectores laterales cuando sea necesario.
Evite un contacto repetido con la piel. Utilice guantes de protección adecuados. Lávese a fondo la parte en contacto con el
material después de su manipulación.
Utilice equipo de protección adecuado. Lave la ropa siempre que sea necesario.
No consuma alimentos ni bebidas ni fume en el área de trabajo. Lávese a fondo antes de comer, beber o fumar.

INFORMACIÓN GENERAL Información de seguridad

E 52
Lista de referencia cruzada de materiales INFORMACIÓN GENERAL A
Lista de referencia cruzada de materiales
SPA

ISO MC CMC País


Europa Alemania Gran Bretaña Suecia EE. UU. Francia Italia España Japón

Estándar
DIN EN W.-nr. BS EN SS AISI/SAE/ASTM AFNOR UNI UNE JIS
P Acero no aleado
P1.1.Z.AN 01.1 S235JR G2 1.0038 4360 40 C - 1311 A570.36 E 24-2 Ne - - STKM 12A;C
P1.1.Z.AN 01.1 S235J2 G3 1.0116 4360 40 B - 1312 A573-81 65 E 24-U Fe37-3 - -
P1.1.Z.AN 01.1 C15 1.0401 080M15 - 1350 1015 CC12 C15C16 F.111 -
P1.1.Z.AN 01.1 C22 1.0402 050A20 2C/2D 1450 1020 CC20 C20C21 F.112 -
P1.1.Z.AN 01.1 C15E 1.1141 080M15 32C 1370 1015 XC12 C16 C15K S15C
P1.1.Z.AN
P1.1.Z.AN
01.1
01.1
C25E
S380N
1.1158
1.8900
-
4360 55 E
-
-
-
2145
1025
A572-60
-
-
-
FeE390KG
-
-
S25C
-
B
P1.1.Z.AN 01.1 17MnV7 1.0870 4360 55 E - 2142 A572-60 NFA 35-501 E 36 - - -
P1.1.Z.AN 02.1 55Si7 1.0904 250A53 45 2085 9255 55S7 55Si8 56Si7 -
P1.1.Z.AN 02.2 - - - - 2090 9255 55S7 - - -
P1.2.Z.AN 01.2 C35 1.0501 060A35 - 1550 1035 CC35 C35 F.113 -
P1.2.Z.AN 01.2 C45 1.0503 080M46 - 1650 1045 CC45 C45 F.114 -
P1.2.Z.AN 01.2 40Mn4 1.1157 150M36 15 - 1039 35M5 - - -
P1.2.Z.AN 01.2 36MN5 1.1167 - - 2120 1335 40M5 - 36Mn5 SMn438(H)
P1.2.Z.AN 01.2 28Mn6 1.1170 150M28 14A - 1330 20M5 C28Mn - SCMn1
P1.2.Z.AN 01.2 C35G 1.1183 060A35 - 1572 1035 XC38TS C36 - S35C
P1.2.Z.AN 01.2 C45E 1.1191 080M46 - 1672 1045 XC42 C45 C45K S45C
P1.2.Z.AN 01.2 C53G 1.1213 060A52 - 1674 1050 XC48TS C53 - S50C
P1.2.Z.AN 01.3 C55 1.0535 070M55 - 1655 1055 - C55 - -
P1.2.Z.AN 01.3 C55E 1.1203 070M55 - - 1055 XC55 C50 C55K S55C
P1.2.Z.AN 02.1 S275J2G3 1.0144 4360 43C - 1412 A573-81 E 28-3 - - SM 400A;B;C
P1.2.Z.AN 02.1 S355J2G3+C2 1.0570 4360 50B - 2132 - E36-3 Fe52BFN/Fe52CFN - SM490A;B;C;YA;YB
P1.2.Z.AN 02.1 S355J2G3 1.0841 150 M 19 - 2172 5120 20 MC 5 Fe52 F-431 -
P1.3.Z.AN 01.3 C60E 1.0601 080A62 43D - 1060 CC55 C60 - -
P1.3.Z.AN 01.3 C60E 1.1221 080A62 43D 1678 1060 XC60 C60 - S58C
P1.3.Z.AN 01.4 C101E 1.1274 060 A 96 - 1870 1095 XC 100 - F-5117 - C
P1.3.Z.AN 01.4 C101u 1.1545 BW 1A - 1880 W1 Y105 C36KU F-5118 SK 3
P1.3.Z.AN 01.4 C105W1 - BW2 - 2900 W210 Y120 C120KU F.515 SUP4
P1.3.Z.AN 02.1 S340 MGC 1.0961 - - - 9262 60SC7 60SiCr8 60SiCr8 -
P1.4.Z.AN 01.1 11SMn30 1.0715 230M07 - 1912 1213 S250 CF9SMn28 11SMn28 SUM22
P1.4.Z.AN 01.1 11SMnPb30 1.0718 - - 1914 12L13 S250Pb CF9SMnPb28 11SMnPb28 SUM22L
P1.4.Z.AN 01.1 10SPb20 1.0722 - - - - 10PbF2 CF10SPb20 10SPb20 -
P1.4.Z.AN 01.1 11SMn37 1.0736 240M07 1B - 1215 S 300 CF9SMn36 12SMn35 -
P1.4.Z.AN 01.1 11SMnPb37 1.0737 - - 1926 12L14 S300Pb CF9SMnPb36 12SMnP35 -
Acero

