You are on page 1of 245

RARE BUDDHIST TEXTS SERIES-13

VIMALAPRABHATIKA

OF

..
KALKIN SRIPUNDARiKA
ON
8RILAGHUKALACAKRAT ANTRARAJA
by
SRIMANJUSRiYASAS
[ Vol. III]

Chief Editor
Samdhong Rinpoche
Editors
VRAJAVALLABH DWIVEDI S. S. BAH ULKA R

RARE BUDDHIST TEXTS RESEARCH PROJECT


Central Institute of Higher Tibetan Studies
SARNATH, VARANASJ
B. B, 2538 C.E; 1994
Co-Editors
Jaoardan Pandey
'Ihakur Sain Ncgl Banarai Lal
Tashi Samphel Thinlay Ram Shashni
Vijay Raj Vajracharya Chhog Dorjec

First Pdition : 550 Copies, 1994

Pric, : HB. Rs. 110.00


PB. Rs. 70,00

«:) Central Institute, of Higher Tibetan Studies,


Sarnath, Varanasi, 1994

Published by :
Central Institute of Higher Tibetan Stµdies,
Sarnatb, Varanasi-221 007

Printed by:
Shivam Printers
C. 27/273, Indian Press Colony
Maldahiya, Varanasi-221 002
P..Jf~P.iltQ~)f~~~ci~ q'~Tfc:lif.i);gaflf
~ ~ ~

~t-5~ i:li'l~Sliff•Sf~lif'if
~

Efi~"ifT '-'t)q,1ltcWVf fcl'lflfffT


~
cl'Jf

srm-;:r«1=1n~:
ai:f!fts,
... .. fli=fqtu
...

~'1 ~ v;q wra ir)il.:rT


lfi;r1q '3';;:ef faiiffft fuetr u'"''"
trr~i!ITiq, q1uvra)
~ffflrf ;lq1 -..,~e\ W1'S
am ~ . ,ii(il) f~Fli 011 :ii iiiiif1
t.~~liil' """"""
"'" ffli

~: ~f~ ~o t to.oo
o l ~ ~o \90.oo

Sl'ctifflcf) :
~ l f '3'vq fuisrcft fuffl ~l=~FI
fflvfl~, ell <IOjij'f-~~' 0 0\9

,~cp :
fucill; fsri=e~
mo ~13/~13t ~~" ~« cf)T~T
'I~~~, cll<IOl~T-~~t oo~
J}.U! ~lt9:!~ .t ,lk 1.1:tl~ }1~ hlt.ehlaj .l:!.elhlt:th Lb :ili.ele Q,ll!t .t ~
-ltjle .t ~:!Q *.1:!:~l!sth ~ lhhh~ 1!:e hllt hhlS .t h:!l'.t h,l1'~lt 11~ I 1h lhh
1~~J ~ .t:d;aeJ .t Thlglh.1:t .t !_iiThJ~.Jb .l:!:'.ltJ.eJ .td.1:t ~ ~2.b J:t.e:p .t .l.!l!t2 .11uS
-~.l:t.l?J ;tab
l=:!Q*e~l!h ~ 115!!:i!.e h,l.!£~19:!Js t 1111t hWJY .t h:!l'.t .a~
I ~ .lli}. ltl~.l:t h.ij!~h ~ .l:!Thl9:!.ti .t
h:!.t't ~ i t .&~ !ej 1!!,.l:!kj '~ ,li!}..!:h 2!1:.1:i lf!~.11!!! ~}jl~ ~.b.le Ilj.lS .t l~Jh2
Lt.le !_1'1h:t~ ,Llt.l:? .l:!.E: J:t~ I ~ }lt ~ lf!h.lli.l:t ,1!t ~~ ~ .t :tl!l:ajb .t
l!lel~~ ~ I ~ l.12~ .12~~.l:i ~ 1~!!,~!£ lo}.!£:1~ Il.2JJh~ 1}.1~ ~ ~.l:!.e hJl!
-.e~.ej o~ 1.!:h l.:!Q*E:~~ 0lt ~ \.i7'ci 6 ~.l:t I .lh.!:hj ~ ~~i.l:r l~ o~ }.~
~1~ .yt}.11'.e o~ '}..!:h~~.e o.l:tJ) o,&J) o,llS !£Th-E.l:!J ,t 11'kl'2 .It~ pl!:h ~h I lhlt
.lli.!:hJ }.,m~.l:!1 ~ lQ.td~lt ,l.!:h l!1.ei;ie 2llt .(!t 1.!:h Th~ .&.E: I li~ ~.I:! h~b.E:
l=h ,ll! .t fu~Q:1~ h~ I Jlt l~ llH:d~.l:t ~ ,lk ~l-2 lbi~ otJs .t hlJ~~h t
.l:!.lh:t~ it~ ~ jil!:h hl1'~.l:t 11~ }.,l.le lhlt lh.!:hj .Qkjlh}Jb ~ .lf!hl~.l:r ,L.!:h .2~
2llt ,l!i! !_h2j'.t. ,l.!:h 21b .t ~2.b hep ~~ I HP.~ .l:!:!bi.l:t !21.!:h ~h ~ h~}db !ah.tale
t ~1~ ,l.l:t}.11'.e l~ ,lt.l.!:hbj~ .l:!lb:!ltl!le E!}.J.e :il,,.le ~ ltlh~.l:r t h~b l!':till
.l:!~l~ ,ll'd o~ lf!l.2~.l:tl}.b fuhlS " }.JJ'i! 1:£.lsl~.ejhj~J .t 1.l:!kl!2 h~ .&i !! ~le
1 t1.t ~ ~!:b.1:tle .e.it Jg '&:!~J '~l! ~.!:hJ ~~his .!J2.t:ie .t ~:t..!J2 )Jng l!J~JJ?J.ti ~
~ ~ l!£.&~ I ~ lhl.t lE)~j !! bj~j l~lt;E 1'l1=1.IS ~h }.li2 ~ B!~.E: h:!lt i}l
@~ fu~f!:1~ .t 1g.!:h~.!:h '~1.li,lli .!:h2Jl.t?Thj'h ~~ I ~ .a~~h.E: h:!lt ~ J.!J2
.!:hQ ~h }.1.e: ~I:!~ ~ !_fut~~ .e:Jh ~ ~!:!~ 1 ~ 1.!:h'.f!: 1k ~ !! hilt hWJ!J
~ hhlS .1:?.e:)Jb 1.!:h.l:!kJ 'Jh lhlt lh!£j :t.h }.!.al.le t !_e)~f!:t~ :fi .l:!.2Jhi.l:r
!.!la ~ }.1.e: hhlS .t 1.!:hl,2 llt.lS~h.ej ,l.!:h.lt.E: LtJ2 ~.. P*eS!llile
I ~ 1~1 lk lh.!:hJ IlThJli:.IS ,l.!:h !_cThJ}.jh .l:!l,Q .t h:!.t't ~~ ~ l!i!
~2.b .l:tE:!;i ~ ltllt hl,QQ .&i .ele I He~ ~ '--'o'o 6 ~.It .1:!ill!:i=.l:i 1.!:h ( ~ :?~
-hWQ ) Wlt h~~J .tft~ Q1Jlb1.1:t J}.1~ .2Jlle h~b ,L~:tlli .l:!~1.1::!k op
'~.l@]Y lt~~.ek¥l op ~ f!J~ .11!!!~ fil.~ .!@ ,lk hlh~ ol.lS I .LI.ii & ~
~ \7'.i 6 ~.l:t .l:!~~.l:i 1.!:hft.E: }.~ Jl:a lh.!:hj t ,lk hll:islh.E: .td.l:!d.t.1£) o,l.lS h!!.t.e:t
i!l!lhi.1:t .!:h1t~~.e:t01.1:t.B: 1.!:h ( ~2h hW~J-.lt.ttlS ) 1.t11t Ji.ta.IS .t.1:t~ I ~ ID
~ .1:!lti;~ !.!la p:@ }.lbti! ~~ n_g ,li!'.t!:h Blft.l:i ~.1:t.l:t .t !_.l:!l~Ej lltlill !@ :l~
~l.l! ~ ltllt. Ji.Qaj~ ~ l:l.l~ .t l.!:hl,2 ltt.l:i~.l?J ,l.!:h E:!Il*.l:~l.!£ ~ ~
IlTojl.!£.1:i j}_~
.t ,l.frlol}.l_e I bl~1J.lt I .l:!lb:t~ l~ThJ ~.l:!Ilj .1:2'£ h~t
btYiD1!12JS
.!:I:~~
Qlbl!~j oah ~'?,\ i ~:t.l:t~J
l ~ .I:'!~ h~.& l!e
~l!llaj .ejh.llog.!:1: !!.l:t~ I ~ 1.1:!k,l!l tt-J.1::t~ ~ ~.!12 .e~l.!12.IS 1..!:1:.Le.et~J b:!.1:1.l:!j
.Q ~.Lru?J a~~J ~~J !t tI.e:~h .!l?B l.!:l:21.b fil!j .h.e:1.Jh l!e lk.~l~ b12j.l?J l?:!~
.Lta.Q l.!12 ~.ti.l?J ~~JS a~.l?J t b:!!t .td.& t .yn~fuh.b12J filQJ~ ~ b:!.t:t ~
:~ I .lhhl~ ~1. 11.b.le h.e:1.Jh 1.!I:! h:!!t hl.l:!~lt .&~ !! l.llt12 !t.&~ I 1.e.!:I:.&
~ lh~ ~.I:! J.o1.hl!J 1.!:1:.1!!.& .I:!~ ~ 1.e.t:;l,Th I ~ ll~ ~a ~ thle ~ M2,b12j
.!:I:~ ~JI.le .I:!~ I hlfilJta I J.ohl I ~.I@ 1.E:H~h,l!l I .E:!B }.f!~\J! I &ill»L
'l!~~ 'h.eJlhEi '1.!:1:~1. .I:! .eltjl.& ~ .!:l:f! .&ill~ ~!t 1!!?~ ~.12 l ~ Hh1
~.l?J ~.bl2 ~ &1Rk.:!~ ltJJ! l.!:1: l.!12~ JltlS~lt12J ~ ~ ~.e:~1.!:I:
~Jlt~
Ii
J!t !t hhlj l!lli.l:iLj~ ~ !t ,~2:!Jsj hll~, !:t~ Jt.5:)j !t J.o~ft pi'.6i.e~
!t hllt ,a~ l ~~ l!!Ehd.'1, .!£~~ lt~ I~ .e~~ K:h:!.le ~12 J:t~ .!£j 1.!:1:l:!kj
2
'l.!:I: J!l:1~ ~.lt !t ~~-.!:1:.1:1~.& ~112 J{t..!:I: f!~:t.lS .t_.!:I: l.ol.!:l::t~ »~
I ~ 1.1:!k.t_h .l,_.!:I: ~i.t_k ~J1.Jh
.b~ ~.&E: 1.t.le ,l_!h ~L.!I:! l:!Thl.!:l:JS h:!!t .!:1:.1:t~lh.e:Ljh ~ .1:1.bEJ t ~.e~l.!:1: !;! l!l.l!!
I !t.& ~ ~l:! t!ThJtjh ~~ ~1.Jf!j.le !t ( l..,.e'.&l:!.el2~~1ltlS~h12j :t.t.le ~~
-~:!l.e1:t-.e11-1.1.!:l:h:!tt·h:!.rt 'l~l.!12.t_~~ ) a~J1.Jh .l:!l,Q .!:l:n~12J1e ~~ !~h 1:t~
lit.le ~ hl.lSltjle .l:t~ 'l~ .l:!:!b:t.& 1}.1~ l~l:t1.:t..!:I: !t ~:!~ .l:!2!.13.2l:_l:!Thl.!:l:.IS l.!:I:
hllt M~ 1.tl£ hl..,kl~ t h:!ft .a~ Lb L.l:tl212 f!ll:!b .&~ I ~ ~112 t;L.!:I: .1:!l~.15
.!:I:~ l.!:1: k.:!B ~.e:~l.!:I:~ :.l:!1 l~ 11:tl~ }W~ .l:!hlbl:11.h 1.b l!lhl ~l~~
t JiEll}. .!12~1£1.!:I: ~ \,\\l t.& ~ ~ ~ 1 lh JJ2~ .l:!2lhll:_l!~l.!£J:i
- 9 -
.n ~' 1: J u) ' .l] .ll:!2? l .l] .l] m! - '1 _,, _!I _,, .l] .2! J1 .Jl _.-9t .l]
_..!i ~ J _!J ~ ro~' --'? ~? ~ ...: .n 11 '-:$1, n ~ _.;i > 71 6Ll '"! ~,
1'1..1 I )1 • 0. .n _JI ) n ..9t "'-: }1 -. ~ 71 ~ ..9t \ .lJ{ .E .n ..9t
":-l • ~.)I J .lJ j.>} L U1
[JI UJ
n -':n , , ....,:9 M
•' ~ • ...:::I .l] ...:B • = ~ -:} .ri m .tj ~ ~ -4l _: Ji ~ .ri ,11.B
1:~ . ~! ~, J1 '-:$1~ m, ~, ~ _: ~ ;J ..9t - ;J l..J
1!32!} .BJ -2:! l4Bi ~ ~
_a 6'.}t llJ ~ ...B .: 2! 2! . ..2{ ~ ~ .EJ(l.Jl ...:B - 6J ~ -'! ~ ~
• fl 2! . .Lo • • _J)
J1 hi OJ h j) C 2,! l.l]) ' 2! _B , hi
J1, ....,;{ • ....B .n ~ l]l
% - ...B = = .iJ .G • \ JI • L~ .Jl =
_a --91 ..2 { • -..Jl) ..PJ _...,, }1 ~ uj? ...!J :c,t- .2i .2! l;! I 71 ~ n 1] Ii\
~ _j) ~ -:; ...:B\ ~
L:1 .Et ...Pt J"' "'t' m. n ,1l J1•
a \ J1
n• - ,}: ~~
.2! 2! n,.\ ...q
.n .r.
.E l1J .J12: • 2! '"! (JJ1 .J)') ..2nt .,,: .rl ~ .ri Jt '1rl l~ ~'
...B
=t - ...B? • ~ ~• • ...B J1 0'1) _,,
.2l ~ ~ ~ .2!, ~ ~ tL~
""1] .2! • n ~Ji' . .E JI ~ J!} _!I __,; 2! ~ ' .-9t ...B ~ 2! 1-=i ~ L!
2! tA.zi JB t ~ J1 Jll!J n 2! n • .E, J...Pt '-S)' • - ·' .2! J1
...B \ _::ii)' • .ri U! •\ j) 1!J 2! ~ .2! l _J) .HJ {
n ...B • c,.i,
J!'• Jll/
n _,;n
.n• ____: J:Sj 9t. n .n ~ ..; ' 2! --9! L~' .!:i!? ~ a! Ji ~ { ~ L .l)J ..PJ ~
02• • J1) • .n -~.EJ ti) L! .JJ ~ i! . ..9t
~ .lJ
n• ___..: '11H. J2!t --'c-in
...,..,~
_::ii) 1!J 2! .lJ }1 • _;:i ~' .l] ~ - -9! t- ;) - ~ ..9t ~) ...B .ri
~ _B 1!32!, ..2 U! (n (l J1
9i/ ({lj, ~ ~ ~ .51'>
~ _J) Ji ~ 2, .2i ~ I.BJ •
~l 62! ...B n ~ .P.{ j) ..2 _!I -9! ~ v,, ~ 91)
,ri .2i '"! ~ ...!:) ' ....,; ~ ~ J1
.-9t J1 JI ...B j) ..2 .n I 1!32!? Si I '"! -2:! ~ 2i J1 1! - -.h, ~t 13 ,i, F- .ri
-51i! .n .2! 11 .ri _,, _.f) (,4.1) 2! -.I! ...B
j)JM 51 L:J 2! r'll' .E _:9 ~ 1111{
..9t 91 .l] ((..:3 .-1i ~ l..11 '
1 ~ 51 m. 2! ..PJ ~ .2! 2! '"! _,; JJ t Bit _,,
j) .:b Jt 6-.h n l · w .2!·, 1!J J1' ~ ....,; .l!i .ri ~ l .2i - 1J J1 ll
~ • 2! • il 2! m, 2! J1 .lJ ..PJ -'!, .l1 .l] , ,'1111 --=! I] '"! 8' -:i
) _!I ·Jl..PJ2! .. ~ • of .... n hi C,Q.!o n .l>I ....9tl • .JJ
j)Ut~ ~ , <I:! _.11, ...,,. ', • 1:{ .Jl{ ...B ...Pt ,<LO>;, • = ...Pt _..,'
= .J) .2! _,,' n
:,~ _;:i ll!\i ~ , ....:3 -2:! ~ ~ d~ '°! .E{ ~ .E ~ ~ Ji L11J ~ -1:? ~
.2! IJ'! . n .2! ~ ~, n .E • ,i 2!
} " ' -ll' ~ -'! .P. ~ 1.1 ~' • .Jl I "' P. J1 j ') .,E .Jl f°! }.) ~ ? l.!I J1
.,2 ~ .Jl .l] ....:3 .>!'J J1 ~I ~ fil } 1ri JJ' J1 Ji .Jl n <m! .nJ1
• ~ , .l] 23n -..J1 ..9t ...B 6J .,,
oJ• Ii) ,.. -
l w 111 ? ..,,- ..9t
Jl•
.2! .lJ \ J1 .P. PJ ~ . Ji ~ -'.:! n ..5lll ~' - { n ..J1 " • -'.:! •
_,; l.!I ,, A.J1 ' ..9t .2! --". --=! .JJI> ~ .Jl ()3!
~l ~ t l}tjl ->!'> P. Jl) -~' 71 .n ~ ~, n, Ji, ""1] -" JllJ _,;, ~ ...,,, ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~l ~l J1 !I '"!.. -9!. n. U1 : ~
. .2!. J1.\1J1. .ll. 2!. . . .
.2:! ~ 4lQ .2:! ....:3 9t J Lll lll JI} .HI .5l )1 l 2t .2! 1] UJ -:8 1] .E ...:9 ' _)l rJ.11 l
. . !:b
m. -l1' _B 9t { "c>11 --9! .2:i • ~ .ll 13 {
-'? Jl') ~ _B .iJ/"11 ~ 9t l ~ J1 ~ )1 ....:9 n m. n ~ n .2i -.:!! Bit ml ~ Jtl
21 .Jl} ...!J zj, ....:3 .E ....:9 _,y l '"! .'5 .E 1 ....:9 ~ ~ -'? ~ 2, .li 13 m, n ~ E ....:9
....91 .lJ - • • • n ru n no.' ,I.,,. Ji:! 11111 ~ ....:3l ...,,, 1.:3 ~ ~ Ji ~ ~ ~
n • -.JI ~ .2l 32! ...:9 , • -, • ..-, u:£. ....9t _B \ ..,.,, - • J1 Lll • .Lo . .E
• .2l --9! n .ll ~ ~ P> ~ l ~ 11 .,; .,,. ui /"l.lJ1 ...b, n .2! ....9t ~ •
-=i ~ ~ Jl ~ n5>. 1l
.5l
miJ1 .5l~ . m ~ .2l ...,, J1 ·=~
-:; ~' _j) ~ ' J1 ' .ri .ri J1' j!} jlt Ji 1 -.J1I J
~(• P• l.':IJ c Jli1 .ri ~ .ll ,E ~ , .Ji ~
.lJ _2l .E L .5J'J _:3 ~ .{!! ; ...!I n Jl • J1 13 ..3! )! !!! 6..31 )1 Li _,j -9t \ --9!
~ J:!> c 1 1"! o. _)J OM 21 ~ J . ~ Jll _,,~ jl .lJ J1{;> .J!:J. ~ 2: B JJii J .l G~ __,i ~
....:9 ..'.al L\ Ul .Lot • .Lo _B :L.; •
.5J'J J>J ~ ~ .lJ 9tl .J) ....:3 .ll ~) Jt Jl:;., ~
~ l .E -'! !!! --9! Vl, 9t { _9t l _j) l<LZlt _j) _.,; J .n• t:ill! "'l ...9t 21 )1 • .2l • •
.Ji -9t l ~ ~J OM .2:! ~ ~ tl.:Y ~,
~ Ji ~ l3?~l ~ ~ ~ ~t ~ !.BJ ~ " . J1 .!! .Lo " • .l] .l] .ll
n11,• 13•
.lJ Ul} • _j) ~ (ell --11! \ .E .ll 32!{ .E _B -=i .l!J 2 n • 91> -=i ....)1 • ,
.E --'! .E ~? ~ ~ 21' '-Sl? .n ~) ~ ..q
_,j ~ ~ 13t ...!J n '"!' Ji ~, ~ 9tJ '-"$l?
_,,, • • J1 -9t ~ _B n n, .., ....9t !!! Li ~, !4 ....:3 ~? ~ .Ji ~ ~ ~ .ri (.32
.lJ ~I 32 • • n ~I • •
~ -n, .ll El ~ ~t ~ J!i ~ J1\ V!' _Ji,J ....:3 ,gi) ~ .E ~ L3? ~ ~ --11! { ~ (All .ri
.)l Jt • ....:3 • ~ - !}t, JTit J _.,; n 2231 oo
t0 ~ ~ ~ tl~ --'! ui .2! ~., -2t 3;-' Ji • • Ji:! ~ • ~ n . ~
V1 , n ....9t j)'-"? ~ ,v .Lo ll. .2l _,y ........: •
)1 ~ .l] ~ ..q Ji ~ .2:! _,, • .n ....9t ..B • -9t • ...,,\ n E}ft ~ t'.=12
_.,; m lu n ~ ~ 1 .n ~ .5l oi _JJ{ J1 mi, _2i ~ ~ ~' 5l ~ {: ~ !!! RJ ...'.R>
..2:1, .ll '"! ai, . .n l n i! J1 Vl, n -'? /.~ ~ n illl ~ • ~ _,, • _,y. • 6J
• . n ~ D .)l n ' QJJ •
a?, Jt
n~
....:9
IJII
~. _ • .!i>? ui
L:l, ,...9t. ~....9t ""~.
2i ~ -: v i! ''
J....9t
. V1 l.l{ ~ • . . n 9t :.£,. J1 nH •
~ .2! .ll • • = ~n J .n • 9t }
-.JI} ...:9 l '"! ....:3 02 Jill} L3' ...9t PJ ~ JI ~ ...'.Rl1 cl m, ~l ~ .ri ~ )itt<L_q; .ri
f
n .ll ~ • t:Ji, OM " ~ _B L{_!I .l]~~ ~ ~ )1 2~~
.Lo -=i
,.........
n --91. ~ n __,... !!! . j) .ri• n·
1
~ 9t ~ i..,;, • ~l 13 '"! m. 0j) ~ Jllt { t4-B! ~ J1 ~ ~ ~ , ~, ~ ' ~ 5> nl;i ~!I
.HI ( ~ • -9t .2:! Jt l ...:9 _)l '""! ,~ -'? J1 ~ ....:9 d...:3' ,.... ...Sit j) .E ~ _)J Jt _.11, ~ il .E
_:9 Lll .1] .ri ...:9 t -.;:, . lll? .ri ....:9 .2l J t ..!J ...!J ~ _j ""l ~ ;> .E ~ ? .2:! ...!i mil ~
ui, .2:i t~ m ~ ID ~l _B ..±u ..E -Ji '"! .E n l.! .E l 11 .Ji . 2:1 Jl? ....:9 <LB,
~ 9t\ --9! '"! j!I fi) ~ ~ ~ 9tJ .3i {~ 911 J1 J1 fi m n n, ....9t @ ~ __,i
J1 ..!I ~ (.~ .ri ~ ~ .n R1 J 5> n . ~ ~ .li .2i 1! .2i ~ '"! ...!J 8, .ll
-~{ ...!J, n ; :l -9t n &i, ~ _,,, '51i! ~' : .Jl ~ 13 ...:9 13 ~l ..2t ~ 9t -'!
.• !. l ? . : : : n. :.-9-t. :. J l ' J J. t :
. . . . . : _,,, ....9t ~ ~ l ~ n J1 :
• • •
• • •
·..9!• -" • • •
9f ( ""11 ..,E, ....JI} ....9t d...:3, ..E ~> ~ .Jl Jt .l) d...:3,t~ ..:b, i)t) 132! ' .Jl i)t J1 J1 ~
~ '"'! n\ _p 1'! ,i .....,; n'
A J1 .ll U1 .ll ~, lJ:! ~ .....:9 J1l .....:9 ...:3 ...:3 .l]
.E ~~ Li Jl{ rn Jll2i{ .n Li ~ ~ ~ --9! ~ A .2:!. ~ _ 9 1 - )1 )1 ~
uj ri, ~ -9! ~ J1{ ..q ~ ...!:I ...E, ~' 1"! ~ U1 Ji t4-B! l:! ~ .2:! 9i 9i ..2:i
' ~ )1} .Jl 131. • <1! - ..e J1 \ J1t ~ '1 ~ .n ~ m. .l! ~ ....B ....B ..E
~ • • i)t -'? f m Bi, - .:e .2:! ....9t d...:3, l! _: -'! J!' ....JI\ 9i}
~l .Jl J1 .n ., , . J1 .Jl'J i)t> • • n . ""]:I .l! .E ....B ...:!:I .Jl')
....9t U1 . ...PJ = . ....B • ~' .n U1 A .JJ
Ji ~ Z\ 2i J1.{ °'9 ~ ..B G<l..2! "~ ~ .2l n ll{ 1"! .dl -5@ ~ -'!, ~ """13
• .ll -'? -9! ': n ~ J1 '~'t~ uj L: J1 ~, ....B ....9ti ....9t IJ n n .
.:.:Ii ~ .2:! .l!i -=3 l .!il' )t ~ l
~ 1 ~' J; -Et; 1 ~ J1 :f j{ . n ~ I J J 1 ~ .lJ 1"!
...11. .!il
.....:9
~· J~
1 J1..9tt n...11
jn Ji . ~ .Jl ~ '51i?
.E,
J1t .n .n . .2:! ~ Pl ~....9t
. .rl _: rn t~ .ll .ll ~' • n \ l..:9J n ~
n Ii:! ~' 1"! J! ~ mi l ,; ~ ~l ~, ...11
-'? ~ .Jl. .2:! .Jl • .E .,; .m
.rui/1~ ..9tt ....9ti
L3, ....:9 .l .Jl ~ • 9i} ~ ...51 St. m' .2:! • --=i .n
J1, _,,, ....9t ~\ h ~ 91} ~ .,,,,.
., .Ji .2:! .2:! _,; J1 -: • I h ,h,IM • • w.LI _9t
1!. • ~ .l.t!2! l J1 ' ...E, n =
fn lll .2:! ~ ~ ~ { ( j J! Ji 1"! A\ !] 2:\ .JJ LL-. ~ GUJ JtJ n vi · 13
• • ~
~• ""11 B• ..E· J1 J! .l)·' Hll,.\ .....:9• -.,.e• -.
..,...,,
-'? ..E J
.n 1...:9 P_;i ~ )! ~ .!iii, ~ 21 }i; liD
.lJ n, · 1ll , • n 1111 ( .Jl .m .ll .1:i ~ • • ~, 9t. i..J'! ....9t 1"! _,, l:i "
....BJ1 n n - . --=i
~ J! ~ ~ ~ _: _,, -"l .2:! .E ~ _..9t .!il, 9fJ
-9! d...:3~ n ~> • u:i J1 ~ • _91 - ....B --9! .2:! )@ -=3l ~ JTIIJ ~l ~ 1
n --9! ...11 ~ • h •
.z:;. l! . ....9t
.Jl 9iJ ....9ti .2:! \ ~ .}JI) Ji) 6i ~l .Ii J1 .E v,, J1. =
m: ~ .2:! " ---'! .n Ji, n -'? ...:!:I ~, ui _91, .21J ....B J1 ...E{ °11' n
~ • ~ --=:, JlllJ .2:! ~ d...:3, ~ ~\
.E - _,, .,,,,. J1 = ~ .
.Jl J.}1 IJ
"" .2:! • ....9t ~ ~ • • • • - • • = .Ji . . . J1.d1.\ - 9t
v..::i' .m { d...:3 , n · ....9t .n L:! ..9tt .n c0t Jl l ~ 1J ~ ~ 1"! ..B(_,,, n
~ .}JI) ~ G~ ~ .Ii .Ji _!ii .2:! ~ .>!) .Jl -'! .Jl Jt _,, ...-:
>!'J n ~ ~
~, A Ji, .Jl'J ....B (}It n ...B' .n _,,l J1, .n .JJ 1]' n .Ii 21 nt 1J ~ , .Ii
_EI Q}I. _.:!:I\ _rl ~ ~ .2l • ,;_.f:a ~ ~ ~ • J!' .E,tl32! .E .Jl .tn2!) -~ ---'! ~
·' ....B ~ ra T? ....B '-Sl -J? -'? ....B w, --9! ~ Jt, ....B ~ un ~' JI\ 6'B 131. _.,,
~ • • .E 6'B .!il .2:! .E rn' ....9t _,, n .Jl -9t ~ ....B ....B J1 _,;, 1"! ~ 4.li,
fi> ..E .2:! .2i ....B _91 ui ~ -'! -'! - ~l _,,, n hi ....9t .,,. l l ~? _jl J1
-.!:!
-~) n = ,II h_ • • IN •
(i) ~ _.;i l . ~ ....9ti 2:i (A.l) .2:! .2:! ~ )1 .rl •\ • ,ni, \\.£:>ii ...:!:I JI LJ • .2:!
\\ ~> --9! ~ • .2:! ....JI f"! '1n '"'! '121 t~ .}JI) 1:, ~ -=3 .2!, >!"
~ .!!' ~ ~ "1 ~ ~ l! .l! ~t ~\ -'!' J! : J1.:
- ~....B } t . . . . 9 t ...
.
:. ~\. ~,. . .
PUBLISHER'S NOTE

We feel extremely delighted to present to the scholars of


Buddhist Tantrism the third and the last volume of the
Vima/aprabhlJ, a commentary on the Kilacakra Tantra, being
published by the Central Institute of Higher Tibetan Studies,
Sarnath, Varanasi. The first volume of this commentary, consis-
ting of the first and the second Pata/as, was critically edited
by Prof. Jagannath Upadhyaya and was published in 1986.
Adopting his method, the second volume, consisting of the
third and the fourth Pa/alas, was critically edited by Pt. Vraj
Vallabh Dwivedi, Pt. Janardan Shastri Pandey and others, and
was published in 1994. The third volume consisting of the fifth
Pata/a and three Appendices to the entire work is now being
published.

The critical edition of the four Pata/as of the Kilacakra


Tantra and its commentary Vimalaprabha was based on six
manuscripts, a description of which has already been given in
the first volume of this work. Out of these, the five manu-
scripts contain the text up to the fourth Pata/a only. The
manuscript designated as Ga contains some portion in the
beginning of th.e fifth Pata/a. It is the single manuscript, depo-
sited in the Asiatic Society, Calcutta and designated by us as Ca,
that contains almost the entire text of the £if th Pata/a. The man-
uscript was written in the old Bengali Script, Several attempts
were made to read this script and to prepare a correct copy;
but they were proved futile. Finally this work was completed
due to the co-operation of Pt. Janardan Shastri Pandeya, a
Sanskrit scholar well-versed in various ancient scripts, working
as Senior Consultant of this project and the ceaseless efforts
on the part of Dr. Banarsi Lal, Senior Research Officer. The
inaccurate readings in the Sanskrit text of the fifth Pata/a
were emended with the help of the Tibetan translation. For
this work, the co-operation of Prof. Sempa Dorjce, Professor of
- 11 -

Miilasastra of this Institute was solicited. Two leaves of this


manuscript were missing. The missing portion was restored
in Sanskrit by Prof. S.S. Bahulkar, Director of the Project, Dr.
Banarsi Lal and Dr. Tashi Samphel. In 1985, a critical edition
of the Kalacakra Tantra prepared by Prof. Biswanath Banerjee
was published from Calcutta. The edition was consulted for
critically editing the original verses in the K~lacakra Tantra.
We express our deep gratitude towards all those institutions
and individuals who have rendered great help in bringing out
the present volume.

In the Publisher's Note to the second volume of this


work, we had announced the proposed publication of the third
volume consisting of the fifth Pa/a/a along with various
appendices. The first volume of this great work was released
at the auspicious hands of H.H. the Dalai Lama on the memo-
rable occasion of the initiation into the Kalacakra Tantra held
at Bodh Gaya in 1985. It is a happy coincidence that the third
and the last volume of this work should also be released at the
hands of His Holiness on the occasion of the Kalacakra initia-
tion to be held at Mundgod in the Karnataka State in ] anuary
1995. Wishing to meet the deadline, we confined ourselves to
publishing the text of the fifth Pa/a/a along with the three
essential appendices ( i.e., Index to slokllrdhas, Index to works,
authors and views quoted in the text and Index to the citations
from the V'imalaprabha) and did not include other appendices.
We hope to bring out a special volume on the Kalacakra in
due course, in which we intend to publish those remaining
appendices. We are thankful to the members of our staff-whose
names have been mentioned elsewhere-for extending their
assistance in preparing these appendices. We thank Shri Hari
Prasad Nigam of Shivam Printers for the careful printing of
this book.

The Vimalaprabha on the Kilacakra Tantra occupies a


unique position in the Buddhist Tantrism. It is not restricted
just to Tantrism; it also includes matters related to Astronomy,
- ll -

Ayw:veda, Rasasastra, non-Buddhist Tantras, Y ogasistra,


Vedas, Pura:i,as, Dharmasatra, other systems of Indian Philoso-
phy and several other subjects. It is not possible to review all
these subjects at this stage. However, we are aware that in the
absence of such a review, one would not be able to do full
justice to this work. The special volume on the Kllacakra
Tantra will therefore include an index to the subject-matter
of the Vimalaprabhll, and articles on various topics written
by scholars specialized in Buddhist Tantrism. We sincerely
solicit kind co-operation of scholars in this regard.

December 1994 S. Riopoche


Director
~~)cncfJ
fcri:r~~Tlllfqi:r~ 'q',fffll' "' @11'6tlf ~fcli,urf1:r~ efile"'iififll
:Pi(r:::1(..j=j(§'"'ll-Cfsal{~qf~~ sruitd't cl'fi(+t.-i:ffif'c:T~ I tjf~UftlfTfll' ~ T -
ssm~cr Q;'fi i:i;cr ~fer~~) fcr~a-, lr)sfitrf~: '"'' ~fcr~~crcrufil f;:rft{J!)sft:d' 1
~ra~i~i:ri3; u~uri cTefiTCf~~i::ra- 1 ~fcr~~)s~1 ~ififd'Til'f~'Ulrt
i:i;f~i::rrfccp~)uri::rit-~cr~@m~llt tj·~:f&1atsft:d' ( iifi. to \9\ \ ) 1" aJCf'Usfq
~~ffl ;;tqr~~ efiToifTG~ifrr~ ,1is~i::r-arBT~@r~ cfija", lr)sfitTfiiqq4")f~-
~: 'q' ~ ~~i:rcfUfil f.=rfcnJ?lSITTf ( iifi. ~-~Vo ), i::r~ 'q'~~'lc~flll.-d
~qqceitefim: efi~"filt~: ( ~=.r-ccffn:~)cr.cr'fit llTcJci; ) ~~+'"l(a' 1~
i:i;f~R:cfi·-a"T~Tllit~Tfilcrt ~ra~@TS~l' rj (wq'!f'! q~fqf.:ritITTsft:o I
ft;5fil,~1 flrlfct(Gitflj' ~~q~crCfir~,efiT~rfra , aJ«1 ~fcr~ffl cr'fi°a~rttt
,T;iff ef,cfll~fll ~ t d'lf' ~q~~ 3H'fTiiitT«fll' ~ \ cri:r f~ ft;5furcr: I ~ijffSffl
furratiG~ifiT~~~i:fefiT~~i~ ITT~~-~cfefi~ffi ll'TcJ~ cf'fi°~~i Slctllftct ~
Cfi~ 13 if.·if.-~,sr«r~~rw.1f~: ~ui:rcf.irfi:r~@fcrcRUT f11fc:t~ll, ~~­
~cr'fit We{'ffil sii:r)fu'ffcf'fi::refimiim ilTt-i~~" fc:fi~, am:. ij'')'. m~~,-
q~)~) ~ra~@fll'Tfll' ~if fulra1~fl!' ~, t'<. cril' ~cr-«r~~fd' +1.-lfa 111
ij~@)Sij'Tcf~) ttcr: srr:qJifd'l-i'fll' ~ra~@fll'Tfll ~~if fcfff~
,"fi{Tll'T afifi=rj'~ ~~q«l <lqft-i~ Cfif~ ~~ I~ {ti:rfiif~ffi,ID 4!.w~.-~cf-
~flf filSficcl'U ifi=cfoi.t: I
'Rli S[l:[1(ii..jfJJ~~u,ll'lffcfr'=1ij°qfij lj~ ~q ffl~
cfire"filid'r'=ifl(
;;;i.-+1ft1 ~cfsrtfi:rfefcr I ~ffl ilfiJ =.ref~~efifaqq~fea~-filmur:, ~\l)tr:,
t. iJ.-ir.-~Sl'«~w-rl' ( ~T. ), I:!;f~~ififi:e~ !fZffi1f ffl ~~ if~fm:e,«
~ ~ 'fo~~e ~if~.f aTUI'~ r~ ~if~ arfCfi ~ l:!;ffllfTfZili m«1zra1" olfqj iirfw,
~~qq t 1f;j{~ ~~fffic~«, lliwi.rnl, t \ t IS, ~ • \9 \-t ~ I
~- fqo Sl'o, ~= t, ~· xxix; firffi'!!;ffl' ¥t1U'j..."i ( ~qJo ), Q; ~~'fir arfqj N
;f.in:z i:TTf.=il'ifi lf~lJ:ffitiC~U ~it' f~ of~~ 61'.fif~~. .i>f ffl if'fl~ afog ~«~
e,,n,u, m~~mft-1, ffi'w, t\~\, ifi. \t, ~- ~,,
~. ~nf~qffif « fuil:afi~~ ~~~ifi'Tq'~Tif Sl'~Tf~ fq I a"tfRf.lfij ~, ~. to I
v. ~. ~. +11-1+1~1\, f~T arf111 iir~. iil'r, 11n:M af~ ;fi., !filJili'ffl, t\i.,t,
'!· ~ t ~ ( fu:qur) ~ t } I
'\. ifil~ifi·f~SI'~; ~fcJ'f~ 1 i::O, i>ft.f ~q;:f, "f~ q'~f~~ ( ~ ifi'T~
+twd"'I ) afq ~~~ f~~ Z f~ 81m ~'qifi ~Z('q<", ~Vl1-\<lf'14'1
~ ' ~

ISfif~ ~ 0 ( ~ ) 1 ' \t\S 1 '!• t O e I


- 14 -

~:, ~:affiql(p:f: U~\j[~~fcr I ~~ ~TlfT~:;;Jd~O"flitcl'~fflT \j[T~cJ;-


~°i,m~fll'Jt cn~1mT f;r(Tc[~O"fl~ t' ~cn=.fifiq~~lf =if~~) clO"ff
~'IT lliTlfT.=ri' ifl'Efi:fiT: I1 ~cqsrrfurjPJ ur~qJ!~dTcflfT, ~~i{
i:fiT~~ ql qn:ur~ I cf~q ~ffT&ro'rTrffqfu i:fil!.4d I a~ q~m&n:-
~~~ I fflrff~ iltfl~ilTUT~crTtl@" I ~~ '~TcITTn', ~Qj-
~llcl'TfficrT, sr@«rf)qm ( aJT~-fil-1=s11qitt ) ucriefiRc1<'lclar' ~cftclfutatf~ 13
~itm-fflTifm~cnlfi:fi"'11, lITTl:f@ifilft~qrrj ififf~ mfcN.r fflE{i{rffcf 1'4d,
~!lf UT'Efi:fillf fcrfcrerr arf~~i:fil: sril°ZRJ I cffl'w=.fifiq~;q <Ili 1~i:fil- ·
~~TN~i:fil ~f;:cr, ~ ~~ wTfi:fii:fiT Q,i:fiT~~~'q w)r.tilt1(: I ~~li1•1dr~,
~ifcfii:fil?Jr~ffl cn)<fi1*1 <: I ffifcfii:fiT
ij Iii Irlfcff'Srlitsf~i:fiT oJNq'cfiT
oJi:fifrf6~q.fql[~ mf'i:fii:fi@f4sr~cfiT: I =.f~'ITN'fefil writ~: q ~ -
:il'T.f~qJllwlfcfii:fifuf.afflq~Fcr I ffifefii:fil: fe 441 ;JU~~HtTcf<t If<{f'it~1tl a-
Uffl~, CIJ~ffifiilicfifu~ ff~T1jB:Tmf:loi ~~: I ara ~iji:fil:, fflf:Jrf~,
~ ~ r r t f ~ fcftfll'ffi!mlf·=.f~~-q31ffqc~"! efotcrT: ifi1lUT 1

efiTw=.fi\f.~lf q'5'q~ ~~ f m ~fcJfcf<~ ~i!~;tt(I


ift"""""i;,lrff~. ~R~. aJq~ ~ ~fcrei i:filw''qififfT~ I" Sf¥:fff) w)cfi~lgqa~) ~
i:fiTw'q'ifil3;, fadf'l!TSe"'ll'TmlSe1:JT~ i:filw'q~~ ~sqf i:fiTw'qifi~ l il"Tf!l'~'1l
~ i:fiR,'qifiifl:f'FitJ.I(qr.fififf~fcf~iicl'flf UNrfflTT'EfT~ ffl~lf@ l am: ~-
=tf~Snlll~~ fflefil~. UTf:J~ciTIT ~ q~r~~m;:ifuf4: 1 3JcH.-~~1q
qe~SN~cfi:, 'qw'i fflf:J.ff~lf~ :ac::qfrjififf~cfrfl'+llTU~cji:fiT mf.ti<fife;g:li:,
qs:=qJI fflill:fe~ 'f~l!)~-~cqrrfii~cfifr+!UU~cji:fiT ~~<~liif~f4·

t. •~:"'rq: 1 'U4-erif·d~)ir-f;:ririorr ~fo ii.f~ wf-flftr-~qi:;r-3fN~-


~lff'OT1: I a' 'ii' ~Tilt f;ro,roirr ~fo ( fqo sro, UUi': t, '!· ~o ) I
~. f.n:rivr~mtllj'!flf~ iliRI'~~: Elifll'~~'ffll{ 1 q...... qq,!:.ri-eliti14i q~•lwi·
... (Q(iR?14i: ~, 'l'. t 1
C

•••• -·· .... •••• .... •••• ••• • ..... 11

'Ri:fJ1JN1JcTRITTfT srmt~~fqufnr I
"'
~i;[Jlti'RqUffl .. .. .. .. II'
+i~l4!IH"1_

Sl''4qqaeitlfiT4t srR~TCITT ( sfi. t~. t'\ ),


fsro sro, ~I': t, ~i@1t: t~ 1 tl9,tt I
V. iro (iU~ij ffiT, ''~ iifi(\'S'qifi ~f;:r~~"", ~ ffl cJ~q'1 ~o it1IT
~... ffl4T 'Uiil'< ;;r,fi~if, ffl rljlfi'I'' RT
I ffll(if qfiwifi~I ~lfTEliT I rljlltct:
t\\t ( t\t'\ ), 1• \~ I
- 1, -
l rolllr fcll!tllfclt€1(: I 'R'~ 4">M~"l ~-'SRll"l~i(:, ~1:l'l•Ul;, SlfOllllift:,
erf<UTr, ar~f~:, ~~ 1 lf~rt ~ijmGt,f~esq:!ct<lllifW~'! "~Sti
lJ)if :ai:JqtofcllS~ij, cfiiwi:isfifll' l!t:S~414it€1~T~ ¥tfi:irj, cfcf~ ~ I,

cfifwi:j'j;fjfll' ~it ~ ~~'


~)itil': I ~ ~~ ft'~l~~l'l fcr11~ I
,. lf1PT4\"dr5jjmtfj'(UT~~:, ~. ~:cfiflj'fq~f.ef.Juj~~:, ~. ~ -
ffl<{f~raif~~:, "· .:rFJ~fq;tl{ff~~~i:i' I Sfll.fff~flf firm~ a;::,ia~1-
~ll' '3"~ cftcfiTcfiT<: '.!O:S<l<fi: q"(lIT~;:IDfflll" ~~~ qS'iff;:it ~wTi=ft
fcll!tlflj'fcff~iq4frj I

d'JI' 4!{-5dr51fll' ~ 'le~ f.:r~faerr fcftifll"SI~: I:i ij")srf fcr'fll'sr:t11:


~cfifwi:i'W.·w €i et~ «mr1: 1 ij" i:i' fcr'Rsrlpi:jl ll"ll.fT-
"'
,. ~i:0<1~~m~fc1iu,af41 fto:swfi!fiu~= 1
~- cfiTll"-m-m-ti(cqaqc1,rc1~1~:
' ,,t; ~
1
~- cfiTfG:~crtfef<"<mTR ~~r~Tf.r 1
¥, ffl-llfe~~~~R
... ~f.J~j.j#l1qjljdr5jjfuJ"
... I
'\. sm)qp:rrj;fjlj'Tl!llfrefcJ:ao~-~fficf<ff~w-~i:l'sficffutli"<ut~ I
~. 'q~efiq"(fj'ffl"<ft'~'j~Tfflrff~~: I
13. fflrf~~Ph(OIB_ I
t. i!TNRtfij"cfmTef';:f~ I
Q... ijqfctil<#ll~~~i:rcfil ff~~rfuf.«: I
' o• ijcfcfiTll"cJTcfifi:i'tr~'ro'ffl I
, , . '<f~<~fde~en:j~~i=IT I
,~.~m)~~:1
'~. afTefiT~erTdl wr~q"(fj'TOJ<iif:ij"~GJTfere~~ij~~: «N ~OT~ I

, • fc1ftt'<o1 m~11TN r o , if.:rilµlS ~ll'i, ~~a- ~ w;J, ar;:r ~r,m;:r ~ K


~~ '!raiilf al'ftli ~ , ~ wflfi'I' qm~~. 'rt'fT'fiT, ~~ff, t\t\,
q, t'~~-t~ t I
C

~. ~ ! f i ~ f.l'fllf.tf!t•l 11_ ~Jitq~ i'I' f.ffi:m I ~ lffiif ~ f.l'RT


f!•lcid: ifilw'i:lsti~ Fctfllcli:q.J ~~n: 1 ~~tzrt a- ~ffi.J f<tfi:itllitl
( ffto r.:ru ); ro, !fit"stif.f~ fiJ-toii~ f.:r~:, ~ t, ~.
m~t"
~ f~ ~ ~. ~= '\t, ~Iii, t\19ti ;m: 'i=!Jw q);:r oot nf iut,
!ff~ !if ~if ~1'({1 ~ - : t, ~ ~if Uk~il q~ iilill+aa, 41S·cl'li, t\t~,
1· 'W\\·'i\" I
- 16 -

t'lt. ~~~: I
~ '\. ~ ~fefijToil3; I
~ \. ;n.nf~oll~ffi~.,,.,4q--:ii.....
;:J eflf~-:iroiT I
~ 1.9, ,~mll'.fT~~~fijf4:ffll:T~ I
t t. 'rolTP;l~~ ~cfffi!atr~oll,OJ~ I
~ \. eflf~~ iffeler~ffl~~ I
~o. qmP;T,·'i~-i:f~~-fsl"..~1"1.t·f~fu: I

%os{lcf\ST<re"T ~er..";ffqq~~..ftqfl:T~ f.Jf~'!r ~it fcJISt'lIT: olll~ ... .,.


~er~ ~;m."lj.'~ , q~ i:l'~fq-: ~~Tolli:fill ~~f.:rR!-fcf'ill'-i:fillT~ rfqf..l~
firoa- I,
4t1+Ne.~11a, ~', ~it~'! \\ ~ollr: '.!m:T~or '~+:irf;:r ~;:r
n,:~~-'itt.. ,.,. 1f<=t1' efer f.;~ ;:r amqrar:, ll'~fq il'fr qTrefcrstt ffqfu: 1 atf.:<:11rr:
t ~ ~w)ofll: ( ~~-,\ t ) ~tr~r~4T:, ztlft fqq-lJ) ~cr;:~~i:I': I
er,r ~i:rT~<#lloifu4ill~~ll': ~ : oil~ ~¥ilq~fd I~~
'~\9 )
""(!.cfi"'l1-:rq ~it~ ( i:fi. aJf~ ~~r itofll fcl~ I i)°cf\11rr: SU<+~
qtlqlifl.ffl~~ i:r~r=;r<ll'f ll'?f qG;,(ij,cf·+iW~~-qWITT'J;{_cf·~-~-~fit-
ij'cf.~Jijf-q G5I s I6fi-~GTf6fi.fh:ll') 'fit f%\"fd M~i:rrfl=i:r I fcri:rwsr~ (lj Iileifcf~
~~1 ... <oi qe:~~~ fqeftll'a,.; ~ ¥itil~-:ilfll' I 31~ ~m-snrn·
~-ll') ~cffsm ~err:~. it'! ofllw'qi:fia~ircrr i:r~~r;:nitfiinfai1a11T
fsr~oftq~l(rd' I aylf ~ flif~HITfcf'Sflll ~ ollr~'q'i:fi-cF";fef~lr qflrn'q a ..~ l~-
~d'T':{ ~~ft:{ ~~~~fer,.; .... srcftmor I ~"cj ...-~~ ~'l ~TllT ~cf\i:11<
f.;~llfffl ll'q ( ,aJ'jcfi'fclqljff~ ) ~ ~ q~~ffl.;f~~ cfffiolj'·
~fu ( ~o, fcro S('o t ~~, 'N, ,¥,, ,~,; ~.Zo'-') I ~ f.;irrr~~~ crotr-
P;T,ffloif«~ a''if ij'iT fcltt ll'TOTT fcl~cr~or oltT~Ff1J~ll'a I 31'':f i:rnr~.mr-
trifta.f ~ ftitollT: fcfcf-~~Tefi#~rf.Ji~cri6fi1J~cfr: ijRf I ~~fll'Tflj' ofllw·
...-~or cf\Tsrt ¥= ij '"~ ..Et: srcrtlRI' 1 ~)e:f,rfi:R:efifl!' ~~or <llm.plqotfll'
d'~Tit STlll1ll i,:r;:q) i:r~m.;ri:rtiiftfu:, cfcf :;;cq' ~~;:qr: ijf.:cf I
~~OJTfq q,i:irf~-;:rT~l'JT~ll): ij+5f;:~ ~ srfcrqrf~sfre-"aJcr) it
.
4<itlf~~.i .; \il'Ti=ff.:a, a .;ri:r~l'TTRf .; \il'Af.:cf; ~ ;:rr;rtimfcr.; Gtliif..rj, 6
a-
~~fijcfill[ .; \il'T.;f.:cr; it cf'tlef~fflrfoflllr .; \il'T'ff.:cr' +:i~r;:i rf \il'Af.:cr;

t, Efij{,ij,:jlfifqlljtjjijiolfl Bl'N!ffc(q~T¥f i:"O, i;rf.J ~'!<I', -3qftfifR~ «~~. '!• ~~;


f.srarm~r Bllufqjift, ~~~. t:i; fii~ t:i;fNrr ffl f~ ram 41iij~•u.-ij,
~'6' aTI~l{Ui:.it? ~ LXXII, ~~air, uir, t~~"· 'I· t'G' I
I 6\•)I.. :~~h '( \)I..
'~)I.. l'l!l:c@) ~ •1 'l :!o& 'o.lS olej 'o~ l!: lb.I! ~l? ·t 'k :anil 'o.lS o.l:!j 'k
1
I )I.. :~fill )I.. 0 C '.b ! \,
l\l.l'.!,,I. 1 ,
:"""'.:P"-" \ \ l ',b '\, \ ) l I ~}!j '"J2:! C~ J!hbj~
~!')r~ !h!J:fl \!1(:1 <JoJ:e
:~,!l!,jg~~ olb:tJi · ~ - Y:iJ19 ~!!.I:! ~~!Ii }!j 'l!li~hllt.lS5i::!b.ej ~.I:!~ 'c
I c\.i "h '1 :.lo.lb ' 0 .IS o.ej 'l
:~bta
I h& E!J~ ~b:1llelJ2:ie~el!l!!.l:i Jn).i!i~ l: ~~
J:zlE!~ .Ll:tlklS~hltj ~ l!JhJll.t.lli! I lli,L.l:!h ~ ~~~ htl!~:alh1a :~J
-~ ipeujb~.l:!llll31Ll.l:H.l?J~.e:~~ :tmlebl..E!:H:i.llt.JS~~J I :.bal:!j ~
~ .Bi!iW1lln)..!!:!:1J:tE!~.l:i :J.h.yt}Jh : ~ J2B I ~.l.h !R~ ~~!h.l:i
•.l.lt.lS~h.l?J l~~~-.1:tlh.~-J:al lult~·ol'5-~ .l:!~.19li!.IS~~~.l:i
I ~J?bloh@..lu.Q
-~.le 1.1:l.bJ?J ~.\!>S~ El ,,,e.t:t3.I! ~~ .i:!~l._12 'JW?~hlS ~~l'! ~
-~.B !RE! ·~'i.l! 1.1:!.l:aj~~ l:!~lhl.a 'PJhl~blS :i!E!~ ~b:11:!tjlhh ~,,
-:&~~Je 1:&eJ.oJbhii¥1131fi :~1=..:llyt.e.a}. pi.l.!e~ ~~ {~ee·~) :&.!!i!~e
~lt~2b¥~.e: @2h ~ ~ I :&~a~ ( 6\o~·e) ~l:ru!,h PJJ:l~
l2oj;e Ilo !G..J~~l?j.aj.!l:!.!!i!J~lilJ~ I ,et~hlt.l:!.e.~.bj ~Bjl!.Ltw.bj
-~ 114121.aLli).-.b.l?jllMl ,!hl.!!i!.IJ !Je ~h h~j 121 bl':' I.I:! ~.e. ~bhe:£b
I ~ltl btilh~~ 1!J1.l:a~ lE!~ ~ '~~ :m~ !ill~
~ ~~1~ I ,eh:!:~ .I:! ~.t?jblhlb~ l:f:~ ~~ PJ.151.1:t ~Pj ~:tJS~l:J
~ I Pd~ .e~~l.l:! ~~~~~.1:i1lfi ,lh.bjl.!!i!l_~e '.lt.t:t ~J.19~1:!J ~ft.bl.l:! Ih~ Ihe .
-.!!i!~&Rltlhli!~bllu:i~h.l?J ,!hlh~ ~l~.h-1:!~:t~ I ,e~-t..~hl_J:!~h:ijS~~E!
lh.l?J~lfil I :R:1 .Bih.QJIB!Jab~J:l.a :h~!l!!.Bjhl~h!l in~~ ~ .!i!§h
~~e~.e:~~ 1:!,e1:t).1!1!!l.!!i!,l2 t.t:t '( ,~ ·-.,~ o1 ) JJ!h;i~1!1at~e .lfl L"'eej.l:J?
-1~ ~ I :h2.1:U?j2i!.IS :lhli!lf~h~b :1J:,:1Sl~ ~Bij!la ~lllie
I ,eh:!:~ ~hj~.l:i :l\~1.1:t fb:t).b :l__h.l:!).!,_Jilidt J:!t!~ I ~Jle})J~j ~ PJ~
,h~~jSll:z~,l.lt~hlJ:!, ~~lh~b ::t.Wltl:i~.1:1.!?J ~J!!lb(!G..E! ~~ ~b
~DJS ~I 11 :~).Jill:t ~Eltlt).a~ ~.l:t :lo,Jll:t~ ,e '~=;l~~ .I:! ,l:!lhl;~ ~
- Lt -
PREFACE
The present edition is the third and the last volume of a critical
edition of the Vimalaprabha (VP), comprising the commentary on the fifth,
i. e , the Jn'/Jnapa1ala of the Kolacakra Tantra ( KT ), The edition is based
mainly on a unique manuscript, designated in the present edition as Ca,
containing almost a complete text of the VP, deposited in the Asiatic
Society, Calcutta ( MS No. 10766 ). 1 Another manuscript, designated as
Ga, is deposited in the National Archives, Kathmandu ( C, No. 5-240; V.
No, 9; NGMPP Micro-film reel No. A 48/1 ).1 This manuscript has, after
the end of the commentary·.on_the fourth ~Patala, the portion covering
the commentary on the fipst 46 verses of the fifth PtJ#ala, The manuscript
deposited in the Asiatic Society is a palm-leaf manuscript written in Bengali
characters of the late part of tho 10th cent. A. D. The manuscript was
copied on the 29th day of A1a<Jha in)he 39th regnal year of Hal'ivarman, a
king of Bengal, who reigned probably. during :the latter half of the eleventh
to the fitst half of th~ twelfth:century A, o.a Referring to the description
of this manuscript given by M, M, Hara Prasad Shastri, and on the basis
of the colophon of the manuscPipt, and the astronomical data in the text,
R, C. Majumdar identifies the date -"of . the manusctipt as 1119 A.O.•
The manuscript is invaluable, for it is the oldest manuscript, copied within
a century after the.composition~ of the VP 6 and is therefore supposed to be
closer to the original manuscript,

1. M. M. Hara Prasad Shastri ( ed, ), A Descriptive Catalogue of Sanscrit


Manuscripts in)he Government Coll,ction under the car, of the Asiatic
Society of Bengal, Vol. I, Buddhist Manuscripts, Calcutta, 1917,
pp. 79-821
2, VP, Vol. I, p. Jxix; Mitotushi Moriguchi ( ed. ), A Catalogue of the
Buddhist T antric Manuscripts in th, National A.r&hives of Nepal and
Kuar Library, Sankibou Busshorin, Tokyo, 1989, Ser, No. 98, p. 26,
3. According to Shastri, he reigned during the last half of the 10th
century A. D,, op, cft,, p. 80.

4, R, C. Majumdar, Hi,tory of Bengal, G. Bharadwaj & Co,, Calcutta,
1971, p. 216 ( n. 31 ).
5, For the date of the KT and the VP, see, John Newman, ''The
Param'IJdihuddha ( the Kalacakra .Millatantra ) and its relation to the
early Kalacali,a literature", Inda-Iranian Journal XXX. ( 2 ), 1987,
p, 100.
- 19 -

The final aim of the KT, like that of other Anuttarayoga tantras, is the
accomplishment of the Buddhabccd during this human life, All qualities
of Buddhahood are characterised by the four bodies of a Buddha-
Emanation-body ( nirmD'}aklJ)'a ), Enjoyment-body ( SambhogaklJya },
Dharma-body ( dharmaklJya ) and Pure ( suddha· ) or innately produced
body ( sahajakiiya ), These bodies possess the charactel'istics of the foul'
states-waking ( jagrat ), •dream ( s11apna ), deep sleep ( su1upti ) and
the fourth ( tu,ya ) and are, in the case of a Buddha, free from all
obscurations ( nirlJva,a'}a ),1 The four letters of the word klJlacakra
symbolize these four bodies. 1 This state of Buddhahood is the transfor-
mation of the practitioner into a Buddha, the i1tad,vat'4, in this case,
Ka.lacakra, This state of Buddhahood is the supreme unchanging bliss
( paramiik1arasukha ) which is also the supreme unchanging gnosis (paramlJ-
kfarajn'4na ). This gnosis is obtained by the practice of M ah'4mudrii.
The accomplishment of MahlJmudra is beyond conceptual meditation, is
beyond the reality of particles, has the nature of a mirror-image and is
endowed with the best of all aspccts. 8 The accomplishment of the
supreme unchanging gnosis is the highest, supermundane ( alaukiJ:a )
siddhi, It is to be accomplished by the practice ( s'IJdhana ) consisting
in two stages-the stage of generation ( utpattikrama ) and the stage of
completion ( utpanna or nif pannakrama ) for which the practitioner, is
empowered by various initiations ( abhiftka ). In the KlJla&akra tl'adition,
there are eleven initiations, the first ten of which ar,e the mundane
( laukika ) initiations and the last one, the super,mundane ( alaukika ),
Accol'ding to the usual classification in the Anuttarayoga tantras, the
mundane initiations are in all three; therefore, the supermundane one is
called 'the fourth' ( caturtha ). The mundane initiations lead to the
accomplishment of the mundane .iddhis, up to the limit of the attainment
of the Akaniffha abode, while the supermundane initiation is instrumental
in accomplishing the supermundane siddhi, the supreme unchanging gnosis,
The mundane siddhis are obtained by the ma'}q,ala and other. practices and
1. catu~k'4J'4fi / Juddha-dharma-sambhoga-nirmllr,'4 £Ii garbhajasya turya-
su,upti-svapna-jiigrad-a1•astho.lakfa'}'4~ f t, ea buddhlJnilrh nirllv.ira'JlJ iti /
\IP, Vol, I. p. 20.
2, nirm'4'}!1•Sambhoga-sudharma-suddham
kiidyak1arai~ kayacatufkam uktam I
Benedictory vel'SO 3, VP on Pa,ala V; Vol. Ill, P• 1,
3. vikalpabhavanlJlltam maltiimudriikfaram sukha111 / ......
paramlJfudharmat'41lt lJfil pratis,nDsvariipi'}I m /
sarvlJ/eiiravarop,tiifil mahlJmudrlJm ......
Introductory verses (nos, 13ab, 15), VP, Vol, I, p, 2, lines 13, 17, 18.
- 20 -

the supermundane siddhi is obtained by the practice of Mah'lJmud,a. The


initiation, the practice and the final result, i. e., the supreme unchanging
gnosis, are the subjects of the third, the fourth and the fifth Pofdlas
r.cspectively.

In connection with the contents of the five Polalas of the KT, the
Tibotan tradition speaks of the three KTJ.lacakras : the Outer. K'illacakra
( *bahya, Tib. phyi'i dus 'khor ), the Inoe11 Krilacak,a ( *adhyiitma, Tib.
nang gi dus •khor) and the Other K'illacakra (*apara, Tib. gzhan gi dus 'khor).1
The fi.11st Pafala describing 'the world realm' ( lokadhatu ) is the Outel'
Kalacakra. The second, describing 'the inner ( wo11ld)' ( adhyiltma ), is the
lnne11 KlJlacakra, and the r.em1ioiog three chapters comp1'ise the Othel'
Kalacakra. Tile 0Jter and tile Ione~ Kalacakras are the bases to be
pul'ifi.ed by the thi11d, i. e,. the Otllel' Kalacak,a, descl.'ibing the stage of gene-
ration and the stage of completion, tile tllird chapter describes the
initiation which preci:de, the pl'actice. The fourth chapter describing the
mundane siddhis through the practice ( s7J.dhana ) dcscl'ibes the stage of
generation and preced..,s the fifth chapter which describes the stage of
completion consisting of the six-limbed yoga ( faqanga-yoga ). The six
limbs of the yoga a11e : 'collection' ( pratyiih'/1.ra ), 'absor,ption' ( dhylJna ),
'wind control' ( prlJtJ,'/1.JlJma ), 'retention' ( dh'fJra9lJ ), 'mindfulness' ( anu-
smrti) and 'enrapture' ( sam'ildhi ). The six-limbed yoga is also described
in other- Anultarayoga tantras, such as the GuhyasamlJja; but the yoga of
the KT differ-s from that on certain points. 2 •
The fifth chapter of the K f has 261 verses. The VP divides them in-
to four Mahoddesas:
1. Toginitantr1J.disphara11a •Emission of the Toginitantra and others'
2, Catufikay,wisuddhinirf}ay.J ·Conside11ation of the purification of the
foul' bodies ( of a Buddha )'
3. Paramak~arajnllnasiddhi 'Accomplishment of the supreme unchan-
ging gnosis.'
4, NanoplJyavin,ya •Instr-uctions (?) into various methods.'

1, Geshe Lhundub Sopa, •1The Kalacakra Tantra Initiation", in


Th, Whed of Time, ed; Geshe Lhundub Sopa, Roger Jackson and
John Newman, Snow Lion Publications, Ithaca, New Yo11k, 1991
( 1985 ), p. 93; Glenn H. Mullin, Th, Practice of KlJlacakra, Snow
Lion Publications, Ithaca, New York, 1991, pp. 168, 208;
2, Fol' a detailed discussion, see, Daniel Cozort, Highest 'loga Tantra,
An Introduction to the Esoteric Buddhism of Tibet, Snow Lion Publi-
cations, Ithaca, New Y011k, 1986, pp. 123-131.
- 21

In the second uddesa of the first Palaia, describing 'the teaching of


the Tantra' ( tantradesanD ), Pt•I}c;lartka, the commentator, gives the outline
of the contents of 1he five Pa!alas of the Miilatantra, i. e,, the ParamDdi-
buddha. The fifth Pofala of that \\Ork has t\\enty topics ( *stl.Dna, Tib.
gnas ). 1 These topics are similar to those occurring in the present text of
the KT. The topics are:

1. Purification of the rajomar,tJala by way of purifying the body-


maf}/ala consisting in bones, elements etc.
2; Purification of the deities of body, mind and speech and six
families of deities.
3, Six deity families conesponding to the six groups of consonants
beginning with that of Ka.
4. The thirty-six wisdom and method tantras corresponding to the
thirty-six letters beginning with Ka,
5. Emission of the wisdom tantras, method tantras, KriJlJ. tantras,
Yogiinuviddha tantras, mah7J.samvarama'!t/ala and six caJJ,avartins.
6, The Fourth initiation; accomplishment of the supreme unchang-
ing gnosis of M ohDmudra.
7. £mission of the gnosis-matitJala.
8. Practice of serving the bodhicitta.
9. Accomplishment of M ahamud,a which is endowed with all
aspects of knowledge and knowables,
10. Investigation into all functions of body, 1pecch and mind.
11. Teaching of eighty-four thousand aggragates of Dharma.
12. Dissolution of the Buddha-field.
13, Wandering in the space with the Bodhisattvas, the mahasattvas,
equalling the particles of Sumeru.
14. Evolution of Buddha -field,
15. Blessing the Buddha-field as Vaj,a,

1. PuQqarlka does not mention the contents as sthlJ.nas. According


to him, these contents are the nature of the Lord Klilacakra,
According to the Tibetan tradition, these are the 'topics' ( *sthana,
Tib. gnas ); see, e. g., M ipham on the KDlacakra, Vols. I & II,
sNga-'gJur rnying-ma'i gsung-rab, Vol. 58, Gangtok, 1971; Kong-sprul
yon-tan rgya-mtsho, Shes-b;a kun-k.hyab-mdzod, Vol. J, Sherab
Gyaltsen Palace Monastery, Gangtok. 1983, pp. 496-497,
- 122 -

16. Teaching of Dharma according to the dispositions of beings


having various inclinations.
17. Accomplishment of bodily siddhis through quicksilver, alchemy
and so forth,
18. Working fol' the purpose of all sentient beings through the
supreme unchanging bliss,
19. Treatise on Dharma, mathematical terms.
20. Praise of Panciikfara, fa,Jak1ara, M ah'/Jsilnya and Bindu/anya,

These topics, based on the list of contents of the Miilatantra given by


..
Pundarika, are found in the KT, but the ordel' of the verses is not exactly
in accordance with that of the topics mentioned above. 1

Out of 261 verses of the KT, ther~ are in all 96 verses that have not
been commented upon by Pui;i~arika, saying that they are easy to under-
stand, though it is not the case. The last 13 veFSes ( 249-261 ) form a
sort of epilogue, the contents of which at'e obviously not based on the
M iilatantra.

Of special interest is perhaps the third M ahoddeJa discussing the


Param1Jkfarajnl1nasiddhi, This is a long commentary on a single verse 127.
The section begins with five salutations to Vajrasattva, · Mahiimudra,
Paramak~arasukha, Guru, Buddha and Bodhisattvas, Krodharajas, Vajr,a-
q.lika and Vajradiikinis, 011dinarily such benediGtions occur in the beginning
of a PaEala and not a section. This section quotes passages .extensively from
various texts, Buddhist and non-Buddhist as well, especially the KT and
the ManjuJ,i-n'/Jmasangiti ( MNS ). It is curious to know that it quotes
verses from the KT in full extent, 011dinarily, the passages from the root
text are quoted by pratikas in the com nentary. In the fit'st four P afalar, we
como accross the statements that a pat'ticular, topic will be discussed in
detail in the fifth pafala, especially in the section on the Paraml1k~1Jra.
jnanasiddhi ( see e.g., VP I. pp. 23, 55, 141, 16 l; II. 104 ). Accordingly,
The present section discusses tbe topics that have been mentioned in brief
io the former chapters, It quotes ve11ses from the MNS with specific
mention of chapters and numbers of verses. This shows a close r-elation
between the MNS and the .&T. It may be pointed out here that the

1, For, more discussion on the order of topics in the KT, sec J oho
Newman, op. cit ., p. 96; Giacomella Orofino, Sekoddesa, A Critical
Edition of th, Tibetan Translations, Serie Orientate Roma LXXII,
IsMEO, Rome, 1994, p. 14,
- 23 -

Tantra Section ( ,Gyud) of the Kanjar in the Derge edition begins with the
MNS, immediately followed by the Kalacakra texts. Pu1;11jartka describes the
relation between the Pa,amadibuddha and the Namasafigltl in the following
words: "Those who do not know Pa,am'lldibr;ddha, do not know Namasan-
glti; those who do not know Namasangiti, do not know the gnosis-body of
Vajradhara, those who do not know the gnosis-body of Vajradhara,
do not know the Mantrayiina; those who do not know the Mantra-
7'/lna, they are all attached to the• mundane existence ( and ) separate
from the path of the Lord Vajradhara." 1 At the outset, the VP describes
the Adibuddha as 'one embraced by .Nllma,angiti' ( nllmasang!tya'lifigitam,
VP I, p, 12 ), These statements point to the affinity between these
two texts.

Ono more point to be noted is that this section quotes in full two
verses in the S,agdha,a metre, said to be the verses 182 and 170 from the
fifth Pajala of the Tant,a,aja, i.e., the KT. These verses are not found in the
present text of the KT. Bu-ston also points out their omission in the
present Klllacak,a texts. 2 It is not possible to make any conjecture in this
matter at this stage.

There are many other verses quoted throughout the commentary on


the fifth Patala, the sources of which are yet to be traced.

The fourth section, dealing with instructions into: various methods,


includes data on astrology, alchemy and kindred topics, It has been stated
in the KT (II. 107) that the practitioner, possessing ma,dra, should first
protect his own body in order to accomplish the mundane and supermund-
ane siddhis (VP I, p. 228). Jn the present text, the analogy between the bin-
ding of quicksilver and protecting the bodhicitta is established : "With the
touch of fire, quicksilvel' runs away; but is bound by the same fire, endowed
with method, Similarly, the bodhicitta escapes with the touch of dha,modaya;

1, ..... ye pa,amadibuddharh na jananti, te namasangllim na jllnanti/ye


namasangftim na jllnanti, te vaj,adharajfi'llnakayam na jananti /ye vaj,a-
dharajnll11akllyam na jananti, te mant,ayllnam na jiinanli / ye; mantray-
'llnam no jananti, te sarhsa,i~a!i sarve vajradharabhagavato m'llrga,ahitiZ!i/
VP, Vol, I, p. 52.
2, Bu-ston's annotations on the VP, The Col/uted Works of Euston, ed,
Lokesh Chandra, International Academy of Indian Culture, New
Delhi, 1965, Pi 196, 1.5; p. 204, IA,
- 24 -
but is bound by the same, endowed with method. 1 All these topics need
furtbel investigation;

The present volume marks the completion of the Vimalapr11bha Project


undertaken by the late Prof. Jagannath Upadhyaya, We are aware of our
limitations and shortcomings in the present edition. We intend to bring
out a separate volume which would serve as an introduction to the Vimala-
prabha and include a detailed study of the K7J.lacakra. We hope that a
second and revised edition of the VP will also be brought out in future1

Editors

1, iha yath'IJ.'gnispa,ltJt siltaka!J /rapal'fJyati, sop'fJyena tenairliJ'gnin'il


badhyate, talh'IJ dharmodayaspars'fJd boihicitta,n prapal'ilyati, s11paym1
tenaiva badhyate / VP. Vol. [[(, p. 81. Sj.: aliJ, VP, V.ll. I. p 6 (var~oi
48 & 49), lines 4-7.
1\-\
\9-~
to-r~
~(ltUifi ,~-,\9
Preface tt-~'d'
fflillflw: qs:iaq: t-t'\l\
t. lllm.flcfr~ I~Pfi <OJ~~: t-"l\
~. "f~'.cfijljj~~f.gfi'fUT'l:JlJ@~: 'll'l\-1\~
~- q-{lJT~~'lf~f.a'lfil 't~~ttl: \O-to~
~. m;:ftqrlffc[it'l:llT~)~: to~-tl\l\
llim~lia~wt!fitqf~liqur) t'\1.9-t~\
IJi~-V~lli,~-1'cf-1'cll'cf~T~li'l'OJT* tt\9-tQ..o
U-iH~T tQ..t
f"°1'w5'~fi:!Htl;it'fl!Jii'1wr\* tQ..~-~o,

* 8R=l(111'ijifii:(Ulf'II{ I, II, III ~ft:r ~: f.ri:r~~r: 5lll'lf:, mftzr:, i:!~ ~)


f.r~~: I crms.r~t iromr FfRIS!TSffif I
~q3=•ssfN~)f11~f;ft1t q~q1f4at;e14t1i
~ ~ ~

gft'~~~T~:qS!iff~~Tili
~

af!f

cl:ssfj~rr~~~Gf "'~Gl!fi'~~!fi'Efi'~Gf~~itf
llif~llifll "llffQl'~lcfi'I' cliffl
~ ~

f'fq~srlU it'fi'T
eh Ic1 =q.c;h
~. ffl~!w: ttilir:

(') ~)fllil'l'~f~'{Ufq~t~:
, [ 169a 3 ] 11 "ifll: ~~'q'i:fiP-1 II

~T~ll' 'Alllct: ~~TriITITT ~Ti ~ T 414

~Tfflif~ mi:fltl;!f<RT q"G;r iJ~~cfiB; I


~rn+ills.:! Of,iJ:ll d I Wfi~TS.JTl.'5f.-q '11 ~ ~
cr~ir ~;r<T~f~~ ~mfi:TT~ .=rir: II
i!fil~ i.'S~UT ifTffcf =q~) i=l"Tffir i:fiiJ~ I 5
cfiT~'i:fs1ilnl~if ll~lf ifccfl cfi:t'fflt~ II
fift:f~ij"l=~)~Hj~ll~~ ofiT~e;R: ofiTl['q'~ISofi~B; I
~T~~~ f.:r~rcfll'fll' 3 iFn'l~ ~ Slfu'rtRit ir,t1i II
P.llfflif'lc~ ir<fil ir~ll.l):;;r)~aif ~ I
f~~ij ~U~OJ ~'TcfolJT~il 'q 11 10

WIT f.:rr'ldcfi~.:f ~)iti~.JTiii~~OJT I


'!i[!TI'1JJT ij"cfij"~cflifT ~ll #11 ii l:fi~it II
~Q ,.;ft'imr ofi~TqITTJJ~Ofitin41~ I~ ~ofire'q'i:fiJ10$~·l®,ciin (iq{l t~
wfi:rcrgct ~iffer<~<tfu~ij"~'f) lfflFI~) i:r~tj)-f.:rfircrofillIT ~&IN~4-
"<'ffe~a: ~irrfu:~~ffl'14i!~ ~'qr~j"c~uj cr~crstfrjq'qif srl!fll,=diliQ- 15

frfif::,.~;z~Jff f~ ~1r~ifq'(~fQ~ ~ret;j lJ~qlJfcffi


,ll"TS~ ~T~rfiTifft~c::~.::r~ir~) 1-{Qg~ ~~~t: I
;~rrti 'i~f~rf.::r ccJf~ifif~, ircrr~cr 'i~ ll)flrr1r.:ri
~c-cfT ~j~cfTcfll irc::fcr fijfif<f@'" ~T~f~os'~T~'{" 11 t 11

~Q Sltllfcl~rllf~t,611 ~;:sn~ cftlJ1Ti:1stfdq'i:fi1t:f~~~Ql!'T ~met 20


¥1 s:.::rt-'",,,,f,~T, i:f~q itofillT ~wll'a--f.tif::.-=qf~itTf({ I ~ 'm'!:lrJ4~ ~~: 91fllif
....

t. am: q~ 'q. irrqifim: C{"!fffll ~1ll'a- 1 ~. q.=.r. 1


ifir: P.fl"!fire'i:f'~' ifTfffl 1
~. 'I', 'i:f'. cre:rr~ I "· ~. Khams Kyi dBye Bas ( ~~~:) 1
~- 'I'. ~). ~fa I ,. 'if, ffl'El'ifT I
I PJ:?jll:! 'h '6\
I .E!~jJ.1! ,.E!ji, ',llt ·~ I tUz 'l.t '\i I ~jl.l:! ,Jb.l:!.b~.!la, 'h 'I,. I ( :f!t
-ih.e) S1!8 :,.{gp !A)I SWl!q)I 'lit 'E I L~jl!!!~jlli 'lit 'e. I .l:!jh 'h ·i
II t II Pd~ ~~hlk}. ~Ii; :!E)~Ll~.ti.l::£h ~ I PJ~~.l?J
-JB.l::!J!!! 1.12.l!c~l!lil.lue~h '.lh2ThEJ1!hhjll!~ lhkblli !¥Ill:!: '.lhllli.l?J
-1!:tt::-11:i lhk ~Ja 1.12,Lf!Q '.lh!l:Tu.l?J.ij!~f! lb.kb~ ~ J •1rn,:ie.l?JB~12 s2:
lhk~j~j 1.ei~hh.ti I f!J~ l~&l!lil!Sesb I ~f!~lHhl}Jl~~ l:!jll!lht~2ltjbU!i
I bjl:11:e~jG ~11! I f!JL~l~.&1~~.e: l~lllbbsa~~ '"PJ!l!.&~!h~ ll!lllli~
PJt~bJ 1 2.b f!J@:~~.a~e th.-t.~l~e~t lltillhJs~~~}. ,lhl!thh~.Lhh
~Tu.l?J}JlJ:t.!.l:i.lH!lhf! ~ I f!J~ f!J~ 1n,:ie.1?J.l.1£:t. ~fil.l!c}. ~9.b !eh I :Plb~t.
.lh2Tu.1?J~Tu ~~h I f!J~, f!lh~:t. .l;!e~Jh ~bslh!l:TueJ'11:!J ':f!l.b~:t. ~a ~~ 01:
lb~~f! ':f!lb~l tn~J2 ~b.., ~Tu.l?J~}. ':~1bh ~~ ~ .lb~ie.t?Ja.µt
'f!J~.JltJ~Jbl~li~1a4tt 1~:1ht.1£}. ~-1:!l:'dJ.ti ~2J~1.o'1:a:1JS.lh,:iet>J .1.t:t~~ 1:~a
~~.btl! ~~fo :1tJh2Jle 'lM.t:t~Jltj ~!i!letmL ~a1~a ~ 1 .Lt:tb!MtJo"
.Pj~ ~i l!llt:t.~ ~~nhhl!h ~~Th :Jajh:,Jl}.~Th i~ I }Jlh~jllt:tf!:!
11 ~ 11 :!tj1.1£:JgJ~l~1t1.l:t~lt~~k~~j :!.&lll.!le.l.lS.l:!::£b
... SI
~jl~hlfl~!tjbl~:t l.ta~ ~.h~lij~ ~1.lnJ::tSI~~ ~!±bJ
I h~lb~~ ~.bl.l:!: -E~.ahh:t'.& :!tJ~.ejh,l~Dlll!J:t
.l:!:~!tjb:tJJ~~JltJ )2~.1:!~jl:t ~ t l~.121~~ ~l!U.Q;t
-~t~Tuiy~~nl:t .lb,:ietaJ~l.13 ij:!~
11 & 11 :1th~J ~~f! !tlt:1J~ [~] f!:1jll! llnb~~~li I h~el!PJ.tif!h 01
·lhf! ~lf!:1Bjlh.&:t.Jb£-2b • ~l:!.Lt:t h:t}.lh~~ll.e: 'hln~lili .Lo~~ ~
~j~ I :.13!.l!!:tll!h.b~3l!h~ PJ~ I [&]loll:ttz~l! ~2J1~.¥2.b f!jitJDl~JtlY
-QuiE I f!J~ ~1~ ~~ :!h.b!~PJb .!h~ ':[.122].1.B:!!h:tlnWt.PJhllitl~
-:~e2jl.l!c~ :~Jbl:!~j ~j~ l:_Pf! ;21:tjb~taP.ae:~ ~ta I PJ~f!h h.2jl!h}Jlle
bJ1t1~~1.a}.b llif! ~~~ 2b ~lli:!!hi llih I f!Jhjl.l:!lli!l!Jlh
a p:u '~llnlli u. ~
-h.~ f!j\._~illlt hl;.1££12~1}.l!htJo 'J:tllf!h h~:t[ q69 I].2Jllli~ 'PJll:!lPh
i!i!lj!li!i!lj~l!.Lt:t ':hl!:I:!~~ l:!Jl~iia !1:!!l:I .e:~ I PJt.JltJ~fu?J~.l.13
-}Jll:t~:tl2 'PJ~JEltQlli ~~ [e~nh~.e:~l!h :.t:tl!li§~ ~t.tJlt hlh:1f! I ~m
.lhJ1 ~~ j ~h"~ll~ l~,~~l5J ~ ~Ji!~ ~h hi~.e:~l!h ~~llf!.l.tllif!
-~] ~tillt.lS~b.ej c
'WS, ,_._, ~- ]

~~ cfiT~.:JTs'ifT =q~fllTf~cr~lfTW =q =ilitrf~~


3T~irT~TfGJ ~.:w:ffGJitlf~=il.:JT ~.=o«ff.eRlJT
.. cl~cf I
. ,:,
=il~T1Jlf1ScT ~JI~Ti=I' :q-~cr~lfifaf.=lls=ir~r.:rt .:J~~=q
cfij;{Tf~~1irf~~ f~f~fcrf~f~tta-if11s~~lJTcf«Ti=I' 11 ~ 11
~,;f~ cfiT~rfT~@ I afcf~ll"T <tTlJcfiflJ qcq fq~~, ~'511P1T ~w;,~Blfmr 6
irf«trfa«~~if.:a-: FH1lf'lln:@ Trf1:l'll: I =..wmf'lcf~llm •qffc(f~~~ I
~~ cl'T~<?ilf "flff'll=, ar~rrcf~ii "~ffittSUT'clTjrfT, ~~cficf~ir srf~~;:r I ar~if'(Tvttfu
ITT~~ITTTP1T ITT~~~.:u: I l';l)i ~.~TUT[, i'I~ ir, 13:@ ~~' ~1!?ff~-
~J}fi~.:~rfur ';f)fur, H'l'rfirlf i-~ci al~~ v'mfur ~'111i:11rs~ i~ ITT~~-='s;':1-
fcr~;\!~fcr I qf0Jll1:l'~•·n lfT +[116~ ~T~Tfu:cfiT lJT(fil) ~crq~~T ~ I Ciflit- 10
Ulfg1 ~q~,;t lJTf.=r aT.=ti~~wt.:Ji ili~fu ~HJ!:fl~iflcl'fc:f~;\!m i~ 1 q~-
f;Jtwtqfi:rij efcr I ~IT~TcfG;Jfcf~T cfG;fii'cff~T~PTnl: ~ I fc(f~fc1Rf9'1~~1':rrn-
iios~Tcf~T;t qG;Jff"f: 11 ~ 11

~~ cl efirlfcr~ cl'~fcrfcrq'l°f it11s~PfiT~13:cRi


crricf~ :q-rf~ifiTW ijcfi~f-il.:J~~crcrrefir~i:rcr 1 15

'lc~.=ijf~=q~cf';j';f f 'Sf fcftf ~cf ifcf .:fllJifilctiT~i:rcfi-


' C\

i:r~ ~ ~r.:Jcf';j';f ~cr~lJ;r~ii fcr~crirrci~cr~q't 11~11

i:t" t lliTlfcfii;J ~'cllccfl~cfi~, cf'{fqf~~ 'lfe:ro~:, qQW'1Tlli1'(-


~ffifqfcr +ra~~frflJJJ: 1 ~rrr1 ~crcrrirurfcf~~~-cfll'c:!lqfqc:~ 1Fc:: 1 ~-
"''cliiSf
[ l 70a ]RIISTU ffio!:1':S:-ifrffi+Tcfi~, msq:s:~,=rqf,UT(f ~cfcfl'f111l:{, ~ - 20
fiilil~: «rtj~ I a-of cfT~cfG,j •c1c11!lit'(irfflffi~ I ~cf ,~qug~ ~crm'fili ~
~ 1 "~Wtff~~~erii:iffqfu =.:re;{crfflt=r ~srfcffflif mUTfcffflif fGtijlfc1~1..{
cfiTlJfifflrt=r +rrJTfcf;iffif 3 fcr~~r q~fcier~ 1 ~w:a-~qrfc::ffflfil"Ucf~ T415
f;Jl(ffqiiS( ~cf@ I fJrf..q"~ql@ «c£olJlfcr tl1lflliTlli1~it~ f~ I ~ q" '"""ifjj
"'~r~f=q-~ f:;rfcref'ijcfifcf fq~._incJflll'~lf ~crrfip:;f ~~lfl1'ftl ~Cfi~ill· 25
fcrf,;~u;q: I 5fffl '~ ~~ ifrrlrCfiTf+Jfcr I ~ ~rt cfilqqlilfi,f..ffiffl<f~cf:,
Glr@ +[Us~ ~cfcfPTO"fT o{fqCfi) ifTPicfiT ~fu ~r, rc1,eq1 f.:i¥ifoi ij+l{Tif t:11t
«~'1ffilfo f«~ 11 t 11

t. tf. ~cffi¥Uf I ~. =.f.~ I ~. ~. f<I'~ I 'i. tf. ~,m I '\. IT, «1li I
\. tr, ~~ ~ I ff<{ ~~fsMtiiil'~firfa I
w<ft 'f1lit~,Je, ..1..,itra--
stjqqf~~f=qcrJ.:rt ;f~Tf.f ijiqUJ
cl''lturt iifiTf~fil'VUJt
cr'G!fr~r ~c:.:r=q~ ~~iilirfq ae:rr cfifarfiT ~ f~.=rr;:r1ir... 1
,_ir~~~iificrq: ~Sfi~f~ilcrtf~~a- qs=q*i:
5 5fcij~ crur~~Tc{ f~fa ~~!a~~irr~ar~w~rcrrc{ 114.11
cJfffGTrfi:r~~ 1 ~ cfiRit: tf~cffff: cfi =q- c: i:I" q ,~ ~fer, atft e111fu1t
lfitfcqourt ili'fqf'{'{fi;ffil-lT f WTfif tf~ f~;,r;:rt cf~T~f=.t~T.fl@ I ~ Ill~
~cflTj~ atf~=q-cflf~i, '{tif c:~~ .iii m~~ iWw~llfq qqll~~ cf 4T
!fiffflfiT --~cr~~B:, i ~cfiri=cffitfcr cflf'8~f.l1tit: 1 11:1~:ii!fi'flf: ~$wf~ot-
•~f\laa- 3 q~~if'{@ 1 ~~ lf~ er~ qs=q~~frr «~~1t«~itil '+fi?.ff.:a I ail
ffclir.f~T~ ~Tf.tir.fif~~it I ofcf~~cfir.fi) cpf: sre~ 'fui~i{nf f~fi:f'+[TqT~w-
10
'+fTqf~ &cf,i'+ffqf.=1tt~cf'+fTcflCl~T~'+fTi?.fT~ Nmt qs=qen i?.fif: I ~cfi'fqfcr
cfi ~ 11' ~ s- efcr II ". II
~ 'q'f~q: ~~~ifii:rOT qfocfT: 51~r~r:i:q1~.r ~~: ~~i:fii:rurr-
cfiTmRiff qf6d I Ud ...a-sr~lRl"-

15
afT~T ~-=irsr~~r~crfq ~ 51 1Jf q .=rr:::::::i:fi@'lTf~~cr~~;:r
crrq)~~fuicl'iifir~~g 'cl' H <l ~ el" ~r qfij~~1~crirr~r: 1
aJTit)*~)St1icfiT~:::=:::q V ~ o to 'I' cl'T ,_fq*~ ~cfiTffl
t:1;ci qsil'srcfirt: q~qf~rrii: cfiTf~crirr fcrf~.:.=rr: 11,11
oJTdr.relflf~ I ~~~, rj'~iq~fq g: SI or " 'il~ltr::=:::lli: I 'arli:r
iarTf"•'{~·~cfiT~: I "cr;:~faafcf~~~Ufil ~r~a'' ~@ q~'+(TtflTT ~ofiJ"{l'S·
20

Cl[Tr.fiT~~~ efcr f«~: I ~~ "1t1)icf~cfllil'{) 'q ... i ~ q UT lfcfiR~@ I


If~: "';[ 11' ~ ~ ii' ~ tfT ~ ~@, a"nf~ ~ ~ 3 o q; ~ ;;::::.qJ cf ~ ' ~;
~ cfi =q- z q o «r ~ ~fer I qci qs:;J1S111it=t: q'{qf •;tp:
llitfc•llf f•Niil1
~@ cf~~'1j~.fq<q=.fifif~~rfd"T~Ufol ~T.Ufil ~clo!iTifl@ Alfit: II \ II
25
Wil"fSl1lT'lf~F1!~.=a-
~uft'f qs~.=ti f~;;~i:ifq cre:rr cfiJqcrr~f~~cr'G!f -
JJT~T ~sl'T;f~ t Qq~cr~13:ar: rfiTf{qqf: ~ir~r: I
t. ~- 6 I ~. :;;r. lft, 6 I ~. :;;r. ~:.rf+rf{fcr I 't. lft. lTar (~er) I
~. "f, a'ifl'iil@ I ,. 11"). 'arfq' ifTmJ I \9, 'if. 1
'Jf{
0

if'l'ft:a' I
1 (~)JU.Lt oa 'lit·\ 1 ~11:! \EE·/EE ~~J.h ·1.t ·/
1 l:t~.ejh~ ( 1~11.Ut~p~h:l~ ) l?d in.<:nif l?d muNJ !A)I vu.<:ep
Q.L S!NS n:,q Od lff~ 1:11:?0 n~ 1:1nq.1 ',lit '6\ I ~~.L!I! "l.t ·~ I ~1.&!!12,llt
~·~It
,e:- ·~11.I:!
--.., ' ~1 •a ·1.t ·\_'l 1 .!ii- h-.& .ti ~ ·1.t
..-.. ..-...
'a h-D
..........
.ti ~ ·a.,.,
I ~I:! ,~j, "lit 'lt -~ I lt.!!!.ejh~ ,~, 'lit ·~ I !tl!.lsj~i ,a, 'lit '&
II 7 11 f!ji ~2
1!2 i ~ ~ !ii ~ ~J .LY:! .E!j.~AI! lhl~a~~lj!lt~Jb.li.l! I f!ji ~2 ~ !ii
!it ~j l~ ~~Jlbi :1:tJ&:£b 11::t~ll!!i:£b I .LY:! .E!JWhlt ~J:tll! l~JSSJ.bl!lS
:~h ~h:tl:t.l~hlh:tll! ~ ~~J!ltljbli!J I ::e.~~~~ ~~.1:t.l:!k.et;o~
:~...hj l~lh lb!llt~~l!lth ~~ ~~oh ~.Q I ~h!!:h~:!.E!~E~ .1:!!tl:tl~
·.l:!k.eho~ ~li ,Pd~§t.l:d.1:!lhil:!k~.1.2~2.b f!@elt bj~ lh~~J: h~:!l:!
·Th~2.b f!J}dTh~2.b ~.er.a 4hll-. I f!j.l:!lt l,_l:!:!l:tJ~Th~j2.b :Jn.I:! ~~
oz 1 ~J»k lh1~!1a!!:Th1'J2h Pdts1a~~.1oJfi,a~ l,_.E!:!.l:t :l.l:!:!ltJEJtl~EJlk:!J:tltJ~
:ltj~b :1tjb l Th~L~" ~ll.o.12 'Th~ll! lh,l.l:!lb:1~1Jr.ft '.t.;~ll! Y3l~i~. ~~
-ill!l!~ il=lh , f!JlJ~1!1itaJ11=1.1::t ll:!:!ltJ Al.ii.I:! ~ 1 f!J~ j.lota '~Jl.Q a~B&J~b
.1:!j~111'~a~b~ .l:!Jl.l:!.k:£12~ ~l=j .l:!Jl~l!li ~i I ~l~~J~
11? 11 11:t~l.e.l:! ,lhl.l:!!k:.e~~}.J!:1:1.J.b.e~~J.h~ :.1::t.jl=£h Jl:t~1.e.£h
!ii
~ltst~~~JJb~Js :~1.J~}Jht1iJ t lh~~~~J~b
I ~tl.elt J.bJ.l:!!kl:~J.&~~lojltQL ~l.!:h.ejl.kal.l::t 1.1:!~ltJ
.e~~~j21sl ~a :1.1t'.tt~.e1.h:@ !lo.e~Jl~ t ~~~J
-~lt~~~,l;!~li ~C!,1!13 [t]~~ ~ll!~
11 6'I II ~~rt ~l 1 ~ [ qOL I ] ~ h l 11
01 !13;:: is Jsl h'.::::: DA ~ h ~ J:A '1 h 1t 11h b ID}~ 2 2 _K ~ J£ @J: :i b
'h '1t ~ I ~ ~11~:ibla ~a ~e ~!ii:\ ~:S:he J;l11h~ ~~lD»J
lW!II I .E!jhlt a ~;~alYl~S~ ':J~.&:t.~h~@~ l~ltJTh-E11.o~11.o~
-.i!'.b :.1:!'.b :mn..k:J:t.~hs.ti :1.1~1.1:ta :hl!1!13 :1~!_.!Ji [:] aJ.e :1t.lli& :hlll~ :A1t.1:!
151.l::ta :l.la:lh~ ~ .I:! ~ l2 ~ I f!Jl~l~:£tl~ :?~.laj2.b f!j~ lJ=ibli :Ahla~Jl!li :1.b!h1,
!i -~ e :t. h ~ f!J}J~h ~;!lil!i!ll!lil!i=l I f!j~ll.o~hl.oltl~.l:!-E ~1.1:i:t~b~it!&
1 ~ ~ 1k. ~ ~ f!Ji 1.li!lll2 1 ~ltj~ :1~ ~ iteiaaaJ1tdlab1!11 ~!il!i.J I it~2~ ·
~2btla!l3~ ~&Sb ~l:!h ~h ~~bl~~.l::t ~ I ~ll2~.1:tJb.lJn9~
""" :!l!.t2.b~2i~1e ~~.& ~J ~J.elt ~:!~.aJ.taeJ m1~
.I!!: ~~l~,l~!}.t_~ l~h~.elh~ 1~11:t.& ~l~l~~
\.i =~~~l:l.lnl!h2~11.~J:ll.l:!ltj~ [ ·t~ /-\.i ·~
[m-

ffT~ffi~lfT~llcfi") t f"f~WijcJf~~Tf~~:q ~~f'l'~~TclJT


lfTfflf~~f~q-r~r: ~cfi"~1'JVJ~ ~il'T"fTf~~q I
~~~T ~rf~f~: ~: ~finf~f~1'JcfT cf PJffT~T~~~:

