JAMIE SCHUMACHER

American Sign Language/English Interpreter

OBJECTIVES
Employ classroom knowledge while INTERPRETING
interpreting in various settings.
EXPERIENCE
Gain employment related to
-Keystone Interpreting Solutions Intern
American Sign Language/English
Interpreting. -Athletics (football, skiing)
-Political Events (MLK Day, Caucuses)
-Church (Catholic Masses, Bible Study)
WORK EXPERIENCE -Various Government Jobs
Teacher’s Assistant | St. Catherine University| 2017 -Theater Interpreting
- Collaborate with Professors Patty Gordon on in-class
activities
-Facilitate class engagement by offering my
perspective and experiences. EMAIL:
-Assist with lesson planning and organizing course schumacherjamie1@gmail.com
content
PHONE:
Teacher’s Assistant | St. Catherine University | 2018 612-200-3443
-Collaborate with Professor Bridget Sabatke on WEBSITE:
restructuring a required fingerspelling lab https://jrschumacher.weebly.com/
-Create quizzes and in-class activities for students
-Provide support and assistance for students in and out
of class

Pool Supervisor | Richfield Municipal Pool | 2015- CERTIFICATIONS &

2018 AWARDS
-Facilitated bi-monthly staff meetings
-Trained lifeguards in emergency situations
NIC Knowledge Exam
-Served as liaison between staff and patrons
Personal Care Assistant (PCA)
Lifeguard/CPR/AED
EDUCATION Girl Scout Gold Award
Bachelor’s Degree | 2018 | Saint Catherine Dean’s List (2015-2018)
University Anita Buel Leadership Award
Bachelor of Arts in Interpreting
High School Diploma | 2014 | Academy of Holy
Angels
High School Diploma earned with a 3.7 GPA