P1.4.Z.AN 01.2 35S20 1.0726 212M36 8M 1957 1140 35MF4 - F210G -


P1.5.C.UT 01.1 GC16E 1.1142 030A04 1A 1325 1115 - - - -
Acero de baja aleación
P2.1.Z.AN 02.1 16Mo3 1.5415 1501-240 - 2912 A204Gr.A 15D3 16Mo3KW 16Mo3 -
P2.1.Z.AN 02.1 14Ni6 1.5622 - - - A350LF5 16N6 14Ni6 15Ni6 -
P2.1.Z.AN 02.1 21NiCrMo2 1.6523 805M20 362 2506 8620 20NCD2 20NiCrMo2 20NiCrMo2 SNCM220(H)
P2.1.Z.AN 02.1 17CrNiMo6 1.6587 820A16 - - - 18NCD6 - 14NiCrMo13 -
P2.1.Z.AN 02.1 15Cr3 1.7015 523M15 - - 5015 12C3 - - SCr415(H)
P2.1.Z.AN 02.1 55Cr3 1.7176 527A60 48 - 5155 55C3 - - SUP9(A)
P2.1.Z.AN 02.1 15CrMo5 1.7262 - - 2216 - 12CD4 - 12CrMo4 SCM415(H)
P2.1.Z.AN 02.1 13CrMo4-5 1.7335 1501-620Gr27 - - A182 F11;F12 15CD3.5 14CrMo4 5 14CrMo45 - D
15CD4.5
P2.1.Z.AN 02.1 10CrMo9 10 1.7380 1501-622 Gr.31;45 - 2218 A182 F.22 12CD9, 10 12CrMo9, 10 TU.H -
P2.1.Z.AN 02.1 14MoV6 3 1.7715 1503-660-440 - - - - - 13MoCrV6 -
P2.1.Z.AN 02.1 50CoMo4 1.7228 823M30 33 2512 - - 653M31 - -
P2.1.Z.AN 02.2 14NiCr10 1.5732 - - - 3415 14NC11 16NiCr11 15NiCr11 SNC415(H)
P2.1.Z.AN 02.2 14NiCr14 1.5752 655M13; A12 36A - 3415;3310 12NC15 - - SNC815(H)
P2.1.Z.AN 02.1/02.2 16MnCr5 1.7131 (527M20) - 2511 5115 16MC5 16MnCr5 16MnCr5 -
P2.1.Z.AN 02.1/02.2 34CrMo4 1.7220 708A37 19B 2234 4137;4135 35CD4 35CrMo4 34CrMo4 SCM432;SCCRM3
P2.1.Z.AN 02.1/02.2 41CrMo4 1.7223 708M40 19A 2244 4140;4142 42CD4TS 41CrMo4 42CrMo4 SCM 440
P2.1.Z.AN 02.1/02.2 42CrMo4 1.7225 708M40 19A 2244 4140 42CD4 42CrMo4 42CrMo4 SCM440(H)
P2.1.Z.AN 03.11 14NiCrMo134 1.6657 832M13 36C - - - 15NiCrMo13 14NiCrMo131 -
P2.2.Z.AN 02.1 31CrMo12 1.8515 722 M 24 - 2240 - 30 CD 12 30CrMo12 F-1712 -
P2.2.Z.AN 02.1 39CrMoV13 9 1.8523 897M39 40C - - - 36CrMoV12 - -
P2.2.Z.AN 02.1 41CrS4 1.7039 524A14 - 2092 L1 - 105WCR 5 - -
P2.2.Z.AN 02.1 50NiCr13 1.2721 - - 2550 L6 55NCV6 - F-528 -
P2.2.Z.AN 03.11 45WCrV7 1.2542 BS1 - 2710 S1 - 45WCrV8KU 45WCrSi8 -
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/02.2 36CrNiMo4 1.6511 816M40 110 - 9840 40NCD3 38NiCrMo4(KB) 35NiCrMo4 -
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/02.2 34CrNiMo6 1.6582 817M40 24 2541 4340 35NCD6 35NiCrMo6(KB) - -
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT
02.1/02.2
02.1/02.2
34Cr4
41Cr4
1.7033
1.7035
530A32
530A40
18B
18
-
-
5132
5140
32C4
42C4
34Cr4(KB)
41Cr4
35Cr4
42Cr4
SCr430(H)
SCr440(H)
E
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/02.2 32CrMo12 1.7361 722M24 40B 2240 - 30CD12 32CrMo12 F.124.A -
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/02.2 51CrV4 1.8159 735A50 47 2230 6150 50CV4 50CrV4 51CrV4 SUP10
P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/02.2 41CrAlMo7 1.8509 905M39 41B 2940 - 40CAD6, 12 41CrAlMo7 41CrAlMo7 -
P2.3.Z.AN 02.1 100Cr6 1.3505 534A99 31 2258 52100 100C6 100Cr6 F.131 SUJ2

INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

E 53
A INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

SPA
Lista de referencia cruzada de materiales
ISO MC CMC País
Europa Alemania Gran Bretaña Suecia EE. UU. Francia Italia España Japón

Estándar
DIN EN W.-nr. BS EN SS AISI/SAE/ASTM AFNOR UNI UNE JIS
P P2.3.Z.AN/H1.2.Z.HA 02.1/02.2 105WCr6 1.2419 - - 2140 - 105WC13 10WCr6 105WCr5 SKS31
P2.3.Z.AN/H1.2.Z.HA - - - - - - - - 107WCr5KU - SKS2, SKS3
P2.3.Z.AN/H1.2.Z.HA 02.1/02.2 - 1.2714 - - - L6 55NCDV7 - F.520.S SKT4
P2.3.Z.AN/H1.3.Z.HA 02.1/02.2 100Cr6 1.2067 BL3 - - L3 Y100C6 - 100Cr6 -
B P2.4.Z.AN 02.1 16MnCr5 1.7139 - - 2127 - - - - -
P2.5.Z.HT 02.1 16Mo5 1.5423 1503-245-420 - - 4520 - 16Mo5 16Mo5 -
P2.5.Z.HT 02.1 40NiCrMo8-4 1.6562 311-Type 7 - - 8740 - 40NiCrMo2(KB) 40NiCrMo2 SNCM240
P2.5.Z.HT 02.1 42Cr4 1.7045 - - 2245 5140 - - 42Cr4 SCr440
P2.5.Z.HT 02.1 31NiCrMo14 1.5755 830 M 31 - 2534 - - - F-1270 -
P2.5.Z.HT 02.2 36NiCr6 1.5710 640A35 111A - 3135 35NC6 - - SNC236
P2.6.C.UT 02.1 22Mo4 1.5419 605A32 - 2108 8620 - - F520.S -
P2.6.C.UT 02.1/02.2 25CrMo4 1.7218 1717CDS110 - 2225 4130 25CD4 25CrMo4(KB) AM26CrMo4 SCM420;SCM430
P2.6.C.UT 06.2 - - - - 2223 - - - - -
Acero de alta aleación
P3.0.Z.AN 03.11 X210Cr12 1.2080 BD3 - - D3 Z200C12 X210Cr13KU X210Cr12 SKD1
X250Cr12KU
P3.0.Z.AN 03.11 X43Cr13 1.2083 - - 2314 - - - - -
P3.0.Z.AN 03.11 X40CrMoV5 1 1.2344 BH13 - 2242 H13 Z40CDV5 X35CrMoV05KU X40CrMoV5 SKD61
X40CrMoV511KU
P3.0.Z.AN 03.11 X100CrMoV5 1 1.2363 BA2 - 2260 A2 Z100CDV5 X100CrMoV51KU X100CrMoV5 SKD12
P3.0.Z.AN 03.11 X210CrW12 1.2436 - - 2312 - - X215CrW12 1KU X210CrW12 SKD2
P3.0.Z.AN 03.11 X30WCrV9 3 1.2581 BH21 - - H21 Z30WCV9 X28W09KU X30WCrV9 SKD5
C P3.0.Z.AN 03.11 X165CrMoV 12 1.2601 - - 2310 - -
X30WCrV9 3KU
X165CrMoW12KU X160CrMoV12 -
P3.0.Z.AN 03.21 X155CrMoV12-1 1.2379 - - 2736 HNV3 - - - -
P3.0.Z.HT 03.11 X8Ni9 1.5662 1501-509;510 - - ASTM A353 - X10Ni9 XBNi09 -
P3.0.Z.HT 03.11 12Ni19 1.5680 - - - 2515 Z18N5 - - -
P3.1.Z.AN 03.11 S6-5-2 1.3343 4959BA2 - 2715 D3 Z40CSD10 15NiCrMo13 - SUH3
P3.1.Z.AN 03.13 - - BM 2 - 2722 M2 Z85WDCV HS 6-5-2-2 F-5603. SKH 51
P3.1.Z.AN 03.13 HS 6-5-2-5 1.3243 BM 35 - 2723 M 35 6-5-2-5 HS 6-5-2-5 F-5613 SKH 55
P3.1.Z.AN 03.13 HS 2-9-2 1.3348 - - 2782 M7 - HS 2-9-2 F-5607 -
P3.2.C.AQ 06.33 G-X120Mn12 1.3401 Z120M12 - 2183 L3 Z120M12 XG120Mn12 X120Mn12 SCMnH/1
Acero inoxidable ferrítico/martensítico
Acero

