MAPFRE [MAPFRE PERU COMPANTA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. - RUC: 2202380621 Direecin: Av. Venioch de Jo 873, Miraflores =Teleton! 1a Fouza COLECTIVO 20352 SUPLEMENTO DE, 2aorrzoz0on99 | HmDROCARBUROS RESPONSABILIDAD CIVIL, {viGeNcia DESDE HASTA 10062017 12:00 Hrs, 10062018 12:00 Fs {cop1G0 sis: RGO745320035 ‘Acco Ley N°2996 y sus nares vegeta ‘CONDICIONES PARTICULATES ‘TIPO N'MOV. F. EMISION] VIGENCIA DE FOLIZA FORMA DE PAGO aPARTICIPRIESGOSMONED. fRenoacion § 2704/2017 |sanecz0r7 -r906i2018 | tneo vox |i | os DATOS DET CONTRATANTE— INowaRE \CoRPOR(CIOW DE TRANSPORTESV SERVICIOS GENERALES S4C lbmeccion [Pros Rameo Cia No 480 Homanchco 7 feman. TELEFONO lmasoa3s [ACTIVIDAD ECONOMICA lor Atidaer Empresaries [DATOS DET. CORREDOR, PROMOTOR, COMERCIALIZADORO HANCASEGUROS jsoware Longe Rou! Chacon Delgado [covico sas: 2359 coniGo sus fconico nvreRNo : 2148 Rue 20vs101si22 ccopico wvreRNo |IMPORTE DE LA COMISION 264 Ios cargos de agnciamieno or la intrmediein de crrdoren, cnitsin de promptoes, coneciaizares 9 lansscguros pvin corse el togamiento de bonfsscones, pemior yu otos nae et ncn l uplinien demas de produc y ele, - DATOS DE COBRO. IRECCION DE CoRRO [on ProfeRomon Casita Nro 1680 Huamanchco Scher Carrion La Libertad [comeapor states Ace Pores —pascnircion pEL_concerTo. Prime Comercial Prine Comercial + LOY. — —a 16.St 200.06rom SoG MAPFRE 2001120200009 IvicaNcta DESDE SCAG 1/06/2017 12:00 Hex 10/06/2018 1200 Bs eno de os 30 das siguets de recap por EL ASEGURADO, por EL CONTRATANTT o por EL CCORREDOR en a easo, se porn formula dbsevacone spect de cones, slit restos ‘ecisenen frm preci Tanscurio es plo sn que mdi observa, se ens pr acta I pi ‘ite Encased a triers del contenido de props uf, dich apni presume sol tnd LACCOMPANIA uit l CONTRATANTE en fom deulloda y eae documento neta iis le pia, que ein ess diferencias y qe apa de ena (30) ds prs ectazaras Se acjuntan Clauses Genres de Conratar in CGCREGUD! 122013 y Condos Generals de api CoRcBOr122013, ‘qu FL CONTRATANTE y EL ASEGURADO del seguro dclaranexresmnts concer yap, y que Sn as resets ConiconesParuliesy Sot de Seguro forman 0 een valor por separa AWDATOS PERSONALS El conta del sepiro sori tratamiento de lox datos personales suminsradosvolunramcat a ‘es de a pli, come asta y ces de kr msn pak fics lls ene Ante 23 ‘elas Class Generale de Conran eyo text esa conser ent dad loan de segs dl ie on pr gentePAG: froviza COLECTING__20n82 MAPFRE 2401120200089 lwiceNCIA DESDE SCAT 101062017 12:00 Hes, 10/6/2018 12:00 SOLUCION DE CONTROVERSIAS Toda cooversis, destvnenciaorelamacdnreliinadn 0 deriva del coma e puro inci Is reltivs 1 valider, fea 0 termieuei, sed reso for or fees y tribunals det chad de