Professional Documents
Culture Documents
nave, actualmente cubierta con cuatro bóvedas de sobre estribos y los canes, perpendiculares a las vigas,
lunetos. A la entrada se localiza el coro. únicamente sostienen el estribo.
Lo que nos interesa de este conjunto es la sacris- En los corredores del claustro, cubiertos con
tía, la cual se comunica con la antesacristía y ésta con bóveda de cañón, se pueden apreciar las decoracio-
la iglesia a través del presbiterio. nes pictóricas simulando artesonados renacentistas,
La sacristía es de proporciones rectangulares, de inspiradas probablemente en los libros de Serlio.
aproximadamente 10.5 m de largo por 5.25 m de Están realizadas en tonos blanco y negro, y un remate
ancho (Figura 4). Está cubierta con un alfarje de un al inicio de la decoración de la bóveda en tonos rojos
solo orden de vigas apoyadas sobre estribos y éstos a y ocres con elementos vegetales, zoomorfos, ángeles y
su vez sobre canes, los cuales rodean todo el espacio escudos (Figura 7).
rectangular. Los papos de las vigas están decorados
con motivos geométricos y la tablazón está decorada Iglesia de San Mateo Apóstol y Evangelista,
con chillas5 de motivos florales (Figuras 5 y 6). En Atlatlahucan, Morelos
el local contiguo a la sacristía también se conservan,
en uno de los ángulos del techo, restos de alfarje Atlatlahucan, también llamado Atlatalukan, quiere
igual que el de la sacristía, lo que hace pensar, según decir “donde hay agua rojiza”.7
Martínez Marín, “que así fue la techumbre de las de-
más dependencias y tal vez también la del primitivo
5 Chillas o chellas: figuras inscritas dentro de un cuadrado y de
templo”.6
variadas formas geométricas.
En los otros casos estudiados, las vigas apean 6 Carlos Martínez Marín, Tetela del volcán, su historia y su
directamente sobre los canes y éstos van únicamente convento, Serie de Historia Novohispana, núm. 21, Instituto de
paralelos a las vigas, pero en éste las vigas apean Investigaciones Históricas, unam, México, 1984, p. 79.
4
Figuras 5 y 6. Detalles del alfarje de la sacristía. Fotos: Rodrigo Floresvillar Ortiz.
Figura 9. Plano de San Mateo Apóstol y Evagenlista, Atlatlahuacan, Morelos. Basado en Manuel
Romero de Terreros, Atlatlahucan, inah, México, 1964.
6
Figuras 10 y 11. Detalles de la pintura en la bóveda de la capilla
abierta, Atlatlahucan, Morelos. Fotos: Inés Ortiz.
Acerca de esta ramada, Kubler expone que se actualmente, tan sólo quedan algunas columnas y
trataba de una de las capillas abiertas más grandes un fragmento de la sala, hoy utilizada como sacristía
de la Nueva España, construida con siete naves (Figura 17).
(Figura 16), en un área de 45 por 27 metros, se- La iglesia es de nave rasa; el presbiterio, diferen-
mejante a la capilla de San José de los Naturales y ciado por un arco triunfal, tiene el mismo ancho que
a la Capilla Real de Cholula. Esta capilla no existe la nave. La cubierta de la nave es un alfarje de un
9
Figura17. Vista de lo que fue parte de la capilla abierta de San Pedro y San Pablo, Jilotepec,
Edo. de México. Foto: Juan Benito Artigas.
Fig. 18. Vista del interior de la nave de San Pedro y San Pablo, Jilote-
pec, Edo. de México. Foto: Juan Benito Artigas.
Fig.19. Vista de la cubierta del presbiterio de San Pedro y San Pablo,
Jilotepec, Edo. de México. Foto: Juan Benito Artigas.
10
Figura 20. Vista de la sobre cubierta de San Pedro y San Pablo, Jilotepec, Edo. de
México. Foto: Juan Benito Artigas.
solo orden de vigas apeadas sobre canes sencillos Capilla de Santiago Apóstol, Tilapa, Estado de
(Figura 18). Existe una serie de molduras semicir- México
culares de piedra a modo de apoyos, localizadas en
la parte inferior de los canes. El presbiterio tiene el Esta capilla data del siglo xvi,14 es de nave rasa,
mismo sistema de cubierta pero separado de la nave rectangular, de doce metros de ancho por veintiocho
por medio del arco triunfal (Figura 19). El coro está metros de largo, el presbiterio es ligeramente menor
localizado al pie de la nave y utiliza en el entrepiso, al que la nave, diferenciado por un arco triunfal.
igual que en la cubierta, un alfarje de un solo orden La fachada es muy sencilla, posee un arco de
de vigas. medio punto decorado con elementos de cantera en
Tiene la iglesia una sobrecubierta realizada con relieve, denotando su factura indígena. Arriba de éste,
una armadura de madera, de manufactura muy sen- dos cornisas del ancho del acceso que sobresalen ho-
cilla hecha a base de vigas rollizas sobre la cual están rizontalmente, rematadas con dos elementos triangu-
puestas las tejas. Esta sobrecubierta protege al alfarje lares adosados a modo de pinjantes. Entre estos dos
de madera (Figura 20). elementos se ubica la ventana circular del coro. Sobre
Mendiola expone acerca de la iglesia: “Es de as- la cornisa superior está adosada una cruz con relieves.
pecto pobre, algo elevada, cubierta por techo de alfarje, Termina la fachada en forma vertical, acusando una
de cuya gran calidad quedan vestigios en el coro”.13 sobrecubierta con una armadura de madera acabada
El convento de la iglesia de San Pedro y San con tejas (Figura 22).
Pablo tiene un claustro soportado a base de pilares
de sección cuadrada (Figura 21), en cuyos corredores
hay, tanto en el entrepiso como en la cubierta supe-
13 Vicente Mendiola Quezada, Arquitectura del estado de
rior, un alfarje de un solo orden de vigas, que apoya
México en los siglos xvi, xvii, xviii, xix, Instituto mexiquense
por una parte directamente sobre el muro y por otra de cultura, México, 1993, p.198.
sobre una viga que descansa en zapatas que apoyan 14 Carlos Flores Marini, Santiago Tianguistengo, inah, México,
en los pilares cuadrados. 1965, p. 81.
11
Figura 21. Plano de San Pedro y San Pablo, Jilotepec. Basado en Ildefonso Galicia Morales (coord.),
Catálogo nacional de monumentos históricos inmuebles Estado de México, vols. I, II, III, inah, Secretaría
de Educación, Cultura y Bienestar Social del Gobierno del Estado de México, México, 1986, p. 581.
Conclusiones
15