P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X10CrAL13 1.4724 403S17 - - 405 Z10C13 X10CrAl12 F.311 SUS405
P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X10CrAL18 1.4742 430S15 60 - 430 Z10CAS18 X8Cr17 F.3113 SUS430
P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X10CrAL2-4 1.4762 - - 2322 446 Z10CAS24 X16Cr26 - SUH446
P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X1CrMoTi18-2 1.4521 - - 2326 S44400 - - - -
P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6Cr13 1.4000 403S17 - 2301 403 Z6C13 X6Cr13 F.3110 SUS403
P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT - X7Cr14 1.4001 - - - - - - F.8401 -
P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X10Cr13 1.4006 410S21 56A 2302 410 Z10C14 X12Cr13 F.3401 SUS410
P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6Cr17 1.4016 430S15 960 2320 430 Z8C17 X8Cr17 F3113 SUS430
D P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6CrAL13 1.4002 405S17 - - 405 Z8CA12 X6CrAl13 - -
P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X20Cr13 1.4021 420S37 - 2303 420 Z20C13 X20Cr13 - -
P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6CrMo17-1 1.4113 434S17 - 2325 434 Z8CD17.01 X8CrMo17 - SUS434
P5.0.Z.HT 03.11 X45CrS9-3-1 1.4718 401S45 52 - HW3 Z45CS9 X45GrSi8 F322 SUH1
P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X85CrMoV18-2 1.4748 443S65 59 - HNV6 Z80CSN20.02 X80CrSiNi20 F.320B SUH4
P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X20CrMoV12-1 1.4922 - - 2317 - - X20CrMoNi 12 01 - -
P5.0.Z.PH 05.11/15.11 X12CrS13 1.4005 416 S 21 - 2380 416 Z11CF13 X12 CrS 13 F-3411 SUS 416
P5.0.Z.PH 05.11/15.11 X46Cr13 1.4034 420S45 56D 2304 - Z40CM X40Cr14 F.3405 SUS420J2
P5.0.Z.PH 05.11/15.11 X19CrNi17-2 1.4057 431S29 57 2321 431 Z15CNi6.02 X16CrNi16 F.3427 SUS431
P5.0.Z.PH 05.12/15.12 X5CrNiCuNb16-4 1.4542 1.4548 - - - 630 Z7CNU17-04 - - -
P5.0.Z.PH 15.21 X4 CrNiMo16-5 1.4418 - - 2387 - Z6CND16-04-01 - - -
P5.1.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X14CrMoS17 1.4104 - - 2383 430F Z10CF17 X10CrS17 F.3117 SUS430F

Nombres comerciales
P2.1.Z.AN 02.1 OVAKO 520M (Ovako Steel)
P2.2.Z.AN 02.1 1.0045 FORMAX (Uddeholm Tooling)
P2.2.Z.AN 02.1 IMACRO NIT (Imatra Steel)
P2.5.Z.HT 02.2 INEXA 482 (XM) (Inexa Profil)
P1.2.Z.AN S355J2G3(XM)
E P1.2.Z.AN C45(XM)
P1.2.Z.AN 16MnCrS5(XM)
P2.5.Z.HT INEXA280(XM)
P2.5.Z.HT 02.2 070M20(XM)
P2.5.Z.HT 02.2 HARDOX 500 (SSAB – Swedish Steel Corp.)
P2.5.Z.HT WELDOX 700 (SSAB – Swedish Steel Corp.)

INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

E 54
Lista de referencia cruzada de materiales INFORMACIÓN GENERAL A
SPA

Lista de referencia cruzada de materiales


ISO MC CMC País
Europa Alemania Gran Bretaña Suecia EE. UU. Francia Italia España Japón

Estándar
DIN EN W.-nr. BS EN SS AISI/SAE/ASTM AFNOR UNI UNE JIS
M Acero inoxidable austenítico
M1.0.Z.AQ 05.11/15.11 X3CrNiMo13-4 1.4313 425C11 - 2385 CA6-NM Z4CND13.4M (G)X6CrNi304 - SCS5
Z38C13M
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.11/15.11 X53CrMnNiN21-9 1.4871 349S54 - - EV8 Z52CMN21.09 X53CrMnNiN21 9 - SUH35, SUH36 B
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiN18-10 1.4311 304S62 - 2371 304LN Z2CN18.10 - - SUS304LN
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMoN17-13-3 1.4429 - - 2375 316LN Z2CND17.13 - - SUS316LN
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMo17-12-2 1.4404 316S13 - 2348 316L Z2CND17-12 X2CrNiMo1712 - -
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMo18-14-3 1.4435 316S13 - 2353 316L Z2CND17.12 X2CrNiMo17 12 - SCS16, SUS316L
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X3CrNiMo17-3-3 1.4436 316S33 - 2343, 2347 316 Z6CND18-12-03 X8CrNiMo1713 - -
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMo18-15-4 1.4438 317S12 - 2367 317L Z2CND19.15 X2CrNiMo18 16 - SUS317L
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X6CrNiNb18-10 1.4550 347S17 58F 2338 347 Z6CNNb18.10 X6CrNiNb18 11 F.3552 F.3524 SUS347
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 320S17 58J 2350 316Ti Z6NDT17.12 X6CrNiMoTi17 12 F.3535 -
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X10CrNiMoNb 18-12 1.4583 - - - 318 Z6CNDNb17 13B X6CrNiMoNb17 13 - -
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X15CrNiSi20-12 1.4828 309S24 - - 309 Z15CNS20.12 - - SUH309
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMoN17-11-2 1.4406 301S21 58C 2370 308 Z1NCDU25.20 - F.8414 SCS17
M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 X1CrNiMoCuN20-18-7 1.4547 - - 2378 S31254 Z1CNDU20-18-06AZ - - -
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X9CrNi18-8 1.4310 - - 2331 301 Z12CN17.07 X12CrNi17 07 F.3517 SUS301
M1.0.Z.PH 05.22/15.22 X7CrNiAL17-7 1.4568 1.4504 316S111 - - 17-7PH Z8CNA17-07 X2CrNiMo1712 - -
M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNi19-11 1.4306 304S11 - 2352 304L Z2CN18-10 X2CrNi18 11 - -
304S12
M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 - - 304S31 58E 2332, 2333 304 Z6CN18.09 X5CrNi18 10 F.3504 F.3541 SUS304
M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 X5CrNi18-10 1.4301 304S15 58E 2332 304 Z6CN18.09 X5CrNi18 10 F.3551 SUS304
M1.1.Z.AQ
M1.1.Z.AQ
05.21/15.21
05.21/15.21
X5CrNiMo17-2-2
X6CrNiTi18-10
1.4401
1.4541
316S16
321S12
58J
58B
2347
2337
316
321
Z6CND17.11
Z6CNT18.10
X5CrNiMo17 12
X6CrNiTi18 11
F.3543
F.3553 F.3523
SUS316
SUS321
C
Acero inoxidable