5 i:rt~ffi@q ' "Iii)i r~~~Rmf~~~fcr I ' I ~ ~i:{~Nf':5fr.rli:{41 I~ I


~m: rfl:f ilfi <FI' ~ ~lf1JJr~1mf':5flJ)i:{~Tci:rr, irl"\qr~: B'~B'T ~rf1!~
Q,1ITT;:rfcr~irr ~q@ cfi It~ cfi! 1fiT cfi~ <fifl=r~itf~: B'~ 1 crcr: q~~cirr
1J:1JJ<1:fu'f~: B'~ cfiT cf>" cfi'T\ <li1 cfi'T~ 3 <fi: ~ I era) im':5f~RllT ~T rfl:fT ilfiT
rffi cf~T cf~T: ~fu 1l+fsr~lJT B'~ I cfij~=q~ff':5f~i!;Ti:f/T v~ c'fi: ~f~: I Q,cf ff~-
10 F-r~~llT ~ cf~: ~cf ~fu B'<t':51' B'Rf':5f~i:{TclTcfi) f/e1t ~ffl) iffl[cfi: I l:f~-
f~~rf/TG~T: cfi cfiT f<li <fiT Eli~ ~ f cf~ cf~ ~ cfi: efcr 1 ~~~mfu.=.:r)
quf: 1 er~ cfi cfiT ~ <f>" cfi\ cfiT\ <1i1 efii" ~ cfi~ ~ <fi: ~fer ~011f.gf11fw;:r)
'cfUf: 1 cf~ ~
cfll ~r ilfi ilfiT <FI' ffl cfw rfffl ~ ~=
~fu ~mWt11JJR~-
f~) quf: <fiffl: 1 ~Ti:{l[)sfq sri:lt~ l:f~r-r~Fefcr I Q,ci ~q-ttlt~~ a~'j'olld
15 "[~]Cfioi;p~f~~ ~~WJtl:iii~rrif+1fd I~ ISl'~~ifRit'T +{q~: I QRITf~-
~qtffl efcr ~l~~l~~~~«n:qrwr: ccfll' ilfi cfc[ cf~ ~fu: I fllli'1·
'TGTf~ ~;:~TccfTlfcfi{w"elGT13; I ~'l! tq~fq~ff{IJ:Gf~Nr.f\af\fa I i'[Q"-
q1~,r~~~ "4.*"'' ~4f~: ~f'(@ 1 lf:i(' ~ ilfil'clr ~i:{e.J: ~qf.:cr, cr:iil~
l:fc,ilfi)"cTTfd" ~~f~i:{T~IJJT~: ~: ~ cf~ i:f.T cfqf cfwT efcr I lf:i(' ilfil~~
20 ~ cf~: ~fu ~ilfi)~: l:f~ ~wcr;:'1, Q,<fi~w';f~ {{Qf/T?[T~~~fmr Rll'f/: I
.. Q,ctf/l<fil~l'clT~~~ ~1~f~f~ifffi ffli=f'cTT~\EIFTcT: I 81q~ '"~~q~! ~
~f&lort'cft ~:.tir ifcfT ~qcfT efcT I Q,cf ST~Efi o~:if;:f <fi<fiT\lfi!;~ qaf~:
f ~ : I '(« ~fGTcl'(fflllfa ~r-r~i:{f~;:i{13;, q)fir;:ftq)'Ta;:~fqfu '1 °lf!f ll)flrifTi=ff
B'~ ifPt<fi) f~~= ~'Fllf cr~)fifi=TTa;:':51'B;, lJ';fl qr[ 171 a]llfll' B'~T\: Sl'ffl
T 416 25 f~:;;rwr cJiqP'.a~B; 1 ~~: ~criti:f sm)qfllrclT~ zr)ifa?.iB; 1 a~T~ ~c(-a-
~cfil<ar iJ~<fi~OfT q~ smfu
~I
Sffl')q'Tll'fcf/'cli cF:i ~ f;=r'' "lf~ ~ 11
( ~o cfo t~.\9)

t. 1t). De ( ffi! ) I ~. 'q'. fl!fi I ~. "f. lfiT I ¥.'<I'.~ cffi: I


~. 'if. ~ 'Ii: I ~- 'if, qq: I m. gCig Gi bDag Nid
"· ( ~'liffl ) I
~. m. iflfr iii r cfcft cf~r , ._. m. ,~ •.rrffil' , , o • "'. cT'I' , , t ir. 'ITT!ilir
s;~: 'R 'fl: sno:qc:i I
~QN~l@ I
( ~o ao ,t.~~)
u+rr;;r +rr~;:i snffi ucf~mT'i:TA"~ 11 5
( ~o ao ,t.~¥)
efa' cr;;r.JT~, ~~Tlfar~ ~ I a~N!i-
tr)m i'flqp:rcfi~ rf ~;;µrr 51":fltJT ~1 I
stilqp:tui:rrqf~1tr ~Hl'lllrra-: 11 ~fa 11 '<- 11

~~ 5Ri:teficrOJ1 ~ij~fvrcr~« q11s~ i:i11s~~: 10

~cfi;:tT~~[lfl~: «cfi~'TGJf~ ffl~ll;:i:f'Ti:f~l~: I


~;:il~:qr;:rr~cr1i: ~~fiif.=rf~sroi' ~cJcHifT-
~GtT'fr~i:!~T~ fcr'fi:r«ir~ =qifiiJelffij;t =i:f 11 t o 11

qci ~lfief1111 '(a~fur~'(" ~ ~~~11 mm.Jrtr)rro;:~ qu-.i q1ci~,


~fu fu~irci=;~a;:~ fO;Ji~ q::;::~~ tftfc1; a~ u~~~cfi)fcit({~ 1 15
cfr?l'TIJJT ~~ll'T rfTfHT, U+fT-ifT;ftr1t ~~1~i'l'TJ:frf~~T~cf~Tf~fa
ar';ffi=ftr+r: I

~~Trft +rr3f~i:faTi=fT+re1:n~q~~~-.,1.@-~rfi~Rctrrf~
~
1 ~. qsi:fflfi~:
q:s:'ifR+fT ~~a, fcfi;:'i:Tq:S:'t{~;:fqTciiT ~fa, 'tf~:efiqf.ri: U~
~~~J:fT ~ma, 3 qfuf;:~~: U~ ~cfi)rffq:H~lciJT ~~, "q~-
fc(~: u~ qs:;rt'cro~r~irr ~~~fa, q:s:=;,pfi~f.:sltlfiifill'rf~: u~ qs:;;r-
~f..~ sifci~ ~cfNSl":wtT u~ irTf~"~ciif, (Jfi!rfillf.:[l(-1(JBcfi-
llWiifi1:tr~~;;rcffi=';J~~TciJT, "q~~;:'i:f~'+tJT 13:ffi: ~r.f~({Tc+l'T ~fu I
~ l!fcfi!fir!cfT: ~!ctlacf: qfgf.:ifll'Tfur q~fcJ(Jtlr: qc:~f.:srtJIBJT
' ' ' '
~ ifillfrirll'fstill'T ~fu !ctfacf) f:1Tll6~T:, I ~qt olfltfct f=qtf fflif 'q rfT~ 25
ij;;fO;J I et~ alfii?51TUJ!i ~)~it;qtcp1~'(fa I tl:'~=q-lifl(ettiftfa 1 ~

t, 'I'. ';i-cJfu, S111'To.:i' ifTffil 1 ~. '"'. lft'Tlift 1 ~. 'I'. ~). q-1fcJ'fll: 1


'
"· 'I', m. q-fgf7s:'il: 1 '-\. 'f. 'll'r,qr' iflffil 1 ,. 'I'. 'q-u' tfTffil 1
" • 'iii'. 'ffl I
~~-amr~: ~t-Jfiif~Ji: 'f~fcfir~cf~i~il"i lcffffill'!, ~t~J~l=lill~
f'"'"""fi •liittiil~~ ~ 1 ~~ ~UJT'f~ "~cf~t-+i:r of ~fer 1 ~ci
~~it Ug~~ ~ ofi:rt'cff~f~:, ~~rz~i:rus~ ofn:tcrr;:r '3 efcr fcr'fi:r~~~
fcttnr:q-cf1 1 crqr .mit ~~):q-.J: ~ cfi'Tinl'r!T, cfi~ ~if ':iii\~~=,~ a:i ffl.JJJUs~
5 c:n;rl:f~cf ~fu ~ ~cfcTT.JTfi:rfu f,:p;iq: cfiTlll!~~ I '!:rTUJ~~ Tf: ~ .JTm, ~
~~' ':iii cfiU5, ~ ~~TZ, 3f 'i3"6UJT~ !JNiilfTf~as~ ~ll: I crqr f'i:ffifar.:~11~~
~~ra ~ 'qri::ffUs~, cfi~ arr: ~l(llUs~, ~ ~ \T~ff'Us~, .JTm ~~):
"lllffiF.JJJOs~ 1 eriqy ffl.f'l~uf ofcfiT\T ~ ~<i"cTi:rfurri:rr~ 3~rfccll~" ~@
11

cf-tti:ran 3f ~fu f~~ cfirlfcflr-1~f:q-~~T.JT-tt 1iirUJ~ 11 ~ o 11

10 ~~rift ifcf:f~~ ;a...1.1a-


cf'G!fcfet~sr~~T ~qfa f~ifqaqfcJ~i~ ijJift
cR~~ifSl'~~~c'fq~qfq cf'fT itillic'f\j;ff~f~~ I
~~p;r~ lit'l'a~ ccrqf~fitcr'lurs~cfii:fufsr~~
srcit~ cf11T-tTi:r ij'iJfq'fll~ ~c'fcl'T~cfaT.::JT'{ 11 ~ ~ 11
15
c1;Jf<~t1Tf~ I ~cfi~~ f.il'~~ qS'q~ ff~~~ cl~lj,...l.ld I ~ffi~llfJf~"
~~fff 1 ~cfi~~.J ~11~~. f~: ~ ~,~. q-5~~: ~ : qS'q'A.:fT
;:rc1fu, ~~~: ~: l':fll~ [ I 71 b ] ;:rcrfer ;:r)i:r ,ml' I ~cf1l~~~T<n.:rt
~~~~: ~1r:11<i.:r) lllcJ:ercJ;fiT: ~) ;:rn:rtfi) ;:rcrmfer er?)[Fa~ Rlli:rt
fil~qaftfu , ~er "lfi1~•1s11 ~~rf'clqa\fi:J "~cfiTm.:r~erifcf:ft ~cfi\'q'\ur1s;:tcfj-
20 cf11fferms;:a" ( cfi'To ero 'ii'. t ~ ~ ) ~lll~ ~refifqc~ '3ui: I ~ij :q-cJ,fcJ~fa~~flf
~ill.:ri /~~ ~er I ij ~r ~ ijT ~ ~e ~ R~f(f ~UTT 3f~T erm111rH=r: I ij ijT
t ~ ij\ ~\ ~ ~T ~~W ~uir ~-iTTIJUTcl': I ..,i!?Jr i!?. .~T ~ ~r 0 0T '~ @1
~,ft ~cf~T: U'ccflJUTcl' efcr cfif~'q~ I er~r f~JfTcJ;: w.flJUicT: ~ ~:
~--~ .,~ ~ ~ ~ w ~~ cfterr ffl.:rcfir,if~tTrcrer ~fer f.:rt1i:r: 1
25 ff~~uritil' ,mr 3fT ~ ~ oi 1 of: aJTcfir~,,nqd-iT~~cfi'!~i:fT~fF'I~~
~fer tf<f~tTUTfl:f lj~UI~ I iqq~fffq o'fl lfil~l3:sl:oi ~, cfTs.:_l:{[UT off:
f=q~~~uf ~. "ffl<llJ:sl:UT ~:, ~cfii:fj~1lsl:UT1l"l'T~ffiScfiT~ efcr I ~ci i:lirUT ff~~~·:
l:J~ofl~iJ/f~ff:f~}~ ~cfi~~ij "il"'~a)11c1;~']. a{qf'(fqac~OJ~ffl·
,SI~ .:rr.:rrer;::;l S1tit~ " l!fui•nq ~@ cficf'G;f ~er~ ffcf'G;f 'cfc['G;f ~s-cl-tt I
0

t ir. r~"R 1 ~. m. g,- , ~. 'q. ~'!~ 1 'ii'. ir. Efiw;'qifi 1 ~- 'q. ~


~T, 'T. ~ ~T I ,. 'T. ~~TI 13. 'T. 'q, srfiT I t. 'q.? I \. "'· ~ I
t O • 'J' • cf111'RrfirfcT I
~er 'qcfifU~'.,.,i:rfi:I
~~~~ llJcff<{fa , ~"°!!~ ~fa srma;:~, fflqq~
;,,tff'lt~, ~amci\;ri 11~01fiit11-i: I G!lW ~cfiJ~:, o{'elllci:ff.:T ~~i:+l'cfi
~II~~ 11

~;n-.ft ~~c@Tii'14f<ifttii°itot 3 macfi~f~ll~ -



G[m ~cfiql~) ~iiffu ~i:r~~: Sl'~P:nssf~f~cr)s~q 5

f~~: q5=:;;Jfclfcfi)sf~fa~i:rfq ;:pt~) ~fi:r~tccrtf~f~~::q 1


W:cfTWQ:;;JeT~Tw: qf~ifif"crfi:rci q~fcr~rci:ri:fi~=q
"'
~er ~;:a)~~ t 'J/fU'l ~~~~q"()S;:Ji=cf 'q'!fif 11 ~ ~ 11

Gfliiji:ll'm{ I ~ ll'IT rr~ferr;:t ~ft:lf=.ftrTtiRijf~cr i:frfl~Ti'f~


.,
~·p:f~rc!fcfllflf!Jjcfi~)~T~aq$51'1~ -3-.,qaSl'cf+fcfT "' vfcfT~Sl"ffl macfiflf I ~ ~
10

rfitflltol1ii.=r Q;cfi<n~r f~:irl, ~'q'Jc'( o~ lfTiii ~:srf« ~q'(~ sr"t:nssfwf ifi ~fer,
oirHTii'TcJ) fcfmilfcfii'~: sr~rf~f~oT ~efcr cfiT ~fa '"'~llhr)rra efo
f.ri:r+r: 1 ~ qs:;;r~GCRn ~Rq$) rri:, oerr ~qc[Tsfi:I q~JR+rofil ofiT frfi
f ~ <f~ ~fu I Q;cJl1~cftlSOJ:;;i'~'{Rq'ffi fcfii'~erTi:cff~f13m ifcJRi:fcfiT rr~1
ll~T, cTiJT 1fcffllsfq ofiT fafi ctn" 'li' cfi ,; f "~ ~ ~fer f~r I tz,:i cfT'cfqrforqr71- 15
....t::.. ~ • E E.,. ~
·qr~1.,1SC1tr1 ~~;:"r:terr~f~: ~1~ ';JllT<{~R+rcfi: tfl+l'f.:~llf.=risqtJ1 '1:l'~T iif~fcfv:rr
~cfolsfq cfiT fcfi ctn" 'li' cfi ~ cfi ere: ~ 1f'1:I' ifi <f<f ~ efo I ll ~rs"e!iTci:rfcrllfllT-
~qffl rr~ ~~ilfcfmllTi:~ofl: f~Tfef;:r: mtf i:fefT ~crrsfcf oflT f<fi <fit' f ~
icf
~ f ~ ~ rfll iii rfcf rfw cfiT ifi "Ill\ afi1" <fir~, cfi: efo I oo~=.f~~~m
'1:l'~cq;:i'f) iifTin: ~fcf~1cllk+rcfifi:f'IT ~crrsftl cfiT fofl ctn" f ~ ,I f ~ "1 20

ct'l ifi rfcf <Jin ofiT ifi tfll~ afi1" cfi~ 'cfi: cii '~ <fi.: cfi) cfiin cfifi:rfu I era
' ' ' '
offinftIT<{Ti=frrfufq011-=1 ..,, fi:til:llc'ffil' ~iff.:irlll:llil°if ~Jf?f~i:i:fcfil illinHl'efT T 417
itc@fsfq , "11 cfiT fcfi i!.fi'T f i!.fEi' a:; i!.fi' efin"' ~I! 'ii<!
0
,5 "'
cf2T <fl:f cflll ifi ifiT cfq ffi cfin i!.fwT
-, ~ ~'
[ I 72a J <fi" i!.fi'T 1fi ifi cfi.: cfiT~ cfi1' ~ ~ cfiT~ c!i cfj: ~fo iH~~-llflqf'cff.:l&qfu: I
' ' ' "'
c@: cit~cf'rtqf~~ i("(infll ~ ~ififllfqfVff ~lff ~fcr :q~qf ~ Q;cf 'if11~= 25
ofiTll: l:flSo: fcfii''cf: llf!So='t '1:tlc.!: llflSofi:rf.."1::~ q-~) fqllfll: ~ cfiiff.:;:~ ~
, "<fill~fitnrr ;Jcrfa- , ~et ff~~= ~errocrt ITT<{Qfntoiflf.=r llf~ <fillrnrfor
~ i!.fi'1lf.:~lITTlilfT: I Q;cf llf~~Qf~ tll'ocf oITitll~T: ~H~~@'lfll ffli'f-

t. l!'). Min Can (;:rri:;:r:) I ~. q. ~Rlt I ~. 'if. sfi~ I '(. if. ,cJTll'T I
4-. 'if. ~zrRirira- 1 , • 'if. qrfurcnr.::11r.:: 1 13. '1'. arerJJ~qf;::r I t. lTT fiti: f!fi 1
\, ir. "f, ili ~ rir I ,o. 'q, ~ . 'lfi' i'l'T~ I 't. ir. 'itiit~lf ;=nf~ I
~
R'ff~fcr 1 ,cr~r ~cJerrfr1&qfti' cfi cfiT fcfi ~ lli ~ ~ cfi_.. "~ ~ Efi cfi: ~fcr
~nltlfficll iH~ I ~ ~ cf1J Cfll"T ~ ~ fl ffl Cfi.? cf~T ~ Cf~: ml'
cfilfm'fillf..~lffilfillT ITT~~ I c£m cfi cfiT ~ ifi cfi"{ cfiR cfi) cfiT 'fi~ ~ cfi cfi:
' "\ "" '
~fu ~~IP-klrfTR r~~frf I Q'."fT ~.ft <ff'qcfi: q:>o'qfm) :j~~lf ;aq(l.(f
5 fil'~~ll": ~ITT: srnr cicfiri: Q'.cfif1: ~'fir~) .ffll"cfil i f ~ ~ J1os~rNtITTT-
1NT cfiq~cfr~ cl'~ ~cf~Tf~ f~: I Q'.cf f'fi;:clcili:lctl iN~a' ill~ffllfi:l'ifTR
~~a' ii.H:<il~T: c(iirf.:[itTfur ~fcl~ll(OfT@ I ~~ l[~ ,J'lt(: "fls'~~Y~-
q) ~et (1Srf;:cf=qili)fu ~~~f'fi;:~t ~il'fi~ffl;, cf~ tp'q'i:1'11.j Ii Id'T~flfi (01 f-
"
ti:fd'FTOfilTllcfi {~Srfri:1''€1"~ ffl@ 3 AlflJ: I ~~ ll~ ~ CfiTllf.:r6'lffifi:l'l!.jf
10
~cfa I fr1&qffi iJOs'i.?UiifTM ~cl'T~13;, 'lJ~ ctl~f.:r&qfufc'l~U CfilTU~q-
~Nrfl:{, ~ Gf)feJf=q'fffaf;:~"frf6qf'ffHf~ fir;:~ci)ir: ~Tclrf13;, ll'~T ~ili~ffi'
~qf'fffcrm ~ip;rrtjy ~if~T~T~rf13; I ~ci '€1"~~ij"fclrfqeq kl-Nl~
SIT~ ~)cTrfTlf fcifcr<d' efcr frflfif: II ~ ~ II

~~rt1 ~=qi'! ~wi:r:· ~~~f~Of~'i;l:@'-


15 ~ ~~~cr)rrr:;;~~~'(~cf~: q'cQ'f~~)sfirar+rr
irr;:rr wl~lf~~) ~ ~ir~~ifll;:n llT1li:fiT ~qq"G!ifT I
~Tit =qrf;~ffut.=sft firi;f~furaf~tr) olfT~cfcf'51T ij~i!fiT
~a ~TcfTi:f~Tc{ 'l~llcfi~O'JlfT ~~rf~trT crf'G3lO'fT =q 11 ' ~ 11

~ ~f~ I '~~ "fls'~cf"ff~ecr lf~ q'.!6lfTOfT ~s. .err~crqf~rf f-ct'ttfll


20 rf"Rfftfi1:0f13;, i:I'~ "f~eTT~~~rf rfTlf'fifll"Tfq I ~ ~ ~i.?Tl~ ~~00-
ftfcr f-tUcf~Ofclllftrmt: ~~T~rclffiSfq ~cfi:l'TifOf: f ~ ~~c(w:
qvf~: criaeir a:rfqa1~: 1 •"q1q!fi) qc::rr;:cr'fi: af=q~: i:r,.n
,~r w)~m:
·~iiSIJ '(Tirl' ~e:i:rr "~) 'fOfiil': ar-1;:a) ;:nq: ,Jfwlli) aqTAcf!F-n ~!!licl'lf"1T
~err ~cfi:l'r: q'(q!fi~OTqT ~qjtf'(ffT cl'lil'l~Tfq@ Cfifl[qcf';ff~WT~ I
25 ~'qcli~cfi:11 frtll'iJ: 1 af::frn:rcrr~ mrfrf¥1fiffi ~iror)sfqcrr~.:r qctr-
"'
f~: mf.:a~fJ!'fiiff~~ ~ ~'f~i:l')i:rctufa: 1 ~cfqfi:i i:I' 1+1~~ffiTfC£"(ui
«~ '€1" SRll~&lOfi:I' ~@ 11 i ~ II

~~rl1111'eff«ra~~f~orir5lfa-
~il «~cJTlft«cJfijcfi~i'fill~tsi:r)'Effijfu~=q err~,
30 tir~: ~cr~cr~, ccrfcr;rwij~ffi =qRcfiT ~wr =q 1
t. 'if. lf'l'f I ~- l'f, 1'l'c{f1 .rrff:r I ~- l'f. '(fer' •Hffcl' I ¥, m. sKyed Pa
('1etrfu:) 1 '-\. l'f. 'i:r <fr' ;:rrff:r 1 , • 'if. '~{ ;::rrff('f t ~. "f. i:rri:rirfcJ 1
I lid '.I!: ' 1
11 ~ l 11 f!!h~!Jte~b :J.Q}.j!~ :J.Q~J.1.:!k~~.a -@ Jh~~l.l!i !&lt
!.l: !!.& ~jJJ.tJ.l:!h~,@ lf!~J.&~itlth ,l~~ J:!: ~.. trc.t}.JJt
1 J~.e.a~lt l!li!!Uf!~ ~b}..l:!}..e.ts e J.l::!e,l~ ,llt::t.!l!Sl.eJ
~j~ lojlb~lt.1:!J~.l:!~}.p,t!lt~~~ ,lltJ.I:!
-~~1o:e.~~~'='e:1te M!~
II \i~ II .Qfl ~
02: -.I:!~ lJ:!lt:t.al:!~ lH.l.hle I ~J~ ~.l:!~.l:t.& ~.Ll.o)_~ !l:!IPl?ll":'itelt
-~:e ~ 1 =~ellthl~.e:'!!:!lli 12~1:tJoJ!1a.lhM! l~]Hhelt!:1.1:!~ !In1=!B:e ~
1~ft ~e~iaJ u~~w 1b~l!J'b~b ~.td!at12atn ~h ~lh~~ :.!IIIJil.12
l.lYaliMb lb~}.!111 :b~~Jl!I!! :l!lJ!e .\}~ ~l:el.l:! l~e.&:e !_lt.h~j~ ~it
,Llt.:t~ l~lL9:!hj2 :9:!~~1~.ti I l}.lalb ~ll I :.l:!lt.:t.ll.l:!~:e .Qjhjtil:!~}. !_ln.l:!~:e ~
SI kl!Jiij~>S.~.t!~ lltll:!~.t@~h tl=!l!-2119:! ~~ I .Qj:ej~Tu ~l~~
11\i 4II !.k:lt.e~.ej Jf!LJJ!:bi Jhf!2jhh:tb f!J~l!.eh~.&~ ~J)
J.t:aft& Jh~!:t~Tu l~1t.f!2j~.IS ~llo!:b l~ ,l1:!J~n.
I :.l::!.y!~hnb ,l}.~Ig fil~Ji.&}.:t.e -@ ,l!li!lti~ !_1t1tlt
e J~.inlb ~h.l:!~}. ,llt.l:!J.eJ:th.2g,~J2li ~llt:t.D
01 -~m:hln~S:'.!~lt:t.&.1:!~:e :l,.I:!~
11 ,11.~ 11 ~J~ ~.l:!18'&112)i .e: !n~~ ~~
~.l:!~~~~~Jl:tjb~.l:!ll I :~Jn.l:!ill.l:! lln!&" :2~J.lljft9:!.b~.l:!21~ ~ e-J ~ii)
1~1:tJblhSllnhlQ~ lQ~h .l:!l; I l#l?Jlt11:tJb),!:tlk.~ I ~~jbl:!&W~JW
~J~ I ~Jk.h.l:!.B.e:j I!j~ll=jati!a~ [ qiL I ] :lQll J.!liU!l~ ~1.!lll!.!111
!. :!k:21.IJ?':le :llib :b~~lli !J!ln~ l!l!!aj& la&~~ =!th~ ~
l~JSl~:2~l-'=' l9:!Q~l.l:!3eJ l}.1~~»:JaJblbll .lh~~ 1 :f!!nJ:!lo!& :tnh~
~e:foE"l ~fil~=t~ll :~.lb&1a»:i~ ~.e:~li ~ ~ 1 }J~ J:ta
II'- aII f!lhl:.el2f» J.Q).J19u J.1:!f!jb.l:!.eit~J ~t: .l::!~e:Jt~tt
J!li!J~a 11"!~1.12~ Jbf! .Qji ..l:!.eb :JJ.tJm :h~~
11 :~~.1t.1o~~1~-l!'1Ylh [ ·~ \l·cl '1@2h
ifT~T ~~~f~~ I~~ "1~ml@ fi=HIFJl'qsfi ~~~;:'!:lT~ !J4-
'!~cfT6£TcfTii~'liifllifif~: qrcr<1"uf~•1iq1fUJ~f-1::j~@ ~\T'q.:r: 1 8"\•-11 , ~er
ll'JJFcrr.fi) JJ~fq"~: ,ai:~, ,n'(t'iil't fcflS!ti~~, 11r11cfa1 ~1 iJ~UJT ~iii) i@T
cr~cfh i:r~rqcq) iJfl'.=iijcfiT~T ,f(~~T Q,cfT ~,rf ;:nq~QT i ~lli~~.. f~en:
5 fq;ff'(ffJ: qf~-.q1,qtfqfcf I ~Ti'f~';fl~ citi:fcl11Tl~'qijf=q~T:, fc:fl=~rfiilQ'il~-
cfil{fuf~~ ~\l'qrl~fsrar: I ~\l'q.J)sfq fqffl.Jllraa: I ~cf ~l'qiJ:fj~fCfi\UJT-
~~TG'.i~Tifcf ~fer II t \ II

~~.ftq~)+lff~fCfi\UJ1;!=olR!'-

~·JJT~ ru~~.:zrr~ cf~ff~wet~ts~~er1ccf1~u ~


10 i3'~Tfi!T eri:ferrc.ri~~l!Q'fcf~T~ cf~q-ruzrr~lf)s.:it 1
~~ t:eic[ ~fllfcTT: llTJJ~~f.=reJlf: ~;~cf'G!iT~~:q
3i ecrrer: ~rf~crr ~ Gfgiiurf.=r~ll r: srrfqy<tt i:r1 IH~cr): 11 t '911

~~oftit ~~~-i:rrfefcr I ~~'5Uf~i'i ~~T.J~6£T~ ~~TcfiT~6£Tcl):,


-~,f~~q~)s~)-;q) ~~frl'1Ifu:cr: ~~ffc£uf: I ~ cl~llTelll~~) I ~'5Uf)q)
15 ~~r.fiT\T 'U[TPiIT ~'cci\T~T q'G;flUfUJQlffll~q~T ~ij1tf ~) i{Tf( Q,ij ij6'f·
qcf~T~ ~rlJf~ ,qj,f~a, ilg~'lf.:twQT ~fc:r ~cf<tilif«~G'.T ~~f"l~T ai~t+lJ-
tjfm: ~TJJTcfiT~ofcr ~fc:r I ~qijffl+lffw~ffiftfi\lJJT~<fi ~fcr~-
'ccii:r6£T~~~rifa' ~fer 1

~~r.:r1 c1~~~qfwftFi\1J1¥f.,,lla"-~ ~fw:rT~ 1 ~~ ~~"'~


20 ~~Tiff<lir't-lT~ ~~~Ff'cciTcf);,'ref~~r.ficl~f=q~) cl~~ffi fcifflifijraa: I ~ci
fflif6£T~: I S[ffl ;:ft~r ~i:m:TiJfT q~) amr.:rt~T ilil~~\T ~ i;if+~:
«lRI'~~= ~c1~r f<l'iJfll'ifllT Q.i!t BIil)~~ m.:r~qfc,; fCfitf1:crr: «rfiw-
T 418 iJf.:rf~r: snfUJ.rt q)~~t1): ~f<l'~~erlfm~m.:rc:r) •fl~qu1i ;:rrwre;fl+lJ~f
~«~~ ~f~c:rr: «<fcfilJ«T'ccir.fiT ~fer I

~er 'fc;,~9: ~f~~cTTrfT flliT\01 ijff(G'.~if\oi m$'~cf'f~°<i r.fiT~'qili~


25
ijf;:J~i{ fff~fefa frfl1'1T: I of~T~+r.JT iJT~ifT&ll~"lJffl tjfi::cr: ~~m fclmrJ-
~;:~: ~~~~IJf .f)~) "ffliff<lir~: I ap;r r.fiTllqf~RtfiffT.f[l 73a]'q~:-
fri~if.., ~ ~ir1JJ13;, c:r~ ~\f'qi{: ~ofw~vsr'ccilicr:, aJfqc:rrm \tffl: w,i'ellic:r:,
of~T'+ll':'!i'iun
\Tg'ccilia:, <if~«~<I': cfrcr: lfiTwITttf'ccii:fc:I' ~fc:r I 3N ofTefT\T~ll'-

1
,. ~- 'ififiR'lli'T:' ilTifi:f I ~. "· 'sn;:r' illmt' I ~. "· 'm;:r' i'fT~i:f I
'i. '1'. fcfift'Ti'f I '-\, '1'. ~ I
I la~ej
',llt, '.l.t '\ I lll!. 'I!. '.l.t '\i-1,. I~ ,~~aj, ',l.k ·~ I ,l~l&tl?llt
~.@.it 'IHJll! ,:~l!lh.l:!2~11!2&, ·a ·.1t ·c I l}:ijll! ,1.oh, ·t1t •a ·i
-all!lbll:I ll!Uta ~11 I hal_.l!'.& ~Jti~l:!h.@~Bj~J•J I Me)JS:)J !! k:1.~~
I ~~b ;t1~~ lb~J~lliib lh!l:l2f!.ilDjlb~la ~lk:~Q ~l?JJ:t..1:tlSJ:t!I!!
.l:!~LY::i~J. i.1u~ 1 :1.tt!:!ld!~-@ .\.h!:!~ Ii~1B..1:tsa.1:thl:l , :1~1& ~~~~ ':1~
SZ ~hJ.la ~~h ':lY& ~~t ~ ':~i!Jl~ Hod ~.tS~ li~.e:.121!:E~l.la~.laj
_t2li I ~ !n.fa.@~ ~l.lal.tk ~lt~ t~.e:S!!l!s I :.l:ll!Jlt.Ja:1t.l:!~Jll. lltlh.; ~1}.~e
.l:!,@lltJtllQbElt.tili I ~ f!.tilltl!:1~1.1:!hlt µid! .•J,i:!.la~.e:j :QJnhlll.ti 11.a~
l.l:!!l!!JJ~~I? ~2.IJ. I :QeJkhll.l:!.l:t}. ~i:!:t. ,._~i:!.la.tJ.la .\_QJD.ti~~ lY& Jltl.@ ~~2
I :Qellt.la~l~S!) ~ ~i:!.lahl!I!! !-~~ l~\'g ttn~ .\_QJLJ:!hlQ ~l?}.~~ I .l?J~
oz: Q.tillthl~~k .lli!l!lt~ hl!i;!.e,S!)J!s ~.iji ~.e:~ ~i:!.e.l:!ill ~Jn.el~h ' : ~ h l
-t~l.l:!~i: illJ!i l~.\_Unel ':f!Jn.la 1.1:!.e:.\_S!) ~ l t ~ .l?J~ J.Al~l!el ~b:l!~j I~
f!~l!l!!IS :e£b)S sli .l:t ~~~ tne!ell!II MJhb.,tV:::sb !Q.la!t~~ll!~ I :lth~
~.laltk PJ~ I ~l&ltjWIS!)l~.l:t l_h!:!Ql?J.lg !_lnl! !.I:!~ l!.I:! Ja.I:! ~J::tl.l:!~Jgn.e:Js
!l!lQlt ~lhl!.tJ~JQ 11af! ':&J::t~ltah !lnl?f!~bf!J.!:aQl!:t.tn~ t.l:!m!t.ttJ!l!!.l:!m11e~.e:J
~I - lhh1, ~Jl I :~lhhlQ ll.ohj~ :f!Jn.ti~hS!)l1Th ':~lh~~1 l~l~gne) :Q!n.laf!J!i ·
':fuh~ lltl~ ~!ru2Ql!}. ':~llihl.la l.l:!9:!Ja~.e 2l™2Jnl?Josi,;i, :QH!
I PJ~ II h9:!~l.l:!:2l.e:5!:t~~ .l:!~i:!}. .e: .@iii l:t.;I?
I RJft ~=;jllb .l:!~,@b p1!1!! ~lt:tQ~ .l:!~J!i
-~J..taQ I :id :n~~J.l:tJ~.2Jll?o~b .I:! ~.l:t
01 :1~ltJl?J!lnetn~Jlk:i:!e~hlJe'.b .e:blQ 1 :1.2~J.1:tJ~l!!oQ:!J11,; :1ellthl2JJm!.ttjh
:l~il!.t:l.@ ~t>,bl:ll?IIJ:a!l!!J~t:! ~~!la S!)aj b I }Jlha k:bi!}J
11? i 11 01ah~!1::t2:,P!~~b~1th~.ts !hl:tllh~~Jll$·
-~1~~ :!l!~~ l~~.eaJ~J~~~l.b!l! :~1~U:1
I t .t_L.e~J;!l&.Q:!l~Jltl!j~hh~.IS J:!.-yh~Sl_~l~1h~.IS
s ~J.b!l! !O'fi.Q!:!L ~h~~~J~jEj J~l~.e:l_~ ~h~2j
- ~t?"-hlo't.!hl~.. pl ltlS l,.lill!~
116\ &11 f!J@: ~i.e::s:b ~!i1=J ':Ji!:!Q~J-@ ~Q~11=~Q¥a t~.e:f!~.l:!S~b~J::t9:!~!R,l: }:!li
f :lth.1:!Jlfl~h f!Jt.J~.liJ.al_hSll?lt;lthl}. I ll:1.lalt .~.I:!~}. ~JQl:tjl9 I J:dltlPltJ!e ll!l=:lL@
'klDat .tti.l:!.e:l._~ .IJz::tllllti!-~ J..ta.Q I l~jejfli:!l~hJ.l:!bJ& pi~h ..l:!~~.l:t
1
kl :&~,l~hlo~!h2}j1.k.~~.l.tjlfl [ ·t~ /l·\~ fE:!2h
11 £ 11 :~h.& :l~.&.13J.l2 llth.e~aj~~ ,l.Bltj~l!lel.lS ~tt:y.e
e S?
~::i:~l ~~.13-l~ ~hl!j .lkj2JJ.g2 f ~.inh e:tmJi
I ,l2s1Slh2J~.e~~.tg _gi;}..b}.i:& ~~aJJb~!!i~la
...
µllt1'j f 21~.inh ~hL.I:! .Qj.elt J.el~1'j !!-1.t ~.I!:
II ec. II ~ Ik::l?.eh2.& ~~J.l!:b2 ~it.&l~hksj ~hD J:tlhl~.IS
:l.ellt.eilil.l:!~l.!le :.l:!lgjlli.ejll.tlt hlblnjl.b ,l~l.b~l.e oz
1 :~1~1.a l~lt:1~ ,llnhJ.ta.eJh.ti.eJ ~~lb '.tiJ.et!i! :Ja,l~
~lh.& ~~Qlt,lh JhQ .bj.1:tQ2Jh ~J.!le.ti2.tl l~lh~
111 e11 ~1~1ta i.121!J!~J~ ~~1.o1.tl.b2~1~1.b}.J~ , JhiJ?:&
:lhi i!.li!tz:&i~~l.ohj.lsl.ejh.lsl.ej ,l.Bltj}.19:J.IS ~12
I he~ajl.eH.13&~:tl~h .bJJ:tQej}. Jh1l~.el1\:t.Qi~.e SI
µ11t~2l~in.l:t ~h.!1!!.eJ}.J.gJJg ~J.e.l:! ~.I!: ;tth
11 o 11 ~11':19.eJ2'.fi
e ~}.jlg;.i lln~lt~.eit1'J J:!1hltj1.ks~.e.LIJs
:1122~Jt 1~.e~ J.Q1.tlkJ}J.eJDJ2J Ahh.l:! ~~ J2'.i:l
I ~~.l:t .l!:~,l.e:d~.e ~.eit.QJ~J~bl~~,l~a ~~
~ijl.b~,Lbj2.Q ~~.e~~.QJ~J Tu2Jil~.t!l~ 01
II'~ 111 ~h~l.e2.&~.e l~g_J:t~Jg~~ ~bt Jlnnl.e
l.Qi~~J~l9:.Qj~ : l.Qh.1:!J .I!: J.gJ2J.ej lh::l:.ejg : l2n.l!: ~~
' :1tJl~.Qk Jb~ilyle)hJ.gJJg~it,JltJl~.13~ :J~il
ffeue lnJl~.1!: lnJl-"=iltJ!!QJgJJ.g~J:tl~lln~ :1tJ,L.e~
II 7~ II ~~Plbtu~ob~J:~ !ili.l.!hl.lS ~ g
1~ 11 ~ll?lek.J"' l_!!ll::t t~e,ert'.h ~11 1th
I ~~ :J..th l~~ ~H! !h!D :.tu. hl~~m
-hlo~~k:'.& Ji!~
.... k:H!
I ~ ~lhlo:t!bi~.121.!le.lilld~J:j I ~~j 1! 1=~ 'hhl.eli ~DJJS ~
-.1!.1~ ] ~hllt.lS~Rj
117 11 !!:
c ,l~.12J~.e l2t!:!Jh~.125=).l:~.1::!Jhl.Q.1:JJlt ,!¥JI.Q
O'Z ,lilli.Q~l~l~hl.l::!J~h ~~.l:j~Jllj J....b~,l,llJJh~J~ ~l.l!
I : .122~ ii~bih:!l~h&:t~hh~l~l.b.!I:! ~h .@m
,l~Jh~h~-E~.l.t ~J~.e~.i .I:!: hj.tl:!l.l::!l&h~.a~ ~J.l!
II€\ II ~
c Jnj~eLm }?J.ll;Je~'.&.!1!.l::!~hjk£L~lltlh
~.e: .I: ¥lJeh.lh~lt bjlt.Q&JJe~J:tjlt .I: 1~,l.l:! 1.Qijl
SI I h!i!.e:~:t ,l~..121.& J~.es hjl..Qjl~ ~l!:.Q~ :it J~L
~l!:.Q,l.b 1£.&JSJ.l::t~ J.QLj) .bjl.~~j .e: l~..121~,l.l:! ~Ii!:
11 ~ c11 hU:d.!1:!lDJ!h }:!&Ji!: ~2J1.la~.1:jl. ,!.o.l:!.l:~£j ~~sh:!
-£~~1 ~~nhl~lt .lajlljJeJ~J2j 1!ni Jnjll.ll~
I .l::!ajhlU~ ¥k~l~~~.!l:!.l::!lljlnL~j ~.b.!I! ~.b :~
01 ~~J~ f!l?~.b :1tj~j.laj .bjLltj.l&J ~~l.J.!1!1.IS.l:s.b
11 'ri c11 hbJkl.1~1.!l!llJ~il. .bjl.ltj~}ls:~hlJ~ ~p.1:!j
-~11t.ij~J t~.e1.1:~~~Jli.12&Jl.~l.~~J!i!eW!!a
I h~ .l:!~l.!1:!JDJ!le ~ll~h.!l! bJl.!tllt.1:J~.&2B ~it.Lt
J.l:~.hJ.I&~ ~~np~lt.12~.e~.e.~~llt~l.1.& =~~
s -~17"-h~Soh)l?_ll~h ij!~
ll'-cll ~1.12~Jhe~Jh ~~JJYu :t;.eit~JeJ .bt !~l2a :~1=2a
ll:!,l.1:!~Jl.i ~.1:Jil~h ~hjlnltl3J ~JtJ.lt,lh ~~
I fH.1&£.1:!hlJe ~:tjJ.Y:d ~l.lt.1:.122~~~ ~J:t.&~.12 J'Al.t~!h
~~l.!l!J.QJe-E ~tt..&l.~h.&j )-lt~ ~J~J.hlh
\.il : ~~l~lilA}.!iu~Ui~~.L,l~hj\_h [ ·t~ 7c·7l '!@2h
'' ~ffilJTR I ~ q~~~TcJ; ~Tife4cf~cJ; iJ~'q~cRft~:;;r~cRft('
[ WR•

~~ lffi: 'lc~:;;r~: l!J)'6~~1l~T-Tf{fcr I a-rfTPl '10~0 'J'd'llSi!ii.l<fcrmE,r,:nq@,


arnts~ iJlJG~flt ~e:r[ 173b]or13:~ - ~i: ~v="t::Jmrtfi:fer 1 ~c1fc1-
fm:, 'ifflcl'~lffT~ftfer ~)i:fimerr "f<!~e.Tlft~q~~~: I ~
5 =.fjtfcftra-f"<fer I '{QR Vl!l'flftcl'T IS("OOJcf@\l;~fa, ~-q- "~"~~mii:
S11:4cfi =.f~ ~l:lf~ 'if~ ~fifaj°t:Nmn:fu I a1fq ~~l;i llifvrlfiTQ.f ~
~f~ft~@ I ~ci ~R~ iIT=.fccHRUfiNTtJT: ~. ~ qm "c{fe:ror ~~sfq,
~<ffifTifi:fi'!f =.r~"<~fcrmtrr trm: 1 l!fUIJlcffa, i~fc{QJfe{~rit, ~fcr~:
~cf~fir:, qf~'i:fiJJtlfer 3 cffll' c{fPJUTStlfer qc;f~ ~rfUT ~i{Jffi cl'?(' ~ -
lO ~~fqll'TtJJielf =.fc_!f11: qcC[c{~ irT'+l:lT i:fifOJcfiTt-f~ I tzci =.flliftl'T"<~'i:fjf1l:, iH'+llT
f'i:fWjlcJ~;n vcfffercfiTOO JI'elf qcq ~,~~({~ ~~~TW ~<fifUJr.fifqffi' ;:ftm I cl'PH
~fi:rfcl'~ ~llliJT I '~er :;;pfifU~=.f i'fl~ ~@ ffli'f~=.f;fi I m=r: ~f"E,n~=q~
=.fi6Tcf~T 'Uffi 'qi6JUfcl'~, ~UTT ~ ~ : I cr)itelTTfi. ltcCl'lci~T ~cf~T
:;;rfflT~'i:f, ~fer~ "<ffiT 1 ~err~'i:f~ "<crfl~T ~ffil =.fi6TU~=.r, ~~err er~
15 ~ : I cfTT'iJcJ;~ ~UJT @Wcf~ 'qi6T'ffl=.f, «nm~ ~: I am;J~f:TT~-
=.r~ ~irrm crmcJ~T :;,ri6Ju~, er~ ~fir.ffm I crcr: "~" ~'W~fi:tiif.:rlfi-
~1§!:l'mfil@ 1 '!~ ~OJTttfT =.r c{fulur ;l~(it "<ffiT, ~:;;rit qJitoit c?rcrr,
'3"~ ~m;:t ~~, r,~;sli'Tf'I' ffaR~ll!i:r~~iror.:t=.refiWIJ 1 ~[J'Ucf~r~s-
g~i:rmif=.ri6TUllg'ifiu~~, I ~er 'TI~~~~ij=.fi6JUl(gJUfur, 'rr~qcmg~~ficfl!T
20 ~o!f:, of!~~ cfiltTffi~lJ;';(urff.:r, of~ll;:cl'"<Tr~, ~=.fi6Tl!T~ cititcp:rro1f~-
~ol'.itsg;;r~~f.{ , ~ cfl'~ ~f~cr;sitr: 1 ~TY!f ~R<fir:rt .:r,rruiil'T.:r)s11~1',
T 419 cl'T"<Uf~~ii~, ~T~~l() iIT"<er)"<OT, ~Ii ITT~ cfiT~i6iJU~~q~
~oqfl:Jfu 11 ~ '\ •~ t II
I

~~;:r1 ~ " =.rfflTR'! ~cft'aftii11 ..1i""1:1;:a--


0

2s cfi~i~: ~cr~:;:rrfcr ij' er q c ~ cfi p;qrf~~Tf~cr1J1i


crp;i.:rrurlf! ~r'efi ~fi.:r~~vp.:r~Tq ~qrf~cTT~f2fmcrr: 1
~Rll~f! ~i.:rr: fflqJ=tf~11TcmTq fqfc[~?fiT~lJ.fi"if
[Ti [T~r;:cr~r~ IJ'lilcl'~iJcJT g:&l~mr: ij'q'f f: 11 ~~II

t 'T. 'quorqfo' i'flffif I ~- 'if. 'T. ir&l£ I ~- m. Byan (:_re~) I


¥·'-\. m. Gri Gug ( itif'all'i'T ) I ,. 'if. 'c,;ci' illf~a I \9, 'T. 'q-1~'
;:ryf~a I t. 11". iH~ ~~Fa~, I \. 'T. 'ipfq;q .. [l~~T~Sl'fft"~:' ;:r1fur I
to. ..
=;f. =;fifimq I
~futr~ I ilif: q~'ft: , ;; ';f{ f arr ~fi:r I ~~'<f of ~ ~ B' ~
~~it~~;:,n: a ff q !: " ~Ai crrrfurt 'l1l!JJT '11rfcnJ;i:nf"urf ct1t'fTGR!
~ efa" 1 ~ fflffl ~cllffs~~cr:, d'fll' f~ cff'll~, ::=:~ f~R, , ~?fi<:il,
ffl ~:!:!:l'T~, ::=::i!fi'T qTcfT~, cfflJcm)"~ff~Trf't:fififf~ ~err: ~ ~Tfcfii=lft
~~~ qs:.pr~i?i<i lfllcfiT: ~cfffi'cff'lT muf~d' '!i@ ~~~n:.ifii!rur m1or- 5

<1H-li~ 1 crt=1r ~1~.;i ~ ~cfi cff1:[clt 3 ~'<ffl~fl~rrf'qifi~ fflrf'q~~ m,


~ftffo1 q:, :a-~ ::::::~, mit f~ ~er crri:rrfr-g)•srcrr~ 'Ef1~ 1 act': 'I~"'~
~.ffs~q-: I aflt ~ ql'lfo1t, tl' ~ ' G ..,~':ifi.<:lil°<, 't:TT oF-fT, -fT qr~ cfTlloit-
' I! C\

art ~'ffflrf't:fifillei'.f ~ cfii='l!T~ 1cren jc::5Pn~ rf, CJ~t:r«rt f1:J, [ 174a]


~~ 1i, ~~ ~. ~ i3'~, ~ q~=tfit 'lifer I dclfffi~'t:f~ qqnrsfil~cr: I d'ftt 10

~ c(~, Cfi ~ I GI"'I! ~ ' 'lT aflijl, m qrcrr~


~ C\
I cfict~sf1:J- ~m ~er
~err: I atl'T f~;_;,;~ ofTcfiTi t:J, ~ , , t 'f{ft m.lOT ~I ~~ 2}, q~'qit r~,
~ ~fu I cl'd'~~~si ~'l'Tsf~q-: I af'll ~i?i cff1:[cltTt, fi o, ~ ~'!fii:il, oflif)
... 't .,. "'
~ I afeTI OTT i=l'~~llITT~ ~fu ~i?iiif I d'cl'T fq,;t or aiei I ~morrn~i:r~R ~R
fcl;, ~fetor ~I ~ ~. qm
~~ ~ I cl'd'T crrq'qj 'qqiff~c(: I d'flt
15

:;;i-~ qf1la:qf~, '{m~ 3, ~~it sil", 3lTin !RT, CJTcl'T~ jf'f offl°if«I t mifi?i~

~
'.._

~'qif ,~
1 cfcl'T *"'~
~fu
aiei
"
)!,
I
~cfm~m<f"'~ ~if fat,
i3'~ ~,
I d'd' ofTcfiW:TT~'q~ cficflTTSf'cf~q: I cl'ftt cfTlrol!Tt of~',
~feior Gf,
~ l<f, ~~ "',
C\ 'I!
of'rll l:l'T, ofeft s=r ~ ~i::r"~fP.lorITT~~ ti~Tif'qifiTtff~
20
mJ t:Jofi~i?iiil I d'cl': ;J~i?iiif ::J;ei s-, ofTiifl{~i;.T~t:Jeit ~i~ ~, ~morli
~' i3'ITTT~ ~' qft'<ft:Jli ~ efcr 1ft 1 am•alm
ff~il'ffll ~ , :
"1fflf ~d' I ~~ ~lfiOTt ~"'ll'~i?i~cfiT ~~f ~'cl 0fcl., ;:::::cfiT ::::'cfi
m if ffT ff OTT or )if)! s-T ~ ~ ITT~~JJ~IT<i~c!Ti=l'T~ I ' ar,:q '<fcJ;:~nltf~~il 0

~~~m;:a- 'qffi'U cron ~ ~ e.l e.lT ~ '<f~1 qTqm.f~felor~';lft.<:liti+iffl;i'!,


~er -n~ffl"mrr m~ ~=, ~'<f~li!~crrn:~~iriqc:::r~~~~= ofr~t 1
25

G!li111Pf of ~~~, of:~~~/ 31' '3'd<«~, off ffit:JG~, ~ 3ffiif~, ~=


'1''5!i~~' ~ {~r.r~~, ~r cfTljo!:fGc::5 ~fer crnrri:r;:errFcl'~lS~~lSc·
cfiqfi?iffif I fie~ cpi;J~f..n.ft"cfiT~~) ~~ ~en~ rl illcf>l ~ q;" ofHTT
~f.l:i;:ffift ~~T 'q' GftiifT;=a- ciG;I~. ijrf ~~ ifT'f f~cf~ :::::: ~cf\ffl ~T~
~,"cr~tflf~ I ofTffl ~cfiT ~cf~~rfT~<:cfff~ "~fu"~: 'F('G;I": I 30

t . 'if. qfit'lflf I ~. 'if. ~R I ~. i;f. ~ I 'I. ~T. Srog Bab Pa};lo


( SIT1IT~T~T) I "· m. bDen Bral Du t~'=fi~~) I f,. m. dBan lDan Du
( ~~) I '-'· 'if. 'I.f I t. 'if, ~f&TVT I \. 'ilo ~ Iii' X lfil if ifT q qr Qf QfT

or ol'T & s-1' I to. !if. q&q I t ,. 'q, cf·';q I t~. \TT, NI
~
[ ffli(•

~ ~~~ 'ffl ~ ~~ '2"~, tf'Sf '2"fcj ~ 1'i~f:[1l I ~q~


~? ' ~? E
3
fuq~
'

efcr Sl"ffifll': I "'.="';l;cf~ '!~ ~fer I ~ ~'Sf i:l~'tllTUJfimr I Q'.cf +10:s~


~er ~ G"rfSfi.ftiill~~mfer f;:p:ri:r: I ~ ,~'qcfi~R.=fT rt) fcr~ti:t.:r
t=lfrn:, ij" Sl"qs4i1'!'ffi: I ar-f i;.l«~rr~frlft~.:r fcf¥lT q{+tl~ij"~tfcll ~~"f-
s cfiffefq~.r !ft6)qc7lor~tfHJ: I ~'fllT itcfi"<~~Of)qcn-incfl~-
rllTffl irl'G~T~srcft~: I ~ ffliiti~cR (!'.i'fi: Sj'q0,Sj'q1J,S'f~l:[rn'..fT fcr~llti{
c71'orfr{i=lffij":, mft?it ~"\t1ffc::iff I "~~i:tUJ)q~+t~ii.fTR.=fT I ~ in)Sfi-
ollcft{i <llT ~<Jfu: ij"f ~fml ~T I tJ;cf 'flt"ffJR! ~Tm
Ticf'il~O(c(~
~Of.fT~T Sl'TUJ~cl~llf«@ I ~c(ffll~ ~ l ! [ 174b] m;ii~Uf-
1:J 'ffllftfu cflffifl~t mur'~mcrnrRfcr "llHr ~'ffi: , ~i:tor ~;:r: ~'¥1.TT
\3"qq'~cfrn:ifl itcfi"<Tf~ito:sJ'! cfi 'i'f' c q er ij' cftJiort crorf ~T'El'T 0~cfT ~t{T: 1
cficfi I<I«41 "~1firnf~fcro'+J.=.:rr ~~1.TT ;;;;;:: cfiT~tf) 0ro 3fSfiT~fR~1:f'<f+J.=.=rT
f:T~f~"fcfil~~il°@ I ~ 'JN'o!f~m cfllfflrT~ ~fe:{orqo~ cfl~er
a;eq1~ft'! oITcfilffl~ cfT1lJ{06'~S1"cfl~cf ~i:remqf;:r f.flllf: 11~\II

1s sTfcfi;:q) 0~rcrr: ~~~~cr~;rr: ififcrcti1~fm~faT


atr~1ir: fcf~crqr~ct1'1f~fe1~qr Tffi~WT fcrcr~~r: 1
err~ ificm ~r~ ~cfO'f'T~cfi~ Ffltruff'fl!~T
fl'T~T ~~: cfi1Ti: fffi:fq i!f>R:cl'~ qs::;:rqOIT~i=fT;JTi:f. 11 ~ o 11
i~TflfT sTcfiT: ofi~'! ~QfcJsfl'~~ cf\j;f@~~'cfu~
20 ~ ~TllllslfTli5T m~f« =q llfc) q\j;fq~ i:rfor~~ I
~Tifiuit T!~~m ~~cfiqfq cfit ir@~T ~1Js~1f.:f
fl'T~r '~: ofi'fl i: «ili\"5cl'Tf cl'T ~f~ur) ~~fl'1IfT 11 ~ ~ 11
~1itt~T q;q1i: f~~fq =if if~~ ll°slfT~T ~cl'T~-
~if;:~\j;flflli5T fcfilifcili~irct t1fq=qij~=qi:f 1
2s fl'T~~1 crrc::~~ QTf~fcrger,~ fl'Ui~sj =q ~~i:r
1IiT ;::rrit..~'fklT sr~qfuf@f'l~ sTfcfi;JT =.p:a1i:rr;rr II~~ II
f~cl!.q?f ·.; sTfefi;rT;:rrfl'feJcfis'fl'~efiT ~@~cfT1firc£
fqu~r~IJilf ~U"q f~fw c::~rrct ~err~ ofi~ =i:f 1
t·~. iftoq I ~. it. f~ I ¥.
'if, it.:::=: 'I I ~- '<f. aT'f, ~). '~' .flffi'I I
,. ir. 1ft, fflUI' I IS, it. w I
e
cHlvifH!T ~ ~oq)sc13:irlJ~~«1JTtrRfiif~ «11;:cl'Tc{
tJTcn ~cl'T~QJ'T~TSfijo~f~cl'cf2:it1~crUJT: ~err~~ 11 ~ ~ 11

cfQfTft:q~JA' 'ijqfiifif~ifcfif~ 'I~cfc{ =slff~iifT~-


ifi=ll'RTf~W;:j ~ ~citr~f~~T<{ ~f~ooli 611~Tc{ 1
;rfi{J~ : ~cfi;:ef,a fcJ'flffqtlffll'fW.rqJ.=lfq'~~ frsflJTV- s
f~~qrf~f~i(ifi: ~Tfiilif~acrf«oTf~~~ ~olf) fcJWTellT: 11 ~ )(11

ft~i'1l ~1'lt 4161f~f'IT'{+f-.iljij-


...
it~rf~~cr~~~fef~fcrfct ~,ricr «citrro)qq-)~
~~ ~~r~it~rtrcllf.ffo~cr.:r ... ~~ircrrlcll:i~r;;:r: 1 10

~~aTi~i:lJflflJJ; wJ:-if'!UJT ~~cfT~~TQff


~<ta-mff ~il'cff fcf~tfcl' ff~ fiT ~q q~SJ=iJJT~Tc{ 11 ~ "'11
it~T~cliTf~ I ft~ i:tuw~ oie~ liWAT=.:rstl cfl~liFoll;, ol"ell~lJT
~cf1l!IPI ~'ql~: , ~c.i «~creitsfi"fcfinit c11~it arrcfiror.=a ~ q.;,-,,.\'5~t-
\ifif ll~inTifi"cJ~~-g~ ~ift ~~ ~~r.=ct olJNcfi~, wrcRit ll"tfuif'T~'tfl~o 1s
~fu , ft~ il'~1J.fi"if qs'qfflcij"~l:fl'\ifif if~~ 'fl-g~,~ ~ircRT: 1 erfll' ~rrr
~marqr~
mcfiT I cfifllTcfil'tJ~ wr~$in"J{_, '!lf'N ~ cfif\'5'qftjflJ
"'~~=, « =.:r ~ ~fu , ara~, +fT~ :,qf~CU«er~
\'11~t ci~rf.fi;:-q)s!1, ermr,Fcru.=cr~ «~&:1e1
cfiqf~T.=lJ1!o~O'Jff.=r I ~ q)-glil~{,5'11-R"fsti q)~~~t.f ~ : ifiql\'5TR "f I
T 420

~f!clili'i:l~f~~cc{T~~l{@:, ~fcJ~faqP;TU"e[cf: "f~fcmfu~:, atf"cJcfi~T«- 20


q?;l41A <lt:ToT ii~f"cJififsif'lifi~:,~r q~~if ~fa 1 ~~r ~ifi~ ~1.1c11,
~iP:f+ff"ff+ffflsrfar~ij' ififo<liTcfiqf~~i:-T~lJTS.=ff~fcfiT~ ~fer I aer: qi;Ji(lw
i!'m!~~ ~fiq~qrf ~i:ff~«~;jfif ~c@ll+ffijif ~Tif'elT~"filill;, er~
~~~t cfifficfilq~J, mifiiitifral~ll; I ~ «11;:ro;l ~~;;r~, at'RT-;l cl1ll'·
'qflill; I ~+ffiifcH~lJtif crf'Wj;;r~,iijq~if cJTlfi'~ I~ cfPf{(i5"lflif ofTcfiTlil'i:l'ili~, so
oltRN ~~~f+f: I 6'TcfiT~i:f~lf l':f~U ~lilTif'T'IT@ fifli+f: l ft~ ~ ~~Fcf
~Hi lil'U~13;, a"iffcfim~-g~ G(l~+fm"fff.=r, crfirQJ,4~t ~)ifi'El~~=.:r ~-
~~t~f.:f ~'qftj~ I ~c.i lJ'fTfliitlJf mRe~~ ffi~T~"f~ q)6Tf.:r
[ fflwf•

~~,. ~)~ =~ruir~OJf.r~)'ijo '3qcftorf.t ~rn~IJ <Jf~iifif.r~t~


\il1faf.r~)~= 1 qcr fiqm;:ra1:1~ 1 acr: -J~rtnc_!"f~ f~rr1~ =q-~
el~Tfur c_!ii5Tf;:r~q;:r ~cff;r~)~cr: I fcrf~rrT~~~Tfur i'firll"Tfrr~)q;:r)cn~Ti'f-
f~)"la: I IJ;cif fi+f~T.Jiiij~ I cfclfcflijeJTc_!'-f~ f~rn~, w~)~i:i"f~T,:
s f~~f;:r~i.t;:r c1~crrrf;r~)~cr: 1 fcJfG:rrT~'Iq:;;~;:~)~: i:ficticfr1,1i.t;:r ~~.JtfrJu~cr: l
Q;cf fii:roTi'falf~ I clclta\iJT'etTc_!"fifi f~m~, it~Ptcfilfi'q~cfRT ft:r~f;:ru~
m:ff.iUeJcl: I fcrfG:rrT~tq;r~Jq[l 75a]~T if{f.=r,)it.=r l!f~lfcli'ff,r~tffl: I ~
fi'T~ai:r~ 1 cra) cJT~~Tc_!'<f~ ~rrr~, =q-~~ ~m.=rrf.=r it«tf~ti.t.=r rrri:r-
~f;=rue1a ~fer I fcr~r~qfillQJTr£Tfrr ift.Jf.:r,titif fc@r.=rf;:r,)"eta: 1 ~
10 fi'T~Trf~ I clil aJTCfiT~r''eJT~'<f~ fG:rrT~IJ =q-~~ ci\l-?cflf"I' ~fiqlf<i cfT ~1=~-
f;:r,)~;:r trf'fir~f;:r~)~a-: 1 f~r~qqcn~crrf.J ~,f.:f,ti.trJrsfcfflrf.=ru~cr: ,
"
Q;cf fif:fQJril,'l~ I ~fr('q~r~;:i>itff.J~T'cl-lfq\~t:f~Ff~!11~ I 3f'{ 11)G~:q;:~-
Cfiii5Tf.f\ttT;:r 11)s"qf ~11mi'frf;:r 1 ~cf+f - "arG:m'fiR«~i::rrsif: 'lts"ffi'fiT,o~~~,,
"
{i'fT o ~ Q.,., '\) af!Sl"~~frf\ltl.JTID to4: I of~ ~frfUelcl efa- fcJ~f:TT~
IS tsi:r) fi=f\Tcf~IJfT 3lT'cllJfi:fmcJr ~fa- l q~+rr~«~4i5: ~Cfi;e1("4T ~.=rif;:~tcJcT)ffiG::_
'UorfG:~ ~flcfffi' ,~~~ '3ffi: I ~~T-

rfil~1 'q i:ifT~T~ q\"t 'if:Ulnlf(~il~T I


an~i::rroi 'ifc_!~ ~4H~ r~,::::::i~, r£Tf4CfiT: II
iftG'.TcJU =q uit~ tfcJS!il~ =q i:ir~ 1
20 ;,,qqtorf.:r 'if~~ fli:X'rl~~~ rfTPlofiT: II
ar{ri 'l;:lii'fT~'lf~ ortj cfiR(~)11!JC11ccfi~ 1
I r~~ ~fcr ~i'fTl=ITeTTU cf~ellcl~ II
~~~i'fl~~ clefT Cfim~qrc<fi~ I
Cfil~ ii5Ts"~ 'if ~li5m!'~l!f
E-~e "' r1rf4cfiT: 11
25 Cfifli5W ~R~~ 'q ~;:~~ 'if =q~fq~~ I
"'l'~;rci 'q ~1=qrefi f~f§C~~ rfTPtcfiT: II
ifiT:S:~ ~O'fefi a-enq--c3~~ 'if f~T~~ I
~"'l'""'fffl ~qr~ ~q:;sr~ff rrrflliifir: 11
~ E"!! "'

'TT~~ srlJT~ "'I' efil~f-q'~«a-r: I


3) i\'~qefi "f~'i:lf ~ ra~~~ i'fTil[CfiT: II
«1~ ~ cfiT~T~ ~iftq f~~tiSij_ I
;a-~Tcfif6'! ~~~<N'I ifTP:rifT: II
ffl q~;:i:"~~ :;;r f«;:~ ~Qilfiij_ I
:;;r~fitef ~q~ flrl~ f~~~ iflfllcfit: II
i!~ <I@'~ 'q' ~QT ,«~ Qltr I 5
~ff~if~cOcfcf :;;~~~itl'l
E"I.'~
ifTP:rcfiT: II
1
~.,j ~~ icr ~ii ~JHf<cfiT~T I
'q'~~v !ft~ m r~cffi'! oflfllilfiT 11
~~~ f;n:;;rr: ilfi)~ ~~ P.ill~gifi'l: I
"f~~itt~tci ~<-t•f"'itY. i"ltfiiiifil: 11 10

al~~ :::::::cfiT~ ~: ~tjqU~H,5;:Jlf~cfiT: I


'q'Q~ ~~ iill~it~llli'! "f 'It~ 11

or arr ai or: ( ~ ~ ~: ~~: q~'! Qf: 1


of!f~q cfil:fTwTfrJ iififO'fefiT @c 3.fln:rcfiT: II

;:~~r~fi{'@l,r ~iflel~!«I{~: I 15
~ ) in~ ~l.ITTIT: 'UoPlJT: 'RitT¥iQ: II

orfqffl~~)i:t,:r {f~lJT itofrnf~ I


~~Tffl fqwl~il QT ~q~lJ: II

cfil4Etklq: I
~~:ast~~: II 20
tjl!~ll'T q.-=,if~~ lJTffif ~~TRY. ifrfllefiT: I
3fq" •iiftiil'Te;t~ Qfffl 'UoT~"(T~ ~~ II U6' I
Q~'tf-~ .jfT ~ of) ~fu !ft[ l 75b]~ I. m~T ~ irr ~ aq'qt~ I
at ~ ..,3l) cfiT ~@ ~'I I P-f cfi i,fi) ~T (fu ~~ I cfi ~ "f i.,5' ~ U~~'I I
cfiT ~ f~ ~ ~q~~~~ I i:JT SI' cliT ~ ~fQ ~~Pt~'! I «l 'cfiT 1 fu' ~- 25
~~q~'! I if it' f« fcfi ~ ~it'fflii'! I it' rr '.8° ~ '{'~q~q~liii'3: I "'q ~ fcJ ~
~ tfti.,5'~ I fi:f ~ f~ ~') {"~qq'ri.,5'~'! I a'q"T 6fts~J:mT~Y, cfTll'olJITT cfTff·
~m~): <Ii cfi w w <Ii ~ci ilfi) w ~ ~ ~ cfi) I aJVf ::::::cf;:::::cfiT I ~ci 'l@•t.-if T421

t. 'iii'. +1+164! I,. 'ilf. ef~t I ~. 'ijl. gTso Bo(;r(ll'Efi:) I 'I, 'ilf, ai\'""l~ I
'\. 'if. ~ I . \. m. Efi I \S, 'if, I[ I
[ m-
,~ e~~ « ~'qf{qllj~ITT~ I oJl!:I' if rl'T ~ ~ a'fJ~~ illw~ ill ' t ~ ~ I
oJtT fl flT ~~~;:t 'ITT ~1 <'14 ,;i- I oJl!l Q'J UJT ~f~~':ftcllii.1~ ~~ ~
a~csz a I oJl!:I' ~ m ~clPrlllffl an•rlllii.1 <ill l~~UJl!):, -4\~ 'aTI', ~m ~ I
arq s- s-T (miflJ.T<cfTfl~):, ~~Tcfil~ ~. oJ~Tij' oJT I oJt'f & ~ ii~~-
5 ii.I <i:il¥i~ftff1llll):, ~rl'~ 'U, ~~~ q; I oJt'f ~ ~ efcr ffl~fflflffl~-
iIT~if I ~ ~oj slfcti..r\"iii iw<Ei<R ~fcficfia~1ol.l~~ GI Twiil<i lcRJT"<UJT·
l.llffi~ 1f<fqf~flTIJf cfillt~iillerero~cno1f~~ irrr, ~fq'Jitsfq cjl)fcmmN~
!TI6Fn"ifT1!ffi~cJ; I erl!:l'T 'ilc.+fl11¥i~l"ITrl'T~ 'JlllJlOO~ cfi)R:i!f,)WirflTN-
~~j~T~!tTqcfi~ ~ci':)1'114:( I 6"1' ~~ ~qcffi~ I ~l!:l'T-

10 ii\?; ~~ ~i11'-1@.l<i :;;i- ~ I


q~sq{ifl~T ,:h1<t~«t~ II
aqiftct fef~&I ~~t ~er~ 1
~ci ~~ «~ «fjai:iwllm:'.'! 11 ~ 1

ara f"si'lii«II~ ~'la' ~c:r:;;i-.rfcro'cJ) ~ifc@) lf:, « «fflift


15 ~~'qifTll m&-~FsrlfTUJT4:( I ~ ~ !tlfif cfto)qcftoTi.Uf.:r 'fli~l!f~ affilf.:r, arf.:r
~ ~'!f)qff':fT<Wll'fflolffcnf.f srt'ffilf.:r I lfl!:l'T ei"f.li.life;g:l(lsfq lllfl111t
il'fW'ltoM rl' «~i:if..d I of'e"lf'T~ ITT~~ifTf.:r ,,~~llfq(lj(l'fflf.r A~4ifY1
iil'"<Pr<OTT~if~Qif ~j<lf~ifT q16T(ftf.:f ill~Tf.:f I a''! tnoTWi cfl!:l'Tiffi-
~fcfir'cf'cfl~lllct~'cJT~rrt ~erT~Plflif ifflii q1scftercfiT~ 3 ~ , c@~
20 ~er, i3FfFT8' ~fq6l.lellf'cfcfif<mq~fu :; i- I ~'flfl ~.fWJIQ~~~ m•lwl.lT-
Ncfirof'cJqfoec{ «;:-e-i:rrsi~<(-5•'1T~~ ~~~f~@~ifTfjffi4:I, I oJ'Sf
lf{"fitiqt!fflCR ~iff{~SlcfT~UJTf'!:'fcfiT"{) -aitq) ~~fu I oJ~TNcfil (I iflif
srTUJTftrnT.f4:l, 1 « ~er mmsferqfaeci 'if, elf ~ if'"lffl!:l'lr1'4:I, II ~ '\ II

~cfi'I8sfl:.fcfil ,(I wlf ~g: ~~er: q~:qcr~cr~cr11r~-


2s cril~r~ ~czrcr~t~i:.fftr =ill' @~~ lfr;zrq~rq~'I 1·
~)'1' ~srit~ q~flfl'~ftr ~ .:r,r11,w g =q~
=i:t'~S!f~ cr~)ecf srfcrf~rfi:j'ilfi~I~ f~f"~t;JJi=ci'U~ 11 ~ \ 11
'
a'if ~atf~lllfilU wQ I~ ~a: qSi4ff't'affq~Tlfw:n~ fqct.-4d I ~
ifcfi<~ q~~o1iw:q~ sr~~ q~qTifll~
. ~1li'11ei1i ifN\' [176a] «l«:ij-
30 ~'! 11ifcfi'<~fll qf~il'lf«frm SHUf~SNcfiT'U qflqf< efcr cfi(-q<{T I I~
t. 'ii. ~ I ~. m. dBaii lDan Du ((i) I ~. ;;r, f'([ I 'i. 'if.~~ If~ I
ll<n srrur~~°'fr: '3:¥".cTiiJ116<3sf1qlfir~: f~fu~ "i:rellfflllit11s~ '5Q': ,
wr~~~~oj ~f!f R'UeflSCR~ ~T~: fqf'e1fT~Tqyf~~Gc.lracf~Tfq
C:

~11Jrf.:a<fii«mll~~)f1:fu I a"rf
'I~qogJsft:1i!fin:~)lli:r~~ ~:,
cr)zrq,~sft1Efi'TW\'-i11'1Us~~ ~:, a-~~SNm) cfTllqogJ i?ill:, cfflf· ~ ~

it1ls~SN"efil~: ~qo:sJ... ~=,~q~~s~m)


... ffii=fqosJ i?ill' ~fu ffl I s
mr: ~~~ :cq-e!fml(T ll': ~r~:, « 'i:fifi ~~ i3ffi ~fa 1 ~ ffliill'~~ ll'<n
~ f " t f f l ~ cn+rrJT~T'llefil~lqosJ i?ill:, ~T 3 3ffcfirosf'!:TefiT~f~T
i:fP:ft~wll:, ~er cmrrcrreTmf~f« ~'!:f:, ~~R:tm ;a-~ wzr:, ;a-~sfilefiT~:
nfu;;nt
11-.._, i?ill:, crfqollfJ:fftRiTU
c!. fflliqos~~ ,:-. wll: 1 crci
" i:rr~i:r~~'l, ~

iNT ~q~rJQ):, eficfi~f~):, efirQIW"5lf): 1 '!~=.fefi'!:T~)fmr 1tfi;c:q11$J~ 10


mi1e~,f~efiT~T~~r.rr;:a- "RcITU ;J'e"lfJHlfT ~~aolfT: I 111:!;<f cii~tir ~-
cllffiq~qfu ~ ~ Qti!fQffl'R!I ~ qogJ'!, =.fefiT~ffl; ffirfq11:sJsfq I
~ ~l\, ~~[&.Jf]cfifu I ~~r;:r') ff<fi"U~ifTlITffl=.f~~ ~:;zr;:a--~"\q
~llT~ I ~~Goflq~i;rqi:rqf~ff~~ =.f~i"ff~:, ffei C!;efiT I ~.j (~Tf~=.filiTQJT~ I
a-~on"fi!iji ffefi~~J:~lll<.fWollT~~~..,..r~:, ..~~ =.filifl1Jiti1~5ff;ac1) ~Rf~~ I 15
a'i=f fflls~ olfefim'f.T~ ''-f"i:{fcf~T I ~cf ~Qf<Jmcfa) cJTq'<fiji lcl~Tcfet
m;:rffl: I ~er lfwi@' ijijf:fcrmcrcr~iif~~ ~i'{Tcfi?iT <fi~rJll): I ftt~f9
qij clllf~qcffiitffl q,qrcrar ffcf«{{lJt: I ifTN'iflfi '!~Tc@:
'<filiTcR=5T ef\r~IW,,41: I ~'Ii ffli=ffcfiTTcfa": efif!:'l'efifqffl '!~=.fefi"t~l1:fcr I
~ 'UG:11ic1~1~ cl''5tt.i i!' srraf~ lllfi~'5"'1milf ~ «si!ro ll)fiAr 20
Sil~ c\f~doi.j: I {~ ll''!f ll'!f ~TIJJ)SN"ef\T~ efiitfu, cf'!f "~ qoswi=l'Tn:JefifllT
ifTJ:i=fT ~T~ ~c[ffiStic.i:fi:cl'TRm'l~efi~~;t ir@i:cfT ~q srTIJJ5fcfl~IJJ,
i"fT&l~~o(fd I ~ q)-g~,.:q~efifit'fitFi ~i:qf ~i:r~rFr~rfTll«~~ ~c;;
of&lqf«<li ..efiff~~i?iTJ!~q)fil: ~~fu ~lfffTQ'(~ I ~ ff~T~~ilt fafa-
~ficlU~ "'itiq:;:nit ~~ ~~ ~~q; I ~cfff~~IJJ 1tfu~og: "ff~qos~ 25 T 422
dm: ~TQf~cf I ~cr" ff'!f ~~if~~i:l~<.fl~<lcfl<rt tqtqf«ij ~~qos~f!
0

i:r)fir.ft~m ~~i?i~~~: -
~ffTlfT '1~1 ~1S::I ~~~T~efirl1:IJJ) I
lien crerr m !!ficrf ~crf ~~~: f1Jcf: 11
50
t. "I'. qt;q" I ~. 'i:1'. q'8q" I ~- m. m:-..hal}i dKyil l}Khol' (an<lifflqvrif) I
¥. m. 1
~' ifTffil' I '\. ~). Dan Po La ( ffl ) I ,. q-, 1
c[iq"lqffl"""

q~' ilrft:a I \9. if. 'o"'Jr' ifTfa I t. tr. IR{=q, ~. rKail Pa Re Re

~~qct) I \ tr. 'l"ifiq'5~ I to. tr. qog~, m. Lus Las sKyes Pabi
PfiraMo. ( l(il'l"Jd'Jiii ) I
0 0 0
I ~ 'h \i I ~ 'a 'A. I !WS ·1t &I ~.l:t h ·~ 1.~Jlb»Jjlli •J.t 'l
h~ I :.!1:!.2JbPJ.l:U:Hl! ~~.l:t~llt -l~~ I JWtjLl.!l:!29:a ~:!12 '~.ta.t.1.1:! ~
'bl§\bP..,_J ;t..li!~,.hl~ ~.P 'hP~.li.!l:!~~.ta ~-1!-l..P~~ l.P.P 1b.!1:!.2Jilli J:t}J
-.1.hil~:~ltl~lJ:t ~3.l:t ':Ll~ll2l.21H! I ~~ltjQdtn.l::t.ljl!!~.lb~llr!:~t;K!'ta
~ltjblllt J:tU~ ~l:!.li!J~l:!.!l:!J~tili ~ ~1 ~'.ti::::: 1.ta.P I ~ .lc1\Je ~x ~ !it
" ~ , I
-1 :-l.li~~P ~ I :.P.2~hlb~ !-b~:t.b (h):.ull!_yru, I :b-blbj 1~~,.
~ I .2J.lh~~ ~~ ~~ .Pj~l'1Tlal.ll'1"'J!I ~lWiDhlt~J) I~~
~hlb ~ P'.1'.13.ya .Lhl~Js l.2U I .PJE.l:t p~~~E)Jj .l:tjlll:t.tdb-l}!.P ~~21~
lhll#KE l.:12 ~i I ~.l::tjl~~ll2ll>ll&IS ~1=~.li! ~ I Pjln:ielblWS
~
II ? ~ 11 :J!lea~ta.ij!~jl.i J.Qlt .lsl.QJlt.&~ ~.lli ~~8~ ~j.litj
01:
~~l:t~l:!:t.12:t 11.lkl:!~11.tt!t.Tu. 1.tt ~lyJJ:!~J.IS
I J:tl:!:!!t.j.Q:! lh~J:t ~ ~~jfi~.bLh 11.n~.k:~l:! }:bl~
h~l2l~.!l!jl~ ~ lJgl:!~.ih.ltttlh::tliWhl.b.l~.IS
-~122:£: b.Ll!:!l.:~J:t hlJ:aB.l~~~~ ~~
..,
II 6\~ II .Pjltj~.!I:! !Ditl~h~~ ~j:t~j.l?JID'tblb'1
PJbjQ~~l.l )!hblt~ !JD~.I: ~1~ IJDU!b I &.Q~hjta !ii
-~l?Jtz:ittJ~~l* ~e.P~:U 1 :1:t.12~ PJWb.1:t tl.tl.12 ail a :11a~1•
!':labl:!11# ~ ~jl!;12j lb~ ~~~la:~b,YRrPHl I b!h~k.2~.1:illt~IJ!ltJ!p
~Jaa :Jaajla ;,112:iPkb~.,J~~.1::tu ~Uet:ta ~.,ilia ~h.!I:! ~h.laj.b~
:@blJ!l.1::tW.ji ';~tz:i)J~~~lt,JLajll.1: ~J@'!ip» ·~ ~Dlt ~.!l:!h.'ih,
~ ~ ':~1Ll!e!e ::tl.1:Jl~l.12 h~.l:illjlb~~i I .2Jlt?.:i~lt1, 01
11 6' ~ 11 f!.Q.i;!~l:!:~~jl~ ~~hlt..l.a}.h ~h~J!I!! tmnlh
li!tl .& :~l:!:~1.!h ~It~it ..Qj!gl:!J lb ,@~l:!.e: 1~~
I J:t~J.!hlafi :.l.D~.e µ~.l:!j~~J:t.& f!l.B:!hli ;2:!.I:!!&.&
~ltj~:!.eJ~~l~_ghJ,yh.lg~J.i :~l:!~.& ~$ _k, tt
-[q9Ll]~~a.li!.121~ ~~ !i
II \ e, II :lt~J l.Pi!l.t.l:t ~
11 ~~ .P~sl~l~ A&.!I:! ~It ~ 12:r~R~a
I WJ..l:ill .PJ~ :h j:t!h ~~l~.LJ:a..121.!e
II H!.2jll?&lt lQ~ t~l! ~ ~ ~
I &.11:!~ ~ ~~ ~ !,ic.!I:! llllij> lbl~K
-~] !l:llltJS~j ,.~
1T«Rfdqa&.1J!qi:(rroo qv~cftfu: m~, m~Tf.:r i;i+1Q11.:iact1f~= «r~,
aJ!"f~ 1f <tu~rof.:r ~"fificil <ql l~ct <'I rfTJJef5a I f.:r 'ifTtlITifT@ 1 a:r"ll!q<Uf.f
' -
~:'li+tfdi,•jqi:(jfrr iJ,,i:tl{TlfT i;.li:(~ISI~~'! sifTClfTR stTUTi'fl~cfTR I ff<fl~T~
snunf11fgci lf;:fflls~ a~-
~iliff..d<flT~ Qi'4 tfo1 'ffi!qi:(tf"f ep-qi:rusffiN~if
f~~crar«~~ mwrq~ t1rflr.rt fij'~fu I cfl&~~ fa~ q:;uf;a m~ ~aqfat s
lffll: ~fd'f! 'Tell' -qtTqcf: 'ecf~fili.ft~AiT efo fillfif; I af?f tj~~l[)q-
ql'~~m fflfi'U~rfT efiq'lJ~iTI" ~cn+llmiF'!f I d''Jf ~it~~itirf.:aqi:(JR I
dG"-IT ~ an: ~ ~: ~ ~=
~ lii,4{~1.'ll..\lf i:fil~;;Jili ~ ~ ~ ~ lli~fu Jfrfi~~itil;:ar
«qJi:(ti~qvr~ ffl«'ifftf: 1 ~c:i ~~iitiT;:m ~ ~i:(~;:a-'li:(ifrfi mfcriil'UJJ~GJRl'<fl
q~ ~~~I ~ ~~cfllfcriiflf "~: q"G;J ~ ~ llifmt i:,);:t I ~ ff~cfl{Qi:R
3
~ 10
'"'of: ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~~ ~: ~ ~ ~ 'li~ ~ I a:;, c!'G5f~Tlf
if: ~ ~ ~ llif-sfo ~ I a:;, ~iw.f ~ ~ ~ ~ mfi:r eficti~ I a:;, q~ij?f
ai c1~ ~ t mfcr fut 1
~ 1'G51~ ~ ~ ~ ~ lfi~fu <fl;:zrr~r;:ai 1
~ q'lqi:l'fGJ '~ ~ ~ ~ llifefo ~~TlfT'{ I a:;, cf'G5ff~ ffl if'l;ff ~ ~ mfu
'{~"f~ I a:;, cf~i:(;=cJ "~ cl~ ~ ~ lli~fd' ~~:tji\fil.-a1 ~ i f «T~ ~~ I 15
[ 177a] ~fer iffi:(~«iliFo1 fflifff~mq: 1 ~ q,S;f.f~ i:f~
e
cl~ f'f cf~
~ ~ ~@ +tefi('fl!:ailffUs~ ij'~efifi:(mrflll'lic~tf~f.Jr~ijfJq; I ~cf ~'Jf
ffl~f! I a:;, q"G;fif;~ ~ 1'~ ~ q'G5f ~ ~ llim¥ifi I a:;, q"G;f~l+t ~ 1'~
~ ~ ~ ~ llifsfo a"iiffu I a:;, q'G5fT~GJ "O' cf~ iffi q'G5f ~ ~ llif~fd i:l'TlIT I
~ qttf~ie' ci:(f ~ ~ ~ llif~fd Gfli:fiiQl+lUsJ i;if[QII~ ~l(qi,g«~ 20
fll[: I a:;, q~d' ~i:( ~ ~ ~ llifmr
fi;:m~sft\ifl~Tc{: I ~- ij'cJ"fli:filQi+tUsJ
~'¥[Jlififlli+IGR 'licfm~: 1 ~ qG;il1~~ ~ q"Gj ~ q'G5f ~ ~ llifs'fu cfTlJT 1
~ ~ ~ ~ l<J_ q'G;f ~ ~ 'lim!f,.ft , a:;, q'G5fililmfi;rqa ~ q~
'{ ~ ~ ~ ~i:(if; I a:;, q"iiJ~Jcfi cf~ ~ ~ cf'G5f ~ l:fifsfu ~11:qrq~ t
~ij'\iflq: 1 ~ " ~ rrcr: 1 era, i:rr;:t a:;, cf'G5f~rf1m~F.:~cr ~ q~
0
2s
m~ ~ ~ Cfif6fd ~+lUsJ Qc{ffi\ifJq'; I ~ rffi~fl'TIJ~TIT"~ ~ q~ 'i{ ~
~ ~ llif~fd mI ~ ~fl"~fflqJ ~JfT~fq"c:rffcfilTl:f;i:ifci:;;:.J"(frfii:~}i~~l~s-
~!fatml«~" "~aii:11JGsrqfqr~i1qr~ffi~~arfT~rfT1J~~i:r) it «cf-
;,qwcfoq IN f-at: ~q~qiifitf{OJ: «ci«~i:fil~~ar:, cl'Ti3; ~~ \if: ur~
q'tll\~iiTI"~Tipilf , q"G;J ~ cf'G;if ~ ~ ~zrfr.fi:ru~~ I a:;, ~eq'fi:(ro fld'T- 30

t. '1ft, rDo rJe mKbal;t ~Gro Ma ( c1~fit;;:rr ) I ~- 'lit, ~ir,t;: l ~. rr.