Lina 9 el pa donde ‘hmiciia eh CONTRATANTE, | ASEGURADO 0 UENEFICIARIO, segin,coneponds de ature & Ley ‘Adconlnente as pares, un vex produc alsin, cand tte conten reframe eclann, pdrn coves el soretmieno jaro abl sie yctando Ts ieencns sper fs lites eeondmieos po tame Tor pr Speriendencn de Hane, Sepuos 3 AFP Sim peruco defo tts india el CONTRATANTE. y/o ASEGURADO 30 HENEFICTARIO pod present su ‘eco ante la Defensora del Asqgurdo; su dene 0 reclame sapin correspon, ante a Sperinendenc de Bane, Separs y AFP, el Insta Nscioal de Defra de in Competency dea Potscién dela Popa Intlecaal-NDECOP, ene oassegincoreonda CCOMUNICACIONES [as pares acuerean como mcaismo de comunicaciin ene LA COMPASIA y cl CONTRATANTE ylo ASEGURADO, el domiiio tc, elec nico Yo teleliic, is decane ynamero lose apace Ch {terest coaicoes parties <8 gomuncaions cused po Ios contrat, aseprads © tenes al comeriliznder, solve aspects ‘clactonaos con el nga conatado, ie ls isos efectos qu haben si pesenadse&empees En ‘te seid, 62 etenen que dias comuneacones Son risa n I mma fecha por im mee. ‘Los pugs fetta aos comercalindres por Ios canter del sero, 0 eres énergie dl pags, se ssierinsbonados Ta eres ola fsa‘ festa del pag Asis, la cnpress be Pv ake aimee levee coal de ichos pg __ FiteBo _MAPFRE PERU COMPARIA DE SEGUROS V REASEGUROS EL ASEGURADO GENERADO POR + sSiLCRDOPag | MAREAE Miraflores, 12 de oo del 2017 Seren Conparcion De Transportes ¥ Servicios Generate Se RUC 2oseionser ian Poly Ramon Cale Nro 1660 Nuamanchnco Sanches Carr Manel: USS CCoredor 7343 Jorge Raul Chocane Delgo De mesa, conser "sat informa), que esta compa est tril) as fda de pogo gue mae bao se ‘alan, portant: ') En as fechas indica en aclu eblgcin de gos inci el plazo etal para pag {ca po 8 lo eis primer dae ‘igesia dew pla, 1) om, tee in op nanan me cs pape pi sdeudada, licar_aue MAPFIRE uo tard ebigada 8 cub ‘Shes str Sess ei Pours | Sinumwewro [rina conmneua]ieromises | Gv | vor.) ‘2401120200089 ® 10.54 ‘30.52 200.06 200.06 cma vno.cuors | noma | maroxre icon uve ox tTUAcION x Neo | seus poLanes 2006 0082017 JOHAN FAGABO 200,06 oats a0 ren -a00% {Lo invitamoso realizar el pago de acuta aeudata por eunauira de fos siguientes meds: Ingres enn WEB desu basco@ ‘ava “En culquig ds bancs quo se wien, bondanda || SCOTIAMANK tl slmero del DN RUC camel Seextajers del || DELANACION (slo presencia sont pia PALABELLA ‘ASilnot al cargo en caen yo jem deeedin |) BEE Mastercard, Vishe DINERS y-Amerean pres J( IN 4 myor informacion, puede comunicarse con nuesio servicio de stencién 24 hors (S124) as tees 19953 en Lane pas Provincia HOI“ 18) 0 consul esta web wa. mapener.con/oin-sientes “incr avo wins noe Avo ssi chore onic YaeNe soa CsNNARC SEra? MAPFRE