M1.2.Z.AQ 05.21/15.21 X8CrNiS18-9 1.4305 303S21 58M 2346 303 Z10CNF 18.09 X10CrNiS 18.09 F.3508 SUS303
Acero inoxidable súper austenítico (Ni>20%)
M2.0.C.AQ 20.11 G-X40NiCrSi36-18 1.4865 330C11 - - - - XG50NiCr39 19 - SCH15
M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 X1NiCrMoCu25-20-5 1.4539 - - 2562 UNS V 0890A Z2 NCDU25-20 - - -
M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 X8CrNi25-21 1.4845 310S24 - 2361 310S Z12CN25 20 X6CrNi25 20 F.331 SUH310
M2.0.Z.AQ 20.11 X12NiCrSi36 16 1.4864 - - - 330 Z12NCS35.16 F-3313 - SUH330
M2.0.Z.AQ 05.23/15.23 X1NiCrMoCu31-27-4 1.4563 - - 2584 NO8028 Z1NCDU31-27-03 - - -
Acero inoxidable dúplex (austenítico/ferrítico)
M3.1.Z.AQ/M3.1.C.AQ 05.51/15.51 X2CrNiN23-4 1.4362 - - 2376 S31500 - - - -
M3.1.Z.AQ/M3.1.C.AQ 05.51/15.51 X8CrNiMo27-5 - - - 2324 S32900 - - - -
M3.2.Z.AQ/M3.2.C.AQ 05.52/15.52 X2CrNiN23-4 - - - 2327 S32304 Z2CN23-04AZ - - -
M3.2.Z.AQ/M3.2.C.AQ 05.52/15.52 - - - - 2328 - - - - -
M3.2.Z.AQ/M3.2.C.AQ 05.52/15.52 X2CrNiMoN22-53 - - - 2377 S31803 Z2CND22-05-03 - - -

Nombres comerciales
M1.1.Z.AQ
M1.1.Z.AQ
05.21/15.21
05.21/15.21 1.0045
SANMAC 304 (Sandvik Steel)
SANMAC 304L (Sandvik Steel)
D
M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 SANMAC 316 (Sandvik Steel)
M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 SANMAC 316L (Sandvik Steel)
M1.0.Z.AQ 05.23/15.23 254 SMO
M2.0.Z.AQ 05.23/15.23 654 SMO
M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 SANMAC SAF 2205 (Sandvik Steel)
M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 SANMAC SAF 2507 (Sandvik Steel)

INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

E 55
A INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

SPA
Lista de referencia cruzada de materiales
ISO MC CMC País
Europa Alemania Gran Bretaña Suecia EE. UU. Francia Italia España Japón