'1ft, ir cf'\iil'" I 'I. 'T, @f, 'IT. err I "-.. 'T. m. al" I ~. 'I', IITT I \9, 'I', 'Ill

~'""ar~ fil' ilTfffl I t. 'if. ~t I ,. 'if,~ I to, m. Ka sDe La


gNas Pa rNam So ( lfi~rrcn: ) I t t. '1ft. ~Tia I

"
[ m;:r-

if~'lf~ ~) c('G;f :;;~ cf'1il' ~ ~ 'm@ cfT'lfl I a'J> ~f~ mflifT~~


STT ~ ~ ~ 'lira'@ anet,lluqug~ ~ff~ I cfffi ~ a'], ~OT~~ mrlifT-
9"!:f~ '51' c('G;f ~ ~ 'limqPfiT~ffU6~ :i'l:ilirl I a'J> '3tl <f«f~t mrlifT·
ti"'ll ltiti4 f~cfGl ~ cf'1il' ~ ~ mfcr cfTlfl I a'J> 'l~'q'fff«f:it •lcfl ii ltifil!T-
6 ti""lf ~ ~ ~ cf~ ~ ~ 'lira@ ij'siffff I aJ> cffll'~~ mrlifT~~ ~
~ 'i cf~ ~ ~ 'lira-fer ffi~ I aJ> ~f:il ffcfT.fTt"'l.lltifilf ~ cl~ ffl
T423
cf'1il' ~ ~ ffi@ '!~~~~ Qi:4Tffmtt: I cl'ffi ,rf~;t aJ> ~~~f:il iroAT-
~1
titillititill q~ fii cf\j;f ~ ~ 'lif6@ '3:~'U~~ :i~'T~sift'l: I aJ> 3fl~ll'-
~f:il 1lcfl.fltMil9"ll' ~- cf~ ~ cf~ ~ ~ mfcr ffi~ I a'J> ofcTif«f:ir ffcfTifT·
10 t"'ll'ti"'!.i ~ ~ ~ q~ ~ ~ 'lira@ a-~fff, ~ an~~~qcrriitt"'ll'~
ii' cf~ ~~ ~ ~ ~ mfcr cfTrft I aJ> cfT~i:f06~ffcflifTti"'l.llti"'4' 1JJT cf~
~ ~ ffl@ aJTcfiT:iJ1:J~ ~'l:il lrl :icfHJ;;rT'l: I ffill' ~;t a'J> ij';;rTffU6~-
ttct Iii ltitillltiti4 OT cf~ ~ ~ 'lirn"fi:f afTcfiT:il~~ Qff:ifA Qi:4Tff;;rT'l: I
a'J> '3"«efiff06~1lcl"T'1 iti"'ll Iti"'ll m; cf~ ~~ cf\j;f ~ ~ 'lifufcr crtlfr I aJ> '3:~f ·
IS it1'6~tJ"cll'11i~;i64l'!iti!.I ~ q'G!f o.._ qG;f ~ ~ 'lifefcr [177b] asiff« I ~ cfiTff·
~T(jmrliflfi"'4i'!i"'4 ~ ~ cf'1il' ~ ~ 'lifs~«~ 1 a'J> ~~~rrcH'1ltifilfT~
1
~~ q\i;f ~ qG;f ~ ~ 'lirn"fcl' -r:.:ft~~ QqTffsifT'l: I cfi:T: et,,t?.w•rl aJ>
oi¥4"41Wlffiiffttill'~4' ~ ~ f~ cJ~ ~ ~ 'lifefcr '!~1-tos~ Qcrr«;;rr:r: 1
a'J> cfil4"41<j•lcli'11fitillltiti1l ~ ~ cSJ: ~ ~ ~ 'lifufcr ffi~ I aJ> cfTf~gffcl"T.fT-
20 ti"'!.il'!itilf ~ cf~ ~ ~ ~ ~ 'lif-sfd asiff« I aJ> f"ftl"efTgffcl"FH9"1.llfi64'
m ~ t~ cf'1Sr ~ ~ mfcr cfT'lfl I aJ> '15.f-Ecfi;:e{qcflifTti"'l.TI~ ffT i:l'G!f
~ ~ 'lif-sfa 3flcfiT~jqug~ :il{:i(f;t Qqlij'si[Jq: I f«~ aJ, lp'q'e{fgrrcfTrfT·
t6'-llt64' ff ~ ~ ~ 'lifufu affcfiT:iTJiOsef, Qff~J;t w«;;rrq: I ~ ~ -
f..st4•lcli'1itifilllt"'lt fll ~ ~ qG;f ~ ~ 'lifu@ crtlfl I aJ> qs:;:ifcf'.{4'1Jcl"T'1T·
25 '!i"'4 l'!ifi4' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'lira'@ a;;rf« I aJ> Cp'lfcfilf~lfffcH'1T·
tifi1TilJ;ifilt ~ ~ , ~ ~ ~ mfcr cl")~ I aJ> "'P'lfcfi1tf..~fcrlfll'mrl.fT-
'!i"'llltti4' c~ ~ ~ ~ ~ ~ 'lif6IB r:crtffti6~ W«;Jfltt: 1 crcr: cfi;:lfJ~
~ «<i~ ll''!J'1'fR"~cflifT'!i"'lfl~ ~1 cf~ ftt" cl~ ~ ~ 'lif~cr '3:~)qug~
QcJT~tt: I a'J> ~Q'l:illif q~i~rf~cr~;zj A'lrall' "fif'lffill' '! cl~
~ qrq ~ ~ 'lif6@ ~ I a'J> ~roof «cf~ G!';:~ ~ l cl~ 3 ,
cf'1il' ~ ~ 'lif-si:ll• r1T I ~ ~ ( f ~ «<i'lT~'! f.f~te{i:r ITTteJll' cft ~ ~
~ ~ ~ 'lififu efllf1' I a'], «cl~'C'C(et,lllcfl<f?.F-...t1~'lircfcfiT~cn~ ff~ifil\it'
"q~UI ';_Olli' ';_ufll' ifT cf~ ~ ~ ~lflcfiT:ilff~ Qff:ill;t I cl"cf~~T~
~ q\ti(@iif frfti-dlf R<F~ i{ ~ ~ ~ q;mlfr!ififfill~ ~~
~ciHf~: I ~ q,;iilf'5f~~ ~ ~~q f'c:T cl~ 'i cllti( ~ ~ q;fufu <iTrif I ~
~clifcf!ifil:TT ~;:r ~if 1 ci~ 'J. cllti( ~ ~ q;fgfu aiiff« I ~ cllti(sfTUfif firnT
f~'c:T 'i cl~ 1 ~ ~ ~ mfcr cr)it 1 ~ q~ofal.'5ifi: ofiT~lf !ifiT~lf ~ ~
m cllti( ~ ~ !lifs'@ ~fqqo~~ ~~: I clef) cffe=qiifii.i,h'f ~ cilti(ifi,•l{Olf- 5
!ifiR:l!T!ifilcll ~ cl~ fu cl~ ~ ~ mfu ~~+f060 ~cJHJi1fJ'l: I ~ c(lti('qifiOf
001 . '
~q ;:::: 'i ~ '! q,iiJ ~ ~ mfa cr)it I ~ ~~<f Nr6f Nr'c:T
, ~ ;:::: ~ q,iiJ ~ ~ !Ji:6@ iji1ffij" I ~ ~ ~ i f cfT6lf ~ ~ ci~

{~ cl'G;f ~. ~ mfcr ciflll I ~ cl'G;f~<fl f~~ fu~ ~ !ifiT ~ ~ ~ !lif~fu


aJT!ifiT:il+fos~ ~qmi\" ffl«i1fl'l: 1 crcr) ~~r.f a,. fflffl!ifi)fc@os1frJ ~ 10
~m;:r~iqt «cr~~l!) ef~ ~~ ~ ::=:: cfi ~ ~ ~ !Jiml:TT<fiffill~ ~'ffflif
~cJT«i1fl'l: I ~ ~q~~Of ~6Tf<ti.ft,~trT~ fu cJG;J ~ ~ ~ [ l 78a]
~ !lif.sfd c1Tlr1 1 ~ q~[f!ifi;fu.1:rr ill <EfiTfi:r!ifiTiff ~ f;:r~~ A~ 'I~
;:::: ~ ~ ~ ~ !lif6fcf iji1ff« I 3'> 'l:S:"'T1Jcf~oft+""!i: q:s:'q l'fd f<t~itl!
f.:r~~ ::=:: ~~'I ci"G;J ~ ~ !lifufcr er)~ 1 ~ «ct~rf.liift«~: 15
«cr~~cJTrrt mf.:a-'* qrfuc<fi ,~~ortJfca- ~ ~~ f~ cl~ m ci"G;J ~ ~ m~-
cJfrrq~~ ~cfT«i1fT'l: I Q;cf i:rtl.'5T'F~ srfaf~.=i "~ciHJ'q~~ i1ft\'q I a{~
ifT&l~ rf q~):;;'qf,:, ~clT«~cJT«T~i:rt «~ 'f?.rrmTort sr~~) fi{tfq:
~'li:rteTci~{?)qfq{?)i:f<r =q;:s::w:f~rr S:tloll: I ~ q:s:q"f4if,1Si!«~N"ITT
~MSe1Hc'lfi'J q)frr;,T !ifi~olf: I q:s:qQ)'cf~: cITTfl\ifmSISG~~TN'fi:
~qfij'fi{[~ I crcr: cfiTl!~f4~ci cfTFcl~f4fi:f~T f=q~~: I Q;cf q:s:'q~~.l:
~Tffi FflS!ifiiq) +lcifcf I ~i+Jofif~ srTOT: srrr;:ftfu I clef: q:s:'qfn1~1 i1fllf'i'ij
lf)frrrf'Tilf@ ~~T'liliJJT if~«<fi:jff'l~i:rt ~cir cJT~mori:r6lJlrrsrrorfi=qJ{Of
+lcfi:l'Tfcr +ltT<iffi f.fqq: 11 ~ l 11

~.ft+!cl,.ffi~qffi: !ifiTlf<iT<ltRfffilTrf~'q~: ijqij,,i;.ijci "<~d'- 25

q ~T«T ifolJJiTlJT «Cfc{~~~~T ~q~~ il",.'!-


~'1-~~~Tuir~cii: ~ffl~lflf;Jq'Wf~ aT~if'ollESQt°~: I
trrit~~;:r iifrar r~~i{iif~r if,@'cf;l'fcRr~«rr
an ~)~)si;:~1!ferl' C"cf1Jcf~~rfi~Tf~~~: rfiT~=iliti: II~~ II

~1:TT~ I ~~ +fUrm'lfT it 3 AllfT iil'i=~Ti ~flf ij'liitlSIZ•


it ~cJT~T .. 30
q:s:-q~ ffl«T: "q·'(""'(l
ifU:, ~"li6TQlf!ili: '!tdw•lqill!l'II~ i.1<'1~-
[m-

f'mQ' ~fcr I ~ ~cfHTFit ~ cfilllcJT~f-.:rmrFrt'ffironSJ!~T: Slffl'illl~cl:,


~ JNq~sITT ~a'.l: 1 aJ'!if 1:pqrerf;:r if ~crr,:cr r.it1J?r-1· aJ!T ~qfc1~T
'I~ifiifi, are1 tj~r~~T citll:;:r~, af!T ~rfT~4€41 a-if~'q~, aJ!T ~fem:•
fcf~~m c1r13:ifiii1, aJJ;?T fc1~riff~~rss't'il~:;:riii1, ar!!r "m~~S6~JJ~-
6
it'! I t::i;ci ~i'fTfu~~lfifi06clclTit!iUTTISl"'tfif.';{ IS[~~ aJ!Sc'q~lR~c,; I ~ ATUf·
~;:wniff, if'!if~;:~i:r)if1, ~'!if~;:~m;:1, f-if~~IJJm.=tlll1"i;:1-~fcf ~ci\1roy: 1
uci lil"~tf5='<fT~q I ~6fqT~i1 iil'Tffi ~ifiil'iftfT ~'l"Tffi 11fc11fi~(fflf,
i;l!JT SfcllTffi1llrT aJ!fflli{')QT afl'1Btsii;:11J:f6" JJT~cfJm«m: f~o
anf~-ff: llifflli:firr ~cfli3; ~~ {fer I t::i;lil"t ~Hrr<1t ifl\iflN
~ ~~ ~~lll f~ rfT qif~Ff/
II
cre:~T~if 't ffl~T lJT~lS~~n':ff" ( cpf O cf O '\. )

a"rfT'!if if ~fl<rcfrfif I af'!if ifT':fT~:-«c:icfiT~ ll'tfimr 'J'e"ijirrlfj srrurr ~ jqfll-


crorr:, 5i~~f.,ifirem ~ ffiiU~cffcr ~Alcpfq~ q~fcr «cfiifi1e~, ffift
lfTtTT tf3=ifTfll~f~Tm ~cffo srTUf-ifflffi ~@ ~ ) f.tli"q: I ~ "Glq ..q ..,r-
T424
fff~ifTif Sl"TOTI.J:ffi ffi'f efo qcfa .. ~'I q~q({ ~ffi~ I zmfq ~r,;'qf~m-
11

15 [ 1781:J]~?f~f~cT: srTUfmqra~rfi:r iiffli {~'a!fa, Sl"TUJf.ttiffSl~Qlif~fd II ~Q, II

~~Tift isff~ i:JTSelfT~i:Jfif ~ITT«i'f~~lfa"-

q~~'51:f~1;:~ ~i:rr fqfflf,VJcl"~r~, ij"ifr;:qf;er~t~r


~T"{T: ~ar«t~uri f~ifcf;'{~f~~fq"{f'JlfT~FITfif I
fitSUTT ~crr«tqurr f~ifct;~~f~"~~Jq"{JIJ?JTiji=fTf.:r
C'\

20 qf"{T: ijEJT~~utr: ~qfcrffqq~ wi=q~r~.:rrfif 11¥011

qjclfTf~ I ~~cficft~f1Hij"if liifii! 3 ~~ (@, q]f~~;:rt smr~-


tql ~jj"
~ 'q"~IJfT: q$1i:fFc.qq1faS'!if wl"fifT<thrt '<fi'ffllilliQTcli~\ollg44t=6~ I
~IJJqi!fUfi( ~if~~cfTfltcl"T'ijHTI~ij"~fift '!flfUT ~qffliltftf I ~iffi~+lcfi i:J~T-
25
~ffffcr, ~g"ligefiJccJ~ ~:;:rif~i::r v~«if~, ~Rrf..:rc1f~q"'~fij"ij «-
i'fltCT.fll3; "a:r~fq~cf g ~ITfT~'' ~fcr cf'tfiflq I cr,f ~ =q;:~+1oge1f;r, :;:rm
w:fffUs~TifTfcr Utcf\iiffct"ir:«ffffi~if 1 ~ ifi:IT~ffiili: UffT-if: ~ ' f t
~lllfcf'fllleTT~cr:, ll~T 1f-if -i!"TacfiffflrilfiUift crerr ~c1mfffq ~~4<1"1r
~cfln: ijifeTT~ifTfif I arfs""""'~'
efa wt~i::r ~fcri:pf~~<If:e~rf;:rcJmri; iillflift
.~1-JT«'lrf<1 1 tzci st>)eJTift 'qfU efcr ':iflrt~~iriili: «in-if:, ~ "R'ffl1: ~f-
30 UifTA, iH~~~arT~"'l";:~iiogwrfif, Q;cfililfcm<:J~Jff": UffT\if~m<J:, filSUJ~T
atqlclif41 stfdcl~ ITT~, !i~cf~f q)ufqwif ITT~~, ~ci ~fct~tfa: lq:.q.,11-
~Tfil .fllfcfifll' ;j(i)<Jm:;:;;r~) cJT W!1 cJT I ~ tfffl~«icqcfi: «qTiijf ~ -
. f l l t f ~ ~fu I ~rfta'I qeqsq~~R~T'(T«ifTR fe.1mf.r ~Q[~«rlTR
~crf.:a I ~~:;;rc!er~;:rt ITT~~Tll'cfifTrll~cfiT«tililil'l:'JT.flfqfu ~~~~ffcfi:
«ffT~: I If': "1ff~'l'R Sl"TO'J~ qfcr: 'Jqfa;:rfl'Tqfcrfi'9il:Tflil~, a;, ~Nl- 5
~~qcfi: ~qr~: I ~cf ff~Sl"cfiT~t l[qT q~ cii"T~fll' e[l~ifTffT'l:'fro'ijl!~(i)jqifi~•u
««li{T 11\'(i5r£fqfu;:zrTll'Tq ~5fcfiT\: ~PlT~: II 'Ito 11
~~ ~ilitf« afl«rffiJ:f4~...1:1a-
3'f11:r~=if-=sl"r<F~~r: r.fi'li~~~=if~T {cfi)urr«;;rrfii
~~~~r~r f~~11rrr f~.:rctn::~fwit~=ifT«.=rT~cr arf.:r 1
T1fT crru~r~r: ~p::rfcrttJJ'l~ =ifT«ifr.=lfial=ifr~r:
~ err ~:er.=i ~crfa i~cr~r-=ifTlfcfi: «i~ err 11¥t 11
~\T ~!tfft{ I ~~ r-t'<f~ aJT~lti'<fef~~fcr:, a :;;r "'i_cl"T ~f!«T ~O'J~-
~fu.f" ( ifiTo c:fo t. l~ ) ~fc:f ~cifffiftiiq.:f;!IT{(! qsaf'ffi@:, affT :;;rg;fcrofu.
ff?J';;ritil~ ~;:c:r I ~: qvm<.l'c:fflfT: CJ~fcr~fc:rc:rir:, ~c:fT~i=lfirfc:r I q._T~T 15
~«'ltJ"ffirf ~~lfcfiT~, a'fi" q.fqcq~~, '!{lf:, ~r aJGcT 3J!~qt111::i13; tifq@-qO(i·
clff'raf:, ~ ~T'l:'fT\: I ~i:fT ~fa ~rf;, ~cJT~ifTf<J I ~cf f:ir'<fsfi«~: I
,q: 'lc(fl:J\~~rf 'Im fa~OTT q~rq« ~qfrfTifT«<Jrfri· ~T«R@~.ef;:cr I ~
~'qiliijqi:: 1 qrzrr~~ ~ti:;;r~fcmfa: ~rf~Oftti=;;r;:~1llf~FHR, ~ ffll-
,lflu: «R~in«;,rfif, •'lf~lT ~<fir~~ 1lli«•Hfif I arq m~~;:r =q~r«.JTf.r, 20
~ "'lllti"'1lf,r=q)~crrn:~«rffrlf~ I flllf~q[i 79a ]qqf;:r ~cf'o'<fr~w-tf·
«"ffir@ ~'qccfTR~~«;:rrf;, firffilf I ar~TlT ~fer \fcrcfiT~~" =qeq1f<
wif u-1rf-1 =q~ru-1rf.r cJT ifiTit~r~~rf ~"f.:cr I Q;qlfcfifrfqsilJtil~rfTR
~ITTit fl'Tll'T~~ ~<ffifrfl~ I ll~ q~ Gff(i)flf Sl"TOffll'TefP:°1aT 'l:'flcfqffltU
il'Tltrsfif qtsfq f«:ar: I ~ «irT~ifTll'T~T~~'q~'q'ili«q\fITT~f.afifllff: I
25
a, c:r;:~, ilTll'ifi: ~~Qf) 'fTS@-qfcfi;:'l:'f'!:lfir-~r~. srmerlf ~il~)•r ~ctc1
~qt,tfq~q, c\\t"'frf: ~oTTerlf =q;:~qo~ ~qfcf fliS'l!iTTtf "SmTcfi~OfT;rm~
;mi11r:, ~S~ cJT srffl~OfTirit cfire=qili ~~ ITTi=cflf~ft{fcr fu:a: II 't{ 11

~~I.ft qn;cfTf~~c(c:ff.fT qrf'!JfiJ:f:afroll'a--


ccfq",,Ufq~Tr'3::[UTJ~ fe:ollf
i:fTlfT: fqmflfit°<'t 30

~~q~[l(Tflr +rcrfcr ~ fuf~ij) l!sl"UTT~zi ~Tll~ 1


~q-~J1 ~tf ~«r~ 13:vqfq- VJ«r ~r~ ~~
ifr1fT'-l ~q~~r.=cr ,ur1fiiJcrit: qs:=ql{ ~r~ii ""~"
cfl'l:rtfulnft I ~~ c:j'Jv.rtf~aaicflilt fir'll i:fcf.fTfuT - Q;<!lTf.:r ~~~I,
fircillllfrf irr~~ 1 er~ c:1113.f:f Ier): ~ii!IITTi:i-~ c:jcf'* ~ , fa.ffi li
5 ql411«•JUI kq.J; 1¥11T~, a'rf «fffl~'effll fcffflrffefir~ ~or~ I ~ ..-1q):
"~~~ (Cf'R~UT'lffli~1'1i ftcihi F.i1 <fe, if 4:1~~ r;:t" 1 Q;ci "~qmf.
fc{l'flJ~UT !ffi a~m~arr~ ~ffilr~ I TifiJ
a;:r ~cfrflfTSfi:r fcmr;:r~ur~ I
er~T 'qff'R9fflf !QI~ qqg ofT<llT~~~ur: ~i«:) !i'Uft,li ~'!, a'if
G~ fcmr;:r~ur~ 1 qnnafirfu rr~~~q~fffcl~lf'efifur c:lcf~i:f~
10 '!fqiq'T ~q@ I a'rf ~fii'r'ef~fi:r fc1~ irffcfi..ell i;[~urfi:r@ f«~~ II ,~ II

~.=z;t qs:q~<fiT~ 13:@qfq ii~«) 13:tort~ :a; ~,


i:f'cr ~r;;errcrr+iarfcr qur~~r=ij~lfffc~.=r
~
" '
\:,
arif~ff.._ 1
Q;~ fqp;f :a;~ ij'f§{i'qi~~ qs::q~ fe:r-rfil~
smt'tTlf ~~r~li f~fcrer,urar~r~ ~:r~~Tfli :a;~e1i ll't~ 11
15 ~ ~Sfllil'{ "q:s::;;n~,) i:J~~:" ( iffo ~o , •• ~} ~@ ~~
~q':5=ifcfii:t'T<llT~Tcflfq~lrff<ll.='ef8J !i'OJRlf ~ ~Trffcfi~~ I ~ci i fflil'·
11Tc=n~"fa ~ur"~Tcf WQ~$" "~ 'f1lll~flf, erfllrfq fcfmrr~~4:1s::01f+i@
~-tlfi:r) '"TT~fcf'llfiiurcl'm~~ 1 aJ~lfi fqe.f 'l§'Siiiur ""~Qltfi(ii)i' q3=~11i
ffrt,rfir11fqfu I ~~cfifq'~OTTci:t'i:fiT c:j'f1l'efT~T<llT~1IfircTT rr.=~i:fW!OTR'lifi
20 ~'efTaTl:fT<lll~'<iiur1lfua lf~ fir~) ~c:j'@, cr~r ~i:r~{.cftfi~~= sr~)4'Ptrci:ri:fil
r.ftm ~fu I Q;cf ' 3 ~qfir!OTTcl'.l"cfiTSFrf,T<llT~OT1!fira:, cJ)lf'efT~~•lUlki:Jcfi
arr~mlJurlffe'cr: q,mfi:r~cr: Cf5i:f'* ~arfcr 1 •Q;c=.i '!~cl'Tiar): ~~ 1 Q;c=.i
srfftqTli t~ffli ~q\q~ cl'Ti:t'~mui ~f~fi:i-fimt~ I aJtlfTelJTcl'.1"4c~ sr~
~m:-"sr~i414isfNi:rt~ ij"~f~~ CfTc:j'cfil ~q" ( cfifo ero ,. ~o )
25 ~~41f<t~fc:t f.=rll'i:i-: I
~-l~"<IJUT:ir4~~ '3"'a!fa--r.ffcNclfTf~;:rr I~ «ci~-lt ~~1'"{~fcf'fl!JUTT:
ij"f.:cf, 8': ij"i 'effcfqff~lj~r: I f£r'efT~'ef1l'efTf<Fffi: ~fc{l'flll 'efl~rll~, i:l:
T 425 l'f~~:;rr: 1 Q;ci f'lf'fq!ur•~n• ttmfT.i ~..~qf srmqrr.i ~cliCR: c:j'P:r[ 119b]·

t. ir). Ro Dail Reg Byal;ii ( (ijt"i:d'E-4 ) I ~. lll, 'T"'' .JTffil I ~- m.


Rog Bya Dail Rol;li ( fq,\j(ij ) I 'I, 11', '~ ... "" lfi'Fff.ffi' ,mr: I
'\. 'if, ' ~ ' ifTfffi I
I ~1.1:! ,:lhlba~&kl>,a!e, '.I!:·~ I :.I&~~ 'a 'c. I ~ll! .~, 'lit 'l
-hJaD I J.a~~~11>
Of;
:lthlaj .Qji ~l~llil!J.LI2}J~~ ~~~jlt.lhk:lt~ktl:t.ll ~:!.Qhlh PJ~~h
•iD!lthll~~~~~.e:~h1?Jl .QBjbl.1::t&.1::tb.ej ~~j~.Q,l¥1ylh lh.'i:!&~
~ I .Qjl!J~~l.1::t..121.!l! ~J:lli flli.l!ab .Qj~ ~·JIU.Ill ~ I :1.12112.~~.&ill~E
1J:dfil:!&~h3.l:t ~J:l.b3.l::t~.Q ~~jlhLb:till.12 ~ItS, hb)if~ I :~h1~4
lh.l..ta.:!.lt.t.~ ll:llh.'i:!&p'.ti@L¥ab ~l.b3:!S~.Q 'tt.l:!~~lh&.1::t.blljh ~l!~l~Jt~l:!,b)h
~i -q.~1.1:!1.Q~ ~.l:!~'.ti ~ I :~.e:~~ :.!12\:lti!h.l::t. ~.Qj~l:?j~~hllli2.lll ~
, :thm~!E l.l:!}Jl~~1=~lt ¥~~1lajllh~lf:lll ,llnn.b 1 =!ne~ ~hlt ~9!iAb• "''~
I .Q~:t~e.l:!ill ~~ID.1:!.Q.llj!:l:!t.Q,l!i .l:!~~~:~}.l.l::t.Q'I: .1:!Jl~h.l:!l~~~~~
I .Qj~i~.1=~ l:!jl.1:!~!Q}.J.o9!i~]'g .l:!~!t~>.llt.Ql!!~& ~~l.h:!.!!i!~&J2~1>
I .Qj~~l!!.?11= .1:!j~J.aeln9!i.Q!tj!:l:!>. .1:!~!tltt.Q.1:!~.ll:k:>. ~~hhlilftj bk b~ ~
O'Z
I ~l.1:!AlD&Jr&J ~1~1:!~ .l:!Jl~h.Q!tj!:l:!>lD9!i ~~&:~>.ltt.Q 12:tl4'b~W?.121t.
-l:!~}..!12.1::t ~~lt -!,b~ ':~1::..!!i!h lbl?dl>lel:!lll ~i I 2jllz:l~~~-~
·lhl.Ql!l 11:a.Q I :~~j~.e:~ ~~ ':~.ltj}J.UUi 12)h~~lt.l::t.1~h.l!ab @blttt.
~11~.l:!J I :~j111:?2J lkit.S:b J~hl=j .1;¥1=1.tlt ~ lJ=)blai ~lehlt hl?J
-d l=.Q ':.Q~J3Jl~(~l>.l.b2Jlhh3:!.l:t}.b~-lh..~:!.ll.t?'.t, bJb.1:tbtiJ ':ll:ccl} I bl!j
SI ~.tt.~h J:!~ilJllla 1~~ 112)Jt~.e:2:1=1.tt ~1>.¥~~1.12"11 ~mJS 1W
·~1.tt ~112.~.1::t:!ll=l't.¥l.l:!~~~.1S!3S~itaslei~~.e:eJe1t1t .l:!~tt,1trua>.~.1S>.~JS ..
~lhtz.l:!J ~i 111.Q~~JS l~.IS ~h.l:! l.14)1!! t11=1t1t ~:t.l:!}J,, ~i I }Jill~~~
11)1..JI..II ,la:!&lt.JUtlh ~jl.C!l.Q.&j~ ~J .bJ:t~J.blh.& :~J~.IS
~lhh3h ~~~Jlkita~~It~J gsJ.~li ~Ih:i:!.&
01
1 g..lajhl!:12 J:!~~Jlh.& .bJhh.tit!J l~~~u~ 1!el.l:!t~
~~j ~12,lt~ ~ 1Mh.a.t:J1=J !1i~.l:2:l~~·b9:!.&
- ~.122:g.l?dk2J~~.I:! ~~~.!ii! !,1:!ll!i
11 ~.it. 11 :lth~ .Qji ~llt.l:t :.tt:t~.12~ l:!~1>
-~~lt.h:t}.b =t.ttB~l:!1 1 :th~.btz..JeJ?~.ej 12..'ielfiltillll:£h :tne)hobee ! e.cb
s : !Jf!lel:!J.JSl>! IE~J µ:tllil!l.!!2~lh.e)ho.ble)h.l::5h :12D I :.1::t~J ~~Jaj .lhf!
I ~.@2:.11 lh~~~lh:t h:t.Q PJJeJ?J ~~ l~"' lh !fillt.1:t lhh I :.1:112.1:!j
-~lh.li ~Jl I .Qjlh ~.e:j.14).1:! ~ i h:tf! 'f!J0e:lt ~.Q}..!!i!hhJS ~l! ~~
:lhl~ Jh:tJz ~ I hlh::tl~~!E ~12) :Jaj.l::t .12oh~.e Jt~ ~ ~}. I~
~.e: .J:ab
~.e •rn!:io1eJ~B!i~ ~ ~n~~ ~.a 1 :1t.ttl:!J ~J~ ~
1
l~, :~~b !o)!b,.~j l.lr.tR~ltll,h [ 'l~ AA·c'- 1@2h
I~ ·a.,
I ~~~ti!.ltj lJ2 ~~J .e: ~j~jl!j ~~ltj!lli 1h1JtlS 0£
!Ytt.e~J211t.e1~j ~.lnltLJ2.IS h1~.I!'j ~ltj.l.l:S.IS
II \,}I. II illj ~t~ l5h.lu-l,li ~ I f!j~~ ~
·.ti41t~.I:!~~ ~1}.blbaa :ll}. 'itb:tla .1: Jl>bua t~~l(e.a ll!~}.a ~k
~ltj .l:!l!iltil!IS J=Ll I :hl._h:11 ;tb:t}.b :lh~-l,.l:!f!zj~ l8!!1rili.e!l I f!j~.laj tla :f!Je
:.e.11t~b ,I.Q~JD!!lLl!cli t.1:!lf!~ ~U:Ua llLI.QJ& I f!j~.IS :.e.Llt-~~ ~ si
·h@ ¥1P~ :.tillW&IS ~h I f!jJtjl.l:!l~ .I,!-'=~ ~klj~ Jell I JW:!~ l._.li~
-1t.a tmnJ1 ~~-l!i :1119i Jen I PJhlt 1...a:t.J:t.a .l?J.lsJ?d.lS ~~!S~l~ Tuahtf!
~~ h:t!l!-'=~l!l! .I:!~ ':~~t~'.& .l:!~.tt.ellt .I:!~ I :!l!~l.tt.e~.IS a :hlhle~
1
I ~J..IU!.Llt- ttl bf' 1.a ill JS jJ2 lfil1J:t .f:t : f!h : .m.lfl lhlbJ.!IB :.a11t llz.!l&SWlt
:lll&lg ~~&JIS ,I.Qlli~ ~lb ij:'!lal._.1£,li! ~}. ~ILIJS ~ I .2j~ ~.LWS Ot
II \.iJI.. II 12@.Q ~~J:tJJ2!1tJe.b~~Jh~.b .llbl.122.& ~l~
J?:tl&~!1J.h1.e ~~}..e .Qj.elt ~ltj l!,@l.lt1.ltti
I 1:t_tabl:tl.e ,llo~.e ,lt~.l:!.t?..Loh9! ~1.Qfij :.ellt.l.l:S.IS
:.21.lt h~~.e:~l.!i! :.Qn.1:!J .QJJg.eJJs Je~~L ~m.ts
-~h~ ~.l@JS.ellthl!l! U·I~~ SI
II }I.,._ II :PJ.ia:tl !IoII t I)
-~ ~"'Ja.a I :f!tm.aJ ~~ h~~~~lltD i1o1>...eJ:!.1.hl!l! I ~ h!&.e
.IJ!!aj.l:!11#) Blllub ,lolhhil.J:! ~~:H?J .µ.i~tili!l!hj!!l!lfil! l.l:!.2jllsU•j412
I :n..l:!:hlb3 ~.t~ J?'.u1, I f!j1=lt ~'.& 1'~.til..ojlb tl!l.l:!:t~~ [ I ~.elt ~ ]
l!~.1:!~ tl!~.!lli!~.f' I f!jt!lt ~ 1'~~lltll!l1':t~~:k~ I f!j~lt ~~~b~ 01
111~1.l:tf!D~ill.lS t.l:!1.1:!~~l:! ~~ l :~~ h:t.!I.~ I h~f! Ab~-'= ~ 'h!G:>P
·lofililajlb ,le:tl1)9Khli.ll '~f!~:t.l:!f!~ la~»~~.ISJ:tfill '~f!lo.BI) ,le:tl1ly
-~9Ktz~R ':&~~.B.llj~ J_B~!%ltj~~Khti!K 9~ 1PJ.lljl&!li~lblll !!JWl:!&Jj
1
~l!IPP1~j ~ lttJ2:1t~ItJ~1~1h.~J:t JttlhL ,clft.~ ·~~f!ltlh bj}.ajbl.l:t.8
'_t-.. Pll:!ltll,_ll ~lill!!ts ~~ I .2j.l.l:i.~~ [e081]-~:!tl"-Polt; .. Pltt~ ~.Lai s
I :J:tb.l:!j !;_P.eltlt ~~bil! ~
( eJ·7 0~ ol.l:! )
"'
II :.2.1?:Jl._~hl.:9.\jhJ?d ~~t l._Y:h~~.a
~ . ~ ~
I :.lUy .l.!2J:tfi :~tt.tt.a :~~!~ :~lt~.l.kl~
-1!111] J~ ~\
1~?i:f ~oll'Tcfij~ ~fq~f~cf~ISl'l~c{ icrrq~ =i:I'
lf'SIJf q)'cf =q- .:rr~ ~f~cri:rfq crq-rilir~qrcrr~~~v:rll 11 ¥, 11
~ 'I Sffflf;w" ~~q Sl'f~l(Ol ,J~ :i~eff~~ cf)lfclllcj Ii:fi lfil {Jl~Uj
cfi~ii' 4'~~ mcr~ ,~)'!:TTcfA~.f q~')a~tffiiffq'mij '+lc@T@ fir-
"' ~
~er WRrror~f'tfa- ~ffi<f'~ ,ffi fi!~ 'q" '+lcITcf 3q l ~ q)cf ~ 'q" 1 5
~, ~q,~"11 rfT~ tt~ntj 'q" 'alcfffi I ~ SIIRTQT rror~ ~mcr11fim
fcff•f~ • f,.IRi flf'-"IT'«'lilfa I W~r~ ~ci ~ni :q- 'alq@, err~ oJfifT
~uf qlcf "'I' .:fcffif firtcf'allcIT~@ f;:r4~: I ~cf~<f'~ fu:f~cf fcl~fu1Tcf
r.nfit;:t°t~ Sl~ll1..if {Jll"'l"ifTfi::cti ITT,Tfi::cfi ~fu I {1:'l !fli "a:ml"Ri
Ulfflffl'-~QjtQq ~,t i;f prj qiff 'ii 'lffl ~ffqfq 81n~fflqffflw~ 10 T 426
~ifflTlTOlf'lfct f.JlJq: II 'l(~ II

~ffl' ~c@'T: f«cffijf ~~el~efcf ~T ~)f~Ti=fT cl'l!lcf


qrcrri=ft ifitSOTcfOTT cf~i!fit1ilifil~T~=i:l'TfijcJTi=ft ~wr..-rl'.{ 1
;ft~r.:rt fcr~qVJT: ~~fq ~f~crrrrt =i:I' ;rr~t~c@T
~er c1- ~c@ri=ft ~crf~f~fwffcrr ~crcrr ~~olfr: 11¥1.!11 15

a:rcr: ~,J{Jllf~~ij: Slffl ,'61: f"fflt:TTfjq'TlJTrfT 'alcffcr(Rr), fflllll,-


ITcl'( 180b )'1T: smr m~..,lfITlJTii'T~ I " ~ q)aTt:Tlfi 141.:Jt prJ'f'lf: S[ffl
"'~$f.oll: cftcrr: srfflfi.-rf"aATfqfu P1TI ii Ift 141 ill fwTil'f 'lifflori
fiff~f ~ ef(crr: smr: 1~-uq ~,ali1Tfi141.:t't wftwt: srmra'!l~' ~
.=1:ff4: I ~~~~;:rcr: fci'ITTf.f~: ~cl,J{Jllf~~;t;:r ~f~f.[.:Jffffl, ~~ 20
~41f1{1~ I ii' f~ '+l~llillct141ii'T '!:l~ii'i ~.=cf4'T tf-<1le<il~:, ~ ~'f-
~~iiflcfTii'T err f~~f.Fcn:rr ~~qri::: 1 atcr: lliTw•ii ~,:nm: srffl ii' 'alqRf,
~~f;:r ~41fq {l'!:lrfi::fu I a:r~ri::fifsifcr~sr'!:lifor fqJ'+I~ RRrflr cr~c1
"fcr'q]'lfa' I ~JG:t ~~'fst@f~ ii' ~;:rit~crr~~~. ;:rlfq t'Sl'T~ fcfii'lflf.:r-
f=q ~ If-1 0T.=1:JT~srfufir1=srflf ef~~,
~~. iji'f 'fcJNoT ii'Tfto I er~ o{q,)sfq f~)'l:'f: I ~ lff~~ qlif~'!
rrcrrf.:J I ~ ~ cf I+t'j\tl. ~ .
25

t. 'I'. 'i:f. 5ffllll'Tcff1liil I ~. 'I'. '~iii' 1:~f"lcliiJ: I ~. 'f. crfli, m. Byan


( ~ ) I V, 'I'. ~: ~ 'q' i:fHJ:ifiT ifttf~'l=lfa', lfilf;:r;;rr( '!furq'll'Jfvr URI' i:l''ll' I

'-\ • ..... NEl'T1ia' I 3T~i:r~@ill' ll'f;rn: q~ ~~qlllft lf"I' ..... qra: ~lfffl"I' ~

'11c!.lijij I a qJ~Sq'J'ii:l'olJ: 1 ~. m. Re Sig ( tf.:r~ ) ~tll'f'lllii:J: 1


~
cm-ufffifq ~ if ~ , a-if + j O ~ ~ ~ ~~~if ,Elifw,:Jifi·
rliilid: I oTtR:i:T.-":ili ..d~ '2;-t":-

~ ifrl' ~ ~ i:r.:r: 4'3,1;1'1.icl 1011~ I


a-if w+llidi lllfa- ~~ i:rfvl~ 11
5 ( litO ~Ott~)
di1ltdollfd<IR(~T) 00 if fcr:;:m: 3 ~ ~ I q(+III!@: ~: ~lidlf~-
\Tiq~ ~qfqkli'fi~rl'T ;:nfra, a.r ~111;eci11' ~ ;,Tf~i:l, {tclfcfi1<a:
~ifGicft fflilfill'lt't: IR+ll°,!~oztfctrficA~f~~): ~~ ifffra I olcl"T f.f:~crmcf-
'llcfmq.ff f4cNettti'fidt<11f«rfi1<1i ofi'Ttn, if sn~~t<ITT ~cfi{,,~li'fiollcl&t <<~cl'@
10 f{l41~1 ~lif+tcfi) ~ffl dtq4e.J i=llllffi ~ II ~ II

Sfffl~ ~ t(_cl"R{ 'ff~~~@T~cl" ll'TIJT'!~


ijollH:lll~ ll'T1T~ ~fcr f;;rt=t"cr@cl"iifcl"~Tc( f~T~ I
lf)irr;:rr<: f~ ic1iq ~,r~~~r.=qi-qrr ~ ~q~
~T~ ij'olJcfcPJl'I~ •l~fd fijcJ~T~~~~~Tfl'fcfi' ;:r 11¥~11

15 '=fi.•a<i q~qr~lf~fq qe:fcr lfiijql'fqcf"fl'f3~;t;:r:


~oq~R( ffliJ~ q~qef'(~S'f(fOf ~cl"af"l'Tc{ I
\'4Tfl1Ht lli1'li5~ f{'(q'(~@T~ m~i ~aa.='f
f~T~ cl"TJJcfcf~T~e:lf'(fqfij-qf~ fcl'~ll =q- ij'olJTc{ 11¥~ 11

~Tc{~ A<{Rf: ~itfij'cni~r~ cl"Tir~cl": srfu~r


20 ~oll'T~ fcmr cclefl~: f{'(Ali5~;:qf~cHl''{¥raT~T (.=err?) I
~ll'T~Tc{ ~-tm r.f~cft=t"crfu;rr mf'(cl'T ~TfcficfiT~
lie{ ~clT iIT't<: ~ rfifli51J'TJJ't~ ~ocf~Tf~~~Tc{ 11 ~ o 11

tt~ cl"T~st.irr~ ~faririJ.=rcl"!il'T~cl" ij'~T~~-


in~~ ij'olJcfcPJl'R( q~qqfq -qli ~lf'(cf ~cl"cf~Tc{ I
25 'Jffll'fl ..~"1,it. a' 't'(itf«a~Tq ~qt;:rfrJ:i :q <:Tiifi
~~ ~ll'T fa"Gr: ~ll'T"fJfcf'(M' cf'fT ~~rfcr: ~ 11 "\ t 11
~ ~ffifcl'ff{ if~@ fiifttqfu: «TP:iJdJij =q «~Tq;
cim~rc[ t11rsr<)li ~"<fq =q 111r«iN~ crr11c1if'l'rc[ 1
in~ «J:icfct';flc[ ~q~llVlc[ ~rf"<crrf~lfirr ci"
'6olt I~r~ ~cf~cfT: li~imfdllVAT"<li6T~T~'(l~ 11 ~ ~ 11

~~?file[ '\cfcf~Tc[ ~'(oyqfq ~i=fTnl'"5'iTc[ q'(J~Tc[ 5


«~)inc( ~cfcf"T<{ ~cffa =ill' «~iifl<{ cfTiJcfcp.flc[ «ir;:6'Tc{ I
=q?fifati ~i:rei:rrcr... tq;"<urf.:reiif aT zrrfu ~er: ~r~1t
~w)~ =qrfq ii~ ~ fijfi=fijfijcfi~T~~~=q ~~ 11 ~ ~ 11
~-qrs(l-.:i-qrs=.cfif.=ff ~crfcr f~ «r~~ f;:rfcrifi~q'~cf~cfTc{
ffic[ «i~eTif: ~qfcf fiififqff: ~~TP-rclf ~)% I 10
~aW lNcf sr~fcr 'l'iJ"<« ifTiif~Tc<fT~~ur
~srr.:ri f=qtt~4'ifT ~crfcr il'g~ 'tcfc1iiisrmc1rcr ll~¥11
f:q;:ar ijqNcJi~ft'!t'~~ifwit ;rrftcr f~.=crr'I~
f=qrj'~ cr;:;:r q~'1:~ffmcffflc[ ii!ii:fVT: q'Jq;e tcl I: I
~"f~:q-;:crr11u)ij ~~~~~ q;~ «em~: ~~ffl 15
~ ffl fi;fif;:r: « =q ~crfcr i=f'(: fcfi f~i\iffq=tur II~ ~II

iiff cr) it;:n~"<)s«1' sr~fcr '3' iififiifiT iJI ra~ 1q 1<{ fcr.=rm
"'
iiffdT .=r!tlf a~lf sr~crfcr ~.=refit ifTiif~Ti11'~ ~: 1
"
zr: ii: «)s;:lfmc1r.:1Jcr ~@ cr=q;:i .:r ~~q11 i1£rcr:
~ll'T~ lftfTircr: e;'li sl'iif@ c::~ifwta-t 'ti~~Ufil' 11~ ,11 2

~Tc[ ffilf~ffl: ~OT ~~ ij'~iif) '11 rli ~Tcf 11(cta:


~el'T ~ ffif iifTaT: ~;:r'(fq iif;:Jcfilta'Stll' ~~UJ~ I
~~tcrcr)Si=lf: ~"<fq =q mr)s-~ crtirrf~)
GJTiifT;:IJ.wrfif mvr: ~~f'tq1~1ftrcn~"'1Rll'f. 11~i.,11
~riftif~=q cfT~ "<«q"('f1:'61' :;nvrcr: '5J'q_ srar;ru 25

ifnfl'Icficfi~ijf fq'i[lffq'(f~crr~:qrf..d'IT fflil~T: I


[fflil·

iliTiJT ~'fTfccf~qr lfiflfiJ~Tf~if~=qrRfq) t:ti:ferr~r


~Tifir~r: «~r as~§V«~iil'TcTT~~crr: «ir;:crict II'-\ t 11

ar~~ fcfi;:er~crr fcTISl'lf fcflSl'flfur)s;:lft;:qqr~t~cffcTim:


C\

Cp:.{f;q);:lfT'!~fflT ~«~lfff'I 'lcl'T ~:~«T~~Offlf I


5
«cTTiifiT~r: ijij.=ij'Ji=.=f q~irOT~crr: ~ft11crrst~cJ';j;fT
"'
ar.=zn;:if ~qrf~efTclT ~/{~fq- :q- ifcl'T ll~lf'qT~S«f'qTcfT: II'-\~ II
ij"~:q-N iliT~=i!fSfi: Sl'oficlffcf ir~t;:fcfif;;qTOfct,Ta,.
~'7Cfr~,f~~f~fccf§~~~1111t ofiTirerrcri ff'fcrr.=rti:r 1
~-q)it ~fqurt t ;;-qfij' fiifrf §aT~at eri:fcliTij:
10 ~«rti: ~lffi~ f'51',cf.=rij'cfi~ cfT13;f~cf~c~'{ 11 \ o II

a~rsicffeyjfi cfij l!T ~Eli q fq iif'fcfq;ff~ij~=i!f)~afi ti:


"'
T-"cfTfi~ ef~m: «13:f~a~til1l: ij'cfcf~~~~Tef'{ I
t:i:ilircirr.=i «ir;:crr~ 'l'lrJ«irfir~ ~~:;;~~~i:lfr-
itcf ~~flf cliflf) -qqfcr ;; mlfff~ili«T~lffcf"qrcfTc( 11 \ t 11
1s , qxrrcfir~rct a~ifiTc{ '3'~fiif.=rcf~Tf~«iil'tfer~ISl'T
fq~lfTifiT~~qr '.!rl~ftr =i!f crcr)S;:fcfilfTlflfq~q'T I
cfflfT ttifi~OTT flflc{ 6lf§lcltfi~~T ;;r;:ZJcfiiffcf'~TcfT
aJ~tc:rrq)s:;;~cr) lf: ~ur ~~ «~i11'T er~err~sr~ 11, ~ 11
~~ruq;;;:crrrzp:rf~fircr~urr ef Tacf~=i!fTl=il''{T<UT:
20 f~1F1J~T fcr;;rwft~ferer ~fer ~er: ~qcJ) «cf«~cfr: 1
,~r: ijiferr: ~~TtrT: «cti~UJ~~lfr il'Tferij~err: «-qrzrr
Q;cf:;;=q';fi f~.=rflf f~~cfifrffifcl~f.filteti~ wiit: 11 \~II

'aJcrtse:..r~R~~tri:r11:i1i ';J~ ;tt mcm; l:fl~~ 'f'fTR


§qllTffif II ¥t-\~ 11

'. m. h,Oir (") I


¥t<ti'1l m\'~ ~fcfif\~f,~-o46'-
"'
\?)i:Jccf~q;qj~ ij'~ij'qfq l'l~~fif i:Jii~T =i:I' i=fT~'i:f-
@T~ srrurrf~crrcrr ~fcr~fwiri:r.:i crr~iiei «it.=cl'Tc{ 1
fcl'fiT.:i =i:l'.:S::ifei fqq\?qfurf'(cl'T~f'ffcf «cimt-
~TcfT~TcfTirlf?cr q~iflJcftf~ olffq'cfifif~cf cl'c( 11 ~ ¥11 5

~)~~~ 1 ~ wt11 ~~ arr<lirot:trj:, "''!. 11m cfP.I~:, «& fiNr ~~­


ell~:, ~~ Ti cflll'eTT~:, atffq q:,sn ~~eTTcJ;:, if~: SITIJ'fT~ ffl~~= I
'U§:!aj fflifqG;fq_, 'U~'ni:1\tiq_, '(f~q\tiq_, ~: cfiTlli:1'~ I ~fft ~uri
SITUTII~ qq;:i ~t=cl'Tq I ferm;:i ;Jl;J'.11~ ~il>~it, ferqwqfurft'f ~lfiflefi ~'
anfliS~ "ciq1~~t:Tl1ntffi: I qfqlqlcflllliQ'ccf mmqtj ~ll'cfffsl';~ff~~- 10
~ q'(q,(fqi ltfTqlfiT;:fT~ crf«fcr Rl[f{: I ~,~ «~Tefin:~f.«: II \ '6' II

~~ ~N~a-' eflcfq: ffl~1F~-


\?)qr~r~=q ..srq)s;::crr: «c5~cf'!tTcl'T ~i:rlft qr ~)q;r:
{Sf~cftfl ~T~ll'TS.::ll'T: ij'i:J~ijftii~~T q)firifi ij'cfcfiT\?I{ I
cr~r~~11fTll'T ,~=q~urq~qrfirf~ifiiR~cr)- 15
i=fT;::lf) ;~)sf~cr llif~=i:l'~crfq a-1fc£~~,~ olfTtJi!fiT i:r)~ q: 11, '-\ 11

inlfl'Tm ¥tfcr 1 ¥t~ wtff itim: sr~f«crr, :;:ri:f m« fct+1\'S1, ~ fiNT


Sl~Tefi\l, \~~re'wf{~ffcfT, af~ +t:Jiill ~~41, rfm srraftSN1!,~,
EfiTwfirll \FTeTTcK\~Jll, \Tg\'i:f~T, \~: ~n,ircrr, ~) ~i:rtrr, WTcf(ffi)·
'1l\~:~;:icrerifl1f ~'flffi:l'cfT\: 1 q:ci wNtvn:q11q)s-..a1: "lli'1di•ic'1 f~- 20
cR1Jrimr: I [ 181 a] a,sri" <tfi.T~ffll~cfT ilfflffil QT ~q:, err: :!if: ""qqf (il)(qq)
f:tl'T~Jllp.fcfiT ~mT: I cf'lif efiqif: Sl~fum' I q:q' lle:JT~~ 'q C q er ~ ¥tfcf ff~f:,
w i:1' \ ll' t? Sf~ aft af\ q: af ~ ~ '51{ ¥t 3f ~: aJffffcJ I q:ci fqinl~ifTfct' ~mfc{-
i:lm: sr~r~: I arffr "q~Q1q;~41 q)fllifi ""lliffl'I , d~q;af4ofhn ~-
~""~~qt-J_ffi'i:fT\lfa"ll1fqfqiiflft~)ftfcr ~1Ti:l'cll fiflfff: I ;:fT;:r.it ptsfffl 25
llif~~l(fq clifcf~~,~ 11:nq!fi) ~llftq) q ~ I ~ mt~eTTcfql fif'Ui:1'\QJT 4!4.M·
«Tll'EfiT +tl~«r~~fcr II \" II

«,cJr ~r ;:r ~~;ccJq~ ~~ ir~r1 fcJVff ~Tcll~ra1


fft)(Ti:JT~T'i:lifif ccftJf~fitcr'alcff~Rff filfqcll~lffi( I
II 6'\ 11
e lt~ .l!jl.l:!3.l?J.!la~ ~J:t.&.1:!.2Jf!J.IS :l~lh f!:!J~ ~lh~
h~~.l:!~1}.lhJe~ ~1Je.lal:lJ:t.&A'.& ~lh:lh f!:!j lh µ.!.el!j sz
, :~a.tyt.l! ~JsJl~.& hJh.2Je)'.& ~}.t1.l:!m12nt
: ~1~}.lh ~j.ajS ~h}..I:! f!J.la.lt. ~.12:Jhl.b Jl:!112~
II i 6\11 ~l.B.t=J~l}.~ .I:! ~eJ:tA'.&}.~Slhl.lt.~~.& lH.2t
~lht}..1:!J t1n1~~ ~h.t:!~JJ:t}..b t.l:!Tuh :Jt.e:l ~mh
oz
I ~lf!lt3.lojl.lS :12~ ~lJe.e.lt.»..1:t1t~ ~,l&J.a!.la.l:!~ll:l..'je
~1~1~11! ~ h ~1Jsll2j hjh.llli.21~1.l!:iJ:H l~U~ .I:!
1106'\II :t~}.~~2Jl~ ~ hjh~~.& ~i l:l2f! ~~
~..'jetz..stl:l ~~.e11t ~~J}.A'.&1ta ~.i~ ~~ 112~~
I :1.lllt~:!.b:l: .l!j2:!M lf!~l.t:!jlo}. ~ .l:!.l@~ .I:!~ ~
SI
~.lt.lt .I:!~ 1f!Jtl:!~1Je.t:!&.la.2jf!j.lS :l!:!~~J 11:!:!h~l.l:!~
II\~ II ~22 psl_.!laf!ijl.l:! lili f!j2.la .2jl:l ,t! ~.e~ ~lhl~.ty
-Utlt~ !i!lnjl.lS 1.2.& f!j112~.IS p~'.I!lJ2l..Q J:!lh
I lt~~ ~~~1Jel2~~~.& ~lh f!:ljl.l:! Jl:!!n
.I! !f!J:!~ ttnk.e:lg.£J ~J:tf!hJ~ :tBl.a~t~ ~l.l::t:!h
117\ II h~l.!l!.Q:!.l:!S~~l2 ~.&.l:!.la!t.k:ijf11tL~ ~lh:l~ 01
-~f!~a !.l:!hjlB lf!lth.2~}..b :~Ji!}.!J:t !J.al}.Jh
I ~lle~~lh~.a.e}.~h.lt.J:t}..b :.l:!,L~~~~~lh
~1& ~JJ2l..&!ylJ! ~~.l:!j.l:!12!t~j B~J&n~~I :1}.Jh
116'\ \ II hQ:ejlU:t 1.2~.Q ~~j}..ejtajlDj.lS ,l:!,l~.lhl.lS~lh
~l!J.lyl.l! 1.2p.& ~it bJJ:t.a~J !:tl~:!lt ~:!~h s
I hP.l?:l~UhlLb~ !.1:!lajh~&l.21h~ !ln:Yl..Q~ l~h
~j2jlhr:~~ ~.b}..I:! BJ.lilt. ~.Q.ISJ:!l..Q 1.ta..-:a!~
11 ~ \ 11 -~!L .I:! ~~.l?J JJ:!1.1:!kshih:iS~.laj ~!Jl.l:t:tf!
~:!lfil:t ~l.eLl,}. ~}..I:! ~J ,Pd.£~ ,Llt.t_h ~ 1~ ~l!
-~] ~~.la~j 1~
~r~l ctiliivrr f~if~i5J~~~zrr~lf cf~'iTIQ~ctr-
~irr~rf~~q'f cr1ii~=q~urf6(JJJ'fij'qi~~vri 1
fct I#! t. o~r1~T s~ ~@:jf.:r.:JT ~~OTT~sr~urr
c!J i ~ .i(fij'lfi=ffi' f;;i-~ircrcrTii:ff:1'Tc1~d': ~Tc[ II~~ II

t(d'T itsll~~~TSP..l'~?!~'li~~r lflfir.=,r l1'Tcr;frzrr: 5

ij'c(~lt'! ij'cjcfiT~ ~'{cf'(fcfqa-~l~qJifSI '!cfd: I


Vfirf'(~iJ~T~ s~f=q~f=qf;:i-~it
.... .... ~~q~cft~it =q
qVTFfOfifl1'=qJffif'!•~~~i~;:.:ftfTrfTf~l1'T~: I 1~¥11

a@: q-5'q'Jn!~T~IRTfUJ ifcJ 'ft{Tfif ~J}rt~f.f =q~:~;:afu.


qtf.-afiifct II \\·\9'1C II 10

i.«1'11 Qfr1tcrr~i~
... ~ . ~fu ~TUJf.l~,~ lftmi'ft e1ur~r~ '3'=.il@'-
cfT~: «~iJTij«Jf~~.=,~f~~T srri!fit~ ~fE., vt
lft lft fiii=~{d'TS~1fT~ if~ij~lf'ld'T .fTfl1'1J~ f.=,q: I
fif;:~): ~~A lfc[ ff~~1ffurrrci «f.:.:r~ ecfiifT~
fil'ffTif~ d'~ lff~ ~fer ~~ fif~'IT~T~6.f 11 \9'-\ 11 15

sr~~ ~~ ~
qf~~rf~ I S1i1J1itllit11 «tilciidlift 41:1~.{ ~d' I
a-: murm.nftf~~= "~~~cf>llft ~~1 aficiiw~~ f0t
mi1:, m fulcO' ~ t;wr~ sn"a-a~;J"fqfcr GftR:lf"fti iiT.:ir~r~, q) rr)
~ - ~ ) f f q y ; ~wr~ sm ~ ,nm g~ ""' f.,~ ~ ,
S11ut1q1if~.f <1>1llfG1 ..~i~ f;mr:, Q;~ qf"l!.~~m;r~~ifhit ~ cf>~ 20
A~:, off'il<( fisl ..i{): fq~A qftfd' I ~ ~lldBI" cf>lllf~ ..«~~4tll
4«q < fcl-d@S:c:i ftl~cf cf~lta' I d'?f tfq11fUJl'@ ~f.ifq afiilTV
~'ff~ I S1'ffl5'Alffui ~ ffCI qfq qqfff ~ flf'!"1ffl9il ~~ifT,
rn if cf>lfiirnHi'f~ I Sl~l~lifflmr f~:ai:i: II '-3'\ II
~irrfnf:~q-;:~Ql~zr~urfq~ ~~~ f:1'11f:1'Tj~~fu 25

srrur;rr~ «cri, '(«irfa'! irctT1 cm~qr~rf.:if~clf 1


~ «cifi\fir ~~~cri lftfirm ~;:ir;n~
~ qrifefcf!) sr~~ lfR cr~r cr~T~lf~clfT 11 ~, 11
[ lif'R•

ff~cl'~crT:ifflfi$1.sq ..4ff1~Me'. "llfqt~: srffl'TI'~nlcH -~fff I


a-t ~~Wi q~ffTl~l~ cfi+l~irf~Wi ftlrG'.~Pl~~ ~~ "fq;:;i iifT~ :isr11i
~fu , tJ~ ~«) iifT~ qcrr ~ ~4~fu, ~er
~i:fifffq ill~ sni ~ fif~
«cftcl~Ofe.llfcf: I ancr~ ff~ efcr I cf~cf isfln,ffi:f~~q' lJG'.T lJT@' ~T~
5 cfG'.T ~rrci cr~ci .rcrfcr I crf:;;"ftf sr1uro1,~q acriif ir~qcr~e~crr1
"'"~ ""''! '!Mai.:rr~ai:ra$~rrcrr1 , ~er ~istq'"''f"'~eq ~= aei&r~
irTG:~ ~e:i:rmorr:, FJoi~rf~~ctrllffu «cr~cfT-BqlcfiT"~~a1-mif~r-ffl1TI·
;m~~.iG:rfu, Q)firolf 11;:qr1)e: cO~cfclT~ I oTa: SlTHlJT;rl° lfc{f
T427
~ lJT@' ql"isr~~= ~. ffcl'T ~ " cfT~ifTsr~if ~ifi[~lfiiffiQT 8j ..QQT «ci
10 S[ltifl@', ~RiifriJCJ~ifTcOllcIT'lrl B1 ~TifinlfcllJf.:-tfu ~lJJJ: II \9\ II

~A1 si"~V~cflf~eA)~qfc{ ~a-


~ ~~uzrr('q-~rerr fcllSl'zrfer~f~ar illTlflliT fi;:eJr ij'f
afll I ~TITT'!~'f>T IJ:Uf f.:rfcr~q-~r qf ~~~qr f;eJT =q I
~UTT ~cfTS,l:'ffiT fcl''flflJ:GT~cl'T f=qtf~iT facrr ~lfli
15
am dl" q ::>-~ q-:s::q ~¥ifR ~13:ij ~-=lf ~C:: :q cfll'{ 11 ~ 1.311
llT ;hfait~ I ~ QT fi:fT'U ~QQT ellf"lT~~or~f~crrs:;;tJqtllcJ:,
m~ cfi'Tlrefl~[ 181 b]~faqfcfcfc{rcJT Q:of>T ot eq~f.:tf~: I clffi firffill'T
'1fi@c{rcJT G:~cMiclNcfiT I ~c:i llil'~IT amcflllf<f: I ~efil4~1qm~
CIS"44~1qtf ll'TcJ'~ l!,cfiT '{TITTi'{ffiT, ~rff~'{q'{TSCJ~Si:fqqffur m~ Efli:.~T
20 tirlfT ~ I ~qqe-1 cJ~frJr i) «<=R~~T, rj'cf: qs;;r qs~ i:RITTT: I cfffi
fir~~i:Jq~ ~,qfqfcr 'cJcqlf<~lir~ffor I~ fliffl~T ~cfil ~~~'ffiT I
~ l'fn!q'[Wcfil f'rT I ~if~qu '"'lc(fqfrj' "f('cflf<~~ 3 cf"T lJTcfcJ; ~itff.JTcfT·
i<ffil ~ iif~Tqf~cfcf~T cf'l~€t'qrr,:ij~ I ~er
f;;r~1iiITrl fiq@ I oTTBT RR!GTT
11
i:,ei cfi'Tlr~rfcrsrrer, c11s;.11irrfcrsr1GT, f=.re~rfrr,~r 1 ~crrf~m <f~ftJ('cff
25 ~cfil441q1Nrfif ~~~or«~an ~~arr~T ~Tiif~ ~T~T cfT afnl~Cfijfl, aF~cff
~fflf.J~o@": II 1.9\9 II

~c;:t~) ll"Tef~-~lfTfii~.:fq~iifititT lftfirm ~~UfTlfT


~c;:t~)~oifiT~ ij'ifi~~fiffcr i:rus~ ct~flfcerr 1
"'
t. m. 'Wri' ifrfa l ~- m. Lail Tshol;lo ( ~qJ ) l ~- 'if. V~il'ITii'J I

V. ift. 'q~J' illffif I


,IDfclBTiflf;:~: ~3ffo «lf~~ 'JW~ ij'lf;:~
~r~ ~m 5T~lJ ~r~~11f11J1Tct {=qJ~it~ Gf)Nf=q~ir 11 \9t 11

l ~ ) QT'f~-fQ~ I 81'-flftf;rnr -1" '{~ffl-


~qfu ~iifl lfrcT~ '{lffUnQT I
~,fflliffl "!liw~f.:rf\1 iiq~ '«ifQcc:IT ctir~'ifiji~, rrf ~fe=ntt w~ cr';f
ffi'iJN~ p1fqa"'q~: 15J~q~lf~P.ftij"iJTN'1"r crriJftr 51ffl ~T~ 5
~fff " • ~f~IJT;:JTi)"5fcTT~cfiT~ iiiTf~T'ifD°~, cfFH , ~~qegl "q~
<tiT1.fcf1e'1J:;rn~A"'fr?fij"\t:cf 'ftfiT~~~ 1 cr~ro ~ '{~f SlficQ ~fcrc1:
fcl~~qfurmi if)fqfi;t~1'1lcll~Q'cf I ci mift cf8n aJfq ~~Tfcf I cf8n:
q~:nrr~ lfu~rfTflf~T~on:i:rt ~iiT~ ofl'fcTT~~~ ~ci~~T~flffcr, a{ifij
fef~T II \9t II 10

a~i:r,: ~'!f) ~~~ lJT fiifrJiil'iiefi~ar iro:~\i;.{: « ~if


srmff:fcfll'Tq cfi~Tf~cr srirctfa ~f~crr ~~irrcrr ~er fll'Tq 1
afqr~.=a-ff'I'~: f«ailflir~er~) ~p::~~) cfG;J'lTf11J-
~.=itsircr12;~~f~fcrf~f~qar lf~f~cfi'r: iliTeT~Tiil'r: 11 \9 ~ 11

afi:q~~ Q: ~ ~crra
~(ijl!fii;f:, " ~· srtnfi:l'fqtfua- ~~ 1s
arrfilrfi:rr~ llR ~~ffl ~'lfff, cf~T f~ql{Tffifi'rm ~ 1 ~rf 1:sinm ~
ij'fcf ~~)mqffferTS~r.ffcrfer: I fffSIT~f~~flfer I ~~ lfR ~ff~'1fftr
rrm rf ~er:, cf~ ~= ~: ~cfi~li'il~~iifif qcfflfccfl'sq~ij"iJTf~N-
f(Us~

mf=.ffi'!f~~er I ~ci fu:m~ fflff!liSl~!1'{ efer ~iti~~fiffffoi ~fu I


q~ iifJ~~fiffffO'Jl3;, :;,rg;~ 1 cf'i!il"qrfur: 9}1fcr'5fit I ~~it 4(Us{(q~eITTf- 20
~;~q'3;fffeler~ ~~fcf I ercr)S~ 3~fcfl!IJ~fiif~~f~f~ffT q~~T: li)~iifl
~I

~~ 'tif~fl=~ffif~ij ~IJTI'!if~fl'Tfefif~IJTI'tfff'c!Qjr,:j ~cffu I 8'fer~Tlfr


q(~q~q1f1ir~l!:fA ~'Affliifl
'<>
cfT OO~T cfT ~fer I crcr: rp'ifit ~~ij" f'4&tl.-d·
iITTSrfrcfcfilli, ~ 5ffflrcfoITT ~~, ~Hit lf!'JfrcfcfiT mfrfrfT, of!it lfl=ITrcfcfi: 2s
~cr;irfer I crcr) ;:rqit i:r~~ iJT~(-U)"fT, ~~S'if,?5"~~' O:cfiT~ ~,;it,
irl'iffi .ft~~s) cT~~~fcr fcrR&I 1 ~ iif>TeffliJITefrl'T ~gr~
~ rr+f~[l82a]fcr I ercrf:;r.:r)~~Jft "~i1f: ~.f: ~Jft lfetr arfcmr-
~~ II ~'l. II

t, ~. 'm~qcf'
'
rfTf~ I ~, 'iii'. cf'\iflltl'f: I ~. m, 1
81'!T 1 ~ I
'i, 'iii', ~ : I
~ ~..hl!n , its»JJS ~ltk'&l~JS ~ .I:! ~Jhn=~Ji tut1:tab~
·~~~ .l:!!_alQl.l:! l.l:t :)J8e:~it ~l~ 112 I :jll~l! '~llllh
'11ias1~.1:t 1a 4~i~ais Pd~ ~lat-"'~ ~~.eh2: 112 1 ~1.1:!!_a~
l.l:t 'l!M;t,Jb »~!ti ~lb~Bslb .l:!~lh~ ~ ~~ I 2jll2llij.l:!lh!12llilh
11 c? 11 ~:!f!~a ~~J~ J.l:!f!J.b~.tait.iij .e: Jllil..l:!~~ si
-.a.eJ.ts ~31t2.ffe ~}.hah1.b Jl!-1:t~~ ~hlJ
I !la.ttj.lS ~3h~!!!l.l:! ~lt.lnjhjg~~ ~.lkd2E2Jlm~2_Ja
1~~1a 1~~Jh !.to1}.'.&}..e.Js .lijlt.!li ~1.b~hs.lli
- e12?:h.l:!lh~!l' 1»~
II 6? 11 ~ ~.l:!l!.lhl~.1:H~l~ 01;
la@ ~ae~t• ~!h~e »Jtatt l~!l!plli~a lllh I Pd~ lblld@:~U:!~lh
pl\hE lJ.ofil:!lW.@1:!JSl~~b~ ~Q:r:e.ePd~~j~.ejl?.l.Bh ~1.1:!l~j.l:t~~
:H~ltJp. :l~~lfil~j J2b I :H2nllitj lhh bjltllzl~IS .lhf! ':~ltJ lhh ~
h ~ ~~i!!~-'!:la~jbl:!~j l!I!~ .5 ~!l!W2 ~~.IS ~~~ .lgllt.l~~
l!: 1:dlzlb~ lhm.lS :Yi@ ~U!Jj~ ':.blillej~»~~J.IS l! ~ \¥~lb:Ui! ST
11 i ? 11 1.e~ h:t.BJ:JbJl~ l~!!i~.e f!J.elt !,~~tAJ.e.l.a 1&~
-"~11:!~j Jhl,111.lsl~l.lDlt.1:!hh~~lk~hl.llli !&lf!
I :h~ hi~~.i~~J:.ef!j.b.l:!~J l~llltJlitli "'~ j
:~~ .l:!:!J~J.1:!lljf!:thb.eJf!:@f!J.IS .I:! l~l ~lh 1111:tf!
II o? II h.1:!.129~!:tlt ~~lJ:t~~)t?~l:t :lU.1:t 01
lD~tiEQJ!Jlli.eb , :pta~t1e~an:!1~»» a bJ~& 1 ~2112 J.oJlliltaPJl!i~l?llt:!
-.elh lDJ~~lE~.1: Qj.elt ll:!l~G!.ti~li ~l!::Sj!l!j I Qj.elt ~.li:\Jllil~Jtl?Ht
'2.Jl.12~~ l.e ~ l.e l~il 'Qj.elt ~.12.BjtJ! ll!h Djllll!j.lS '.llli1.12 lDJ! Jsi»~j
~ .!lip.it ~1gaJ.2Q ·~~~ft.PJ ~.e:JaJ~ lltllz ~.ty.e:1S2.1.1:tajl.l:ili ~ }db~
~ I :~!Ii! ~llillB~!tldi ~j !i!j.tilt.lS ~b l.lll @lb l!tt=!:J>i! .I:!~ s
II o? 11 :pt,.tah&St.e~h:!l.e.~f! ~ J: hj:t1:!1 ~.elh .laj!.lsl~Thl2J
~lh .1:!jJ2~.12:!Tu :.Qf! J: .QJ.elt.lS :.l:!.@.19!.e~ ~.eaj~j
1 :.12:!&.aJt~ t~.1e~J1.&1~1:t aJ~Lf!JJs B.tdh .laj!,h,rug.eJ
1f! ~l&la~!t~1 ~ f!J.eltJS ~h l~L ~lh kh~jf!
-Jill!; ] ~.IS~eJ ~A.
~lfflqm q~qaq~aq ar,;rrci ufqqti\' sif"t:i f.f ~~ f.rucJ~oi ~fu I trcf•
'
iiffl~T~ fl!T~ci 'P"'l'Tl!ci f'!l,._,;:r,qfa;:r1 ~f~(f acla~, if iiflf!l fcJmfcrcli
f«~ ~f~of~;ra-fiflfif: 11 t~ 11
la

:ro.ff iifTW «i::rn:~~e.10'J1!'o4il -


sr~reTit1~q ll'~ qfcrcrqfq ~ ~!ffuftli "Srll'c.JT~ 5

q: ifi~-i:i'ti.:r ~,cf) ~i:ffu f~.:r~ ilTfeT~cf: « ~er 1


cr~incr ci' ~eTll'fra i;rfcrf~rf«Jlq ~re1~, ;rr~~crr:
~ ~

Sl":iffi"GctUf ~ffi f~cf~J}~tfi~1 ~feTcf ~~ll'fra II t ~ II


smm~ I ~ «ffTW mcJ.rt !clffi zr)fqij)~~cr sl")fctf.R:j Ti.zrf~
smtcll:JT~i:t ~fa-, o~ Slilt!Tsifri' qfrn1qfq ~ WUJTlf srat;::Jt~ 1 cRcfi~ 10
~a):? q: llif~ffl ~fm~;; «llTf~;;)~~;; ~•fa, ff ~ilp iltflffl'flf qi{
wmcr~srqef.,) ZR=i{TcJ; afq~ (f i!"tf~f~ ffT~r;;t ~e.1r~~o1:i«1:ir~m;;t
3
srfaf~ifffSli\' ~!ffQf.:ff "1~~n'T ~Tfff~T: ~ilil~T~:, l{)frroqqaqlif il'U oJfq
51i1Tj~ !ffi f~~ffi ~flfta -~q~ff I olrll'l:fT isflw~ifT<fT ~cfi- T 428
IJt:fijtitfa' 11 l ~ II 15

.:fTifi~ cf~'f&~Tc( q~inJ;~tTcf ij"~ ~q ll'Tcf,


~TfeTBT.=fi:rci sr~crfcr f~ ll'~ ifiTitf«fufa~T t I
cf~T!Si:ifT'+ll't srfcr~q icfff~~~q lifFl-i:i'~ srfcni
=i:fijif i:fi'T~ iifi~)fcr ~~zra.:rfqqt ~ffiitf~:
~ ~
q~fllccfr II t¥11 ~

Qffi i!l;a'Jf.:=;JIJJT illlfi~ cfii51'qRl"F( lfli:fri'f ~ili);JI) ~If@, ptf"l\11"~ 20


sr~c1 ft1 q~1 lfiTqfaf•fff~T i ~ii51'JJTifUJ ~qrzr{[c::it srf~ iiviniftJJ
Sl~r~~it srf•~q ·~ffwfl(l{i\' itcJffi'tfiji 51f•~ lifiiT'liTi "~Ri~o~fqqf
'fflqf~: ~'(fq~fu IICtll

~qr r«r~~f~ ~ll'Tn=rf~ ff~~i{UIT «~~ ~~Uffll


S1"filelif1~ll'~el «cfi~fiil'i=I j~ ~e:rprij~ ,elUfl ¥:fiJ: I 25

t ii-). bLa Ma Yia ( ~T ) I ,. <;f, 'ijf{ S@(~fl:i~ lffl@ m'


i'fTf~, ,~a~ ma,~mu I ~. ~). bDud Kyi Pho Na ( im:~r: ) I
"'· ~. Ran Ran ( ffl<J ) 1
I ( UD~) SUN U'}q 'l}t 'l
11"711 ~a
~Jhg.t;. lh~ ~ll:t~~ .llih 'PJI?' 4 .I:! J:t4~Tu ::t.~:t..l:!j lh!tl:'J flj,lnj:ti!~ f!Jlh
~:t..l:! l~hlli :J;l:t.1~12~~ fl~ lhh t>.U:t ~!li&U~ l21l 'blD>.l:t ~J ~~~
}!J.JillUS!*!lt :bsU~ ~jb f!j.1% ~ lnJ!t~PdllD:t.lli b~ 'h!!!~1.e!1.eJ!l!l~ Q~b~ Sl:
~Jsl~ :l~loj~li!hl..b I ~lilt~ ~b">. 1~ l:u.1:t~~ I l~b!lil~ 1B>.J1!!1~
l.1:!~Jb1,.1:!.tdu.j pllD~>. 41!1~a :.LQ:11lh l :~ I :~Jl&J~,ll! lblblil~l.l:!
~llDl.!.lt t.1:!.l:!jl~hl.l:!ll!~ib :lQlb!!l!Jl~ti lh ~~Q~J..yl_!i ~
116\ 711 :Ll.11 .lsl ~:l.!i!.131.& ~~h ~J £j~~ ~1.el1t.lS!1.!i! : h::t.1.&
£:!jh.b~ ~.al.& ~h.&1:!~JQJ.IS £:yhHl:t 1£ 11h2.Q oc:
I ,l£l.13!kl~ 1.bttjl!ll:l l~Qjbl!.eit~J ~1.1.cd:~!t !~!~&
: ~J.ej l:! 1hl1D.ti~ss ~al:!Jl:!~Tub :!,t!h~.e ,lfilY':!j~
11\711 ~hl~lDUi ~le .I:! ':lQ~hlt.hl'a h~j:th h:1Q '::t:2J~.l:thl!.t@flj~ l'ab ~ I ~
·llD~>. 41:!~US :@~.l:!l!\Jb>.b :1.bl.l:!l!\lb@µa@ ':l!llhjtJ~ bJS~!le 1!11>.lb l~)bhtaj
·lD>. ~l}~fu ~ l~~!II :it.ll:t k:H! I ~e.jl~!II l.l:! 41:!lDJl.lS :1!111:!l!\.bl:.t.b~~~ ~I
~a @ ':UaUt~!ll>.l! ~jb.l:!.lak!i~~bsta~.ll lY=l.lS ~ ~.l:!k:~ ~
II\ ? II h¥1.ln~:t Jl:!.lnj1.IS :.@lH~~jh:tb :lhl~~,lh ~ !~~
-!h2~ bJS~~l.!l:!11.11 1£).hlsl.eJlnl !l:!,lBh2 ~ ,l:t!£.!i!
I ~E=jl~.!i! ll:! Jl:!lnj1.IS :!!J:~khlth~~bll.11 ~.& @
-1.e11t.e:l!t.!i!l~ ~Qjbl:!.eit~w~~.l::t.!i!.l;:Sl~lfS
~ 01
11"1711 : ~
·1Dl'a1t1D~:t.12.1:ta hl~.lajhJle .QJ,ln!t!!~ a 1~JJa JepU:t t!m ~JlilBttJt:t
·1'11:! b~l4hj~:t.Ht ~~!II :.b I h~.laji'!Jle ~ .bllliti ~be:l.lS ~aJa bJ}..l:!fi
I QJ.elt Jl~~t:t ~J:t. ~~hJl.l! ~t_t.12 'Jehlz~:t. ~j~ Y=hl.WS I ~jhj~.ti
'.ti2j~ '.ti2j.12l~~ lajl~}b pl.l.o!U~blb~ ~i.l:!~~a :.l:!1 ~l!~bllUS ~
I h!:c,l,lril'alt hj.ltlh::tl~ R~fl ~1.tl~ ~lel:a.b [ qZ8 l ]:lh~.l:i }211 I b.bllD"1t l~~
1
ttc::tl~Jhl~.l:t~.l:!:jhjle ~l>ij~ l1Db1'~Ji ll!~ l!JD!lb2 ~J~Jl:ij uili
II \.i? II :.& !~J.e ~plh l21k £J.ti~1tJm ~1l! hi!E:i:e~ :h
tnlY':!~~ ~h2:lfS ~E:.e 1H~J:!'.b ~f.e~ ~hJ~.ts
-.1:tllt ] !hllt.lS~.ej AA
, ~hl!t.ts ·a ·c 1 ~ ,~. "lk ·1
-1,l;!~ ~.!:I:! ~lb l~:t.Jb~l.!:l:!9~!!: ~ll I hE)Jt~~.& ~,l;! 11:!!H ih:tl~bSl!i~
si ih11e .I:! f!JhJ~lh1tt.tt:i1e .I:! 1 f!~Jl.l:! l.!:l:!b~~ tQ.el,_}.EJ~~:t.b =l.l:u!!e
~~le .I:! ':lDSl!i :Jalltl~.!:l:!~1H.I:! ':~b~:1:~.& .I:! ~ll I hll:!~ !f~J~l!l~a
:t11bL!l! JH!IS l! l,_121.!:t:!~~~ :!;!le I ~J llil9!ii :.lajl:t. ~ii~ ;Ell I :.ttlb~
-1~!1!~.e:~hlD~ ':~~iiTu :.!:l:!.l:t~~.!hfil!..1:£.h .USJS ~~ I ~h~~'I: .I:!

"'
11 \? 11 :hJ~.ln!h.l:!Jl!:.1! ,lJ:t}J/t ~E~l~~~J.b ~.l:!J.Jal.Q
02: !.Q!:e~J.e~J:t~tJ.e~ 9:.e}.~JIS :hJ!l:h.l._lt~ µst.&
I ~1~.l:!J~.ej.l:!J.ls ,lh~~h2J ~ :.b3~J.b~.IS
\3
.elt.l! ,lhl~p.a µ}jt~J!~.& :hJ.bb.1.1:! J~ ..I:!
11 ~~-'J,l;! !ln~e i~lhl.!:t:!~ µa~~
I ~.lhla..} ~ .. 11~.l.le .Ln~bh ~~~
SI 11 hla)lt~.l:t ~~ 1~~ ~!t~laJ2J~9~e
I &.!:1:!h~.lhltth:il.1:!: .I:!:!.&~.& .1:!:!.&~.9 .I:!
=~~lb.bjD~JilJlb111:~a (c)
II ~.l:!l.ll ,lit.ta.IS
:.Di~l~.lt.lo~l!!j' ~llilijltz
0I .Jhl.kJS~l:tej ,Jhl.!la..laj~B.Dll!!ll!
"'
~tulli~~Y!~s.:>l'ha<.:. ~bo~B.t!LJrd~~
. "·. ~P ..
II 'J'J 11 :ajLISJ:mfii i1.o:>Jlfi~ ~Ji I 1~12.&
1
-.lh:!.le ~J.lak JBli!).b A.blk.la~ b.b2.! ~lb Qj.11 ~l.tbttlo:t.h I :~l.thltlnili
!ta
.bl~lij ~l.ll:!l.1! ~£1:! WJB&JIS :aeJb!~~lb~~lD~~-'!lJll! ~.l:l~.la~ ~Jl~!II
s ,I! ~~~ , b!a~1meJ1f;i ~1~a~!btt.~.l1~~J::ta ~J ~ i1.o:>Jlli~ ~
II ? ? II : ~J1.IS!1.ai .l._~SJls.e:i.b .QJ.elt !h1.lt.la:l ~ll ~
hl~J?j ~J2.1:!J~ ~}.}! ~Jls.1:!J.IS :~2J.a~~.&Jh~i
I ~!:e,l!h~.e ~9:.&.l:!.eit.Jaj ~Jll9: ,I! Jlla~
~~1~.eJ11Tu 1!1a.e~Y:i~21~:!h.& ~J ~~
\i"- :.Dl~~.b~l!! 11 ~~P V• 1• Ilb [ ·t~ \,>•\i'J · ~
ermarr «f[;;jfcf~!ffi. f;:r:ISl'{~P;lUfl~'tlfulfoT lflrlifll3; I ~ ;:rq«cfif'tfc[
u

fu~13; 1 ~ «f[~j: oo~i~ •rulli«iq~ ~lflli~t [183a] •~• § ~ : 1


« 'if SJiflqTqfq~q: ~ f'l'lffffffT !illilfcl'ilT.fiqlfqfcf I ~~ ;iflif m~ifif=q'fi
lllfu;:r:, fqfflif q~f'if<er~Tif mw
ilfwPil111~ I O:ci tf~ifif:;;Rf Sl~T ifii."lif~cl'ccfl~,
5 ri'tfrr;:rr13:qrrn ,mwf'q''cf 11qf~ififuttcr ofi~@e;t111~ 1 ij;:r m~m~it~ srmqm.
t~q: mrficff emififll': 1 « 'if «~;;;rr~ ~}tfcr 1 ~ f.:r6lfi'G:t .=rrll1 «~;;;r:,
'Efi£'q'~ (~ fcrtrrifi:, m~ crii<fiTlf: ~lllf'fllitq: ~T~«iq~ !ilfff~lllli SCIAlli·
ffilfflllicd 1 ~ ~'q'&ftl ll'G:ITTcrr.=rtirci ~ci '11i srfufifiiTJffi 't4-.i0~, crftJJi:I;
~ zr) frf~'q'\fcr « srfcr~G:: «ilf)rrifitlf: sr~)1Tlftct~: 1 ~01p..f't~ur
10
3
~olffqfflit IXT~~. srfcr~~) «r~: I a-iflfficl'AFTclifiTw«@tt ;;;rfifl@-
oT~~S1l~Sl3:ifiqijs13:ififfT«Sl3:ifit(ffSl3:ifi~ilT~~S1Iifi) ~:, a:iii1fil ~fqq.
mfu I a.=r ~ ~lfT ~ ~rfTqfetfe;llfcl': ~ ~'fifiR: «imqrfifll'
~~«: I ~~~i q111itcihi"fc1 ~-Ra1 «ill)rrrfiflf) f.=rffMififlit ~fer
~)qrll'f~ifi: I ~)sfq «~qT;:rt ;:rr;:rrf;:r1=1MG:~)sil'ifi: 1 O:i:lltcfititifilflll'FT)
15 ~lfT srmqf'tl:, «'!cllT O:ifiritififcl~)cr: I « 'if ;;;rT~G:cffetle;llfffi w~T! ~lf)
A'riurllilq: "of~~'HFG:ffl ~~if~i+r~1fffar:" (;:rro ~o \.~'ii') ~fer I ~if>:
~;;;r:, « 0:cf c1if: ij"il{)q) filmar~fcr 'q'~iffcr llt'<.11

~)sir ~~= sr~q~;;f;;~) ~qefi) cl il'~cf


~)srrCJJt liTififrd° « =i:I' «i:rlff;;;r;;) q)f~~r;;t §VT¥:£, 1
20 ~cirw) ~:f~cl'Fit « ~ tifii:r~er~) ~rfqCJJt ~rq~~)-
f~;;r;;t , ocf q;;r?.f ccrf«ofi~cJii:r~)si:r)~f«f;[ij~ ll ~ o ll

« o:q ~qlffi q!ii)sm cf-a~: 51~q"'"r"~= ~O'fT ~ cl ~ ,


ar"'1cfctll111Flf~ crfirnlif ~~Sfi: 1 " :q- ~"'hrrutt q1;:r,nq c1~«~2JfCfi~111fl?fcr 1 «
T429 'if i:l~«ffi iitf~Tiri qf'q'i'fT~ "qqf~.f) ~\l'q'<fl ~ ' oFlf~ cf~,~ I « 'if
25 '(c~Q) ,;:fQfcl'l;:ri ~TifT\l.T ~~;:r~i~cfT ~ ' 3r,:i1ii:feJlllJfT~T ij'f ~G:ifT ijcf.
~:ffl'~rfcr 1 " ;:r !fiq~eilt ~,frrutt ~,~a)~fffITTllT ~er, ar,;1ii:fer~utT·
i=lJT «T ~~ r ll'T 3fi'i1!cf§~T'!flfcf I « 'q' fcl'f;.fr;:ri '"""'~ ~ffflfi~ililffl)s-
q)~f"f:iif','I, ar~crerll111r~ a- ~fefiT~r:, it f;ru«uf f~ f<if.:cr, i:rr1Jm-
q"(Uf fqecf ij' l!';:cr')fu q~fq~;;rr ~fer 11 ~ 0 11

'·"'·
1
i:lTl!l
1
l'flfffl I~. m. l'TagsPagSanTe (1:R:16~) I
,. m. ,fl{ilf • ifTffiT ,
I ( :.E!W ) S'B'J lid UCIQq •,l_k '1
11 6'b 11 :.1:t.td:!Jlo~~~~ 4b~~J::tll! [.PJi]
!iZ ( \i 6'\ o~ oil! )
II =~t:ui :~.Le~~.Le l!l~~~.taj~J
I :f!klbb"ii~J:!.l:t :~~~~.1:tj :~m.1:tJ
-.lbf!
( ~6°06 O!:t 0~)
oz I ~ 11 :Lb :b.ty~ut ll:?~ ~~.l:tl.l:thliil~
1 =~1.t~Jl@. ,lh!_e1.a :,e.a ~J:tli bb1n~11~
-~Jl I ~ ~l:ttt,b
( ~6 ~6 ·o.yt olt)
., .,.
11 .PJ~J ~l.l:t}d:t ~~~ :.Q¥.i:t
!ii I &.ethllliJ~S,lf!.eJ:t ~f! ~lblojlh :,E!p.1:t
-,ell I :hl!lh~~~!t!e ~ ':~
-.Ll2D.lb'!le.ie ~ ':ioJ:H.lsl!!j ~ ~lg ':l~l.k:~ :lh.lsl!!j ~ ~:!S~21~lt ':W fli
'l'"SllDtyliltljbbtaJ 1.1Jlli.\¥~~ll l.ttlblllli {tBJheef?J~.e:~~ ~-~!@Ill
@b I ~.l:tj f!ji I!~'.& .. Qksu~.e~.ejlo:t.!!~.l:!J ~ll.Le f!j:t.JIH.ahle lh~
ot ':~1.a,l~~(qf;8J]h~ ':~.Leh~il2:!!2 ':lllBJJab :.tz~ ':~.1.e1e~112 .12.. hbJl
, .blt.e ~Ah9~~~~bsaJ 1a t.1D~J1~J.l!J~S!l.!lil.Q 1a 1U11b bu.t1~
-~Jiillz~lt~ I hlt~l~~bl~.l:t:!lh~~J.l:t ,l!liltl.1::t lb~l::t~b 1.1!&~
-lith~.l:t:!.Ll2~~ll:t .ell I .tilt..1! ,l.l!!lijl2~la ,L}.ee~la~ 1.Q 'U:U.1:t!allej .1.llil3
-Ae.1:t Jf!hill illhJt.lhillJS lb ~~li:!~.lsl~f!~1.1S ~~ 1 ~l.titl!Jllif
s 11 6\ I I :~lt.e ~.a .I:!: ~:!S l_mhj.lsi.tajn.lsi.ej ,lh3.e~.taj l~ l~Jl
.L& 1.1:z~ ,Lm£Jl.lli.aJ~mh~!£.a J~l:t.i.al.b 1.& ~lJ.tl~
I :.l_Q~.1:!lh ,l~hH:t lhla~~.l::tL.b l.122t1.l:!E:.l_~ Ja ~l~th
.talt.l! lli ,l.l:!.!i!jl~ 1.lt.l:!JDj~.b~..IS 1~1.b~Jy 1h ltlJsi~
- ~a...e ef!.Le&b ~~
:~~lfillhln.!;!~~lh~:ll.a [ -~ 1\-\? · ~
""
~ii1 ~;rt ~cff~l[cf~'i rf'Trflfq~<ol1}~-
q~c!fj'r~~q~f~fqQlfcl' !ilfll'T cf~ll')flSl'~q,
«tcf'T;JT lfT:.lf.:frlf ~c:rfc:rf~afil'lfJJTifTlf~ll"Tfilcrr.:rr~ I
~~rcJT«rr~~ lff;~~fcr ~qcrr.:r P.;ffcfefirurt ft1ffl~-
ircr~r~ f~~fcrll'i q'~lfAlff't'ilTll~~ ~tfTlfi=fT~ 11 \ ~ 11

~~ I ~ ~ i!f~~T~"<f~aTrIT ~~i:p1f qo-ilfcli ..EE1~


fASq)fq4i,~ ~ftrnl ~p=~cJTi:r fcJ~"<OJ~, a~ ~ arfc1f~f.:rqin;ri SIT'!ia·
iif''iTrfTllfJlffl~cniti q1'fif111 1 ~r~-

cf'G;fcfint~, (I "(TOI i ~;rt ~f.t~T I


IO
"'
i'fi~~)q+f~~'! i'fiT fvaTS~ \jfrcJ}! 11
~lfm{rJTsf.Rzp:JTfit.Jt ~'iTll' 1 ~if: p•tmR• 111m~=,
ij' '1Tcllfil01 f ~q~ 'lffirfl''i~T"<fcr.rr~~ I ~ ~ :;;!fqrf'efire Ji~ $:~fimf
~~lJT 6'6TT CfT"f~ I ~cfclil~ f~qf ~lJantT ij'f q~qf;:{Qfq~f !J'JtlU~rf'T
~~ffirf'T~ ij'l=~ij •<!•«~ ,'fTtlitTtl' '<i~~cfiT~~itfu I ~ :
15 ~nfffi, ~ffiffiiffifcf ~~ ~r443,, a~ ~~~ mcJ: ~~T, ifl=~T<l~i <f
aJmcllrf'FTffim~ ifl='ijRf, oIITTaTrf'Trra~rf'T$~ 1<r I er~ -

~~fflr~ <f{'ijf
ffl=m·~'t~T'<ffirf': I
~q) i:r~r~ "llfqoTI i:r~r"<or: 11.
oisrrml!crfrf'cffotr ~~fitr~;:$N= 1
20' af~q) ~CfcfTrf'~ rf'Trf'T~Ji.J)'i:n:r: 11
ijcf~~r~ri·..fl <~1turfafG1 •Gf~ 11
{rf'To ~o t.~-~)
efcr ift11~')~f ~lqd'I f.pfq: 11 Q..~ II
~Y:t1ifl'rf T lfTefi~a)f~~fqi:l rcr,~ur
rfi'Tlfcffcfi_:fq~~-
2s Gfi~1~lfrci:i q~ =q- sr~eifcr filllci crf~ur: «<icfi'T~~ 1
.rr~ ifT.:JTSI'~ ~crftr q'~cf..=fT Sl'TOJ cf'Tlfl: Sl'=il'T~)
'¥ll'T~T if11t~ lfc[ sr~crfcr =ii' fcf~JcJ\j;flfTf~~~ crq 11 ~ ~ 11

t, '!'). sKyes ("qq:) I


6\
~ ~
I ~12.13 Jlt.e:Jj.o..b :J.bJaJJg2Jt}..b :J.hlh~ ~~ Jal~
!,('; ~J~l.142 .W:!~hl?c :J~~'.&Jt.& :.tt~.e: 2B :.Ltal.l:!l2
11 'o 'o 11 .e~.Q ~.el:!m Ja}.JJ.ajh~h~ ~h ~~l.rt .µillallt
_!ft> t?lt~~J.e ~lt.eJit~~a !allt~.l:!:J Jl:!J~a
I .I:!: ~2Jb.&h.a!:1:.Q~hl!~.t?:t.E~&.e&
• ·~•it.=,. ,:a
~!tl.e

.12%.1:!~J ~.lahl.!:I: JlnhJ.b.t?Jhb.ej Ji:th.m ~1~!.e&
oz 11 ?'o 11 .k.~ltjb~l2Q=;J.U:t. .t-i lt.l:! .&Jh.b !.1::t.al:!~b~JbJl
.La.eJIS ~1:!:J.e:!.t?~ Jln1}.!H~.ltj& ll:!~J.t?JiJltl.l:!1.1:!
I .e~h ~l~~.l§ ~~.1:!J.1:!.ehj ,LQ:ili~ ;l:!lh~l~
lhl.1:t..La!h I:!~ 1.1oLB.t:1J}.J.b.e~ 1m1t.tz:ih1.l:!1~
116' 'o II Q1.tz% .I: .I:! lbllt.e~ ll!.aYlJ2)b.1:t.& lbllt~¥& H~b
!.l .l.a~Q~lblli.E:!.E:! ~!:l:.t?j.l:t..t?lt~J l.Q:!hbl.b~Jt !_tilt
~ ~
1 tB~.t?~ ;!:tahl.& 1~& .bJ.1:t..a.l?J.k.J J:!Jhp~mg1t
~l~~j12llt!11~ lt1.toL}.1ilt}.hl.lol}.!H.Q!5~~
11 ~ 'o II :t£~.tzo'.b J.l:!hj( 1.Q )lhl ~lj~~ .Qjk~ ~lb~nbj :.tai~.I:!:~
·tJlt.e~ J~.lojl.lS ~2~ Qj~.t?j.lS l.&lltQ~.l:!!hl.YiJl
01 I .1:!~J! lhH~a!.e_g ~j~b~.e:!h~~pb ~.I:!:~
-~11t~jlhl}..Q~J.@~~.l:d11h.aj.l.aJ.IS ~~hl:!h~.b ~Ll
11 \.i 'o 11 :~2j~ltJ.lylh ~1.e.ll!t. .& ~~Qil.eJ.IS ~~.:tl!
.l.a~ki~lh!l~Ej lBh~.l:t.!:l:Lb f!.Q ~lt !IDl,.k.i~.e
I ~L .I: ,lltll:! .I: ~~~It .&J:t..llaj :.rat.e~.e: ~.12
~ ...
!. ~.q.Ql~ lhh~B J:!1:!:.e Qjhj.Q~ Qh lhl:t Je~t'~.Q
11'-'o ! I :tB~l.12~&.!:l:~Sl.Qlt hj.l::t.elt~J l&l.e.l:!J.tai.k.~.la..'i~
a~.ltJI?lli tBL1a~1t.JhJ.ti.eJh.&.12J l}lt.k.J ~.e t~b
I : LteU:ktl~l.ehJ!:I: ~.b~lth}..b !h.Qj.bij ~.!:l:l?ll
Ja~ ~.bl.e: ~ls!l?j .I:! .lij~~ ~ .ee:h .\.212!.I;
\" :~~1:tttJo1'J~~I ltl <h:'.fu. [ ·~ ••l·e\ ·~
1 (~) p!ijs ~ll\ ·L ·c 1·~ ·ts ·1
I l!: ~~l,& ~J.e~ J.2.& l!: bj.l::t.l:llill:!2:.e~ lh ~J!)J l.&
~.lt.ej J.&Jl!'.& J.& ~~~'.&h}..b ~ili ·_ .Qjlifilt ~.&
11\.i o 411 b:t.l:!~tj.Q~lc~l~h .e.l:tj2.Y:!.IS J:Ylln& ~e:l~}
~~l!: .a :h ~ b ~ .&J1t..1:! iij.l:!h p~ ~ 29}! 1at
11.& ~1.Qll:t.td~eJ JQ.1:!e.l:!J .i:y~~ ~.&p.&~Jh Ja~h 02:
~ ,lL~~l~e JQ.1:!.a.l:!J .Qj.k~ ~h.& :.n~ Jh~h
IIAo 4 II l!:~~l!jSJ.Q ijo}.JJQ !.Q.l:!.a.l:!j PJ~~ J.Q~h.& !hstij:tJ~
~1h~ =J?J~ J.Q 1:t~nl.b JQl!.a.1:!J PJ~~ l.Q1lt.& :.W}. !~
I .en .ltiS'l.& ,l~hJh JQ.l:!.a.1:!J PJ.k~ ,l~lt.& :.l:!Jh J.tzih
,l.&lj.a 1.& 1.1:!l!:~ JQ.1:!.a.1:!J J:Y.k~ lQ:i.l::t.& : ~llt !l:Hh !it
II~ o 1II :J~~1~1JaJ.hthti.le)j~J.l:!j.e.1£ Jl?!t~J.aill ~
.1:y.1~i2s :1.a.iy~ :Jle.l:!~J.1::t}.b :J.taJJ:!l!:l}., ~n
I ..le.t!l!~.l;:h:!B JQ.l:!b~ PJk:~ t.el.lt.l:!J~.l:!:!.1::tijh
~h.l:!ill.ej .1:e:Q JQ.1:!.a.l:!j .Qj~~ J.tlieJaJJU~1t !!b~jh
11 o 111 .eb }.J~~~~.e
e J.Q..l:!.a.1:!J .Qj.k!&'J1}.J.Q~ !!.l:lijh 01
m~.el~h 1.& JQ.1:!~ .QJ~~ 1.1;~}.J.&~ J~h
I J~l.l:!~l~h J.& !Q.l:!.a.l:!j BJ~~ ¥t:~}.J..Q~ ~h
~~h.b~l~.l::t:!Q ~.a.1:!J BJ.k ~ p3Qjlk: ' !!h:tJh
11, o , 11 :m1~J~1.a.a:!~:i :J.&}.J:t.& e.1:tJll :J.no...Ql!Jt ~~~
~ !Ql!Jlhl~!Y~l~.i hJis "~e~ !.1-~ h~.1:!.uas~~ !i
I :.ta~ .l_h~.l:!1.1;~.l:t bjh.lli~J.i :.&JS'lJ:l~~@~ pa.b
:JtJ}. ~h.l:!~}. ~'.&
BJ~ .e.lt.1tj bJQ.ah& ~e:.e~ ~
11 o o 111 h~.l:!JJ;ej.l:!ill l!:i!.l:!k:.1:!.eit.~ ~2.hh~ :1Jbn.h
:muii ~~e l}.~ BJ! .l:!.2lt ! Jh~~}.lh
~.1!1.1& ] !ttl Jt K@ttl?J o\i
cl'~~~ cf~T~R'lf ffi!
«'fi=ij'J<{Ci~~fo ij'<{J

Sfirt'fl<isr~~T~ fcr~fu ~~i lfl 11.:J: ~~ ~: II to ,11


~ 'f~~f~ fc:pSjlffqtst n:JUJ) iJ)fcT~~cfT: ~~Tll"T
fcl~ ~T~ll") SIJT fi1fifc:r1::fc:rtfll"T: 'fq_Sl'cfi'T'{T: «JJ~Tc{ I
~:;ms~rm fif~:s::r: tr'{i:r~~cfi'{fs.:rrfcr~r fflifq~ s
.:rr.=lf) m~El'To1 ~ ~cti~~rra~~f.:~ll"tr1::irRrr: 11 to '311
arnt afif~~T~ecf l'fS-.f~~~'Hf.J ~iSfl'<1l fif II '\~-to \9 II
ifflT ~of; ~ . er~ fqdrlld-
ffl'ifTii~ cti~)clf"I' ~.:r1::faar~ffl('~ ~ ~~:
ffll=~ffi~.=Ef;:j ~ CRi:r~~c1~r.=i:rr.:rc1,~at'Sl'ui ~ 1 10
:'il't*lf ~I~~ ~~~cfi~Qf c:r~q: cfl'{)@
~ i cf~~clf: STi6'fcof.=rlfoT ll")fir.:rra.:?fctlT~ 11 t o t 11

~cllITT: 1 ~ f.liw iiii~w-q'i:fimcTifTllt ~p:p:rij~ f.f&trru era) fflif·


sr~w.:i ~'i:l.:i crt!luf ijt::f,« 1fic£cii i:r~01r I iif: ~ ci ~f(fu
-..i:fiflltffl
~T~ifTifi'lllT cRiO'J ~if ~qJ~if iSf;:~ ~Oi!tfT ffiuf ~Gf&TOT• 15
qwq't::fffl,ir!~ fNa": stiti:T,T~fu.fta;:i q~f.li.ftf+1: ijcf~ "~ad'13; I
a~i:rnff~llij -ffl'ITfM ~ ()cir-;r ~=t ~"~fa•w ~fcr 1 1fRITTTij"W
ffltjij"tq: ~~ ij";:etfNT'tFcf=tO'J cl'fllfcli~uf srTO'Jrn=:crT7!'1;:G~~ Cfi~
m~fu q ~ Cfi°Ufcf ~~f;refi:r~1tef: I fftSI~~ lif GJAt ~ ijiifre~-
mcTT [cl'fll' fq~fll' ~ ~~it ifT'm ~'fit::r~ ~[184a]~ Cfi<lolfu I 20
,as'lt ~fu ~~~fcl'fll' fq;:~qfll iSf~ ~)~Tmfflllfclffl ~ if
~rfu q~"!J~c(fflf~fi:f I iflifififcTT'll~fG!'~): ~~f.Rcf ~'tiff~ cf'**+IO~
iRr ~f~;;lla', cl'fl:T~cT~~~T~lllcTTcJ;Hl)qvf ~rU=t if~ ~"'kt'>ltllef: I
~W~ifT~ecfrrffifT~ ~cf 3 f;:J:1SlFG~ wl-q"i'ffGll: Sf~clllRf ~qrfa-
ifiTf+1: 'li:ITffiTf+1: I i:fcl'l iJT+IT "f.flS1:frG•H~ ~T-q'iJT 'qJGtf@, (~ i:rTitlliT
25
fi:4411fitvi~, CfiO?; qyo~ ~~"PfiTU~t3;, f~~f« am ~~T~ 1 ~crmf<mt-
~rftrm +t"~Hj@l ~ii~ rra: ijcrfcfi;:cli:TT~cfTijdrJT~ filUcT~ iifi'UR'r I
~a: ij"cf~ rnfrriJt +1cffcr, if cfifoqaiiiis-# lltfrr.ftrr)ij;:m~rft@ (fer ifTatllf:
~cfa~ ~~T fcr,ro ~fu II tot II
[ m;r-

m~rort crrs.:i t f'l"~cl'.:rf.:r~ .ft~0s: 11>'()fa


ar~ "filcr)s:q~Q=q sr~lf~fcrf.:r;r: -ITT~.:i :qrfa efl 4•: 1
cfi:f=f>~itlf-l'T~ ~crf.:ra~rrci ~a~1Jri ra~ ~er
i3'~Tl5TQ'iiff~rrT~ srcfiraaf;=rlfar: ~crq ilitcr~olf: 11 ~ o 9-.11
5 ~ar.=rt q11q;,r~ ~'!i~vrirfq acr~iff=i:l'cfir~i~cl'
~.:~r~r.:ft ~~rort f~fQf fcrfG°f~ a-err ~~orri ~.=rr.:rri:r 1
.:rrirrrrt 'it=i:l'.:rr~ q:;forf~B"cfi~ ~rf~ct cl'f'G;fVfr :q
tclffilt qr:q.:rr~ ~~vrqfq q~fQqfijqcf'J(Tf~cfiT.:fl l'.{ 11 t t O 11
ffiTt ;ft~~ql,f: cfi1=f~fi:6lll'iTcfiT~ ~ifFTllifT~~ ~cif.:a ""'·
10 fqlliTi!T ffTii=llfqct ~fcJ ij'cfm~cfilfll"cfiri:J: =q-~~~l~W~if f"I~ ~'qiifi
sr<1tlllfa a~FTa ~fa ~~e.1or efcr f.Jlfll: 11 ~ o ~- ~ ~ o 11

of,=lfc{ lffccfif00=q~ftcr ~~uriJfq fqmi:fvi~ ,_a~r~


~Ff ~~arr~~fficr"(fcffcrcr~vi ~f~a&f ~cl'cfif~ I
~~ cr.:IJ(r far ;r.=IJ(r fcl'fcl'crf~rrcrr q)fq.:r)q)q~~ct
1s ~;i:;)sf~ 1 f~srctir~)sfq fQf~~VfcfQff('~Tcfi~TcfiT~"(Q=i:I' 11 ~ t t 11
((cf f.:r~ITTIJf~fqiQV~~fgqffcl f~UJqfq f'f~)liqi 'ff;fl'iff
ffletf-fetilflqlf;:a-lle"<mm.f ~)ll~;:cr fif~Tq~uj ~~ij'~~ ~~""tiqa,
T 430 "~f'ffl!fer~ ~fq5'oti f'flliri\' 1 qci cr~Tfur ~ fiffff'lfwfrcn:, 11)f11i=lm)11-
~q,~~tilicfif~~ ~fa- 1 ~!fi)s~q'! cfir~:;;r~ fa,,nsfq ffl~urc111~ w"tfllilli:,
20 ~'ffU~milcfifs:_M'llT ~OJq~rf~fa f.:rlJll: II ii~ II

~~ <itf~)cfil'~f'~~<FTII.I~"'ljij-

sr~rrlfT lfT tcr~f,r~tJliflJcfTtcfT~illf~~;:i lfq


Sffffij'ff :qj~~Ofif1icflfij cif)fcrf'iif~!ff lfc{ I
crcr Q<i ~ifSFicfi' t tr~i:rcfiqVflfT ~f~ct itrq~cr):
25
ij'~) ~T<liT:a-~) lf: q~qf'1f-l'i6~ 0 lfljirTTf~: II t t ~II
sri~lfrf~.:rr 1~ ~fe'6P;l1Jfqpnnfi=r~ir ~fu =q-jfcf<TI'SNffif otArri-~~-
smT·!fl'TifB;, "=q-~lll [a'c:J;] ~ifHl~T" (~o ij'o it. t r~)[~fcl]~;:ftm: ~'ft;(T~
cfi~~~:, ij" ~cfi: ~~cl'f!T'!f ~~T'qlllcfi~Ufl'lf, i{ d'€*4ij_, " ~ ffl
WllT~~,, ~ cr"f;:i-r,;:q~fcfer: ~cfifa~ -1" ~fu ef«a-~UJqym:rrfu11.-11~ir
~ 1 {~ m=ct f.nt~ cfilf~~~~-1"Rtr-=<1~fflii .:r ~ fcRTlfmUTl:{ 1 ~ trft{
Slilltr1 ~~<11~qn{ ~~~l[ !ffllffl~, cfiU ;atfl'll'~~.ft~
Sl'fflll'T ~ -
fflif ~ I ~ ~i
f*t.«il ~ ;fq'o:, ~ i f ~ I aJa)~ i f ~ I 5
ifill'T~ ~ql';jfq ~fer I afl!t !i:l"~Tll'T fiR 'srfflfiT.:f~, cl'l!tlftt ~)q:,
~i:r~ ffl.=fl!qflfffl.=fflffcr f«:«~ r crf;rT~<:'!:f ~~ ~~ frrerr isf'!~ sit~,
Sl~llf(: ~-=~~ <!~, d"ll'tilftlfe:r fi{:~ ~d" ~1!~Tin~ -~ g:')f.:sn:r-
<f~di:Jirlfij_ I afa: !i:l"fiTllT: fff'l~i\'~ ~f<fi<.fi ~f~ci ;i"Flffil'T~UJT~~ I
~) wllfi"\ti u q: q~qf\ilifqffRllf~~if: fr ~c:n=olfcr II Zr~ II 10

fq~fll'T~Tij"iJT'!fT tcri::r;:rfij" ~f.:rcrrss~fifi:sr)'qqr t


lftifr.=i: ijq.ffll'T ij"ct,~f~;:r~a,: ijfcfaT ll'T =q ,.i: I
ij"T fflrfJf=q: sr;;g:r ~~fer ij"fcr'flf i:rr~;;:ci ij"i:J~
~rirr~~rftr rfi'Tit ~~fcr ij"q~ lfl'FTrfT cflllJTtfTc[ 11 ' ' ~ 11
. f'iffl~~«ffl'!Rl.llfG: ~ ~q)cr~ II ZZ~ II 15

srm m.:i =q f=q~ ~crfcr ~~fq~cf~ =qr~Tij" ~q


«ctiTSf~q'! q~~.:j ll'firi:r~~r~f.:r~r~~fsri:sr)qqr( ii) t I
crtt:rrf.:"cfTOTQ1~ll'T~cri:rfq ij'~i1f =qr&Ti t =qj~
ll'~cl'c{ ~qrf'f (.::ll'~cf q~ij ~~: ij"; 11, t ¥11
SffiT ~T.mt~lfT~ fc«:ri=ll6'[ 184b] I ~~ srifT "f an;:i "f ll'l!tl~~ m~cfi- 20
fcf~, er~ "f 1;1T&oPf"f~ lit Qtf11Q) ~m~cp) mw
an~~m=
srfcria'rJTi:fcJ;, fr ~q fiTif mwf'q'~fll~~= 1 Q.q'J:fT~i fcf"fef!i:l"fufariifn:rsr
~"f~m~fi:ifu m "f m.t °"' 1 ff~)sfi:q1 q,~.:r qfqfa 1 ~~ ml!ff"f~
\tl~ofi\'qtifll' trfd"f~ sfct~ il"Tl!f~~sr<3:f~:, SRlll~T"<T elfTif SJTOTTlfT;rt
err~UJT ~~fi:r~~ 1 'l6'-trft1fqy.=i:iiiiifi=ITPrtc1"fur"'l~1~c1qfq ~~;; •n~
i ~§I' ~ il"T~sr1it'F'e:T"t'T 'l"{ vftotiT'l'fllf@ifiFcf i~rtlJRT~ljffim~~: I
ef«a-~OTf'l~ffw'ffrT'lJ1ll.llfu[.=~~~ rfi+r1!:l:T~Fl'1!~~~~cf ~lidT«crf"PTl::-
smf'a1Tij"w~orn:{fu l ~ !;Jcl'ifsi ?~Tifq'rf~ ll~T~lJ i(qlflfcf ~Tfc@ ~~;ici-
(~ci) ~Qflf~ f~in:ll': !:l"fa'lT~Tll' cfcfff qcfofiT~~, fl lll!Jqa°"~cT"{ ~~: I
~ iftf..'.ll~<llcfirf.iR ~fu II Z~'IS' II 80
f~
\«1'11'1fll f:qf-qrj~ ~~ id-&ld-

aTT!f;Tfflij'mf'll~~f;rfJ{~lJ.l~\j;fi:j'fq SI fcl e:
~zn~ '{ii) i:i--Uf=if: Slcficfcf~~ffl ~cl' Sl'~'f: I
iiqf~ ~refict G51 I'll'N q~i:i-cfi~T ~~zra- fGf.=!~

5 a.:qei ~r-~ fcrl!flrfcf~~r;\'cfi~~Tifiifi'fij'{ 11 t t "\ 11


arrc:fi1~1~,f~.\1 , ~ ir~il' m:ma1t1ril' fam lf\lm.·l!'Hr:-arrc:fiT~
ll')~lfm:, an:ll'cfc:fiT~ :.;r I ll' afTc:firo ll'Trr+iltfl@' ~ ~T';fl f.tf~@«~l~Sr'efc:fiT~
fflll51ffl'6firffl '!qtfu:ei:; f.r.'J'tf ~~filfqCSl.,Qill q"3iq lq ffl! ~fcr I
~ f:le!i'lfSI 101efqg: ~,U~qfifiT~Tfffflf'iil~f.,f'161.\Q'14'61ql'fi stfqi:
10 ~~q) iruf,:f: srllizfcfi:m~a)a ~er SR)q ~fu f;:rwitit;r rro:rfcr I
a-cft ~ tfq;:f ~lifer I crcr) rrrr.:rrc=J: ~i'f~cfTll'Tit-"rrtfin~: f:q'l[~:
Sffflffl;:rr,:J~) ff~" ( i'ff o «
o ~. ~ o ) ~fu i5'cfT~T ~l@ ~
~ I ~-'•~r:.;r;:r) 'l~~fEmT~Tfcrm):.;r;:r:'' ( i'fTo «o \.~t }
,q.-st,irH:i:, ~sr<ftq: wf:, ffl"ll~<fl° cRif~Tg:, ffivd'\ifT: 'Sl'~if:c4<1
15 fcro.mc:fi~fd, fcrffl~r;;r)~'l"'lm fif"~ifi ~fu I ,Q;cr ~ foif+rd
WSfi,iii<O" ~ll'Titi'f, .,,~c1ii fu:cnmit.:r +lrrc@1'Rll:{ I crcft ''ff?.il(IGCI
ff~ll!4ti€\" ( i'fTo «o \.~~ ) ~fu ~ifiT~ Cfc.1:tc.ifu:.F ~J:if~ilfu@ I ff;qgq'
~~ pt'~ fqqi:f•fer'(f~ff ~T+ffqH~ ifi~iJMcfT~;itlti~lllifil#,44! I
ffil1 fsrH('lf)q;:rr~eqf;:rli:, ~ ~q ~d' I ~ At:JflJJifiTll'T ~~=,
20 ~ii:tici+IH@: ~ ~~: II~ ~'\II

~~er~7f~cr lfrtirifrss~ri!fi;:r1tt
arrcfiriri' ~ie1'~!'qr
ll'Tcfi ~~T ~~~if~efi~T ~ll'a' iJiTwfff6'q'J'{ I
~lft ij'cfm'ifi:~ 'fll'f« "{fcrf~cfr;:nfcr~ fcf~crc1vf
~cfiT°i ~cff=q~ fcr~zrfcr~f~cr ~T':r~ ~~lfcf 11 t t ~ 11
25
~ foomrr artifil~ ,ai!ti!!'QT ~'(U~ q)f'1"1SS~)Efi.:rtti ~~
amr~ '(~: 1J13 e:tcrr I afi=lf'fT "<fcr~~qf~f~crft:J~ +1cJfcr, €:I';; cJ~'EfTc'J; 1
sr@R<1+1cl~lifi.firi Q'~il'r~i:feir plll:QfT il'T~i;fffTOTT fJ"<~'l~lti'(T '!~lfff I
ifilWilleiil~~;:c1~ci """f~ ,!J~riififfl qqfa "<ferf'(fltiltfefi'i
fthlliJOi ~ilNilt ~f'i:I~ f'f'{l:(fq'(f~ti 'Im f~q[ 185a]cr ~f'cf'ti;; llcf@,
q-u=q:aii11-t1'allcn'~ 1~ ~ ~=.rnTmij"t m~1~1~(crtf141a~ ~ij, f«641fc::-
~~ ~F-..:aii11.:f ~ij, a<r qim~ ~ffiR ~~ ~4Jcffl ~ 1 ~
ifHtlr+li~~~~:;;y~{~'i:JPi!:Sl'ffl;:Jqflt,=f~~Tif~i=f ~fe{~fu I c@l~ i=f
fofif~c::ITTT «cifi~fu "' '~II
~ fGfi:~ sr~rcr
srfcrf~;:rij"q~ SJTUfcJTlf~)~ 5

lfP:.f! mi:z:rinuf ~cfcf'!'tf~~cf ~~a- ~f~iJ~litii:J: I


~qrt; ftr~~.:i ~iiffcr ij"J{~~ irriff~~ qar.:ri
~r~,T~:rir1~ir1w ~crri:rfq =ill' fcr~)~~11' ~qfij~~lfi:J: 11 t t \911

ffill ~ ~ 51'!Qfq srn1f~.f~ri SITUJcfTQtfil~)~fqfu ;p::~~I lf(q


\.ilfl=qsnui ~~qf~ ;m ~f~;fli ~cITCfcffifl=ifT~~i:rf;:r I dcf: qoq,e: 10
~ ; : i ~f..stl19.r9.~cj ~~fff ""~~"~~~ miff~ q;'lldlfstklf-..ti
1ra"t.f1q1f«ctif+:1ctiiii@il 1f~urr~ , crcr ~cfi~UJTNij"kllf~~ui '(1,11 <1•11..a"11i T431

~fqfu I ~T4T ~ ~~q~fa~rcl1T fflSTI'Cfi~ln~Q'J~ I arnq: fi601td~-


"'
~ fi611Jqwf srfcrni:rn:rij"l=iftfet'fiT~1n~~' a~ '1utqfq 'flffl' ,11Tffli.t
a'4'!d~~~mfu I 41~ ~+i'Oll~T~ tqfJl'~U~: ~uJ: S(f1Jlftdffi~l- 15
r¥ii(f4c€fT 4J~cq ~c.:r)fu, f:r.:r ~~r.f ~qfu I ~cf i=ff'¥IT ~ ~ Ei?eii!
~cm-:'{$!~) ~d" I '3'>oitlt irT~ ijc:f~"ft e1itolftr 11, t1Jll
an~ '7cfrwr.:~r~ fq~i:fij~iiflft~M f<imi:r~
f.:r~ ~'llfuij";:er) «.-«lftiJ' I
ff~~ctii:r~)ric~fct
;fir crflf srfz:rr~ ~~fiflfl{qffl~ q~a .:rr?f r~~ 20

~ccfT ~~ i:fT{T'! fcr~fcr f~iltrfcf cff:{lf)ifTc{ ~z:r)q) 11 t 'tll


a:f'd° allJ1 iAf1Wi"t1~f~ awn:f ~I m'ffl~ilfllllidl i=fT°m l;,11,:qff~-
1

~ ~ ' ffl.ff'fm..q~ ~ ' CfiflfcfTEt!.RfmfT.=rfq,:~qur Q(.l'\"){,Srcm'Ri


i[ri;.t{tq ~~' ,r;i
ff~q ~@fit ~itifll S1f~4Ti:riJ13; I ~f.:lqq'f!Hiq
~ q S1101f,ruml'ffl'
fqfa
"1~
~ ~~ri 1:1r<ffi; 1 ~ ~~ lfim" ..
f~'fflff cl'Ti:r~O'f~ ITTll'Jf-3; ~~fffll fem@ fi1tiiqfrj qrlfffi~ I
,<,, 25

•l!frihn~ ~m) a:fc{~t R=era: I a-a-: ~~~;:r ~1F'f;:J" ~~


W9~ ~= 11, ,tu
~oft fqkj{,Se.TQ'J+l ...1.jd-
~

~i:lfTctiT~T ~) ;:r ~aij"fw~cf2{f A~cfilctN ,, 30

ctijiilTifi'T'{T if cf~~:q"wtfcfw:t'~w:t'~~) litsf;r~) if 1


I ~.I!
.;, ,: . ,.1..1!~,
'lk '\.i I = ·a .,_ I pa~ ·e ·~ I ~:tle 'l!, 'c I l._lr0'212 •.I!!:·~
P!lltlhb I :~:fi .eJl ft I lltl.l:! &!il~l!IS :li~ ~.l:!~1~~ !~l}i'il.e: 4labJDJtJ
~ I It}b ~~~. b.btij I ~h~ :lJ::t.l:!lbllolli ,lltl.l:! ~li~~ :l)illli
I ~ ~~PJ p,ati~!l&-El~:t.l'a ~&lojh.l:t I ~l:!:!b:t :~Jl,_h ~-Y=~ ~
·W!ljia I td.l:!lb~ AltlJ:t~"'hlto.eJ ,l.B~ '.tB1o1t =A1.t1.1:ta.,h~J~.1:tll! p~!£ ~:l
pal.hli=J~lb1JDUS ~ I ~2b.l:t~lh,d~ :}1.e:J:H':l?~Jl.l:! E!j~~l.l:~ ~~ ~i
lE!~.l:!.hlt 1.e ~ ~~J 1'~ .LE!lth.~1.1:!n.t?J l~l~,h':l?.mh ~.l:ti!mft
~t-l¥~~ .ll!lli .1:!.t?~fthl.ta ~1.1:!hlin.ej 1~!£ ;hl>~j ~h.mhltj.1.1:! l,_.B.l:t
·.ell I ~t! .l:!~~tl:!} .l:!{abltlJi tf!1.et2 .l:!.t?~~ 1.1:!fi}. I It!Bl,_~2bh~.l.12.,~ (AA·e.
o~ o.l.!e ) ,,ItE!:!.l~i! ~l~~ilJ ~fil E!µ,, lo~£e.1.l:H.l:!hll! 1.1:!~ 1~.!i ~
-~.e: ~ii 'Ithh.laj ~J:tlh2l~~ti~o~hb.laj ~,J:1~2ni!2~~ ~Jl '~~~ oi
•.1:!'h 1~ ~b.lg ~,h2D'£hl!~ ~ I JD~l.l:JS~~hl.ell!:!fill:!fi) 1.1:!~~ ~j~.t!
1~1y.2~ !':1?1nJi!~~ ~3.t:tzyli.e>.1:'.b .ua~ ~btJ ~1:ttt~~ltj.1.1:! l:!(~)~.1!~1lli
('.&.i.E!)~!E! ':~'1esl.l:![q~8 t ]fihl.l:!~~ ~l.t~~hl:e !E!l.t ~ 'It21~~ ~.l:Utle
I ~ bal~bJSe)·~« :Udb~ I ~~ i!~Al2~kl?Jl:!.U& llt.1.1:! ,PJIY~la
I :.!la~.bhl :~:!.l!J!tll! ~ii ~@!II I ~j~ .!la~lh:t~~hl.!la ,el~~ SI
.PJ!.Ji!aJ I :~lh:tl!l~ :he~ ~l!) l~~ ~~ I 1.1:!}J~ l!l.l:!
110 e~ II hh%~~ ~~.ea £h ~ .bjh.lnfill.Bhj~ !1:!~lh!i
t ~ ~l11:!J !mhJ.blY h.taJiJ ~h~~ :ta~
I h~k~l.e,l!~.le ~h.!le.&'2j.~Ji :!JJlh..ltjl:!lhlm.US
: h.i.1.1:!~.l!~bt :11t2.b~l:t.l:1.1:!l~ 1512.!le :i~•J ~1.1:! 01
-ptz... lpll:!hltlfill:! ~ M!~
II \i~ II :h~
.l?J~Jl> lb,tilnlli~.l.l:!lo~.Lla ~!.1.hS~ l :1,_~ h~.!la ~ I :bt;>ttl l:!~11!
U!p.a .a bJSl~~li I :~la .b. ~.l:l.!:!~mS~iZJ11.e~J.!mj R~ iltl:!ltzlh
~~ ~ ':}.W.b!ll5!:.Lh!:!~ - I ~ l~'!jSlfi :JJ ~a~I blbl~ s
-~RbM l : ~ ~ l!.l!lllb~ta J:'ll I m~!!lb~~ .e: .I:!~~ l,_i!l:!:JJ&-1:t ~
-U~i ':a~ etzc)> l>IYaJJJ:tlt lh!:!~1,l,_.&lltl?J.!Sh:!'.ic ~ I l.l:!}Jltz~tr1h
11 \ 4 ~ 11 £Thilt.lS~l.l:l.~~~~h~h1 :illh:iSl~.l.9!!Jali
:!nle .I:! :lhl.le.e~.lejl~.1::1.~~j~~j : h~ hjS,l~l~l~
-~] !1:llltlS@ltl!!j \\i
finsmv~~c11«1{ar, arfq~1~cc1; ~q ifTm 1 ~ira:r~~ iftq.ftri il're-
\ifil'TilTPf@ f.fl::ri:r: II ~ ~ o I I

~.ff 4)mq~~T~ \3..,4d-


qq srrursr~: ~r~fcr~f~q~i.=eJ.:i «olfcfTll'
f~~ 13:~Tsr«j q~q~qcf cfG;Jij'i:;ft~;:j =i:I' I 5

~ cfGJtl:.":JA'cfT ~cf!fi~«r~~~)~~T~;:j «1~lf~cr)-


lif~lfTIJ': «ID~lfl ir~UJ~l(~~: ~T~Tefcf~Jtcfc{ 11' ~ '11

~ Sll~T~T I ~~ sre:Ii:f 4if11ifl qat SllVl'riQ: cfi~olft~T~,


~;r f.:tf'lti ffl@, " ~ gft~ti{:ir~ <flTl[q~ """1:fttd I er~ ~-.:fqurr
d"lftu,i1f~<1T m~ Qf~mf11'1'mrr~:, ilft1ii ST~@ f.fll'i:r:, SllUJT4TJ!l 10
mfr~ qyrcr~ I f;:r" ptsmj ~~cffi sr)f1:1f;re ~ ~ f-qrjq~
-m1~4M•,ei eiiiSH1•~ 1111 ~ fG!klal{UJ~ ".rqfu, er~ qia l!l~'lf.:111f
~ifcfi: cfi~oll: I arer ~) '1' ~~lld, er~ ffil'lfi1:i:ri'1'T~Teii cfi~ori ~~~­
~a):, if &n:UJ~): 1 ~ ~~zn,t: ~nil(N) .rcTfu i:r~GT~i:r~-.:: ~~rciof~
'qcjq ffl.fq~ifflfefer 4TrrT~4Hf efer frftti:r: 11, ~' 11 15

~cft' crllf Sl'lfTfo '7q~rfqfq ijf~ qfqifif inw =i:I'


cfT~: ~rti ~ ~~ sl''1f@ ~~fcref ~ f;ffq~ frrfi:i~ 1
«crTtBT~ Sl'll'Tc~~it~fflrfTijci ffTrfcfi'rli
fflilT~fa~~ f«f;['Sfcf@ l={~q~ iijrJJrfl~cf ~«Tit " ' ~~II 20

3
'3:~m4T~iJT I ~~ l!G:T ll'Trft arf.:rfffff.Jllifl .Jcffcr itil~~ ~ii
c11-,<1-,f..t-df=tre":, ~ ~ ql ~fP;l~ ql '!"!!l'Wf'~P;lUJ~, ll~ ~~ ~-
~<Ii~ ll'Tirl" .rlcf.=t'T cfi~)fcr, cl'~r.f ~ ~crmifTi\'srqT~~ 6IT<liro·
~~~d': I d.J cflit qT ~f&1~ qT 4;:q~ cf~@ Sl'TUJ~efi:r~1t1act
25
i:f1ls~~ 1 di!' ~feTOfr{T~t ~i:rus~ srrUJ)snrurn qtfa 1 ~ fflif·
itUij~ 4T~ qlff'1'T~Ti:rT<flTffl~ 4Tfo I ~ ~ ai'ilfff .ufift.i filflffl
~'11f«[l86a].t fin~ ~fflli ~ sf:jj'@, f;r'+iifT~el'(~Qf Q'i'ilffl, ~