Mitre 12 deni del 2017 Setortonris Corporacon De Transportes Services Generales Sac RUC 20481015402 iron Prog Ramon Cavite ro 1680 uamanchace Sanchez Car Manela: USE Correo: 2343 Jorge Raul Chaco Delgado FEUIPE Rios GAIATE, STE Aco DIRECTO: UNIDAD DE GENERALS ‘CLIENTS ACEPFADO yomenat arg ery 3 an ay oe aga RMMAPFRE vouza POLIZA DE SEGURO DE | xaorr2020a50) “PCMROS |, RESPONSABILIDAD CIVIL | vigucia vesve vast | 10/06/2017 12:00 Hs. _ 1006/2078 12:00 Bs. TIPO DE MaviMiEro Renan [s | 2euzmr | ‘raoaz0ir — - ‘DATOS DEL ASEGURADO TNOMBRE DEL ASEGURADO. RUC Corporcion De Tramportes¥ Servicios Generates Se 2o4s101se22 "ACTIVIDAD DEL ASEGURADO Transports = Tramporte De Susan fl (—_ UBICACION BEL RIESGO Trio, Till, Djilo,La Libertad, Pera DATOS DEL RIESGO [DESCRIPCION DEL RIESGO Trumporte De Huraartroe 80 Ut DESCRIPCION Vena neste BASE DE CALCULO. Coma CONTENTS —— DESCRIFCION DE cosenruRa |, SUMA, |) De PMO wear ‘m0 Re Bxmaconimactual (Ree) (67,714 10.00% Monto Indemnizable Us 500 ——— 30 Cnt Gi pre Cae Ranh Ed $C ere tare (1) neo Cs rE Sn O17“. Brao Prat ena ne ane Opi ne Boa ste O11: Rpnt ea Bags SHR han pan Or Pha ft) nape {Rpt Ser ego Repent as ese gre | (22 - Responsailidad Civil siraconiractual Personal Familiar | te -tepemtt to ane Fogorouza MAPFRE 2001120200080 ‘VIGENGIA DESDE HASTA 100672017 12:00 Hes 1006/2018 12:00 Hrs Late MAPFRE PERU COMPANIA DE SEGUROS Y REASEGUROS NOTA: Este documento susttye los moviniestor de numeracén y fecha anerar POLIZA ANTERIOR Nr (GENERADO POR COLECTIVO 20359] no. RiESGO MIDROCARBUROS. “EL ASEGURADOee ee MAPFRE ‘Wow2077 12.0 Hes ‘Yaaoorw 1203 Hs “o _________comorctones es eciALEs v0 DATOS ANEXOS 2 CCONDICION ESPECIAL apse tn te ts maga itn nC Pres {qc aranofa gure dst Pate te cause cao copa Yo aon Wo ‘i euluodteco a cpuracanes nto, here: y ocean coeds Yonge ‘Stutcaroos, ented de Pere {S ConmPat, zl respensra ors crtdades que et ASEGURADO twee que abonar a eros, [oa aude ls COMPARE, pe y cuando lao caused cle aero on enta Pl [ErContPah no reeponsers or oso yo daeemtea nn fren pre de narra ji tjeosinae odiura Warasoai caebate enter Gay co tears ase: Prec do a pracnt ober, onendre por ACEDENTE emcee cause Aso hecho oe so una cuss vein i, nar iva, signs stuns eco £1 gu oad ao eta Condon Epi no cbr a espossbdad ded de: 2 Gatos oossoaats oa marcas anapoac, 22 Daas ostonedns 3s vero sore sens fan as opeaconos de cra, vanspns, nebo y sextape! om be procioe a iqermaqunar equpa qe inna on oe pero Gee ccnond pte pt ey tod ings a oneal es SA tapes a dl tks rneprade 25 Datos erates deca o octamer par iano ayorados foro resales Se ‘teas qu ro sem oom gas 26 Dos dain ab oceorodce pore cca Kee warpatdoe Sond apleacn a sa Coin Esp Gncanes Gonos do Cantatas