Estándar
DIN EN W.-nr. BS EN SS AISI/SAE/ASTM AFNOR UNI UNE JIS
K Fundición maleable
K1.1.C.NS 07.1 - - 8 290/6 - 0814 - MN 32-8 - - FCMB310
K1.1.C.NS 07.1 EN-GJMB350-10 0.8135 B 340/12 - 0815 32510 MN 35-10 - - FCMW330
B K1.1.C.NS 07.2 EN-GJMB450-6 0.8145 P 440/7 - 0852 40010 Mn 450 GMN 45 - FCMW370
K1.1.C.NS 07.2 EN-GJMB550-4 0.8155 P 510/4 - 0854 50005 MP 50-5 GMN 55 - FCMP490
P 570/3 0858 70003 MP 60-3 FCMP540
K1.1.C.NS 07.2 EN-GJMB650-2 0.8165 P570/3 - 0856 A220-70003 Mn 650-3 GMN 65 - FCMP590
K1.1.C.NS 07.3 EN-GJMB700-2 0.8170 P690/2 - 0862 A220-80002 Mn700-2 GMN 70 - FCMP690
Fundición gris
K2.1.C.UT 08.1 - - - - 0100 - - - - -
K2.1.C.UT 08.1 EN-GJL-100 0.6010 - - 0110 No 20 B Ft 10 D - - FC100
K2.1.C.UT 08.1 EN-GJL-150 0.6015 Grade 150 - 0115 No 25 B Ft 15 D G 15 FG 15 FC150
K2.1.C.UT 08.1 EN-GJL-200 0.6020 Grade 220 - 0120 No 30 B Ft 20 D G 20 - FC200
K2.1.C.UT 08.2 EN-GJL-250 0.6025 Grade 260 - 0125 No 35 B Ft 25 D G 25 FG 25 FC250
K2.1.C.UT 08.2 EN-JLZ 0.6040 Grade 400 - 0140 No 55 B Ft 40 D - - -
K2.2.C.UT 08.2 EN-GJL-300 0.6030 Grade 300 - 0130 No 45 B Ft 30 D G 30 FG 30 FC300
K2.2.C.UT 08.2 EN-GJL-350 0.6035 Grade 350 - 0135 No 50 B Ft 35 D G 35 FG 35 FC350
K2.3.C.UT 08.3 GGL-NiCr20-2 0.6660 L-NiCuCr202 - 0523 A436 Type 2 L-NC 202 - - -
Fundición nodular
Fundición

K3.1.C.UT 09.1 EN-GJS-400-15 0.7040 SNG 420/12 - 0717-02 60-40-18 FCS 400-12 GS 370-17 FGE 38-17 FCD400
K3.1.C.UT 09.1 EN-GJS-400-18-LT 0.7043 SNG 370/17 - 0717-12 - FGS 370-17 - - -
C K3.1.C.UT 09.1 EN-GJS-350-22-LT 0.7033 - - 0717-15 - - - - -
K3.1.C.UT 09.1 EN-GJS-800-7 0.7050 SNG 500/7 - 0727 80-55-06 FGS 500-7 GS 500 FGE 50-7 FCD500
K3.2.C.UT 09.2 EN-GJS-600-3 0.7060 SNG 600/3 - 0732-03 - FGS 600-3 - - FCD600
K3.3.C.UT 09.2 EN-GJS-700-2 0.7070 SNG 700/2 - 0737-01 100-70-03 FGS 700-2 GS 700-2 FGS 70-2 FCD700
K3.5.C.UT - EN-GJSA-XNiCr20-2 0.7660 Grade S6 - 0776 A43D2 S-NC 202 - - -
Fundición de grafito compactado
K4.1.C.UT - EN-GJV-300
K4.1.C.UT - EN-GJV-350
K4.2.C.UT - EN-GJV-400
K4.2.C.UT - EN-GJV-450
K4.2.C.UT - EN-GJV-500
Fundición dúctil austemperizada
K5.1.C.NS - EN-GJS-800-8 - - - - ASTM A897 No. 1 - - - -
K5.1.C.NS - EN-GJS-1000-5 - - - - ASTM A897 No. 2 - - - -
K5.2.C.NS - EN-GJS-1200-2 - - - ASTM A897 No. 3 - - - -
K5.2.C.NS - EN-GJS-1400-1 - - - - ASTM A897 No. 4 - - - -
K5.3.C.NS - - - - - - ASTM A897 No. 5 - - - -
D

INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

E 56
Lista de referencia cruzada de materiales INFORMACIÓN GENERAL A
SPA

Lista de referencia cruzada de materiales


ISO MC CMC País
Europa Alemania Gran Bretaña Suecia EE. UU. Francia Italia España Japón

Estándar
DIN EN W.-nr. BS EN SS AISI/SAE/ASTM AFNOR UNI UNE JIS
N Aleaciones con base de aluminio
N1.3.C.AG 30.21 G-AISI9MGWA 3.2373 - - 4251 SC64D A-S7G - - C4BS
Metales no-férreos