t. 1". l;lDi Ni (~~) I ~. ~; ' ~ ' 'llft:a I ~. 'if. l!filft:m I


t
WA srffl'ITTl'iid 141: I lil'T.f~--T<fi'T~111FH~ofiT, fm'~• ~'ell¥~~~"
'l'nff W~ \fl,-41.fi~'f '!fflfqfcr i:itiflicf~f;:p:Jli: I I t ':(~I I
ft« i'11 'i:I 1,Gcfi I4T'IT m~sr~«T ~a' -
cfi'TJJT f;ri:rfvri1iTll': ~er Rlfa~tll' cfl'~cr 'tlJ'fT
5 ~cfni'5'T f;rqfvrf:q~ q~~cfi~ ~r;ri:rcrI~lf =q)~ I
iTA~T ~T'fcfiTll': ~ q~qfcr'{ ~ fij.=~q~ ~Q'f

q~fq~ ;flfi{cf~ ~crfcr f~ ~~r.=r~itcl'ttlf ~~): 11 ~ ~ ~ 11


T432 <fi'T~T~ I ~ «~ll«~T~ ~iif): cfilllfcf';{F~Sfq cr~f'i:l''ffi~ ~fer I
llliTIIT ml' cfimi=f~~ fi=f,t~f;;:rqflJl!lml) ~,ij.t4 ~fa f-flfff ~fu I
10 "'
8'lf f'1¥1fol~fii;T~ ll1 cWTT~!ffll:, 'flqq «T ~f I iicffflT f°"'furf..-~
~ ~fu f'i:l'ffii=f;:ef.r<)er: I q~W!Jl'flfit iltifq~ f.Ti:if"ltll I aitJT fflifT-
'1 ..«f•fU~: I ~cl' f.TmOT'i:l'g,~lf 0~ «nfT~~q~ I an..~, mfl'lliTQ:
ofi Iqq <mif;:«f.t,tt:f:, " 'R'""°''"";:'"~ lri:lUJfo I q,i:irif;:({: ~hit11cflcfi'
cficfi{'lli=f.-«~llo: I fcf<ffTi=f~: ~mqf~tr f~"<i:fFF«f.=r"<lf:l': I ~cf
15 "'"!.f•ti ""'"~ 9~l~: «im~( ~,~,q )
ffii{q,;iy;:r;:~f;:{,)t:f ~fo
~ ) ~'i:111!4~ II t':(~ II

cfi;tff cl ~cfiTll'w.f~;Jfqa~~ cl'T'j~: tll'T~


'elm cl eriff=q~ ~i:f~~tf.=f ~Ri:ftlfcl' f.=riT
C'\
I
i:fQ'fT cl ~~rt,fll': ti:f~~f~acfiwTfil'~it'r~:r: 15i:fur
20 ~fir1 fflijq'G!f r.ffcftT~'Tcf ~cfi'Tlftlf ~~): 11 ~ ~ ¥ 11
aiiplq fq {+i Ii{~:
cffl[ f'fU~ ~!fillfff'"J"""fqc(ffl~ e1lr~
IPCfl I

IO~~ff: flftf•fd cflfrcn:itTi=f~f.=r,tt:f: I


r..
qqf,:f~ ~~qq;:i "l+rffl.fW~ t, ffl.ffcf,i:fli=fr~fll A,T'el
'qf
i f:.refct <¥11-1.-«f,=r<tf:l':,
~a-
I qoyl i
~ cfil4<ti~Gtiif~:, ofll' ~t:f: ~:il!fiTQ': I fcl~f~n!fi~Tfilii"l~T: lli'l'OJfrJ I
25 ctiAfa" cfTcf~~iil-Ff;:~f.r<T'el: ~r~ 1 fisf~o f'i:Rf~~iiflrf~,)t:1:
~"ffii:( I '11'({ ~fer ffli=f~~iiflif~rf,t'el: ~:[ffli=f13; I Q;cl' 51T.f'f~ f-J1fc4gr.
~-··" ~~"''q~ ~m= q"'G;fe-fflll 'TIGfflif~~~r~;:rl:(, "fit6ffliif)T'{atcr~"
( iflo ~o ~. '" ) ~fu q'i:j '1 ict, I "ft~iipf~ d'tcf ~~~ ~ltT, ~~T
ti.l«~llffl ij;:[Ti=fT ~«ITTIJJT 'i:j' I a"if [F{~Tsfffit,T~rf srroy~oy "qG51(t,41
'li{i~lifi:" (iflo «o l.~~), "a~TofiT,«~T~:" ( ;:ryo ~o q_,.,'\) '.f..iiftfrf"U-
30

t. ~. Sails rGyas Nid Du (~(C() ~flfifil{ I ~. ~. 'EtiR' ;nfffl I


1 :J~UtUt ·e ·c 1 ( »jt?}Ua,bj ) oa po.<Jp .11?d W1?NJ 'llt ·1
II : ~ ~2b.l:!l.U:
l&~t+hJo,,.j:tJ~l.!11:~
~ltJS~ ~~~,a~lu!
U119il-?k)~~~ .Jho)JU~t.11'~ ~J!
!il; 11 \t l II =~~e:)db ~1.1:!~ I (:he)l!e~.e ln~fill:!J L9:»J.I:!~
-il'a.lh~b 1.1:!~Jlt:illtj~iib ~l~fil!{lt.l:d:!J~Jhl~lt~~hlliJBlt .ll:a.B ~
I :hh.1:!j lQ.l:!ltlt
.1.1:ah I PJ.l:!lt ~~ ~.l:!1.12 1.1:!~~:!hsi:.l:!J 1.1:!.lylh .J2e~~ £~
BP h,l¥¥J:! PJi ~:!h~ =~~ <l :1.a~) =~~ ~ 1 :~JU 1,1:ta :ttJ.l:lJ.b ~-
~ : u a ~ ~bi.l:l , ~tabtJ& p!bJl.b ~.I.BIB! @§b~J..t .t::cl~JJ.:aJt-e
Ol: ~IB! ~lit ~ ~PJb ~11:a!.tl~.11 ~tbi111!!j I :t.l:l,Hllb ~hlbi ~SA!:bE)lt
-~11,st!b~ba ~lDHi~ ~1.ttt11: ~B [ q9s1 J 'h~Jl:aJlJ! ~.a1b?:t-JaJlJ!
.tr1bie111 4J!l.l:l1.t.liltb.laj.lij pili• ~1o~J1.a~ ~aJ ~~~~rtlk ~h
11 ~ c111 :h\¥~.e Thpa :!tjJ:yh ~~ .la~h~,lSll&J:t ~1.h~
...
~lJ!.h~~ !~.ltJlh ~.a.h:t.bB.lt l~l.h E~ ~!!tl!:!~.l!j ·
!ii I :tB~~ll:t ~blh~ ~~.Y:IE)~.ha P,l!n~}. !~l.ltlJ?
~3l:t~~Jej ~J,ylJS Jlli.e!tb.1:yl&j !b~.I:!: ~l!:j -~!l
II\,~ 111 j?J~§l!i ~li.Qaj ~b~ .l:lj.liltlS ID.Ii!,!! :~llojtt~ .I:!~ I BjJalt ~.I:!~
Jo~SAl:ll!lo~.a!talt~il:Hn!h.l:H ~~J ~Jfil!: ~J ~ J?Jlt ~ g:l!ijBJll!
I h~~~pbt.ti}.QISY'i ~lt.til~ ~1.1:! J?dbjhi.l:!1.IS I hlalltJa:tHi&
01 ~ ~ ~~).l!i ~~i! ~l~.Qaj ~~l:!j ' l!l.bliltaj .l:lj~-~\o
~lilla:!.l:!.lh!t..E! 'BJ.l:!lt ~.l!llii ~lt ~ Bjbjl:!~.Qlli~ '~JJalt ~@•)1\111
~~ ~ j »Jillj PJ~ bbi.bl!la ~llij11t~ ~ I ~~ftlk
11 \i ci 11 !13~.I:!: ~.e~.laj ~hl:!j BJE!t.lS .l.a~!E :-El.lD!h1H
.I:!: )ei ~.laj~j,l.l! ~lt 1:!: hjl:t~ ~1~.&~,l~T ~~1.M:
.. ...
!i 1 .l::t.l:!~~~J ~e?;;.l:!J ~lhtiJaJ BJ:t.aJaJ ~~a1.E:1;; ~h1~
~lltE~~ ~.l:tjLb:t.JdL p~hl~bT'.)Y•l~
- ~.e 1'1.~.l:!J~ftlk M!~~
II '-ci II :Jl:~j :!i!e:~l!i! I!J.Jal.tlt BJ~ ( \,&''?.I o~ ol.l:!) "~ej~P
-~!!i!~.tl9,, '( e.e.·1 o~ oll:!) 11 :ltlS~hl:!j:!~t!,, ~lt.l:!j~Tul~!e&.tl9 I :f!a
\\, :~~.l:th~'P:I j~ II hl.ii:kl!. [ ·t~ lcl·ccl '1E2h
[ fflil'•

"· q'(qlifft:ffl'lfufil'lf'f q~(IH:

ifff: ~lcf~ij'tcflll I i\'ffl if~liirT~ ~ffTPil~~Tll I rfl{l ai~14i11~-


ij't~~q: I i'fi:f: ftil"'el"{T~c!G;il:Sleficl~~fefiifl~: I

Wi\'Tff~,~ij ~~ efi Ili ftrl'reefifreq<tl'cl'~f~ 1:li Iij ii ~cfil,qftorc1f:q'ijil•


5 rn~qefOf~iif~f~r;:rq~~m~sr~) fi! ll'f1TI''n'ffl'T~ifcra: crorrm~R-
f«~lffl'-

~iifc:i ~rf~atir~): ~f~f~ifii~ll)~r«.:i crf'G!fur) if


~~r~~cr f~ q-f~oraqq~ ;\is~ crof~q'! 1
~qn=r~ITTor ~r<f.::re1.:tiratlfttlf f~~Rlftlf
10 ij'cfltifi'T~~lf fif.=~): q-~qf~.;qa-FJ~cf'lllfTel (fll 11 t ~ \911

~~fi:r~f({i=fT I ~~ ~~ifilll1f'(@ I "anf~,efiT'U~fcl'Wii~


Qifii <~-q .. ~:, srm fcf,~ I efiefil,T~0lf~if«ii~:, Pilefi~: ~: src~ oll~.f ~ l
olJT<Tf<{cfiTU): ~fm•'f~q)~cfil~~efiT"<lltcfi I offfl~qcfi1'(llll:i:ficcl;j ..;\ efi <OJ·
qia~~: I 3 q'efi'f,oq.:Aij<JT'fflcji ~ I 3fefil<li:ffcfi .....~q~ ~efil<li:+tcfi
15
c!T, ~<tikli<fi wiqo:si ~"<T~ clT I ofTffill c1f;;r'1':, ~mlfif
~mm~ [f'lf] ffl.JJJ~ actfBtnrfi:rrfcr m, a-~lf qfG;il'oJ a:rr~llf'l£ , it@
f.l,~ffT«'li:fTell, ~fa I i:fl!ll ~T'(qf~urcii milffl'!, -.rcr~f.:r~ora)
~ofiTl[(lil) cfuhpRif¥:JF[qftefi~TeFf ofT~~~)
ofNf~~~ ~'~ I ~~cfil,T({l[: mr: efiefiT,T~fi'f oliSlil'lrfi'f
"~ff I ~m;?

20 ~~rf;:r ~ sri:fullij1i~ ..;:i1f.l fflf"lfci~~"<T~cffirfi'f I aeu 'cl'T~-

"i'f ITT@ if ~~i:ll~~ fl~ffli:'ll'~~~ fcf, ~1:'3..,.li6'' I 6i'f


flir?ff '~Fi:ll~i:2A mij'~~ ~rfa ol[:3=iififij'~~ clT I q,in~i:f: ~~3=iif'l·
~~~) if ~qfu I olPil,~~i'f ~fl'T~~ ~T.f cf~«~ mf I i:fl!ll i:rif·
fSl'TOJ~ffic!T-'~sfq crorrmmrt~ 1a~rsq"<Te"'lfrRffcfiT fcl~r srmqr [ 18 7a]-
T 433
,fi:rcrr sriifu~"<T ~1l~ ij'~;j('fif~~ftJOJT 'l:Tll'l:TT~f<J:No=~iclfl!ti ij'~-
25
~~!:fa' R;r;t: , i:ft stc:1"ieli«~rTTiftfuRmOJri:irr);:r,'t ~~trift=.ru
cn.irij tcl t,G. fl'Ti:f"U CRi:fT~~~~<n q'(i:ff°lellli:l'Ti:i@'t ofT({~Sf@«iJT~c;:rg~lfl
tro:l'~fq~<ufcr@ I af"lT~TOJT@ ~~({ifl~~~cfil~Jqffl'fTf.f f'l~Jif\OJTf.r
q::;:-qrPtrofvr ~~l..411,cfaTf.r I alllr ~ca\if)qJ~efiT~'l:TTocf) f.l"<Tcr"'r:
~. t~\9 fR,';).] qw~n:mi'ffuf~fq ~~: ,t
q~r~~cl'Tiftfcr t "~~~rfvr "Ef&J:=P..TT'l£1TUJ~~iififllir.Jtfu f.:r~1 q <011 f;:r
sr~~~ZJ«e{UJcffiifcnfif I crqr ~q~~tFen:ume1Jft:JTcrq) fif~TiRUJT~=tr
'i~·~:ro~miftfcr , ~cr1f.t ~iifi.=eJt:JTcqllJcfifTc:aiifiU~ITTR fil""$~lfl
~ I U =tf \if~~~: U1 q~rm ~l@ I q(+ll~'USCll'iifiT''U~
ijl=l(iffl~: srmtJTlJT~iifil ci~ffi .pf«iifi~ ~e!;jjiifiJlJ -3-.,4a fflif~lJTt+l'cfi:, 5
~gth{o)lti <~~~ 1 u "'I' iifiTw"'l'ilit ~im1 ~+l'T~~~qt{f+1€Jicfci ~r
it144ti•nEl'i q;,qt:"{T~+j'~~wrn~ S(q+j'~{,)j~.-{-
cf~qf ~ilcilii, ~: tf~)ScfiT~tr~: I
afiifi~: ij'c[qOTfillJT ftW~: ~~~= 11 ~@ I
( ifTo ~o '\.t ) 10

cr'fT ~lll'.!13lifflT.ffcl~ m-~{1)itiif1Wi:(, ~T-


ij'c{ip.JJ~iififofil +l'~isl "$<.-tITT: I
q~~ +l~l~J:ltl filr~'"tl: i:ne;n:: II ~fer I
( ifTo ~o to.~)

crqr ~w~SO!iffli:(, cf;:JqT- 15

arrfu:iifi1fu:«+1 fll)ir) ci~tcr~lJ fcfg~: I


o1e;n:)~ofiTlJ~ ~iifiT~r;d .:r ,QtSqd 11 ~@ I

SfflifT~UNPi\f'l ~Uit~cffQT~ f,aqf;aqfqfd ~~ '3i;<llt{fri<\t:JT·


~w~~~UJ:, u ll~ fift:"lil qcf:, u ~+l'rm)s~~UJ: iifilw ~-
"er~
tilt:frlJa I cf~q cf"G;Jffliff+ifc:£ I iifilwflJ AUci~uj ~ofi.=efeJTcqTlJcfif ~
f'f~~ffl f.:ru~aj iZJft:rfcr I er~ q'G;Jt:JT~+!W+l'Os'wPl~a' ""fllilt 20
ij'iRri r~s~cr "'~"snri1eR 'ijqq-c:r: ~~ srm'TI'lJT~+l'ofifi:rcTJcr ~qffi
ffilJllTil' ~'if+l'Cfc~ ·~'ifliifiT~~cf~ firalll'~if I i:1'~¥.TI-

ofiT~ mq'T~ ~ ~~+lfi+I° ucfif f.=t6SNs::.:i


~f~ iifiO'J'rfHl'T~ifll'if~: «cfcr: 'TI'fUJqJ~ I
+lcfRr ~cl'rfl~ ~r.fifci~~ ofi~ui fflUJTifT 25
fcror~ ll'tirir1=~ ~+I'§~~ iifirw:;;rs:ti .:ri:r~ 11 ~@ ,
( iifiTo er o '\.':("" )
[ fflif•

clffl4<TeimiJfcR1Tl:lJ:ofcfT ;mcfffiSeifT~'tc~ ,~qfdJlii ~ii'-

~~ ii' fcrm ~@1Rmf~ctfctcflf«~1i-rj1ffi:


fflt-:i =q1.-qf~ ~)ifi E!im
~fflii1:T~: I
~~1:f'T~'lfct~l~ajq irf.:rf~: srlcfd~i:41':f ~)ifi
"'
5 ~~fcflr lf':f Eli~ ~cf@ ifffl ~a lF-r ~lf: 11 [187b]~ I
( ifiTo c:fo ~-'\\ )

~: « ~cl' ifiTw'cfilll ~cl'F.{ srfi)crrqr~rfi) ~lffllii'(I '-ii ..~)ofc:f: 1 ap.f


~fflii «cffiRUT~~ ifiTw ~i:iffi i3'crrlf: 1 ili ~~ifiir,r,:crmcf~~
~ ' cr~cf sm-r I fflifittlfl1:ifi~ ifiTw'cf~fi:ifu I i3'ffi ~fj'qffi cP!l'~T~ ~im~
10 f::ii"I feet~"' ;'€fii' ifif~'q'iififll ~ 1 cr~tir-
~·,11 Olfii .-d j .-ljq f<f+ii:l'!°IT ~dq~~ 4-Gj"ffiJT:
f~~~ffl fcr.ITQTW-ilfcrf:l ~ ~q! ~T «ci«tcfT: I
~: itil"f:lr: ~mir: «~or(~lfT srtff:l~cJr: « ~
~vqiji ~flt ~cfii'ii'PTcf~ifiJl'ififll ~ : 11 ~ I
15 ( ifiTo c[o '\, \ ~ )

~1:1' m~fll ~lf~~ 'iif~, o1iiq")~V;m-lllffi:m cfil(··s=i:ictif'lfa 1


aRiffiniifiil'or « ctcJ ilifw'qitif ~cfritci~ro cf~«tcf: «cfc1;:sr, «mm~= 1
i3'ui ~fj'qffi 4l{i1Sd~
.,. ~ii' 4r!~-
anrn «crm firii ~mcttl1lt:firra- 1
20 f~fflificfT «ti:ft cf~~cf ~ ~~er: II

cf~flfTe.tU~;:iftll «cffifiT\flf fGf~): «~i1fifiTlf~ «~fi1Iif4dM~q-


mlffeT~flfT"lT\Tijlf«'-Gf.=cTT i!'&!:Ja' ir~~~Tf«~~~i:{ I lftfT ~Tfifiifif«f.rnrt-trfT~-
irtf:lTU~«~f:l ~ ' cftf'T ~'ITe.l\~~fflf:lifTf~\6'ii' q)fTfifT, e;;;~~~-
~~;:r, ~~«~~ef'1@;:r, ~i:rrfef.Jfi:r~~TfcJijifTf~ifif'lifiOJ, ffe!:J'JTfcf~NarT,
25 ~(l"~~-!fcfcJ; 4<'1fil'~~il"~Rr'i:fif, ~ififiifi~lifil~\G~Tf~arf, 2;-!f·
ifiw511f~mru\fif\~or, ff~\1,l;~)q~~~if, ~il"tfeT«tcfi:rrrrt-
f~if I ihit~OTTIJ~aM'e.lf'qji;JtP~\fcJ~f\OTT, ~T~cl'cfi'ltf~~jf.tiifi-
mf~«Tf:TrfTf~~r"fefi1fijif, ecf~~cfti:rr\tigifiTJl'if, i:ru6~,...i:fil~fcrifi~Tcfifr-
qRi;:llofdil, oHifiT~rrcrr ijcITifiT\~;:qcrr-an~srfcr?riJTcf({~~f:lfffcfwTf.tia-if,

t, "'· q'5'q' I ( ~~ip(Jc!AlPJ;-ZTiifiTlfT~..crr ~~~T iifi::crp:r~fturr


1flel'1El'lf(orT ~ '{!'~, "'· i!R!lifiPU ~ ~'H wiq11irt 'Efdlftrj 1
{t<i ~~msfq I )
're~, ,~\9 ~-] q~~;mrfa-~ ~~: ''
~f~~srfcr~«~~mq~'f, q~Jllj«;:~~ofi"li:ffcr"fr<~~.
-3..,@Gq;:ll~~i'f, ofelffiff~fcf«~!:l'l~1fa''f, il'JW~illlf•Hi~~~-
'ITT~'ffi.J, srn)qr-qy~~' srtff:TRRJ~~cfi\Ujcfi~, q~~<'l~l§~Slffl- Tf34
ffli=f'114 ifq~fil ~~if 6TTT:TT~,J~'li'R~quf"1i1f~~'l O~Hi5~qffiqf\ofi""~TT:TJ:jf
ij64rj ~ , ·
5

ar~ fc1cfi~f-iilt1Tr'lo:s~:;:i-ififtr ~fu;:rfft:d' 1 ~i:l ? ~~~f.rit'!:'f-


"lPI~~ 1 ~~")qft:~a~ i'fflr~ ~tcrit~ lJT4TT I d'~1 lflUT ~c1~r1t ~ffirJT-
i:rmcr: 1 lift:'11 ~ «rt~t
mc1it~, d'~1 lflUT i'fltlcfil<tl.fTffmcf: 1 ~ci ifii:rot
~crf«t ~qffii'fl+fmq: I [ 188a ] lJ~ ;ft"~~ ~rcritq; d'GT \ffiT<tl'i'ft ~ffl.fl'-
i:Jmq: I li'G:T <ffi'j,(<4 ~~ d'~ ;f\"~RTffmcr: I ~ ifii:rot «~'IT ~ffl.JT- 10

itmcr: I llR-'11 ~ ~R~ ~Tclit~ d'ft:~ !flUT (cj ~ 1<ftr1t RWi'fTitmcf: I


l.l'ft~ ofire (cl~f-4~ m ~ d'~ afire ci~i'ft f..;rW.fl'it~: I ~ ilii:roT
ij"c{ffT f..;r~lll'mciT ~a I ofi~ ? ll1n' 'Efcffl;t m~~ «fu' treffl.:r~m6,
~ ~~cfi~T;t f.:r~ «fu' ~~fflrf~~lll'6 I 'ZcfliiAlfGdliil~~~-
frJ'U'!:'fTGmcf:, ~ro~1~1,mcfl~ ~c1fmcr
ar~tfGd'Ti'fT~~t~T~~Ji'.r:, 15
mf I ffilrrlll'Tfiri=fT ~1!~rf~~~ fqofi~qmi:l'i'fT i'f oficr~d' I -dui ,..- 'il 41cid I
'IT'ffl'TI~f Wf~4"i:4'1~ffli'ifd~ 4S"c1Giil;\i'i ~i'f I d ' ~ -
f~~q: fu~~~q: ~cf~i,~cfrGfd': I
f11fetcfi~)~ ~efi:f~: q"USolJlJ: II ~fu I
( i'ffo ~o \.t'\) 20

~~~T\)sfi:r i'f cfi~&J: I d'?jcf fcf~ "iilGfii;ii'f ~\'5l~ui

fci,:JN"<Of«l=q;:i'f: ~'Tdl ~fcr~ ~: I


f.li:fq) ffi~~T,: ~irti'flt ft:trn: I I
( i'fTo ~o \. r~ ) 25

offitd'q l4(dcf"fi'fl~ fcrofi~qmcii'IT q~ijffi~~"itsfq q <'1 lqmlJTf'5f6if


lllmif f i'i' ofi~oll mr I
if~ m'c{fffl ~'Tcfffi d'~416i'flrffi 9~i:l~iff!- m cf Icf s=lff I ii ifi
~~refit~ I d'cf: ~Gliil~fl'U,S'~ ~qffiisfTi1fT!ff~ e'llrcclT fc:i'ii'T!ff~(qffc;.~ra' ~
411f'fd'~ ffl~iif"<~fl'Nfd'~T'Tffi1 it~f4cctl 6'IT ~Gft ~ q1q~fili'ii ~~-
~ t ~\OJ4lffiflffi~llicrif il'Nf..,.·c1'i~1~if ffT'Tf~1f ~d'T~if 30
ofi'U@ i:r;:=;ft' I mll ~~ofirof:TT~fcfilTcf ~icfcltJ,, cfi'lf'e"cj' 3~cfil <4f(Oldi
[m·

~ I oT'I' m~~ i:fTlffl~+1Us{-5rfrf ~il~~e 'fel41i( i:f~CffiR


cfT I cRJ: ofilll'~q~uri;f +1osi ij'c!~~~ ~T~~Hr~~ 1 oftf ~
,4Efil (<lf<u1a q~+1ifil <qRuri;f 'if~'1usi ~q,qf<~ w:f+1os~ cJT 1 ~
""'rs{ Ifct,q Ifl-Si:f\ Ifml'Trfi!1iifTP.1t"<TG'.~«~sr~~&11JTTtffeq Ijl3TiT~fcl~41:t if~4!1·
5 ~Mti::+1cti ~~~ ~1c1i:l~ 1 crcr: st:murr~<:i ifi1qc11¥f.,,,,:1c1\ti ~ -
'" "' '
~ I mil
.t~fdifiinT: srsnf~ ~;:r: ififll'cfT~Rri:1'ITffli;j tctf-.. ~fi-i"TPltiq.,.....n{......
4iUgJ ~rrunffi'iif.f ffl'f'qifiTcfiffuf sr~~.f isfreR ITTl'fui ~f{qf[~Wrf ~m:m-
cfi"<ui ~cfcNl41d~fir<f~:rf"-t~..t ct~ferei,l<'!rtd ~~~l~i.t<~qqii::+11..t
~1c1a.-'1 ..~".\1fd I
10 ~ ~ '1Us{,5'i:f~~i:AT fcrcm;~cr srfu~t:1toe.rrrrai:f'i:fif~[I88b]-
ffi 'ml', ~ ~ffTfs:'«nlsrm ~~d", otlfl~a'-~ f~ «c~ cf'€i:f·
fcm ~41ctd I li'S)~cyfi:tmlfiJTf>!«lf ij'ffiQflfi:f~T~J{-5+1~1'1T ~rfcftqfu1t qI <'1 INifi·
d=ect Iq-0 Ptl!fil'UTT rri:m-"<)~1 <#11 ii '!ftd"Ri"ffl'fT fflRrrfiT~if~~dRT-
fqf..stq fcif.t lflq~r~'ffiT<iT ~~R:!fil~«"<~Tq.=t ~filficfif~f.irmctifT•
15 ~~urt S@T~~11~ fflij SRffi1H!~~;trnrr)'if~ ~f~ srt~t?iii:fil~-
Fil>trmff'-f1Imfilfo I d"t1lT1 S1T~fu!fiTtf~m~ccJT1 4<'11tr~~f~, a;t~
ijqrtTi:fct'ct.=tfitfa- I ~ ll"IT o1Ql41d'11<ffi srT~m-firl':lnliql~'11QHi fctrfi~-
~lf i '1 '1r'3f fffUJqfff~':ffefe<tiT"<~"<~TlATITT6tlTUTT ~fucfifiTTfftl(ocflr: sr~: I
olfT 'if ~ ~ ~ ~i-i:rTii ~rro~ ttnf.:ocfiif rti<lfu if fff"<u11fctcti
20 iifilT cfi'U@I Q;~ ~e"!lA~ 'Us{~q ffT <ui cfi'U@ if ~~e.f) cfi"<)fu l O'-IT
"<uie-i:rTif <14(~q i:f~ Efi'U@ if fol=~ifTf~ ofi"<tfo I ~1 tn~T'l ~~q
~ cfi"<)fu if ~f.:cr~cti ifi"U@ 1 ~ fi:ffftlfTilf fflcfoll~ 1 ~w~
~T! ~ q :ifi:R f.ffct'q cfi"<t@, "<'ffie1TI"l fcff.t'm~uf ifi'U@, ~"'lfr'l
~~Tffui cfi'<T@, citoi"lfr.f fcr:rtcraj cfi"<rcitfu st1~fii1ififciifiC1"4~
25 ~~!fil~fil'ilft cfi"U@, ~ fflvr~ffei:ftsfq ~~am: 1

~ ff?.illSrt ~TNo. ~~ lf: fflf.:cr cfii'rfcr ~ iJT"<UTT~ifiif "" ifi"<)fu I m


m'{Uj cfi'{)fu ~ ~f~cti "" cfii'rfu I lf) ~r.i ifi~ [«] to~ifr~ if
cfi"<)fu I lf: td"l=~ cfi"<tfu ~ Qfrf.:ocfil~cti ;:r ifi'{)fu I arm w1f.iict m;:J
\"S)oITTi:1'"<~.fm~f~in~i:r~ if ~qcftfo I Q;cf ~':ffTf~cti fe"~i:rftr ~-=;:r ~i:fol'ffi~ I
30 Q;oITTsfq 'I-=~= mfl:t'cr: ~cfififfffol ifiUfi:r, cfi~ srr~Qf~ ~cforfcr ? ~~ cfitll'Rr-
~Nsrri:ft m~i:rfu I oti:JT~l@-~~ Q;ifilsrJ ff,'~: UTNo: ~cfcfimfur cfi'{)fu
~~ srm~ 1 cfitffT1 ? ~T~~1 1 ~~cfitlfffq ffi='!fftl f~lfT~~ ~1flm,
u 'q olQMd'1l'ffi: I dllr%-mf.:cr* iT+ilS.:ITT ffr'!f;;JT4:, cftfi!t tct1~1.-a:, oJlliJ!T
cn~~ . a:, ~ ~<fiT~:, ~ cf'f~cf:, llT<UT !fi~a: I ~ ~cfiTifSrJ ~- T43S

~rf ~ '3'm: 1 {~ ~ ~ ~~ITG~~«fi:r~~ iF?f: mf.:o


ifi"Ufd', rf q)-~ITGcti rf'l{ ifi"Ufa I 'q~~ ~fffi:r~: ~~41..,-atla:
q)-fi!cfi <fi"<)fu, .:r qn:111r~cti <fi"<)fa 1 '<fPHcfiT~ ~~sffet~f~.=f~fcrtf"<~)
~ <fi (I fo, ~c'1 I f~cti <fiUfo I ~cffrur ~ <fiT<fif~.=f~q~rofiif<fiTN- s
[ I89a] ~d" ~cif <fiU@, rf ~inf~ ifi"Ufd' I «Rcfl)UT ~ Mi~<fi~fl:r~
<ffi~cllttl~~rf ~cl" 3JT~ cfl"<)fu, rf ~qrf~ <fi"<tfa- I f:;JcfiTUT ~ ~~"<-
~~= ~~c:f~§dl ffl <fiUfd', rf fd'J:~T~cti <fiUfd' I "~cfl)UT ~
~~fu~-lllYc-llti'IIS4~rT: H=ri:~;:f <fi"<)fu, .:r m~.:rrf~cti ~fo 1 "31g-
~ ~s;tm~: <firfcfi!~qq~~al iit~ ifi"U@, if mf;:cr<fi~cfi <fi,lcll@ I 10
~i "<~~~rf ~ '3u): I tiTTf<:d'~ qffi!~ ~~ff<Jf: I il'T"<Off=<i'qT~ ttSOI <iii": I cro:rr-
~ar ~:;y:, Hr~ qr~ 1tta-~iif=, ~:;rrcr;:t ~f"<ITTJf: , d'IIT~~
~ ~ffi: I till'Fcf~ fq)ffucfiT&l~OJ q;::;J:;yrq:, ififg~ ~ffiT!fi~T&l~'lfUJ I +t I {01
rl'Wd'mWflJJ', '3"'i:i'qf~ '3'~~;:ffi~Uf ~~rffi&l~'f1JT cfT, ~ ~ ~ I J f ,
aIT<lieT ~sll'iifT~~'!fur "<ffi'<fr~T~iur cfT, ~i:~;:t ffl~Of, q)~~gm- IS
~'=iar, sr~ip:;yrc:1i=I' q'{<fiffi&1~;101 ifr';{iiffq ~fer 1 ~ ij"TNffirf11Jfq Jfr'll'JN-
qfurl<J~m"<«Tll'.:rr~f~sroinurt sn~f~t<fiT ~1JJ)sffa, rJ q"<iJJ&l'<ffl~sffd" 1
~ ~«T~i:r~r«r~~r<fim~ ~el~ 1Nf ~ITcfTrfilcfif.:ri:rYO'J<firll"Y.:r1~a4.1-
cm: ~cfT~ ~fa I cr~: sr~fucf;: ~T~"<frr mm ij"c{~~ <fief" rf ~)fuI
"'
Sl"T~tiT~RJ: I '3'cf~ ~cfffi rfTq~'fT~ ~e.1011~1-lfcfit SJqlltii?>l~~Uf l 20
cfiijet(-

cfetffi" ~clif"<T~lf ~cfitR:vr~: I


tiJ_rlfcl"Tc:f"m '3:ff~ JTi:m~~;r: 11
"ilJ~ q~t{) cp:fqai\' ~T"<Uf'. I
arsrfofucrf.:rcrior) ~~EllfflN: II 25

~ ~qcfT'11Jll) iff~qq,:r)q~: I
~<Jf~tc:fm«m"<q11ifsml'fGI"~~ II ~fu I
( ifTo ~o ~.t-~ )
~ d"Si(t~sftf ~ ffi.fq~ «R;:Jcffait;f ~rf ~ f i ~ 'ij•lcte1lffiT I
~T- 30

t m. Zur brGyad Pa\J.i (ifeifitlii') I ,. m. Zur Drug Pal;li (t11~'4>1'4) I


~
,, fq+!wSHtt'lfi

inif ~~qi:RJT ~i:rfcf~ iti:ltct°ifl~ irrj~Uf


~ trcf~ tl'ff~Cfm~ ~mqr if 'q" it'lfr<'J; II '{fu I
( rfiTo cfo '\.\i.,)

2:ffcf~q ~~ ~ 'J~;~if trcf~Tlfi:IT~ifcllijffi~ I ~ T -


5
C/;cfi ~tiifllij.t srfurf'i:IT1Jcffflc'J: ~r<=cr~rmf~~T~-
~~¥i ~cf;;f<=i:riti:f~lliitfif~qffrrfTlfT il'~if I
C/;<fi~rfi'if'T'n" ~fflo ~ snfiJrift fcffi:fm~ •
~~: fqilstmi ;;r;;rf...1" fcf~1 f~T(crT)PlifT '.;1Pl~cr): II efcr I
( rfifo cfo '\.\\)
10
~ lJ'fT trcfii!fif~ t!'cl~lfcJT~f=qtrffl.f f;;fct"<J>~ tri:lf~fijilfTtri:r~ ~fu,
crl!IT fcti!fi{,q"i::lf1-1ii ..':ii ,~et «rfercri:rftr «cfmmijilfr«i:r~ litfTr;:rt if ~rrcr 1
~ ~tnft~fffq trreHifci qlc(~Tij: sn~f~i ~qfi:t' I i!fititlc'J:? SlT~~rfi-
ooq;[l89b]~ I ~ ll') en-~:
~~W~ «Tmccfiftfo, « ~~
~~. if cr)llT~~ mefli1 «i:r~: 1 i::i;<i sr~cfi~f.Jllfq ~f~ocli~, ~-i:r-
15
~ lilclaq I ~ ff~'q~ l(: trffT;;fff0'6~ Pfi~it<'J;, tl' 'i:f'~~cf~T~et ittnf~-
~ rf r«cFftfu 1 ~~c:r~ ittnr~~' « «ffT;;rr~~ tq;r<fli1 if ~cfiftfu,
sr1~r.ucficcfl'fmr I are:J rfitlfmf.lsmit ~c:r&rfcr-11;:~i!fif~ i:r0'6~'i:4'~ mm-
~ trfu tfcfi:rag{,5-qEliffur ~'i:JT~/fi1lrt t!'T~T~ ~fer, iffrljci: ~'i:JT~~ it~-
'i:JT~illcfrfij0~{,5',:jijiifT~tcl'T@ I i:rtitl"~ij-~~ f~ lf<:Iiti trM~ trfu
20
~1~ ff0°6w'i:4'~ cfT i'i:J~~ «relr~ ~fer, «ci~m~~ 'i:4' ~ , er~ trcf~-
q~sllH4 trcf~-trc:rfcfi 1<#lct r-i:rTif~crr-i:rr11f iiliT~~m-~ne.Ticrfi~ui ;=ni:r if ~liT<J;, ~iti-
sfq ~cillTf~ij' mel'T~ trfu 1l0°6~'i:4'~ cfT mffi~ij tl+ll~~~ ~fu,
~rfi~rfi~f~~~ ifT1l rf it'lfr<'J; I ~~ lflllT l1Trf'=i4' ~ ) i:ITcflf ~ij-ollJSfi"
~rfi~rfi'i:JTcHcJ1lrfitll ~)5i!rfi~~51Irfirfi1?q eJf'=i~;:i:r~2,~w&lUITSm~~-
25
cllj's:~oi iws~ifc(: ~nfflfdllTrrITT~<I; 1 3Tl!rfife:J~sfu~~51!rfi~if ~fu,
enf'i:j'ijiSfcffi.f Sfiftfcr, rfTrfTN'fffmrfiT.rt' ~cfAt
~
~~fu,
;:rr;;r~+rrfi'i:Jli'
~

3T1irfi~if ~ffl1tic{~if ~ ef<FTf¥: 1 ~ eJTiifT i:r~rfcr~snfu~lf


T 436
~~ ~cfT1<it1,'Saffl elTcfcf: '<~zr;=ij, if cf~S~cfi;,aPil~Sll~lrfieJfcl'Ti:J1lrfi~
ii.lf"1~'1~T~'f~~ar)s~)~~czrs=;;rif: 'fs'Nm litift -ifTcl'l~cfi~~sfu«+;its-
30 irlli~~ fq~(f!fl, oJ1lrfitl!ITif 'etil'i:fiji$1i:fi:1i1 'll'U@, rfTrfTfeJl];ffficfiTrfT ~cfTilT
rfrrf1~a <~cfi~if ~~llfu, mrr~"~nrr~Qf~trfierr1'I TT~ rfirzr-";ftra: ~~fllfrj,
a:J1Irfi~if ~~«<{ii{ ~ qf<f;:i1cr: I a'ft 'i:JT~rft ~@~~

,. ~. ~Khor Lo Can ( ;rifit ) I ~. 'if, ~ I


~ell cictHJ~~~\"IR!cf: "'},ql[i'ij I cl'~t:H'IJ11JT ~~ if itcf~ififfir-3; +tU&(-5-
'q~ «T~$d I cfifiJTcJ: ? l:ffJ"l'iliSf"f~i'fT+ITcllcJ:, cl'~l'@T&fT~UJTcJ: I ~ ~
qiq;:r11ffi[~fffd'if ol[Tiicl'fcf~cl'~ ~ccfire ~ISll'~;:zt ~--,1~
ol[T~cl'~d'if {fl=l[~~T ~fcr!ilff.:a; if ~T ~fflift ~ifi+l~"l'i6
UT&lT~ {fl=~{f~ ~!Slfa)fcr ~lfcll~ ol[Tcfi~)fu I fcfi;:~ {fffi~~ 5
t:[O~'qiti+JT"fifT it• Icf clI iffiT ~)l'J:@"cfiT:S:iif~{f~{ffl[ifT~~1rcficfifu~r'i-
ifT~l3: I cfft:rF+llls~'tfiti~cfcfTUT~~OfTcJ: ~ITT: f,a 44: f{f~d" UN-fi~,
if ucf~r f«.«~fa I i:rfG: "«cfm=rr f«.«~d' +11Jswif~TcATGf~.J cr.u fcfiirq
~ ~ ~qqcf) cf'Tcfr.r ~cf«r~ srfcrCJTG:i:rf.:cr I arm wTfcficfif'J[ 190a ]~:
«~:iflJ:UliUPrcfiT if ~f.:cr, srr~~"fi 3 cf"'l"ifl~. ucf:il~llfr+rrcllcJ:, ~Ofclifll'- 10
~~~.fTq I ij"fq~tq qif «T&ll~ 4)q') «ci:fr) if ~fu. cr~mf.:-tUcRtq
qif ~T&lTcid' ufu 4)ift ~it ~fu, f-tucr~OJl:fif~&lorrq I ijc[fifll f~oli
!i:J&If<rolt ~)'!" qef'qtffflif ~f.fcll~flJfcr: wirrf.«: «crwr~: ~r-
~if:iffifq ~ cfi+rfcJCJTcfifflif~l3: IJ;cfiTi'lcfi11~:ifT~sl"~13: ~f.-st44 (I q ( •
m;:rq~ ifFrrfrt13:fffifflifGf~ ~=~f.Juq"'q+f•II f~<11 srre4'3ffli'fsl"~ ~~- 15
oi:r~ I~~ Iilaf~l3; of~"fiiif;:iJTcfiUiffflrf~ ~p;rfnrnT:ifTrf~ offflq&lll'fflif~
~cfcfT@ I er~ {flFffST+JT +H{Tw:f+{1JgwcRf(IT 'i,f+1:, ollJcfSl"+IT ir~~Sl+rrmr
W+I:, 111TrfSf+JT lfl'fif~~srfa~ °1n:£:, ~sr+rr ir~~t:l'T ~n:r:,
~.JS(+JT arf~cfi-
srfuitiocl'T wir:, CJcQ'S(~T ~q+JT~.«1:Tlff;:r+fwr f~&qf~«~ 'i,fir: I '!4.cfif{cfi'U
lllll:, ~qirr +Jfir:, '3CJirT ij"qJCJ+IT sr@~cTa)\fclcfT) +ifiJ:, S(fflSf~T~~u ,n:r:, 20
«ci:iraT irijTsr+JHcr~r +ifir:, srci:rrciJ~~Ir i:r)fq~rr=rsref(cfil ~lllf~fu 1 'aewrcr~
ifTf~ ~f~~. r=rrffcr rrfG:cr13:, rrrf~a 4Iff:fcrr flJfcr:, arr~irumf~ci f~,
r=rrf~ ifTrfTccf~:ifT, ifTf~srfcr~~4)cmr, ifTf~cr ~fll' q~fur:, ifrfra
cfPlfll qf~~rfcrr:, ifTffcr flJd': cm:~fcrr:, ;:nffcf ij"irf~: qf~~for:, ;:rtf~cr
srmr: cm:~:, ifTf~cr 13:fui~rrr~.ffll' ~rfU'I: 1 oRITTfSeqi=l[SITTf~- 25
ir«~llSlfurf~cf :ifTif G:~ "I' srcf~d', ofi'fTJTa~@~cfllij"~srfar~cf
ffl.:i ~~;:r srorcfd', 5lclf1F~SecF1lsrfcf~cfll«~srfay~cf ~Tif ~
srcrcfa I ucf cfiTllcfi+r fflif~"Wi fflif~f{efa, ij"cr ~<li+f :irT<=r'lciW# ffl~-
1ITTefcr, ij"i:T t:rrffcfifJ ffl~ci"Wf ~Trf~CJrorarfcr I arcr: ijcf~ ijcj1fire ij"+fffillT
~>Tfuimr: ~"1fcJTllt «irwraccrrq >TfflCJf<~~fcr~rifa) ~fer, f-1<1c1~- 30
a~r1 1 ;:i- ~;:i-: ~rr~or: 51":ifTCJf<~~= i:fi~=.r~~ ir~w=.fifi\!'~~"fc1r~~r-
q-uf~~trft1Tr=rfcrr.ll~CJ'qf<~f~q;~crrr~ cr~«tcft G:~sl"~) ~')fu, ~
t. 'if. ~~ I ~. ~). sGrub Pa Po ( «Ttil'lfi~ ) ~flflfiiJ: I ~. 'it.
1
1
cl''if;:J ;:Jiffil I 'i. 'it. '1,n~' ifT~ I '\. 'it. 'til'lf' ;:Jfffo I ~- 'it.
De bSin Du ( ijlff ) ~ftil'lfiiJ: I "· 'if. I~· ;:nf~ I l. m. dZu l;iPhrul
( "'[~ ) I
[ m;r-

ij'cffilfllf.:r&it fll~r~~ruf~+1cr: ij~~;rfq i:1'1if{J~) ~ii'~ ~~ci i:r~a- 1


;n'1.i iffliIBT i:{~il'lnT~~~: SfT~fucfil ff~i'{(ct: I GR=ll'T~fll~ ~~
~T~~ trtfuif: ij"cJfcRora: I i3<fcf ~1fcfcl'T sr~Tffliftcl'~ i{q~~~if

5
"'"~'""'"'-
.
~~:~:~~i'f~?ti~)s.r,:crf~11@itl: I
ij"cffc1<01f<1ifffi aJTcfiT~lijllcJT ~er: 11 ~@ 1
"'
( iflo «o t.\)
arcr) ~ ) c:R'if~ [190b] fqcfi~€-qmcfifT~ ll'Tm ijclffl if
'ijcJffifd I
10
~ cl'"-ll•ldifT<f('f ~~~'~! 'q~~T ~~'i:l<tl«41 ~:, ellcJcll_~:,
~'q'ifli:{lfl 'ffuRll'Tfor, mfcr~~ll'T ~'cjij{'qj fcitftrr:, €-qq'~l«til ~:, ;r)~-
cj ~ I «tiT ll'llFcfofiJ~: ijij'cP:J~: I cffij"m: ~rft ofilll'T ~i:rfurcfiTlr ~fu
ifiCillf::>-'i:li:{nlsrJtr) ~f"46tiffi I cffffT~ll'd"-~ ~ llaffioti ~: ij"~ifT ~
;;rnmorofilll' ~fu I ifcfii'q'if cf~cftlr I ll'c:{ ~irroi fcrcfm I qwij«~
15 ll'~ ~Tiff ofiTll') ~f;,t:1folcfiTll' ~@ ~c:{, ~~~J: ij'ij ij'~: ij"itr<fi_W:~:
srrir.~: 1 ~~lf ~crf:;:rrfflmcJ.:rr~if1f~fstil!r ~ tlrlc:I;, stTcf?. ij"itrcl'!.(-li,:~ 1
~~cJTif~ef;,,)m if fll'Tc:{ I «m~ :i~:@~fcqqr~) iil'TclT if ~: I
T 437 'f6Nffli:{lfl ij~~or~~'i:I" ~~: I if~~~ ~~n:@ cNl•ldoti[fid~,
~~ ~orrmcJTc:i; ij'~cJT ;:ar if ~qf.:cr, «ffT~ ~oll'~crr~@ 1 ~
20 ~ T ifllml'ffiQT ~f~tllfcflcj~at '::ftrl~if ~1n)itiif I cm~-
amWl:cfi)R:f"-f': 'lic[~cll'P-l~ ~ij: I
~i:4f."llfflilf.:r1So~c1: srm~~) f~n:or: 11 ~fer 1
"
I (ifJo«o\.,~)
arcr~~cfcj''i:I"~ ~m ofilll't ;ef.fi:rforcfilm if ~ 1
25 ~ ijqj•[diflc@ mcj'.frur((,l"q~ ~ofi-=t:tctr~Tll'cl'ifm J!Oi~'i:lijjlofil~
~fctlSll@, d"ifcJ ~;;t ~@ ofifll'R«f~srrm ~!lfcr ? cffff~-~~ ~
ll'ir<fdolr iil'T~~~lffij"cffiJcJ; ~ofi"efl:Tiffill'd".fT~<J; ;rug ~'i:1561 <fin: ~fcJGlf@,
a-~cl" ,:-~ :q- a"-l'~~"~ 1 cr.=if, "~fflif«m"<r~TcJTcJ; 1 ~~ ~ ~ tr)fqift
~Tif~m"{ f.:J.:rr ~ril~!:fT«iil'~if ~ofi.=t-leflcillll'd"ifffl t:106~'i:lijjlffi
30 ~lf@, fcJcp~~ilifT+!:flff~if "ff~~~ 'i:I" ~q"ffi, cl'i:{JS.=tr)sfq '"'s::otr@if)

'. ~. '~,..-· .fTmr I ~. 'q. ·~@' ;:irft:fl


Gait Gi Phyil'
I ~. ~.
( l@': ) ~~fl:l'ili1{ 1 ¥. ~. ~~ 1 "\. ~. bSod Nams dMan Pa
(~.ft)1
I ~jll! ,1!1111 •.I!: ' t I ~~~ ,lh.tlQ, '.I!: 'e I I!~~ 'l!: ' l
06
~~~.l:tlltJ$:H3 .l:!j1.l:!k:£h!!~.l:l~@h~llo~~hlf11~h~Thk:jl~ ~~hl5r.1!1=~.a
]o> I Pb!~ ~.a>a.'il!J~~}.lh ~l'si.l:!J~hJ!! Jnhr.l!~jltjl)1:.P~.1::t.l:!~2~
-~!ill ~~}.lh!fa Jnh~.b!kJl 12.P '.Pj.elt .I:! ~ }Jh l.Pl.tlli.P i;.I:!
I .PJl.Phlt .I:! l!d~~ lhl!!:!!!:!Thj~IB ~1.1::!l:e l.Plililt l.P~
( ~~-o~.'\ o,a

ol.l:! ) e-
!jg
1 .Pfl II : Pjbttt~ ~~ej l__bllosi~Slh.l,.lo~h
I ~Jlh~l}.k:~h lTh~~hrtsl~l}.lia.l?J
II :Llilllt.lS 11r:e1~1:t ~~1.1! 001$~~
I :1:!l:>,I) ~l~l.12~.l:!~li~lfili ~.I:>.~
11 ~lfili ~.l:!1.1:!1.l!l.1!1$ :it:t.l:lhl :e~l.l:!lili
Ol I :E!ltHlt~ l.PJ..1£:~.a lh~l~ ,l}.lli!!:!~
-lhla.P '· ~l;l.b~g
-}J.lh.PJThe.J ~.l::!mE~1a~~.l:!Jlt Jb~lh~bll! 1~1.t.11 ~ 1 .PPJ~
- ~ 'll2hpttlePJb ~~Th .I:! ~.t? ~19?1Pe, hlhl.P I :ill~ ~!UJ'.njllh)b
:.l:!1 .1:! ':1~ 1.1!~ J.1:!1.PhWi :ltJ!tJ.I:! Jl:!1.Pltlla.P.e:£b ~ ':~J;jhJ.!th&µt
!ii ':~ltJh!l!tl}; ':.t?lt:t..a~ ~ju ':h.-t~hk:'h ' : ~ ~ lb1 'h~e ~~~ 'hnili
~~~ I :.PJa12~ ~[ i l 61 ]llt!!:!l!:J.t?.l:i.!!:l.t? ~.b~2h2P,.1:!1 .I:! ' h ~
~ll!.l:!:l~ ~~ .l:!~h.lh.P .lhhllthh.a ·~~& ~i-~h~~lhl.P l ~l?sibJ.11
lb IKl+J2.l:>.jh~~ .PJJtj.l:!.e.t?.PltJ.lil.P .PjhJht.l:!hl_!e.12j~.l.P.b-Er.l!.e~~h !-~Th ~j
·Jalcl?J 12.P .Pj@hSl!?Jh. .I:! ~ ~ll'Mb.:l!£.t?j ':h~!!:!.t?J 1.1:!.blltb~ }d.tt i;.I:!
01 I .Pj@.t?lt
.I:! ~ ~!The.&lh.-tl.l:!ellt~!!:!.t?j ~~l.lllioli ~1.1:!.e.t? l.PJililt ~
( \} '\ o~ ol.l:! )
I ~ 11 :.Pit~h~}.llt~ ,L.1:!~&2.a ~1.t?.l:!1.1!
I ~.l:t ~1.1::!1.I! ~1.1! ,l}.llt~.ttn1 ~lt?tto'b
G """."'"1.li!D.P 1:
1 .l:!tl(,')e .l:!~1es:llsl1o .l@~J.a!113~ie.effe .l.Pehlt ~.e 1 .Pjl>Jlhllt1.l:!J.lllio1 'PJ.elt
.I:! ~&1hhili Y•J_tz~9?!!:!~2lli.1?.aJh:t.lb.:l~.laj l~1!1.l!.ttn1 l.P.P 'Pjlfsibjl:t
.I:! 1.1£:1}. ~lli.e.alh.-t~q.,!!:!~~~:'t.llt:tl:tlfn1 bitfq..l?J~l:tj Jh.tt '&2sll! ~t=
.I:! ll!.l?J !-ltu.a.tto'.b I ~.bJlt J~O. ~JTh.t?&l~-t.h:iSl.a '~IW=j .!Wtj~.Llill.
\\ :~.l:t .1:t!l:!~l!U&:LWl:tlh [ ·~ 6\c i '~21:1·
I ~jll! ,1.t~lli, 'lk '\.i I ~ ,l!.hlh, 'lk .,._ I ~11! ,.lilll:, 'lk ·~ I ( ~
-b+Ail3lll!) lid po.{ds !iflldP SWOS qnq:) l}lli\8 'lk ·c. I ~ ,fuh, 'lk .,
I ~i!D .I:! 0 l!i! :-t)~.!i:!9:~~11?:lli 1.l?~lt.., ~1.t .1:!t!19:~ ~11?~
-~.1:!lil:!l!h.LI:!~U3i!t,,_~ J.1:!1Ilh::rJ1:t ~11t.1:!tj~ThFl!i; ~j '~l~~Jililliti ~i!~U3
·9:1,,_~ ~llt.etj~ l2~~h:tj9:!l l ~lh:t.!i! I I!j.l:fi!b l! ~Y,Yh .e~~ I I ! ~ ,l!J:tlt

.k;,~}b$1,,_~I! I ~ l t ~,!e~ ~~~$~ ~ J~j~l:t.J.l!!J2~ ~J.h:tk.fl
.LJ:!:1.1.t .\,Illh!:ta~ ~h::rj!:ta~:ill!t!l!:tah~ ,l:!E:.e !l!,Wh~J.l! h.le I ~ll?~.l:ll.!eh3 I PJ.elt
.I:! :l_hh» .~!I: t~J~tt&11?:lli Jl!th»:~LilFh~i!~.esi~lh!:ta~ ~l!:ta~
-~l!l~lt lh~tii!ll ~I! 'l!J!21.tlt J!cit ~~12 '~12ill?:s!!y I .PJ@~lti.& .I:
.I:! Hoh lJ2l!1.tillTh~~.l!Thl! llie~.lt~l:! ~.aftll:!.e~.2! hll:t~ I ~ .I:!
!il:
I ~~ ~ ~¥,& J:!.& ~.1:~.&1S1~il:ill ~lt~~ll?~ !l!ll?~.& Jl!~~I! t'fu.a
-.!le~Jn!hl!j.~~).i!lHlltJS~llSE:Sb ,Q~j.ejltjl!jJ.!!<?~ltj~JSt!~&J:!m Ji~
-~ Ib) I'B ,Qi!hl!.la~ IP: l?-J!le Ibl2 li!l!ill2~.B~.!e:t ~lt~lll!E=lD>.>.k sh~
·il!ld.lS~.l:!.1:12!:taa~li>~ 1:tll!hlli~j!!!i!J.\.~ ~~.&I!J1Ji.!e~ I ~lh:t :~@IS)
-PJ~:!1,Bill!,_).l_!tilt ~~lh~ I ::b~ ttza.1:!Ji lh,13.1:!J lhl:tl:?Jh~ti I :Iz:t
:lt.Leb~ ltiLebJl!m,1~.1S(.tz)'"11t~~~ , :'.tt:t 1alt !h.l:BJl.l!~.!i:!~1>.llt.i.& oi
·l!.lJthni; :l!~~J.BJl.l! ll!l!t,,_hfu.tzo'.fi 1l!Th~h1h ~hltlt)Th.k.J I :Iz:1 1h1 !HB
-~ l!:talnJ~Jl!l:!J~J.ISB) llc~~.l!ijn>.laJ3jJh»l~[ q T61 ]ltjJE)~l,,_J:t~~hlh»h:i9
• Ilo IltlS.LI:!J.h.'!.h~ltl.l:t~'!.li! • ~.l!h~tJ< Ib~JJIG •!Dl~ti!le.l:l:tll·l!J.h~hl-JI!.tz~Je
·.LllliJ> lbl!#IS hll!.hl» h~.11~12 l1DhjbDll!l:!jl!J~£ I ~.L.e:i.l!JBB!,_).l!Jl!1~£
':!ill! ll:al?:lJPf2 I ~Bl!-eJ)b:i')b ~ '~1.1:! ~l31.& .tz~ft~.e .l:l~~llt !ii
·1.1:lli! I .PJ.elt .I:! lh!!:ta.e:lli~ ~~la hl.l:!lltl!:tl.!e~~ I ~liil!l:!J h:t.l:lli! 8£t .L
~lttk~~la ~l~~lltJS:'.E!.a l!Jll!k:£1:tg~.12:!llD1i5iH~9~h~!c.1!.JL.»
~~ tJe:t?~ll3 ~~ 'J;!~.l::tlD~~.tz~jl~h #~Ji~l.B la.le I .PJmlhjliJ.&
,-.b
:-e> ~Hhb;t ,Q~h!!JJ:!Jl I J;!j.l:lsi}J.!e ;1219: p~J.l:B.!eJ3lli ~,!e :JaaJI& :iiJ:!J:!J
lf2.l.!i!~~ .tz I .ell .QJ3Jlli.tz:iSl}llijJ» :.tzl.!1:.1:13 ,l_.Q.ehlt ~11D~J~Jh1~.l:t~1'~}1~ 01
-tlh.tzli! c~::r.!le I .PJ.elt ~l!J ~t.oal.& h:tJ:lli.llaI! ll!.P '~~ I!ijh~~~
-~1.a1o!el>J>Jb~.1t !,_>.llilm.1:!J:t.1.t!.1:!.1:t1.t .tz!hl.t?:lliF» :l!1~~1.t }2S!F¥1.lt>.h
~.tz ,Pl?ltl:t. ~ ~ I ~ll??ltjb.Thll:!Jajl!~ l ~lh:1.!e I ~ a ~I!~ '~.elt
.I:! 1.1:l:dtj ~.131.&hl.!leh~ ,lI!l:!h~S:UI! pe~h ~~-':ha.}llt:1.P I .Pjh~lt
9
~:ajili~ ~,l¥.elt "'l! ~.ltj J:!.131.&.tzl.!eh~ ~.eltlt ~lh:1.P I :I!l:!h3!.I:!
'PJl:!lt ~l?ltlt, ,lI!.1?.b3 ~.tz)hP':AibJPltltlP 4lh)bt2 I ~ .I:! !JI~
-~l.B ~~.ln:H&~hI!~l!Tht J:~1hhEl~ :ltj.&jll:!l!jl!Jililaj I ~lhl .I:! ~Je:t?JWlb.._
~PJIISl:?lbPd.lfilt J.n!12l>d>Jb~h '~J.12:t .I:! 41SIJ3~lli.P}1Jlbsil!J ~Jililt ~
I P.all?lt .I:! .lz:tI!i~!:a~D.... ,f!ltltl~hltlbl!:ld.le J}.lbll:z 0 lhl!ltlbAtz~
-.lull] ~ 01\
~lh-Hz.ah~ h~ f!:!a :lllltltjllt~ !l;)hl~h '~.tmfi1~ .lp)~~b e .~
Oli .tzll?,)9'b '.P~ .I:! 1eH1J~~ A:ta:t.~~~:ili ~~ltlt ~ a bjlh.P J.tal~ p:l!1h
~ l t ~ ~ l l I PJ»Jll:>:t .I:!~~~ 4!1Jn.l:!3follt.t.b ~ ' : ~ Jl11!kb3 ~
I ~11?,)INlha ~.l:!1%pa '.PJMt .l:!:!ll?lt~ ,l1:ilihb3 hl.l:!~ lpl?ltk ~
( ?b'\i o.P ol!k)
11 t;.} P.Jb?l:'P..)114. ~ ltJ! ~ !hBb>:!1*Sl:Wl
.li.ttj.ti ~ft:1.1?:t ,!1D1~'.&.I:!~Ja 1.1:!:!ltftJ.@lk 11:> 11:>
Si': I h~b ~!!!~ ,t?~.l:!.ltlt~J ,l.P:!h~l! ~lh:llfp
1111 It lollt I:>!~ lWtf!J:y}J.b.m .lhiltbilt.1.1:!J~
-.I:!~ ~~.l:!liS~l:tl&h
.l.hlhJ.oAh~l!.lhl~ l~l~lt bJS.l@l~ I ~Jll:>iHtjlh~.li~ Plbjl!k.ti
=to~.e ll:ll!k} B~ l.Phltlt ~~~ .1:!!tl~l;Pll;!kajh~Hu~ ,l?:!j:lh ~ ••~~lit.I:!
oz .ttli!.l:!m,, '1.l:!~1.11~ "~lhlt.s a.a~ b1e,,-~l~1:tu~ }dlb~EWW.P.1:ta
-~~11~ 'blh:l..1.~tz..'je$..2J '~~n..ie1~h:t.il!il!::£b ·~~~~~~
'b.l.tad.!h.l:!~¥lk::!hpa •b1.e~~u~.11~.a ·~~~).l:>J 'bJ~J:tp.1:!J ·b1 l?,)1t1> 1~1:t
-l!JlltlUJ •b1~}.h.?Jl,_.!h~!b~e 'lH~.P@l.l:!~.!e~!e!P. 'bll?,)} i,$ .. ~
1
b1.e,r~.~~}.~.1:! '~l.Pllip.e:1 '~ll?,)l?~~lt["Z6I]lt l lllhl.!h I ~
SI ~ ,lll.l!eb3 l~ ,lloll:th..~~b J.b~h~bll! hl.l:!e.e ~hhlt ~
I .PJ' II b1.e:t.tJ.t ~ .I:! ,l!!:ih ~.ti ~ j h~{.:t.b
\ :~b .eltjpi.ell luh.!li!~ i~~bJ.P
- ~ I I:> I I? It lt .Ll:.IJ;!
I ~hjlolh~.!li! ~.lil!¥Jl µilh~ tz;Ut Jo 111.).!li! ~lh.l:!~.e ~!tlt
01 I J:Yhlt .I:! tP.eltlt ~~~~ ,!:>~ ?PJl!t:tP I bjhll:>IP~ .P:WJ:! l9!fbj
)i~J:!~m.ti ~~l~@ ~.l:!.ll:~ Jili I J:Y.i .2&jl.lllie ~.!li!¥~Ja.li J.ll?lt~
lpl.!li!b3 ~hi.B~ ,Ell I l.e ~J~~ .PJ~ ~ p~ lh@..., ~~
-¥l.!li! e a 1 !P.!h_e.& =~siJ::l ,llli} .P}dlhl.tli:il!P. 1 h.P~J}..ID.llt~ ~
-11t11t 1:a 1: 1:!lli~.11 'hi!¥~ µilh.121e.ttj 1w l12hhJlh:t.lh :1:>~h '.l:Y it*
~ ,!..11~~1~.li ~l:>l.Pb:tj '.h~ll3.!li!l~l.l:H~h~~l!:llij ~~ 't.1t.,J!kt~l!kb•
'!jlettt.l:!.l:.e ~.1:!Wh~.LI! .tale I ~~ .I:! .~ ~~}.1 '!jllo~~iollt}b
~10~~ ~~a ~.l:!ltz~,lllil.l:!lh:t~J.13~~.!li!.t1=~.¥ui!.l?a ''&l?Q:bbJ .I:!~
·.Pjlla~.a I ~~~11.PJ lQll3.!li!~hl.t!:t .l.tal..hjblli:t !tlh J.l.P I J:Yitie ~-E..h.B~~
~b.Ub :.P>b hdl.l:!~ ~~~ l:>['?bk.altJ:!lb3 b1e
:~lb ~P'J&jlel!C)H!ltr)b [·~"cl ·~
'"
~u~ ,4,a
~~ ~aT~lfT~T~ 3iifi~P>1fi:rsr~urrY~ oiU~~q~r~
~ ~~)=.r.=rrof.=r 4=>-i:i 1+farf.:r ffl~<="~Tfu"tt~Tf.:J ~e-1:!'Tfur ~cfmq~frf cfl!JTrra-
T 439 illniTA', ~fm:ffem: ~~;jfUff~ ~~fa, q~~tcftsfq ~GJ ~~arfu I
olrlf~ ~~~ rfi)'c'f~J;jfUJiTNrfT 5TTfor;,) 'El'T~T:, ~~si:r)'cl'fef4~'1TN<tT-
5 Sij"~ cJffio~, \c<l'.8~ ~~ij"~~mf'c'f<IT 41:~ ~~~' q~~~sfilar~-
~irrNi'fl IR~T 1',HlP'T' 'qrfj~~ ~;:)=.r.=rumfetrfT 4=>-'i:I 111~~Tf.:r ~~or)~;:ftfa'
~sfq ~ffl~~cfi1lCJ~T ~cfp:i)it.=r lf)frr.:rT cfii:rolfl ~@, Q;cf ~1=.r1Lfc1=q;:i
wtT~1t <:{~~~-3; ifi1l~T'3; ~f<:a, oimf'efrj(.-lfi!lfetdT~Sliflfi:ia1.-4it-
+tffi'!ii:iif.:r, ~!Hlrf<:a I arf.:r =.r mP;Tctrf;, qs:qr-irarf.J rf a-lilt ~~cfi111Tt ~~-
" " "
IO •101 ~ 1zrcfilf.J 'ijqi=cfJ@' 't cf(ffrrcfq'qrfTSfil'lefi:qTf~fu I

<{~ ij"c{a;~~ ae:rrrra.=ftffiTf.J ~TlfJTf.:r trtfl'TrfT ~~or)znfifI ~ij


Efie:r~ S1fdi?!'c'f: ? [efa] cfiflrR~f~srrl!) ~f~i:rfa I a~i:r~-~ ll'affioti
iilT~~= q-s:'iffl!crrrftf.J ~~f11T aqriraillffirf.f ~cr~-u~, ~~, f.ti~
41fiMt rf Sllti:i~ffirf~ I it~t ip;r~rf el.flriat~ii cfT mfi:rcnfrf isllfeli:ilfti
1s srci'rftJaTrlllJffl!icl'TR fc1fflfur f.:rfci~rfQ'f ~c1f.:a, i:rmfrf ~~rfur ~crf.:a, ~~)~­
ifi r~1 fti ~Tfrf Utcrr;,t ~ur[ 19 2b]~P:r"liTA \~rzr.:rrf.:J ~crfa, ~Tfrf ~&CJTfur
°ijqf.:cr ~cff i:{ffil'tfi~rf ~i:ff.:cf cfiq'~ ~ ~frcf / 'JIB ~~m ~q@ ~,fcf
I I I

r~~ ~efa, ~ ~n:cfil ~c:Jfu, ~itl ifi'{~ ~crra, ~~ =.r~=~# ~c:Jfu, mmf.f
~W'~~1<1fo1 ~qRf I Q;cflJij~C:lri:ilfTIUf ~~~Tcl4f<c::llllll~ mfetcrrf.f
20 isllfi=Tarf.J srci'rfitcrR1!fflrticnfrf fcfmcJ~~Tfil cr~rrra-.:r)ffiTfii 3 , rf ~fcf~Tc:JT-
qf<1:ll i111 ~ I crrf.f =.r fr:161 rcftf.J f~~~TrlltifficlicfTA mm~fulmf.=r ~u~
¥1ij1at{-S'.!f°6cifi<lfur ~c1f.:a 1 'le:rnftfrf fcfmcJ~4Tf.:J ~t=t ~~fqarf.:r f~&Jrrr'c'f-
~ef,=a I ara) ,zr)flr.:rt a~Fra.=r)'ffirf.:r, .JTritlili ~crrip;rr~Tfetcrr.=rt qq~fort
qp1sffi'N¥JTirfitT clifi¥JT 1tT'c'f'{TUff 'to~sro1:Jrf~~rfi:rort ~~ifi iii Iar ;jfrm-
2s c4rzjiJCii'4frft ~~41:rlli';16?. iii t cfr:lrT'ffiT~~qirar~~~cfilrfT'lq~)eT;jfif~lf ~•
+tT<cfimrcfilrfT ~~l:nfur ~l'TcJffi'ffiAT@ 1 ~Gcf=.r~fdTf.:r Fr:11:t 1.ftfrf ~~oi:rrfor
qs::;:rrnmf.:r mfetmf.=r isllNmfif sr({jfqcrr~-iraT~TrlfCljijifiifi~qitsc:fcJ~TcfTR
~ ~ ~

rf n1qf:r:;,..<~-m, ~cfi:f~Tc{TCJR~lfTrrT~ fcf+ilcl~4lfrf il ~at@ I cl'fm~qt ~c-


stoll(fu1(ort) Ti'!ITrf~ c{T 'lr?f~ii' c{T m~ ~~~ri ~- rf ~cfrf)fa ~~
30 cfT ~~~T cfT fm.J:i:ff N&ICJTT cfT '3'tfTij"cfi '3'tllffrcfiT qf arrfr{efimifil qf q~-
~~i'I':, crfl!' ~r=.rr~ur "'~urr o1rf~ilifJT~or qf 'li=?f~T'l~~a-rf c{T

t. m. rNam Par sNan mDzad La Sogs Pa ( ~~Fr.fT~f~ ) 1Jllf'€f!fi1{ I


~. ll). Sans rGyas Kyi gSun ( ~i:J'<A ) I ~- m. rGyud Kyi rGyal
Po Tham Cad Las gSun Pa, De Ni bDeo No ( ~~~~' d«i(l.i'l )
~f~ I ¥. m. bLa. Ma Dam Pa Las ( t1'{~~011 ) I
fqCS11f~q5-qJlJaT~~~ur~~ f;,4ir) ;, cCTaolf:, BT~~fc{~~urr.=i:Roi
~fu, ~~~4'11 <."~ cfiTqe"lJTif ~cfli:f, ~~iJ"<O'J~)~"lJTil I"1 <iifl1
~ I ~+tf..'51Uli ij'tq l:il4qf(1:li l~l l~~cf~ ;f1'f"ITl'1tliJ~CSjUfT4f q&qi~Alit·
~)~.:r-

Sli:fil~lf46it ~cfT.:rT 4~~llfcr~i:f: I 5