yes Condnee {inrt upd eperanbs Ga rac sa hen mot por CLAUSULADE GARANTA ‘ed orton y connie bop pra al saga de pee to draco de sens poner dels fsa plang ee sgn elon on sid So sens grat ‘umpteen conta ls lpesiiones un dae Oatea Supe 2.94 EM, At. 74 ‘hub, Cop a OnecoSupem 30.8 EM Aaplamens pre coreeinonrn de eombunbee Tey ts paste danas de nefocutate, Den Sueno 056000 4 Reamer Nédoral de veicuos, yo Decreta Suprona Gs 200487 Regent Nocona de amneenn (ie repo DESCRIPCION DEL RIESGO CLASE: REMOLCADOR PLACA: BOZBB: MARCA: SCANIA MODELO: G420 A exeeee “a0600%7 12onvn aoazow 12000 ‘ARO FAB. 2011 ‘COLOR: AZUL MOTOR: DC1206L028160376 SERIE: 85G6X4008967153, CLASE: SEMIREMOLCADOR PLACA: T3T990 MARCA: KVR TRAILERS MovELO: Sc3.02 ‘ARO FAB: 2011 ‘COLOR: VERDE BLANCO CREMA ‘SERIE: BTSKVRSC2BTA18FO4 CCAPACIDAD : 9200.00 GALONES (60 UIT USS.78,147.00 SUMA ASEGURADA EN LIMITE AGREGADO ANUAL Deducible 10% dol montoindemnizable minimo USS 500.00, GARANTIN SOLAMENTE CUENTAN CON COBERTURA LOS REMOLCADORES Y ‘SEMI REMOLGUES INDICADOS EN LA PRESENTE POLIZA, NO SE CUBRE SILOS SEMI REMOLQUES ESTAN SIENDO JALADOS POR OTRA UNIDAD INO DESCRITA EN LAS CONDICIONES PARTICULARES DE LA POLIZA SUPLEMENTO2 MEDIANTE EL PRESENTE SUPLEMENTO SE PROCEDE A MODIFICAR LO SIGUIENTE. ASEGURADO: (CORPORACION DE TRANSPORTES Y SERVICIOS GENERALES SAC TRABAJO A REALIZAR: ‘TRANSPORTE DE COMBUSTIBLE -60 UIT CAPACIDAD: 8500 GALONES, ‘COBERTURA: ‘COBERTURAS B SICAS SUMA ASEGURADA, RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL US$808 11.00 6 S/.219.000.00 ‘TODAS LAS SUMAS ASEGURADAS SON EN AGREGADO POR EL. PERIODO DEDUCIBLES:a MAPFRE {ati 20m. Tataco18 1200 20% DEL MONTO INDEMNIZABLE, INPMO USS 500 EXCEPTO EN CASO DE CONTAMINACIGN YIO POLUCION SUBITA, IMPREVISTAY ACCIDENTAL 15% DEL MONTO INDEMNIZABLE, MINIMO USS 5,000 (CL USULAS Y CONDICIONES ADICIONALES: (CLUSULAS GENERALES DE CONTRATACIN ‘CONDICIONES GENERALES DEL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRAGTUAL CONDICIAN ESPECIAL: ALCANCE ‘ LA PRESENTE POLIZA CUBRE, HASTA LA SUMA ASEGURADA ESTABLECIDA EN LAS CONDICIONES PARTICULARES, LA [RESPONSABILIDAD GIVIL EXTRACONTRACTUAL EN QUE INCURRA, EL ASEGURADO, PROVENIENTE DE UN ACCIDENTE QUE OCURRA DURANTE LA VIGENCIA DE ESTA P6LIZA Y QUE CAUSE DANO CORPORAL ‘YIOMATERIAL A TERCEROS COMO RESULTADO DIRECTO DELAS OPERACIONES NORMALES, INHERENTES Y NECESARIAS, ‘CORRESPONDIENTES AL MANEO, USO O EXPENDIO DE HIDROCARBUROS, DENTRO DEL PREDIO MATERIA DE COBERTURA UA COMPARA, S6LO RESPONDER POR LAS CANTIDADES QUE EL ASEGURADO TUVIESE QUE ABONAR A TERCEROS, EN VIRTUD DE UNA, ‘SENTENCIA JUDICIAL EJECUTORIADA O MEDIANTE UNA TRANSACCION ‘CELEBRADA EN LA FORMA DE LEY, PREVIA AUTORIZACKN DE UA CCOMPARIA, SIEMPRE Y