N1.3.C.UT 30.21 G-ALMG5 - LM5 - 4252 GD-AISI12 A-SU12 - - AC4A


N1.3.C.UT/N1.3.C.AG 30.21/30.22 - - LM25 - 4244 356.1 - - - A5052 B
N1.3.C.UT - GD-AlSi12 - - - 4247 A413.0 - - - A6061
N1.3.C.AG - GD-AlSi8Cu3 - LM24 - 4250 A380.1 - - - A7075
N1.3.C.UT - G-AlSi12(Cu) - LM20 - 4260 A413.1 - - - ADC12
N1.3.C.UT - G-AlSi12 - LM6 - 4261 A413.2 - - - -
N1.3.C.AG - G-AlSi10Mg(Cu) - LM9 - 4253 A360.2 - - - -
S Aleaciones con base de níquel
S2.0.Z.AG 20.22 S-NiCr13A16MoNb LW2 4670 mar-46 - - 5391 NC12AD - - -
S2.0.C.UT 20.24 NiCo15Cr10MoAlTi LW2 4674 - - - AMS 5397 - - - -
S2.0.Z.AG 20.22 NiFe35Cr14MoTi LW2.4662 - - - 5660 ZSNCDT42 - - -
S2.0.Z.AG 20.22 NiCr19Fe19NbMo LW2.4668 HR8 - - 5383 NC19eNB - - -
S2.0.Z.AG 20.22 NiCr20TiAk 2.4631 Hr401.601 - - - NC20TA - - -
S2.0.Z.AG 20.22 NiCr19Co11MoTi 2.4973 - - - AMS 5399 NC19KDT - - -
S2.0.Z.AG 20.22 NiCr19Fe19NbMo LW2.4668 - - - AMS 5544 NC20K14 - - -
S2.0.Z.AN 20.21 - 2.4603 - - - 5390A NC22FeD - - -
S2.0.Z.AN 20.21 NiCr22Mo9Nb 2.4856 - - - 5666 NC22FeDNB - - -
S2.0.Z.AN 20.21 NiCr20Ti 2.4630 HR5.203-4 - - - NC20T - - -
S2.0.Z.AG 20.22 NiCu30AL3Ti 2.4375 3072-76 - - 4676 - - - -
Base de cobalto C
- - CoCr20W15Ni - - - - 5537C, AMS KC20WN - - -
S3.0.Z.AG 20.32 CoCr22W14Ni LW2.4964 - - - 5772 KC22WN - - -
Aleaciones de titanio
S4.2.Z.AN 23.22 TiAl5Sn2.5 3.7115.1 TA14/17 - - UNS R54520 T-A5E - - -
UNS R56400
Superaleaciones termorresistentes

S4.2.Z.AN 23.22 TiAl6V4 3.7165.1 TA10-13/TA28 - - UNS R56401 T-A6V - - -


S4.3.Z.AN 23.22 TiAl5V5Mo5Cr3 - - - - - - - - -
S4.2.Z.AN 23.22 TiAl4Mo4Sn4Si0.5 3.7185 - - - - - - - -

Nombres comerciales

Aleaciones con base de hierro


S2.0.Z.UT/S2.0.Z.AN 20.11 Incoloy 800
Aleaciones con base de níquel
S2.0.Z.AN 20.2 Haynes 600
S2.0.Z.AN 20.2 Nimocast PD16
S2.0.Z.AG
S2.0.Z.AG
20.2
20.2
Nimonic PE 13
Rene 95
D
S2.0.Z.AN 20.21 Hastelloy C
S2.0.Z.AN 20.21 Incoloy 825
S2.0.Z.AN 20.21 Inconel 600
S2.0.Z.AN 20.21 Monet 400
S2.0.Z.AG 20.22 Inconel 700
S2.0.Z.AG S2.0.Z.AG Inconel 718
S2.0.Z.AG 20.22 Mar – M 432
S2.0.Z.AG 20.22 Nimonic 901
S2.0.Z.AG 20.22 Waspaloy
S2.0.C.NS 20.24 Jessop G 64
Base de cobalto
S3.0.Z.AG 20.3 Air Resist 213
S3.0.Z.AG 20.3 Jetalloy 209

H Materiales templados
H1.2.Z.HA 04.1 X100CrMo13 1.4108 - - 2258 08 440A - - - C4BS
Materiales templados

H1.3.Z.HA 04.1 X110CrMoV15 1.4111 - - 2534 05 610 - - - AC4A


H1.2.Z.HA 04.1 X65CrMo14 - - - 2541 06 0-2 - - - AC4A E

INFORMACIÓN GENERAL Lista de referencia cruzada de materiales

E 57
A INFORMACIÓN GENERAL Claves de código

Clave de códigos para CoroMill®Plura

SPA
1 Serie Número consecutivo para diferenciar entre los códigos del tipo de
5
herramienta
1: Versátil
2: Optimizada
B
6 Diámetro de corte (DC) en 1/100.
2 Geometría frontal P. ej., 1200 = 12.00 mm
S: Radio de punta recto, corte central
7 Radio de punta, chaflán o radio de chaflán en 1/100.
F: Radio de punta recto, sin corte central
P. ej., Radio de punta 200 = 2 mm.
P: Recta, corte central P. ej., Chaflán 045 = 45°

N: Recta, sin corte central


8 Refrigerante
B: Punta esférica
- Sin refrigerante
C: Herramientas para achaflanar C: Refrigerante de salida radial
A: Refrigerante de salida axial
H: Fresa de alto avance
C U: Radio de chaflán 9 Material ISO principal
P: ISO P
T: Fresa para tornear K: ISO K
M: ISO M
S: ISO S
3 Ángulo helicoidal de la ranura H: ISO H
0: 0°<FHA15° N: ISO N
1: 15°<FHA25° O: ISO O
2: 25°<FHA35° X: Multi
3: 35°<FHA45°
4: 45°<FHA55°
5: 55°<FHA65° 10 Mango
A: Cilíndrico
B: Weldon
4 Longitud media de corte del tipo de herramienta (APMX/DC) C: Cilíndrica con cuello
0: 0-0.5 x DC D: Weldon con cuello
D 1: 0.6-1.0 x DC Y: iLock
2: 1.1-1.5 x DC F: iLock con cuello
3: 1.6-2.0 x DC G: Subdimensionado
4: 2.1-2.5 x DC
5: 2.6-3.0 x DC
6: 3.1-3.5 x DC 11 Calidad
7: 3.6-4.0 x DC
8: 4.1-5.0 x DC
9: > 5.0 x DC