~~~TQITll Bl~CSITfiT~T.:rlf 11 ~ I
( ilfo «o ,.,'\ )
are1 ~,1q1:1I ~;:mi: ij'i:fi~*l'c<:IT~lffii=f ffl6!fTO"ft cf'ffi,:f ,ijo-r f.:ririr)
~olf:, 4'tT moemriJ'<oi ~Tcf'c4Tif rf W-Rlll~i:fifi!'ifilorr~ I ii~
~ wli:fifqc"'!:JR' rf"<ofi) ~ , ro ij'c:f~'1Tf.f 4«-4 <lqe"lfJ;:f '1-iRr, 4"<mr- 10

~i=fRI; ij'c:f~;,rf.f .f"<rf; 4Tftff.:i:f I Q;ci ~ $11JT11Tli:TT~ffer f~f.:r,


~f~<:JJ;:zrfq, ~mrf~ ij'q°' frt<l!frf; ~i:fcITTrT~ ofif4R"~) 1ifci1Sl1fu I
0~~46'-~ ~ffiol'f cifre~;l: ~101:ilit"l'Tf~ ~ fq~~I cfnf, ~i:JRI;?
cr~~Tril 6'CS1t ~ilRt 4<~<crr~t ffiTSffil', 'l"<i:J~u~f~-
f.:f'~ ij'c:f*t'c<:114/fil <f-q'dlmiJ(RI; ij'cjij'~cll'lofil"<R''fl'TcJ: I of';[ ';ilfqq-rf«- 15
q:,-=q I'f€1 I~~~01fc4~q~ ~Tofiolfcf~T'U rf 4"<flT~'R'rm I ~fc{lp'qflJcflR<li
, . ~er ;:r ~erfu, 48t 'l'Ue:tmorr oo ;:r ~fq6lif..a wtofilqe"lJTrfi:f)sftJ , i:f~'HcJ:
[193a] ~c!'T~li"cf~ "llf~~Tisl'i:s'TrfT rf *1~ql~l4fq<f@fu I otT~14lsftf ij'ffiifT
~~~oljq6_i~UT ~ . i:ft+tl=tttlt ~~,J{,Soqq~ <infoficf)aj~~itif w1fctiofi·
'f:T1'T ~4T ifG;IT~Uf I ~Tofil'fl'~ m-;:f ~ l l ' i j ' ~ ~ ij~ I ii ,:f' 20
~1:JT~~ ~ I ~~ii ~c{'(nF.rrn-UfflT"I'~, ~ ,,,i, if ~lictlf<1f+1'dlS1fO"f·
~

~cfTiJNdm-<'tfcffirir)~~(_qfq:u~: I cfftir~fooitiur ,~~~T~


~~ oficror.r ~,i~fuq'Fi ,,.. , ~f'tf~ ifiJ'lTreofiofi'lT~)c{~rf ef;a-
lfcffu, ~?tr... ~~1 mit"m ~a1oft4~, ,i,ir... ~~,~fltm:i;, ,i,if..(~' ~ill m~~,
~"'~ ~ffairt«~, ~~ ;:rwu ~&Torm~ 1 ~cf~fq ift« ~ollcf- 25 T 440
~~ ijcfcrurfqu1f-1i 1i1H11TTlf ij'cfqr , ~f..,..~~ i;fl~orrr1t iroqr;:f fcf~~.
~f'tf~~ ~~O"ft ~~' ~f'tf~ ~ifT~-TTifT f~~ I ~ffi~
~~U!Si ~~li"~, ~~ 'm;jfit ~a' rfT'tfiJ~, ~'tf~ ~"<iJW
~&TOTT~, ~~f-;;r~ f{~i:JT~~I ~f'q'~ mqwf{iij'~ I l.{q+lrll«f"t m«
~ 0 i:r~r~ur q-o-rfq,Jl.f ~~ 1 ~ffi...=qosriITT: ~rffl:, ~~ ""'Wfof- 30
~ : , ~~ ij'<ffflSJ<I@: I ~~f-q(ql ~cff< ~ ij'@ ~tll' mcl'T
~Tli1 ~, ~"ff;:f~QJ "fflq~tfrlilf~:, f'=ff'q'~ +tl~i:fi{t'·iirbf:,
,J'lf-q~~I f{,5'J~~T.:rT 4"<t4"<Jf~q~, f'='R'~ i;fl~ ~llloljq~I<

t. 1ft, ''"'' ifl~ I


to
[ m;r-

~Rf I~lfflefi~rn,s4cf~rtor ~~zrrll~~~wf!~fllrrqij 4Till''IT clicf~fi:mr I


~ ~~c@T-clif4~ ~ .:rTil) ~cffiT, cli8IT'q~ ~~ 91•18:, cli~R'~
~ ~~:, ~1.1f.,,. ..itf~:, i:fif4f--t~ ~cti= 1 Q.ctit•qsfit fa4~~1':{t ~e~c1c:1T
if it I(OITllT if ~ l l f r f q I d'~ clif1:ff:;;rtJ, ~~c@T 481~:, clif4f--t«<tl:,
6 cfiflff-61«~:, Q.cfit~sfq <!ffl: I ar,:ql!ft ~~cld'T "I' ~~zrr "I' ~iflllT: I
~ mf"ificti)sfq !.le441 ~ 1 clifitTt\ ? f~14i:ctlcJ: ~,J~T«toITT'<lcJ: 1 ~~
~~~ arr<Tmr ~m <ITT:rrn, rcn:1mr ~qs::cr cfi{l@, af1n:~11':{t
~o!fq~(=to11f~cf>fit&py ollq~(@ 1Jr?je~fifij'TefifTN'(ci':, lfTq,'l=f?.ilffif4:+ictfu
ffliffef.ac1f I d'd': ~.,;g41 ~::rr~~1* rrl=lflrr~ ctlrTc\'lr i:fi<lfa, if cffll ctitSA
10 iil1lTt cfic{. e-iN ~ 1 ~cflJT~cliflJefi) it';:~ fe~ ij@ 4)rrr ~er I itose:;;ri1i-
~funeti1tt1•1itii lcJ: fui':, 1JT~~TCJf~ff4T<ROJ~lfTcJ: qqlcliT"<-~f.irft:fi'(OT-
fijf4clfti '11 i( [ 193 b] ~ 'i:1 i;fi$jq J'11 tJ, ijc{~lflll ij'efi~"lffcli;:elijlJ_~~~'{TcJ~TcJ;
ij"c{ffi ~cl&ifct I :a;@ ~cfcfT !.iell~~GTTfflifffl ~e•Oellf .... cc11f<~@~-
il~lefi"lqo1 'Sl'fflffl.:rlflrr: I aW~-
IS 1JTll111i lwit@~)ff: eci~F"fTNCJ: CJ"<: 1
'
~'4c1G;444 ·~
i{.I '
,., .ttl'4*1
(::
l"l'i:fil4,cfj_ II
~ : w:t@: m@lTlif ~~: I
~~irw<Tm fclffl'litfor:;;rsl*fcfj_ I I
• •
tl"c:I~~: ij'q~fcffilfllfq~ I
rzo ~ ~cffd: ij"cft-p:ffq'11lq,~ 11 efcr I
( "f'To ~o t.~t-'lS'o)

d'~ d"Si<l~5'1cfa ~it4i!~ '(ISl'n!cfit'Tf~i.fd@.~"l'-


d~itf4 Sfclicll'@ 1J~i=l'clifiiitfo1~-
cfiT~i:6:
cf~1e1f2j~f{';._ (1< 3 ~"<1°JT cfiTlJerraT ft~dliit~ I
25
ij"l=~il" ~01t ~ .:nlfe- f~jdT~~d'T ~etira-:
~"ttt: ttTrll~ ~llcl~i:fi~ cfTD"NclW<!i«ii~
C'\ C'\ ,0 ~ ,0
11
a-iillstt1cf~~ ~ifiit'fq ~rr~R~...1~<1ire:
1~~ ffi: ij"~d'fcrt{~: tl"c{eff~~~ I
Q.efikitf'it ijitRII~ ffrrrf~~ «rifq.,,~~T-
30
~ ~flf cfiTll) ~q@ if rn1ta"S~cfi~~llfcfllfcffq II mr I
( clifo c:fo '4,,\o·\~ }

t. "1'). gNis Su Med Pa~i Ye Ses Kyi rNal ~Byor ( arallll'Ti'fti)'T: ) t


~. 'if. ~'ff! I ~. ~. '~' •flfffl l 'i, ~. mts~ fl?f 'aif:'
"eqt,q "-l'R 'ar1:' I
I ~ijl.l!
,~ltvlti, '.I!. ·~ I (lb~) ug u.<g .iug tjuzq ',llt 'c I l~hh.& '.I!,·~
~l!l!:I:! ~~ I .Pj~h~Jk ~~E ~.lh~~ .l:!J~lhlt '.E!~JmJajlt. Jajlh.~k
1
.laj.lhtillt~~J.hl?J ~ Ubb'fl'J J:W?.1::t.& .Pjhlill:!J~l}j.12.l::t.& blleb &.lh~lhlh
Of: 1
:.1::tlhrut ~lfiltil£h ~1.P J:ihlS ~lhl~ I :lhlln~k .l:!~h~!l!l?J.1:!J lh.l::tnp»
ite~~ ~\!!~hlb.P ~J.1:!.ee ~ln!}t.19Th~h3ft~n.1::t.lhlh~ lh~kl! ~.l:!~.1::thlh
hie I J:Y.l::tjJ:i!:!~ ~lh.~lh~ J~Jl?~WIS l.olt.l::tP~lhl!Jl I It.l:i.!:!~!l!
.I:! 11:1iJ.p:_lill .l:!~nJ ':Eth!:!~ .I:! J?i!lii!l:fi>J .Ll:!.iylh 'h.tt!:!~!l! .I:! P~lh l.olt.l::tJ!l!
-~~J.hl.P I ~.l:!jle.l.tk l.U:~D :.l::UIS ~.&Jll!ltl~h »., 1.PjJ:&.~jSS~
!il: -mm ij!l:!k-P..hl~~» ~p17..Je1~1::t !.P.t!~eil!i!~» !hlhDilt.PJ.IS~JI:!~
ltt .L !~1.1:!~!taJ:!» J:!l>..JieJlt. ~!l!!l!l;!l>lle~b\3~.& ~llebJl:!.&il!hot~~.tr-
~b:bJ!h :.tz !:at~l::t ~ I .P~ J.P~~h~h t~~ J.& .l:!~~ru.l:!~
I ~m:hi!l::tJ~~~~.lh~I:! Jtll:!~.1:!j .J:!.Ph~.lJ3.B~!l!:1 .PjhJ~.iD.l::tl~h~.lh~
~ ~.P I =~~h.th.& =lh.P [Et6T] '=~~.19Q!~.JPJh2: ':~!l!}!~ lt~
Ol:
~ I ~ ~ I : ! ! } !Pp.& J.P~~SJ.Pl:!ltk ~.b.~Jq. J.Plhe.l;J?J ,Llo~'3hl~.lhpa
(lh)ll?Pl_h~:1.P I .Pj.Jtjl.l:!J.Pltlh.P .I:! ~~lt1Ll:!jlt1}. !lo)jl.11~ ~:S I ~
12Pl_hR » :h}!ltlloJ~hlt~ hlhiJ2.1:!~ .I:! '.e: :'='Jh~~~ ~Jh:1.PJ}. @ll!.l:!J
!l:!lbl:fi>!lJll?!l't l'~ ,ll?~ ,l.Phh}!b.lb~ ':.lh~!l!::pa~D.PJlfil~.e:~h}!
-~.IDf~~l> !l:th ll!.llt~:~ 1~elt ,lhl>e ~ilte:t:~ !w!l:t.a.Jill ~
!ii ·l_h!l:11::tlP I ~~ lli hjl~!~~l:t~ ',I#~~ J.Pl:tj}_lhmJS JP~Q!e)l.!l.!1:!D
Jl.0~1:!ilt2!:.1:!jphJ,!D .l!tt~l::t I :~DJlrutJ~ ~~Jl!.e:e l.Pehlt ,l.P~
( o &"\.i o~ oJl! )
I ~ 11 :llil.&.l:!JJtBJ!ajlS :~.l::t ~~J~l::t
~
I ~>O:leJJEKl~l::t ~ajlhlt.l:!.1.1:?3~.l::t
01
-Ua~P
11e1.U!itl~h ~:H:?S:ohl~hlU~e 4b~lh~J::tU:! lill!ltlt ~ I .E!j~lt
~fi>tt>b ~11:!ltlt ~¥.& :!B}tJaj.l?J~e.a .I:! '.PJ.blt l~}2S.lb ~~l!.l:!.BJ.&
-!l!l!:0S:Dh J,b .1:!~l!lh.'i ~}!J&_~ ~~J!~eili.li l!~Jr.:!.l::t J:!~J!~?jh ~i
'11:!i!~it !~h~ :~.&jhlll::th}J~W. !lo~ ~ I hlH:?Y:iJl'J.lY!ei.mJJs
!i ~~~!JS ~~~!l!.l?J ~~.S:.0.1::t Ja:!i:!~J.!~ ~ - ~h4J.J:t~.P I JW:?51..ttjlt
lhJ~.Lb!t ~l.Pl,.l:lblt ~ ~¥.Ii ~\_h ~~J_fi, ~S~~.S:Dl::t ~!e ~.P
'J?Jl:!~~1~'.ft,~1::t !l!.iylh .PJ» ~~1vaia ~t>:S:?S:Dl::t ~~ehlt ~"'
I ~l_Qhlt ~ l;_~b.&l!h:ta ,Lhlh hlCo).12
·Jl!ellt~~eJ .tia~s:.ohht~":!tt '.211.o ~ltruttmb :t:Ul!ee l;_Bbhlt ,l.Pl:e
\6\ :~~ bJil:!:l!'Jajl:!11> l:t! I t+Lh [ ·t~ "cl ·~2h
I ~U! ,aj.1!!, ·a. ·~ I ~ ,.Le ~.lo}..lt, 'l.k '\.i I klt.ajh~~ ( lh..tll! )
O,LS 11.11 !Qlf o,llt .,_ I ~jll! ,l!, '.Ii!:·~ I ~ '.I!: 'e I lh~ 'a. 'l
I Q4l2si~ ~ltJ} Ibut.IS ~.l.otll~.l}.b!hh}.ll!~h ~@!U:U~ lt£!>.ft2~
~ :ill~ ~l~.l::t lQ~}le(b:?ti~& :.129tl!,t.lhil!hlltl:lli~h lo~,:ictaJ Oli
-.lhQ ':1B~!B}.ly1Q~1=dtl!:»~1Jb.l?~il!.lh~Sll!~.i ~.l:!.l?lli~l!l!.e:S!}~J:tl.123
-,0J~,J:t~hl~kdt ~~ ~.l?Jl!hlliJ:t!:12 :Q~ :!.12~1!~ ~J.1:!J!,al}bbi I .e: ~~
-l!Jll!1tQdt» ~Jhl~ b!@~l21:llitl:t:»J&l!~Jab.lb~ ':µa!i»J:tfle,)~l»
~bltlt. ~ .l:!~.l:!.lh.<£h~.lk~ le ~pblo~.., le ~~~.l?lb~IJI le
,t;iel!J p.e.!t!ll ~.l?J.IS ~l?:t!t.l:!lli~ ~1:!l!b~~J:t le ~~~ lo~}.~ hlaj!@ Si':
~lh~lt ~ I .Qj! ~~ [ q t61 ]l~lt ~-.1:H~,l~ .l_P...,Jticl?J ~h ~
( ~-e, ·~ oJt Oil! )
I ~ II ~'.[gPJ.l:!.ut.lbl! 111~1,:ic.l?jl!.ut~
"'
I : PEIi PI K!tjlilll! "'
tt,all! ,llliJJtlt.lbl!
II : h I:! IQ hJ}..l.bJb~h.LI:llij>.lbThl! Ot
I :l:u'dlQJ:t_;} Iblbl! l.81.ISlQ.ltJ} Ihle~
-,)1.1..1::l.-t.J~b
-~.e:-12~:tl ~1:»'.61 !3Jta»'iebJ:& !b)Y•tU•U:! illhl.tlt ~~ 1 JWtlt. ~»1Yll!
,lhl.12 ~ I ~~e!Q~lbl!m·~~lajlojJS-~-.utJS•.1:!lh3-j2~Q=tlill-~_ye-~
-Q~.l?lt ~Jnb>Jb illltj}lb ~2 .lbQ I Qj~ Il3~j:ta 'ijlli~lli 'lh~}.~ '™ SI
I
I ~'ftlwe lJ2~~ I ~9.e,~ 1.l}.9:!1.ltJS 1~J:t.l?j I .ill2Jh.lS-:hJ:t1t, jbl!
I J:Y~ ~~ 'ill~bP..._j 'lQJbj.e!=tJ3 '~b.lWili~ 'lQJeJ.l?l!!~ '.ill.lbJE
-.1::!.1.B.laj.lS I illltj.e~lyi'a 'ill.lbjh>..l.!l:si}.Jh 'lQ.lbjEJ:t!:12 I illJbJ¥hHf! - ~JElt Jbl!
!lllil~...»hj~ l~Q I QJ~c,:~~JISQJ~·.!t!ll .8.US9:!~~l.!l'!QjEfSl~h:tllh.lblle
~»hlJ2.IS :~,1;t.. le'>.l.e.11ll.ll ~.hj.!e~.l.12 Q!t>.ilcl! :~UH.e:eh JJtl.ll ~12 01
-~ll:!.e:J J::th.lS-it.l:!l.ttlE.tl2 lh!bl! ~l!lyl.12 .1..1:ll!hlt ~~~ I PJ I.! !:b :9:!ltj!:b}>J II-
.I:! 1-JIWiiil!Jl.h lnJ0.19:!l!:le~ll I Qj~!:b l!~>Jhh'?t>.b.l?~ 'Qj~ ~l.tl!at
.lhQ I ~82:j ~jt~ l! ~hl~lt Jajll..~lo}>JI !tie) 'f!J.l?lt lQ~ ln~bj
.I:! .PJarut ~.l?J '~l! .I:!€ .1:!~JS~.1:! PJlbbjK ~l! ~.12~!:b19:! '~12.l?j .I:!!@
-}J1111t?r#&J .1:i ~t>.1tt!:b}>J1t:1111o~11J ·~1111o~f1tP:11 I:!~~ fhl:!h r. ~
·~~ 1.1:!~ .e: .I:! Pjlbbjtl ~ JJtlh ~~1m.ej ~~ I QJW~¥fi l! ~
~ Jl~lh 12Q~ 'hi:!~ ~Tobj l!Ju ~1:i.LP:eJ,:Tuht~l:tjtll!:b>.l!t,.e:~ll!~
·llh.&.lfilt ~l:!l!:le~fi:l?jl:!ftllcttJili ~~Esl?}b ~lo}l~lt ~ 'hl,l!= .I:! I PlhSlbllt
~lu.Q11ajl!mh»~ ':.122~ :Je~l!t}'.;)l?!Q J:thJS ~ 1 :at>.J?Jh>.h
-~] ~h.l.kJS~ \6\
I lt!l!.ejhl~ ( Jh.lM! ) 9J.S t?.11 !01:[ 'llt '~
-1,1D~.E~l0l;~Jll:t
·PJll;bJ ~Qil:!lDllo~~~IS 4b~lh~l~ !Q.eltlt ~~ I QJ.l:tjh~.l:!J~!e~J
~hllt~!tl3pa ~}1hl ~ID ~l.tlhl~lh~Q I ~11.oLE!ea 'QJ.elt .I:! hjlh2
06 -~a 1-tpa ~~ l~Q '~~~~ ~Lj~h~~J~~ I ~ll?~~t~Jf ':llil~lS~ !hl3J:!D
I b.Llti .I:! 1~!113 h~I!l.tlhI! bill.ehTh~a 1:t!E! 'BJ.elt .I:! ~lY: ~ltlhlI! ~~,&~
~ hll! ~lltlS.PJ.'iJs I I!ft (~ ob 'oa o~) 11 &.Q.b.Jh~l!:ajh ~ajI! ~~ ..
-h!b!Ptij~bll&IS ~~ I h~l!:JH~ ~~11t:Vili .I:! 'hl.1-! ~~hlI!.ellt~:~
,lloAh.aJe& J:!!Y: ~hlhlQ ~~- ~!!:l.E~ t .PJ~ ~~lhI! ~.!i! :llillt.e~=~J !ha
!il: -~D ~ fl!~~.e2 l!Jh J:!!y; ~ltlhlI! ~1tJ121>1e ~e.l!el.e h~ 1 ~1.e11t1rui~~k
1
bllol!i!@t>~~l!2 'P'tJblt. .I:! 11:!P.. b,cj~J !,!mll:t& hJS~lt.ell I ~ ~!e :hjlh&
1
hll:! lbl}!~ l~J;! 1.e lDllt.PJlS I!2Jll! ~I!:!.b.Jh~lSb~>. }d[11g5y]h ~~
I :~11:ta h1l! ~2.lilli ~I!2l~lI!.e.hlt lllBlhD 4bl~~:uhlWS
~2hl3jll:t.0 bll:t:t.12 'I!j.t:!lt. .I:! ~1.tlh!I! J:!1y; ~~.b.~11:t:'tI! ~1at1atr1 Q
':w
oz : ~ ~ ~l!I!:tl:!:ijl!J .I:!~ .b. .I:! 'hlQl~ .I:! tW>.ej.h~ ~lb~hlfl'.L'
,!hill b!Ju£ 1 :.hl>..t:!J t'fu.eaeJll! ll.tl>. I.~2.ea~ '~~is ~1~ ~I!~.E4ll!J
~ ~ l l i hjhlhll ':W ~ ~!ej :~.Q ~ 1:t!P !hill~~ ~ ~J;!~~l:!J
}Jh ~ b- ~~lh2I! I b.b.Jt :lQQJh ~!!:~ I!aj.ti~.e lQ~fi2:Jtjl!m
rB.. b,?::J~ t!l'tKill I :l3Jlh& :~:J:!.t:!J ~~.I:! 'hl-!11# ~1.tlh!Q ~~.l:!J ~131.Q
Ztt .L !ii -[~]~ -l_Q~ 1 .PJ.elt ~~~~121» b1.e11t~J?~.e11twa~ .e~lellt.>.ltfI! ',l,;lJ.hlt
~tl> bJ Lfu.t:!al-!Jll:! t1.t1>. Lfu.ea~ 1~I! ~p.e ~B~.b.ij.1:!J ~1y;BhlhBie1 1:t!h
1 =~1t. .v,o>.~lli~ tWL!tjl.tlL tQ ':.h.l>.1:!J tfu.eal!~ 'I!J.hlt ~ ~~il>a 1ft b
1:t!Q ~I!.t:!IS ~~ l~h 4.1:!~.Q ~ ~~ I bt.e11t.e~ltl'cbj~ l ~lW~ p:i.. b.112
I h~ I_ Peltlt. hllt I@l;>.}%1.Q~lli.Q ~.l.l#I!.hlh P 12:i.. b-J,.LllliJ:C Ib I!#IS !=ill
01 I PjltjhoJllili ,lJ;!lal-!ll#bJ\¥h .I:! ,lI!lli!ta l:! ,lI!lli~h
.I:! 'tBla~Jhl!e .I:! lBlli~ .I:! ,lJ;!lli121!e .I:! ~lli.1-!ly;.eJthJ .I:! ,lJ;!l.B&>.
.I:! ,l.Qlel!!)~J l:! lBll3l!lY;bjloll1 .I:! lJ;!1J3h~l.t .I-! ,lJ;!l.BloJ.11 .I:! lI!lal!~
- ~ .I-! ,l.Qlli:t!!Th .I:! lBlB~~ .I:! lI!lli.1:!!Y:.12JTu.b. l:! lI!llib~ .I:! '&.!22Q~
.\,~.b. l:! lI!l.Bh~ l:! l~lartl.e .I-! ,lJ;!lal~~ .I:! '&122Blhl lf!ila!!!ll! '&122Bllti
!i ,lQ.lht~h l! %:lY:.bJ .I-! ~1!:12)~ .I-! 4.hm~ .I-! 41211!~~ .I-! 'h12~Qlllll ~~h3 .I:!
'hl:zoP.bJlt ln!t~~!tfi~ ~J:Ufilt ~&aJl.l!! ~Hibl~~¥& b1h1P
1 I!J~ 11 :i1:m¥a :t~.laj~ !hli¥a :112~~~ !ha.J2a :1illl!~ !haJill
:!I!~~~ Alm.~ :1B~J>.>.1.!i!~~ :!ha}2a :1f!~loJ1S~ !hapa =ill.ltj.i:H~ Aha
·¥a :1.12~ :!lmJili :~!el':!J!:y,,-bltll~bj~bU!!IS l!~lhB 1Blal.t1t ~~~Q
C\C\ : ~ b b!l!~.&J~}.l'albLb [ ·t~ "cl '~
frri:lM f.:fcffu: rm~a: ~ Aitfvli:r~ir: 1
~:~cJ~..;n~T a(IU~4ftfit~: II
3Ti1flft~Sollmt fit°"Ullmt A<Ssil ;:r: 1
~ifiw: itl'clm ~en- ~+it ffi"llrfmci: II
5 GTI:i11"T f.f<iij) fq+l\')j cfRI'~ frf'Ui:r~: I
~~ fqGj,41i:'1T ij'c(:ff: ij'cf~ IR: II ~ I
{ rfT• do t.~o-~, )
cl'efl' ~~~gr;:r~~ "=,rlft~rf ~)~;:r I d~efl'-

a11 i::+1 fq~ ~ ucf: itl'iJITlll 'f!(~irw: 1


lo itl'clT{{llTi:rfuifil.-e1l ~lit fflrffferq: 'R: II efo I
( il'T 0 ~o t•.t'~ )
e1.>.11<1ll~cr ~+iqae rtc1-tc1fcrit.:r <ff"~-
itlcttifi1 i. ~;li ~~ff~UJt cfiT~q~ fiijrf~
q1~lq,q ij'cf~~f~~~t:fiHl=qr~ ~cl; I
15 Wtctiiff f.ri::fcf~rci itl'ifi~fcr qcf q~IJJ~:;;re~
~TcrTrfT m~~ ~ fcr~IITIJJ'f<q ffli{c[~ cl'~ II
( cfifo cJo ",.'\', )

~~ m~ ar"41•1d :ffro:i cro ~err~~cfifTif1c11n1 «~,


20 ~ it•ictdl ~.fir!-
"~nlTifrcl' mfflif .ftq~~lffi, [lf..~ll«lfl~ I il'tferfq~f.f.Tffcfi~
~iiffct <'1r.rtti~ f~;~~1fl'cf qrf.:r'fii:i°cfi~O'flWf itl'+i'rcJ~~ i:r~ We! *I I rfi:{. Q;cl'~
mi~~'' efcr I
~ ~ il')ferfi:fflfil'~rfcITOJ'(~i:r frrf<f.:lfll' itl'IJf=cl'lHt ff~Hjlcl*I I.f
25
~qfct, ~'.!tS·:t cfi=e!fr~i!Jfr~rctfi:rct fcr~Pfi:rroi f;:r<~~[~fcr] ~~ ~ffTf~filsrr~)
~fcrGqfcr 1 ~irr~ll'€r-~ct~ct' cl'efl'ifa"itlifcf il'tferf=q~fGf~: IH"<~ «itt=cr'alit
~r~ S@f:fffr£~, ~flt~ 'i:Jc_!~ cl'i:jrffcl'~T" (l!o cfo tl. ~ ~ ~) ~@ srfcrqer-
11

cf'i:fil'Tq I ~~ ~~ ~ ~~~ S1'*1fflr.f «i:r;:crmt '1'~~ 'i:f~~ ifcffcf,


30 cr~cr~fiferro:i 'ijcffcr 1 ;:r ~ ~~' 'fitmci; ? ~.J~ffi~ffsr«1ffcJ; 1 ~'fr

t• 1q. q)g~~if I ~. ~. 1;1Di lTa sTc ( ffiflfT ) ~'Tlliit I


crds, '~" ~). ]
i!ffl ~ ~fu ~if~~~. Q.i:1° ~;iN I ~ iill{-)l.-+itl'ffl if q'fuiJdi'11~ I
cr~1.,;:,,rt1qflrfu cfvfT~ crmri if ~efcr, "~.:ita[l95b]'tT" efcr cfififT~
sn11~1,:i er~ 1 am ~tFfcrt i:f'q.TT~ arsriill:aT'{T ifl!T i:f~ISlRffi!- ~ ~ ~ -
11

ffl'll'' ~fu ~1~1 ~c@l ~ffill'1f@ "f<:l~ ifPl if flfT~ I ~ef1fsi1f-aiifii5T<ii


,1f..s:lfl~t"Tf~{~lclTf~ii51fttUJT +f~ffl'{~(.<4~ i'1';16Gl<1lfllfo I ot+f~ ~ - s
~wci e¥i.-ctmi ~~Tif ~~ if ~i:fffi I :a"'ffi ~i:fffi iflif~ITielri
'lii:li 11,661 ifffl'ift~ ~ ffi~~~i{-

~cTfi:fi I:U f.t'{Tcfin:: l:fls'~T~f~~~ I


afifi~: i:f\~'1l'fficl'~'i:f~~1:llifi:f\TR:,i:1!. II {ffi I
( ifTo ~o 'o ~ ) 10

tPJl'ffll'S~ q'!f~i ,~~f.i~cfi~i:r.f ~if I cf;::J'tT-


~ f,;rn "f~cTI ~~a= srrfirrilt fij.=~i
zi1ift ..a ' { ~ ~w.ctl.fiii51i oll'T~ i:r)~~m: 1
fGi'~iml ~ m~: irot~m\' lftfirift \if-=¥iOS11iil T 443
af'IT~ ~~T'{«\€llP;fUJ ~ ll'fufu: ecf~ ffiTll': II efcr I IS
( ifi'TO O• '\. t':{\ )

aT~-.. ~ ~lf if 11cffu I ~


lffG: fcs1 .-~fd't!ffirr SI'~ I~ Iii "fwf ~
cm ~ ~ ' f ! ~'Ti:frrif ~iffif, lJfG: ~ fcf'{T+fffl~ STFf~..tf{if-
fcr{if~~-~~~ifi:f\T~ if ~efo I a:rm f.:if<f..srr.r ~~ a1eni1cf fflif-
firfu I cl'~ lflfu.JT ii11Nf-i:l'n° ~~ ~~. if +1'1'~~ I i'f ~ f;r~cT: 20
~1=t ill"& i:fT ~f.:cr mRRrf;i;:~~cl'T Tfolll'T~:, ~ ~~'fi(i)ctilli:fil
~fq6lj.-ffifcr, cl'nf, zr~ ~~ ~rm.f crcmr i'f ~cTfu, ~i1c1~.... ~ .
cm "cRi.Jtl'f'.fr" ~fu cr-...-i1~ 51:ill:iliii f'cfi ~fc{l)i::rcr)fu ifif'i:f~ c1f<t6llf..cr,
df+il$°4d-
~ cT~ll'A ~cfii:f\~)i:fil~"<«cll'+flf".;j'~ ~'Ti:foT f'Sfm Sl'ffl SffifiT- 25
i:f\i:f~, fflif~~r. i:r~~ efcr, Q;i:f\TN~cr: 1 m~ i:fii:f~ffTif~(.Ef ~ -
~ if~~war A:tq;:~~~uf zr)fir;n ~ I ~~ ll'f~ sr~rzrr fifif 51:ill;fllii
~~ 51 ~ I~tj,.fRq;:.f l.fi~qflffll' Sl'fflifR cR)q 14~~'11~.=if ~ Sl'fflll'T
:a"q'flffflif ~i:ffu +fQl4lS:lf~~q~ I Q;ci q{fq<itl~i:i:TT~ ir ffi;t" ~ : I
~ : ~cfi'~ ~lj'all'fflifT~,:f: I afi[ll'ffli'fnlfcrn; i4€qflj' j'4~ 30
~ . ~~fflif'{~~i:fT~fu I iN' Si"fflllT fflif Sl'fflfflif ll'~, o~
[fflir-

i3qp.:ffq fflt=f ~qrl.j~irt'llml, ~ crfc:!~'f efa' I ~ui Wfc@T ;n'ffttfttQ'f


~fflll'f@Trt'm ~f';ffi@'JJT~{-5Tefi '~rt' fcl'~ IR+lm~rt'~ I er~ -

«;4c.i\tt~ i!4~f'Wfcfef1:f"J~ I
'!4q<il 4,c.i: llil'in~ «ciflfflrt'<liT'f~ 11
s fq~q+H41Et<'I 'U-ifl~ffl~'(T +:f~~I
q\tfffierm +I~~~ fer~: q~mm: 11 efa' I
( i{fo ~o t.~'ll'-~'\ )

d•"IUlffS41th «Nrt'Tlfe~ ~ofilrt'fir~I d If~cff n=l.i't +1~1;1~{-5~1Jf~-


i:llffl fft efi+f~ «<fi{1tt &~t <fifi;qcrt flTrt'13:a-t
10 «l=l.i"t«1=illN~aTfijfrfq ("1rtrt'1 mer[ l 96a]it~ fi{ol.l'~SfT~ 1
~qt f;:Jrerilil~t ~ij'~cf+:rt o!:fTPliTI
ll'T~t
'f!Mi ~litdzj ~qefi{1tt~<i cfi~ifil1f<44~ II
( efilo do ¥.Z\\ }

13:~ itll.111~qr rt'm« +Frf« ~ ~~qu) "I'


15 ~(/')lif4 m~.=ffl" df$~rt{-5f"l~efi<~+fli3; ~~ I
~ ~IScff~ fctttllfci <f~dTssm«itP-iT~~?.11'
f~ ~dl+flll~'WITTf "I' ii1'1Jdl~efi~~ defif II ~ I
{ efifo do "-Z\l }
.
pct•Sl5'1ml3;-
20 efi+f~irt qf<~ll flFr~ fc:refifc;qcn~ 1
~TITTlJTit.f +I~~ fq"mqifct; II ~fu I
aJd11'1JcfdT ffl!t+IR( rfi+f~W<i ij'+:frcf1'ir'R+ITITTW<i if 1'c:lfd, cfttT
+f06~"1'E61'fq'rt'Tfc:refif°~srffl~ ij'+Rf1'~ IR'JJT~'(W<i rt' 1'q'fu, fqefi"~Nf<~l.lr-
'llcl; I ~;:rrs«~~~ +:f~~fflif~: q~cci ~f.:d ~c'i rtlftd, ~-
25
~fer I +Jll1Tsfq-"~~ ~fd?.IT" ( ~ • do z t ~ ) ~fer 1 ~ "t'~'fl-
f~itcfirsrarmc1; «cl~r f<f"<e.rcfir: ~fa- 1
t.,
~~T~ I +l~~;:Tffl~+ISlfafgci lllnT'1T~~~+:rfif,~cr: srfuqr~n:Jc[ rt'

~ ?.t~ ~ q''(+JT~<~<-ci~, ~ef "t'w:f ~~TflTif +1~1l~l<f~ci


rt' ~ I d~~ fcfi+ltf ii:lf~irrcRlll ~~~mefrt'T ~qqmtfir? ofrt'lJT
~1c:1r1q1 ~~ iifr+:rf<f ~~ cf\iil'ef<9cci ~cfdf'lffi"~ efi~~~fflT ;rfct64fa,

t. ' I f . ~ I
~¥ilf"4d-~ tt~ '$11f<Jfd'T [tf.:srtt~P=t'T~T l=t'~~«T"l.f ~tti:{, '3'if~
'$J4l<Jld I cl'i=?il1:T-if lffl'l~ ,~ifiliff[~cfd'itrf <fdrJ-

ij'ffi ~UJ it.=£ ~~qtfd'Tfd'Tflrif~ lfliT:


~tc!T l f ~ smf~rfijffit ffiflt1fd(~f.-d I
~ lJ.-Ji1"'4llFd' ~ifcl'~~ d'~~T '{~cl' 5

a'~ ~~~ fllT~;jfifcl1:'<ff'{~ ~c:fifTITT~T~ 11 ~fd' I


( efiTO cro i.,.~\\)

~ «t<JfT itif "(f4JUJ ~if ~li J{{IJJ1lqtfcff:, a~~if ~m~a.r


cllWif) ~T ~ ~;:er I ij'~qT ll'i!flttf.:d' ~G'.J'{T~ofi d'TP:fiff~ ~er I «t<JfT
lfr¥il'qt[f.:d' ~~ er~ ~T '<lfl"ltf.:d' I a'if "PT'<lll'if ~T~'<Jf~ifTntift ~ifii l;O
'q'R~ d'll'Tifcl'Tift fcr~f.:rn lf~ d'~c:f ttTfififT G!lferf'<f~l=t"c¥ efidolf ~ -
~or ~Tlfl'{ij'f~q~ I a'rf ITTf.:sri:r«mw:rr ~l<li<tl'diT if iITNRI'~-
. ~qiff~f I ~ :;;~cfclHJi'IT ij~clT'ffliifTf<:\ofiT~T41.-1,rfi'!~fcl'aTI<JfT, cf"llT
~~T"(: 1 ij'f itrJ IJ:lrRFWif :;;qfcr<J1Tij'i'!T +rc1fu, a~cr ijjrJt~ac1r~FH +rfcr6efcr,
WJefitft~ 1 '3'if~ +rlfcrcrr ctHl'lT~ mc1ifrq~~ ~~fcrmtrferififurcraitif 15
...
cff<J-
~d'ftt1i~ ~ if f~f~fcref~cr: ~aG1.-"q: efiG'.Tf~
if Tii!m ~ifefim efiifefif'q <f~a I cfT~ ijq ~)irr: I
~ci ~~~;:rt if~ ~qfu 3 -r1fT ij'cfG'.f f'q'~iji=eTI
rJfiir,g: oPTtr~~ ~l=t'§lcrfi:r~~ofiTtr) G'.G'.T@ II efcr I 2- T 444

( epfo cro "i','=<~"i' )

~ 41q1il1f~ ~rfi: "SJCJ~Tlf@, [ 196b] q)qritrr ~frilill iif~d',


~ 'qlITG'.ttfqeufITTftilR'a 'S'l~lITTT, ij)qritrr ijijq q1,1:1a I tt({Jfrrr.:rr '<~T «:
~~~fif ~ii cfi'{)fu, ~ cf~ij'ffrJ illfffl'a iii~ fofirl:'feJTfc:ITlfcATf<:\<fi
filuc1"(11i efi"<Tfu I afffi '{ijq"TNRl'~trl'{c{rflJ: 'S'lm<lil ~fq'q'f'{~a= il ~d' I 25
"' "'
er~ cfiif1l[f'S'lij'-:WSA ~<JI a 1~1=q.J mifa= Gll~ttr f~Ucfi"(UJTeii:i;, '<ij'fll
~G'.ifiil'T~lf<:\ofinlq l il q~cfiifefil=t'~5T~lf illNRl'tfflf ~ cfl!W@'ift'ffi·
fqfu I '3cf~ '$Jllcfcff cr~il ~fil'"' q-s:=qq~ ¥f,rijff@dl1'f ~if efill~T~«T"lrf~ I

'. "'· ifi:N')(lffl{ffi I ~. "' alf'W~ I ~. I!• m. ir)ftr-rt. I V. "'·


illfo:iicu~ I
0
I ( l1tl«All~h ) Od ociq:) 'Bd poaq ,lit 'c I 1111:tl«Al'i> 'a 'l
I ~~~~.I:! ~!'"P~ 0£
~~~~ ~ltP.. lt& [A~~~lt? ~"~l~llalollal!J p.alf.lePJl.l!fUl?>IIT~
:.l:!'.b ~ '.1:y.1:t.l:!.l~!:ii!~~l.lS ~Th .I:! ~.ty~.Le:.ejfstajb .la~Ph I PJ.l:tJll!IIMIT
~~.IS hi~j ~ml2}'.& [A~~hl .l~jl:l__lthlh~1: .l~J ~~ 'bpb,ella~P
PJ~.laj.lS ~ ~~)!tbl__.l:t.l!:ii!llil:t ~ ~~- I h:H,!.l=J ~~ .l!ll~b):~ [~LGI]
[AJ?.~ 11:!.ejlt~~.e: 11:!.laj !-~~ I bP~~~h ~JP I PJ>-9!1.I:!~:~ ~ !iZ
'PJlel?JK }2):~ ~aj lo~l__l:!~ PJl:t ~ ~lllihltj~JJ:!: .lti~ :Ptl )'P.. 113!~
~ '~.ITllt.PJ.IS ~~ ~~ill~ ~~j~~~~ftio.ll:t~ f.~Th ~1.1:!.l:H~.b.aj
-h~l:t.lll.lbit:!1.la.l!.llliP 'lt~.ltJ.IS Ltt~\l:!.IT ~~ I ~Jaj.lS }2):~ ~.l:!:J ~ ' ~
-.I:!:~ :.la~bl'Tu .lli.ll:! '!YBf!J ~f!jb.lS ~.12.lhl.lall!l.lai ~ ~.l~~io Ilt)h
~ I ~Jl!>~'bl~ ~~ h~l! tnJ.h!?.l.e:.laJ l__Pfillt~ 'PJl3!1?JK II:!::?~!?>:~ oz
1
ll:!ft~aj!:ii!'.fu.ltlli! h.ll:!
-~ !1.1=J 1:!~l&.IS :l.12:1f! ~h.lb?l l?.t:\.. tltt ~ I ~J.Jb.12
1
·.ll!ITllald:aj.!l!~.. ltlt2 l ~ll:t:t.!l! .1:!~.P 'PJ.lalt .I:! [A~~i ~mts ~.ll:t~ ~
-~Plllb?l~i :~~l2~ff'.in1J:t~ :~ }22~h ~j ~~-~re~Jltl!P 'PJhsil?Jlt
I
,tpl Kltj}?e-Jll~!:ii! ~ Pj!p02:lt J:tlt'.t ~llm.ai;!) : ~lli! Jd.}?la( !bP~J ~
I ~.l.la~,Llli~~~hl.ll:t~ ·~~lb: ~m~illlfilt 'PJ~ Jo>lal)l:aJ .Jd.b.JIH l!i
.l.b?!i! ~bfu.l:!~.l=Jhl ~PJ.IS.l:!aj.lai ~lh ~ii! I ~.l.b?Ph~ '.PJ.lalt .I:! ~~
·l:!i ~~~.IS ~~:ili.lh~h~=;!~ ~lltll:!.Q~~i ~~.l.taP iil:!
I !Y~lfil?j !=)'.&ill J;!.1:!j.k!lllltJ ~II! ~~l'!SSJ..ll,L.l!.la.lk 1.1:!.lylh
llill:tftlltPIKIAl>:l.lal! lllh.l~h ¥~1.ll~lltl:tlllltJ@ hll:thl!j 1:>laltlt ~
( ~& &"\.i op ol.\ii! )
I ~ 11 ~1.ltlh~ ~1:!.l.tJlh ~lilt PJ~ ~~ ~lt>:et~lhl> 01
~:1h.l:t ~~~ll:t µhJaj.& PJ~,';? ~.IS :!!:j~ 1.1:t
I : ~ .e: 1h lP.laj~ :~'.&.1:!.k!j~~.& 111!l'l2~ :~lh
~ 11:thl~i.ltj~Slf!l!j.k! ftjl:!.l:t.lai J.ki:ll:t.lU!t Illild:l>:I
- ~.I:!~ ~Plb~~ll3!}?lt?k1, ~ ~
( ~6\'\.i op o~ )
!i
I ~ I I ~ :Pat~lB!t¥iiP~ lf..111:tl~~
llo~.1S~11o~~ · ~l!1£b)bl?ks1b?tia1sto)'fa1?J
I ~~&~fth~lo~.e:~~ lb3W::? 11}? L.l:cll?:1'
-tp~~ hll l1il?tb~~11.l:!.k!J llllr.~ ~I ho!l
-kll] -!Jillt,IS~bl!j c::->
I { :.IJ. :.IJ. ) na t;IU .X t;IUQ t;l11,X •,llt '1
I PJ}JllilJ1
0& ·bl)l}ll;f9lh}b .I:! 'll,j.ltlt ~U:1~.IS ~jg~~ ~l.lgJ:!~.&JeP..1:-Wlle
( 6\\'e oP o!!k )
I ~ 11 :hit .I:! ~~ .k:h ?!bb) bl1~lh.lS ~1~ ~
~le.l:!J J!lh.l:!ill [q l 6 T] ~>..!:& ~1.1:!~ l:!~lh~
I :~l.tlh ~~ ~~>.e.lS ~lyins&Ui ~lh~
!il': ~.l:Jl~!k ~ PJ.lh lfH:!hP~.l:!:.IS :hlhfillSS~lh
!itt .t - !!BE: ll:!.IUJilill2 .l:!~1 .l:!J.!PJ:?J.l:!l:!!k.aJJJ:l.& ~2b ~~
( ~ol·~ op ol!k)
II ~~ £~hJ.t~ ~ ~hJlnht\ ~lht.lliJl ~IP
J=e=~~ta 1.1:!~~ '.211eeel:d~.eJ~.e.11t hl.l:!~titlh
01: I .ln~.rt'.2B ~ ~>..I:! ~ '.2Ua.llt.hll2:t ~b~
-~.l!l:!j~JbJ:t!k :B>.hhl:!JP~ .@.l:!J.IS ~ h li2
-na.t~B I .I:!~ l:!~~~JB!! ~2hh~lhss~n~
1 ~ .I: ~ I .!:?Ji >.l:'il .I:! tJn.l:'il :In.l:'il~~ll:!.&1.l?Jn~l:!J I :>.ru.l:! ~l'a :Jo~
·l?Jh!!: bjll:!.&11?) I&~ I ~.l:eJ!k :.t2:!.1.I:! ':>.!.&~ ~l.k:.llill:!.1:t1.1?~.1:J~ :lolliJ?.Le:.l?j
SI
-~'k~~.l:!!l I h!!!l~hlliP ~~ '.21.li.l:'il~E! 'PJ.l:!lt lhl'a :lh:tll:!~~ ~
a~l:!~>.l!k .I:!~ I '.filh:t .I:! hll:! ~~ tl:!Ua~.& 12!! 'BJ.l:!lt .l_'l?J:!Jlltlla:t ll:!.&1.1?
-}.ta~ Jl~h I ,L!kbjllt112:t .I:! '&l.1:!1.1?~.& J:?Jl:!lt ~llel:!P::JA~l:!11, .l'k~hSSl.1:!.&1.1?
•.P:.ltj2Jl.l:!h:iS11:!.l?j thtll:t~l.&1.l?e:.l:!J 1.1:!.bJ !-~ ~lh:t!! I Pjhla!k ~lh§t.l~.l.).
-ltl1 h:tjtl?k&..l! '.21at2.1S.P:J:!d !hlla:tl:!hlh:tfl I PJ12lt lla:tl:!2.rtl~ l:!~J:!1.1:!l:tl.1:!>.b
01 ·Sl~B I :!!.bit. l.l:tll!~llH.1?.la!J h:t)llli!!h h:tf!:tl:!1 l:!~hll:!l:tl.l?.P:ej Bjl:t ~
.k:B I P=:J~ !tl~!U.h ~@"-P:tl~hh ~ l:!.t!J:tl:!J .I:!~ I ~.l?lt lbh~ t.l:!1~
·lth I ~.1:!.bJ .I:! !--l!,le J:d21:!lh Ph.l:! ~l~F~l:t ~!Je ~.Ii ~lJ:t:tB 'BJ.ltlt .I:!
lh.l:'il:Lss.wilh:tslhh - ~ ~hl.l:!:J?J I PJl!,!k !-.l..e:EJb Ibl:mh h:t>.lllif!.Y:!
h:tl»bl:z .l:t I ~1:tlltPJ.IS ~s~.l.).lth ~.l:th Jim I ~.l:HltPJ.IS ;t.lihn ~1~1}.hh
s ~ ~llt.12!¥~n 'BJElt tJ:tlltJ:?JlS.P:.!:"-Jl?lh ~.l;!}.~JS 11:!.t?J tl:dl.&le@!>:l:Qleel:>J
!12!1:ttk!A@a.Wtt /2'k 12B 'B:;Jl.l:! 1ta:tl:!J.l:!)e:t ~.l:J 1.1:!.bJ tn.-tI.&1.1?@"-lateepJ 2Jh
1
~ ~ - ~¥11=.bJ ~E!b I PJ2J1.1?1.ltlfil1:!@2:l_.1:t1.l?:!ll:!J .I:! .l~J.elt Jlhll:tt.!?21.e.lltJS
:ta.1:t.11:,~e-.&.Ll?:!l~lh.l:! ' ( :P~ ta )!!:tJSll:t1.1?@<:!:e-.a1eel:!J ~t~Ie!kl:t)l~l~.&fn11t>.b
!hlbt:tl?ll:•:>12:t ~-h:abJ.l:!.l:!:E!.1:!lB~~lnlJS tl:!l!klaj~ t.l:!~hhlb .tale
i? :~~b ~b!ltl &I !!U&:> !:bi tt> b [ 'l~ 6\e,l I~
I ( l~~ ) 118 ilOq)Iq 'lit . \.i I ~~Jg
•l!, 'A. 11~1 '.I: .i. I ~'.1.1:! o~•.1.1:!
l•
I ~ :I'11.1:! • I: :j
2h I "l!. '\.C I ~ •
~1.e I 'J: . \6
-~_\f~ ~.\:!!~Tu .µn1119f.1:t~sp~ .I:!~ I PJ~hJll:l ~ [1:861] µ5!.EU~ !7°1?})Jt
~l.thltWtlb?tl:t~ ~lt..121thJaJ1=J ~~ltlti~la:t.tlli .ID.I;!~ .1:!~ltJaJl I .RJJ:tjl?:!ill
·h:t.lat ~ I :~ltj>.ru.l:uh 'hBJab1Th..ill.1Ja~.l?Jl I .l:!~:!.l!!:t»h~~ .I:! O&
'.Qj1alt~~.a1.h.a .Q11t~!S~.l:.:J!?i '!t~hjl?J ~1.1£ ~11t1ft.1.l:!l?J~~.e ~ilt
-ill.PJ1a2E ~li:tJ.R 'bh)B>.£asla~~!S~.R ~ 1 :1:H1t.RJ1S~l!:Jhl :1a11t1a~
-~JblliilD!J:t.131?~ .l?Jbj.~hjJaJ J!.).1£ ~:!Th ~.l?:!l1lt !hal'ili ~~ ~~
I .Rpj.lh:!'h~~l.l:! ':.R~.LB~ .I:! '~11.tlhlijblb31a:t .I:! .lb.I? '~Jalt ~~.\:!!rU:!
.I:! ·~1a1t ~~,IJ!~l:!1.1:! ~l.b.12 1 ~Ja~,IJ! '~Jait ~'k ~1t.a11..J1; sz;
: ~.LB~ PJ)J~lb~ ~:!1.Q!t I .Qj~Jlh1.l!!:t»~.l:!~hd~ .I:! '~~:!Jalt 10>.
1Hstie~.l:!'.b : R> 1el1J~dh>.h '!t1:i2:1ll1Th.l:iliDll!illi .RJ~:!l1lt, ip:.t~lt , :l?IB.ltj
-hl~82:lt }2.lltJa:t»>. llel?lh I .R:'J.l:!lt 1.11}.~ :.uM~.Q:tJl?:.t~~~
-h~ ':lb3fnltt:t.h»>..l:!~:!b:tlns(J..~1'2.:J~ :.1:!.RlhTh~l!;2l.l:!~~~Jh :l.lat
I ~~M.a>. }.ti : ~ I :.ul!Sltjhl~:!~lt !l:2tla:t~lh}Jlh~ .lh.J.h~}11t~ln~ oz;
-~:tl~.1?2Jl»ill :1.a:t. ~ l!: 2.b '~1.1:!lh:t.~!.&>.h l :.Qi I ~.l:!lt ~~.LB"'
~bi~~ ~~l.a~~~.l:a:ijl.&.µt~~h~ ~~la ~~ I ,l.l:!lh>.1~1.&ll .b
1
:~ ,l.&~ ~.1:!.lh>.~1.a>.h h:th h:t~h9'.&ll:t~ft.l?J I PJl:!=::ihlJ~~
{ ~-~ o.J? o~)
1 ~i 11 ~~ ~}J.t@ ~hJalta.l?JEJ p .. netail!~ ~h ~l
'3
l!: ;RJabill ~ll!: ~lt.& PJ1alt ~ltjl?J ~ ~ill
I : ~ ~ ~:!1.R~ ;Rhl:!fo2~.IS lill.all.b : ~
hl.l:!.lh}.~1.&i.ti ~~.& l!: ~.l:!lt ~1~.Lh ~lt:tjS~
- l.b~.R I l!: J:!m>.~l:u~hl
-~~lh:t.b 1'~ .l:!~@1 ~2.bliWl:IS~~-'J .l.QJahlt .I:!: ~.e 'hl?t, .I:! I ~hJ 01
-1.b~:tLU~ ~ l:! ~~ .l:!:!!Jallt~e:~Tu '~A.l:!~~ie ~1.1:!lltl>.(c 1e~tt~~:!.&
-fnllt:t.b 'it>.t.fTh ~}.J~ll:! ~1Dhj3~ I ~lJalltl}.l,illtJ>l:t)l~l?:!.l:llillh:t.b 'Pjl19bjl;t.
~~.l:!i hlb:)lti? ~tJ, 1.1:!.laj l~'fie:~l::!1~11jli!b3Sl~.R '~lt l:! .l:!:blt:t~~~lt
1~ ~a~ '~Jalt 1! t>..1a~ .ll:!.l?J 111:)k '~Jalt ,I:!~ .ll:!.bd .l:!~1~~~
-~:!Wolh>.h ~Jh ~J ~ I ~ll:!.l:!he:.eltb3li! l ~lltl!I!! 'hlnlh.lS ~~I!~ I ~ s
·hl~.ll:!.&!Ja~Jaj .I:! '.RJ1$.PJbe:2:l>..\fTh~l:t~~:!.ltfnlh>.b : ~ ~.RhlH2~ t
-~l:l~llH.R I l?Jh9.lajlt }lhl.l:! ~lnbJl~ltjlet'.&11~:;JlJ! ~~jlnt .RJ~lhl~l.l:!Dl.l:!
-~~ 1! '.t?Jelt !2)'.&1~1:t:!lelltts .tt.HiltJ> h:t.2lhiQ 1 ~1.tt1tJ>1l:!DleB.l:!:J
Ja~~t
-(.1:!l)~:ie~ l:! 'I!Je~QJh:!: ~t~H& .RJ& ~:I ~~ ~111n2.elhl~ '.&I::!
-w] ,lhlli IS@tt bj ~')
I .liB 'l!: ·~ I ( ls ) s~n~ ·~ ·~ I ~11! ,!MJS, 'l!: 'l
( ?\,'\, o);! o.l!h )
11 :tilP..h.& :ll!it:t.lh1~9.&E)'&~s~ 12.& :1:t.1~:\12.&
:ruaj:tB ,l_lt Pt) Ie:l;.l:!.lajn.ltl:ilih lh~~:Hb~ lltl.!£
06 I :~l:!.l.ll 1h~.Le:~jll!JJ2b1:!j 1.l:!,l9~t~h~
~1.!i2.l:'.i2b :tdnll!: ~>..1::t>lili>. hl.1:! ehl:!.y!Zll:!lt
-J111~P
11:!~ .l:!~P.lbl~b?9S£@?bltlUI ~~&d~ !J;!.bhlt ~:I:!£: [q86l] 111nL1.!i2 =~
I .PJ.tilt Jnh~LID~ ~1.1:! I .1:!t*ll:!.& It? P.e:J '.RJ>..&:r.l:!J ~1t:i11nft~~:r~l!:~
!ii !oltJ&ltatz ~ ~1.!£.l:!.lm2: !1.ofu!, ~ln.lM\Jb~l.!i2 ;PJl I ::t.~l:!:$11:!J;!hlh~~l!.l.ll
-~~~ 11:!Pl:d~.. l:a 111.a e:-c!ejl~ 1.1:!P 111 tt:i.. ~1.l:!l.lli1J 1.1:!.R.t:~.1:!ln.1.!£1~ I : ~
-B;9:lt! la~~ 1~~ Jb~ l~~ l~~~~ 1.l:!.&.1:'.ihr& :l~.1:!~ 1.1:!~
:11t~Jn11tfile 11tfcP.l!h :1w1~ 11t11nlhlS~ 11tm,lµ :1n1Wlf.~1t 1J;!~~~
l!li.tyl!:l:!mlf! I :llil.!£ Th~l.!£t,g~.RJ.tin..ti.Rltj.l:!J~.bl?j).ln!}t~jllliffih1~~
oi -J2~l!liltj~~19Jt~.Le:~1J2l&h:SpPJPli~:t..l:! h~lt~j h~)ltJ!l.o~l: .RJl2lt
1.1:!Dlb> ill~ b11nft~~ 1~t~jili lhh~l:e '.R~Jstt.oft l~lltlnlh ~lt~Js~ft~
~~1J22lajb .µili I h.Rkj21nh~b:rb~D:t.h~hh1.l:!l._~~.11ll?l~h ~h~ll/: '&!ehlJJnh
-2lll ~Utl.l:! It Ib P.laj ;e_~ ~lt~J:?)Ja~'k ~.1:!l!liJ:yJ~b~hJ1.l:!~lb I 1.!i2~
-~J;! @l!el:abre ~.1:!nl.E~j '&!ehlllliJ lMh~ 'hP~J> loit.&:t.i,h~J:llP
SI - ~ ~h:i110L~~~~Jt}. ;e.~ ~lt~~~~Jlt:t.hDUlJ.ti,l~~ -l.l:!l!li.11j.1!:1:!b:!t
I Pdtlf.Yl}!P ~1~.l:!.b.112: bJll:!.&1.1:!~ '~lt~l.ElltJ:?~).R bJ~ I PI~~
9ff .L '&~> 1oit1-i..al~ J:hlt)lJn~})!Th~~.&~ ~~ ~~Q! .. ltll;l.!£1.l:!:tl.l:!~~
-~.l:!1 ~ ~Jn~.b.Utl~~J~l~~l!: I bl.l:!lltW~lli:t.h '.PJ.blt .I:! ~
:~iU!Pbb J&.WD:t.~ :JJ; ~~ I .PJltJlln>.~l.&>.h ~lt l!lilt~ll!~b
01 ~l:anlbP.Jo..J 'PJ>,a:~ ~ij! ~Jt~ ~lt~.b!lt~.b ~l!el:!Jh!!: h~.!!:lt~§J:i 18~
.l,!n~Jlt>s:h ~~h.bh I b11n9Y,a~:r>.hmS~~>Jb.B:!il:r~., l b1lt:rti>
I ,PJ&!!:h .I:! ~l~lltlnllt>.h t~Lh .PJW.. tatt .t.a~l.l:!.&lbP.e:~1~Tu :J2:t.!tl3
-~~'.fu.Lt~ '~li!lt !}tha~~:rie~.J.tl~ tct~~!:l!il.l:!fil.E.l:!~11..-t~Tu .l:!~:t.1!:I!
.I:!~ I ~.taj ~J...l:!Dl.ti}.,ll~l!lh~.b ~~:tjh t.l:!Dlllll:t.ll;!:ld.l:'.i b~.Yt~.l;fTh
s -~Wl9l~~Wn1hlb :.l:!'.b I ~~ f.lill ~llil2~WnU:t>b :JJ; .l:!~"~t~Dl.E~
~~1.1:!D.lhll:!:t.l:!jll:!~ 'h.tg~lt~~~.&fnl.li:t.b J?~ f-lt.Thl~.IU.e ~~.
-.1:!:i~ :}!'.b I .RJ:t.a:~ ~ l:eb)I Jl;b ~B ~l~h l:!: ~tt3!:t.l:!j '~~.b)h:t..l;fTh
~J:t.!1! ~lblltJel.k)tl!e'il ':~JP-Jt :~ltH~!ll;J.$bi.&:t.b3Btlt l._llr!lu19,l_~&fnllt:t.b
-~1ie.l.b1112t~~J22~h !l!I.Ql.t ~~la ~\f~ tlc!lat.\n ~B 'hln>.1.!£1:!J.b)
\,:;> :~}@it h!}!:tJ.&j.l!I.Bt.Sllli~ [ 'lS=l:; "c 1 ' ~
lft~r<) ~1:fif<fi~@ I a,
a'if ffl~if ~tt'it~tc:lt'ilTcJ; d"l!ll~ldrf \PIT ~:-~~fitifi: ij'1~tf.=acti1
~fit<fi13.qqt4f'fi'rti«~s:rifil~ ~~~,
WfRri:r~srifiTt'i'fcfi ~~' lft'TRT~ fcr~rifi:r~srifiTt"ttcfi t'iTT~~. i:r'6llflcfi
qt <fl, Nificr~srifiTt'iTcfi mf,i ~~~lfc:j'ffl~ci 'Wfq'aT ~("< )~m;:;:r~-
5 f-.:t ft IcJ; l ~ ~cfT aJ.=r1f«<fit~ cTIW<fiT ~HJ<ef~"<aT: ~~JJFA!N'qg·
cf1q<fiq'UJffP.rcll: mCJiitqmm~ftfar: ~fi::'lc:lt~: I ijqi' t'ili<fflfi{if) ~cl~a·
'Ef'iff~ffi ~cf"(qTfu:rft"t~cfTf~t'i'q iifT@cfTfu:rit"t~@ I ~:;;ur~~qf~ffi:
rti4•:II f~if) iiflqqTfu:;:r) iillfd"cfT~~i:fT: I ~'tt ;J...,91 rfl'~i;f~:-q'('1'J1!I•
ij'rit~i;rQ:, ;a-q~'lf~ifi~<;;~~fa- I ~qri:rf;rsrrlJ:-lffu: q <'1 tul«~ci:r~
10
t'iTU~s;:a-cfc1q~i:rf~fi~lf~ .:rrffcr, CJ"<i:r~«~)~~i:r~ ifiT~ fcr.=re ~~4(cfiTlf·
~~ ifi: ifif<&!:ffa ? crfi:rr'.;qqr'.;ifi~if~)sffcr, a-.:r mftta.:r fq'tf~ fo:JqfotCJi~
'c:I' 'lei@ I mf:fi~T~Cf~ frfcriof rfTif if fll'Tfu:fa ffi'.~91~ ij'qf fqf.re"r·
f~mirf'lffllf m=cffq-~r 'llTqcf)m13;-"oJRl!f WiT~) ~cfT~ ar f~
'lUJTfi:r UJTfor~ 'lCJTTfiT" ~fu I ~cf mli ~qa) If~~ I (-cl'it lq'fl!jtlli
15 f'c:l''tfqfij'ifT~<;;-r~) rfTfrfcll'T rf f;:rra qcf~ t'ilcfl@' I ~ crqff(dcl"Etitif ~:;;g.
'f:lif ~lfcf~cfT Gf£:al ~mfl'fifiT ijf@f: I ~rf~ifiRf"<ctif ~t'ilfiJR ~cll Gf)fif«-cc:lliit·
fi:r~ ~<;;lfwi;f~ qf~lf ~f'c:I'~ «~tj'fG.JiltTi:rTfP.;Tffi ~fd" I
ffl'Jflf.:dclifrlt ~rf: CJ(iJf'll«.=citQTf'lcfiV~sf@ I ~'Jqrft::i=flllNS!TlJ:-
lRJTifiT~~'(Rfc{fi:f «'c:l'"<m cf~ rfTf@ d"~T iw)cfli rfTi:r if ~q, fflrl'U·
20 'l~ ~iffi:f~iffcfif flITT1; ~cf ;~Gf)fc1 ~ -ci:I I~'q' rf ~:, q'(iJfrfcffUJit'fq if ~ .
I

~cfd")sfq cTT~«~~i{ if fll'TcJ;, S{olfTri:f<JIR'fif)sqMcfTfe:fu I ~ ffi=qlf'aUlrfil~


d'trt f'c:l"tl"Tf~srrlf fflccfT 'lifc@t~-oJffo q"<i:rT°l«~~~ ,t<+ttu<l<
11.1F-:t:ii ..JJQT~w"~ffi1:l, lf~ sr«r~ «urcm~~~ '1~4f<f~c:1foi g ,
cr~ «clfiJ:, \lifq'ffi m~~.=rrc,; 1 ~~ q'(JJT°l«~'lcfi~t «"<flf srmci ~
25 iifT@cfT<i t'il;~cyr~iflt"tq(qt<i ~~ ~lt~cfT m~rfrd"ifiT oo ~= [199a],
fi~ilf~~cfTrrt ~)rfi)tr<cTi:r~~rfT ~ cf~cfT~V~ i::llffl I ~'-llcfj_tt '-~JJllT-
inf'-'TcfT: ~Rf<;; sr11F<fa 1
lfllll'Et tf<orr 2;iii4iil 1.=rv~s~a-. a~t fq-ffirfc11f«iit¥1f'lsrrZJ:-fc1m.Jlll,r
~m~cfi «i:rfa13; 1 ~~~ ifi'lmo: CJ'(JJTOjrfii:r if flfT1 1 ll~T fcfCrfTcJ{=l!l tll i
30 f'i:ltfsr@'lr«i:rr~UJr~~N~lfT src1cfa- cr"<mo:t~olJT'lT~sftt, d"~ iijTV~cf~l!llllT·
T447 im~~rfT~: srfum«d'. fdfim:ifiTll~)q~cf'q'~: ~fiflU~cfiofirfrfit'i'f~cfcJ; I ~ ~
cf~q~'o3TifiT~ f'q'ftTNsrTlf ffl~T ;Jifqi:f)n,13;-f<:1 iii i'1 JJT'=i :;}~rfi~, ffflrrT~
.:r ~h:rr"<=, wrfifirfifqffliff.:ru~r~ 'lc:j'isCTijffijq f.:rue1:, oo~ fifqf'lffi:rfa- 1 ~~
35 «citiJ: 1 oJijfsff( §~=~~~r~ ;rcrfa-, if iii"~= 1 ~€1~:~ .=rri:r 4~, <:,
o~'lrcf) ifT'I frfcffuyfqfu 1 ~ ;r~cra) m ~ rfi~ii::itcJt<i crf<~ lf)m-
,. tf(on G!'1'il ~'!: I
:~/tillf~Hl'NMi wlefiltt <t:1if~~ ~ Fciffl.refl7i qf<e4~!:f ij'~-
~ '1.....
....._,...,,,..,.,Q'.... fq-1f~: itif.;i'~: I cf~ rnfir.,)~..a'!-"i:f~JITlrr ~TIU ~~~'{-
F• ....
i:filf(on'' ~ I ~~ ijtcii'il4tt~li4.~P:fffi enf~~;,r I .f ij'f 1llfc@: cfillocl"T~'fi-
~~r1:~l:3'1ff~a I ~rocfi'il~.f, i:fi~'111? aJiFcfFi;:cJij"fficf~cJT1 I ~~ m~fucfi•
0
~if '3:lq~ijrijjijrcfij'ecli'1T f c l ' ~ ~ 'i:'{l{~'iJrfT i:fi~ if QJ"Vla'STf,'cJ• 5
i:fi~ <N I cr~imJ; fft1fflrll'Tlil"m~or ~ ) cJT;Jli if llcJfcr I ij'tcff~cf~~
~rffit ij'~ ~ , 11~0JTcf. tje 1<l ~c1fcr I cr~i:rT~ ij'ffiift '1fr'1'Fct"<-
cJTeil lil~i=I ~~rf'il"U"<cf~ ll'Tcfa: ~"<sr@mij') cf=.fifsrfcrme-~'if llcffct 1
lf'IT ~ m&IT '3"tJTQ:Jlii ~~cfl ~~T~ 'p~Rf I '3"CJTelfl'llTSfq f~IS!:fTOJi
e..af!1e:i' f.:r:«;:~ i:fi"{)fu, cf':f rfltJT'i:.1:lllr: f~ort f:;;rtCcrTij"r£rnf~e-: 1 ~cl' 10
~cffit ij'~ift fclf-qttSlfctlli«l if ll•itt11~ if f.:r~:a ~fu I aJitif fflllli'f
'q~UJY .sr~t 'f'il'tfcl'Tij'ifT~i'f 1l'Ti:.fctT ~~cfT~ifTi:rf.:r~~'T~mc1.=r)mr,
isf'fq 1~ift qfif041 fGt~.:Jm1:f.ff, fcrffiifcHf~t fcmfRJJT':il'~ mf'i:T:, JJT~4n:rcfiTift
fcl'-'11qqm'{Jirlfffli=lmc1".ff " 1 ~ ~~~l=zi ~~'{Tel=l!n:rfcr 1 ~rm-.
m'JITRri:fil(l•1T:;;rrf<OJt ij'l~~. +ilelfnlcfiTifT ~qf~~+i>T@fucr- 15
f~qfol4j,, ~Tfi~ITTTerlq_, ~'!H'111~~~~'{~ fqCi{~l[TqT{fqfu I ~
~qqffi 3 srei:r~~rnr;:r~ (~i:fiT]~Qf~~iti;:r I cf'll'~-

~1=a?l ~qq1:+if~· ~R'{cf: I


i:r~1f-qrdiqfu1~: «ci~l:i'fTttlJT ~: 11 ~I
( ifTo ~o t.t ~ ) 20

a«r: %~~<f~d ~i'fcffui [199b] ij'~ij"'-ij4~fcf I


i'f~ '°cl&tlqfq'flf'f iij,s'i:'{q~TSiii:SSlfdmffl ~~6', Rtfqfij"i'fmTif
~~t'41lli ~.s'emR.rrs~srfullrij') ;:r ¥1:fa", ~ srfuf~..~ 1 crm-
'1q~llii lflf11<1'i mcfi{nrfcrm«tsftr fu'i:'{T srfumij'a--~~~ «fer E1fitfoi
~ : I cffll1lt~Jtll lil.ft iiffflf<Rr ~qti'f~~~r.fcfir~~J:4niT- 25
il fi!rli I '1 f,ij t1 lit Iiifi I~I ~i:J, ~~SITij"~ I i:fifi:J~ ? ~@' zji:Jfqy e1'1ifc:Rrr'{JcJ; I
q1zi1qqjful1.(l•ld<1luIT: I if iif.s''iifR.fTSiif~~ij": ij'qyf~T 1~lld', ~
4i'4if&qi:tf~srtm llfct6~fd I cfflIT~lf6-~~ ~ lJQ°molf ~'qtfcflij'i=ITN-
<aGtf..ti:tf.ff\Qllli iij,s'e{qfcA,-s~ i'f ~m. d'"1', .....~ ? srfcm~
\il:S'e4ilfcr-rrsGt:SSlfcl'itl~i:t<ii;:rTcJ; I ~ ~'1TU smrn;:rr~ it<=~acR'ITSf't:Tl:3Ti'f·
30
d~rn
iii ~i=j Ie11 d 1'11 ff cf SI l4fCt r,t l:j '1 fu11 q iii :s SI f cro:rfu, if =tf' a-Serl i:lcfcfimt"TifT'Tcf•

t. lll. bSam Pa);ti dBan Gis ( BJN'Sli<iqilii ) I ~. m. 'f;m';:r~ I


~. 'if. !it411UM I
G161:tiif o11«tuff'Sl1ll<'f: ij'Rf, il "' a ~tcfilT~~srfumij'fmcfl':,
il "f 6 eT'lf: flIT~efi4T f-.:tf..ddT: I ~er
lJ)ift ~f-.:tt11ftrmiliil~iilcfil~eITTIT
Gj-s~EIHj~ fqifTS~i:rfu~Hi q~ij'tfu I ~ ~c@T ~T'='FfTq~'seilcr-
~tj «Id d 'I '1 i tfrr-
5 ~~ irrlJT3~ itilf« "f tJlA ~el~tfol "f
~)cflf ~Hl4.-ffi ffl'~ 1 il~fillll~cfi<~im( ~v'ci'T I
iil'JW ~~~nfl' fcJ!:flITcf~ffi~«i:fT'!ll'TSl=Gl"<~T
f.ffi ~c:1iii4 IS~~4fu "f iiftfmS~cfi~4tlf ~"1T II ~fu I
( ifil'O cfo 'It, tQ..t)

10 oJffi ~qcrcr) cf'tf~~ijfcrilfs~enfsrfrj,mj lftm ~ll'ffiffi I


if3 fi:rtn:-ITT srRrn.:rrcl ~i:rfcPlHi 'l?i4@ cr~ffilfsra~:, rfif~ ?
. f'{lf<cfil41¥ii;:J~Of ir,:~rj'fS~661iifll' !im~ I ~~ flIT~rfifll'TlITfflOf
+1.-'l~iifc11f~.u~rii· !i~, arfm:T111riie1~lii firr~ifir srfaf!iiicl srfu~m ~fu, if
+i'"'i~elrjrf'efllJTil'<~T I rj'fl{T~ ipl~lffli:fij'~rf mm ~~efi srram«i:rffl-
15 ~ 1 tJ?i4@, ~~ rfif4f-.:t«l#li 3 qfmf1:ri:fTlJT lifqM~fd, rj'fq~--~
~ q'ffiol[ ~i1~~~fi;fij'Ri{ ~f~"1T4T i:fr?f~ffifi:l'GoT;:f ~qffi, wil,
rfifil Ic1, ? arTfflfll' srlmr.fml srfcrmqNr~ 1 ~ ll'ffl'tff4fflfsrij'T~
ifr'lf~iifdlN6614 ,Ji:rm:ifirllt ~crfu, cr~rss;:rrlffll'Tfcr ~~ f'firil ~e1fa-,
~il "'!i:fT~oITT4l+ff~;:f ~Sffid'TifFTcl'~i:rr;=rq~)~ ~"'Gcf. I 4ft
T448 20 cr~~ifi:rftcr er~ i:rfu?l'il~ cr=sr srfcrm~ {6ccfT fcl'lli:rcr i:fi'tl!'fcr, il
e "
~cf13; 1 c1 fii 1« I"'I Idsrtr~il ~irrf~;y;r4t ir,:=sr~crrf~r;:f c:l'<R! if ~i'fll'a, Q;c(
~fir.n'sti'rfu I [ 200a] f~ ~irrf~;y;p:rt i:fr?f~cfTf'efllJFi ~efcr, cRcfif~ori:rffcr,
~ i:fi 1<·~if ~irr~;y;p:rt itRll'~'cJ'tor~efi:Rjffl4~~iliffcr 6'1' rfiROTilT-
N661.f ~crfu 1 ~~sfq srfa~ "cflitT'U~ci ll'~T" I 6il mor'f cfllITU
25 ~ ~ i f i i f ' ~ srfu~iil«~l srfcr~r~ q~lJfu, ii, ..41 ~er) ifrRll'-
~m~fu I fi:rT~~cfcTTN1SoT;:t q,n ~cfcfTf'ef'ior;:f qcrcr) qcrrfq 'l?i4ffi@ I
t(cf ~fu.ftsfq 41:i:fTel~~@TP:JT«c:I'~ iii I~ ...q;fd'~@q~clllmcf, ~rfiT-
qflijjrrj~ijffi afrj'fffiilFTcl'cfcfi:rr;:f q~4~cr. fqf'tfffif~oTiliif'~il, if ~)~Tffl-
~;:tfu I
30 rr3 q~~~!:IT« fcr,nsJ~~rf~or)so::r;:t~ ifi"~ -~f;:cr, crfi:rr~
~:qli fcrifT 1F':liac1a1N6614 ~c:Jfd' I afrl!'~ ;y;q a ~ri "'~~4f;:cr[~fcr]

t. fa.lilddii., I ~. ~). Ori Med ( 81''1't?) t


'if. ~. 'it. Chags Pa
( amJifd'flr ) I ¥-'\, 'if. lili'fll'Fff I
rfifi:rf~f~!:fl'tn ~f~i:r@ I d'fffT~ !:fa' - ~ fi! lj i-oljij sn~~~=.fTft:UJf if~•
~ ~ ; f ~qfcf, a;:;:r, rfi~1 ? G'l:J)fcrq1~i:rT~;m;:JT¥;T~!{i;:rr1 I ~ ~ llQ;
~ fflif d'~ ::nitfu'fT·w Ucf«'ecl'~T'e~T<UJlf{~41cl411<;. ~fvrcrcmJG'ffll@
-1eiilldrfil~, lf~s;=it: i:fioffit411f:;:rrfit l:TTN"m ij'T i:fi~fcr, arrll: ~qri?ir:
«TNdlffi' cf)l.flff.:d', ll"Ri:fif~'clf...,'cl=a ~~fa~ 1aJ~fl'fITT: ijlNdl ar~f~: 5
'Rffl Slfct~ll rfi'fll'RI', 3l~i'ff1T~Tiaff: mN"mrn rfili?i~eT: ffl SI"~
i:fit4llf~, of.-4~~ci!fiT: UTN"mrn m~TiiT ciirf~ii «~i:fi~ SI~ ij''ecii:fini
fctsk!llf.-d', ar~nfrfiifn:TPJ«~= «Tfetcrt~ «~r.=Jt ~rffi' NifRJ, arra-+rcrr:
"
~nfefcfmt i j ~ i:fiT~ Sl"fq~ «Aiiefi+:q.=Jyf~ 'li~ 4(-o0f.-d I ai.-a\"q€;:r-
ITTTll"of>T: ij'ITefcrmt ffi:clT.fT fq€.fTFf ~f.:cr, ar;:a: m~crr: mfe@mt 10
ffi:clTi'ft wt a::cffi:d', 3f~: ot>Ti:r~c1crr: urfetITTrn Uffi.:rt rfitirt;:i:wt ~icli'&lfd
.!j "' <>
~cff;:d', af~~~T ~~~cfd'T: Urfetd'T: ifif=q1 fcf+-+l"Tf ~cff;:cr ~ i t ~ ifif'cl'-
$..,.,,. ic'f ~;irfflJi ifif'cl.-iJT~ ifif'cl'<;, ~li:'1161 'cl' ~f;:a-, ~c1-
iJTiil.-ll~m;:r ~ITTq~i.fi'i~ISc:~UJ ~cff;:cr I itw $'i~qcf'T itl1:cfilf4i:fi(:
mfefcrrrn "fN: :~qf~:nr;\': mr:~lflj'~ifi1fflUTt ~ ~crf.:d', ~~;:rt 15
~f;:cr I ~T;:f ~ll'UR i:fiTi:rfc1qf.,~:s:~ifT.fT1:(, ll'f'lf i:fiTlllffl ;nffcf f~iij'il-
fq~ I~ I ifT~cf f'1~:ifif·3fTUJi:ffll'+-+l"clffl"c@ll'~ll'Wl'U~ffl ii If'Ri, U
qfiJg-d)sfq w: I Ucfffi:qlqrfit~~d') fu~t ~llfu, {1:ofil'Efi1 fct'~«~:
"'
~~: I ~)~sfq Sl"f«~-"~~ffl ~ 1t~cl'T" I cR=itooi qr<~~qllffli
~ni1fni'li~~ qr~~UJJTffiT 4IU: [200b] sru~ ~-i:rcr efd' 1 ~ 20
~cR:UJ ijcfj;:r clT-

if ~:(u:) «1!ffl mcrr if ~:(u:) ij'~: fitm I


llfdl<ll@ ~~ ~ij((l~f~$fd(i:( 11 ~ I
lfl ~~I@ 4];~ f~lITll' 41d41\il'if: I
~'lffiiSl"~T'fT ll'T UT iil"ffl ift~~ 11 ~I 25

~i:fiSl"rfil~«W~Til~ if~i?i)~rfu~d'f1 ep:qf<~ I~'1 aft~ f4~ I


a'liTTit~~ efiUfd', d't 'ci'Tffl «it-we,;, a-sfq it~r«;:~er ~crf.:d' cl'li ~«r~
~T: I ~~1 ij'cj ~:, of~f'cl' ~P;lll'fi:r:, afcfOJffu~;:f ~:, Sl"TUJT@'qfcf
~l:41c:t1c:l'i~t11~if ~~rqi<11f«cti ~= , 1:1,c:t'i~cfisri:firmUJ i:r~rfi"~ r~~
~f.:cf I if 'cl' a'fi!T ffl~qllffllSl"m~ 4l<l<f~efd', if 'cl'Tffid'T<il41dcl~llTif 30
fcr~f.:cr, of~ if"(1Ji ~m;:cr, 4Tft~ ~i=fT ~~' ~~ ~~ I if ;;ftq:
f~qfu, f.:1~1;:{ m clT I ~ ~ ~JJ?.f~qcffsfi:'rsMs6itT fll<(Oli
'Ri:rlt'1.<~1'11N~41'11futc1'cl I <oftll'T: I ~: ~i:lFffi~ciltl l~IITT if
"'
~qfu I ;a.re' 'cl' ~~d'T "1¥1fl•nNl'il~41~1'1td~ «H'i~wl~'1 l d~ill~
t~
f~ Cm-
q\tiliiq i8iifi\T~Tffl c:j\tijiiqj{;,INI <l~@F I
c:j\tij l~~fl ~~= mllffl c:l\til\'5T'ifif: II ~ I
( ;:rro ~o \9.\9 )

ije{T a ..51 <ilt~fijq'cfjqg~ ,t::i:<fnifi=fc:j'f':'fijlfif ~ifl'ffi cfifltmnf~~.