CUANDO Ei. DANO CAUSADO ESTE CUBIERTO EN ESTA POLIZA, UA COMPANIA, NO RESPONDER POR GASTOS YiO DESEMBOLSOS QUE NO FORMEN PARTE DE UNA SENTENCIA JUDICIAL EJECUTORIADA 0 0 UNA TRANSACCIN CELEBRADAENLA FORMA DE LEY CON EL TERCERO AFECTADO. EXCLUSIONES EL SEGURO OTORGADO BAJO ESTA CONDICIAN ESPECIAL NO CUBRE LA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE: 2.1 DANOS OCASIONADOS A LA MERCANCIA 0 PROPIEDADES DEL ‘ASEGURADO. 22 DANOS OCASIONADOS A LOS VEHICULOS SOBRE LOS CUALES. SE EFECTUAN LAS OPERACIONES DE CARGA, TRASBORDO YIO DESCARGA, ‘ASICOMO LOS PRODUCIDOS A CUALQUIER MAQUINARIA O EQUIPO ‘QUE INTERVENGA EN ESTAS OPERACIONES, 23 DANOS ORIGINADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE, PARCIAL O ‘TOTALMENTE, 0 AGRAVADOS POR O RESULTANTES Di MERCANCIAS {QUE NO SEAN HIDROCAREUROS LIQUIDOS 10 GAS. 24 DANOS DISTINTOS A LOS OCASIONADOS POR LOS HIDROCARBUROS LiQuIDOS Vio GAS PROPIOS DEL GIRO DE NEGOCIO DEL ASEGURADO. APLICACION‘SON DE APLICACION A ESTA CONDICISN ESPECIAL LAS CONDICIONES: GENERALES DE CONTRATACION Y LAS CONDICIONES GENERALES. DEL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL, EN CUANTO NO SE HALLEN MODIFICADAS POR ESTE ACUERDO. CCL USULA DE GARANTIA: ‘QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO BAJO PENA PARA EL ASEGURADO DE PERDER TODO DERECHO DE INDEMINIZACIGN PROCEDENTE DE LA PRESENTE PPOLIZA, QUE ESTE SEGURO SE REALIZAEN VIRTUD DE LA SIGUIENTE GARANTA: ‘CUMPLIR OSLIGATORIAMENTE CON TODAS LAS DISPOSICIONES QUE DICTA EL DEGRETO SUPREMO 26-96 EM, ART. 742, TITULO W, CAP, EL DECRETO SUPREMO 90.98 EM REGLAMENTO PARALA COMERCIALIZACION DE CONBUSTIBLES LIQUIDOS ¥ OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE HIDROCARBUROS CL USULA DE GASTOS DE LIMPIEZA ‘QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE LA PRESENTE PALIZA SE. [EXTIENDE A CUBRIR LOS GASTOS DE LIMPIEZ Y RESTAURACIN DE LOS DANOS CAUSADOS POR ACCIDENTES OCURRIDOS COMO CCONSECUENCIA DE UN EVENTO SUBITO, REPENTINO, ACCIDENTAL, FORTUMTO Y VIOLENT, GUE INVOLUCRE EL DERRAME DE. HIDROCARBUROS, GNICA Y EXCLUSIVAMENTE CUANDO EL SINIESTRO ‘SE ENCUENTRE CUBIERTO POR LA PRESENTE POLIZA, Nora: LAPRESENTE PaLIZA CUBRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL EN QUE PUEDA INCURRIR EL ASEGURADO POR DANIOS A TERCEROS, A SUS BIENES Y DANDOS AL MEDIO "AMBIENTE QUE PUDIEREN OCURRIR EN LAS INSTALACIONES ‘QUE OPEREN Y POR LA MANIPULACIBN DE COMBUSTIBLES U OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS, ASI COMO TAMBIAN POR EL TRANSPORTE TERRESTRE DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS, ‘SUPLEMENTO3 MEDIANTE EL PRESENTE SUPLEMENTO SE PROCEDE A MODIFICAR LA CAPACIDAD: ‘CAPACIDAD: 8600 GALONES. ‘SUPLEMENTO 07: RENOVACION 2016-2017. ELAS