INFORMACIÓN GENERAL Claves de código

E 58
Claves de código INFORMACIÓN GENERAL A

Clave de códigos para machos


SPA

1 Gama de productos 2 Material ISO 3 Nivel de material


B
P = Acero E = Fácil
M = Acero inoxidable M = Medio
K = Fundición D = Difícil
S = Superaleaciones termorresistentes

H = Material templado

N = Material no férreo

X = Material cruzado

4 Número 5 Std 6 Forma de rosca

1 0 0 D = DIN A = M
C
Núm. diferente para: A = ANSI y DIN/ANSI B = MF
mango reforzado o recto J = JIS C = MJ
chaflán, herramienta, refrigerante, I = ISO D = UN
etc. diferentes E = UNC
F = UNF
G = UNEF
7 Dimensión H = UNJC
Paso solo cuando sea necesario, I = UNJF
como en MF.
J = UNS
M3 K = G
M10x125 (El tamaño del paso no L = NPT
presenta decimales) M = NPTF
N = NPSF
O = NPSM
P = EGM
Q = EGMF
R = EGUNC D
S = EGUNF
T = PG
U = R
V = Rc
X = Rp
Y = BA
Z = EGUNJF

INFORMACIÓN GENERAL Claves de código

E 59
A INFORMACIÓN GENERAL Información sobre el suministro de refrigerante

SPA
CNSC CXSC
Código del tipo de entrada de refrigerante Código del tipo de salida de refrigerante

Código Descripción Imagen Código Descripción Imagen

0 Sin refrigerante 0 Sin salida de refrigerante

B
1 Entrada concéntrica axial 1 Salida concéntrica axial

2 Entrada radial 2 Salida radial

3 Entrada concéntrica axial y 3 Salida inclinada axial


entrada radial

C 4 Entrada concéntrica axial


en círculo
4 Concéntrica axial en círculo

5 Entrada radial antes del 5 Salida inclinada axial con


adaptador boquilla, ajustable

6 Descentralizado sobre la 6 Salida descentralizada con


brida boquilla, ajustable

7 Descentralizado sobre las


ranuras del mango
D
7 Descentralizado sobre la
brida y axial

8 Salida axial o
descentralizada con
boquilla, ajustable

8 Descentralizado sobre las


ranuras del mango

INFORMACIÓN GENERAL Información sobre el suministro de refrigerante

E 60
Índice alfanumérico INFORMACIÓN GENERAL A
Código Página Código Página Código Página
SPA

1B230-XA A25 T300-XM102AE C23, C24


1B231-XA A26 T300-XM102AF C26, C27
1B232-XA A26 T300-XM102DA C17
1B240-XA A27 T300-XM103AA C18
1C050-XA A29 T300-XM103AB C21
1P220-XA A5 T300-XM103AE C24
1P220-XB A6 T300-XM103AF C27
1P221-XA A7 T300-XM103DA C17
1P221-XB A8 T300-XM104DA C17
1P222-XA A9 T300-XM105DA C17
1P222-XB A9
1P230-XA A10, A11
1P230-XB A10 B
1P231-XA A12
1P231-XB A13
1P240-XA A14
1P240-XB A14
1P250-XA A15
1P250-XB A15
1P251-XA A16
1P251-XB A16
1P260-XA A17
1P260-XB A17
1P330-XA A19
1P330-XB A19
1P340-XA A23
1P340-XB A23
1P341-XA A20
1P341-XB A20
1P360-XA A21
1U000-XA A29 C
435.B..A1-XF D3, D4
435.T..A1-XF D5, D6
460.1..A0-XM (3xD) B15-B21
460.1..A0-XM (5xD) B15-B21
460.1..A1-XM (3xD) B3-B14
460.1..A1-XM (5xD) B3-B14
460.1..A1-XM (8xD) B3-B14
460.2..A1-XM B22, B23
T
T200-XM100AA C6
T200-XM100AB C9
T200-XM100AE C11
T200-XM100AF C13
T200-XM100DA C4
T200-XM100DB-MF C7, C8
T200-XM100DE C10
T200-XM100DF C12 D
T200-XM100DK C14
T200-XM101AA C6
T200-XM101AB C9
T200-XM101AE C11
T200-XM101AF C13
T200-XM101DA C4, C5
T200-XM101DE C10
T200-XM101DF C12
T200-XM104DA C5
T200-XM105DA C5
T300-XM100AA C18
T300-XM100AB C21
T300-XM100AE C23
T300-XM100AF C26
T300-XM100DA C16
T300-XM100DB C19, C20
T300-XM100DE C22
T300-XM100DF C25 E
T300-XM100DK C28
T300-XM101AA C18
T300-XM101AB C21
T300-XM101AE C23
T300-XM101AF C26
T300-XM101DA C16, C17
T300-XM101DE C22
T300-XM101DF C25
T300-XM102AA C18
T300-XM102AB C21
INFORMACIÓN GENERAL Índice alfanumérico

E 61

You might also like