1 diJIQI-

cfijljj~:ilil ltl'TI' "Sltfd•!Oic:j~jjc{ efiili'ti~li' ~@


cll•ll~:ilif c:j'f~ ~~.ffcf~ ~c:j'•fflTHj<IOJI~ I
fil"a i~:ifi=f «cl' ~~"lFTcf ;flTli8" ~o<.f
3
*1iill~:ilil ;it "+Jc:j'@ ~~~~"'lf4'1T~ofiQTTfcl'T II ~ I
10 ( ifilo ijo ~.t\ )

atm cl\till4l:ill~fcITTJ; &J,stac1a14m ;:a~~~cfif if +Jc:j'rffifd I

~~;:a~ i~cf'll'mltf@~ ilT'f, Q;f+r: Sll~ctifcri: @~«-


(ijiliill«lflsrt if f«~cr, ~11? qf~c:jlif!i!l~ll'~ll' ~: q(s{olj{106-
cfi\'"Cli(l, I~~ ll'~ •J<l<i*IISfJ:f~ ~4l<-cffo1t ~~cf'll''(T:s'li' ~Wfi +J~
T 449 15 ~if, cl~. fcfiqq ~~f'(~~:~+!"ffcl, '(Ufu":a~'11i:J ilT~cl I Q;ct~-
Slcfil{fq'q 14JliOj ijjrJl jrcf ($04~ lil~T'(lrll"(~ ij"cf;if~ ifT~ij, df'll(l,
'.l°ll!i!Mti+Jroq ~ffiffl: cfi~: I acRi +Jlfcfdl q~=qqqg~ ~~ttf!m
~if-

«ffi ~ if ~~ ~ 'lW~ Fcroa ~cficffdl


20 dttiifT(IEt~il ~f<f+td;:Jc:lf~..,giJa- fil~cfif."il~
~~ fi{ ll'Tift <ifiiffcr ~ ;:r'(rt uw~ ir~rcr
dt•Uf~4\i fcr~SCljGl"ef~~i1Ti=l'Tiff ~ if ;1;nb Ii ~ I
~ ~ ~ ~~·'~
( cfiTo cfo \, \ \ }

o1cr: «ffitlm: '.!°Zi'~+JT'(T~ cfi~&r:, !i1'Trf«l=~RT~ q'(mPrl <!ii Til [20 I a]-
25 ,~c1i1,,.,.1 ~olj'J , ij'ffil:i fcfflr ~«1=mir .:r +Jc1fcr, cr<irr~'(IDi=f+JTc:j'i=[ll'T fcrifr
"""'fi

f f l i f ~ crentri:f~ll~ 1 a<Ri +JifctcfT d;tJJ'{T~ q:s:='fiJqc~ ITT«Rfcrair.r


~ii' I di.11!41-

<El'ecllili qiqfil*1. +JcITTJ <=f'(qijsfmscf 'lf'(cfilq:


~ffli=f,1,<<Ri ~@~''11i:r «~fetfua esnN«~~= 1

t. "f. iit!ilri\@ I ~. 'if, ~~ I ~. 'if. cfm I 'i. 'if, mir.R I


~. "'· ~ I ,. 'if, 1ir@ I
\t

f'1qfoj ll'TRI' tftitlcJ, ~@'~~ +.~:ii'll<if,:.i~(ll


otit"TcJ. ~ciRf i:rr<r: Sl@f~ii ij"qi:t ~fcrerftf.r a"'fT13: 11 ~ 1
( rfi'To oo '\.1.9~ )

~qqm cf=.firr~ q)fh;:rr CJ"<J:fTel<'Hfilj,itl~itif 't'i:4fi4"€HT~ cfi~olf


are)
~T~, aFlrt:11' i:!cfffltfT i:rTffl if ~cf I cfifitTcJ, ? ~~ 'IT•rN~:ilcfi~cJ; I 5

'larrm~=;nf<on erqr: srrfOFrt i:r)~r: cfq'Rrcl; 1


J:f11114~tilrfiT i:tif 3 arr~r i:r)~ fGril: 1
i.), {I <I#I fSfij"f~i'f l:iffii: fll'roff{ ~i'fTTJ: I
ro <tifmoT<fiT i:rtel ~~it~ ij"itTferilT 11
ofitf;:tj'telN iSll~cfcfTiJ;:';fij"f'i:R il <nlf'tirfi R-1 f,1HI T~Tl!l lltfirilT rfi~olf~ I 10
~ iOW~cfaT: ~ll:TCJit'cfofiTf<or: ij"fff:TaT aJfq ij"TeJcfiftf f~it'F~ff:JOJ:, ~ m
«Tf:T'til~l!ft Sf'q~qcJTrfT ~i:lCJl{cf rfi"<tfcr, il1~ UTf:Trfi~ a' «rff:ToT ~-
~ffl: ~i:41 ~;;rfi:cr, ~1lrfiT~ i'f f.fifs~ rfil!.ltff.:a 1 «Tf:T'tiT~ij'IINiil iia)
if"<<t l!'Tfu I olet ~ ijffercrr: fifi ~f.:a ~~ll:il"<T ~ 1 mftfflr ic1f.:a-~
«Tf:Trfi ! cfcf f.:rtrlf ijcl ~tj: I tfr{ Uff:T~) ~"a' ~~T '(Tijff isl"rf:Tfit~s,;t 1.-m:f-
0

15
~' ro CJft:~t"{ ~f.:a-~ fcrl!fq ~ 'l ~mr: , ~ ~~= ij"iNe11: wer:
«ci#t"fffl cffe~ ~cif.:cr I cffqfcJ; «ci~f~~rfl!fuit ~~ijJf:Tif.f f.li
srll)~~' i:!i:4ffl1U "'I" "U«T"<f:Ti£~CJOlfT I ~cffi ~.yqcrr ~ f f ~ -
f~cfcr-ccl rfiTitffi f~cr,ear tft:IT~T
ij"~f<("<)oi ~cJ; 1«t ;~crtar elt:11' 'l ~ 11 20

'(JifTff{it~if f~ P.l~ m'(cfif"{OJ~ I


fcr~ crfa~itif ~ sriif~~ 11
i'ffCJijlllJcf: fcfi~q ~olf fcfifs=qf{J#l"tfT I
. " . .
if f{Tcfolf if ~oll' ~ ' e q i t ~ ~ II

f{JoT ~f ~.:riffer ~:e.a~~ ~er: 1 25


~ij~~i'fT'lT «cfmsfq sr~: fqll~ II

CJUCJ<fir"<er: 1m ~~ :a=erq:,
'3"'fr'li~:ili<'Tijm"<reT~t !4fcci~'I~ II

f~cfcf*~ rfiTJ:fel'~ fcttHt-c~ ~~ ~Cl, I


~err Tffifi.tr ~m 'Rit'T~ <~J/,4 " ~ 11 30
fcr~irt [ m-
ofT11Tq: r«Ti~ ~ef: rd lc@4~;ffll'T ~ I
RtrcrrcJii:filll~if f.:rinfcJCif'11'T~cr: 11
Nlctdffiirfc:r ~ri:f 11~iuTrirr~ ~: 1
f-.:ttlcl lcJii:fiT4ffail~~: ~ijjtlf ~~.=fTi:\ II
5 ~)~~TSfijT~ i:fiTmt'cclPI@ l1Jcl13; I
fqq f-1fcrsrfmll'T~.j fcr'* fqq-i:l'cf 'if 11
fqfq~ ~ 11-4 ~
~)~msrm~cr: 1
fcflsrcrffiirfo ~[ 20 lb]~ ij";:J:SRtr4i:fiT~cfi13; 11
~a~ rflm ij"J~ tj~q ij'cf~ill13; I
10 ~~TfflS(ij"T~ cf~illq ~~ ?,fffi II
a{ffl ~rrc@) fliflq q~JJTP;n:fflifil~T';!stTmcl'ifT otmotrT ir)mf~ I

if~ '4~~it~if fcr;n qsITTf~r if ~er. cr~r ~in~1a1~fiHJ-ccil<1i


efrITmf~lffurt cfi~ ltilrfu~r f~n:fi:r ~t11fa1~n1S(l'lf) ~&1fu, crt+:i~~-
~~ ~ traffioli csrr~'1!'~~1Nij'~Tift" ~"'~ .:rr!B, arif, Sfit+:iHJ: ? fa~
15 iliNf-.:tt1-..ll'cJ<1TcJ; 1 ~i! ij"'ccJTrft q1~~4c:R fir~-~cJ; ~m~+li~Tq_,
firffilt fq *1 ci r.i.l d Iclmq_ I ~ ll'q_ cfilTcfffl~ffi cfq tjm~~J:f1JTT~, ll'~"ftl"-
ci frild I [clm]~.:f clffi«T~~ i:fi~~Tfmtrrft i1T.f~~.=JT~13; I 41!:JT fcF&i 12.0 qt
S(tffcrcrrift ;:rt.2.+-11•1f0Jt irFf~~~if fc1.:rr +:im~~{'Tir)-i if f4Tq_, crq-r «~r~
siqfaa1rrt m.f~~if fcrifT m.f'fiFt if ftrTcf I ll'f~ m.f~~if ij"~ 'l~;:i ifT~cr
20 crl!:JTfq qrqfmc1: I ~ irm~+: srrfrcJ~:;:i:nifcrr i{T'fcfffi~Tfq J:fT'TNTcf: I ~
"'
JfliJif!T.fi ~r'ft if GfT.fITcf cfl!:llrt ir~mc1: I ~'ft if62.JJTrrfcrrt «?.JHT 1~clT
iflift.i!+-l"'f.ffll' ij'i,~T«T ~d" I ~~ q1feJ«'cqTift «\"citqcfil~Tq ffij"l~ ~rrr:,
if i:filffctt:rrcficf: I ll'~ qlflfflffi.=Jt ~~~~Tott ~r«qy~flfflTf;:fmdlift ~fIT-
cJmcl'TsrTHT.=Jt cfi~fqqy~if ««T~~iroi ~T ij''cqfift +-11&11 .JTffcr I .ffflrcrmifOJT-
25 fflcfJJT'TflJJt +-I I• rfq~~I : ~a-,
ll'e{R"rff.'~4 I cRllT~)fem'ccJTifT ~ rJl <.4 ~oi
T 450 'ii'~~~ 1 ~r.fci 3 l!TltcfiITijcfiiJil ~Ti:fiifNfll' ij"'tcJT~ sifcr if~i:fisr~~i:fif~-

it 'Jffil'
~c1;r;:e1~~ftt ~ci 4r~f.:cr ij'tcfTN'if:
i:fifwlq_ cfi~~ i:4Gff.-cf rf~ cf~i=lll~«~r«cfiT: I
«ID.JTif~~leff'q*l"~T: ij'~ilfi ~ f : 'il'~T
30 crFJ; «tcJT¥:f@.f~'iffurTi:I; ,.ali:J; if+-l"TJJ) ~ II~ I

t. m.
Sems Pa Chen Po l'Nams ( q~1~1't'<tFIT ) ~ferctil! I ~. m.
Yan Dag Par mThon Ba ( ijl:{ili,i ) I ~. bDud Kyi Ris m.
( IJR!filflflii: ) I
I ~ll! 121 1 'l!: '\i 'A. ·~ ·~ I ~JU:! ,~J.!l!J, ',llt '1
-.!i!~h~Jiill!h ~ ~l.&l:@h lf!f! I f!J.ltj~l.&k:j]Y :eLl I PJ!yh~.tll212J:d.1:! ~llla
-~~Jk:!: ~~ll! ~~ ~ .13.1:e 'k~.ft ~~Ll .13~ f!~Jililli.!i!~l:@.& hll:!
~lli.!i!Ll I :11o~~~~ :.l:!f!lli.!i!l~lli1=j~l.&l!J :l?ll I PJ!yl!~~pl~~b
O&
~p~~~.&.!hl:yh~.e~2Jlbfilhl~~21.!i!li 'kP~~lh'k~
-~llb'kl?d Ilbl!J Jl tl!jl'l;~lltl~hJlt.lh~ l~~ph~lli.!i!~Jlli'k~W.2b
-Y.})Jlb)1 J:tl~!yit.lh.l:!.I:! '~!2h~l.a.!i!~~'k.13J2lb.l:!jlillil!Jlsliltl~
-ajlt.JJti.1:e 'kQ~tt~l.13.!l:!l~~:~.e:~Jlb~lltl~!y~llli ·~~pb~l.B!:h~
-.1~1=Jl~~lb:l! '!illt~hjitlB.h ':&P~pb'i? 113 !hl~Th~lnt!e}Jlb~lltl~ltjlt
Sl:
-,ll!Peb ':&~~1a~t~a~m1~Jit¥~.e: '~~~~~2~
1
'!il~h~~ &~!2h~l.a.!i!~~,.y~2 hlltl~ltj!th~JIJ 'kl!~
-l!~li~~lh'kl~.!l:!~lltl~J!t.J:th.lS ~ ' PJelt ~pl..e:!.ft llil!l
'!ii hlbbjltjlt J:!ll I .1~:ftjtylh.&lf!h~.l:!:f.lillt!Jil3~.& ll!Bllth~.ftttO:'i?e,
~ I &h:tm~j:t.13 :f:l:tlli.t~h'!i'.b ~ I PJ!y~jb!;tl:!J p~Jhl.& µiY2.laj
Ol:
~ I .e:.., llol'a~Q!;tlh~Jl.1:!~.ft~.& llo~~lh~~~ ll!~~j:t.A ~ I ,..e:
ahWJ:z~~...&Ja.& l.!i!.b~lh~~.e~.& J.tiJlt lbf! I .e:E ~~l!lh~Jl~.&
~~~p.l:e lhP I .e,el.lglt~.ti :lJgltjl.Peb !all I ~.e:e~t.l.!i!!li.11 :~~
-:tl'k.1.!i!~J~ '!illb.l:!ltjlt. I PJ:tjhjlt~ft~.12:t.& I :hjlilil~~- :tylt
lBJJ ~ I :~.ajlt. hll! ffl~lbiE.l:e I PJ.elt ff! .. Ua,Bl!Jh~l!f!J:11.e~.a
SI -s..qws"' .lhl:!.l:!Jltl:!:f~lmhJh lhl:!.l:!l1t~1.t'!i'.b.12~l:!Js.lhf! 'PJelt ff!tibll!
•11:!l_ni'alt.&lli '~l!.Llb.l:!t.P.. l'i•H.!i! µirut.ftl.l!~l~ h:t.ftt. bJS~lhlH~Jll!~ .lhh
I ~!,~I> ej I!#IS .l:!~~~l.11.l:!:f~l.hEhjh l!~.ell!J:!llt~lt'!i.Lh~l:!Jl!f!
':ru.i! .12:f~~lHIJ! .a :a~.e l:!~~JH.12~Jl~ :a , :Bl!~k:lhaJll=:lh~
-JJ;.lhl=ylh3h~ ·~1t ;t.f!~.lhll!ltHP.t-J~ll! l!Leeftlh::t.11:!hllt .lhf!
01 11 ~ .12:f.ftt. lb:fBle£h .et, l l?b:t !Jo.,~ ~
I .P: ~Qjt?:,!Je'*nh et,b?j.e:j?J~hb
1
-lhDf! I ~lt !-f!~lb21:!['eioz]ll!~f!:illnt..lkfil!t .e~f! .l?j[.h]~ l:!ill
:f!lh.i 11:!l:!~~Jll!'k .ft ':l!:.e ll!l!.yJ~~llot.1.k\l!~t.~Ja.a :.12 I PJh~b.lS
PBiJ!1>J1. 'J:yB.P:Je:aj'kJ :f!lh~ ll:!l:!.tj~IJ! a ·:~ :l!:J! 1:!JAa(.1t)1e1~fi2~
s :p~ 1 .l:!~lt:t.e:sreJet.Jllot.1-"'}J~~ th.lf!l'J 'l:!JAhlH~~~:f :'k:U a~.e!h~
1bh I ,e, ~~IS 'J.o~j.ll&.IS-:a~J! l.aJlj h:taP:Jtyll! .12:f.l:e I ~~
p.t-Jlaj~l.lS :~.ftly~ ~ I f!.:!2Jll!llt!lt.&~~.L:yl)!! '.l?J.elt l:! lhJ.t~ ~l!~
Plt.lli~~ll:!PJ lo!tlh I ~ l:! 11:!~J.tlh ~~.ft .lh~ 'h!allnfilt~
~~~~ :1-1.1:t.1:!~ 1:hhllh~U~l~l% ~l!lJ.ot..lil•ru.2 ,!Pelniti!~hll
\\ :~lfil:t blb!P'IIUl:!l~>Hllb>h [ ·~ "c~ 'l@h
·J:mlo_w; ~~ .Q~ ,,~.PJ.tl:-jl?j ~121B~l!loPhl'!S.alf!.~~~~~ S£
•)J.lhlt'.fu,l!Jo (.P )l.oJel~:~ 't? I!lo lt>l~j.e ~.'!Sh.l:t [ 1l ~ Oi] l.,l~,,
-~I.aE! I h.U!Whblblh:isltj Ah.aln!l.1 .Lo.P
I hl~l!}tpLitdlltltJJ&h .I:! ~itd~tJ:l~ ~ kllilLl.!lo :.P.Lt I PJ~.lglt ~j
-.k:~ @ll?lltll! lo~~.I:! ~ lo~ .I:!~ 'UH~ ,Yol!ll::tl!. lo~~.I:! l!~ lo~ .I:!~

I PJJ,!lt .I:! tJl~~!lo~~ ~.I:!: ,!h~.12.k: ~~ I ~l.l:t.lli~!!.~1£.b hl.'!S~
l ~11:t~~ '.PJ.122.1?. .I:! .l:!~.P I ~llil.12!!.£~.'!S:!.b. '1.Pllt> ,l.l:tl.l?J.l:t.l:tl.12:!.l!lh.k:
~J.Elo.mJ I! ~hj.liklla !lol,ki:?9} .Im I :J.Ph.bblol.h @~JJS !h Ih::.l:!1.1:tS~
':1.Pl.lt> ll:!ltjk:.eJ ~~JJS Jhel!l.12.k:~ ~ I :J2si.eJJS ~hlh~hl~ l.l?)l~ ':12Sl.l:!JJS
J~tJl.k::tll?Sol.b l.l?~ ~~!I '.P~Sl.l:!jlt ~ltj.kt>J ~ .P~h.Sl~.!lo Jc~
!,t";
~ !.12.11:?::i!l.l:tS~ J.l:!J~o.l.b.el.~ ~l:?l:d ~itl.efdhg ~l.llt lla.P
I ~ II '&i!!t>lkE):~ ~.I:!~ .l:!~~~Bltj.l? I
I .!4!Jlll:!J ~ltl.l:!~!t J'l.tl,!t ~Jt!!.J,i'.f1
-'&!!:!h:iS.LI:a.e I ,lf!!!.e):~ ll!.l:t ~lf!.1# '::?SlbjlS ~
~ lltO. .l:!~.1:tJS.I:!~~~~ .I:!~ I ~ Jn~l'.tlojl.bl.P@ l!t~}. ~
~BJeje ~.!lo~~lE ~ ~hO. ~ I M.tzn.1.1:tl.lS.P)lltJn.ttl.l:tO. l ~l.l:t~.!lo oz
1!.tl
'~ll! 1~11£.b :.l:!1 Jl!~.LEllijle JJn~~ I ~.l:tJl!J~.l:taJt~ lh2.Pl!j~ J.l:tltjJI£.b
!i!ll?~::>jl)l?elttllol)l?e,l!tit.2Sl.lloJ!!l!!!:!tJ:!~.l:t.l:!h I .PJ~ ( ~ ob 'o.l:t o~ )
,)•P.~jh~ajh ~2:J.P ~~ 11 -J.P.ehlt ~ .P~ I ~11tJ.l:!JH.e}.ill~~
'~ll! ~~ hl~J '.P~JH~ ?-~B Jl!ill"lt,l!!.~.l:t l!~.b.j Jl!~JJ3.121!1o ~
!.1
1 ~lliJJ:z~.b.l?llthlf'.fi '.P:1JJ.I:! J?~~ .12:1~.P~ '.P~J.I:! ,12~1.a !J:!~Ja ~lhtJl~
·>hl>b :.P~ I .Pjh.Sl.ejlt ~~!lo~.l:t 1:!.Ql. !.!:!~~ Jl!ill)J~ ll!h .P~lt 12.P:1.ellt
-1.l?~lll I :.elltl.l?~~ll=llll .1:! ,le.lltl!lo~JJ!lo !J:!~l~ Jl!J~~.l:t}. Jhh 'lt.E~~p~
·.11:t.& .I:! '.PJlelt J.lllt~si~ .PJ~!lo ~llllij.l:~lli ~ ~~.e.to11o-l;!O. .I:!~ I hi?~
•ill .I:! '.PJEU~J l.l?~ Jtl)l~h ~ l.l?~~ ~l.lS.l:t .l:!Jl.l:!.P.12.l.e~a:!.!lo:1
o,
_Pl?J Itt ~~le .lJ:a.e '.P~lt ~~l. lli.l.b.l..b '.P~lt .1:!jJ.Pj!JLJ~~j.l.!lo .1:!j~~
~ill .1:Ytl.!lo .!:!.hl h~~ h~ ln-1:!Jill.l:t ~ I b.e~lhik: .I:! '.PJB.Pj l.l?ajlli
l?l~ ~ l.l?~.12J~lt .1:!jll!~ ,lP~l.lt> .l!Jo~ .lJ:a.12 I PJ>~
-1 P. ~J eJ l.l! lh~.l:!Jhl!lo ~ll=l~l:!J.l:tl.l?e ':~.l:!J !J:!J.1:t11?e.lh2}J1.l.!lo:i!Jh ~Je
11:a.P ~ .1.o.12 ~ll 1 :a~.l:!J.l.!h?db~.Dlli.eJ~taJ1.P~2.o Mal>-l!J.l:!2J
-hl!.Plb> P.ta:?Slh ':al,_}..1:!J J.l:!J~h.k:.PJeL~hi.b ~J~J.l:tll:tJel!.ll! ':a~.l:!~O. !,
-Jel!.I] '.2.lB~~l:!t~lo~ I ~.el.12 '3~1'j~!Jel!.ll! ':lt~.ltjitJel!!ll~ID~~~
·[ql;Q~] lebj!lo*5jl.P.le2.b ~ph.ltj!illl!.ll! .l.tt..tz~ .Lh.l:!~ I :~,ln~~.Ph2:l.~Je
-lel!lis~~Jtj'it llthlS I :~4!tO.mJS :,ln1'amrufilt ~~ Jl:~lt..Phlla.P ~
I '&llolltl>.Plb .I:! '.PJ.blt h:t:e:T?~1ktz:tu ~lltJ~JW.ll! ~~pl2~~ I :.e.Pill
•kUI] !hi ttJsSAhbJ
'-•
I ~ ,I!, ·a 'c I ( pllt~ ) p1!:J SW1!CJ.L W1!') 'lit ·i
·.ltjle~ J:t.BP~j ~~.n{Tu llihj~ ~BiPB I PJ!zsi~~ ~~ ~Ja.LB.ijt
~ #.i:.2~.1:t..lUh.2 '.£1:d}~Y:i~ Jta~ ,u~t-Utb1i ~~-&p.a ;y~1trdtJ
0£ :2,lb.lh.2 !h..~ltjhb~~:!~lt ~ Jlwlb !,l.b:.lh..~hjhll:i! #.l}?m}k}?J..b
•.l..&h J;ll.bBJlln..lJS ~J..1~ p.1.!i!~j J:tahl.rtlt '.Bjbsi.ty!J! )ta~ l!~"-111..lh
-~h lttl~Jl:i! :~ [qEoiJ I BJ~~!e}? ~~q. '::t...l~Slb,bl! lf:!~ill.b llliahlt.
~ p..!P. I h.!:i!~H:~ µilliJ:tll!:J?d J;l:!~~ lyhill}d~h ~
I ~J:t.j~h}?~ ..ll!llJE~Jh!!: .I:! I .BJJa..l:t µi!J=l!j .l:!~.a..l.lil!JIDW.l:t~b
51: ~hl~ I BJ~ ht,s :!61~Jl:i! :J.!iEll!jl:i!EI~~ ,lQ.le I ~~~h ~.b:.li I :.12.lSJ
~~ @t!~ ~ID1' :lt,B~ J:!lh~~!t,B.P~-l_h.l:!12 I hlts~J.l:i!JSjtlltlolbl;:>j
:p~p.a ~l.lili~~J
@~l:i! !cl~ b.1.e:sb ':41!:!l!!oJSAh,lhlolbl;:>J @~
l~~.a :J:ta~JS ~ I :.12.1Sj ~.I:! !BTu.e:» ':~ l~~.a :.t..J.l:i!.e4}!J.!i~
-illl:i!~Jtlhl!.le I filtS,l4illl:i!JS!t.lhp.li :q.~.un~~.a pll!.li~ .lliP
oz b1t-:eb ':<eBal41Slltllt~p.a" =~~ l!kl:vl~lt)lll l =~~Jaj ~ ~ I :~~.a
:}
~llilli ':~ ~ ~blt.-~~B I B~ ~ ~ '.2.lhl.B I :q.B,i
:J:ta ll?leJ~ll;j?fi bll!::!tli ':k~.a :J:t.e.P-@!lJS ~-hl>b:bi} ~~ la!e
I ~.LBLn.. llol}1!k~ l!JllolltJ:tlb:.ty lW .lh.l!~
II :.a :~.fil.b::!ai h1iP:1Pltbbl.D~h:!.l~SlD
~1}. 1:!~~.!li!h:!.l.e:sl.Di&J:k: .llbP:1j} lb l! ~llt l::S.. e:
n ~ ~
I ~1.!:i!b~lt. ~~ ~lili J?J}J }dh ~11ol &11!Q
-~~:rtJ:i!:>Jh.11~~ 1t:OP>~ : be, b~: O 2tlt~~ r
-Halal? 1 ~ l~ lfthlD.l>.1 !!~L ~Pll;tet?.JWycnJS
~2h.l:t!!2b l~Jaltlt J::!i:!~ I :b:t :.ila1 ~Ji :lhblo0.1 ~~Jell I PJ)dl!~
01 -~hll-1Ja~h:!l~le .tz:1::S:!~ 'tthl..ll~B 'HiEj.ti ~,a :~jl11ilS.. t~II!:! :.a.a~
µi:!J..b !ln!,aa} h12 I ~ lhH~~lbb:tb:t :1~.b:jhlhl :lb~ ~ ~tt!kti~
' ~ & ~ '.l:!jillJt1:aJJ?d ,l;:>J.l.Bhlb.~~l.h~~.l.b~:f-:2:(,lQ) ~obl}b .lb.P I ~
·b.l?J:2~~ ~fq.~J.},~ '.I:! ~q.~ t:t.hlJJtUS 'h.11~.lt~ ~Jt~J?d ~~.l.!i!
I :.PhbhlD:t.h J,_te.e.. Pl&I~~>~.. ~~ 'PJ.112.a .la J:!.e,e ~.P ':lS.. b:(NJLl:t>~
!i .a ':~ pll! h.le I BJ:t~~ ,l.lllij.l:t ~lt :.PB I :Q~~ hlle~~
~ 1=.P I :Jellt!ao.J..b ~o. h1ibl1et1o1:to:t.% ~ ~Jl I b.lh.:t .I:! .e,l;lt.yt}Jb} leHl-t
!ln~.l'.t.Pjl~~.l:t ~~~1'..lh.~!tiJ.J:ill?~}dl.le 'b.i.ll:t l! ~l~}JIPbPJK
bf~.lb.11.tlltill.l:! 11:tlS.. e: h:tPhlj eh.Ii I ~J.tilltl.l:!hffill1}~~.e:
'~.lh:t ~h~ ~ ~~PJ ~:£:0. Ja~!h~ .12.P ~~ I hni?lb
\.i \ :~~ .l:t~~lilll:utllb)b [ ·~ 6\~l ·~
f~

Glf@' I d~IQl-~1'1ql <fiffir ~·){-5q1<f'ldT imf.:cNI <fffcfT cfii:fqr<flldT elfl'1'-


q1 <fqdT S1*f,qFflldT \3tlfll'q'l"(fil'ffi srfurm<fi:rffi csr~qr<fi:rffi ~rifqn:fi:rcrr
ttol ~~1q1 <firar iillfel'rn: q~uitzn: Iij'c:f~ ~frf=<re' <ficfoll"l3;, cfi~UTTf.ttr
cficr~, ~~q.fif~: i;fic[olJ: I srrurrfaqrcr-'ll'n'q'f~-~T~Tif<fiT+tfqi~:qr~-
5 "
~;:if51~f~ei:rr&rrtr~ftrt1:IT~f~~~~cnr: cfi+fq'U if <fi;foln":,
~"q+fq4'fa-: ~;i\'1 csr)eJnrcqf lfl6f4'cqf cfiff;JT4'~Tf'(UJ) fu~
cfif(l)qfcr I ~ ~rtqqP.l otrcm=~ffi q'f~~}tif «IDll' if ~:, itrt" iT~UJTi'JT
~ui '!iro if~ lf""..,gf.:cr, a-;:t~ <!4+1 14 1 f~.,r 'liaT, ~Milt sr~i'fcf~
T452 ft!QctTiiT ii (ifi•I~ I ~ ~Tcfdl'( ~fu I
10
~r ~= ~~WJit 4~n,,~~ ~ ~ cfr~= =sT!n,.~c1+11(1w
~~= ~= ij'r.JiJ..;u1.-+11"<marT if~cfOTfflTtT '!i"cqf Wtif@o1+1ift 'I~
cfif<6lffd 1 ~m<fiffl~..4tjfact1f.; ~fcr~~"R~~ '<f;;rdlfif, m.-«qra
if ij'f.:cr I ~~ifTcfiTJ o~.=i)Cffi' ~cfi~~q~ ( ~-~~ ) ""i:ilfct'4·
~ ~=auenl iifffi ij'fo fij'ffl(.=crr]i'ft fcAr~) ~fcrlS'l:ffif, ~ t ~ifi<o11f<1
15 ~fq&tf.-€1, +t-WJ,f{lqtsfq +tflr fif¥ ~cfq~a-: «~fficf~ ~Tiflt~J ~mif~
~ ,fcrii14,aq1•1~ 4ffln:r <fi~r ~fcr&rra , i:'M'U-

o11~1<rq, ~~~: ~lffl,:q: ij'nf~~ m~q,


crf+t1~1~: mrr~: ~ iR<ffm ;J..;ueflisr<!ffi: 1
aft¥t1 ~ ~uqt ~c~~cfi~ itr"f~fu:crol"i
20 f~4, ..ar.:rt fcrifl~: ij'~~J cfi~OO~ ~"4'ti. 11 ~fer 1
( cfifo !jo t ~~ )
I

+t~i~l o411;idfd~if I « 'cf «Tel f,icti'i€irtt i@tffo,t


\(4<1QSl'jfflift cl<tt41rtlf1t~ifiq"Uj cfif'(ISltfo I a'if cfi('<fif ifT+t ~ -
~~ mcf&rfo, if i~iillfc(f~q;:tif I 4'~ 4'~Tii@Oif4 ~: <fi~ o~
2s iti.ffflr«t cfi"~T, e1;:tif fcr.rr eJ"fT 1 ~cfil iflff cJoricfonrt,;i-N~ur13;, « cfi('efi)s·
~f41fffifcf cfi~T, if ~~if fcfifT, « ~ ~cfil' I Wf 3 ~4TTcfUR ~IDifl-
m~etli ~'tq'f ~~cffi.rlScfi;tft ~T q'(+tl~U+tTf"eJrITSif.=crT1 q'(~q'f1 ftfif<-
fq-cqf a-~.,,91;::rt f'cffflfif snef~ fcfe"f# ~fq1Sqfcr 1 ~ "eJimqyc.=f
cfiro>4'fcr, if srroTclfTlllJ,, 1 '3clct ~tTcfdTS'e"tfic+1qcJS!""-.:Rcfm:~[204a ]~il'if
30 ~-

t. ~. Lha Mo sNa Tshogs Yum Gyi mNal Nas (qrcn RQ<1~ciT•1i) 1


~. 1ft. Gail La Yod Pa ( ~ft:a' ) I ~. m. Dus bSi ('ilw:f•n) 1
=q-ili\' ffl ~ ~\Cf~~ ali:t~111j·I fi=fq.i;.I:
«+=44l#IT'f ~ ~ 'fiil'~<•1<err ~14fsii:uo11: I
~~ ~~t Sf'+fq@ ~itli:I; ~ S11fo1;,i =q-
lfTrf .~..;.@..a~~ ~~qT~eftt 4cJ; w,:~:(~i:tldi II
( cfifo ijo ~.'&'t ) 5

~f<{ '+-~~~ d'l!f1'4'@'if olIT!!id'l{, 4Q; ST~fl'CJG~ ( ~. ~ \ ~ ) ~~-


~~: i!fi""~r ~mi:{ ~~fcr, cffi'lt ~~"furt f~qm~,, oFllerr
ST'iif d~'<ffl' GITTl' ma i f ~ if ~~ I ~J{T~c@ '+f'Tcfdl if?N~~-
;f,q,4cj',,tii~.J '+ffiiffi&Jfqfd' I ofd': ~'i:Tilf frf'{qofiT fcr=q-r~llflJTT ~fu I arq
~4fO'Jt cfT<fll1!- 10

~ fl'Tifcll ~: ~ ~=q-fcfic«ll'T(cfil:{) I
amrrfu~fif ~~ if ~olITfrf ~~fu: 11
i:rrifci oll'T«crrfQJ~ ~dll'd'lfm
.,, .. ,
aJsrinvj f~ lJT ~ « '+l~ 9i@itldcfi: II U{'f I
~ iflwTift clJT~if~ ~ t ~i:rr~ fctitl<~li ~fcr- 15
si fct6i51 q.:rrqfefd' I

~ 4ft «~.ft ~iffercrrniJTSiflf«tdfll'l: Sl+Jt~or tj°ij'f'{:, ro


fofi'N '+f'fcfdl irf<{l:ilT~Sl'ffi~1Ftl«l ~~:, ~~lofiif~:~ 4'41ifi40fTfcrffi-
~ll'1{Wf ffl'l ~~dlfif I d'd': ~cf. cfiif '+fcrRr, cfiifoft ~~ ;JqRf,
~=~ ~if: A ;JqRf I ~~ ~qifi:6 ~~:. ~ =q- «cf ~ I ar,:q) '1ifot=d
i!fift=q-cr. ~cf: 1 ~"l!) 'elm '+l'GJRr, 'i:Tif~ll'= ~41 ~..,. '+fcff.:cr I mi1:fTllT- 20
~~l'i~ffl ffld'ollf: I dtiit..,~fcti:ile~lt dij'f"<'qi:6 if '+fcfRr, ~ ofitztf-qd.•
fi:rsrTll) '+1'~4'@', d'BIT~-~ f~ 41,..,46 ifre"<fcRl'Tf<{aTd.~ STd'i~-
«'f'tld.: ~cfiif~:~r~iri!fi:, d'~ ~«f'{=q-~, d'"rf, cfi'BTI~ ? '+f'Tcfd': trorr-
mfcmremcrrq_ 1 ~ ~ '+l'TcfTi:I; qi~ftitq: ~ ' i r ~ r f ~ : tjij'f"<-
crr«ifTRritifrd':, a~'i:TAlor d!:frft:or: ~"<fcr?.l ps1 <I: ~it! 1<i:iiijriTil'fdT: l a ~ q'{· 25
irT~U ¥iW"<Trr\' f~, offfiIT ~~<1if~T'TcfTiji1iijtcfliffl3;, d'l1T 'U'Tsrcffer:,

~':f'l1~1Rqiifi1 offcrffl r1rcfi'T~~qi:rrer, o1fq~lilllf •=


'{Trr\'sftf el'{:, ~'{Tfa"<T'T: l ITTTfIT rfTfl' [q':, ~ISJTR1lcfi'T ~f, ~ rfffl' ~: l
~er
~fcfiT"<: cfiif, dti!fiT"<Tfa#1111· ~:~fc:1 S1\!fii'J~qm iifil4i:iii:f'i_f-qttf'1fa 1
dffq~1t11:

d'dl fcm1,fl.-if~ . : , ,11q~qli:! ~zrd'ii rfili, ISl:tl4di1Tq_ ~ ~~­ 30


flJRt fi;:cnm 'leltiil'II ifil4i:il<lt~ I d'd': : i ~ ~ . : , ~'1itfl~ISUTT

t. -.TI. 'ir~' ifITffl I ,. '<I'•


1
(l<l•Ufq' ~ I
,~
fq+j(?Sj it jtj i [m·

c!ilf, €J6ulilli ~;rr,:f ~=~nmr ~Fflll'Tfil+JT'fT iifi'Tlj'qf~f:;:r~ I crcr ,aqjc{i'114,_cl:


~~:, '+l'clT~fcr: c!ilf, Gti~Nf~uf ~:lclfqfcr~ a:f~~~T efii4clli5fi,_-
~ I ~ rfiTlj'qfi:ftRf~i'fTRiJ<m'qcfffl itT'!fT +Jrfi'(T~ ~'! f-ir'! ~'!
1NIDWl!f~~ I '1(1U[f if'+l'Mi'f[204b]mm ifcfi'(Tfflm°4:,
cf'SI'
5 firfflll'T itfij': ~ : ~fcfif'Q an:13;, €Jcftll') +JTij") +JT.f) fcoo.:t il"Tl!f ~fer
p.ij+JFEIIR+Ptil ~T'Sl'Tif~Gtl.:ti'i_ I cfcf~~~1 ~ iil+t~tj 1Tlf:, q,iiJi1 ~ :
"4$lllctit' «~ff, ' ~11o1 fBl!M:
"' ..... ~ ~fer f~mij"m+:riifi'T +:r'ell'm:srr I crcr:
ftfm ;.rr'eT
mr+-11 fl'Tij": Efictc~ ~c{.=rrir4' :, 3f6c+t: fu~6Gll~~=, .=rcJ+:r: i5fii=ll'T ,aq 1<t Iif
T453 ~ ~fer f::t +11 € TR+:riifi'T crerrmfet+:rr:;rr , (fd"T G~+:rr +JTij"~T+fcft 1N:,
10 ~~+11 ~~ iifTfairR:lf., ITTG~+J) ef~Tmoi if~ ~fcr f':fmmfc+:rofil
aw:Titf~Nlrr"l'T I ~ iifi'Tlj'qf~f;;rttffli'fffl ~mll' Sl''f+IWf'!JT iifi'Tll'fll' ij"f
~ ~oll'T I ~ '+l'lfcRTT ffr.ll'{ffl ~Tif!{c~ qs:i:Ji:r ij"fRll'fefclimta"i:r.:t'
~,_
....i:fctJ~11 ...;:r ~=~ sr+rcffcr =q- crcr: "~ ~ ~:ffl-
IS ~~m'('q~ ~ Cli~ij"+J) ~~ if ~ : I
~!f: fcfi.=cN+:rf: ~;:rf'(~ ~!JfRI' 'q ih~ qffl(T
~ll'T: ~'c~iftq)Grfi~~+t'(~: \(lfefil.-cti•~iiO'~: II efcr I
~fit: fcll'-11Vllf«f~{6ll.-cl: f.....=f.11.:tl~itTGfif"<)~ ~~a-ell: I ~
fcll'c1.114,ifqp,1fT!ffll' fffl&lll':, .:t"mfi:r: f~ll'~ I ~ SliUimJ: S!'Gfqfifif+:r: I
20 ~sfq "f 'q.-~1.,,'i:1.-[: I c_wtl<;, ffl iro:et: I ~ll'f~ w:fcfi'Rtsfr.i:, "<cfq stftr<cf: I
ol'-01 f-fil (4 l~Tcf: I ~iil'T~<: I cf~T f1fi.=c!TifT+Jnlij"fref: el'('(Tifqfij'ifT•
cffflq I am) +fifqffi q'q.:t H'J; ~ij"f'(i:fiji ~T1T)sfcf~fa I ~~ lfGT ITT"<T'IT
'16lfciiIT qq;mm) '+l'cfffi I q'(+Jfel'() +tW<Tif: I ~llTTfirWT) '{ISc: I
fq"(Tq) i=fT+t' fr'f: I ir'f&tlfT.=ir~mq-) +rcrfa I +-IW['l"T<;, 1!°3Hl+t +11~ .J6l: I
25 •i:rr;:~~ +rcilfa I ff~~Tif-+T~ir'f-+T~Tfll~[Tifall( '11~+1T'1 ifi:f!'Sfi'Tsfcf<m
~ I otfq~,~~ ~sfct~I +rcffa I ~cf+:rfq~f~ ~fiifi'T'(fif'(T'ij:,
*1\cfi 1<f11 <TefT,;, fq*' 1.:t f11 <)er:, ~ .:t f11 :i.1er,nrm~qf.i"<)er:, .:t'T~ef.n:1~
"4 :s illct.:tf.t 'U"q:, ffl1.ict.:tf11 uerrc=i; ;i.:q·iiffr1"Qer:, mff.n:)ern;; ~c{.rrf.f<)er:,
'iG.:t"Tfi:rUc!Tq ~IJfTft=r'()er:, t:JMiif11'(TefT~41~Ti'ffifuer:, '341~(i{~ ~-
80 f.:ru~:, ~f.f'Ueff'5''il'Tfafr1 <\et:, Gilfc1f11 (leff'5';jj'<Tir'(Ulf.Juet ~ 1 ~ iifiwT-
~f11 <\~: I ~~ 'ij~f~Tf.:t" R"<Tcf'(UTI'A ~f({do1.11'11@ I

~ ~ ~<<1~01 'ccf~ r.r)fq;:rt ~ar 'ijqfu, ro lF~fEfi.=ffl~-


~~rort "f~ f~«if fcli+:fli cf'ffmA ~ ? cff+tT~ &T<"<Tiffcreci«~ ij~ci

t.111. J;iDi lTa sTe ( crven) ~ftrilil{ I


0
I ( .S ) Od gl?.IO llt "1
06 -.ll:a~ I &~Y:ip!h .I:!~ .l:!.l!.PPJ.1?.l:!~b ~2bhilll.~
·Sill.l?hlt ~~ I ~illlbJWln.US ~~~ID'c .I:! ~'$:I) l!l?b~:lli bjh.1:1.&
1 Pll~s-?l?blb l! ~Th~n .l:!~~~lJS .a '~~ lh ~s~.&JSill.l?~ .ta.12
I ~ 11 ~ ~ l ! ll!~Y:i ~:t:!filt ~ h:t.P:1.1?~.a
I~ .PJl>.!I?~ Jt!I? ~.l:!lh?g.1.btd!h
Sl: -~hlt p~~ .ll:a.P I ~>.Jt~.a p2.P~~ ~Y:iJ:t!l.lt&lltTh ~ :.P.12
II :.l.Plt ~ Tu~JJ:1.li :U!:!lt~ ~l!~S~
I :l.Ph~ ~.b.1:yh lBlh ~ Jhl!I?~~ ~~
~
11 :.P.lajl!: .l:!t{!h~ ~1.&JS~.1.hlh.12
I .I:!: . I : ! ~ ~.l?j ill@ ~~It ~l!.t~ .I:!
~
Ol: -:).1.1:!:ltjhS! ~ .I:!: lh.P
' ~ .I:! I ~~l~l~.b2Jl~.t't '~h:1 ~¥>.l:!J J2.li ~ll.llt~ p.kj!e'.t. 12.P
' ~ J:t~UtTh ~~.a :~e.l?>.1bE11?'c lJ:~.l?J ,!h:t.lblb.l:1D1>.Pd.h:!~ 2jh ~j ~
1 ~ 11?> 1h E'.t.l:?"c .Jl!l.l?~n :~tJS1 ~Jruh.e~~ '.PJ.1?1t ~ Jill .l:!'clliJS
....
-~"c-a.l:!.e:.1? "'
"' "' ,!l!!B~» ~lliltjl\?lblli.li
pon;'i: b'c !lsi~..Slh.P I ~lt J:illilt~
SI -h~ I :.i:y11511::.l?jll:Mlb ~1.1:!J~ll?'k.bll'd }:!Jl I PJ.1?1t ~.l?J ,!htlt.hl.t't~
~})Jl01!~" .l:!~.bfil ~bi) I.P ~.bl¥11Jlh 'JW?lt lb.k.l:?j ~.e.hl!~:1 ~IY•~
-&eb,b ~.l:!illlltj~h2~B:t -!D~:!S.ll:a.P I PJ.l:?lt ~.llill .I:!~~ ~lo>.!h
e@l?ltltz ~~.I:! .l:!~hJPJ ~ i l l 1*.b~~ .l:!~.b~o. ~.lll.e:~ ~~Tu
e@l?PJb:1~1 ~.l!.Bb! .I:!~~~ .l:!~.bp~ · ~ ~1tTu 1e11:u:J:.t e@l?l!.. e
01 ~ ~l)lhl;1.l?"c 1=!e I ~.blt ~Th) lbEJil?"c !loPJl~lt::Jllil!t>.lli~ ~.1:!Wh~.1.1!
pol'k~~bltJ!tb~Jt!l?ltfs11tTu :~1Js1I2.l?Jlml.b ~ I :>.lh1=1.1:?~k1Slta.l?J
-Iii Ib ':>.lhhlli Jn)..l?!W:J 1:)Jh~:i! .ln>.elhl.l? ':>.1.1::t.a:!!l?:r ~).l?lhl!h la~ I :.1.>..µt
-~.1:!:.la.l t1oh::i IeBi.Lie It:.laj IP.~.elilie ,!..l:!~n ~lhl.P , ~~ya,i,. '.Paj.1,.1:! l>.lh
~ l!h:rj.P }:!~~ toJi ~.I:? I ~ffil>.Jlo)l?IBi '~lh:r .I:! }:!~~ ~ ~.P:1>.lh
s toJi l!h:rJn ·=~ .I:! ~>lh .e:!:h11n 1h.Q , ~ ~1t>-lh .l:!:2:.b.l.th la!e , ~.l?l
~ .Paj~ .I:! !hj ~lt)lh .IJDW~ bJS~~l)?.P ':&.I?~ ~.Lb.~ :~)lhtlK
hie I ~1.l?l!b~lh '.Pij.l..e 1.lllil>..1?1>..l:!J .12:t!l:~ 1\?.P~~h:tlhlb }:!~.US
}Ja~ I ~lal>.ltj>.JlAe'.t. l ~llilia '.l:!:!Q ':lQ~~.l?j .l:!~ltlh.P:11>.lh~.b~
~~~.I:? ~ [ c~oz,;] i~-~tl:!:~lh~~ I .Qjt23l?Jlt \.hllS~\?.e:Jll~!I? ~ 'PJ.l?.lt l:!
\\ :~~~ 1til:!~.l:=Un.Wlt}.h [ ·~ 6\e.l '~2h
too [ ffiif-

er~ m rf <lift~ ~ rf ~er srrfurifi ij~~:~.


tjij'~ ~ ~ ll~ f'fsrm13; 1
'fiilfiii
¥J_<tii'1i [~05b] ~f4-0SII <{<{@ ij' ~6' ~~~ofiffi
~~ f=.;g~ rf 4Qll.-i::ll#~~ ~in,Jj ~cfilfim: II
( i'filo ero ~-~\ )
5
cl"ff ~~im:)sc~: ,~qqa~ ~~1fdci'lrf ~<r-
~ SllffiAilfi'l?.11~.:JT ~i:f~qf-
~ ij'cf 'll~~ll'iifrfcfiT: mfurift ;r) ~f'tfq I
T 454
ilfic11<'l ~ t'!ffirl't "<oifq~ lj <cl'r 'll"<ofiRsfq arqf-
~ a- llliifinll'T: 4"<miifrl''ffe: mt,Jrift ~ 01 1l!f13; 11 ~ I
10
( ilfiTo rj'O '\,~\ )

o1'ffi ~ffl cfqrff<{f4i:JIS1;@itl<q~~zrfjl1<1r 11'1 i:fid~ I ~


ijtcilitT ~-fflw{Tij'ifTSITTT~HJ) ~qt~ ~ij'~q: I q:c:r ~r;::rt s:r@'alfij'T ~qqt~
~'Ufu: 414<1ffflfcl' I ffl ~cfcl'T fflif~ qs:;;rri:fi~t~ ~~~if I
clGIQI-
15
fq' ..q 1=:t i:r~ct f,r<{~~cr ~=~m~
ij'~ fflo=cf~ ~ e r ~ ffiUT ~~RT13; I
m zr~ ofi'lTC41JllM; tcf+t'iJfu fcrfi:'rcRf~ er~zr iifrct
~iti~ fcr~q PJJ,q<iiJl<i'l ~ i j ' ~ if'llf+t' II efcr I
( cfiTo cfo '\.~V\3 )
20 arn: ~ tilff~'ctqlij'ifTSl"@~ij') cf'G;ilij~qQ~ iJ~IT, 'I ~ifcfcl') im: ~I
3
~1JffiTift ctilllql~f~~rim:rutt iif.:JifT: m: ~or: i'fili:r~c11s~ 1 ij'
cftl'Tl@rf r~ffl= 4 \ ~ i f , ertll' ~w im:~w "<Tut~i:r)~qij'eJAT-
i:rfc:rffl~qrurt a:,lj': I ~ &n;qfij'ifTfifUEITr;; "<Tif~q)~qijeJfif'{leJ:, ~t f.=ruerr~
efcmrmuti: I q:ci iilfm [r~ijTf{T.:JT A"<)eT:, iH<{~~RU~ ~ i j i t l j '
25 ~ : , ~ffl.:J~Tr;; ~ f<r"<Tcf"<11i ~fer I ~ ~cfofi{{T"<flfffiii~~'!
ql;qru'{~ ~ef"<~ffcRn' i1f'fflimqf cf~fifa.f ~fucl'Jf. I aw:rr~lfiifTif.=cr)s-
*t~l<c(I .:ra: 4W~"<ffl~ ofif11T6Scffl 'ijfqcsqf..c1 I dfqiJte: ~'C'cfT
ft4<i1Qln::J~: 1 ~rr IJfl~ epqfcfiT~T.=rt~ ~Qw)cfi': 4~1ofil<~rrr
~ifcffflffil' I ci~l!tr-

, . "'·
1
lp,:j+jq,:;~' itTffil 1 1
I ~. 'ii'. <! .fTffif I ~- m. sNar brJod Pa ~Di
rNams ( ~ \<ll'ffiRT ) I
~ ~«1J.~Sli cfi<Nii I~qfijjij: I
1Qllct Slfd{l~q ~~i ~ tp{f ll

Uc[ ~iif,)tj(ij'~ ~ .."qj~Qi:ftlii+{,


«cf~m ~ ctcfi) ~iiJ)~: ft:e«r: I
~ i11'6U<il if =q- ~c@': II 5

Ucf ~emf~: «irc11:i1,ii+{,


..
ij'dfl:ftl(+lcfil
--'
dfrf,i(,J(,'Sij'~: I
ct"II
~SITT!T if d~T if =q- ffiiroJ: 11

efcr tjm~: SR4~~orrmrA. •


~~'! 1:1~'1 dm<<fi!d'1 'q' I 10
if iftf'Acl' ifii.~ if ~cfl' -lei' ~fc@l{ II
Ucr dm~er: ~i:r1~661;:rm~,
fclm-reJifmcr"tcu flT-r~r ~ii,fciim: 1
Sl'li@'Sffilil;-cl(T 'e4+1'f ~ i@T: II

Uc[ f<ffiTrff~: ~fq-~~1:lJIV:ITg~T'fl£. I 15

d'en ~~~mif/fi)'d"<[206a]ttRtt fc{1'd'f~ur ~~rf((tll4•1d..


t ~ I cfilJ~H-
'q'ifi ~ «'Fcl'TcJ; ~q ~ ~ Wi+tf4cl '(11f:
qoq <f~~sf«: ,Jf','}Q(+tfq ¥ttJ:i11iicfil41 ~ : I
icnsm~ ~ ftq& ~ 'q' ~~~err i\'
a~~ ~f~crolff: ~nrcr «~~n: fcfi ..eJ'clffcqf..~q1m: 11
20

llfit:Ji:{ ~ \iff@~ c;I'~@f.f~;rnj cir~~~


ll'tllT d«~:~ c;I'~@ f.fcTifd'T m t:J~~~i=ihni I
irtlft d«r<dffl ~fu f.f~;:rat m +l&lci-a«m
lf~i:{ dm;f~iijfu f.refi@t ~dm-< Q;cl" 11
25
~ftt:fi:{ i1£HfT1ll'cl'~T c;l'~cf f.fefiioT cr:.;=q- fq:ft Iii 4Jffi
lf~+t~~Hif~Tcf) c;I'~@ f.r'cl'fcfT a-.=,~~rflfcl I
~a- ~~)'q';:rfilJT: ~f~cRT: q~Jq'clf: ~1JwITif
arri\' ~'clfg~ ofcff.:r~I fc..•i'lll)'i Iqij lcfi IrtiQll .=ijf: II
( iifilo ijo '\,tot-to~} 30
~t [ Sl'A•

o'IT ;n11~iancttf ~~c@': IR'tl'&n:fflri ~fit~ffiifT ~


-l'N-1•-:::lld.._if Slcfilffi:id ITT~fcl"cfi~~: ~ifi: ~T~~: I ~ "oil!f q\tjtf{: ~lIT-:{"
~i11f«if1 "st~cfi1t1~er)sver:'' ~@ 'tlRft:1~un~fclil: "ft~, "aTlf m<fl.1-
iif.Jli'fqfi:(" ~lllf«ifT "cRtrTf! ~cA;'' ~ qlf,:~ sr@cf'qif~fficfiT: 'q, ~if:
6 " afef" oflf(ifl+@':c::: I~ISUJ'1"I~~
t ~ -t=i'~" f.l; ~ ~m qllrd .. ff?;~fficfi:n1·cfi~l:i-e.+..1cfi~i;.-l4-~,
...;,. "'
"rn i!..., ~~m~
" ~,ll, i«ifT
c::: "
an:q:qifTll ":::.. ;:rir: ,, ::rF: • •
~. er qtr,=d' +1141 i:ii ,~-
ij'H(l~ ~cfi'Jl'lll:I;, "er~l!fT '+j4jql1 ;.e::'' ~~ "i:r~fl4Til'1liltt+i:''
~ ~ q\tjEif~+i~l+fOsliJfdqfiii,lcfiifi"qg«~, "i:r©iOOT ~:" ~~T~ifT
"cfiti l~ffl +f~lqr~:" ~@ ~i=cf ~fq~lifllefTgfflrfter~~TcfiT: qp~l<i~-
10 fcroc:i;, "~~=" ~llTf~r " ~ 'cflttqdiq<:" mr ql.Rl+1i~l:if~1if-
~cfiT: q,~IN'~, "erl!fd'T ~~-u,i:~" ~~ifT "fflifTf=..": ~srmm:" ~
• • ~
~ st,ljq&fOjj~jif~~lcfiT i:J'qi:qj {~,
~ f" " ~~~cfi: • ,, ~~l41f<;_rjj
c::: ,,
,~-
itigif~qfur:'' ~ qtf-~ «i:rd'Tffliftcr~rcm:qef,itilfcr:, "6cfe+14itl:aot1:"
~llif«if• "+f~: ~ai<r<:" efcr ~~ 'ii~ll1~e1if~l11ta~~)cfif: q~~l:ii,
15
";:ri:r~ q <~q\tlTtit'' ~llTf~ifT "fflrfcfifll rrJJ)stg a-" ~fer qtf.=~ qs:~rrrer-
ffl.R=gfdfi{J,lcfi1: qs:q- I ~f~m~fi:Tcfitiffi~)ifi: ijc{lJTil'!.ae4 ~~~~ ~~­
~lfqffi ~ «+fi=dmf IR+IT&l'~~T~te+licfiltiltfT~i=cr ~d'T~«+l'R
T455 fqtiJ.4.im11«i:mi:~ rri:m<1~1<€-q~ siwfersrmmt:1 ... rf«f.1siii+fk+1kq"hf-
~~cfi1f«fq~~~ ij'cfcfiR.S+i'8fctw'5i ~cfefiftq[206b]~ ~m-
20 cfT«ifTfcrfifi!<Ri rrd'Tll'erfcr<~ f.fissrqs:'q€-q m«si1fttii1~«+1rN-
c11<ofr'f1'1{Tm ~~f.lGcfi~q1~qf-..i=dT'i~ «cl<tl'c'qifillrf~~ i:f~~-
it'C~'ft'if~ i:r~: ~crmr: IR'f~rf.:cr~ +fllltc:ri:i fqt.:r)qij SITfilil+illqll stfu-
~ , ~ ~if~ifr~ lftn,~1if fq~~ IR+fT&ro!~ lllfuiff"
cllffio4f+1fd a141•1af-14+f: 1artll ~ifT ~wclHI'(~ ~r;:r~~ ae:rll@rr)mr 1
I

25

~il; '+ilqf4~ ~ ~ li~T g f.:l~w13; I


+fliq+fTllf fflccfllNI ~4c); q'{m~ 11
q<Q' ~ Sl'@eTCll' srrof f~ fii 4::ii 4f.1; I
r~m, fir;:~ift ~ ~ f.fu~ 11
t d i ~ : ~ ll)ll'T ~=td'T: «~T ~~ I
+f~141a1sr«~.=r ~~"<fi:Tfeer: 11
~ififqfik«~~ ~~: IR~: I
~: ~if~"<T'1f ~~: ~ ~ 11
~ WTifflT a'ilJf(i.ii ffli=r~ qs::.;n..,, ®~ anf~1=tt.f f.fii.ifoi f.rtif.
fimfqfu I dill!II-

~~ if~"lf f.,_:qfd+t(Ojqcr ~~;:m '(~~'q


~lfflf ~ if Rti W!ifo~w iif.-'el+111il' if cfiffi 1
ffl if oltuiifiT~ if ~cfii,:,W'R ~:~~~ 5
f.:F;ifoj Aliff~ -~
oltqf[difi<of f;:Jifuj er ifff~ II ~ I
( ifiTo ij'o '\. ,ti )
ii.i(tilljqpf: I af~ q.::>-'i:IJl.f ~if Slffl ~ f.rr.:Jfi:rffl-
~) ~ifi)sfq ~ifi: ij'i:rfii.i'4+tijt:J: ~oltcfTif1«1Jg
oii"c!W) ~ ij'iFGffl; fuo~f<i:i~fii.itiii.iii.iofifi€-'l: I 10
Weft cfrq: ~d'ffiTJ ~raij'T1f: ffi if<ti'i:I M"<~r-
lf: ~ef'NT"< ~: ~~ if~ ifit~ II ~ I
( cfifo o• c...,'l!'t)
ffl qiq Sfffl, ~<f ~~~: I ~ ~llcfa'T ff;,Ji'(tifl fflijq~-
Sfffltl'T~:ni~Gf ~ ij'ffflTilll•J"li6' I I&
o~)R ~ i:rrqfucf~ij);ft~~= 11
'i:l'~'Eff ~llltr er cfiffi'i:I'~ rf~ijB; I
ifii.-5rq f.{f@) ~ cnos{)ifi)Swr~ m~ 11 ~ II ~,1.911

~fa- l!.TI'liSlilifi iwilshcfi"'JR:~ ii.1~'419~ifiTll'i


"'
fc(qesr1Jtil'!fi'T'lrt ~qTmffli'!Mf~;:.ihr 20

~18(1d\ll': II

'mTITT ~ttiJ:li fcscrf-ttli ~ 1


srfurq~41f~ifil~.fT tiifiij'~!fl fqo.-lld 11

~Tffl lfT~!ffT'l'T fif'fll'~UJffcfTqli:flel'fT'l!frf$ 30

aT«JR t~f~r: uq~~ij~l::r irelfJ:1JqqlijcfTg:r: ,


~,'cfr ~;f rmit fq15flf~U)'q~r<{ tr~rSNJftllf~-
~lf: ~en' cJ:cl'Tlf t~cf~ISl"lf~QfT 'folf q'fqqfijcfJ~T : 11 t , t 11
f•fifw>I t1 11.1 i [m-

~RJ€41f« I ~ (,Jefil(I~ 1n~1n!llT 11'111fl'1'Ttif~f;n -~l'@'T


Uo ~ •irft4IOl•kll, ~~'lclT, 'Sit ~«T1flTITT, ~ ~4:ii10l•1€H, af ~ -
i.,
~4lITT, ai «~~ITITT, 31': ~~:rcrr, arl erJJTT1f'lITT ~ I at~)sef-
ifl'll ~ ~fu I aR.fl.:rr: ffl~e'H, ~qfO?'fr"l'T ar~i:rr'fffcr@.:rrfcfl' o{;Q);ir ~i(-
5 ~ ~ Sl~i:fil ~«H~zj,r,:.,r ~~~~if ~cITfcl'T 4ff1rar: [207a]
~41«"4<;.4§alfti~ ~Rf "qc((ti':il(I ~fcr I ITTft'q i3~"1flf iifTin~ ~f«{-S•~
iji!:qi qgqq11111ff~ ~qf..a I era) cfTJJ.:rr~t fl'Us~ ~!iir~: srl!Fit~~
crm~ \ ~~ tiffiq .itit <f{m~i «~ IJt>itt:JT:icfHJcJT~ ~ I ~~ ll'm
~ amrT i.,ffif:, d1!41N cffq'1F01~ a:fTcfil:tllf«qot~srrur~ tTffrfll I a:f'?f ~-
10
;:m:~~ir11f«f11llilrf srruT arTi:fiTfflf~fl'.loltlf~«Tef~Uf ~ ' 'ij~~''p:.f.
fu ~q~riflllf~ I ~q: ~ 'ftlfq ~f'fqqgun qgqq11111el!fi@lT
~ I ~~ ~~ crm: ~itilf..di:fil~ '~efcr, o«r srrurt ~ ~ ~
~~ ~fu I ~ : 'lcrrcfa": RqUJ«!Uf'U i1Jnraoi:r efcr I a:r,r ~-
~= I d<JiQI-~ ~ ~ RiS ~ ~ ~: ~ {-S, efo, ncj :a ~a-cl' fcr cJ ~ er:
~ ' ' ' ~ '
15 qf '{ ef6, a'{T '3'r \i.i[ ~ f< ~ ~ ~: ~t \ ~fer, ~ ~ ~ q ~ lf li lf: ~t q
~, ~ a:r ~ an81\ ~ ai ar: oTt ~' ~, d'e:JT ai ~ 1l 11 t;r ii f{: qt ii:
~ a'{T a:r \~ ~ °\'li( f< ~ ~ ~: ~t °\ efcr, crerr , ,,~ §' ij ~ ~ ~ ~:
~ ,, ~ (fq1c61e,qs::q1euti,, ~ ifttti: 141a1;t;;r ~fctdclIT 8fill~-
f<fu II t'~ l II
20 'a«l.flq~ffllfj~cfjijqj~j i3-6qrd-

~ ~"641 ;;J~ ij'~fuf~~m if'6lJifTffiij'1fT!ifT•


ftiNR( if;J«Jctt <rfur srct;cifcr~crr~cr f::r~~crrfif 1
~l'IT~<{fufflif V~1rfW<Tfur PJJ~tijf'=!fifTg~r-
irct ~ffsrfip~rr.-lfq~f~ircrrf;:r f'=!f~tiff,ri=fr~~ir 11 ~ ~ \ 11
"
25 mTQ, i:fi'Rm'<Tuftfu I i'fi 'q e 'l er m.:rt f{lJUJT lficfi I(I~".>, f11 f=Jm~lfffflvt
Sf'Riflilldi..aii ~d', ~~«l~ificfil~~ q((,q(~'TTQ, ~~,:£~1
'¥1qf;:a I d<Je:JT-cti'fi ~ ofiT 'f'cl' iifs- <f;;J <fU 1ifijf ffl vl' cfe 'fo ~ ~ 'fUf
if'l if6 cfil' 'f'q i:ft:J iffl ~ ~ ofef 'fi=f rffl <f':::::'.q ~ cffl 'f:;::::i'fi I ~ ~q)
~aoi:rr: , ™'14tt1a1..aci ~er 11 ,~~ 11

30 ~: ~T~flffir fillOO'ij'lf~ =ill' f'=!f~Tff'fifT6'QT-


ircf tft'F.(51f44;:;u..iiq~f'1flt1mt =ill' f'lw•ilf'lfifrgiqrir... I
l, ift, sKyos Pm { '14(«6 ) I
~cffijl:a~cffij'F{ c=.r~f.:cr srfuf~i=f«i:Jlf lcl"V~~~~;:\',rr,:
'IcfT an~~lf ~r: (ll'i:Jfcr~irira-tr1~it.=qelfifrlftir 11 t ~ o 11

~~f.f ifcfmrTA" l!if'G1'~ef~1;ftfu I a:r ~ ';ft' ~ ~ ai ~itf~f~rf.:r


~~~'UUTffu 'q~ISq::r'i:j i~lcf~cnf.:r ~Rf I f;rw,t=rfWITeillit~"U';ifT~~
llli:ifu:fa I cfffi •nf~T"ll~r.,<{ll"Fi:Je1tl~ llTi:i"e:q~f~twJ~fJr-1~ 5

~HJllT';ifl' ~f.:cr ~.f~~T ~fcr 1 '1'-l) Wc£tioi:i1?[rf'Wii i:Je1tTWfTRfu~i:ill'-


fcr~.=if~crqlf~ ~i?ifi{f'Sl'ifT~ ~q~ ~l:l"T ~fer I ~;;r fij~fll"T a:rq~'ijTftSel-
m ~ f-ri?iiif~ifr~t ~~~ ij"iJT°?fT , 11:ci ~"'")~fft"'i: ·~{;ff srfaf•il-
""il' ~'feli1ilf~~tf.:tfa 11\'c~mfet<Ti<Ffcr~ffi~~TfUT I ctfu: ~cfHJi:J~
~ aJT(tll' ,;t1,:
' ' '
~qf11qq1JffQ~q;qann1:nfqfcr 1 ~~ ';IcflffiT: ~cfii:JU"6~ 10
~'lT~T<{~, 6° 'q i:r~,f~i?iii{)'<{ll"~~ij srcitcfiitO~i?iTrcfT ""~cfiT~tf~~~if i:J~tT- T 456
in'll"T ll')~itf<{fcl' I a:f~T i:J~ip~ iil'g'ccfl~ re~cr:, 3 "1:Jl'tf•ti 11\'fi!ij"~fl;r-
cfiTll"T itrfiP:lt fflcfolj' efcr I if 'cfTitif wTEITT[207b ]t!~~uj fcfim~, ztif
Wfcrf'. cfi~ol:f ~fu \ a:rfll'Tn{cfiT~i:r~~ff~ mclfr.:i~i:r ~fer II ~ ~ 0 II

~•ftll!llTf:TI ll"T ij"f~ij'RTift q-u, m '3-iilld- 15

Gl'Tf!l ll'T =ifT!JfT~T sr~c=.rfcr 'eirailiT ~Tg"~)irrq ~~T


~cfTij'TeT ij'f fcf{~ v~ fc=.rircrcrirr ij'cfliitl!flrcrmm 1
~qT~T ij'ft=~ifiT~ f"f,cA«'fi~ ~Tlfa- lf"f ~
cff ifTffl ~eflfccfT fef°fflcf ircrcrirt cfi'T~=if~~lf)irr 11 ' ~ ' 11
11
iil'TW ~fi{ ~ II'~ WtcfierrcIT lit "1e•H"1f ~T 5"lffffl 'El'R'IIST
I 20
ll§m'llq q'(m I ~~ Sl~cfii:ff iJTij"~if "Ug: q~'qfq~~~T: q§AT~:,
cfefT {T,~fc{q)~elOTTR=~cl'T ~cffi I -uf~'qiliff'e~ cfT~ ij"Tm:JR ~ \
a:r~ilrit ~~ il elff: 1 ij"T -u~~ q~~ ~mN m f c l ~ ~ ~ iil"~ftl
~rn' rfTfu~~TcTnif~ iil'fW f.:r~T'ijTqt~~cfffi ~d' I i:r;:,,r~T I
ij"f "~ ffflldff.:&'f ffl~l!f~f"°T 11\'TOiJTf~.Jflr q~ Ifufflo: I ~qf 25
ffli'NiT~ f'51"¥il~1'i~ li'JTQff q'51' wil'i:r~orr.-a ~ll"Y cll'i!f~ m ~'!RTll'T fqQtfa,
'f1litrfi mc:m; 1 crcr: fcfCifli:ift{T !HITT q~mr~t fc1~ , ntftlfli cJi:J)s-

t. m. '~' ;Jffa I ~. "'· ~ I ~. m. Zla Ba bZail Pos mdZad Pal;li


( W4~S:tff) ~f1'1fil{ I ¥. 'if. ' ~ \t41~ I \~
1
•flf~ I '\. m. 'm'
;nf~ I \. 'if• 'snvr' ~1'~ I
'
t"
l ( JJllJ? ) 13d .IOA8(( l13!1lJ •4_1t. '~
~ I e .l:!jlt~l~l.l! l.o~l~J.nl.lS ·~~ ~~h :l!l!f!~ l.o~!_el?j~l!£$~ 0£
I ~~~'.fi ~l}lblt-.b ~~~~ .1:!~l't.~Jell!J1~~~1=!lnl:?j l!~~illlh't.b 1=~
I ~~ II :1~~ .La~~l9:! !l~l!:H~~'.fi ~~j!b
I .l: .l:!~~l!~~l.t .l:!~.leb~lhh:ili
-~tl~2: ~!bf! ':~~~19:! !:~ill I :~l.olli :>.l.e-e~
~~~~~2e ~ >.1.e:£.1:t .l:!~~~~1tz~~.1:tJ2~~ ~eh!!£ llif! ~~ll!WtJ Sl:
-hl!.b,l!l!lh ~.e~.b ~ l !!p.elhl.e ~~>.~J:t ~l.ofif!.l: l :}I b,-clt !!pbllo~l!
~.l:!:illaj ~l~~a~e:~1 ~f.>I~~ Inf! ~h~)jk,tti~Th.l:!~
l!-l!l~.l?J ~:!Jib1=1~~lh..1.ti !i~.is:~.I:!: ':>.1.e:£.1:t ~P:l!t.l:!:.2Jh1.o~JJ. [~sozJ
.l:!,l!l~~l!Eln ~lh3tt~U¥~~>.:@.l:i ~l!1atill!~thl!llbb.2,lhf! ~2Jlh~l.t\_lt
~~l@lte .l:!~~Jh."1.~& lb.I:? ~ll I f!J}d.l:!~~11J~~~ ':ll.o.k:~Jh~.blr,i oz
:b>.e}:t Ja<!.~f! I &hf!~~ J:?l~ah.l:t :ltj,L!!-4Jlh.ltj~h -!'~l!ll!J:t~~
I &ho!:U:t!t, ~.ltjl>.~ ~~~ltj ~.bill ~lh.~h~ ~ I :1:thl!j ~ .. ~
~l! lltl:i ,l~.b ~.L.bhlt ti~,, !!~ ·~19:!.lel!J ll.tllt ~1.o'h11tJ
oo ~:1.1:clll~
J?J})Jbll:l -!'l'e.¥S~llllil,.l:!l.tJlh" lf!Jb.lg.l:illbl!j .lJll!h~ I &lub.13~ ,l!bf!1'
·lk.ll ':>.l~J3JJ..k,J;! ~.ll:i:1.h l...ll ':.12S2 l..f! J=l>.~11=.12 ':WJt ~ttl!lb)Pj.U...12 ~ n
-~.l: ~.Le ~ I f!j~~hl!ll.ol.1:i l!~~ti.21p.:i}Jlh~~h.<!.Sl~f! '&nlliaj.Ue 't.l!hl3JS
·l~ ~lit ~l~ lhh I l!~~ll!.t~>.:@.l:i ~~lh:1.:!.l:t I ::t.1§.1:t ~l!l~~fo Vtill
I :h~~J~ ~.bJ;r~!!:1=J f!J~ b~~l!II ~G~1!& :!t_t1:Sl!tS=l!3.llGali.1iaJ~jl:!j ~r.
l!ib ,!;!lb ~g§alb~~ .t.Slli I f!Jtj~lfilllltJ'lt ~.al!.IID!j ':!!JI:@~~
yobjeld!S 1a!ll1t:b.b niB 'lt~.ejl"I.Jl.l! f!~jh.lij I ~ljll! ~ ~2h.1:t~lh:1.S~~ 01
J;!llt~ ~ ~l!llbjSlb I f!A~~~Tu l!Jhllh."1.l.l: lli 1J:!l!112Jh~ '~.bit ¥~Pd
~:?Jh~ ~f!j.l:i hll:!.l:!a l!Jl:t~lh.<!.Slhf! ~.Le lh.12 ~~ I l!J.Uultl::S.. b,
11 e.~ 6! I ~~.lSs=tl&~t ~bll{b !d~ ~lt,.ill!: !1D1Ll.e
~lt,ih:~ tn~J1~s~.Qb11ott,J tn~~l.!h ll~~2ll
I :2Wil:!t~.a~JAe.&.e~Jlsjl:!j ~.!£~ .1:tlh ~lh 9
~, a ,
~~elh3~.& 1'.S 1.& l~~.l:tLhit.eJ ~l.!hbjSlh 11:!l~!:
-~h~lhd~W~ ~l!.l.S=l.Le ~l!IBelvhl~
11 °& ~ l II :.P:jbll~l.il ~l!ltjlJl ~Jl f!Lt ~b:t.b!ltl.t f!~ ~l!J~
·.lnl.l:i JA!lb!h'!5IMAl!AI ~bij t!!.l:ltJll! 4ttPPlt ~IQ~IS ~ ~j~ ~hib
-~] !bi ltKWhe.l ~oi
ifTN=.Jif1 SlttirtJf~iJ~ =.f~~Tfif I 6'! ~ciG"l-5iJT~lfii ef&l1Ji CRifti q~=qii
if?'Ttlli51l'tff cf~qq\ofirfa I cl'~T ~iHf ~~~G~iml'if ~ ~UJ ij'Jij'T~;:1,1
Gfuuf ~cfG"l?ifirqr.Jm ~;;rii ~fa-r.:~ cfTJJifTij'~.=~1l'tf~ ~.=if13; 1 ~
cJTliSfi'1fi:i1~r~ qJ~~=, ~~ G"f~OJSfioi' m~q, cflll~ ij'ifu:si Gfelur~13;.
~ cfllf~"l'1lf:;;gis2fi:if~ 1 ~ (G"1:1:;;risis2,niri'ft ~ffl ftf~UJT ~ftffe; w'· s
iflit fq~~T, iil"Tl-5rel~ G"f~OT.JTit iifllT, af)~llTUJ ~;;JiJifM ~ ' oli{G·
~.=rriffcr fGer I cftTT fclf~-f~T~ ~~ iTIG"Tcf'U, cfllloit~i~r ·~:r~1ru,
~ SfiJt ~r ~cttSfi)eB;, 3fTr.:t:!:l:TT i!?fF:lf~W irr~cfSfil3; I ~cf iifiOo;;J~ 51'e:Jt:Jql1:-
~~SIScifl~: ~)qe3"'~;:~)~)q:;;g.=G)i!?~fflfi!illr: 1 tzci ~~r~sfi:r sre:ri:iql1:-
t:Jll6'~S1Sc.Jr~) i:t-~1 qi:fi)qi:t°i.?JqSfi~~l=!~Tif)q~q~TififTl=!f~ijfGcJollT ~fa 'ilfifi~ct~ 10
f.=rl!'i:r: ' 3fIBT ~iil"Flfrcffttr ll' ~ ~ ?.fr: SfiTlf'q~ ~cllf({f~, cre:rr (m.JTf({-
fqf~ qT ~T u lfr ~ I ~ ~ ~ ~=
oJ~-cfTZJ;-fffliJ-4%ell~m~'! I ~ci ~
of\ ar~ af) cflrfi_;;J~ ~~' fc1fG~ ait arr~ afT°\ ~ 1 ar arr at ar: ~crTCRcflli·
Gf~IJJtii:ftill~q.:a I f=q'tf;;J~ ~?ft~ :a fG~, f~~,-:a a:i ~I 'Sf\~ efcr I 'T+fqcqG~
~

of oJT ~f~, af 3{: cfliti::f~or irlG~~f~fa I cr~u twclr-Jf ~FrcfFl'T~- 15

.JTNiJ~ ffe:rci f;;r~ ffli{fifflT.Jl!'ma: I


SITO'lfll'TISc~i:ii cfi)~Sfi')~f{crHi:r~: II
iifHRfcfti'f~'!fH~r ~ffl.f~Gcf: I
51'Tf0Tift f"1'1l~ f=q'd' ~lllcfiT~Ttf ~1!~~ II
~ fcl;ijT.Jl!')it.=r q~~fcJ'tllTffliifil3; I 20 T457
tp'iffilf '{ll'j~ f~itf.ffl f'q'tfl=frll'q( lJJCllij ) 11
ifTf~it~ ffttcll fq~fqij'if: ~i~[208b ]fcfll): I
fflrffclffiiflllrt.f iflf~f=q:a ol:(q~cfl3; 11
ij'r"c:l!'TllriJ~~r.:tq !lJQJij'S:=.fl'-~Gcf: I
'°'
~f.r~ ~f~TS"!')ffir G!'lm.frifcffiT'-IIT 11 ~ I 25

~orfd li:fq 'tc;_f.rtilrifl~~: !lTOT51'~cf: iifiT~~elf: ~m~l!'~f~: I


ofi:fitil~ ircr: srrurt t.=r~teT'lrl ~fu .=rrar~: 1 ~i::r.=r1 ~;n~t iftwf;;rucrrf~~
irTf.il'~~-fi~'!q~ ~ll'Tf~ I ~~ f[iiOT'f@ll' ~@ IDf-r~ ii~'qifi
fflif~~cJfte:rcrT:, c{Jij'T '{)6'tir~Tifq~
~IJT!ffl =.fr~cfi~Te.Tll~~"f icifn;r: l cl'IIT ~~-
,<t~
iifi~T~~;:r fte:rar:, ISll~~Fl~~i{
30

"df*1T Wii:r~ ;;r ~oltr crrm ~ cJTi:r.ft" ~ll'Tf~ 1


( ~o ijo (.~.~\)
I :~Ja .e~l~ '~~J~ lltl!t~2j.hl!l! ~j~ AM!~ ~2dt ~:!h ,l~~ l!~ o£
I l!~!µ~~ij!i ~J~lt J.o~lJalS~~n.hls2J.o~~.l.e .e: .0 I :~lk: .tdJ.ollS l!~.1!~
l!Jh~l.tl.'l.le 'h:t!it :~~ l!Jt~.all:t l.o~ll!:lS~ ~1.1!! ~~ I 2Jlh~i 2~
11" ~ 611 :1~21..e~itl..e~Tu : l1t.12J.1::t~b ~& : l~lk 1:!:~l~~~h.{d&
1.!l!~~Jlh~°Tu -1:!:~l~~lt.1:i~..ejL 1~~1:!:)Jlh~ ~llt.
I :l.Q2l..e~l~..e.B.e~~bl!~J.l::t~.b :l~lk~-@ }ti :!al& si
:1h~J!~Jl~~~l.& :t~b}.'.& l!Jhj.Q lh~l.l:!~J 1~}. -E~.l::t
- ~~:!:~ Jl~.',l~JL~.ltl!tLle~ft ij:!~
II ~ ~ ~ II :h.12.l!JLl~.0
-~ll! ~Ji l~il::t.Q ~~~Ua 1:l.!!itlltb:&b :rn I :l.llli~j.!:lii!Ljh :.b1~!1&~l~~!_Ja'.ti
:l.b!le llsl~ I l~b~.':I:! ~ft l~bl'j h~2iilhb ~~nl:t .I: 1.0 I ~J!t~lWt O?
-a1.l!~t!,ltl.i.l:!J.e:~htk:1.oftBt'&.l!)Ja~rt1~ 12~as1.a ',LlnhJe~L 11a:r Lolli ~J~
. 1itt"a1a 1.tai~Slb I lta:i!l!lb~12~.l:!Jsd.l!~ 1.a I ,L.l!~ll!L1~!1iJh .lli1lDl~h
1.1211:t~~ i~~JLh.12~~~ l~ltjLlbl~lS ~.Id~ .12:t~.lajaJ~ mis1~.1:t ~.»J
',llD'tjl~Ll~~~h l~lLl~J:t lh~h lJ.o.l:tjB~J,~ 1.!:lii!Ll I ~I.bi U.dj I.Ii~
1.a '~eJeJt2 :~l!~b:lb -'!31::t.l!a ll!l~ lb , lb~~taJ l~Jla ll!l!a !.I
-1!.taht&J ,l1DhJaDl1:!.!; 11:t~~hll!lBl.l:!.l;~.b:~.1: 11s1~a~ 1~.!:lii!~s.l!11a~a!~
'hllnLjl&J:t l~~J:tll! lh ~~2.l:Hiij.b:~J: ~J~J¥i~ ~~ I 2J1~~2~
11 ~ ~ 611 :1~.1::t& ~-E.ml.l! 1~.!12h1t..l::t}..b :hra-E~~~lh~SJh~
l.l:!l.&.el.11,llt.l::tlh ~~lly~jsjjgj~j l~,lt.ill.& l.l:a2~Slh
I fHh2 lalJ llh..e~ l.& : ~.b.l:!kjh}..b ~~.l::t~~.I:!: 1.1:!~ lh 01
l.b~.e~lij ,l.l:!!:hjl! .ij!.l:!k.l:!.elt..k:J !~.&~~~
- ~.12:!:t~ ~ltlt M!~
II l 11 :~1:!ltlt teJa.l:!:£.blS~-1:H ~J~ ~:t.1.e:.l!lbll.ollS :~.':l:!J.l~
e.~
l~.l:!l~:H~l~ l~.l:!1.12 I .l?Jl{~~ll~l:t.lelJ:tll!l.l!ltJl.12~D~JH&1.» }ah I :~.ltjlh
.lfilth~lhl1:H!!il~J:t.1!2Jp1:! l~l.l! ~lSa~J~f!~&J~hEl.b ~~ISb~.1111~!11:!Jl !i
1 ~J~ 1~1.121~1~ is~l& ~1~~ \a~!ttll! ~l:t.!:lii!~ t~1~~12l!ii t~a1a 41a1~1.1a
I ~Jhj.!:lii!~112lS~~l:t~h ~.e: ~hllh~l.tjlJ2iiJ.b:~.e: ~e:ln!l:t~j µift.»J llif!
1 ~J2J~~!!mft •~1t. .1.e t~11:t~ :.!:lii!!k~ t~1:t~1~Thk::M.uk::11tJ1~'.il 1 ~2;:111t
·lll~hl.el:!lbsltznl:tJall~lle .12~!1?:J~ t~.el~'.il 1.b!lt~1a11:e ~ll!~Th~jl.»
-~] !lzl 1t K<i!t+l?.,I 7ol
~ fil-11'~QT ~fer [209a] q~=qe.~fa ',1~1 +11il ~,~it: 'iltti;l'!1f~f'.,at
~fa ~Tetinfc1~fofa, Q;ofiT~aT: fftttf: q~ itqiifTffT ~fa ~1$r~=q~f,~f~fcr 1
q~qfiif-1q~~..~'l'ii!ifT~l!flfflT efa f'<fffl~\lffrtcfT ~~~: I mq ~Tf('l;rt
~fer srqo:=q: 1 a~ i:i-0s~;:r ll'~+qa l:ff!'ijTit;:r aTcJ~) i=ftsir ~fer f;:rq;r:,
mi:i-r.:it;:rr~Rq~,~a~ 1 ~~ ll'?f ii-1(<?5"~ 3i.:r) miffa'!if °<l'cJ•fiPTirr) ;:r ~~al£:, 5
=q;:ilmm i:i-mifi: f!;lqUJr::r: 1 ~~ ~<?5"~l[ '!ifll')fcr~rcrii-T~: ~f~ii ~t"'~~
ol'ET~~infi":, a;:;:r "qcij, 6rTT'!if ll'~T~cf q({~c=i ~~UJt i{Q~~~i:lfcr, of!'IT~ifi-
fcr~fcrfG'.rtlfElofifi:i-fa f;:r~i:i-: I Q;cf mi:r ~Tf~=q;:i{T: I ~fffl"'~liffT~..
5Jil:nf~ilfiT ~ET~l~'tf,ij"~~ I tl;l:t'T Cp'q~~TUJli:rofi'Sf ~)rrr~ •t~lt~-
lliT~.. iilTffT ~ fi:f~Mel"ofiffl:~Tf~ifiofiij"~Qf~ I Qlc.! q~f-~): ~T~::j;· 10
'fTfflT ~fil cITlf.~;:~;;rf;:ri:l'T ~~: II ~ ~ 'lS' II

ll'T =q'~lf1,fcfa: ~~ij'f~f@.::r: ifillfcf~)~TfflT


~ifiT~~r: ~P1~crr ~«'fsf~~rr,~=qJ~ilrst~cr~ 1
~Tfcfii=Q": ifi'Tw~qr: ij'ifiwcf'!ifcl'T: srTfUJiff Sl'TVJ~?3lf-
~cr~,n~r: ij'f'cfilTlfT: srfcrf~i=fij'i:flf ~)1:Tflfccl'T ~qqJifiJ: 11 t ~ '\ 11 15

liT 'liifQ~~ffl: Ql-~fff~fQl-1 ~fcr ~~fqifi«~Qf'!iflf 'rtR:ifiT'mif:,


lfilli'l'ii!ifT~TfclT ~fcr ifiT~fsr.=~cfT ~fu I ~ltnT: ""'"' ilcfTrTT lffQf(·
T" ~er ~~~~f~ifiTE~aTNifi«&~:;;r~GifiB;, 1111-11•1 ailitfil ~~T
~fifirtTi'fTi:rifici'f I err wtflli.=1:f: lfiT~~q,: "llili!Sct~11a, ~cJTG'.Trtt snfUJ.=tt
S1TUJ(.=,1:1 t!;ifia1 1 ~i!f! ~;, qa irlf i'fcf«~~~ai:l'cti q111JJcf~fqififi::rfcr 20
~TfifiilT~lIT «-~t ~Q°'f,UJFa,{aT efcr frtllll: I fffS:CT'flT: ffl6iii(l1T: srfc1-
f,-1aq~ ~)"lflfccl'T fcl'S:CTfi i:l'HlT SJTUJT!Uilf;:r,)~;:r :;;rjf~;ru~fu
f;:rll'i:i-: II i ~ '\ II

ll'Tcl'~fm~ijTUJT ~qt:f~iJ@tfcH ~c[Tijfif: ~qfij=q'J~Tc[


...
cl'Ffc[ fcti <fiT~~ar sr~crfcr q~~r &r1fqijf lfT f~l:llclT l 25

~crr~~qsr=qr~) ~~cr=q~ira) i!")f1:Tf=q~s9~ ~


;rrerslf) tr)ffqcfcislf qqcrefi~~ilic=qe;rr ~rqf=q~: II t ~ \ 11

firffiiti=f~if)cfcl'T ll'TcJfG'.~qJfer.tT ~~fllfcr 11 ~ ~ \ II

t. m. sGra gCan Gyi ( UG) ) I


, lt9e.b.~ ( Jili ) ilVJJ oa 'lk ·e 1 1!afl ·e ·~
111~ 611 :f!hl'a~~ =~~i/~.e: PJ~ h,lf!Q till a :au:1-'Jl~lh~
·!l:tlh!l l.Ql:!bl:!j .Qjltt!: l!lrl~.!!i =t~~ @l.l:t L.1::tijtt I l:!Wl.l::t!J!j l.Q¥aQ I ~lt ~
bJ~.b :it!lr!IS&:£b ~ll I f!J!,l:tbl,_h~~~ '!,l:tRl~}. l.lHl:t 'J!tbt!~~ :~b I :f!~
:~~ ':t:it~ llHl:t ':t!i~- l~h~t!ll I f!j~' lf!h Af!E}dh !s.b ~~ ~Utt!:rThl!:I:! ~z;
-1m112l~~12~~Jh PJl::tJln}..l:t.lL~ O.tdh:1Hh:Ht!l1:tlln,l!~ ~b ':}.l.!!::1,1:t !h:te£b
'lta.lajl:t!h~~ee1:/~ 1 &1n:t.1:t1L~ Jh.1.t?W1ln~ '::t.l!:l:!:1~ J.tz:1a1P. '.l.lat?Jl:tlh:1H.1:t
1
:1!1 I hlnllil~ J~sab~Th ln,l!~ Jab :::.1!:l:!:1~ !he~.l!:l:!b '1~12Jhlh:1Th~l!1
1
I hm:t.l:tll~ Jh:1121:!ln~ J:!n :}.l.!!::1~ ~~~.e: ' l ~ ~ ,l!~lJlk.:11!1
I &hlhl.t.~ lD,l!~ Jan '::r.w~ ~.2j ~W!!J 'lll&JS~~jlbsa!}D:!!~h oz;
II?~ 411 .ell .& :.&llt2JlltlB~.a~J BJ~~ l!je~ ,:l._.2~J.l:t:1Jh
~l.&lh~J~J ,LB~.& B~ .I:!: bJL~]l=~l!jeJSJ!::£h ~tl
I l!jlB l!Jll? ~.12¥b ,lh12.l:!}..b .I:!: .l:!Jl~ll:!2J112~l!ll:t:lB
~.elh .1:!Jl~l~.2!~ ~l~.e.1:!2JbhJS 1!al2J!a1.e~~~J
II ~ ~ 6 II f!j.2Jl.ls.e.lllJt~lL~~ µa~n .ln~k:~~ SI
1 :1:!~ib :~-!!Jl!J Jab 1:~n. :1tJ[q5oc;]~lll~,fa :i?.Tu. l:!~~1.1:t ':~.2f!Thn..2 8!it .L
-1a.1:t&1~,l!~~1.1:t ~1.I! ~n I f!J~ "1f!~it&.l!:l:!n ~ ':llu2Jo11S .l:!J1f!n.n..21a.1:1~
-~l.QWel!JobJj ~.t!i!l.!!i~t!lllU!i~ I :¥h~,ll:!ll:!1~l~.2l!l ~:11:ltu~~l! Jl:!JojUS
~Ql!J!tJ.Qj IS :1~~1SiSl.1:tf!.e:elt"t3t8 :!ti!Q I f!j~.12 ~lli~°h µi}..e:~.IB~Tu
tt~~ l!.l:t ~~hs.k! 1 ~J£j~~ ~~IS~l~ »4an µi:t..e: pPJlebJl:£h ~~t!Je 01
I f!~t!lt .l:!Jl.2h~.e:f!jl.e.ej~.e: l!jlh!!!~l.t!k~1~Th.2l!l f!j~j~JI I f!j~jltji~
·1.Qijl.l:} lbJoSI~ Jail I f!ajl2l::t tt~f!Th}.~lThlih~lf!Jaj)lto'.itiii.u:!.lf! I f!ajt!lt.
~Th1=j2b ~lf!~l:tj ~!:l:!~lh.l:!.k! 'll!.2jlh~~ "ii~ l~lt,, ~Th.taj~b .l:!Jl.2~
'.l:!Jl~~ ~ ":~jn.hlili}.,, ~.21.!!:~d.2b~o~1b ~ I PJlh~cDFilt
116\ ~ 4I I J:t~h~l~1J2.l.o1.ISBTh.el:!lnlt~ ~.t~.!htl'=~l& le~ !i
:1~1Th2J I J.1:!.LoJ l.lS ~lt &~~.Qj.lS : lh lh2511h9:!.& :!J2&
I :~t .I:!: ~~!:~. ;In}..!:!: ,a .Qj&.rt p~Elh!lti~
~1Qij1B 1.1?.l.oSl~ ~l!§eQjl.t.l?lth:ih:!l.2.b :,l~~~llt
- ~.122:~ ~.IS~l}. ,ln}..e:~~.e, !,.l:!l.2i
-~-] ,!.ttllt..lS~.12j <t 11
I ~M! 'Ja. •c I l?!!tllls 'a 'i
II O~& II :hh.l:!J PJ.l2:1j~Y4E'.fi PJ.l.!lt. ~ill~~

-~ft. ~fijajlln~l'.th~~~ ~l:tijh~ll! .12»:1~ l!jb ~r,.l.!i b~~.121.t~
-.k:~.I:! tJA~ ~h I ~ ~:t.~J::t ~lb !l .ylli.~~ '~~ t'?II?:~ !l
@fi~Jb '~1!:~jt!.bJ! !l lThl:t.l!lfi liliUei. '~~ht! ~-~ ~ [i:Qt~] ~l>Ym
'@L ~~i!.l:!hltj !! lThl>lii '~It. ~ ~.&Ji!~.!:I:! ~lW~~I '.laj!t.!:1:! ~!1~ ~~
I :¥.12~~ :t.~:I:!~ ~!II~ :J.ot:J~ ~2~~ill!l~ ~b.1:il!l!JiW5 I ~fl .I:!~ l.tal
!ii 1
'hjS~1~ :.l:!JTh :.l:!1 ~j~ l!!b '~.!:1:!J:diJTh ~j£jlllj1.12 '~p~l!? PJlki~ .!@e~
@J!t 'h1tt1~~~i:t. 'hll:d~.!:I:! :.l:!'.b :ai ·~uj :aJ£ ·~~!:!! :i~ ',thltJ tbi ·~
l!l!i ':.l:tlk ~ I :~j~ ~ll.2Jl.bl! 1:@l! lh21hltt- ~ I }dl.12i!i h-llt.
11 o ,._ ~ 11 ~lh1 ~Jh ~h~l.lA~J~ Jelh ~Elt..lS ~lhsj @!il~
@'.(; .e:s~jl:t!!!jh~h~lhlt.~ ,LJgLt.~~:!Sjl.Q:!1.lg
oz; I J:t~li!p.& :1a~j~ ~h.&.1:!~J~J..IS ,V:!clll!jJ.ta~ ,L~J:t
1~~.1:t~Jh~tth-l,!t. lEltit..a~.ty~ ~~~ l!ETu :1:t.\_lt
-~:!he-ho! lfel ~l!~~h ~
II ~~ & II PJ[?~IWm
~~ .I:! "'~he µ11.t1t1.l:!1~1.e ~~ 1 :lt.JJ.tjl.12 ~~J-1@ ~~ ~h ~PJ.IS
!ii .1:!jhll.12SSlh~ l]!U! lh.12 I !tlo~~lo~!t ;@:&J ~ltjl.l:cllliJDJJi ~td':5.. e:
~ll I ~ .l:!~~0!!:b ~b 12~ .!:cl~ : .&lft .1:!~fttJi l2h I t!~~
:!tllt.
-~.I:!~ ~~!£ 1.!:l:!2J.a ~~~~1!:1£h ~~~n. ~~ , ~ lli~ 1 ~ ' ~ ~lt.
1.12~11tsto~rt ~J~JL?ile:£b :h.lf:H.b~ .l.2~lh.lf lhl!ii -!J:!l.!:l:!:?Jh.l!2J.l=J ~.!:l:!~1!:
I :1.!:1:!~.eaJ.b2.b ~~lt Jojll!.~l! Th~!il~lhob ~2 .&21.!:l:!'!='?Jra µ!l.hl'al! ~~~
01 ~l~JS-:Th~blhl2 I ~aj~!b :1~::@hlTo :~1~1 ~loil ~ 1.1:l"!JlGolSSlJdl~
I ~J~ lloll:t.ti~e ~l:t.lH~j.1:!j to~l't~l!: ~Ji.l!~J to~ftP~ I ~~ bb.l:il'!Jl!jl!l!j
1~~!:JQJ :n.ualle 11:!:~lb~~}.j.~1}. ,lo~li!:fl .iYWi ~lb~bi i!bij.l:l I hltt
-1~1.e11:ts@~.1S ~11::t1~eB:1~1a~JhJ.ole:~.l!!.lt¥.t22~1t.en 1 :.&11:t tis ~~~Ja
-l!l~ ~~1a~11 ~~:iSl.&llt 1 : To.l@JS:.1::t~ !!~
'!!fel,_h~:ihl.QQ '!,l:t.B~:t. lh~'J
S '!,l:ta.e~.& :~~ lthlS ~~ I ~j~lJ:!IS~lll~~ ~~1' hjbJ.o~ta J.o.1;!1&~11:lnlia
11 ~ ~ i 11 ~ 1~~Jl~SS.l.lA~1~ ~lt&jgjl!jl!2j 1~i1.2ltJ.&J :.i:a&l~
.e:sl.t?~~£~J~1~ ~~.l:!:a f!J.&!! ~~J:t~~~ 1li~f!
....
I :iaj.lS ~31:t!~.l:!:~1.19E~l!la~~:!c.2,!t,~h~~Sli.lsa
lh~~.IS~l.ls.21~ l:!~.1:.t ~hla~.rt lo~&~.&Hta&
iii :Js~lfiltht~hlhl~l! [ ·l~ 0 1.i-6\ai ·~
~~Jae~lt ~lWi.l.&li~~.P I :.P~JS Ah'9:P~.P~})Jlk.. lt})J~
lb~.Lob.l.e 'l11SJ.!:th.ti : liUa~l!Jl.l.e l2 h:H:~J.e ll~l!:!.b~~~ I ~.lli~~ Qi
11 ~" 4II :lhnlt~j lh~}i.&1~ l~:ij.a bJL~ l~Jl.l:U.E~~al.l:!
@1.Q~~ltLl~~.I: .I: bjL.l:!b lh~~atjl.Qlt ~l~
I :lhnlt1'1Jhlt bJS~l.lli.1:!lnlth.lsa.1:!J l~l.15) bJS@l~lh~~J
.. 0. 0.
~~~J .QJlh bJS t,_a f!l~.tdnlt.13.Ej~j lh~1.l.D.l.tSl.&1.ta.22jl.l2
-~h2:h.Lo~~.lilEs h~~l.e~ ij!.l}:i !.Z
11 c.'- 4 11 .QJlL~ .Q=;j l.lli .I:! ~1.&~.1:t .Qj.l:!lt.lS ~121.&.IS hia ~lh
:a~~lt 1~¥1.IS !!ft~hkitIDi l~:ttl.l?):~ l.l:!ll
I : ~Jh .e: ~s ~h:!h 111g.e~.!:b1t.TuhlS1~1,_lt. 2;.2.et,~ .µal:a
~n :tl~l,_lt.e.l,~ l}h.l?JL~J~ ~ 1.Ql.td:!tjlhl,_.Q,l.12~
I ~~~~.P ~J ~~1 hlhl~ oi
11 d,_ d11 ~111 Ji!!! :.l::thl:!Jll:!.e.llt .PJhJJe)it #~l:tB:H1.li ',Lhl!kit ~~I~ Itz:ah
':&.n:run:e..e:112~11}.hAEh .PJ~itlM mJS .ttil:!l:!1a.to1l.~ 1 .PJhJJ.o}.Jh ,ll.~
':ilj~~ ~~.P~ '&hlt.:t.P~ ~lh.~.l::t '&!1:!P..J !le ~t2Jm~ltje1-JnJAh!!! '.yl£.)...e
l!~.lli~lt:~.e: I :hhl:!J !Y@: ~ ~~:t]Js,!iliJ..l:tll:!~ .lnJAh!!! 1/:111::!(~1£':it. ~
I :ll:11J .Pft ill~l.b !:!~~~JS~ '.PjElt l1oU!:s~.e: ~-E~Jh.~:~ ~ '.l.2.12 !.l
~JEltlt ~l:!:~l!I:! :h~lell:!'(~Jnhtt.:t]JS ~ll I .Pjhj~J"tbl?l?}l~ll!;l:!J ~ ~h~
·lijl~S~ill!~l~bj~lij.Lo&!li I .Pj.laj.11'1:e.~~ ~l:)fi .PJ.lljllSta}Ui ~u,d
~LI I ~~aJlt ~~lit l:!~!!!hl~ ¥,ihj pi~:e. ~ I @lll~l:isil!jlt ltehl I:!
~!a}. ~JS ~.e£h ~LI I ~~ 1:!ilb I:!~ '&!!!h~ ~hJEJ ~~}.I!jJi ~J}.
-~l!li! ~JS¥!?.!:!: I ~l!:j&J ~hl!j.l::til:!2 ~til2W1 .I!!~~~ 'h!!!h.11:! ~i.ti 01
~l~.l:i3.l:t ~liEh.e:~b ~lb I ~~alfi ~~lb LDt,i.ltj I:!~ '.Pj.elt l!!!.tdl:! ~ M1'W
-:e.~ft1:teeJb ~11e.ta1n1:1tt. ~JShWl!J iyi .l:tl.b~~i ~.l:!JS.l:!~J 1 ~~lfi ~
1o.!t;~~JS :~lb~.k:~h.PBJlfiJab ~~J.P=:llle ~y1.. 11e ~ '.P.:!J2lt ~h.11:! ~ ~~
1:!~:e.J.l:£.1:rl13~..6: :.P.eltlt ~ £ ~~JShoJS ll.UU~.L!; ~i I l>Jlb~~
11 i '- 411 ~:!ll.21:!j l~S ,1;;21l!:e:1,_~hJ.QaJJ.o.lsl!i! ~SJe~l.l:t .J:dl~ !,
~ .I:!: 41.nB.lsl Jt.1:!J2~~.l?J~ ~lh1 4e:£.b . .@i!R
I J:t~l. .I: ta~st~lJ:t ~J.ej~.!:l!l:!.!:l! 41h.1:!!JS~:tB~ ~.!Jl
.i;!lh~~ ~.iJlb ~.1:!J!i!l:!.!:l!.QaJ ~1B.&j .l,l!l.el~:!l.19
-~ljo})jltt~lli ~~ ~121tk :IJ!.l~
-1!.1.Ui] ~~l>::l ~Jl
fu"ffilJ! ;,n~) f•Hfcr:, \;j'flq~TC,: i:J.cl'TT.I': I cl'iil~'q<jv:f: I
~ I 6if ij"~ f'!il«rm ffUlfa" 01nqcfi~T1 I ~i'f~ ~~q\~tcfli:~~:
a, ~STIT if

m q:5='qfcl''llJTf~i'J ~ff: qs:qfqe11 ~c1fcr, a-rf faiii~1n ~ q:5='q~~,


~sfq ~aff'!il~lff: cfiTT.l'cT~J:.Jtril~rf iifTEn ~Enf."lti~T ~ ~-i:ii:q(f<tt11 I
ffuq !if aa: lifT~~ita-1ffl ~fu =q;:~r~cr.rzr)tt=etTU "'<J;f:lf ~~~~­ 5
f.:r~~r.Jt ~il<f~~1.l-';f[UT'ff~~~fcr I ~~f"~~cl'T ifl~Qll1~991i1 T459

~fa af~~'i'n~~a~~' ~o:Rfq fif~QQT: ~Tff99l(1 efccfiTQcfr~~~ ~fcr


'lJ!~"n"\f~~a~~1:1r
·<>
[21 Ob J sr~)qr~q-~rcRr efa 1 ~r U:<fi.Jm iJ:cfiliUsw·
~i'fT isllwtlJ q1;r Gf~ar c[T I aclt fami:rr ~cJTllT 11 ~ "~ 11
fe:?ll'aillScfcct'ifTe-ix~~'alf~li cJfffcrr cfi'T~.=tT~r 10

cr~i:rT~ cfiTST~~fe:fijffq'f'f ifcl'T cfi'T~ifT~T ij'q;:crrq I


'll~tcpi 9:~zr;:cr) ij1f~~q;~~ vs=:w:isr=ifr~r~
lfT~ ~~Tf~cJ~: ST1fcffcl' fillfcl'T cfi'ffiiilif ~fui~«TT 11 t ¥¥11
fir'li•!tifSclclJTRifT ~~ti 'INat lfi'T\'lt:11.l ~lll!T ~Q1¥fag1?5.
,nf~.ft qfi:r ~mar cJfercrr, ~\T~ l:ffuitGswrf.:r l[Tq~@ 1 a-fq~- 15
cidsr~: ~ffla-: cfi~~RcrT+ri!fi'Uf~~~f<frr I fififqqfq l@T lfilwill•"t
~q;:aTEt I imfqfu ~m ~q;:a-) ITT~Rfc:f~~~ifm: ~\ll;:ffi I ffSl!QI'·
~\'lq'T ij"f 'iR{{liSf~~Tfq'@ w~i'f~~'fTSl''qf\ffl;, !fS'qif~q l~d ~
m~f.r~mc:t cfiTwi'fTsT~: I mITlfl ~ afT~r;:t rr~~ cfiTwifTsJcl1Til~
'3c'il«llf i:lela' I ~ ~f~~ iJ:cfi:, lfc~'l ~ S q ~ I allle141Q-i:id~ 20
\3"&JTT'l~+i'~m~ ilrm sre:r~~i?i4:I. 1 ';JlJ1a,i cAr ifcf, ell ~~i11wise
" "' C\

.:rrm firaTlJ~+f'Usl5"4:(, ifcfm 'q~~tlq°£'14:( I "'<J;arf q~: 'ft~, ell ee,z


ifTN'qiji\ffuqf<~wiifTW I q:>-'q(i'ft cllf: qffiQtfd'HHf.:r ~era v~-
trof.J I "fUUTt ~: ~~~tl'TI" ~it ~ affer~cq'f'U +f~~~~fq'fu-
~itiTart ~;:J:fflq"T.f mm :.:r,:~q«:qf<+f'Us@iiif11!1 I ~RTrft cJir iJ:cfil.f!fS'q (Ql1 25
cfiQ?; fira)llllf\i:fU's~ \Tf~q~~~n::wi:, U:~ ~flf iJf.=i:f~ rfTm' ~ I
arnr~ ~~~<J;:l:ff!ilM~ l:ff!+f'Uswq'T~rll': ~=q~: ~ll'iJT~: 1
ifcfrrft q4J ~T~Tfu:, ~ffl~ Qfcl'1=£, I u:cr~'QTI~\mr iif~ij \\iIT'i:TT+i'-
~ firlJ:uf l:fJ1~~~~c:r~f.:ersr~ fflcf~ I u:ci lfqf ~ d"ff 4IW=.fifi,
lJqf inwfl crqr ~ , ~ '360TI~ cMT ~+f'UlJ~ 'qccll~ ~ ~'U\OlJTfu: I 30
q-r.1crf~'lf~f~fa- '.f~aitm: l:iS~'ct<f~~~ilf.frfa 1 ~ lli'T~'<flli-
c1ti1W-1ifi1e-';ft~wfif-~·Rif~~il mir~: fm;::, fi:rffitHfrt.1:l'T~~-

t. it, Dal Ba~i sKyo gNas So (IN~i'l't iJr,'lf~~) ~~lfii{ 1


t"\
[m-

~@ f.:rzrii: 1 {!,ci ~c{ffi' ~tll'T~ 5"terfer f.:fl@T llifcr~, 1fa;~fflT 1


~ ~rrcfA: ~.«m, -.:tirqJl srfcrf~~.«~1 1 ~cff fflcfiT, ~1f,r: cfiqfw-
fiRlfl!f: II~ ¥'11' II
~« 1'1'>i cfic{tr'qifil04.,,q.-a- -
"
5 ~ 'fiTQJJ1Scff;~~lll fcrlSl'lftfQJcf
" ~Ta... ~TlfcfTcfif=it~~
.
lffl ~f..cr mj: ij'if~~~~r.:qe~rf~~lf: 1
o:ct w:f~ ~m 'i\ir~r~:fi~rr~r~m fq~~=
itcTT sj~T'f\T~t fcJlSl'lffcJlSl'PlUJT \Tij:;;J'11:TctcT;:W: 11 ~ ¥'-\ 11
"'ifiTork41R 1 ~~ cfictiro~f;:r oll§Fllf.:r ~~. o1m1~: ~qi:r: 1p-q-
10
~, ~ q:>o=q-.:1 eq If<~lcJ: 1 fc111 ll 1: !p-.:j' T1£T~"l'l:R?cm:mR@ 1p~~~1~-
~ s·l«ll dlkstfq~fclijii'Jffir: qs::q~~, 1 (!;er ~rfur -.:1ifi1fiJ1 ~~~, um-
fflst"t=Z11.-411,qdff<1 I ~rf.:r ~rom:rcfir,q~;:cJTifTfcr 'iliiiGJT~fitm~
f~gufcll:iil~ lfmlcfT~fi;m'I~ ~~f ~cff;cr '4t~: cfifw'qiWl 'f~T~~ I
911l!J(.,.'MSqTiQ!~'fTf446"' efcr I ol~ ffT~-.:lifi~.,,ll8' U<f'qi:f;TOTT ;rrws-
15
Qlkstf~ e)in~ S: ~ [21 la]~ era S: c{f~ S: '3'~ S:~ ~'a;IJT~ S:~
~ -, '"' ~ ' ' I
i:illlo4 s= ~~ s= ~'I[~ s=l' aJT.ft s=r qrcrr~ I {!,cf 'Efffl<fcfi~Tit'erTcf1, ,a;ifqrn
~:, ~cRI' ecm:,
"' I!
~,«
m:, oTfftl'! cri:ilf:, if'G'iif~ ~cf111 fcr~it;:r I t!;cf
f-=tiu'ifi:litiTfvr ~~ffer it:s:iij"Jrcl'lf.f I e:rcr: 11s1<1fur ~ w, ef~ w:, ;a-~~'
qf~-.:1J1 ~' ~ ~=, ~ wt ;:rrit~ SITUTTR'! 1 t!;ct' cJ ~ lf ~ ~fu I e:r~ ~iiffu
20 ~ ~, o1i.i5": ~ , am M, dl'T~ qf~it, dlT{?: o1~, o1r~ lj_~ , {!,ci
arr af\ I:!; oT efcr I ~ WT ~ ~, ~: ~~' ~ ~~' ~~ qf~,a;it, ~: 3

~r~, w· ~ 1't!;ci :a- ':lt ~ o1 ~fcr w)m~~1ifiq~;:cf .rcJ ~rcrcJ: 1 crcr) f•n11-t-
m;n;,a;;:m
-,.~---..
" ~rfef~: ~~ ~~ll\ll: I cl~
C'- ~~'1
" q~ii4fcll1ll~lf F.nrOT~lf ~iJT-
" 1"'1~ 4:'\ "

~ . i:fcf: cfii.i5"Tfsi"~~~i=f~, i:fffi ~;rc{i.f~~: I qci ~qfq ~f q,~m-


25 ~fJT fftm, crrrfs~-a: ij"~ ij"..fcfiT~ fcf~•q: ij"qlc:fiT'°~Tci; I 4ciffcJ ~TcfcJ:,
PT efa ~= I ij1'fT fEllfcff~ticfifT~ ?at'f~tOTi iil'Tfi:fiif"{T~~f~ffiij~. fatl!(q-
r..ri:i'l'i 'a; ~~lliflJJ'Titrt """ it~M"<W-<J: cfiT~'a;iti) 'alrrcJTfilfcf II ~ ~ 11
oTi:f ~q" -.:i<:q If< <Ifflfi=!" wftenf;:r I

lfT ~~: ~ir~crr q{,urfcT'flfT+lf.:a\T Gf~l;[ir


30 l'Tf~~~rft:~i:tTcJ) 'i~JJ~lf~~T: stil ~R~SJWfT: I

t. m. Rab Tu dBye Ba ( SN~ ) I ~. ~). Chu Ser ( fur ) I


~. 1f), ~ I
,l~.!l! '&ah~~~ ~~ ~.E! I &lltl.E!~ ~nh~~~h :) I e!)
~~ lP.E! I :~~!limit ll!~l~ ~~l~~nh.P:£.b ~~ ~~~~l;J.P:£.b
!,7; :~Jslhm.h .\_.E!.E! '&Jn~~~b ~~~hTh ~~Dh~J;!lh.1.E!t= 19~.E! I PJ.t¥1':t?~
-~Thlhl.!l!lhl~l.l:!ltll! ~~h )Jlhl.P: ~ J2h I .E!Jh~~PJ2~.I= ~hj~.l:t~
-~i.j~ ~Dlt':t?~h I : ~ :~Th.lS~l~~hh~'AtP~.P: }:!h I f:Th~Jt'&Pi
:1:t~~ :ti.e ~~h ~~!Ji~ Jl:?lltn.~h ,l.E!la.!e~ ~J.e ' .&p.e ~.!;!JU~ ~.1:t
-l~lJH~ ~hll I h~ll~~» ~h~» ~h I : ~ ~Jd.l:tll:!s ~lD!-b}! J.aj~~~l!ujlt,J..l:b
-hk:':1?19.JIP'&@, .E!~~Jael!~t1~1~ §} ~ ~ .E!Jl:!h ~:!11t'& 1~:11~~ ':pa
Ol:
-~ l.lH.ti!~~ ~1,Jt?Jh.. J?J.1;¥h~lhsSlli.E! ~.LI! llih ~~ I }JlJilldjlli
11 o \i ~ 11 It hrl!Bjlt ~~l:t.&1R3:: !Uh:l1Jb~k~lh~.ta~ P2Bm
,t!~}.l~~h ~hitRJh}.b ~1.1! .l:!:3::~~h
~
I ~J2a ~~Jlh: ~1t.13J~J~k.1:!yh~1~ ~ ~ ~ ~1.tal::
~11tlh~l.!I!! ~h,ll! !,a}.l:!:lolt~.li ~if:t.& ~J.tal:: :~lt
!ii
-~h~ D~!D~~!t ~J.ee'*'.e ij:!ll!~
11 );" 411 112Y~hl.l:!~1tjlh J}..!l!hlth}.b Jb~}.J~.& !f:d!:
='2l~.e11t .l.l:!4JlJ2 ~~~h}.b ~l&}.111~ 1.e~h~
I 11~1.!l!~l!s~p.e ~itJ:ajh}.b ~J.l~:!h.& ~l}. ,l.2~J
.llijlh: ~ J}.1~.IS2.ls:i p}jl1Jhb.l:ajltj ~1Q.ta1}@2:.&1.ta3::
01 11?" i 11 .eh .& :~e~.l!I! ~B~kj J:lljg.t:j J~hj.2~ ~1.t:~ :h
lhl.!I!!~ :B~~l~!:12.Q.h..2}.~ :!lih:~l.!I! ~31:t:!~
"- '- "' \,:)
I =~lYh~ti ~h~l~ .21~.12.Qjhs.ej~ ~l~ha :1tJIDJ.b¥
-.t.tJ,L.1:!~Jla ,l.QL1a~Bh.lnhh.ti.taJ t.2,tt2SlSl&l~~J1~
116\" 4II :lm)!lil:!:~1.Q.ta~J:& JJ.oLh.ti.ej ~~ ,l:2slS-Eh2.lsl J.l:!1~
!, ...
• l t.ll:!:.2Jl~.l:tlijg ;t?}J.Qjh.13.12j.12j .2l}.Jl:!:.2:!J:tn.lsl !~
I h: JJn~l:~. ~~j~JJ..l:.aB bjh2.!l!..IS .In~~ ~ j ~.a
~ ...
.l:!:3::~}. lh.13~.b~ .Q.9 hJJ:t}.bhs:!lt l.&}. ~a ~:!t
II~'- 4II :JDl~~J:t 1.Q~j~jl.l.alth.ls:i12J~~ :J!:lel~~.e ~~l.Q
' ~
~.eBeJ!:1!!1.12h.1.!I!! ~h.elt.aJajJtj J.oJlh~~!.n¥1t
\il i : ·~) l~tt~h.Lbl~U::! [ ·~ o\il·Ml ' ~
11 \.i \.i i 11 J~~~.e ,Ll:!.!l:!Ja ,L.l:!.l:!~~J ~ .bJJ.l:!: ~J}.J.e
Jh.iJ.1:!~J.~ ~h~it ~.ltln}.2:lt.ej Jtllt.~11::tlli~
I :J~,l~h:ttJ~ :J~ft @J.e.ej.ld22.!f.lS lh lh~h~~l~h !it
1.t1~es~2:2n~ J,e}.l!:.eJ1aJ.1g ~~.IS~~ @lln~
II'- \.i ~ II :J}!.t_t~J -l:t3=il.1:!~J.& :JJ:;!.ltJn)..e::l.!lr! £b ~a :J:;!J@l~Jl
1~~.LtJ.to}..g~J.1::tJ~h.tyl~!li.& : 1.hnL~J~a~JJ~
I : J.l:!~.LtJ}.~1.e:l!~.e:~Jh1.1t~it.Lth ~1.1:!~l!: ~ ,lltl.l:!
~Jl!:~S'~~2~ ~.bjgjjg .&J}.JgJ ~~Js~~ @l~ 02:
11 ~ \.i i 11 J:;!~.ta!t. ~~.l:~lb..lsi.lej.&.Lo!t.& J~!t.Jp.e , l.& : tt'k
~Jh!:-~~1.1:!J:t~ .ijt a2 .I:!: J:;!J.le!t. ~.l:!}.J.e J~.ltl~}.
I ~1.1:!.mit J~.aj.e l.12.&.eLJ.ltj.&L JloJ.l!.etjb~l~J!£Jl
.I:= ~}J!.h'.ft~e~.QJ:;! .I:= J:;!JJe.Lt.lS .bJl LJ.l:!:~,lil.l:!
II~ \.i 111 1k1}. .1:!~11:t~Je~ :J:;!Jt~ ~Je!t.Js :~JJ:!.lej ~1~ 1hij.B~ !ii
-.la~.IS~l!: .k:J:;!~~}J.Qh}.jg~!tll!.etjl~ ~ ~ :I=)
I l!:~~2J~~.atjh:!tl.l:!bl! ~ A E) & :~JS ~l:!~!b'.&
:~Js b~~~a~.l:!h.1:!~Jl~l}..l!:tlh~ ~ ~
111 \.i i 11 :a~.l:i.k:tlh.efg2JJ:;!!l~h.t21 :~JS:!~ ~ ~ ~
:Jg~J:i~JL Js:J:;!~~}!JJ:;!h.Qjh.e~ :~l;.e5!J~ ~ ~ ~ 01
I :~ltl!t. lJ:;!.ta~ "'
g2Jl.aJg&Btjns5!J}..l!:tlal.!:ti!l~~
~Jhh t ~nlk~Jjg.eJ:;!Jlt.1:!RJ.e~ :a~!:!~h ~~
I [q I Ii] PJL~il3~ ~m1~?~.I:!: i3!£ ~~
II o\i} 11
:l:th~ ~Jh~l:lJll ~1J:ta11a~ Ja).Jail:}Jb.1!~11:ta:UN ~elll~ ~o 1 ~ mm !i o9t .1
.a ~~ I ~lt. ~.ti ~~l:!!M: ~-1~~~ ~l:dh.12."1.lt I ~~~ .!l!~llo~!t
~hll.t"t3ll:!~l~~S2~.l.la~j~gh~.!l!BJ IRhrnll ~ I PJ.l:!lt. ,!.l:d.111.1:!l~J !l:!I l?J.D
-_eD :.a~ D .!?JEi~j ~.lhle~!tl~ lo~lltDOO 1!~ ~h I ~j~!:I:! li!l~.l:!fi :~
-stal.l:!g :.!l!Jl ~!1::tll:!lD!.1:!gllth.il:t ,lB~ I PJ.l:!lt. !_lnb BB I ~ o h . l g ~
:a
•.l!!B ] ,lhl.lt.lS~ \ll
I ~.ej.lS ~.l!jp~l~h .l:!j~Ja.Qi ~.IS~.e ~.12
!il:
!!!~.l:!J ~1.e.1o.us r~a .tyb.121tbst:1.l!J~1~2: ~.I:!
II 4\ 4II :a~& ~1!:12»!J&j ll!.Q e hJ.1::t2~ ~ ~~.l:!H,11.ol.lS
:h~}..l!:tS~.l!j~ :&}.h.& .!Y~~~~h l.lo~~h
I J:t~l~J2.& !.l:!ltj,lh l.Qltl!h.Q!t.h::iS~s.l::t~~ lb~ l.&
~!l!!:12 :.k.Jl}. ~ l.e~ 2: .I:! .&J.1::t..l:! ,@:t.l!J~ll!~.i: ~i!t
oz;
11 o \ 4 11 ~Jl!eaj!:12J ~hJ~tJ::t. .bjh .e.ejl&j ~.Q ;E~ ;Eh
~.l:!j p~.i: l.Q~h .I:: .Qj.e.l::t.t.!ti.l;!.l:!ill ~Utej
I f .Lb.1:Jl.1!:t.l!J~ l.1%}.l!'.b flj.el! ~.IS~ ~.12
~JhlS :l!:t.l!J~ :}.a.19.19.QltJTu ~~lH tlhl.lol.lS
11 \ \.i 411 : h !.1:!.1:!Jl~S,l.Q}Yh .(Jdal! e .QJ.e.1::t. ~:!Lhl~~:!J!j
!il
~~J.& !hl!:12.1!:tj~~.l::t. .Qji .e.eJ~J ~~ e ~1~ ~~
1 ~:12.eD ,l.1::t.Qtlll:~a.eJ.el! .QJ.e.1::t. t:t.U:Js ia1~1.1o1.1S.
:l~J.e.Ytl'g2J2j~h Jflh.bha.ejJaj ~~h.l:!JhSl._hiJl! lh
11? \.i l 11 ~lltl,!l~J~l.e.hl!:12 ~h}..I:! .Qj.e.l::t. J2.& ~J!~b~ ¥'.u
~.l:!.lojJ.IS ~.tt'k :.e).~'.&hl!! 1!.el1t.lS.1'~h!:!2J
01 1 ~1.e1.1::t..1S:Tu2:ml!J ~.1::t. .bJh.e.eJ.k.J ~~s1.1o.~.12
~h ~~J.l:!Sll!_e.& ~'.&.b.& iy.e.1::t. 11.el.l::t..e~J:!l~m.lS.
116\ \.a 111 :~hJ:a& ll!p.& lh.&Je) ~.e lt.lS. £1.eJlt.lSi!U~ Jhl~.IS.
£1~ :~it~l!J~¥h J.Qlt.e.l::t..e.leJ.k.J ~l.eJ.1::t..lShl!:121~.IS.
I ~ill.laj ~fl ~l~ ~lthl!~}.h £1.ellt.lS:tal.e ~.Q ~~
s :~l:.h:!~ !.l:!ltJlh ~.Q)..e ~.e.l::t. 11.ellt.lS.hl!:12 :~J::t.
11 \ \.i 411 Jhl.ln.lsa~S ll!hj,lh J.Qlt2ha~JJ& J.Qll:t~~ lla.ej ffi
li.~.IS~ ~~1.1:!lh&~'&h}.b J.il.ejl!Jl.b.e~!tl~
I b~J~lilll!: Jl:t.& e hj}.l!'.b .l.i.ttj.lS. 11.13:!~i~l.a
w l.el.l::t.~.Q J.QJt.loh.hBl?J Jb3hill lh ll! l.12
5\l ~ :~@Jthtbll::tlbll>II> [ ·~ c~i·o\.ii ·~
[ ffl.f-

~rcrrmtilfi,a- f,rfcrer1tcrira-Si=llija- ~sr~


crft:~ ilfiT~ ~ trtirr sriiffa q~q~ .:r «lf zrfzr f!fi~c{ 11 t , ~ 11
stileJT !~: ij~olf: ~~ ~«~~T ~fq'flr~ll~~
Slclf~T: i ~qf.:cf sref~cr~~lfT zrrfu.:r: f«f;[cllT~ I
5
~ =il'T~'{T~ 'qcf@' Wffl~if ~~f«~i;r ~
~~~cfT ~q;f!'tfcffcr ,rcrcr~ ilfiT~lllitTc{ Sfii!T 11 ' '~ 11

fcr:a~: ilfiTlfTSUJ.:rl!: sr'qcrfcr lcfij'fT ~~urRl: sr~uf:


~;;~ i~)cfzri:rcrr'{urfcf~f~cr ~rrcr~ mfcr FfQCl"iJ: 1
'qf'fTS~rl'T «ir~Tc{ q~~~lf'lcl'TSifilfi~~~QJ'
r~~ ~~«T~~Qf .:r 'tf~fcr ~,iifrf~~ci ~c[ilfif~ 11 ' ')(11
10

'4«1.ff ~)cfi~«&T~ ~6'-


~'{T~lf =ifT'TJ: iif~f~f~qcr.:i sr1tilc{ cr)zrerrcr1
cr)lJT~ ~~qf~ fuf@;fi=f :q fuftcr.:i) ,rircrtzrTR~l°liJ: I
qf lfT =ifT~lf cfTlfT: refcriif~f~f(g;:j ilfii{qfcf~=q ~~ ~

15 afi=lf ~'Sf ircrrs.=it f~fqef'qcfcmJc{ iif;t{cflcfT~cfT ~ 11 t, ~II

~fulITfu: I ~ 14-tll ~ffi "eti:f~ifT fu:"ll-~ ~cfi«~,


facftqr q~;rr~cr: 1 aif ~~;fui:r~-
afe.liifT 'cfl~Ti:Jil'U {IT~lITT~tj'q'~ I
~i:fi T>:t+:o <'1~:IT;m~~il'Wf<fiff~ i:rcrn; II efcr I
20 ~cf ITTN'cfiT: ~~ lf<iiflljtj'q'~rfiT ~fer I a'if ~W ,.ae;T?[Tll'JT ~cfi-
Q'T~/TTff~1{~) ~oll: I ~ 'q' ~;:rt ~~lltfi~m~cit4crfcr lITqci; I

~~fufcl'tq~fcr f;:rqi:r: I a'if ~rfil:Trcrm~r~ cfii:fcfrcrtSlr ~)cfi~T~~-


~fu:a: 'ff~ 'q', cl'f1.l fir"ll tq"mcf:-~ifft f.f>:t'q'~ afTcflT~'! ifeJ?[c{('~)cfi-
'cl'TcIT~~~?(fll if ~Rf~':tf tfffifi:{, f~arq) ~IJJ~il'TcfT ~rf~l~iificl«Ti:Jil~ I
25 ~ ~cfi~req.=a.fcrrift ftl'lcl~Tll'JT fif>:t'q'~fcfil'Tcf:, srrfuriit 'q'~fcf~Tcf: I i:fi+Jcfra
~fu fc@rif~cr: I ~if ~ffT'3l'cfR;cfTifT ':tTU~rorriiq~ijr~:, a.=r wTi:fi'cl'Tcrr~~~-
~q~~~cfiT~ aflqcffffl~P.llJf ::a~«ollll"etfi:rfor I cl?( ~)cfi'cl'T~~ll'cfiT~ ,q.
f<fcr ~ q~pr[q ~cfiT~'cl'T~ifT «ll')it;:rTci'ffefcIT:, 6.f ~fqq~plJ(l~Tfigq'
I ~h-1-3e
~,l2.l.b h~~lts.1:!.t ~~2.l~J£.2.lb2~ :It.le I fli~.b~ ( q +u ) c, c o~ Jr.b *
I h.el!tEih~ld.etlt~~~.lt.Qj~J fnstJn}.1~ ~.13
1£1.n ~J ~1.!l!FR thh .eJ}.~ej l~&~E ,tu» :~
II ;;~ 11 =¥~ .P~lo~fi ':J:tl:tlill}?.lll .lJllt.1.llil~ .l:!~io1'1c I :.eJ.a
"' e- ,., ,.
-J..l:u.b .I:! ' : ~ .ttlili tu~.e:1l:!(0 1e1o1~ 1 :¥~l.l:!la~ ~1~.e:11.. , p.. J:!17..
Si': -l~l~lfi ~l~~}?jl.P~Jilil:t. llolllb:tit ;Ell I :¥.17~ ~haj ilPjlCe?b:12
':l.Phaj :ttJ317ltl.17lb~ ~liljll.DW~ ~~~IS I .Pji !&bee 1q...p!(>1.lal.l!i:l~
-~~.ejlajJ:i PJ~ .l:liJ~ l~Wijl)! I :pl7~.ltj~ ~~h~JBJl.l!! ~a~ ~
~~aJ !t1..P!%1.l:i I J?Jl?J i to!ll @~.ttablte '.P~~12J J3lfi ~1~a tml21i
1~1:lJ~ ~.!h~ ,lYal!IE-1:!laitJij 'hP9J} P!BJ::t.!h ~!:tl!!l:t~.Q ~
Oi': [t:l Itl1: ~ I f!Ji llo>.el>.l:!J llo~~~Tu ~ l.P:11::tfi :~Jill ~!P..IB! !t~~lli
-J;ili ~>.ll'fij .VOH:t)bll:le ltlft>.!£ll .I:!~ I ~ ,,~elt .I:! PJh~ .e: .I:! ~!t .I:! ll!
~hSS.IB ~l::tlt 2.e:Jd ~l:!l~,,-~e}Jh.Pll2!_1::t.B Jbl~bj~bll!llS ~£: I !»JI.I:!
µi1.~.l?J ~~l.lllh :.l:!1 lo1ta1.o>.el>Jtl '.PJe.1:t .I:! fll'!J.>.~ ;PJtj}lllal}?B.17 Jl:!1%
~.l?J l~~ ~1.1:!.e:e .P~ ( ~·;\i o'.& ou) 11 t!sh ~lo~ .e:~P~b ~
SI -1:tb~:t. ftj.1~>. .!hJ:1,,-lh~~ ~l~hit ~t~a!lt ~ I ~l.hllij~
11 ~ ~ ~ II l~ej.lS !D!l~elhll~lt~.i~.!l!.l! :1.Q:!1~.e:tlJ!:gJ.faljljh
:Jke'.blft:..e ~,@ ~1jg£~.ih1t~lmJDl. ~~~
Q. Q.
1 :1.e~&.aJt.e ~-@ ~£h&h!t£ m.e~& ,lmlll
J.e~.ty~-l,.e ~J:t~Sl._~.l:!.lt~kt~J ~~h& ~,~
0I - ~!!:hlo}.~ ~~fl.P112Ji.!h l!-1 }?°i
II \i; ~ II ~!i
:~aJ .PJ'i l.!h.l:!~J1 ~1o1>b1ta:e ~'i l.!h.l:!k!~~ w~lab :ll.Dl.l:i ~.l:!laj.1.1:i
llih ':!!£~~ 19:!.l:!~~lli.!hl_.~ 1.1:lilal*l!I :l~.l:!h12ll I h.iltllt..b~ ~~~
1
!!~!£ ~Ii !1.1:ll.t ~lli!£~ ~~ ~~lol.l:i :lnl::tjal:!ilt.laj ~ .Pjfi ~ ~l:!Jaj
s ~J.oJ.>elli:1 }2ll 1.PjlQ~ .e: .I:! .PJ~1.e::aj.!hJ .I:! .a ':.P~>.w1::t>.b :h ,l~.lnllit
e- 1\1~~~
-pa~ I :h.e:J:tlo!J::t>b .llll a ':.l:!tjl~ :.11 .Pj~,l>..!h !:Hit~ ~l~
1a ' ~ ~~.l:!.tJl~.!h ~!~lb ~~ :l:!1 a 1 :ill!lli~lli.!h~ }2ll I PJ>..e:~
w ~1 ~WbSl!il~lbl.li I~,lh!Ja m!i~la '.Pjb~ ~ 179%1}
... "" e- ... , ... •- ? ):.,., "'
-l,P~ ~ I ~ j @!>.lollt}b:il2 ~lbbl.l:l ! ~ ~ .!hB.D!ollt}bl!ll:t
\11 :~~ td•tbJ lllhl.lill! [ -~ 6\\c·e.~l c~
·Ll.!e}. ~l)Db lD~J~ I h }t I :1.12 ~}. .12 lb:t:.P~.le I :¥.t?~)j~Jb)jb~JIIB 0£
~~hijh.ehll! ':!l!lll!l:!~i ':ilbltJJ~~l>J}t Pd~ ~ ~~ I }J1J:?~~ rt
.. . "'
11 'b ~ ~ 11 .1:t.l:dlt.Je:l!l:1Je ,l.Q.l:z3J:t ,l.Q.Q 4J.1:t.l.o.WY :lailt.le:H:tej ~lie
!_t.l.t h1.Q ~!olt1}.l:t ~ltJ.Q~j.i!j~l!.Q~lh~ ~lt
I :£:!1.!:li!~:!2: ~~l.l:!:~~.e.13~.allalla :.Qij:,£~.!:li! ~
:1.tl~J::ah le~J~flj.b~Jltj~9:!.& :~,l¥l1~~ ~b ~z
-~In~~ JI:!~~ ~la~~ lhl~~
II ?°I;& II :~_!hllhl~ 1~J.li~1.l:!~fiQjHJill! lh.tz '.PJ.121:t ~~fi~lh~~ 19" .L
~~ I :~ii:! !Lat>eJ1t .lbh ~J~ iidilS~}.Jili I .I:!~ ~1~~ l}.i!li&.tm!aj
,le.Pili~)#! ~ I M ~1.1:! 1.tl:!.le J.all:ta:U.tll:t ua~tl~)#! I &11:!~.l:!Ja&
1.!e~~ES1hh '~.l:!lt l~~1B~t¥! te,llt.1:!~!t.!e ~'1h .lli~~ hlP '!tl:!: ~ oz
~~.!e~Js !hl.12~.a lhh 1 ~J~ ~~.Jta ~1ab1~1t a bJ}.!!fi ~~~ !f!~IS
I &~~ltnIB ~s~~ lhf! '~ltn}.l~"Jktcv:i J.1:!ill~J.1.le .mli!? .lh.12 I :p:tz»Jltj
-Th~ltJ:2J1.l:!lb11nIB I ~}.J&ll?l!lll~~J?ltl~J::t .liljbJl}..tij ~a~ ~f!
II ? \ ~ II : !,Lob..lS.l!~l~.& :Jl.!lt~'h.lsl.leJ J.eJ.lt.~ltl.lt. ~
:.eJlt..e1hJhJ:t!l:J~.1:t .b. J:Y.elt...lS :~J.B!l:,l~ ~~:!.Q ~t
I ~J~lt.& ~Jl?'k:b:J~h .b. hJ:t.1:!1 ,lfll.a.!!al~ !@~
::fzJ.e~J~.e.&J~.b ~h.b.:tly ~.1:t.& ~~~
II 6\'I; & II &P~J> loftlfl:1b:t
1
'&l:!lhfi ~.!efi ~}. ':hl.l:! ~h~l~ ':l:!tlbll:!.t.le &~~ ~~ ~ I : ~ ~
':~}tin.th>.bhj!t !th.l:.9J~ :~ I :.lill:t~~b~ '~l:t ~b.b•ltJ•h!h@ ~ 01
1 f!~~~ JJ;!l:!9J.!e .e!tj!D.I:!~ teJ:ll.a l?a1.t1 '~J•~ ~~a'.fu.u:t>.h ~fi>.l?J.lt?~
!!!l.lwi JP.P I ~ ~~~!olh>.h~~~ Plb~k .lh.12 ' ~ ~l_,2:ili'.follt)b,Yl~J
:Jo}.lli~ !b~ I .l:s.l:!lhl~ ':.l:!.lh~l:t ':.l.o.tJB~fi-J:Wtlt ~ :.Pll!!t.!e :~~
-lhlf! ':~.e ~~Ji ·t.tz~h.B ln~J~~~ I .P:WJ:! ~ ~~ I 11 :f!lh~
~ !_illa~,, I ~bJ~l!iti~~-~~ .l:!~.l.B.!e~ :1.¥~ I :¥~ Pltl:cl!J:!!:th !i
~ ~~.l:!J ~.le I~~ .I:! l2~l~}~ '.ruaif! ' : ~ .I:! ~~.17111 !.1:!ll!~
~ ~ I ~ttj.til.tl ~J ~l.!11~ ~11 ~J~~ ~QPJil ~ :~
116\ \ 611 :Jel.lt.~tJ.lt.~ :iatit .b. ~:t.1:!L :J.t,lhh:!~J~
Bj~~~~lh ~~Dloldah ~ J.!J:da:"it l.l:!lta.. h
-.1:!JJ& ~ ocl
\i
11 E6\ 411 ~l!!:.Be~l.lahl~ ~1.la.e~~~~.l::tj~.e~ llili
!h.PJbij :,l.2:!.ej~ ~.l:!J!)At~~S~3.l::t.k~J.nilt !lo!£
I .ell l.l.ij!a~ ~33~lt bj.l::t.la~J.i ~l11tj1.l:! ~lmlt
Jo~~ :~!illi .!Eb::t.l:! BJ.e!t ~ltltjJ~2Jh~B
!iZ 11 c. 6\ 411 ~Jh3.l:t~~J~h2n~ : BB bj.l::t!£~lt ,L.aJ~.&JJ.l:! ~.e!.e:J
!all:! .I:!: ~1~~~ :.!Eb.l:!~J ~J.e!t ,lbl!:l!B~.l::t ;&ynSl.e
1 :!.I@ e~~~1a :1tJaJ~J!).aJ~¥:1tJ~.li!:~~1a : ~
Jlol::t.l:! ~lh!:l!l~!tj.e.l:!~!t~~e:h ~.aJJ.!:E~~.laJ
11 4" 411 :,t=lh~l~l}~JU} :J::t.!:E~it~it..e:i :~'h~1a :~ta~
c:- "'
oz -~.I@ l!:~~~~~ltj.l:!tt bj.1:.t!:l!!:b:tj.!:E~~ ,lbSl.2lb
I lt.e~~~1.mL1tjl.l:! ,LBB bJhh.2~ ~~~~12n~ ~lh:iB
~ ~~)i~1a :.!Eb.l:!~j Bjla!t _µ3.l:.t!fl'.2Jh-l,.loSl~
-~h!!c.h.l.o~(e)(e)Snl:t'1311! .l:!~1:tl2~ :~J:!.l.th ,L.l:!1~~
11 •6' i 11 :~.I:!~ !Wtj~.l:!~lrJ.ltJ¥,ft ~~.l!Jltl
s1 'b.e:.l:!.l~ ~}Jb fili '=~~::t =~ ':&llli :t.tJ~!:llll<~lb ~ a~~:t~b:P !_t.1!
I ~aDlt ~:!1~1:th.l.e ~Jbj.BhtUl!l.la~J.12 ':t9rl!l~~tkl!2 I .&J:!ia~ 'J:?d~i
-h :~a , Ell=.11t1a:rt1.ti ~lt-~lli!:lll.fil} u~~Tu12J ~ill.ti l?d~~~
1 i:tbw!l11':2b ~1~11~~1e:£b ~~~ 1 .e: ln~~att ~.e:(e)l~ ~~ 1 h(e)~
·P.b.jtelbl:z~ ~lh~Itllill'~:£b ~~~~ ~Jl:tJ~ia ~.l!l~~ ~~11.t!~s
01 I ~1~~1:!l.l:!.l@llie:r'.fua~~ .l:!j1(e)~1:t¥.& ~l!!a I h(e)~l:t~ ~~ '.&~~
-~112 ~llli~ 'It!l!l~nl:t~:1 ~lh:t~~ 'lt!!!.e:.1:!m ~1.b:hl~.Loj!:12 =~~
11 o 6\ 4II !:th3.l:!Jlh ~~1tJJ~~~J.l.GJ:Y.b1 ~ .e:~,tt.~~iiJi.J~
-~~.2.1@ ~~n.1:.t ~.1.th~~J!e~!L2s :!!2.1:!:2.h
I h.laJlt.e:t~J.a.!:E~ ,LBB bj~!tJI?1~ p3.!i!.I:!: ~~~
!i ~~& Jl!l.l:!~,lh ~lDJlt~.2::t~ pnlt~J :hh:!.2lhiQ
II 0\4 II ~~hl~lala ~~~~°'!lb I blillt.li!~~e:J ~~n~..l:j J:?d.lajllU2
I ~~ ' ~ ~Lt Jlil:} ~:tobl~b ~bJl:}~J.l!jl:}:!)la ~.lhl~1:t~1:t~~tt..Jc
':blbl .\!Sb I :~m hW.,~~e: l.b ~ :e h _en I ~.lhl.!l?.l::t~~h.a:e1.!l?J:! ':~:!!!It!:!&
~Qt~S!lali~~ I ~1~~1:t~h.a:el.!l?(e) ':l:}tbl:}~!11 ~a~b I ~.lhl.!l?h:1!1:t.a
icJ =~~~hhtlej.hlh~ll! [ ·~~ ~6\i-6\\l ·~2h
[m·

\360~tllfG'.@ I ~~ ~llffi f~~:, ~UJl1SJT~'! 3iVfqtqfq~ ~~


mlf'Jq~ ~fcf ~Telli.l «rH 1w~lJFTt:( I n~ lfi11~51ircf ~T~«mr·
itFrt:( I (~iffq fflel'ffl':il I ~f~ I cRtT °''~~(lflffllelfqfu <tT~ll~ ffl'c'JGR·
~@ 1 ~ ~rwt ~Nil'~~~ 1 mr :ais111r1:IT~ IJ:TP"qc::rr~ «TeiirT'f!~-
5 ~~ofil4•il.=fl:I; I qt•)Slft ~fll'f(fer =q-~<'f~~f~fu: I ~1~ ff"tclfi:f@
~ ~ : , ~ af~i:fl:{ I ~~lfl' ~f(fu ~T~'q"~~~f~: I ~cj \if~~:
ff'&lfiqfq =q-1<-jj;f~rn: I ~ ~ldITTl:fJ!~~reN: R='liofilc'l; qrooqts;:~ I cl'H
~fct~l~4fEtofi~id i4ofill[: I atltt(: fflQt{Qf(fd ~TeTITT~lJR: I ' ~ i i l ~ ( l :
fflfm:Tfflllfinif(fer fcf~fafu~:, l:f)m-q~qiifT@:, ITT~: ofi() ll~ll-
10
~llrdt:( I 'o_iliif ofi()qiiffgij"f.:et:, iifTRqiifTg~frer: I ~ci «T~Tl:f~~: I
tre:rr cfTit 6VfT l{~sfq I qcf'f qgfctmafttifi~(f ofiT4mif =q-~~ 1cr~cr
«ffiifi ~~ffl ;muri f.fVOJ;w:J~~ 3iecff'cf) =q-~(mfcr:, cl'¥tT if(T if ~lffOJ·
~ ~@ fe-~ , l~R:f!:f =q-ef-q~OJTl:fllT<tt:( 1 "'d;!I~~: fma:aqq :,
'q"~'51e'!, iil'ofiT(T6; =q-ef~"ffiflfiT, 'l'T~;:J~N..if"ifi 161R111~1filt:ff'!,
15 :;:r~fiJ: ifi~: I ff~qT~ ~;:nf~~ ;t"lfn ~q~ "'d~: lfiil'vl I ~() lilfi
°'Glflfff"~~'ilif~:
tf~ui1fq !it'-'t.f ~UfflSI' ~ I 3iorf ~Tii~llttl'Slff(~Qf-
ffwmrlfiI ~Tq)~~fqri~fwel~~ 'fiTQ'qifi
(il5(il5161,fiJ, ~:q~ ofili6ti~, t.au 41~1Mnq13; 1 11~13~-~13~11
~.ff ofi 14 q~\"Si:uf.s(i~"'-
20
«r~~ ~~fi:I"~ f~urqfq crcr~'if~crr~<firz:r=q~
f:qffil:T tfq_«lfTci e[f~qcrq~~ =iifTS::~ :iffif'qijiii: I
f~z:r) «l'~TfCJJ ~qi;:qfurirz:r~=iifi=ft irus~-+-z:r)sri:rt~r~
rrcz:rr1Rll'Ttlff:ll'ecf faiiurqfq- ~q cfi'Tlfcl'T~~=q~ii: 11 ~ \9¥11
ffl'clfct,f+I~fl{ I~~ ofiT~ ~~UJlJ'e~ [213a] ~l:Jt:(, er~ fcq""'ifit:(,
25 ifm1ofiuoq'e1«'f: ~T!irR~~~t:(, ;;rf~ofiUo~~= q~fcl'~,q~ "'T'f!.'qifit:(,
!:f'IT ~ofill~)orf;:~ q]fT~«~ lfiTQ;!fifi q'G;if~~ I f;!(~TQf'I@ f"'l''al£fiti·
rn~tf~ ISl'~"ffl(,~iffl°';!flf QTI'etrfll:Jt:( I fsr~ ~fer ~RTII'~ q~) I ~'I
qosJ11 il(ifui flffftfu f;:@mrfUJ \ift~«T~eJT'q~!i<fit:(, qqgT(TfUJ
~~<tT~ro=mfvr, ofiTllID'muT :.feJ:isr):;rv=morrfu g1~~gr"<rfUJ 1 ~
30 ~I
c:.-, .
~er ;rrferf..refll '1'fflll'9~~T!t ~ f~qfq ;t~cf lfiNciflifE·
11 •
1,ir't'I Ciiflff =tld 1'ij;\"S +1,4~: II~ \3¥11

t,111.~I
I ,fil "llt ·~ I~~ ·.l!, ·~ I ~ ,11kll!i ~' 'l!: "l
I h!:le2h~.I!: l~.121& : ~~ .e: .bJ}.ltJ1'.J ~!h.~hJ:t..11 ~1.l:a.b
: ~B~ b:» ~h,l~.e.hlt ~.12lt. hH~.lt~~a lJi!~
- ~.122:lt~~PJTutzl~l~J:!ltl:t :U,!.l2i
si II 6\"i 6 II :hJ:d:~J ~.l:!1.1:!.lrui~
l a j ~ i ~ ~ ~11!£ h~ ~~~!:d?J .k:f! 'itl!lGb"~ ~~91 :~'='leH?>!II~
')+~J. ~ a.Ql:Pi~l!~j 1.1:lj!alt~filj~.b :~bD:i& :~1~~~
~}J.L»ih~ ~hhLle~ :~.e:~ltj~ 'le fE~ :!.l:!:-'ltj~J '!Eh~ l!a I :h~
PJltjl<t}Jl.t: E~~Jl.e: 5'}!floh>.~ ~ I hl.1:!l,~l!lli.a ~lthle ~~le).l:!f!:t~lo~
oi ~~llhl!~ltl.12 J:aJh~'13°2lletal?JlttrCAhlzle ~ ~I.G!a.l:ljlddab ~~J:ta :~1~
·fl.l:lJ 1 ~ .. Jl.e: ~aaajliiua.bl91 ~~ ~a J:Uelt tt11!11l!:i t&Vrsi£
116'6'\ 111 hl:!.mJ:t~~~~M.'.:la :~~S2Q}..\lahl ~ .e:9~1~il
-~.lb&2.1sa :~it~ ~~h.l:!~J QJ.laj:t.~2:llila ~.e:
I h.e~ltJ~Jsl :1t~j mJ~.e~J.11~.b ~lQ:!l:t& : g11t~p~
SI ~2:.B2:j!£1.eh1~ ~J:tjh.Q »Jf21t .t,_h!.'.£2'.f! .t,_.e!f292
II \6\ 6 II hkteli ~B1 ( ~Jlb~hj~e:~ ) ~.lilltjr,.lli"
11 ~ 6'\ l 11 ~11:t~.le J.hl!:Jl& µS2.e~2:~.l:!lhlQbJ!t~!al&
: .1:!:tl&hllo~ ~~~!~~ .b:b ~J.elt. ~lb.'.£~ ( ~) !~!?l:!J
I :.l:!:t@~!.loh~l~ltlojJ:t~~JfL ~ehl.'.£ ~~1.e
01 ~~J:t~l2o.'.£1tJ!l:!~.b.1:!kJ ~J.e!t,~!31.& ~2:2:~
11 \i6\ 611 J:fill!!~J:!~.12
'-
~U:t
·ala Jh~IQ ~lltll3.12 '.&h~J:!iua ,'2~1:!l~ ,!l~~!b~llll ~!,e~.I;! ~llt1'j
~)l!ltl &~Ji ~j .l:lj!alt pl& ~.I:} ~3l.bil:} I f!J~ f!~.!Ji :1'1!l!i11D~taj
·>Jl!l>i .l:ljlall ua•hlSb&* !ih I '.ti~~~~.e: f!Jel:t ~lhl'a~&.e: ,l::!~11?.CAhlllla
s ='2h I bls}i}.Q p!l~a ~~~ ~':iAta.l!Z@bl!~j @~tt ~~ ='2h
II \.i 6'\ 111 1~1.b~ J.hl!:Jl& : ~ ~b .bj}..ej~ ~1}..e lhl.1: ~.l;!
-1.tllt~j ~}.1~1~~fo ~J ~J.elt. ~12: h~Q ~~th~Q
I : "11:t~lln~~Jej}.J.hjllt .9J.elt. lJ.alJ:t.lSJ:d!I! ~~
-~~& !l!l.l:!~lh~b.l:!~j ~J21t. !il~~n:.s~~
~~l =~~bJhlblkl!! [ ·t~ 76\l-1611 ·~
I ( p~~ ) O!Sq \IBH 'll\ ·~
°' -
1 ~U! .~, •a ·e I lt!le.tyh~ ( ~fui.l'i! ) pu.{oJq Jos~ 'lk · i
.lhll:Tu1:!Jnl!) '&~~u~,£b lli~Le~D!II '&~~~§a ~Tu.l?J.ililil ''&~~BP
~~.l:!:lll.lA9e 'PJhlt ~ ~~!llll llillijJDjJt.t't)J:! ~l I :2Jlli~l.lllh
II o ? ~ II :J.b~b : JAh,lh 1.1::tll~~fo :ij.bl,_Jtllt1'J J2~.l.2n 13. sz
~lL J: l~l~ J: ~J}.~.ej.B~Jiit J..tl!t.~ijJ3!.e3lt?,~.l::t
I .La~ hl~~L~~1!2J.e.1:!.& :~@.eSll,13~~~
-~.e J: ,tfilt!t.Jl~ ~hh}!~h €!~~ ~,L.lnSlhn.l::t
-- -Wi!!:ttlnl'a~Tuiaj~ ~ i
' ll'?JG\ '& 11 :h~ oz
f!Ji ~a~.ti i~lJ:!?l!JeB~l.l:!h~I!~~~~~· I h:r~.e:~l!e :t}.~.1:!Bl!ty
'f!JJ:tJ»tab~b .tll~.1.o.1:t ~ 1 ~J~ mtst1.l!~lb:l~Jl!Jtt~.12 'u~ilb ~a
'b.l:!&l~ ~~ '~hljb ~l!l:s:11! '~e.tzJE l!ll~J& '~llli~!b[ qt Tt] .Q&JI ',lol!l2~
l~Iµ. t~ia !t 'lastdaJ :11:?.tuJ~ ~S!l.l:!~.Q~JHIJ t ~~},.!! ~
!ii
11 'o 6\ ~ 11 .e~.Bilsltam~t}.Jl}.~}!1'J ~~b,l_~.12 ~3h
J,e.l~.l:!tjlhi~.in!t,BJ.1:!J~~.ah~JJ: J~iJ.b~ ~5a.&
I ~l.hi ~1=,l~ ~.1£:2JJ:~l!je.se}jJl~!l:i.QhS~~}. ,l~A ~h
.@S,l.h~J :J.Bh:tJ~ ~~.1:!J~.Q.QJ~J ' l5}.,l_}.~ ~J~
II ?6\ & II :h.t:tl!j ~ltj~D
-il! tt1lb&l1.I:! 1H;1S ~.l:!t ~~ ·i:tti~Elnl'a~~~nh ~-l!-a i.l:!11=!.a ~ 1 ~lll~ 01
f!JJ:tJ~~ ~.E:£b .l:!~iltEJh.lln~l.mft l)~J I ~j~El.tlt .l.f!~j~Jh~lln~!eJ~-E
i.l:!~11!! ,ll>:.ebK ~jhjlnh~ ~~~J.e ~~l!l.lajlth 'lajl'l!~:!'l?.e: ~,Y'~
:.t:t.1:!lh ~W~ .I:!~ I :l.tiltEJ l}:till!~l.lt.l?J~JJ:!lnnb ~.lt :e'.ft IloPpH!J!_l:?l?Jlt
~~BJ'.&JS .k.~c l f!J~lf!~ hl~ ~B l~l2l.9si'&.e:~n l!~~.e:£b ~l~.1:!: 'bDµt&b z;gt, .L
l::}un11 ~.a.l?J ;tl.P ~ I ~~J:llt.t:t~l? ~211 ~lnib I f!Jelt $'}51:Dltw.e_J!lt !i
.I:!~ 1 :~1a~~ ~l:e~Th:t.JlE~e1~1. lE~e.tz~ .µi.-t1~1t~.m!t~m!£ '~.eJ:t~L
-Th}Jl.E~.e:~ f!j}.j~lJ:t~b! ~.2Db@.12.l!J::t ~jtillt ~J@h!ih& ~~
11 ?6\ 611 11.B~.l:t.& p3.b~ Jl}J!!.B~~.& :hJbh:il.l:! J~.ts .I:!
~lh9i :~11te:2h ~hl:!J J:Y.eh.ts ~l!k:e~.a J:&J}.~
-~] .!hllUS~j 1..c.i
, ~li! ,'.bl!j, ·a ·e I lt.!li.ejha ( :Jue) a,w 13q1 'lk ·i
11 c? l 11 J:t2n.!I! 2:,g~!~~J.Qi&Lhh.&~.Q ~@ltl.lt ~l~Jh.b
~ .l:!.l;:lh2,l.b J2~.e.Qlt2J~ ~lhJl.1:!J l,_.Q~!.131.ft
I ;l~J.lh~l.lt.k~.Q ~'.& .e~J~~J :~.2f!~hlh12,l,b
!iZ:
~Jhh~~.QJ2:a~~.b.l:!kjhl.b :.(.tJ.1:t..Q~!lnl~::d.m!t
-~h!ili~~h~~ M!l~
11 6? 6 11 il.&J :lh121ili.~I?
~ lh~l:!.l.tlt ~h.!e-El.l:!llt.1:!:tloLl.l:~,l~~ ':!t.aLJi!1 :~jlh~ 11 lf!f!~JS l~JS
~!:!,, I :.lillt.Llah t2~~ ~~ I ~1.l?llt.lL.l?:t ':p1.1:!&~.a.l:!~:ti"~jl!la ~
O?
" ~ ~11?1.tlt. ~1~,, lh.lB~ 1 :~lltlh:! f!J~1.122p!la .l:!Jlh)}t~.1: 1n:&ie1?Jhth
-~~ lo!tB~Bh:!Tu lo!t.B~L lhmJS llif! ':f!Ll~.laj~jlll~ lrnJl'iel?ft:!.l!J~
-1:!l~P.a:Jtiall?hl.!e lajl.la:!¥~ ~ lh.12 f!j~~~ loj!Mi.la 4blinl3 I f!ji J:l2~!la
l!ajb ~l.!e.laj (!_n,L!la.laj) ~!L.!ek!j ~~~}i f!J,Lnt.sJ:tJ ~h llllb I ~ajlt:!.l?.!lii~).~
~1.tllt ':bSlltllt1'j ~l!til ti1e I b!l!bjllt.li!_j»a .1211.tllt~J~.I:! ~~
!ii,,
I 12 fi~ ~lU: ~J~~ ~ ~J)j I hl.tllt~ f!J.1::tj~~U~~~ .tz1~.I? ~
'.PJ~~.!e2:c1a .l!J~~1.12:t':t>2>e r9!:£ .a.l:t.l?b '&1111t1'J .tz11t11tk.J J:d.Q iua~
~n11 ~l:t 18~.I? t!ltllj~puwaJ ~l:!1.!l!Tu~ '.2~1~ ~
11 l ? 111 .12~Q ~l~hl,_lt p.~Ji bJh~2 ~B lnjJ.hl!.eJ2nh
l1tl,_hLW~2n~,lL2.I! ljb~ .aS!,_ltl.ltltj ~Tu ~1.1!
01 I lt.1:~J~!!:Tu ~ltJ!.1:t.~l!: .Lbj}J.eJ ~J2J p~~l1f!~.eJ ~Tu
l!: ~2 1U.tl.lt~~.Q ~2:t..12~b.& µ1.lt~ilf!~lJ.Q~.ej
11 o? & 11 ~111.o~~!L.!l! ~~ lh)h.111.!l!l:!J
-bib \ ,lB:!~ : l ~ I h.12~~ .e: ~h ~ t~!:£ ~l:t 11.tlltk.j !a~lSl.iDB I 1.oJ!t!la
•!.\_). f!J~ ll)_ ~~fij.!e.l:!J ~l).!ll)aj I .laj!t!laf!=;ll~ l~:!l~ ~~Ji& ~l?~l~~
C -ll?-Ef! f!Ji l.tlltk.ijl.tiluta :llS~it ~~~ 1 .tz11.o).1t.l~e ~~!la 11:!ltjlh
v;i~
fl,':'g11e~~ ~e~1~~ '~hfill?l:! ~.l:!p!la~.tf~~ 'it~ftfil2~1~~
~ 2 '&Mll:£h ~11:!: ~!I! '&!i!~).~.e: ~l~ltt~E ~l~!i! '&~ft~~ ~
.aft?g!e '&~i~,l!.11.aWtjn!la .I:!~ I !t~JHbh JlolL~L'.&" 1L.l:.l?lid':i> Jl:!lhlill
-~L!l!.2~~ 1it~u~.ll! ~fg,t;,Jmfi ·:Et~lu~~ ~'feeJttJl~ 'it~~a.1a
'ii~ l, =~lfiltht!;!jh.lbll!ll!
... [ ·~ c7l·?6\l ' ~
[m·
1@~ 1fct 1~@11"111f;a~11lf~er qlfl~~:, q~~~+uiel!st~-
-11-,.,-, I cilofQ~~qf'(@ q~fqrufaN:, friff'(q :;;r~:, ~~'[-
~ i f I cffQ' f'Jfln~!Hitiii efcr I ~f~mir.t
«~FlrnT~f.:r, «T~-
~qi:r: 1 er~ cilitqR q~ foi•f ¥i:, ~cl i:rr;:t;:r ~fct•ldcJ~lltit1fq f.lifit: 1
5 ~ (~'fflfi ~cffcr q)oqf.tif ~ [214a] qctt :;;r 1 ~Pttlq f:;im~fii
"'"'"!I'(~) ~ «T'tlf-ije@;:rfi:rfu I er~ R~" lfiOoM@, a1g1t(?
r.f'ill{ilcfi futfg~Jif~if, 3i'ecfil~i'f :;;r~~~ II ~~':{II

qef=sf 1ftoref irrij-: f~fa~q ~~ act f~mirr~t~r


1~,&~Tc{ ~n~~: ~«'iiJfq ~~cicr: ffTo'fTrf~ 1
10 c:ftor~;~Jfc{Eff;ij) ~f~'foqwlJJ;:cf crcr: ifiUol!~
cr~q~ qrfff.=cf~ \lfwfct~fq ~q: «Ter~f~fillg'{ 11 t t ~ 11
ffl ci\ortf~1~f<fd I ffl'ffl~N:, fuifitFcr+nit;:r ~q "ttg<,(,j ~
lfiUoii., fe1faftc1" §~firfcr ~ ctcf:iifll cfiQofll "'1t1f11rfil :;;refqmu1 cfiUo·
~~;wtjy ~~~r;:rt cfcf~lf qr~~~ififi:r Ucf I ~iwtiq ffllfp:
15 mtfar«?tH6~~~tt: ~o,u-i "ttg«>i plPffq nfqfu rt)oae1q 1 -im-
cwufc«~ efcr ;:rrf~ifiJieqlf..a¥ict'i:le1'"'1fqfif llTctfctfa m~r~ttl¥iliil I mrr
C\

1fc11t1•~1il'ici :;;r me1e:r«tt1 ¥i Im, aa: lfi~~ "«re1ar~~i:rrrr13;, 8'11Tq


~:;;rit)~Tiffr{ ~ft:cAci O~cfffl fl!-l liiqi.f;ect :;;rg~6;_~ cfiCJi513., fi4aJifil~-
~;:rqq.=cf ffleli4g<s~~~~ I ~ci ~iilf«cfiT~if ~ :;;r~ii~l:l, : t ~
20 fttR:~it 9':i(lq(J))fu I ~ci ffiSf~fq Tl: mlfttft='!lf'IQ cfiUolfctctif.51-
fimr II ~~~ II

c:fto~ ~i~ q.q ~fc{ffcfcfwli ifi11oirr.:i =q- ~


«Tf."frtsicf'firr.:i ~fer cr~qf~ =ij~~'fTwT ~~ I
~Q(lij);;J) ~wT~ r~~r« crcr ~~)~T'fCrri.=critlSfT
25 ~ci t ~ctNJ~: ~ifwf\lfrfd'J.~=c:pfi=if~lffcf~q: II t t'tll

rt)o1f~fa I tftit~cr: tfm«iifzt)-o@:irl ittf'{fa "ttij<i5~~= '""!, o;ct


p11ctc1\'St:i =.fg"<6;.~~' Iii'~"'"
~ ct~~~fit: 3 «1erf~:, c(lf!lq1;if11fu f'q;-
cfi'Trl;{~.=cf «ref'tfgF~:. 'fTfucfifrct ;;ref~:. c:l'cl ~Qff~r.:t ~cnlf~~ , er~~
ee1a1~1<+-i:r ~ftt at;cm: @'l•Uwi ffl ! ~f9liil'ffl~T~T ~~ ffl'(fa
,~wftQqd..a"'" mff;ict~ll"s~·!MT efa' f.:nfif: I ~ ~)ifi61ig! ~~­
flii~tt1: ~ ~:, ~ ~srfuirr, Aflffi~ m~q~,9,~w~-
fitfcr I a1':f ~~~' cf~~i•ldf4 ~T~clqlfui4tctd~1, ~
tii!(>il{ ~ «~ ~srfu~~am-, eci'q1«a~ '!~1 t'f~lfa, m~-
. ~a-qr~ -a.-iiftfcr ;:rfmt ifll@, ;jj"f~1q1.i;: q1fu1q1«a~ -u~«m ~.ft- s
~ ~err, qr~ ~~~1:41fa411ia;i,1, «~11({ ~ G"ZJ): qr~)~ffllJ):
tcfi..f441: ~sfq ~11({ ~fer I cfi~qr~i{MTu~lf'l:IT 'fIT arrZJdT ~~TSocfiT~T
~ I aw:J~~O'f:, ~¥!4T~:, ~iifFcls~'!<;"4-.1T, 3iecffilTfur mfiTA
~ff.f I cfilfflcllfer~11~:I ~ITTf'if ~ fflrj' ~rf~
~~:I

Gtftd•ltPB., ~~R=iflcTcflJT:, ~cJUf~fcJ:, ~msi:t1f~o7t 'UIJ<fCJ ~m)i:r- 10


~~. a;orfqf< qug~ cfiqfij'f~il~~ff~ITTf'SfQf~~ ~,iuswT-
1cl'B. I
ffl~f4NcfiTlJ ~~Fcron;s: 'ft~fcfircl: qf~~llrcrT, arwsrc~ T 463
~~mm:, ~tj ~lii:rtffifu ~ij'"{lJmr:, [ 214b ] ~r: '!if: fQf-u arr~U!T)~i:I'
~ cfTdf'i'd~~~~~ I ;:ll'fficlqf<i{11$~ ~~ ~@, dfilJlfi·
:ais!Jft~crcffQf~:, ~6UIT~ ~ ~ qf~mflfiJcl'B,, ~ -
otTT~lf): «i:r;:i:l'T~cf 15
I "-ffilm f~rs~O'f ~Qffi:I', i{iQTqzf;:ct ~~Ti 'q' fiifij~~ffi({lJ@' I ~~Sif;:i:l'-
q"ffl lJ'fT ~ o'ft-+1:rrcrl ~ «~ij'~~~fq I f«~fitcr 1:a ijij:, «i:rr i{rd'f-
~... eq If<~~efffi": ecf~~cn: I '3ff~~ro ~ I ~:srlJW,:.ft~ cR~rih~B,.
~ ~ cf'{f~ml:(, lJ~~ e r ~ ~ I iftqp;itffer ~t4i:4ifWI~,
arcT ~i:l'ifliftfu I fct~ctctoicfiTlJ: e~crRt <il<1tcto1fc:rmcfi.:rcr: 1 ~ q1«a~,- 20
m'+lJ awrt~RHFr ITTf'!l~l ..fi~~~~urrf.:r llifa~ ( Ii.~·~., 'f"· ~~)()
\":fffiTA, a'if ~.f ~mr;ftfcr I ~cl' mcfi~(dl)~cqfu: I ~~ Gj:«f11qfoJcfiflJ•
¥ZJ: I ~ ~mfj'U$'~ m=crr;:rt '!IJ!Tffi"m'lJ I lll!tT ~tcf'fT ~ll': I ~ll'f<UilT
~WTUTTlJ ~ircf~lf mif ef$: Gj4S1faq1 cfiTlJY.
I lJ'fT ~i:l'lltT
~,ij I fc:tcfi {Ojj lJ I ~ tj1fuij'~ ~~TmlJ efQJoB_ I ar:srrmfa olj 3'4'1 TA Wit. 25
G!T§<;"ll~ll'fr'fl'ffirfrl' ij'c:l'tlrffl~(;:~)fu II ~C!S' II

fie{ i <11 ~1 ofiEI Io1 iff'l'T~fef it ii:4 ;a-:;;ZJa--


~~r ~qr;iqerrc1;i~qfq- ~iifcr cr~errc1~ err;(
crr13:~,~ ~li IJll ,~irfit!i fq~erT¥q+rTcr1t 1
T-efT fll'Tc{ tftcr~~ f~crl1fq- =.:t' iif~ ~'61:f.i =.:t' crfyj:
fim1f cr113:~;:r ;rr~ &f1:crqfq- crerr fit~ern,:~ act 11 ~ ~'-\II
11 // 6·· 11 !_th hi.B ~hJ:t }?J:t~~ft.b1 ~J?.~tL~lb~ 0£
.lc~~Jh~J~~~~.Bjlt~2j.1:!~ :~J~~!]ii.1.&J.h
I £lli,lhfyJ:tJ.Q_eD £1~~Y:a .BJ.tap,~JLJs.ta.l.Q :.tilt
,lb3.ta~~.1:!:.l:!l~ J:!Uah.lt f!J~.1:!j.lS £1.B:!.h..Q ~~~
116\7 d11 :.h\jhsil!J
-~[E~Ji:';]~ }:!Il I :lnl:tjBPjll:zohjh :uallta~~.1!:JS!.Q ~ IPhltbll Sl:
I ~~l!Al~ ~l~h~~ :JAjl:t ~ljbJ..bl.2 ~!~ .&~&j ~~}.21:§lf?.. lltl.&
lbW~Jlt ~ lh.12 I l}l~bllilt_.24ia :.Pj~l!l.l! ':.Pj~~ ~~~lblS~Je
-ll, I :.Pjl~hua ~l~b~lt:t~ I: Qjl~~Jkl .l,}.lj.bill~~, I .Pj.l:!lt ~bl.tial!I
-PJ~lE '.PJ.1?.11 t::t1i!b1~ls is ~~}. !.1:!loJ!t~~lliib ~~ 1 .2J112~~1
.
116\ / i 11 .hl~l.t3.bl~J:t~h~l1lj.l::t.Q~~~J..Q :J.eJ.lt}?~h~.e:JS~..Q oz
!Iolb1 ~S,l.Q.h~JJi Jb.Q .e: bj~l1lj.l::t ,ll1~b!.2Jl ~J~
I !tQlb.lS.iij~Tu £~~ bjh~hptt1J2 .e: ~,lf!~ ~
- ~J.e e?c~J.t3nl.Q ~~~ .e: bJh.b12J 01~b1~Tu ~Ji
-p.. tza.f' Ilof•~}..lnjlt :\!:!~
11\7611 !llb:ta .l:?J.Yn~.152.b PJ~.li!.2~~ l!Jlbl~ ¥Jl St
':a~l!~~a 41:1:& .1!:~!~b~l~ll! ~b , 2b .PJi lll!llnb ~ttama 1 :i.a:e
-1!:.&j PJ~ 1.Qll::tlb :U~l I :lll!!tlS~.tia :b:U.lb.l:!Ll I :.2Jlrt2~h :l!Jlb !l!lJDUllb
-~ }:!Jl I .P~ !a:tSlellt.l:!:t~l~ ':bl.tia!ti :~~J.le ':s11tJe:1hlJe l~~
':.tallt~!ajSl!i&lll ':ElltJe:1lll~~£1ib ':.&UlHI :Ellt~.1::tjtt-:1.ft}. ~b ~
11 ~ / 611 ~~.Q .1:!Jlhl.B .e~o.J}.~~~~.!l!.& !htlt 2:~!.llib~J~U:! or
Jl!~tln.l::t ~~S,l12f!JJ3 J.Q}.J:t}.b.&£ J}.~.152.b :h.ul_!e
I :~JlJ:?Iol.bJh.lc~ :~'.b .e: f!j~ ..Q~ ,lhl.b.!l! :~:tle~ltj
.e:?c~~JS,l_.Q:e~ .e:~!ajS,l~2.!l! .Qj.elt.lS ¥l,hj ~:tSJ}.il~ :ltjlt
II \i 7 611 ~Pj l~J?~.L!.P
'&.e.l.lthl~llil:!m ~~ 'h.l:!11ts:1~I!:12Ihhl~ 'It.tdlts:rhls µi9.i 'Ithllts:1~~ s
J;!~}. '!t.ElltJ:!i~~ ~~~ 1&.1:!llt.l:!:1\!?:ah ~}.J~-l!i I PJ.l,¥1.1:!~jh .lh.P [I h!:12]
-~~~J!~ ~Il I .Pjltjln~!alH.13.1::!m ~~!a~l!:12lh~l!d.ft}. I PJ.bJb.1:Y
.b: p.ll! ii& '&1o9.!i J2lltJe:1bua lllkl 'i:t~11~ }:!llt~~Je !!t,1~ · ~ a }2.Ut~
·Jll.P ~a~'~ ~hl.lJ22h h~ PJ)J~U.ib,lb:l lti~ fil I }JJb~~h
-~] ~llt.lS~ ?~J
'Id,, tt'\-,' t ~- ] ..,-;:nq14fq~qqt{l(\1: t ~'

il'T~ iilltfa~~ifiTVll'cTf.:ta~T: cliif~t '1164 T:


IS(~~crriftrr~i:znq1!a'li~1:ffl~Tf~or)~ ~~Tffl: I
atm- 'Sll°'ffl'!~~r: ~~qfcr~.:r~: cfiT~~T~cTTID
zr~) ~itStr ~cf qf~iif.:f~lf~a) fc:r~~cTTnclqcf'I: I t ~II I'
are) ¥t.;; ~~~ ~~ 11ttt-tt'.ll 5

~ ~~,rm"t fc1~c1 ~~a-


fcfffr;i ~lfcl'T~ifefi~ ~~ 'cfc~cf ~~EfiT~cfT~-
'IAT iltf) <!"~=if sr,rcrfa fq,;:r) isr~.:rrfl;:r~:q ~m: 1
ffill ~ f~~=ifT~irfq ij'&iifT ~T~ll': clickrffl
~lsri' cl''G;frf~rfrr i:fi' =if ~ q a ~r ~T'ef~Tf'=TicTT: 11 t ~ o It 10

fffliff~r~ 1 ~~ qen)
fq511"~~"'"'":, ~: ~m~~-
~ : , q)") clt'ftffit~:, qq: ~mm~rcr:, ~ ~1FU,_
~ : , fff'Jwl) ~Tiftcfi.=elfflifeJT~cr: I Q;ci q:111~;:cl'~mcll: iificicJ441
,T~ ~fu fi:l~ti!rif I ~ +fiifi<ltftift cfifflft~'iji"lf'f ~l<lit<ffl~~Rfolil
~~ ~c1<iT.rt ~fiic• ~)m.f1fcr I ific1i1fa.ll: iifi =q e q er m ¥f<fi<ltn.Jr13:, 15

::::::<Ii if +r ur "51" &rtnA ~cm.lT13: 1 ~Tiifi~~q~~cfEltiflfu ~d~,'ftfil-


~'"f.:r ~"tfm:fu;:mf.:r <1>cflrutft.=1:1m~t1«1crrfrr olJS=i1fifTf.:r, Q;ci ~tcl*<4<-
ftl;:irril\'fu II t'. o II

~l «~urt i1f.-¥f<l~lll :a-~a"-


~q ~ !~T~ ~r~fij'a~cflf: f~~cfi'.=lff tl~T~ 20
miit if.=-,fi =if ~Tg~cT~f;:rt1>for;::r) <J~Efim.=a=qJq I
~ci ~irrf~er@)ierfu .=r~qa- ijc@)s«i).:zrirllT:
ij'~cfT.=fT cfi'{~ ~ef fa iifrrf~~ ij'({~,.=rsr'fli'{ 11 ' ~ ' 11

~fa_ I ~ llitl4~ iN ~ ~ ffln Wf') ' ( ~ I ftlt


~
~:, ~,:nqi !~'qfd:, g'5Nf 'OJ:, '!R'I$ p:, • BJTrU ffli{:, cl'fl.11.-d 25
~: I ~ ~ oTllTfffl:, ~ qf<(rf ~)fu I ~ ~~ ~fc~tMf~fu

t. m. Khams (~) ~~lffl{ I

t"
[m·

~fflSif.lT"~)l'ft ~~~: ij'~~i:iff«fd I
q <+t l"ft 4{ijt4 Eitel iii I

•'1¥4 ~" ~ri ttli<Ms:rfli ~ ;~snf~~crr,11fltfa nt~tn


-~«,~., ijf€1"11.
~ ~
iifil{!Nfq "'3~d, d?Je.:rT-
~

it ~t ~~ ~Wf'(iJ'(~f~lqJIJ!f~~ iT~-
5 ~N~)s;:zt '(m: ~cfi~~~ffifT't if q~irf..cr ~~2rr: I
q~~ srr~ ~ ~~~ft.s~ q~qr~urw)~
Sfcl'T~lf ~fiil i=l''(cfiifcfif'(l~@c{~ ~if.=cfTc[ 11 ~ ~, 11

q ~ lfit-141ffl "<9tl"<"<"~•roff~i •W~",i)~ F«o41:, "<"°;rr:


nn~'"'''l" qei1.1f"<'I ~ , aJ~~;:r I q:11.1f..n s:rt!iri 1.1~ ~uta'1lttf'1\if
10 qq1q101ffl~~ I ~fffN ~?.I ,r«, iiciw«~~ lfftqf..d' I if'(lfilldil(f:
414ci:uil ••~ ~e,f~cti 4~4f..d llt'<-~11

\«1'11 ;fflif't~lffi-
~ ~gcr): ~~crf~ifqfcr: ifili~ll't srfci:~
'l'fflTii ~ ~T q'(q~Q'flfT ~fel1F<flf{flfccrT I
1s i:JT'(cffltu 1;:r... fi:rqr~ f~fucr~f;:r~it efii:q~ srci:clf
ii('ci I f;:rirfurirTlfj ~'(fq ~ifcl:f't ~cfi'Tlf: ~ ~cl: 11 ~ '~ 11
~fir@ 1 qlri ij~t ~fffi~): ~llt«llctiicl tt!!ffM;,qfclf<fa
snfl:Tm: ij'~ ;it ·4i1c11-3; lfiii~ sn~ ijtcJ~~ll'Pl "~""' ""'' ~q-
lfi'11011.11 ~fq!Ff'f(fllein q1(Gc.4tilif"1«rnlr flfffctct~if~q qq:;ifi SlffeQ, ~
20 f;w~q1qf ~ ~'"°! ~lliTll: tt qct llllTSStffi@e.tT tTd': I ~ ~i:ifor-
irrl!T fiic1fu1~1 ij'ffiifT S f ~ ~ll'cf~ll«'.!ullcf~TRffi f.Jllit: llt'<.~11

~lll-i~Tcl') if ifl!'~"li:i'JJfq ircr: ~cfil~ f~if~lf


~~N ~f{T ;:r clfiil@ f~;:rqft:r: cfii:rvrr ifTe'l!'ff if 1
~ef wtm'()S~ ~cl'iff.:r~q cfill~lJj ~er)~
2s ~li=l'T i:JJlTf{Tcl'T if~ll~'(J i=l'TfiJ~cl': cfi~Tf=qq: 11 t ~ 't 11

ztqt ~ijsf~~ ~cl'cf'!q1Jlifl~~li!~: ~ifTllf:


~c[ ~cllITsftif~T'!'fN{1:Uf'!qirff Gi"T~ fquwqrcrrq I
t , "I'• '~' i'fTft:a I
I J!: ~Q fit~S~J ~~~.bl!:Q :~JB~l:tJ!h2hll!
!it .lr!~.12 ~Ja~ J~JtJej £JJelt.lS pt£ .l:~hJlt p:.J£
-~a.hlo~~J»llih ij!lli!
II o oc.·Jl-~111 ~h~ ~m1.Bffib}')IP:k ~
II o o e. II ,Llill:tltJ!hlt~J!~~h}..l!h1& :~~l2 ~ !!~
li.1:!j.!£ !l:!J~h!h5!lJ:!£}..1:!lb.b& : i~!D.lr! ,l!:I! .µili
01: I J.ajlhlStJ~!I! l!:s.b "'
:J.ahJ.&2jhhly J1!1~~.l:~J~lb3
J.lr!,L~}.J~~~l.l:!hloh.l:!ltlt J£"2.l!ylhl£ ,Ll:!:di
II\\ 111 h.lJD!}.'.&JJ.tJ.l!.1:!-E ~}.J.l:}.l:!.l!.ktjJh~ ~.!I:~ ~~
~~}. J.1:!~tj£ ~'.&£~J~.lr!~ £:Hh.l:,l.l::t~h Jl:!~
I ~l!l! ~.l:!hJJ£ ~.&.1:!~~.IS £tlh~h J b.l. &
!ii : i~L !!~.1:!nJ~1£1t.bLh~.ts .!:!~ 1a~1}. ill.&
11 / \ l 11 h1.l:!J.1:!~ ~J!:I!~.& : }.~hlt9e}.J:!~h:ii!,l~,lc~1~
Ji}j) }.J!t~.&hnt =~~.le)'.&J:t.& :Jd}.t!.l:!J~ ~1.1::t:}£
I .LB~ tl.~.1::t~ :.@'.&.!:!~~~.& ~J!!~'k,l~ J.Q
~1~.&h~hllt,'?, ~:} ! 1J.}.'.&}.l2.IS :ll,l2~1 lsl~ ~JJtl}.
01 ''" \ 111 :~.13J,ll! ,l_£}.JJJt ,l_£lt~ (~ )a}fo}.J ps~.1:!J.b,l!:I! ~l:t~£
.l:!~1.b,l_!l!iiJ~.l::t llhJ£~j.lS ~.l:j .I:!~ J?J.l!
I :~.1::t.& :.aJ}..blh:}~!:I! ~~ ~j.lS Jo~!:I! :i~ J:?1.1:!
,Y:.1}..bS,l_i~ .&£ ,l.l:!£ £j.le.lt ~jh ~}.Jll.lS~nl! ~:~
11 ~ \ 111 ~~~.1:~1£~aJlh.1::t ll:i n.til:!~ ~l.l::t ~JJ.h .ytl.l:!~
!i
PJkK!o~!.l:!e.12 .1::t.l:t ~ !.l:!,LJ:!L
~J~ ~
I b~..ly ,tt1.l::t.le~}.~h!tln}..l::t !!,t.le.l&.l::tj ,L.1::tl~ :.!l!
=~J.y1t!hJ.ltB.11=t. i~~B'.&}.e ~ 1£.bJ :!£ 1£1.1::t J!:1!
11 \.i \ 111 :!h.13 .I:! ~12~ ..1:!.l::t~h£.b ~1Q1.h1Sh1!:I! ~~
:~ tl~!,t.12:} ~ltlot.hlo}. t.l:!hh J.Q~j ~h
l \1 =~e~.... ~ .J..'hlWJ! [ ·~ 1 oc-1\l · ~
I ~ ~ II I.a • \. l ~ I il!
• 1 i 1 :
. .I: • IiI, I ~ '.fuJ3 t •.I!, C ·~
'.fuh ..e: ,' \I
!!?&la ~~ .I:!~ I :J.13~ .I:!: ~ ':l.b~.l.l:!.11•~!·~.Q :bPi!@!blldl! lb-a
·.ll~llill! 1.1Dla.lb1'~ .µc2hj.b ~I~~ .l:!.lltl:!iti~ :Ll:,i?>!:13 '.l.l:!.lhl!:rh.l.e ~b
1
&.l:!.llthl.l::!ylt!:13}Bh ':.ell.t.l:!:thlP:t~ '&.l:!.llt.l:!:t.ltjit. ~ E I ~bj.bll:l~j~ ldb !il;
~btthl@jbe I h~b~ ~@1!11 'h.l:!.Utb:1glla ,wtj!Dsa!i ' ~ ! a t:lL
'&Ja~llitztl:l ~~ '&le.llt.ti!:t~U:ait ~&Q~- loll til?I .e:£b =~~
11 k O e If µ&e ~:tl~.12~ Jh.Q 4Jh~.l:!.a J.12 ll .1:!J~l~ Jh@
-l.b.!t2jl~~~ lh.&~9:1.a.ly.ej J.b~.12,lk lJ.alhl.b
'- 0: \:, "
I .l:th2~Jt lh~:£b ~.bhh.l?J.bm ~~~ }:mlh~ 01;
losa.i·~J.& ~~:e~ :.Q~h§J~J~~ ~it.Q~ :~Jalt
11 ~ o II J;!J~J 1.1::!~!:13131.a '~¥!!:13
e
- ~ '~~.lh18 ',l!-P!:13~:1-lli.l:!J-"J iP!:13 a 1.a I .&.l:!llt~l!:131.b!ll~~!II
':&.ti!.lltl:!:thl.l:! ~lblaJ ':&.ti!.lltl:!:t~.1? ~~Josae ':&.ti!llt.ti!:th@ ~~lid!!: ':&.ti!llthl
-~h ~lt\_@f-.1:!jJ.hlQ .esb :~ I :&.tillt.l:!:t~lli.l!:131.l:th~Jbh ?,l~Jnl!Dl!II !ii
'h~rni,o:M:? 'b~l!ll~jQ 'tul"l:ab 'b).!Wil!-hlj~: §b :J;!J;!
11 o II
ee i.1211tJe:l1'J t:tpi! 1}..bhS:}.k.ta.12J l.b.!t.12:t~ :L!.12
-~j.e .e: :fll~£y.e ~2h~k4J~ ~h~ ~2~~ ~2.b
I ~l.Q lojl.b:s b:t Ih:'a~~!)J~j~.e:!l ~1~.e:J.!!a p!llt@
~~l~.eh ~l.&.12.l! 41:t.l:!t lJ!lh~lh!d ~l.Qjl 01
ll&oell ltl~lh.12 ~}>Jlttobjh
Jol?Co}l~jii 'hltl.l?~lod 'itlab:!f 'it.dm 'itl:lh-.1:!jl~ ..l:!::£b =~~ t9t> .L
I :lift hs-b ~~.l?:t.ltj!t l.!luj~ ':&.ti!11t.t::1ht.Q ~illl:l '1.1?.lltl:!:1~ ~:.l::!l:t
':&.ti!lltbiPJe,.hl.l? ~:!l.t [ q~ It] 'hta.llt..l?:t~J!:131.l:tQ~l!II ':&.ti!.lltl:!:1~1al:!l~
PJ~~!II :J Q}b£ .Q.Q I Ha : I a> l~J:t .Qj~ R..11t.etfuh1,.l::!l~ [e~Jilb':dj ~lt:11; s
' : ~ :~ '=~~ ltAbl!: ':&.ti!llt.l:!:1~ ~fa I~~ IS!lt+-j
I hD>l~h.. l}J!l?b, '~Jyft ~>.lfilt ~ ~ I ~111:ti)ltlh:u~
11 i o e,, lt~ij2:~!i ~~ ~1~:P~lt1&.e~~ ~1t t.le.'da t:tt1t
~~ ttl~J.12 ~!?:1:-ldth& ~ltQ~~~
•.l!IJ&] ~bi lt.lS@ttbj e.kl
wt~°' ~tnfif ~qFo I "a'+ll: ~clof
~qfcf I ~cfff~~) .-.tli ~cf@ I
lffllqfq •§11f ~@ I qtc11~~)~ «a~Tf<Nlcfl3;, ~f4 ffi4~~. , ~
crf~mc113;, ~f4 cfT~mcJF+rfcr I ~c( •cr(i5)ef;rfcr I (tcfiJ~'fiffi'S~ I
(t<i 'ffl+Jrfif4 cfT~tcr~Tcfl3;, ~ '!!(qi~, 3 ifigifif41 fh1~ii~,
~lqrfif4 am~firnr I ~t ~~TOJt "lifl ~mcJT: I ~f.,,.a~~.r~~ 5
~ cf~TqefiT ol~ini:fcfi'T: I (tci ~f=q~Jttnqrfil:, ~ ,1'4cll ;({ol)l~T
~lqefil: I a' fcfitqmq~zr) wl"~ if crrcritfmr ll~o ~ 11

f«4)sf«~) ~«~~ fe:ferq ~~ ~~ ~6fiT~lli~


fm ~~;q ~ 2;~fq ~ oil)~q6fi) ~ij~=if I
q)s~) ~o6fi: ~ sr~arfcr ~~Q) iirJf~cr: ~rf~a*l 10

~~ ~erT¥efT ~6fi~~\1f~: 'lffi~)~ far~Tll' II~ o'tll

~ '(fl) fi"ft-fa.:)sf~tq ~ I ~~ifT ~qtfi: fmr., 41cl1Ellf~


F! f~cr: 1~~) ll': ij' err,~: ij' ~efi: Sf~ff w
~~~ Gflfta) ii\~
atf~a: ij'fn1fc:1 srfamfuf)s~~r~a) "1t~ ~~~sit ~fcr 1'atf111c1: a~•{()
~qfcr I ~fae,~ fq~Nfcr ifT'fq''Wl'+!:JT fc(ifT ~irrf~ ~uf: ij'rn{@ I ~fcr w- 15
(ffill~li'i:r: , ~ mf~rfiT~.Jt ~flelti(IJ~)iffif~n=FIT ij'cl'it ffl'cfif ~en crcr
~~OJ ~r:, afi'lJqJ ~ s{o!:J~ fcff.:cr ,mqwr: I ~ ~ffl-
~~q)sfq if ~ ~~i:reit, ~+Jclf"{rfilif fq~ ~13; I ~~+ii <u1 ~q)
~ ~@ fflf";tlmfctfi:l'fT I ~ ffi-;f ffi~1Jf+Jtll~~ ~i:rcl'T~ if ~11, I •1l•icfjif 'f
~~ pf.f~ 1 '!cf w)~f.fq~Of f~'ffi'f w~ +J~it~ I ffi-;f~ ij';;ftcr-
lj'3j' 20
f~ur +J~ij')q~~ ~'! ~q'f f;:rq1~ I ~+Jl.llfq~fqfcr Gfl"1efii4 ll~o'tll
~Tift ~ij'fi:fmcf ~a--
'1' eiir~ar~T~;iffo frrrf@qer) iifTf~: ~ liil'or
rrr;~w1art~il srnc1fcr ij' 2;.:t": cfil=CfRIS=fii:cr ~i:f •
~~ft ~~ ~m ;r srnarfcr ~ 2:il: 'l=Jilijq) 'lcfiPtT 2s

ft11S6fii:cr: ~ijijtlf f=Jil'fcrq ~~ 2;;:r: 'lTf~er: 'lT\CJJTfu: 11 ~ o ~ 11

t. m. )}Gal} Sig Las ( il;aj'N~ ) I ~. c;r. '~<1~' ilTffil I


,. ~. !}Oren Byed (lli'1fllf) I
[ m·
~fite41f~ 1 ~ 'J'1 '!~~d;wfew f~Rll'ffl) zr: « &11ft[216a]ew:
m ~ ~ i;1''1!'@ ;ow:, ~ffil ~fer i~~~:, Slllli,qif ;;i'1!'fcr 511~:,
;it f.l'"'..a ~m ~. ~q@' , of'Jf ~m ~t~ll' ~ iflir if ~ ,
~ ~ if ~ , W~ q,i~qii 'fii.firiril fi:fif.::r·•R\ iii~~ fim:: I
~ ~cl13;-

iffliS:[~] q,i~qif prosc4.-"14ii!tlll I


1!cITif: ~ ,it ~ ~~ II

~ qlft Uicff ~cl) • S1~'f@' ff f'= ,,., lit ~'llirt q~~~' n1=q:
1.:a~eil • «: ~;:rf~fcN«r<armtcflfi:riiJ11TTf~: mf«1) <Iil ~crfcr, « 4t1Mdii
10 ~ fc1~fd I~ ~~orf~ii: 11 ~•'\ 11

~'l.,;qa-
f~o4l~6lff m siitqfcr iR=ScfT'! iinr~~= ijcf~r,
c6')s«1 ~r«rir~r, fe1ftmwR~~ lf: cfi''U~ ii'~.. 1
iTi ~rcr 'i;:J'(ccf if'(l1fi:rfcr crerr ~ma- il'T~fcr
1s fflil'T~~ ~«;:sl': fe1fcrqf~f~~lf ~rer.:itlf: STllc.-flc[ 11~0,11

f~oq~,f~ I~ «er~ '(tl'41if~ ~~itif;:ij'cfi~ffl, fif1qlqefftj41•ili{ '00·


swt f.:rifur \il<c\lfd dif q,ql tlcfisUqcfif: ffil"GTT:, a-qi" tCffl.f fmfcr ~-
"'
~ w~ ~irrorr:, crr«t ifiif Sl~!!ff6, afll'I•"! Gllf~ew: ~w~ an;{-
~ I "'°s«Tfllffcr I ffiffl fu:~~fl'ifTiNT!!f flfffffif~ifll'IQ q)sfq \\OcfitZI'
20 11;1f wfff I ~1f<a~<l•11q1a<Gf if;i~ I 9111~ '!"Iii:(, q~fq ff'fr ~fiffa
iii!Hil@ ~ SNTc@: I cl'tii~ fflifN'ti ~~ ooq~(OIT~ flfffcJqfcmt(lf
,uq~q) ~ ~ Frttii: II ~o~ 11

~oli a,ffi:ril°ct ~i:rfq !if ~~ irrcrar~rf~zr)il -


f6~! lf~ ~ief '!Cf'(«fcf'flf 'tlllefi'T~ if ~~ I
25 zi) ~~ q~cr)ol.jzrirfcr ~Et aif ac{ qrqi(.=f:1-
mirrc{ ~~cf1~cft~zrirfcr ij'cfi~ illN~cr: cfi''()fcr 11 ~ o" 11
aiq ('fiifl'fq ~ II ~ O\S II
\cti.fi fcto41tt~Olij'&ld-
lfT ~qTc[ C:rf t,1q~t4 g:~fcr «g:«T cITTf~cf;T1l~ e:rt
!:'f'=Q'T: q~4f..~ ~t «cf;~iil'g:1::t iil'T~OJT ~)g:ijfra-: 1
ar.:zrrf~rif~ ~: sr'ifcJfe:r f;rzre:r) cfficITTwr.=at: «
~: ~..ll I61.ft~~m~« 'if~~mg:~~c[ 11, o ~ 11 s
~ Jq1~i::(H~ I \~ ffllN'Jlfl:I Q1 icfq1,i1~fi-1m~ "1R iqm
~~ ~fa, arr""l
ffi ~ i:r~«wlfi' ~=
~f;ff ~ ~~~
~ 1111<off ~~iii"@' ~«~.:rrlf I ar..lnN~fuq"fSfq \(ctrfitll lf'IT:
5'"q~rc1 "'1.fc11 fflT~cR~@ ~m=, ": m: ~;:Q'T'l'Qt.,<flTlli(m ri•·
lli'l: I qllrfflfl(Sl~Sli~ ~~ rf ~cRftfcr frflf'l: II ~ot II 10

~oo~;rrqfucfic~~tt: ~
ffl~qqf~qtf:
«~.:i iifil~;;riti;:r SN"crfe:r ~ ~r 11~11~«11r~ 1
~ar;:rt C:l'T~cf;tij ~-t~fq f~cflfqcr.ffijf'tQ~
R «T~ttlfcfiT=i:fT~tlll''f~f~: f;!tijij"cf;) ii~ 11, 0 \11
~mf;;r'l'rf~~firr~lf~;r~ri: ~nr~r ffl~~ u
~en1::r; cfic{ffiN ~T ~q~~n, ~ft~9: ~T~ffl'! I
~) ,~)sftife:rrq: ~~fq ~~r ~rc1it:;;m~:;=q
{t~ ~~~ ~ ~a~re-e:rfq~ q;:~ ~fcJcf =if 11, t o It

~)g:r;:rt ncrur,~ ~c1fe:r fc1:sf11~ ~~TJ!lft~


~)wr~~SJ!~r::t ~6~~m sITcrit~ zrrcr~cr 1 20

Efqfl!ffc( e:rrsit lfw~~ sr~crfe:r il'wcJfi irf~e:r) ijfff~aTSij)


~~ ~)~ ;~ ~Tl'fcJ~fucr~r ~s::ijitc[ «cfw)g:t9: 11 ~ t t 11
~ ollltrT mf1::e:r~ iFi1l@ 611~cl'1lir{j: 6fucM:
~~ zr: ~cfcfi~ll' srnrf~;:i ~~ cfillNcf~qrur: I
il'Fel cf;f(,51.-a~ur ~,~at «cf~)'4SI~ 2s
cl'fll' oll'Tf~ ~1 ~~ft:r cJ~;:rr «ct~f~l:'-.cll{ 11, t ~II
oit+ti~ 1'dlit4<1'd-il~ ~ II ,•ct.-~t, II
[ fflll-

~ ~~l"<~QJT~ iif'Al~~~-alj(\-

~cfTij ~qq;q c:f~~ij%a" iif>f11TcfiTTT~'f~


c:f"G;f ~~tfT~ ~ ' ( l f ~ qe;i(l~r~cfiT~: I
~ rti'416"<~ f~fv~~=t ~rll'~ crrncrt~
5
~ t:U~~q?f ifi.=tcfiq!~~ ctffercfiTlfi =ii' fqtit 11, t ~ II

~Ti:f ~1'T~ I~ '1~€fl'Q fcraf~+H~ ~~q~11i lfif'flfilqi ~


W6!i ,P~T q"rftqq, I ~cj'qi g;f-'iffl!, iffll'OJ'l'!f q<Q(III'(, q~ifil ific6€f(tli
~ . ~ 11..iifiliff@f~ I afe:f arr~~ fflui Gf~-titq,, ~ ":f(e4 ell~, cl IQIQ
Mei'!,~ ~+tfu I ~im;Jcfifqcsa) lfifOJifi1Qi q';i;l)tm: ~Jqitq; II ~r~ II
10
~T ,feif fe:~ffl ~tff~cm: ~~ ~if~ =q-
~ q?J$!~)5+G1~cf'(~~T ~lfij[J~cff'(~T arr I
i:r1~1 '(~~~
0
qfOJq'(c::efi'() ll'f~Ji{j ~
~~m ~tc1~1tri fc::f~fcrf~f~~~\Scfl!cfori: itii:rvr 11, ~ "11
ff~T: ftte~I '31ITT f~i( ii11=~ ~'fUJff ~ qJJI' FfPJ~cl~, ~Qf
It "~~13;, :.f~1J:~13:"GIT'ffll';;l'.:r I ttci q~ISqgQf~: ~cf(4'1@1 ~ilT•
T465 fflTI:ilT cf1 , ~ ll'~ iif~~fffi~~~ ll~ll) ~+1"~ r:, ri:~ iifTitit ~iii'·
f6~ ~Ulj'frj'J~iifT: I ~er l(~ ~of~ ro ~=rr<~~I lj'~ ffi~m irif
ro ~if~ ~T.:rTll' 1Fm1' I mlift ~~) iffOJ~(ciifi() qfe1ur)ilfi[216b]
~I~ ~srit ~ ) i:4TfT~Hr~ ~~~~~ I cl'll')ffl rfifurcf;Tl(T ~ ,~
20 iifTil~q~~lil: \ ttcf ~cf~t ~~. af«n ~'):, ~mlJf 3 ~, ~.,.{cq "w:, \3m
'l, ~ R:, q1'=q;i ·~--~ i:4illo4 ~--~ 1crru ~~~, qro$<I w~, +11+1rti1
~i:4 ~I, wt'ifi'\'T ITi"tti:41t1 I , ~~cfT~cfU °'~~U efcr I iroll'Tq «cJcllcfi:fl
¥t~I <c:il ~ell: {T'{flrelil: itidoll'T ~fu f.:rlflr: 11 ~ ~ )( II

q~: ~~ij.=~ sr@Nif~i:rit ~iil'~~~t~


25 ~ ~T~TU q~ iiffqfcr ~ i1f~Tll' ffi~ SI'~ I
l{~Til°i=I' '(J ~ srlffea'Jifij'J cfTf~FfT '(~OfT'-r-
irci '(~Tf~Ti=fT;gf( f'(fcf '(~ ,criftlitsf~ifT'I': II~ '~ II

t. m. ~: I ~.'if,~ I ~. 'if, ~ I 'i, 'if, 'e I '-\, 'if, f I \. 'q, ~: I

"· 'If. ~~ I
~, ~ r~ -~," ~). ] .,.,;ft«tllffcJ~ir~~~= t ~"

~tn:~ci ,~~~;:r
crer) "~~q-: ~'5qyf~f~: ';I:~~ s:rFcl'ft-i f'f~tQTlfi ~icit,ai I
er)li ~itff~if q;:i1JJ-~ iff~wllRTlf ~·n~T ~fer I
i:Jms-

sr,f,c1qo1ar 'ftf~o1r ~ij"'(~GJN sil"~ ~ -:fl:J: 1 af~"f ~enfcf"tt;t;:r " f~ ~~@


~ff ~ffofftnSf(iffq) .JT'T~Tsil": I C!;i:Jq;:i;tsfq ~ ~~fq~f~1JJ) ~J.'.fT if ~~f.:cr
~tj ~~~~lJT ~~~W1ll~fo 11 ~ ~ '-\ 11 5

~u;:r1 ~~iill"<uriri::ra-
{!r ~r'{r1=~c1~ci~f~c16''{~ q~itc[ ~~~it~~
~fi~ CJTafll~T '1/i~fq ,:r crcr: !ffCJitq ij'~cfiT~I{ 1
~fffi;:q'fcf"1~~ lff~ f·;p:rfcr ~«) ~r~itct «)sfq cr?lf
icr) ~m: ~cfll)frr ij' ,:( 'Jrf~{J\T ijilf)f;:J ~c@ 11 ~ ~ \ 11 10

sr?.tli ~:;_of 9'{Uj ~'C'Cfr isll~eflTll~of W q ~


~g~i::rT~ I ~ij
~1 foA ~ ~i(~;;~ 1 ffii\' ~1.11.-4 <4 ~~RcJT ~~ ~)'fnr-~r ~!fi"1
mqycl'flf,ctT ?'(fq erffq~;;r "<ij' i~i(f ~llilwfqfcr I JJT~crfl::f ~cffi::r i::r~
efl~ ~i:ffcr, cr~~efi~ qrcr.ftli -~Jr~i[lJPt 1 ~tt ~fa qrfcra "<il° i::rf~ "<~) ;:r qerfcr,

~)f"fcf: ~~ ~!ftt)rit ,ffl: ~1 ff 1-f'(qrj a,~ri[rrfi' q)r.:r ,~cl'


er~ crffi:r;:~q lfi~t '(a) "!cl': tjoi:rra: ixngr~~r~rr ~Tel a)sfq :.wJ'(tfq, cl'151'
~fer IH '\II
15

~~ «cf{?)~miil'T'<oft~-
;:rrrr cr")?;orn::anf qe~~qqi e1~i ~r fcJ~
cFli ~~51' eqrcf f«croq;;:jfqq cl'T~cfifij =q- cf~ I
m~ m«ifr~) ;aqftJ :q crcr) cJiit~cfi~m 20

qrcffli lffcl'~ Sl'~cTfcr f~ cl'~Tf~ cJf i=f Sl'~lfi{ 11 ~ ~ 1..9 II


ifTl'ff~rf~ I ~ii wli[r;:~~ q{fq~ sil"f~~cr ~rf tjefi"{. eflr~~ I .fl'l
tftPi'Jf'!, an~ c1t,;r qa-wllq~-fi~~ lff'fi cfT iffrffqf'fTUJ~t~ af!f1JJT~~;t
f~'! I ~~ifi[q~~ ~i:f'llTfif~:fi'I' .:in~ ~cfi~~)~ ~cffa" ~Jfefi'Tif I ~~T4rf·
m ifm if ~i:J:. =.r1~1~«cfii tlli1 1 atl11-rij ~crn;Jefi~~ lllW i;:r~~t ~~ 25
oR ~r~lfC,: err~iirif I ~cj ~<fi"{. ~~r ~tj tjitel.l' ifT"l'PIT~UJTl.l'l.l'i'!fl!J .fTeflTlf;:'!j
~913;. ~rf ifTefifl.j'~ ~d e;rqzt1 1 era) ~~TC,: r'I'~~ ~Wccfl ~~wf~{?Tl::ff tj~-
fqf! 'f.T~ I ir_~~fffl::f 'f~~ m~;:r I ~ Q'l!'Q:ii VTffitR'l (Rcfl rll<fi'PF~
mn ~m11n:
"!'1li:t ~eptfi (Rc(l ~n: 'lcfffii W'ef11:l' 1f.Tm<fi
~ .ftcfii' ~'flTl-
efltiifaroTi.ft ~~11 "PTm~ ~)fit~ ~;,: 'f.Tmtfi «
f;:r~;:~ I ~cfil"ffl;tif 30
ID'+!tl cJT l.l'T~ ill'~@ I offi iifl'UJ ~ll''R fFJoi
~cf ~1JJ ~ , ~ifiiffof
tt
[ fflol•

IDcqfeficiz q1f~crflr r.fu: fqw=f <fill~


"
~a- cr~ iifTRa ~lfi:T 1 ~ci ixr«
" ~ • Q'T'l't qRm m«
~~lffcr, cr~qf~ if crt-fitqfeictf ii S1iqfqfu srfu~"l: 1
~ ~ci isll~ilif W"lifT 11 ~ ~ 13 II

'tetitiwt firl];m:i iil'~ft:r '.!il~ijT GJT~i:tci R~~-


5 iict f~lf~d ~~fa Tf~ij'T ,jfff~a: ij'f~i~=.:J 1
=iil'ffl~TSQiii!'Tof sr~c:rfa f~ ~ij';lfrt!~r~· f~ lftil'1
f'tffl~olfT'ftlrf~i,fa f~f~rrcr) f.:r1~ ~"" ~)~~ 11 ~ t t 11
qe1iA ~ui iiR:fct i[ 21 7 a]~~"' ~~) s1)iilqci f~Y4'!, qci ;sr);;r
~~vd iSI'{@ ~'{"' iilrf~: "f;t:i• ~~f~fa I aJetTi1fl11i ~crfu cf~TS·
10 iiftul •iit=a;c: eficf~:, mre~Tefi~~llt ~~ ~ffi ~zj Act~, ~~~lf
lflcl~ ~ 1 cra) srrw
=.JifiTefiT~ @TR ~ "cr~ 1T);r,fi~iir: ~,fllffislr.i~tr: 1
~ "'5fl(-~~ii 1ef~: ij'm) ~~) l!"fTlffi:fij[TIJJ~)ti ~ijf@, acr: ~ijii"fofirtr~
muftlf: I Q;cf cfl'iirefii:rTf~ W'ccfT [Tf{~qffqi:frcf ~eTT;ffi'tTI'~UTP:r iifl~cl; ij'c[-
~~f.:r I aJ~ '.rlfcf~Tcl; fqffi+r~Rf, ff{oQTf:fel:J~=q ~crefiT i1TT~efi~=q, ro
15 ~~lqefi-;_ujfq~IQNITTf~: ~cITTfiTf~,fi;,f~sqf~fi~l~ fil;Qj iSl'{fcf,
~.:rmr~) m) ~qfu 11 ~ ~ t II

af~l~~~Sl!:TJli if~qfq =iii' .r~c( ar{ ~~T =i:JTl!'Jm:f


afiJTr{ iil'T~Sl!:1J:tn:r '.!"~f<r =q aar c'f'35f~cil'Sl!:~ulf~ 1
~er ~)ijrf.:r ~ci=ff;:1! t~~Pfi~ij'l ~ ~T~~r{ cl'fijqe~
20 arrc'f~ ZJrcr~fa sr~crfa « aaJSijefi~&lSJ~err 11 ~ t \ 11
af~'liT~~,fi~)~ ijfJUTS!TJli ii~ ~i!ffct I cfflf !ct1 ~f8' ~fu cfflrTCQ~~
if~~. cffi:r~ ~,eyor.i ara \illUJ ~cr I cffllre~u~ ~"'{fq ~ cf~~ =.r
iiJlllT ~')~fu:t, ~@ ~~fiflfi:J: l qif wl~Tr:)r<1fr.fqtq iSIT~Q'{ lfla(~T'lffqfff
sntcfffl 9 ff~Q~S1it"1T I cfflf "i:rr\UTT~ if cfi"tloll~ 11 ~ ~ ~ II
25 ftr~~~~R ~~fa cr~fc:1iii~.l: fill'~~~=q
frftcfi~q) ll'Tcl'~c'f sr~fa fli aa: ~n~un ~ii~~lfr 1
~Ts.=lll f~f'fl!UlfT ~acfii=fefl~ij": ~fqa~~wr
rolff ¥f'Sl!:r~.:rrir ~acfii=fcfi~e- e1quftli sn:rc;JTc{ 11 ~ ~ o11

t. m. 1 1
cl'?{ rl'Tfffi I ~. 'ij). sGyur Bar Byed ( qf~o1cf;:j ) I
I ( ,!ta ) l?d ml?~m 'lh ·i
illy ~l! ~1~.1:t~ l,_f!f! , :Et~tu~~ ~1~1.1B 1 1e ~~ ~ ~11" '~~£!

- ~ ~lt~:2Jl~.l::llf!.1Ji ~1~.l:t~ ~$-~l:I!!:~ h:!.e~~~ l~t:d.ljlh.le
l :W:d:!Jh:!.l!fHh:!~ f!Jl,f!.& ~.l ~1.1:l l!~l2 'f!JMt
~ ~&j !!t,l.Q ~Ii~ ':h-1.e l:!~lh..~:2JO.lf! hie l E!JltjGll:!12):! ~ l a
~ ~bj!lll:!!llltli l ~2.Lhllh>?L He~~ ltllt.b~lt~ fb\.l !!t,1.1:l ~J .l:!~f!~i&
l:!l!ll!;t~ I .l:ljal:t ~ J:dlilf! h~f! [qL ti] ~l.lH.1:tiw :f!f! I f!j.l:!lt ~
Sl: l,,f& I f!J}Jhlh ~lhn.ti !ell~Q :.Q~j~~ 11:!1:!~.le ~jb.e h:1113~ ~ lf!f! .b~HI~
~~ ~l~.IDJJialb,e.&~~ 1~bJ~1t ~~J~ ~l!~1~1.~~J!!:}thll:!~.l.tli~!t~
~~~~ ':.!li.l:lii :.b~~~lt) ':lnl:tJhi<l2 ~l.Qlb.e 'l!Jl~~ l!Jl.la.12S=l ''&b.)fi
li!: ~ ~ .IJ! l,_h~ .lgllt.1:tllnl!tl:t.& ,!..bJl 'lDJl~HI 1.Jl.l:!~P.: l!J~~~~f!hSl,_~
1
I ~~1.l.l:t l!~Jlh ;@tS=l~.l::llf!~~ bjlt~l:!B ~~1.l.l:t ~ .I:! l!tS=ll.Q '~1.lh fill
99t J. Oi'; l!~l'aJlhf!~ ,1!!~.l:l 1 ¥1~1::t~ '.2~1.1.1:t l!~bw ~l.l:l 1 ~~t.lh JhlS=lGJ:l!.1:t Wi!
~$ l :2Jl.l:t~ltJ!t~
-iitjJI! 'l:!J!ll:t2'.b ~~ ~.Q l:!.1;!1.1:!E!J!S ~~lh l!.l_!ll! ~~
lle. e. e. II :~tttilS~lQ~~ 1~1t bJhfl~l. ~.ej ~J .~J.Q ~Tu
~ll!~:~ !l!2JU~ ~ttJ~~!J:!tTu ~~.l::t~ ~:!,~lfl
I :hlt l!~!.lg.itJsl :D}. D ~la!t.lS ~~ hl.il!IJ.&l.13
Cs
SI ~J!li~D :.Q2J~:e Jl!.12)J~JD }Jb.m ,lthhJk Jllhnh
11 le. e. II ~-:a.1::t.lolhl.b h:i~ 1fl .bJ.1::tl!2J.Lg2 J.e~hJ~!t~il~bj
:.Q~ 2:~~~~ l.&l.bh.ln.e~ , c~ )~.eJ 1}1~ ~
I ~1!1! h:1}.lfl.l::t~ J.hQ .tj.l::t~l!p.~lfl~lQ ~:!~L
~1:y}.!ht.t.=t:!hl~.19J2}.}!.LaJ!h .~U~ ~JJJ.o.{llfl ;it~
01 -~!!:£: ,e-1.e.&lh:!Jl U:!IP$
II o e. e. II : .l:t.tt~
1
-11.nLl~ f!J-@ l!aj~ 1.1:! ~lf! .b!J.l:!lt 1= la~ f!Jlil~ ~ '~~~j li=f! ~.a ,!.tt:tl·~.I:!
-1.tll:!.llli ha~~ l!th~ltj 1.elliJJn~ ft}. 1.1:!~lzjhl~ ~lf!~f!E! I f!Jl:tJfl ..!lh~~.a
.lnl:!~l~~l~ f!J.1:!lt~~ l~l.& H~~J :2ll I f!J.1:!lt ll:n.Jl.li'.E!ll!tafi-"J '~.l:!lt
s lIDJ.la~.IS ~~.1:!2lnb!J lD~~ .l:!~~hl}.1'1 I f!J.1:!lt ,lfl}:11.ll l!~ '~l'aj }:lhl,,.lll.
~ ~I:! ~is!alml 1.1:!~l:y.l:!1~ ~~~.&}.J:t¥ l,_flf! I ~~~l:tJ:'j l,_.li~elh ~12
}Jhh~~~ h)~jJS Jhl.lslhl.l~l_i!fl:tll.t .a :.12 l,_hi~l!J l}df! 1~ ~~.!I! I ~@!!:it
~ ~h l~ ~&P~E!l l.12}. ,lfl}:11~ :@~ I flJ~~ Uo~a :.QI:} ~j l:lj&l:t.lS
a~aUt lbt!IHl:tj •~~,~ :~11t ':~h!_e'.6 :1~}.a .l:lj~l!l ~l~lbt.bl,abi
\el :a~~~Jhlhlhl~ [ -~ ccc-6\lc ·~
[m·

i:fil <qc,:, oT~ ct'Wrf I crc1) ~qqiQ'J' ~ ~eitc,: 1 oT'{tl~UJ of<iliTii I o'fT ~q~-
qf< ff.:r:f~~t fqltc11 it)1i~OT crirr 5r~q) ~tJ: 1 crm ifl~ ~~ 1 crer: f1=~T~-
1JffiilfilfT ~eitc,:, erq: ~fi~ i.:rii11=1ltil ~c,:. irfH«~Tcrq;:r ~ ~cfT
m~ffirfrfr 1!~~ ~13; 1 crer) ~fff;:r)sqf~tJ ~)~1* cfi)fl3i:fittJt i:ft<ill~1hf~,
5 tJrqrff~T.::mq.::~~+irfTitfCJlSeT: ~n=r.::fft~qfrcl' I cl'cl': mert~ q)~1* ~~c!T
t:Jeit tR~crif;:r u~ fqf&eilfitJr ~1ll')itrr -r)~i:fi~t4:, er~c:r err~ "'il~~if fe;1fi
~<lei'" ~q or~ clT ~i;Jer)fu 1TI~iiiif"el) 11~c1~ II ,~~-~~~ II
~Ff1 e.t3f<nl~sf.=cf ~:;;1:@-
qf 'fl'UJT~~z:rt 'li-ncfi!«~wr: qff11rf~~qr-
~
10 ;cr~tfif ~ ~'C'cl'T -;crq~ef~crr erri:r~c,: a,~crrcl: 1
W~ ii~T fif~cfi: ~;:r~fcr ~ ~if!'~UJ~T~qq-
~TccfT O('~')~,:r')f;:r r~,vrqfq ~ij' cfTf~ifT \ilT~UJTijl{ 11 ~ ~ ~ 11

qJ"l:fTIJRl:Hfc{ I ~~'f1tit1i it qTQJUJT ifFHiill'fTcfim rfTrfT~~efiTU:,


ff~'f Q)f'ff~ q"'1 iijfcfTrft iijterqtd ~~r11t ~~;_uj q-Tofil <lc:ftrft qr~-
15 ;_uf ~~<TT a'l:ff =,_ui' ~rf ,:_uf.=r «T'c:l 'f!clq,c!'~UJ«fiier<TeefiT~ ~i;Jr <nl~qJ"aif·
c:rf~OT ert?i 11,sc~c,:, tJfq('~)~ qcl'fu 1~..f.:t~ifi~a ~.:t.S!WUJ ~crr ~ne1~
l:JF:lfi[~~ ~c:rfa I ~ci jf:i fecfT ffmA ftlt~T cl'T~crf m-;r err ~~ «~ :.=a:
~c!T er~c:r enfc(~ fa~ui iilT~UITlfi! I

wtir~i:fi ,ii"T<::flRcrr ti~ c:rr frf1{€f c:rr, ams.:~if ~)~rc:ftf.f '1f~m-


20 trrf.t I ~~ mf~1* cJT-;r ~i:Juj iifl~, W~ crr;t f~ cfT, UiifTcffiofi~
~uj err, ~~~m-;r fcfcri c:rr I ~~ lfVIT e,t:{qT'fTUTTrfT ~~ CfTcf~, cfVIT itmlefiT·
c:ft.ft ferq~~);:rt m~q I crcr: ~c£efi+refi~:Tfut ~cff.=a, afrl:J~T ~o~ fcAT~f.:t:r I
0
oi¥:JT~T errf~rft ;jffer;:r)qrt(: efiUfa', ~if 'iffi1lT3fffcf,1,~if [ iijfUJ ~er I
]

~ '1fTf.::a.::~rr q:f~ct<T ~qf~efir ~c1fcr, oi«Tf"<a"rf ~rn~ar iifT~rJ err I af~ ~if-
25 ~~rftri:fir~~i:fi ~it,it;:r):;l!'a- 1 af'!f srqlf mli ~erOTcfirf:::>-~.J q~ lf""cql
fifflcfi~ ll'rc£~uf ~c£fcr I acr~)lt ~err ~c:rOJ~~qq~ crcT: ~)l:f~ 1 era:
~;:ui:( 6fl~~tiif ~tcfr ~'1f'l'"{.efiT1ll'~~i'f ir<if'-T"~ ~ qr=q~q I tr.cf ~rf: ff:
~-=tcl~ ~err '!l qr=qitc,: URrY!c:rr"<13;; [:21 Ba] tJTer" ~cfiT,f~u¥f fefifuiq ~Tll
~21fa I a-a) 1l~,crc:~arrf erfci:fit fi:crr ~;;fer('~)~ qrcrit~ 1 crer) q~"{f~a1lt:fqr~
30 ~ila 1 ~.Jfa~ q~ wccrr -r-=tclitii'f qr~ ~~ ~tcrT tirr"<itq I cr:;;;_uj flT
~e"ifTl!rnif u~ "<m~ui -r-=~ ~mifi'f ~"<~ ~err ir~iro:~-r, ff: t~~ I
~lft ~rfi:f~itci; ffR~ 1 ~ ~21lluf~~¥T~u~ ~~cfir"<ffi srf~ 1 crcr)
mlJsl!tj ~J:1fcfil"{'!RfcfilfT ~~itq I ~T~tmf'l ill~~'TI ~~~f..;f.}e1'i
rfTre-iti~Sfl=fTOT:, fcJH:TT~sfer<fi) rf ~lf'. I cfcf anaq ~l'litc); I ~;,r~qf~ mi:rit;:r ~'l-
itq, ~: ~l'lit~ mc1~ 'Tl'llf ~~ 11crfa I crcr: ~;:r 'lT"fitq I ctci cfl"Wiof·
mfcn"~~ w) rn'lfij, ar-;r :q f"l'~ll 11efcr, 'l"{ftf"{lfT'TTf~fcr I crata1 <~
'lT~ro fc.l'UT ~::JT fcf1lTfir~uj i:n-;r G'.'i:'cfTS';f~lfT eflffll~ i;fc{ ijl{"{~ 11efcr I 5
acf: mcr')~ cfi'lTfcn<fiTl=f'l~lf 'fl'. 'lT~ro ~ ~ ~uff~ m-;i 'l'·
~Tl=fitq, cfcf'. mcrr~ cfi'lTfwcfiTi:fq~ll ~mii;, ~~ 11cffcf ~cirit"I' fc1~4fqfu I

aiqJ~: sr1:ll'T ~lld'-~cf~ ~f;"I' firT7T qT r-rrr


err f.rcn~ I
ij.f 'lT~rf W fqf~cfit ~fcfT ~2:ii'T~n:rT srfe.tC!f ffl 1fri:'f~aj ~~qf, ~<ITT
fitr:tr;:i ~cfr, cr~qlf;,r<r~ ~it~ e-t'1Jirr~13; 1 crcr: ~rm~ ~;:r: ~;:r: f'l~- 10

~( ? ) ~~ itrf:f~ G:~i:fl frrcf~~lici:fTU~ 1 crcr) "{iJT ~irrf~;,qfcr, ;:r ~fer l


cfcffcfT~flf qrzj~ tt;;f ~cfl cf~cf aT1if cf~«tj ~S~TlfT V=T~ I cRr:
mm~ cfi'lTf<n"cfill=fQ~!:f cf~~ 'l':f cfil"{itq I alfT f ~ q'?f~q cfiT~ I
cfT~w'l~~a'rf itifl=fOTT~l3:Qf< ~qitq I cfcf~=,;f~incl~ f;:r~rqqq I ai~ ~qf<
'!@<fit ~i:fT, ~qf"{ cJfeyirfT ~~'lrcfilf?{~ cficfai:f f~rf':flf lfTclq I crcr ~(lf 15

~rf: 'lT~ro ~~ ~cfl ~~q I cf~'Jf cf~T ~~ ~fer, «Nt.f fqf~ fcloi
11cfffi~ltffqp'.~lfcfi:rhfi'3;, arq~ fcrHf~ if fwf(§~ II ~~~ II T467

~~r-t1 ~~f¥f"l'T "{iJTlfrf'J:;;lfij-


~HH~ ~)g~f~ff'l'Cfi~«q~« rfcfff'fffijt~~if
aIBifelff qyf(~i 'icfq,ijf~~~tij=,:ur: «icf: I 20

1fy~1q: ~rf~~cffi~cffa rfcf fif~: qal 'J6ij rf~TUJT


~etcf: ~TcfiJi:~~~~cfayfar~fQcfiJ~flfcf~Tjl;f~c@: II~ ~¥11
~Rr~fi:r~i:rrf~ 1 ~i! lf: cfif~;;r~ Gf4"{« ~fer, a~ arr sr~if •"ti11q:
cfic(o!:fT I «r 'q fstl6~T«i:{~T'l"f'-t~~~" fcf~:q;:j cficfo!:£13; l wcf1JJT~~
~fw~ffi ~rf qitj cficf0i:lll; I cRr aJ~T ;i1fti:tliS"f~;aift@ f.r~r 25
m~~Hfl~ll"f=;_of:, ffct;i!fJaf~~= «t{~= ~cfij'"'cfrfi~~il:, a~cfTf.l'JT~ srfu~
~OTTli qitj "'l'il.fcff=iftf~fcr >T~ll'Ti>T~ci:, ~: ~\TcJilf~;;rtf~fcr I 'C!ci q~-
q~ <fil13~f~~crfcr, u,t-i:nf~f~~ffi: ~TiliTSw~til\'Sl!(Olfflf~ihi,fQi:tw1ff.:t-
tti: I cfcfT "{« 11e.Titq II ~ ~, II
ff f(:cf f «r~~~f:JT ~cr~faycr~cr cfi)fc~t =if lJT~ 30

'al) q;szr: «'Jq"f !lffc{ srfaf~if«'I~ =ifTfi:crq) ,ff\ij'firo: I


[ m;r-

srrurci ;rfit~i:r sr;rcrfcr "{~cf wrcrcr1a1aq~1q


C\

'f'llmf~ift crf~qf~airci i:re"lfi:r)~ 'fi~Tfu 11 ~ ~ ~ 11

*[218b]fflecfT ffl~~t.ftaa~affil'fqfcr ~P.T~, llftf!~~" qyq


mcfaoll' ~fa I ~~~) slfaft;:i licl'm=sf mcfooll": I w~ ~fiq+ll';i~,
5 cfi)~r ~cfiTm'=f~ 1 ~ ~f.:ain '{Tfiif.rta: 1 ~ ~«~ZJ snm
~i=cf:'STT~T~ cfT ffln'flffl~ .. '{f~ci :fl4~ I ~cf q~) ~«: ij'~~t:TI
Q'Q1'fflRIQ~ cl'f~qfffif'{f~ci lli'{Tfa I af,=l«J: 5TfcrITT~if 1!~'fTIJfif r~,i;.<G:
~fu II~~~ II

~~ Wl'iiffffl~44i..,tld-
10 'fi~il° ~cf~T~T f'!fiti~cfii[ijffT f.:p:Gffif)~Tcf@c@
i:fcfltr qr;i W:ifTT1T ~f~;:rqfq ~"~~;:j 1q ~lflc{ 1
Q;~ 1qr~T~cfirj f~f~fif fcJ'f~~ i~~(.'~rcrcr)q
~i..err~fir?IT~sfq 1q fcJ'f'l~~arrlfcfi~'! i:r~r 11 ~ ~ ~ 11

cfi~it~lTfff{ I~ lf~T ~~riir'roi ~cl'@, au isfrt:"fllilliTZt kffill) fil•?-


l5 !~a) f<1~q,i f11Sl'.tnft1ffil!, ~f~~f.fflll ffi<i l!fill'N cfcfq;:if+1~-..4a I ~ qt;:;
itfm I filiPlli ~;:f lfrel~i:lJrcf&flT ~cJfa I au: ~ <fief~ I qci ..'llqiti
qtd f'=f~rf~ ti·i1~, acr: ~B; I 811r!jiliti d;tcf 5Tfcrf~ii ~Ff~, a~ ~
;rmr~ 1 a~cl' qr.:f lif'Jm~ cl'l!fitct ~ ~t:"f~ffi ~)ffiolJ~ 1 ~11iStijcj ~~.
~~sfq, ~!aa)qsftf 1 ~q~i:rr'!f 4Tii cficfoll"~ 1 aJft:"ftfi ~mrfcr ,
20 ~ !*-=q'~~ur, .,_rim~~~QJ r""q~~, iJm, atq<...o~q~~cJTf~cfi....{-qlS!(q
f.ffet: ~f~cfi: 11 ~~, 11

~1 ~«Tlf.JN~rft ~~OJ~~-
lfT ,mr crrsr~~ ~~@
far'f«i:rri:rt'ferr at «i:rfat
~an ,:ui a~(.'q ~~«f~ci ;r~qc{ cl'irtar 1
25 ~~err lff ~ellf~cr ~-:r~q~ar: ~1'ferT f~f~~, ;:r
"'
a'fT ZJT ~~m q~q;rlfcfil:T lfTflfrfT ~TS1Jci ~Tc{ 11 ~ ~ \911
* 11'1~1'-IT 218b q?j(,l.j k!Rfl{t'tQ.ccffi! ll'"I' cl"I' ~~ToffiE!lza..,
lfl'~Mll'a' I
lfT ~~~ , ~ ~~~qf~;=rt ~mcft.:rt Q'1 ~ «r a1i:i~
441M ~1/'ll':(, cfflll aIBfe"!TT: q::r'qF~f ·l~i:cll ~!!1¥ifi ffl~cl; I cf~q =;_uf-
'lc.-qiu,r ~ 'Ff~it'T ~~ ~cl, ff~~@~: ~fqPl: I ~~ 9ffl iii
""Qf;cf ~ rf G~fcr, «T 6Jj'f'cff f~~ rf, et"1 «~i:41<111:( I QT '!c:§41"'1
"'
q ~ q)fir;rt fu~ m,
¥F:f""ttA~~fcr 11 ,,'311 s

~«1,fhN<(m1fif~ -
~ ~!R'l~fzr fi:fcfi!~~~~: ~rf~qurf;~~rrlff:
ifiT.=a- flT~Sll'ijT =i:I' f?ff~if qfq ~~ ir.:i:Jiifi i:rcf fzrfqf I
15p1qr~ ~ac;: ll': srfcrf~if ~iJit c~qf~Sl'JJTVT
~: ~ITT)Mf~q-recr'l'cr) ~<1flffl5fcr: ~: 11~~t11 10

~("qf+klllf« 1 ~ ~d ""'~ ifOl')~t;s~ '(~ :q- mfeqaff'(ir.:r, «qe-


9ffl'(~ qT, 8fQ~1icfqti arq)!];f~T ~~cl; fcsrf4il'f I q;ci qafq~1
51@fq;i " ~ 1 c~q1qQq1arfqfcr mffi ~~~cl; 1 « !"': !9tf,~)ilcif'1-
qfti5cR:~cr:, 'ft~: ffT~cfTfffeftS':f ~srcrrfcr II ~~t II

~·fi ~«iir<~ f«ffle~tla'- 15

cftcf~TUI TcfiT~~cf~: Sl'=i:l'~fffq ~~ ffT~llc[ ffif"("f~


afrlIT'felJT ~cl'fll'T~uri:rfq q;~~ .~i:r cfiT~ =i:I' ~~lJi:r I
~cfir~r ~iiTT~ i:r~fcrircr~« ir)~cfi: t:Jecr~
.

crtmoj~qlf<t I ~ q-: ~'f)=ti 'iT~oj 'q' ~~@ ~«~, ij~lfT ofl'il"q) 20


~61"ar1q'T:-q)W'(vr ~ 1 r~~ir.
~rf iiT~~ r~ca ~a= ~fer I d'ii' ir._qn:rt
~ ~ID ft>llld I amil"1 ~q(:, ~~~fqeT, « :q- fae!T-~p:q(: fm.crr.
~'<I' I arlr.fi:r~ f&THf'lf '!f'eii'
SIBITTi:rcft~ q-fl~ f~@Tcfif~OT cft~ 4lGftr~
~ f.{~mr I « ;re+r: I ii'( q-:) ~~T~ 'cffft~) cf«fcr ij" 'i'b"l:f+f: I d'i'fm
"' "'
~fflifr'cf: I ~ "11'lf§lfifq"l~ I ~ lfil'(~ ~ ~'fi"~Off, ~fell,~~ 25
'ffl~ii'fffl.f SITmI1:( I
. , eh.$-?.e e~}i ~~~1211i2t1t l2J.b filth ~ ,!l~
d ll! p.lr.~~' !b:!<lel.,<le~~ 6\~e. ~UeJ.lU..b:il.b \~c :!J:ili!~J.l:l ~b
:Ja•
11 6~ ~ 11 ~~ 1= .i:?fu~t ~~ ~~Jt. ~!He I ~elt ~~ ilah:tle 99t .L
I :.'f?j.l:tjb:!i} JID~Jb lQf! I ~tal.b ~lltl~i ~U~.li!b~jbliJl~ft p3~.Jt!.j
~.lhl ~l:t:i!jf! il!f! ~ ~ ~Ll I f!:1jl~ l.21:! ~f!b ~ ~12 'f!:tjl:t~ J}f! ~
:ale ~~.l:!~~12 I ~g~h hj!t b~hltjl.1:!~l!l~:2.b~hllik:!hQjbBjlf!!t. 1.l;i~j~
0
~~ ~ ~Ja ai.1ilU2Rb~:t. le E3l!l!lJa }slh~~ti>~l~t !.~ '.\e~ p~ !ii':
t:f! '=~~!£ ~1.1:!lhlhl ~.a11t11e ntajh~J 1.2.1:t A=b .e: ~h.1£ 1 f!Jelt ~
.k.f! '~.lillt.l.le lalltb!.11:! .l:~U:~it lb~~& lh ,!J:tl!t. ~ I ~~ Itzi!b~J~l2t
11 l ~ ~ 11 :~&jh2! Jln.k::tl.l:l lQQ ~j BJEh.lS ~hjl>j ~ ~.el.h
~~.IS pJ.1£~h ~hft~}JQJ.IS h~hajJQk l!J:l~JQ
~ I
I :.al~.ejltJ:?.Qj lsh ~l:tft~}j~j.lS :J:dhh:!IBl1.L~!U2 or:
!h~.e h~~'.&1:ab -~~j Qjh2!£li :.bt~~:!J~!}
-~~~bBj.l:!j !.1:!blltz0 ~ ll!lbJ
II o~~ II ~at,lb:!lt!li~ f!jhlt 1.1:!.l:H.12 ~ ~ll!ilaltiJa!IJai ~~
~Je~.l:tj 112 .1:!!c bJSl.l:t I l.lihl!llt.l!:.1.l!Jl~.IS :.RJBjl!l~l:t}.b 1.1:?%:thhl lbQq
-till 111:ibsb .tilll:J.&j~h.l:!~~.l:tjlllhp.!£ I .l:91!'J.&J}..l:dlal?j~j.1:tj~Jl\}b) !ii
lb:!UtU~ :~.&j~llit. ,11~ I :~J.l:tj f!J?d~ f!J~tokti!liJl '~l.l:!llt.lShJ~l~ ~~
-!lill '~l.l:!llt.1Sb~~J:}J~1~bJ1'J ·~11211t..1SaJtg~.n :~J:ia ·~llt..Js~
-~t:=tl~.e:~bJl~~lb [ :~~J~~bLa J ·~1.ta11t.tsbJJg~~ .l:!~1h!la1l · ~
-~19~1:tl?l.2 l!C!!lilb I f!j.12~.&J l~.Q ~1.1:!llt.lS 12:1:t.ltll::tnb :.Q~ I ~~ J:t}.b
!l,l.!£ :~ll.b ~-@1:t~.li ~~~jlt 1.l:!.t3J.l?J~~ ~'i I ~112~{Uhnb 01
11 o ~ ~ 11 f!J.a.l@t1h:!~!£~1~.e1tTu.Q!i!R~ i~Jh~~~ ~~
:~J&J~J~ Jh.Bt,_e .1~~Jl.e.Jh~.1S e Jl:tml:t l.tz:!l.l::tl.&
.
I QJ.l:llt.lS h:t:t»!J&J ll!Q e Qj.elt.lS ~~~~~1~
~i:t.~J~l:t.Bft : ~}J~~b1ft :,!;tlh.!:I: h:» H!Jl:tns
- ~t!!:~ .1:!llthl ,!..1:!l.&} PJ 112~1! :L~ !i
11 II : bjl?j.Ql!l~2bl::tilliSS lh~ I :¥1.!£ :Slllh2.tia : ~ ~~h'J
'be.~
~~~ ~:t. ~~!!: I ~tu-1~ J.12~ ~& .e: ~~P.. !!li:th!e b~ ·~~.!!!!fl.tza
1
bJ!l~ '~lf! ~I& .l:d.Et:t.~iJlb ~~lh~ lb3.tia~lf ' ~ ~ .l:!jlf!Jl I~~
Jajlt:~~ ~Sle.2j ·~~:t ~lb lJblhi.b(d,)~lehb~ ~ [ B6li ]*
-.1:!!M; ] i~ AAi
\l
I h!l:!2.b ~J [a!}.~.l!:~.Q.Q .bjh~~.a £.11 ~~J1~}.l.h%Q
.1:!:sb .I!: ~.I!: ,l~l~h!:h BJhj.Qhl~:'t.2:!.l:!11:!l~.ej
II \.i ~ II hh9~}J-@ e.
sz; bJS~:ib~ lh~ '~~ ~li2jl1Dii lb~l~ ~.LE lhh _en I h!£~:tJ1Wt ~~
:tt~.J:t I J:tll!esb :lblil!aj~b~~ I h!:t:~.e: l:!Jlbl! '.tj~...I: il!j hJiill:.;
·t~ ~~ I J:t!ll2lil :Jnl.t ~hil I PJ~~t '::t..e:~~~ ':~ ':PJJJ:t~ ':hl! ':l:tJ_lt
~~ ~a~ ~~• lobVt't lf!~ I h~~J:lhl:t:t. .2jlb~.k9j l!i&:12h ;?llilll
-'.fua!I!!~ 1~~ 1 :fdilltj2~~~1=: 'i:t!l!saQalilil12 ~.tih 1 .e:~ :J!a~~jl@l!II
oz; :~). ~l.l! h~ I .Qj:S 1.1£:~ ~l!~ lf!f! h3l~l?J .e: ~~ ~1.1! PJ~k:j ~
~.e: ~2.b ~b ~~l?.e: l!lfiltl:t.e:~Jb - :bhld ~:S I l~.2jl~~l:t.
11 \.i ~ 11 ~.Q
e. ~3h~~ ~hJ}..b.l::t !:I: ~j !l:!1.Loit ~.l:!~l~~.a
~~ .m.J.e ~.l:!::£.b : lh.b.ej .Qj.e1t..lS Hl~J .1:!Jlb:Wlt.l!
I h~Sll?.1!:2:1J::1%h!:h21sl :}..Q} .Lolt~.rt .e ~es.b
. . £h ..Q:l2it.
SI ~Sll?.1!: ~lll.e 1t'.£t.Q~~.1£:Bj~j th'.fr~.I!: ~t~J~
-1:?h"-F' .2tt~~ :~tbhl@ii ll:-1:P:S
11 ~~e.-e.~e. II ha~lt ~k:~t! :d.!~ lf!~
II'-~ II e. h~ I!!!~.& !l:!lnjl.lS ~~h.& l?~2 ~.e .a ~~ ~1l
~h~e ~2aj.13Jl~~ .bJh1t~'.& ~ ~~~ ~~h
01 I I? l& .I!: lh:tlt.l:!lh3 ~~l:!Jl!.eit.~J lit.J~j&j 1.h:tlt !12
-~:!h~l:tj ~ftj.13Jl~~jlt.llli~.Q £h ;2h~h !l:!1.e~.a
11 ~~e. I I 1.n,l¥a1& 1.u~& :1B.l:!J£:JJ£~.a J.e~hJa1.a ~ta~.a
..
:lh~.alft :.e~jll.13~~B.ej~ 1.e~hj.131.& .1:!.Lralln.US
.. "'
I :Jhl,.l:!.13Ut HimJ:t 1L~h1t..l.o}.h l.e~Jy.131& .l:!1.lal.li.a
s lh L.l:!.a!& l.1:!ltJlh 1}..I:! t.ltL.E.IS 1.e~hj.13 J.& J:!1.la1lt1.I:!
11e. c.11 :1hij!a1.a
a :1}.'.&1e~1:t.~.b1t.h:t.b 1hl.nJa1a :h:!.Y2J1a
1.n~a1.a "
: t.a.1sit.1:e 1.a :t~YlBhe~ J.e~hJ.13Ja : h:!.l!Jl.1:!
I :Jh:31.& .1!:~1~11=~~ ~.Q.l:!j.et..1:!li 1.e~hj.131.& :hn~Jh
Jhl.l:!.13.LQ :.l.Qij.13j1~~j~Bjh.l:!.1£:j 1~:!lt.l:!jtJ:l~ ,l,~1.1:e
\.i"-1 ;Jg~~.lt~jhlhl~~ l ·~ ~~c.-~c.c '.!@2h
-JiW!l&
... Ot
~lhf! 1:!Q.e ~--~~hJlb ':~:t.!!.e12~~1:lS a a ::t.~fi :11 +Wl
':Ll~hl'a!! J.loliA (Uasa ~Bfil!!.loUS lb ~i ~~~ I hll!!.P~,@
PJ2JG1asb:Qa ln£IBh~1:t.ili11£ l2!_t.l,_b~W2Thj ~~Ii I =~~EjHfi
.PJi a.l:!.lo~Jbi :~~~ :~ '~s 11:l.bJbJ ~ ~a 1~ h pH->~l:ia
-!!l,_.!£~i lbiiil~~a2!il.nu. ill~Jbj ~ !!ft I :¥12~ lill.P~h12J !! 11:li&~a !it
.e: ~~ J.loU..I:! l2!_t. ~il I :1~ :ijb .µo_eb~Ji~.P I :1~11.\¥~1:ljBJij
~ I ~1.2~~J!:t.Th21~ l~~.e: ~1.e '.1S2il! ~Btlfillhf!:1~ ':~~2il! lal!llt
~~.e: ':12~ ~l:!~111-llt 11ToEln>..l:2b 'f!aj.ltlt 1~~j2b 2h :illlnjlt h ~
lli}.l:lllJfili}. I .e:sb 1=.P illJSl!:l:!ll k:h ':.Ph.2hft :.Pjl~EJ.mb :!~IS.Ii~ I lq~lh
~i hktt I :12~2~ !2ll I :J~ ,l:t.Thlli2:illE2lL~.l: ~ I 2jlb~lJt. O?
116\e.e.ll :~~ }.J.1:!:,l.l:!ltJ!.h~.Q}J.i/b .I:!:.& !ti.J~f.t lh, ~JI::£.&
:r~12:.1n1.1S :~2::£b:~2:.e~.1nL.1!c:tJb:t :1~~J-IH ~ ~a
. "' :J,hlt
I :Jh~.ll!~J:~:!~ J.Qb.l:!f!,S:;!.!:l:!.ll !.Loll~ijs ....
.QJ l.Q~~j "'
,l.e.1:!Jlt llit..QlDj.11.Q}. l~lt.l:i.E~~
.... hltlt
-~!!:f: ~ ~l)?l2lb ll:!ll?i !ii
II ~~t II ~ttifl
.Pji }!b~JS~i :.bi~~~ lS!}!:lilli ~! .l::t.!I '!tl:!.Lh!S .,e.bl!t!! ~Slli.P I :lnft
·l!:t.P Jili ~.Ptl~ ':lnltl,_~}. Jili ,!:tb:1.1:t ':lnir.l:!~ Jili ,!:th!S-~12~1!.j
~t.Jfib ~l~iWi 4a1~ I ~~l.ohlJlhe~1 :2~ .l!:ta~jl:!)e ' : ~
l!:l:!.lijll:!.H! 'htcit l.111231:t ':.l:t:t. ~Jt1P ':~!! :~iu~t: I .Pj.l::tjl.l:!~~I!: ~ 01
~11.lo'll!!i}.!:lil I h!:l:!si~.l: .PjhjbJjl:t.JJ:.E: 2lb.lill:! '.&b!Jl.li.1:~Jb :2lbln~.2 ' ~
-l.n~2 ,l.P~lnHIJ.2 'hb!Jlp1 :.P~hle .PJ.l::tj!IISaQa ll!lb l~~~ E~.P I h.!£2.ti PJ:Y
1
-~~ !2~~.l::!1:t '::t.e:~~Th µ~';:Jit.!:E ':~Tu lJ:Hl:! ':k!Jb:1~1 ~~J :a~ :"°~ ':.liJJ:t
[ :Tue J 1 .PJbj!il!!b ~ !Al~a~.P I h.!:Eesb *S!}~a 'hThl!J.ss.lk~J:t ':'.tz.t.e
J:t.e:.l:t~l:t ':k~ ~t. 'h~~ ~ '~hjh h.tj~ I b!l:i&sb ~jlbule ~1.1::t~l!Josi~I?: g
I b!:lilsaQa~~~t~iW.!:E ~1.12 ~i:i ':~.1: ~ .l:lJ.1::tJIWS =~~tj.h~l::tj!a}.
':!ill
':l!tjl~ :~Ji ':fil .PJ.l::tJ~l!BjlU:U!P ~h1l.li ~h~~\_hl.!:E fil
II~£~ II J:!b:tJS~~ :m.Q.2J.I@ l,S:;!!J:.& ~l h~ f!h ~ltj~.li !&JB
!l:!l~lt~ll!: ~~b ~h.ln}..I:!:~~ ~~.e: .\.~1.b .\_.Qi~
-Jd.J& ] ~~J \"l
"lfT ~fu;: ~T wlfcr f3ffcfefil@~cfT 'SlM'U f3f~
a~ l'.lTa:r)~fglfT;:rT cf~cfi~ij"~a) iJelHf~)sfa~tR: I
m~ cfi)ur ~cf srcfifuaf;:r~it ifto~~l:l~~-
en~ l'.lT'i(uflfti q~3fi'f~<t cfiTif~ a~ 11
:i~ci ~oi:rrfq ifti ~q~~;:r;:r) oqyfq;:r) ij~~fui- s
fcfrij'e~ fi?i~~cf q~ij~~cfi~ fGf~~;:a:PFH~B; I
f.:Rll'Ti'fr~Tfa~Fcf 'ijcfffi [ 'q] fef:qc{ l=fr~.l: l!f,fc1ih=at
~ qffi~ f?filfiTm<J; ~i:fj'tfqi?if ~f;3fcfi~llt .fflTfil 11

~@ q:j':fa' ij"c[~~i:fTi'fT ij"~~cfTf~;:i) [~fffi:] ~IT ~fer I ~fa ['ijlT)fcf~~ I


a:r~ t~U?i~~f.JtSqfrfcfi~ur~. a~~r- 10
3
fcfiT~:
cfiTif~Cf '];f~ITa'];fo~cfiT '1!l~'TI~Sfii=lf~W
a:r)J: ~ffcl(q\~ f:srfcfcfq~ITaT ~'S!l~T~rfiT'U: I
qsa f1!: f«~i:r)sfq ~~~ifiij"f~ar q~ ~aq~:qa~-
fcl~iJr1 ~fm:srir cJT ~~a~[220a ]~<1r11 ~f;3fcfiT~i:rt i'f'lfffl 11
------
1. Gail Sig Nus Ma Bhaga Ses Bya De Ni rNam gSum bGrod lDan
Yi Ge gSum Dan Ran bSin gSum.
De La dPal lDan Oqiynna mChog Gi Cha Dan bCas Pa dBus Su
gNas Sin Sin Tu l;i.Bar.
De yi gYas Zm, Nid Du Rab Tu gSal Byas gNas La dPal lDan
Jalidhara Scs Bya sTo.
gYon Du dPal lDan Gan Bal;ti gNas Te Phyugs Kyi sKye Bo l;tJigs
Byed Kamariipa Do Yi rTscr.
2 De lTar Kun Nas Khyab Byed gNas Dan l;tJigs Dan sKyed Ma
Khyab Byod Ma Ni Drag Pol;ii Nus Ma sTo.
De Yi dBus Na rTags Ni mChog Gi bDe Byed Thig , Le Nada Khon
Na gNas Sin rTag Tu dGaJ;i.
Sin Tu Si Ba Yod De De Yi sTen Na Srub Ma rNam Pa Drug Ois
rNam Par Pbye Bal;io.
l;tDod Pa gSum Po J;iDi rNams Byed Cin mChog Gi Lus bsKyod
Kubjika Ses Pa La Phyag J;iTshal,
3. Kamariipar Kn Yig Pu Li La gNas Pu Li Ka rNams JD.lal;ti gNas
Su Mo lCe Nid.
dPal lDan dBus K)i gNas Su Oq<;lli rNam Pa gSum Gyi Lam bGrod
Lha Yi Rwa Co Ta Yig rNams.
De Yi Grub Pa rNam Kyan lNa sTe I;:>a Ra La Ka Dan bCas Do
rNams Lha Mo bSi Dan lNa.
Do Phyir Nus Ma gSum Mam Rigs Kyi lJon Sin sKyed Ma sGur
J;iKhyog Ma Sos Bya Ba La Phyag l}Tshal.
I h9,~j~ ( :P.12) DOQ ',lit '\i I ( .ltlh2) S1?N3 'lit 'JI... I l.losa~
'.I!,·~ I ( !hl~:tjb) Olj8d Sl!BdS OS SlfO,\ 'lit 'c I ~JU!,~, 'l!: -~
Of:
-~b~~ ':2~v~ill !-n~ti .12121b~l:t1l:!1~.1:!~ -l:!J1.1.n1~1S~n:1.a >11~e
I f!Jhdl.o!El:!J ~::!ill ':~ha~.& :l:!11::t~l~J ':ft.1.'l.:tJiJ;!.& :JE}:~ ':1>.1.'l.:rJ1J=.& :llill!j.12
-l:!Jll:!12!:tB )dJ.e~.I:!: 'hl:!1~ lf!l:!12JiB I f!J~ 1f!¥ll:!11:tlt !1:d:.., h:tf!:t>.rul:t>.b
:¥1~1:t ~~~~1k:.12 , ~H~¥ll:!ll:t.& '!hP:¥12 'hhl2U!.tdsJ ':&l:!12-.l:!Jfue
-h~ '.yl.e~.I:!: I .&J~5:Qjh:r~~hB ':f!Jh,i;U:~.1:!:J ':JWBtH~2~ ':f!jh:r'.E!lhl.'l.
~11:!l~bi~~ >.jl.e~P: I f!J~ lf!l.o}.ThQjlS~ll~'.b .l! lQl.o>.15:QJIShl.'l.J:tB '.l.Ql.oill St
-f!Jl:i~lh~ .I:! lf!l.o}Thf!JlS~lf!l,¥ 'l~l.o}.Thf!JlS.l:!l~.laJ l:! lf!l.o}.Thf!JlS.l:!l~ 'lf!l.o}Th
-f!jJS.l:!i§.122 l! lf!l.o}.Thf!jJSp.12- lli~f! 'i!Jll.o>.Thf!Jti >Jl.la~e I f!J~ p~.&Bt>..l:!j
1
PlliJ.tll:t p~~h.& Jl~.ltE):~ - lh~f! 1:!Jl.blli >.J!E~P: I h~}.lThtl.o~,.
-.l:!1~.12~~1.12 '~>.mt1.o>.1f!e~1111:t ( .'l.toJ~.ta~) 1n>.121>..iaj ':&~>.mt1.l:!~!1Blili
'1:t~>..!Thtl.o~l>~1:tar.&-lh~f! ':>.lhl.1:sl~~~~ ~l:!l~ I f!Ji .1:!ttlB~. 0(';
~~11:?l?Jste~l.elt ~~11:tl.'l.-1h.12f! ':ua~ue >.l.e~ ~.l::!l.e~.& I ~~l:tijt
~J Jll.l:! l~:!~-:1.llbl!'Jlt. >.l.e~ I QJ~ l>.l.'l.:r~ltJ.1::!Slf!~Jl.ojJSSilll:tj.laj 69t .l
-s1f!n:!Tu :J~ll:t.eJl?e ~il 1 .&J~ ~~lf!~Jit1~~l1=~ u1~12Jm~f?e ~.l::!J~
l.'l.Thll!.l?J ,!.btl I £!ft lk:l.~n~hTh~:l?h:!.'l.:t :1.lhl.l:sl~ll::t I f!J~sll!lh~lft.b~lll>.
,l>.~e f.l:!1.1:!~a :u~~ 1 f!Jl:tJ.1::!hllinlThk:J ~~µi>.~aJ1 µi>..l.2[J:ta µi]iR~ lhf! St
I : ltlh~ ~ }.l.'l.1:t.l:t}.1~~.12 ': .»:JTh.l:!jhThl.12 ':~lhll~.l:Jaj IJ!! - ll"G.ta Q 'l:!Jl~h lnJl~
f!j~ .'l..bg3Sl.l:!Th( l~~ I :&!:!~>..aµ I :&i!~}.pb ':&.1:!~~l!! t ~~~ I hl:!lh
~~~~h:tl.t I h.1:!1~:tfdili:t!t 'Itl:!1~1..'l.!1~ 'h.1:!lh.'l..l:!.lb ~lr&i!l.b ~
I f!jhlt ~:@.l:'t~!iB 'f!j.elt l.'l.Je(l:?l!;hlh l:!~!tJ~lE~Jt J:!~.12 I :1ttt2J:1~~1t
l:! lhlh~ µl! f!J.1:tJ.1!!:t.l!!Jh:!Tu ~rt 'It~eJ ~~1.l:'t ~1~ f!J~~lstill!lia 01
~~-~.l:i~~J ~.l:'tpJ:tb .I:!~ '~j121t 1.1:!Th~plh~ 11:!J?J ~l'.t~J:ta lhh::!.12 I llt!:!~.'l.
11:!~~::!~:tf!f! 1~1~ ~f.t~J:ta 11:!ltj~ ~e~l.'l. ~~ I ~jlhl~l~
11? ~ 11 : Jh~.e!lt!t.JltjlJ:c~.eJJ 1:;!Jh~J~J 1.1~:!1~.l'.t~
c : }.1..e~E=
!'2hi~l:!l.1:a:tbh~h~ :~~ hj:t~1 ~Jlh~.& ~JJ.ta1.1~,
1 ~J~J~lh~esl~h~J hJl~1 :1:t1l!:!J 1:t1.1:t 1~~ s
.1: tt~~~:t~1.n ~ttJ}.h:t!!L t h~~1!!:!11!m
- ~h!!:£ ~l!µJ:th tJ:!~ ~12~
II 6\ ~ t II :1:th)aj
s\~i ~J>.J~i! :t~1.!:l?~1t~:.1:1..~)1.12.~1t ~m l:! J:z~>..1:t>.b ~~
-.ltlB ] !]21.lUi~l::t~ ?Jl...l
I :!.l:t.e~ Hl:!1DJ~SS1.h~ .e.l::!lnlt~J ~t~.l::!J f ,l2l.b~
~,L.Q.IS~Jjg~J~ 1~~JJ2Jg22~ l:!jl~.l!h2J t.1::!J~~
OE 11'?.i~t.ll hl~tt;l1pa ,&i1.tz~tt ~f!tk »1 ~ll!.1:!J ~ll!\_hlh
~'.e!l!lm ~~ ~~-hl.ln.lt.11.f!J.Llt~ ~l!,liJS~Ua~ I f!j~S!~b1.ll'.ea:!ltb3
~~~sJobJa t.211.12 1 b1tt1~.1211:t.1f!.tz:!'is 'It.tz:!Tu f!J.tz?.lb ~~.l:!Jf!2J.tgl~~
'Ithill ~hlb ~f!.tzl~JH.I:! ill~ .12~ 'hl2:!ls f!Jt?.lb ~f!.tzlli:!1!:~Jl~ '~l!l!!}:!D
~_l!J I ~:!ls ~JlzSb ~Qlzl~.l:!1.1:!1~~ 1 hll:!ls f!jJi?.\b ;l!f!lllll~:!.l:!llsli!lf2
St ':&h:Js f!Jh?.lh ~~iJ~Tu11:t.Tu 'Itt.l~l::!a ~:1.l!J f!Jl:tJh:!ls 'Ith:!ls f!Jhlh
~~h~J.I! !:cit~lh3~ 'Ith:!ls f!Jhlh ~~-:1Hit1:t~.l:!lli3 t.211.12 , f!J~saJll:tD
'- ,.., "'
·.!hl21D ':l:tlhlmlth:tD ':.1::!lklli12.l::tfe ':.ld:!!-]:ti!!£h:t.ll ''11:1.12.lili:tD ':~J:t
-~h:ta ':aJ~~.12:ta-:!!U:t l!l:!~1.2sa.12 1 f!J~ 11:!1:tlln'.eJb '1.1:~.1:112 '1.l.D.lsl~H!
1
1.1::!2~ '1.1:!ls~ '11:!k~ 'l.l:!2:!.12-ll!lt lal::!Jl:U~ I It~12.~l.l!:t.lH~~~
oz ':&.~ 12~l.l!:1.1:taJ11:ta ''.&£.J:i3l.l!:1ah!J~1:S 'it&.tz3l.l!:t1ib;!Jll:S '&~12.~lJ!:tli¥~
'li&h.~l~:tlih.1:.1::!JISp.a 'It~tt3l.1!1.l:tf!jh1-.l:!Jl~b3ll! J:lli I ~~sf!Jh:r
-iilf!~ ':f!jh1ii~tls ':f!jh:tiilltl.tz~ ':~h:tl!lli~ ':f!Jh:r~!l:th ':f!Jh:tl!~
-:tt~,a& , f!J.1:tJ!l!2h ~1:!.l:t p1a 11:!'.1:u.ap.a ~e~ f!J~ ~Jttl~~!ti!
:h21bl~H! 'lnjlh~=;J!t!!! Jzj~ll::!:?lb ':J22la:!h 1h.b.12j '!!jl._2lill.e: lnjll2~:!Jl
SI ':~h2hjb :l::!f!la ll221b~ 1i!!l!Jl0 I f!j~ R:!i!:r.l:!Js2.l:!ill~Jh.l:!j ':l'l:!i!:r
':.a:!~mts
-!:BJhl?J ,:l'l:!!1!1.aJ11:ta ,:a:!~BtJJa-1t1.1:!1n ~1n1~l!I!~
lli!Yn~ 1 f!J~sTu.e:l:!A~Tu.1:1~l:i : ~.1:1?~eh22JTu.1:a~ -&J~l!:eb ~~
I f!J~:2~1:t.l.t.bf!.t!~l~ '::2aj~.l:tl:t.~fa '::2aj1U:1..'l:l:tj '::2sij~~~~.I:{! ':2~~
, ,
-h1~a-:.b~..1:£b ~l:!1~a , ~11:?~~b ~ll I f!J~ ~l!!mts ~aJ11:t.1:t ~.ef!J1"
01
~¥~ ~1?~ - l!jl~I! ~b ' f!j~?.\.J?~Thli!l.i:{! ':f!jh:rl!lfel.e.l:!J~ 'h.1:!ill
-~.laj}.b 'l:t1:.:~[qoiiJ p~2J ':Tue ~2J il:!1~aaJl.l!! 1.1a1tJle::£b ~
11 b ~ c. I I : U.al.1:t.1S1~J thhlt !-1.1::t~.eti ~le.I:! f ~1~~
Jl'alh.ej ,l~Sl~~ JlH.o}.~'.& ~JJS (!!!it) :!ltll:t~l.ih:alB&
I J~:ii~h3lJ! B.li 2.ti l=~JI h~.h~ lnjlh!t::J~:!!1!2 ~~
s -~.1:!:e:2b :h~b~~JL.e.lS .!:!jl~.1!1~1tj1~:2h
117~t.ll ~lln.l.t.li!~ ~~~l~
C> C> '
~ll!lillt Hs.f?let?J121i!~~lltildhllt:1.1:t~1:t.l:!J I h.J?lstaJl!m~Ji! 1bhl~
~~J~S=lJi}.Jil!l!j .l:!Jlli2J~.e: .l:!jl~Jl I '.t.Jl.l:!~ ~J~ 1.1:!.1:tlln'.t.Jb ~~ !1:>l~h
-~is~~ 'It!:!211:i:)'&a ~~.B~.I:!:!~~ '[:211:i:)E::] :~f!JJS ~M -l.l:!lblb
\1,.i =~l~li~ejhlbl~~ [ ·~~ o)l.,e,·S\~c ·~2.b
~.l:t:tlk ~~lt.~ ~lajllS ~.l&jbQJ!jltlg ;il!Jla ~~is ~B I hf!~l_l.t
[tl~] ~~ I ~il:!lltlhTh.15~~~ 'hl:!blt':br I:! lll~l~l!~ ':~~jh :i~t.e .Q,tlh~
BJl:tJ.l:?d.~ ~Jtltj.1.1:tite JR~ ~B:1'.b .1.1:!Jaj 1nbi-.sTu!'fL ~ ~11:!1.hltJlB~h
~l!~U~ ~.bEJP~ l :tB~ .td~B 111.o~JE I:!~ '~Ea BJW:1.1:>~.h:rJh ~ [ B1iil c.2: ot.t i
'~eB.1:j µe!:J.1:t.l:>J.lm~b~.hj~ I .1.1:!~h~ill ! l!naj& ~bjllt ~lt~~ll:tLh
~~i ~ ~l~l!.!QhlJil¥1tJ.lh WJ~ ~~ I ~jlh~~Jh:1J!ili
11 ~ A. 11
c ~14 }::!la!tJ1.1:!:§~b.l:!.IEJl::t~.b ~2jl~~.Bl:t~
"
!h:tl}..Bl~l~~l~ ~~.ej.l::t~.!li.& ! ~.Blkc~f! .Q1l:t:tB
I :t.B~~lh !l!laj1.IS ~12tjli.B~l!l:!j ~2Jl.l:!: ~h~!S 02:
~ Jmraj.e ~hj.t_h ~h~~JI ~~ ~1Lkc~B~b~j¥ll
- ~h!!:f; .11ili~ :\¥1~~
llt}l):.-}'-tll hate~
ti!!B1 ~'k.15m~~~~~e:}?Jl'kLl l~~Blajlt ~jb£ B!P.
II cJ'..c 11 .e~akcJ ~~~ ~~lt .Qjl .!li~~J ~~Jajb~h ~1.e.l£ c;I
.l:!:§~19.taJ~.I:!: ~i11.e~~J~~& ~~2lille§l.lsal2
I 1.b:ti~~ 1a21~ 1.b1hJBjl!.eit l_h:bh -l_~l:!S!_ll~
:1a.@~1~~~.t2j ~.el:! hjL.Bj~j t 1~.li J.tl~t.@11:!
11 ~ '-c II e§~.e 1h1~:a1e 1a.B BJi hl:!L 1~~.ea .QH}A.e
-~.&}.~.Isa ~e~h ~hl!j .BJ.e!t!S J.ojlh.!tl~lt Un1.e 01
I J:t~~te§~~ ~~ µh.ej~h.!li.tic~j.l:!y llnh 1~1.!li :1~~
~ ~hl~.bh.th J:!hl!l.!lihh p~.ei~~~!Jij)
110J1.tll :p~~1.1:1a ~L.l:!&llt 1.1a&~ ~a~ ~b.1::t~b :ttt•J ~kl:!J
li;ii;i ~m ~li!1Jta,ea ~lliEll I BJ~~B:;lhll:! - *~Jik!h - 'k~l~hl
-'k.l1J1Rt2n~1.1e-':b~lt.B11-'k~l'ken:tt£-'k~J.&l!hll - ~~:r!11hh - *~~*~Jlt ~
-~~~~-.!e)J~le~-~lh~n~-:llnh~l§l!il! .µn~lt.J k:.1£ I :1~ ~ttts2i
1!11JDJ~lal!1a.1e '~001~~!:!llfi.Bl.llu.b ~Jlill!}JlBhJeJbte2
II o '- II hh,L~.el!t llokc:tJli
c ~hhL.hh.ej ~h.& ~~ ~B~
-.QJta~ ~J~sJ:z2~.bl!.ltJ~•.ts l!jl~~~~Jl~
-l!!JI] U•I It K9tt~l •\ii
I :.ta~~.121:!~lylfili-~~j~-Jllij ~~lt.& ~ ~!.123!£
BL.n11t1.12ma :1t.&1t.bJeJ1:1.& :!£~ hJst~~ ~ii
S1; 11 C\}I.. e. 11 .l::tjllt.1:! ~~&~.12 ;1:!.l:!~.l:!.eit.l!&J ;h~.e~sj ,Jg~~
~1~ hi~ ~!!.~~ ~l:!aJJeJ &J.l:!1t.e:1 1!h.!iJ2!11~~ ,lh
I !t1!!11D~l2 l.n~12
. ..e1tt1t.Q.!i'.&
. .b3~:!llc l.1:!'11.&
.
;lallt.le~~tll.e):~ ~L}.jhlc2k=j p~~:!.l::t ~U:t:!.l:J
11 \'-e. 11 .1::tjl.l::t J:! p~i:!ej }:!hhhlt.12.lt ~11:!h~h ~ijl
~ ' ~
oz l!.~~~ ~.taij~ f!l}.a.l.iill; .QJ.e.15t ~l~h:el~~ (.):e1,
I .1::tjll:l.l:! ,!t&.eJ ~ J:!.l::th~b}h ~llt.e~.12 }:!1~
~~hl2jllc21~ #-.1:!j~J:!~~j~ :h3~!c ~1~
11 \i"-c-AAc u It.B~Ii ~:!¥b B~ bittl:! ~Jl.tz~l:tj.19laaJ~~
~·~•Ya
!=}1!111 I ha:!Tu !2Ll:H~j ~l~~Jt.L~i~ :QQ I &l~~la~~~~illl~J2 l.Bl.B
St -12Jl111:!.l.Bl~ ~~~Q ·~~Ql.Bl.Bp1'!.~.taj ~} ( ~c'7 oJ:t 0 ~ ) "11b~~.l:t
-.I:!~ t~WlB!ta~lY;eJ,, ~:!¥b fM~ ~bl:! ~ JD~l:!J 1~2J1~ !,tibaJll:! ~
1
:&ailllita.ti :1'!.t~.l:!m.l?J .t::dQ '~e ta..le~h t~H~b ~~ 1 ~1tt:itt,tt
11 "1 "- e. 11 ~:tlt.l:! ~.l:!:~1!12 ~b~'.& l:tlb P~h.l! lh ~lla.lij
~l:!11D}.1~ !,o.:.1~ ~L.12.1:!l:!it~J J:a.1..1:!~'it ~1.Qlt
Ot I h~lhmjlh : .Q~& : L!cj.l:!hJ:!.l&hl.&11:!~.!!! !a:1?~
:1:=:£.bJssll:~ µJa& ~~.l::t~1 ~Ja}!jl.e~.ej ~1~
Q,
''""e.11 ~~1:t.1:! ~ !-D!1.1:!J Jn}.~Q1.tbh2 ~hJ~ w.12~J
~11t.121~ta~:~ .1;;.tJt~~a .I:! ~1~~m .I:! ~t.e
1 !Q~ 1:! ,l!!al.l::ta:!e lh~ 1:! Jij.!IJs ~.l:!:J .I:! p3 !.lcb~
s .1:!:~&l .\_a:!lt~~.l.ii ;ialtlnLJ:t~.b:tj Jl:hajJJ:! ~1h:th
- ~~ ~~I B.eb :~Wt l~~
II ~"-ell :&~!!:le ~~h:i.1£>~fi .tdhl~l>~bl:!l!ljb::th
~l!jl&!abtb I :&:t.Q.\_~\_S:} ;t.B!illi:till '~H--~~ltlfl :diat~l!tl l~~l~J
~1.1..d~~ .It-It " .. p ~!!a~b~.Q ' ~~~ I :t~~Hi.lll ~l:!lB~Ll~~~
1\il :~ l~ ttt• t bj trl blhll! [ ·~ 7'-c·o1..c '~2h
11 ~ \.i >! 11 ~2.lli :~E=j.ill~!l>h~.12:t :h ,l!h~£12 ~~ ,l.!h
~.Q 2jl:tl2J.&1 ~H~~j f!j~2 !_.12l~~ l.Q1~ l_~ OE
I hh l.t2l!1bl.l:llo.LIS .tajbh.ti.1:!J.1:t.& : h ~~:t. L.l:t ,l}.Tu : ~
~l!l!.Q!.l:!S~ftlh lf!~hf!l! .bj.l:tlh!l~.k:~h ,l~ ~
"'
II o "1 11 : .i ~h~.1:£.1:t
e l! lh "'
~L.1:9.li:t.e _y:tl~l!l~J~.IS : ~
:n ,l'£21.b~h2.le) :l:-th2.12l'.&h.& ~~ f!j1h ~j,l¥S~
I £J~~ ,ll:! ~!np,l1'&~.a.1:!J~~ ~1~.k:ijh ll!l~~ !iZ
~l!l!.k:J l! ~~:!.I:! ~J:t~ln:t.E:lt :plLh~ lhlb :~
ll'o'-ell hll:!Jf!t :hr-b~.I:! ,l2~Yl~!Ht.& :~lh .12~ !l:!J.12~&
~~~J.bl_~ h1H~t~J:t .Qj~ £.bj~ lh.i~ h~~ ~.@~
I h.k:.1:J .k:ll! J~lnjl.lS ~Ll! ~j Bj.l:!1t ~l.al:t..bl.l:d.Q ~
t:t.Ja~!2~h.lJ'.'d :~!!:£hh.tt~ ~~plli ,lh ~st.& oz
11 7J\t.-~~ 11 :atdfesh
.e.P .PJ~ @'~Mt l:U!£:rhl:! .P~ b.l:! l.1£t.19J ~tu! l:!~Ltla l:!~ I ;.l:t~l!£~.1B~
~ hlt~ta I :!£.lullnit.PJ!l:z.e.l.~~ hlt& I :.lo~~l!:1.1~ .!li!Jl :t.1.Blh:t.P ':~'.&
-}.~~.l:t ~ ~ ill.h ::iit.Ata& :b I :.P:!lltltj!:1..1:th;ili 11:!}J~ blilrtjbli :lllt
!ii
hJSllii~ tll'h ~ I .Pji l.tl_lt:1.lt :.l:!jE3 l!l:!~J:ta l!:l.~P,-JJI. 11:!.Ll:! I :hl!:1.ln!.l:tl:!J
!nA.111:!Jlhl:!~ I ::t.~.IJ:£.b : ~ :!_b~J:: I ~h!!:.2 h2!,_ha ,lhl!£J:tB IP In} la L>.l:!J µill
1.l:Y}dle~JH& ~~mill :.e.PmleEJ:2.b :.tt~:!!:l.:r:2.b :aJ!.l:!J hl~ 1 .PJW.e~
-!£~.la~p.lt :.1o~~~:1.laj~ ~!t:UJ311:dlh:(lia .Pj~ ( ~ 0 6 0~ oll:! ) ,,:illlil
:.tz.aie}.abJ,, lf!.P { C. 'o ~ o~ oll:! ) ,,:12:!!el~.l:t ~J::£1,, I .Pji f!h.aPbJ
l:! k:~ ':~~ @.i!b~lliilll~htall ::t..P:r.ej .12:r~ I f!J~ln:t..e.L>.l:!j ~l:!11:!~~~.P 01
1
~Llllli~:!j~lli~l:iE}aj1 ~l~.l:!:.b.Pj~ uhh1~h:!H!,, !t.P:!¥h .Pj~ ltjlb.l:! ~a.a
ll:!2J~ Wb:!&J :at:t.l:!Jb~ J:zd.k J::t.1::£h :.e.P , :&.tzd.k p~.l?: .PJ~In:t..e~J
~~~EJ,d11"~lf! ~ll:!1=1f!J~ ,,H~~ 1.12 1.1:1.:!!e,, 'h.P:!:!lb PJ~ bjl.b.l:! ~
-Liy 11:!~~ it~~ ;.et:t.l:!Jl~J:r ri:!Tu ~~1::~~.P 'h.tzd.k µ~:i;i ~~.1o:t..e.L>.1:!J
~l:!~llzll..11?~113 ~~~J::.12.Pj~ 11 11'}~ 1ft l.tl:!~,, 'h.P:!:tih .PJ~ !tjlb.l:t !tli~ ~ !i
"" " ';. \.:,
11:!}Ultc~s !t}.~ :hJ!.~j11'2~ µ:!12 ;U~.P:1.PQ I ~~:!leh~ lh2~2J.tg 1.Plnl..b
·hlj ~~Jt?~I~ ~l:!~1121.12 ~11:!J::J?.PJ~ "1:t.-1!£:t~ ~ ~:!~,, :&.1211
11?'-e" @.1:t~ ~hi! ~1.111t:t..e111t.'.& :!i!L) ::tJ.a!-e.& :.ti
l1'it.l!.Le:~l.l:! l~~ :1o1a .QJ~ 1o1t1e~f!~:i :.at.2 l~
-k!U: ] ! .. , tt.lS~h.lej c\il
...
oc
!i2: I !~it~ tp9j aJSlQ~&M~~J:t l.!hSl~h ~j11JWt
~Rj.lSJa ~&J.e ~.l.thJ:t&JbJ.l:!J !hJ.h~~ !h~~
116' \.a e. II : ~ltLJ&~ll}. l~hly.h.lo).Jb ~).J~~.hsih
tl~!t!~ :.!Bh~ : ~.hJ.1:!PJ.bPJ~j :~h.e~ !=i-1:!1~~.!l!
I h~.l:.t.Q ~J:~J.9! ,ll:!.eh~~.!l:..IS : l~~~.l:.t !.1:!JJ?.l..&
02: ~Jb :QQJJ.b :Q.hjl!~;l!Jh ~~.lb ~lh~
11 ~ \.a e. II h.le~~Jbh ¥1.1:!J:l.b :~.Lt.kl &J~.ej..lS 1.1:.t~JS~lt ~~ .bJSl.Q:leh
lLlJ:tLJh !~& ~:t~hltla}.J:t ,l~.l:ili Ja~ .bjSl,_h:t,l&
I :Ljl.1:.t!?~.1!.!l!l,_~ .lhloit.!l:.h}.h ,L:tJ.e:.m.i ~&,l~
t21.1:.t.ta~~D~JilbS~Ii.1:!.klJ~.!1!& :).11ti ~ .bJst.»!L
!ii 11 \.a \.a e. II J~~lJb.!h~~ . ~ lh.loit.!l!.h).b ~!J:t.1:!l~ ~1~
-1.~:~Ll&Jl~l}. ~l.1:!jh PJ~ J~hJ2~.e !~J~~
I J:tlah.21.b :.l:!.!l!~j~ 1.11).,LgJ~& :~l.l:!h ~!& :[i&
,!2llih ~a n~ts ~1t~.1.tL.b.e~ .n1)..ta~t~l.l:!
.
I I'- \.a e. I I ..l:tpJ.llh Ja& h~ ~lt~.l.tLh.le~ hl).J!,l2:!~~J.1:!
~.e:J~ltaJl:!.!l!l~.1.y4JlahS!l.!I:& : .!l!l).inijl l}.J~~
01 I .I;! Jh..lSJ :hlb.~h ~}.QjbLlbh ~.taWI 11t1JSlQ!.1£l~
-1.l.tlh!ltteb.~J.!l! ,@lt~.l.tL.b.e~ ~ !.le Je~ ~
11 ~ \.a e. II ~1..2l&Js~.e:~1.!I! :1~1.t.elt.eliJ~J ~_.elt 112~& ~ll
.ek~h~J.J:ah ~ ~i.l:!Jh.ej}.Q @JS!l ~~ I !;..IS
I !lal}.Jn'.b !lolajlt 0,J3Jb~J~ ~ f !.l:!a~ ~ ~}.
!i -~:!l?µ,11L&~ lh.h .bJh~~J.l.t ~l!:~1.!I: ~l~l~
II e. \.a e. II p'fi ~J ~:!Q.h~~ l~.!I: .bjh~~j.l.t ~ lhlt ll! I.2 ~~ P~
-l,_Q~~l.e~& .e:e:pitlt}.l:!Jb~~j ~l~hl.l:!.b..lS!:!a
I h~'.f!l!J~l)..l!i&:!Q ~.b).l! Qj~lt @.eJhl~ 11:t:ij~
~lilly ~.eJ ~.l:.tj.l:!)..e).'.& ~.e:!tli~ i:!IJ:t~
~ \il :~~~jhlhlJ,!11:! [ ·~ 7\ie.·7)1.e, 1!@2h
II ~s~ ~!la.\!d :.&Thh ~~ Jlli ~s~~!la.\!d ~fi
="~B JD~~....l::t ~2hhltj2PJ I!f!~J.1J2~~~
I ~~1!1!! ~~ 1h1D~J:u.b ~mJS ~
!tl~ ~t>J 11:a~ ~.l!JhLe..15 .1!~.l:l~~ oz
I :.W.1:ta : J:&m

-~~~hlhlWJ!
,!hllUS~hhj !hllle~~llill::ill!
Plllli~l>k,•PY5b,!AI%@ Pln}J!a~~ [.Qj~] [q16C:]
II~ \~-~"-ell hBl__.eli p.1:t }Jl~.1::tj~SlQ !£Pjl loi•!la•l!:~ ij!.l~ St
II~ ~ II ~~,lh.l:! ,tt:aQ ~:!lh ~'.&h}..b}.~11:!~ .1:!~o1 :1.e~Q
e
e.
~~}.1.!leJ.lg~.lll :~~J.!h~.bJ:!~J :l.tlh.!le~J.b~!S
~ ~ .
I .1:ut,aJl~Q~.e ~~Jh}..Llli~ ~.e:~J.!le~ ~.Q
.e: lhh:!h ~~J~ ~.2Jlt~.b.1:!~Jl~~lh !J:!~Q
II o ~ 11 bJQ:!.l:t.&
e ~~J:!J~S ~h.&l:! 2JQJ.1S ~:!h~l.b ~Q ~ ot
Q~.llB:!.I! l.2Ja.& ~Tub.2.b~ft l!:!ynYl @ ~1QJ.b
I :!hlltQ :l~J}.a,l~ :JQlt~J~J.eJ.lsJ.2J ~~~.l:t J.l:!!hJt
!J:!JQ.llij ~.b}.J.l:t 1}..!:l,hlth~.b :1~&.1.y,l.l! @ ~~
11 \ \i e11 :ta:!.l!~l~ Lh.@~-@:t ):!h1t.2.b}.h ~ ,\.QQ 1~!1 !.!le.@
,l.21h.e~ ~J}.~Q ~~.EJ.1:t~~& ,?~.!leQ~ µ2~ s
I hl:!'1 h:t.!h,l}.~111 :.Ly l:!j.lllh}..e.lS Qjl.2.2 J.l:tlhilict
~~~l.la:!&~& lhm~~.l:t}.b lhlhJJg~ .tal~~
0
11 / \i 11 ~1.ellt.lS!fd!:~~
e ~1.t.elt.134J1'j ~lh .la.t!l.l:!J.tt~Q
.t! .lbh ~J2~.e:J J;!lt.lej!t.~.!le.& :.l...~~lQl.l:t !J:!l~&
-~] µdltJS~hj "\il
d~ollT~if Sllff~i:ril~T ~4~1~:.:.0f~dif
frctit ~T~cfr'liJ~~~~~q~~mt cf.-~(IGf I
iiffi ~mi ~ft Fcri~i:rfuf(fcf ~u~ur ~-rnJ;
~~4ta.f ~l<li: sr~~ ~) cff'iil'ut) ~i:rllf: II*

* 'if.
q ~ ~~T ~~~ffqj' cl''fflTclT ~q~ I
~qt 'if ll1' f-R:T'Ef ~crm i:J~P..Ti:rur: II
miifSti Sl'<Ri:J~rtlil'lfW!'if: ~'ff<Rir ....... ~lf lfit'Jf ~ d*4<cii'ifj i'(NIBlil4·
i:rrmfq~"cfllli ii""~T 'il'~'i!''ecf"(I~ (ij'd (ii'fT;:Jqi~TRlf ~fir I
ir~~f'Ef~Ti>l'P.il"Ti:r~f"<crif<i' c1i:rTi{fll~<ri:! ~ \ ~lfiw:rr an <11c1f4.~ , ,
~;:rffffcrfi:iff <rcff~ ijf~criiur: 1
i:JT~ i'!SGJ'«Hi:lfrqiififi{lt'if{;r II'ffi
iicrqr~"5"cf ." •••. m&q .. " ~' 1 ~T I

lfifif6~1jreqritFJ 1!itit'IitTRcl'I{ 11
'lffi'~ ~~t mir ciir;:iv~ cftftfvr 1
qs:-q«1' mfcJ ircrcr: «R«<r~"<@ 11
f~q;~livi(~ef~: ~fllJ~qfq • ff;jff~utll cfGSl'illfl •
crtlif cfl llftf ~~ fi'ift1fi'iff1Jfct fqffT tflf~i:qj 9 fflcfq I
~li!Slff ~e1s:r1ur) (fct q"-q¥f "'"' an~)f~
ffia qt{ lfi~ &J'lq'if~~ ~llil ~M'i~ I'! 11

5111~'t qt{ ~ fU'(ffl ,c1fq~ ~lfflfq,qg~


~t't ~'(i~m~q'(q~ tn'lfflit•it'f'i'! I
Ell Sl'ffl fot:~~l~ q'(qof~T QT'lffl ~qt;=ff
fflif•t=IT q~q fiftlT fu'(fg " ~f~ir qeir) 111"6"~: 11

,aq(tQTlli'if'lnfT"'~tfqt=JT 11'1 'ii Qli'ifitl I


act: Sl'llitf{fffl ~utf i!'T~ti f'l'ir~Sl~T 11
QT ~ ~""~' ~ m a~• ir~teSA: 1
Ell =itl'll~Ul'ill'~T ~~ m ,11~q1t f~ fl;:qffl'! 11
SllffiAi Nffi~Uj ,.,,'d' v.,
afm'+lfT tciro! 'd'. ,, ,.to t
Elliil 1-ii1S11T'Effuf.ir ~. t'lfl t.~,
,.,t
amra<.{ IJ!iiaS
at?iOTT fu~ ~ lf~
. .
,'l{.,.~~,
t.t'd'~

t
aroef,;Fii:fiami
Ell ~q et! TirT ~T
~qm ci:fmIT
t.t 'itl
,.'d'\
Ell'~ilfm ~cfG;f:
~i:!~sm~ ,.t'-\, Ell Nq •I.I I~ ft=·JM Iiii I t. t t ~
.....
Ell' *t.-4
....
Ell '*="fDnlj i;r
"' f,ii§j[fflGJ:
"'
....
T1T"" t.t'lfo
~.tto
~qJ cl .... 141<?>1<?>1
aref.. ~1tc1~fu ,.,t
'-'"~
,.,,
~qmflfzilifln: ~-tl'it 8J!;RrfGJ ~fc{
"'
~~Ji.fr ll'T ~. t \90 8J!ts;.f~ 'if~ v.t'\t
Ell
"'
*.so;,c ~~
"' " q~~i[""fl~
Ell''fi"'I!!
~-"'
,.ttl
at'!T1='ln&lf9'q'ifi
Ell'!R «1mt
'. '¥'\
"· t l t
"' "'
m
Ell ~- wrfiliili'i'ft
"' qaqq i
ar~'81
"'
~.tl,
,.tl~
qror<U ifilSrlllT
are't ~~~= ,.,,v
~.tvo

~~!I
aprrfcroro fct'{l(
aRJ'Eff;:j n1 "fll
t. t tt
V,\9
a{!)
81V 'EflfTfl{~f
"'
"·''
V.'~'\
~~f.mf~f~ '\. t t t ~ "ilflij€-iil: '\.tt\
Eij'ilfff~~ ifi'Ef: '-\, ,ol ar~m: rilfiaf ,.t,t
af,'lfT

~ ~
~~~rijf:
srfa'8T
ar,:ll'Ts.tr lfifl1~Ti:f1
~.t\~
~.~o
aTEfiRT fqftq~)
8JT11iro ~q1Jli ,.,,
V,\9\

,. t t \
SFlfT•<i Eifi •'Ef ~ITT ,.
". \9'\
'\'
arTi:fiT~ ~i'Ef~'q'J .
Ell'Tifi i~I TU'ffif"ffi: ,.tt'-\
ar,,1:JJ"<i ~~ ~.t \o 14 ~., t'
v.,~,
~.,,,
ollf::>-allJtfli'jq
lfflq ~~
Sfsrclf~~;:j
a(i~ q~SI'~~=
,.,l
Ell'TflT
arr~ ififfii:fil ci "·'"'
,. t'\\9
l!fi'EfSl'TGJTP"i'ffut:rr:
arf.'Ef: ~<fi: sr~r ~., \9 an~ i:flcj€-c\
Ell'r-wi~tu.i .j "·''
'·"~
ili9ll'I ifi iiil •$~~:n t,\90 iJRTl{ f,,i,l{ljf,tj 'd'. ,t \
am~~ '\., t' an=.rrri: i<li:fft: ,.\9l
'-\. \ f'fumt
,.,~l
ar;~SC!j'5'R: Eil'J'ifll[: l!,l ,,\90
ar..:~~~ ,. t '" bj(=q(qillf~;
iTTffl~"f..,,Slfm
~~l"Uf~:
~- ''
,, t',\9
il1'Fn6 'lilt il'.illtlt~
61 rq I•i d'"I' ~
v.t'\'\
,.t,t
,.,t
amiJT lfiffi i'I' cf'l'
6f1WMR~
811 f.,n,4 : pvtifUT:
~.tt'-\
,.to
ffllif i:f"I' lliffl
8TTlfA I!j!a ~fi
m
,., '",.
"·'
8TTffil! s.tod"aTirn'
c:: .,
oi if<tliq I~ j~c'fr
¥.tto
"\. t "~
61 rq 1.,, " r,, \:f

ill~i&i ~~

am: Iii:"' i'ii(cfi-q'RT: '''"
'\.Yt

BTTmfflt')S!<l<n "\J'it
amns.fr'<fr en:~ "·'""
ana~csofrt'l'i\ifi t.' 811w'hi cfTil41tllit '·'""".
'l.\t
BTm ,;nq(Q,t,'1 if
aiR)ffl~~T ,.,i
~.to"\

t.,,
STTf.re: ifill:f (i\JJ:
8j(q4""n '1'1•"1"11
~ q..
.... ....
~.tt
l.\t
8Tro' il'Tw!: F<R:N"i\' ISJTi\trr ,., t'\
81'1~ 4'T ~lf~lfT '-\.t'\\
81Tq'J<(

1(93 i ltl fffi: fifi41 4'T ,.,o


BTm WTfq'!fTii
"·'"~ ~Tf«~M(d): ,. t\9\9
am) er \fll'i:t'T
"·''"'\.' ~«1 ~srcfiR
'\. ''
arr«1 ~4'ri~:
~ 151'f!li'Tw-.oti 'i, tYo
"\.,~~
~Ri ~dliii
,. N~!
~14iii?ls\:f "·' ~"
'\.tt
81'1~ IS[s'l()f.r~ ~cl' rfT~'ilsfi
an~ ~"\"41
"
,, '0 \9 ~
.... . qtqifil41 '·"'
~.,,
8TT«1 ~ijq.ftlfl
arm «l'"fli~lf
~-'
t. tY
~c( q~il,'i{
~ : lf~Sf ,.,~
". "l(\9

6Jm~~~ ~-t~\
"·" '·"'
,.'\.''"'t'
811~ t['*i•il:~
t.,, ~T ~T<i*Sq•I:
....
t.t ( Sil\ a; ii'e> d'trer ¥,t"ll
q ~ ;f~~lfilUT ~."\13
81 ii:J il\:':t•:dd (-~T
....' .. '·"""
am:n: lfim~ll'
ami,: q!!;j(-q(( q
"'· t 0
,.'""
~~~QJ
~f.,,g..z; ~~~ ''
t."·t \'\
ca'C'i ftt ififi'<fTdT
STTm: lf!a~T
8TT,:J"J: l["ll'TA q.
q '.' 0 0
,.t\9 ee'iftt q: !fi'Ufu
t •t \90
,.c~
amtiliifi~i,zj
..
STT,:J":
.........,.
'fl1~: ~ :
..
Y,tt\
~.~'\
(:s?q...,(-lf m-tvT
~~r~~cqr
.... ....
~Ti'I' lfcfd' cfT
. ,.,~,'"
""·'
8T'(il'~~ q'iqJ
"·' r~ .... ....
;nrJi'i' lfcfd' cfT
. ¥.~
81 lii•«Td~crm
81'~ lll'trcfil?r:
"· t t ~
'\.' '~ ~TRf 'l'N"i\' ("ccfT
"·''"°'
8TliffiT '{QR cl "· t '-\~ ~ 4':iti'J'(ijl'T~ '·'""""
"·''""'
-
....
.:,"
...-'-J~.:s"!JrY--.:s"uYtrr',Jo"-,rruY',).,....:,"uYo"'-J'-J)oo)o)o)oo!)(Y.:,")o~-IP'
)o )o

.:," -
!) -
• •
)o .:s" .... )>
.:r -

(Y
.:,"-
_;.
,,,.,,,.

uY ,rr .... .:s"
.:,"
,,,.,,,.

..,

,rr
!) ,rr ,rr
(Y

.:r-
)o )o .... o" ',) o" .:r !) -
~


.:,"

.:,"
..,
• rY !) .:,"
(Y
,,..,.
)o

O
.:r
• ,,..,.
)o

• .:," -

rY
P"'
.:,"
• -
• ,,,.,,,.
-


(Y
I')""

.;r,rr
.....

• •
.:r .:r ("' ...
• •
(Y
• ,,..,.

_,...:,"
..,.

(>"'
• -
• •
:I< (Y

(Y
..,,,

,rr.:,"
......

l - •'" i -
~
~ _lilt
iJ!. ~ ii,
If It~ •.l · ,w,;
,v
g !E ';~ !E
li;: ;· ojp- It' ic; - -
w, ]~ t .r l!. ., f
~ llr
i • ~
~ lr lr .--
"i ~
J! i
;11r
n,: E?; ~ -
t:, 4ltr ~ •rv-
f 1 t I 1flt1~ttisltfl1cl1111111Jtll11iw
.tr · a,i IV'
lr
1 !) !) !) uY )o :r' ',) ,... .:," )o o'-J...-o!) ',) ',) uY
r----
(Y-(Ytrr.:,",:r' ..,,... .... !) .... ',) ',) IP' ,... !) -
..:. (Y (Y !)
°"" .:," (Y (Y
• ..,. !) (Y :r' .:," - ,... .:," .:," ')o !) .... ',) uY .:r (Y - !) > ,,..,.
!> ...
°"" >
o ,,..,. !J - .., r • ,...• >•
• o--• ....
ic;
Iii
w ,,,.,,,. ....
(Y
• •
)o .:r
• ,... (Y •
)o
OIJtl#
:r'

,,,.,,,.
)o
• (Y

(Y

.:,"
• •
.:," .
.:r" r . ..... :r-. ,... .:r. r • °"'"' .:," o--• r •
..... ..... °"" °"'"' , ,., ,. (Y • • ,,..,. .....
.. • •
~
• ~ .......... C)"" .....
( rY
lr
r·g,. i i~ i i i~ f ., -~ i.m ~, ,t~ i~ ;~ ;~Ii~ ( J
- •
f, l
-~ 1 i .! l 1 1 ~~
"i i 'If'. ~ l'~i ffi~ I '~
(h.l ~ ( 'I!! lr; -.. . ,;
.., "I!:
i ,1; "t:!'
Ii:: •
~
'!+ Ii" IV' 1r i
It),;' i r;: 'fi,·;
t 1 I~ ·~ Ii lil; 'Ii ,'gr) ii:: ~. llr NJ;
ititttt ii?tt ii~ 1 i ·1·111 ~ 11·ai·m11? -~ !1
• ·izr • ·izr ·izr i.?r- ; . s- i ,; ,;
, ,12r ,12r ,12r , ~ ,1:;r ii ~ !if ~
ffi
t\o

~ ~!di!...,, '-\.to IS ~ ffl~cf(TS~


~ 'ffei~: '-\., .. ~ U:<i' ~T~Tf.r
"'·' ..'I(
'-\., t \
,. ,~'
~i:i'IT
~
...e....... ,<~
.Q;ocf~iff,'q ....
'·,t.t\
'"...'" u:cr.~srs1:t~Ti:!
...
u;cr criiil'srn u .... ,\19
1
u;i'.hi41 ~ iifhrt '-\ u:<i crrrq ij'll'T'll'r.!: ,,to'-\
. ..... '
u:cr '-\. '-\ t
~"~ il'TW
~fire
"'· ''-\ 0
'l(.,ot . . .
;ft<ifill'rw
u;cr er !fimiiil' '-\.'I(

u:cr ii m..-.rrlfl:
U:lllfll: !fl'~
.
u:~, ifi'!(qfffl' ,.,~'-\
.... tt"\
l:(ci ~,~~
. . .
~. t to
'-\.t,\
~ffll 1i11T~~T: ~- t ~' u:cr ~rcnr~rurr t.w
~ !filfl li'd <I~
u;<i lfi1fY~m ,.\,
"· tl\

..... ,.....
u;ci {f;f ~
. ... ...
l:(c[ {fq, '9'0Ef ,. ,,..
,. t ,,

u;<i !ircrT ~ ffi l:(ci wf~ wrr


'-\.,,, l:(ci rn~~.,,. "'· '""'
~., '~ "·~-''"
~~ffRf
1t<i 'ij'Jllil(llTli

u;<i ti.fil ftiifllFTI t,
l('fl e l•li•ll«c[T
l:(<l'!'irij ic'.'1. "'
l:(cf ffl f:I tl Iell : ~.,...,
"· t"' t
l:(!'fTfu f4;4°f(' '4ra. "·''"
"\,l"\
~~~l(f
l:(<i l"Rcl'T ~
'-\. t''
'I(.'
l('TI' !fi) qof..,.4 e,:
U:'TI' ~~I (ifidY
'-\, ~o o
,.t~
l:(cr ~,fur 'l'i"Jl1 "\.t,, u:, ttJR'! ~ ,.\¥
~
. tl"II fi~i4' ,.
,. ,~ ..
'-\' it,f;T<: tlilii<I \tl I 'I(, \SIS

u:cr r.,..~= ~~q~: ,. '~ ~


~ ira wfiflri
~~ wf'lff''ll'<IT(l:
'-\.' 0

t. \ l
itwiri'
an arr
°"'"'~ qif
lf~ ..,
~.\
~.'-\\
u:cr fflsritt: t· t tt arl'CfiT<T w)..,., jqj 'I(, ISl.9

u;cr' lf5=ij'Sf~T't: "\-t~t st'ig1tife sr~ ~-' ,,


u;<i ~~w .... , .. t 8TTF iicflw~~ '-\. t 't
~• Skl.lcfiqO
' ff '-\.to an l!j 61.j : l!lcSl1fiT<T
. '-\.tt,
~ ~ifltvl't Bftm;{if"l'qifi ~.,lt
t. '"' "
~~f(~ '-\. t\ t si)e11frt... W~'r ~ ~.' t
~ ~wiiit 'Is'.\\ 81T!fiT<ifl Miil id ~.'-\\
. ~ '
~'i@i'iil.l,ii
...
.
'~o °" sn:sn: t ~:. . - f~,: ~.t,
'If.,, .
~·'" ~1 iii
~-'"'
~
i)
~ ifill't't:
~ q;r.~ ,.,,,
'~.·"'~'' !filfl'rol!~m
tdifl&cr
!filfl'Tfiif!
~. '' t
,.tt
,.t t, Elir~ !fi"Offi ~. t,1
Efi'f;T~ ~m ¥.~o Eli'Ti'IT f.riifur<liP:l= '-\. t '~
~ ,,r-=1~1i:tr~ '-\, '-\t
'·"" Ef>'T+JT ~q I~&4 €Ji I
~ ...~"fif~T
Ef>.11?; IITTl'if ~&all
,. \19
v.t¥t
Ef>'J+ft ~ q ri:( •Ii +fl
m qs1;1cc:1•i !j '"~
~-,.w
~ umq;rsfi "· t t O ifi 14 lq~ 4).fr ~.t\
~ i:r~ ~,u m ifi~if=om
ffll!f~'fi
¥.¥\
t.' ~
"·""
t .'-\
q\rljj!Jj

llfi+ITI if oerif Ef>Tll'


'-\.''"
....
Ef>Tll'
....
~JqSl'q~: ,.,\
Ef>if,1if ~~"m'r '-\.,,\
1. t ,~
'fiR ~qr,:t~;.(ri'JJ
'·"~
t 't",v
'""
Ef>Uffm!fWlti~ Iii@ fc(fflRc['G;f
'-\.
ri ifi srf.ni ,. t '" q;Jw: ~~S<f(lf)ij'oq'
....
. . 'iffllli~.
Ef>Uf"'fsci +JWI'•~
llicfilj'
,. ~, t 19t
'-\. ,'-\ .
Eli'Tw"T'4'! c[F!
~Ti?{ llfcl'm '·"
,,\'-\
m ~ fcr'Pf ,.tt q;m~ c:j'f~m ,.'-\t
m~•n 'Pflfilw: ,. t\, q;rer: ij'i'5lf~l,f: t. \ t
q\ffiSrlj': ifur: ij'if ,.t,t Efi 1~... 1+1.11 ~ll)'l'ra "· t \¥
' '
llicrf~"t it ~r;rt ,.t tt
lfifil~~
'-\.t\
'-\.' '-\
l!i~ ;mtTt ~ z:ft~
Ef>~ q~ ~cTT
,.,,
EITT!~~ur
~ ~ ij'ffl
~ilftm~ irair
"·' '" ffli:!TSii:
ifiTiti'IT~:
,.t\¥ Efir ~~f iFI' m
t, t \O f.f;f!f"~~c:j'cf'lf'
,.,~~
~.,t
¥.\\
Eli~T'l'Ti ~<firctf: '-\. ~ '-\" f<liffl~T~ fQ m£: '-\. t
~ f<iFcr ri
"·' '" f.f;f!lc{ ~~~: '-\, (:o

,. ... m
cfi t.t fc:1to1it ~ l;l"rirl!~~ ~. to
i!j: qr<ft' l!ftiro~:
,.
't,t¥
~T'1f~q
. . . ~.,
"· ,\
'-\.' '-\ 0

if> IEf> lfl.11 ~c[;p.irr "· ~ . fUiTffls!ll' ~~r


Ef>T~r cfci~T 'ii'
Eli'Tfflq\Tffl'ij'IJ'nl
~. t ~"
'-\.' 0 t
f~ err ~'l!f+J:
fUi ~~a«~ ~.',".
~.
lififij 11 crm; ~m ,. t O ~ Rr~ q°li:(Os ~. t '-\(:
Eli'RIT i:f'1f: ij q I:it I ~-t t ~ FTI( ~+JT )air: ~'liq 1er: ,.t'-\¥
EjiJ;ij'r,nn!f: Iii wll!fil ,.tl9o :FTT!TN: ~~~= ,.t'-\\
llilll ~tf
EliTirT mlf
~
lfiUfu ~., ~
V. t t t F ~ ~Ef>TU
~rnr~
'l(,t t
v.t•t
Ef>T irnrr 'Ii: ffll ff
EliT+Uiirit~ iµqr
'-\.t\\
~. t '"
pt;~~
~ llii«iui: ~.,~'9
~.t\o
--
...
.,,.
vr
0
.
,.... )t
.
.,,.
)o
(Y

ft"
!!>
)o

-
.,...
"(Y(Y(Y'"

-
.,...
.,... .,...
.

0
.,...
.,...

!!>
,,..; (Y .,...
0 .,...
(Y..-
.
)o (Y

!> ,.... ,....


.,,. vr

)o
..,,,.
......
.,...
rY

)o
'"
----
)o

!!>

)o,....

!!> ... .,..- .,,.


'J .,,. .., ,.... .,... -
()""
.,...
·(Y---
• •
vr

'J
-
O""'
,..

)o
,.,,.
..,,,.

,....

,....,.'J-
'J ,....
0.,.-
)o
• )o

rY
..,.
-
•••
'"
()""
.,... -

0
.,...
..,.

)t
.,,.
)o

O
'J
..,,.
)o

(Y-(Y-
.,...
...,.
.,...
..,.
........
.,...
..,.
.,... .,... .,...

!!>

...
!!>

)o.,...

!!>
vr •
..
·re
it~;.!!
I J s. t J! E1
,w
'i
I;
R° Ii
_Ill"
~,h-

·e:
~
1 i , :-- f ! i I
1 ~
!t~
c!: iu-, tt:,r
~ ~
~
! f i .~- ·e: ,~, ..,.
I{
1itji;, ,rl If'

cS ·~ tuc ...
181

...
,r.. ~{~ Is g
41;"
~
~
(l!. (l!.
l\!i -l\!i
G £_ •l\!i •l\!i ~

••
i:r '! ·1,
-
·i i
tr
'i' ~ r-; u::.. ,iv
,:,;i::. b-G b' II!' ~i.,- ' p 9 ...,.. ..,.
"lie,
~~ ~ ~ I ~~ 1!2'~ ~
, co=. lr .... • . ii'\ ., re 'lti . .. " . l\!i ••
,i
•ti' '~
~ 'i 'i 'i ~ ~
ii
is'
i i= iii= ' •
'i 'i 'J& 'i 'J& Ii-

~
'E 'II'"
b; ,ti;: 1,I; WE, ~' Ii~, .~ l!!i ~ l!!i
b ,ii,, •l!!i .l!!i .l!!i ~
Iii l!!i l!!i l!!i i
O O O

.hJ
'l!!i
-~
m:
-
tlfr tlfr '~
I !!> 'J .,,. .,... .,... .....
'J ,.... ....
(Y
.,...
.,... )t
!!>
..... ty !!> ,.... )o )o ,.. .,... .,,. " ........
• vr vr .., rY !!> .,,. !!> o o
£. -:
,....
. ... .
vr o vr ,,..
'J
.,,. (Y
fl'Y
)o
• ..,.• ...,,.

(Y(Y
)o
. ...,.• °"'
... ,....)o
0.,-

(Y
0,.,,-
...
• fl'Y

........
~
.
)o-(Y)t
. Ow'
-
.
0.,--
OI"
..,,.
'J •
,..,...
>o' ~
(Y

. .....• ..,,.• ..,,.o •
)o,rr)oo
fTI"'
(Y ,... ,rr

!!>
)o

)o ..... -"'." 0: -: ""':


""':
...
,rr )o )o )o
~
.,...
~
.,...
)o
• )t
(Y
)o
(Y


-
·,
ll1lt1i~ 1 ~J1iJll 1 l1111lll1tJ1J!!11f
~,I' t
i t 11 t r. f ·g: ll'. t t i .! i t t ... .. r .j; -~ j;c ~ ,J ,,:: ~ 't r:. i ; 1.
- [ ~~ i~iiiiiiiiiiiiii[~lLl[iil11)}i
(Y
vr
~-t'lf\ mu~ o;;r ~ v.~,
m~rct~
""'·
'l•tltlq":
• "',....

)IC..llf ~., ......
¥.¥~
«~1:11 qtj ·~wff
'-\.t\t

t......''"
,,
e..• "
'(r'q"6Jlf; Sl'a: IIf V.t\O «f+lf(Ol(~ffltf \9¥
"'
'(~: ~WJrijmf ..... .... «r<l'T lf~llii~ltli ,., 0

'l;'Ef)~f'6'•h:oqj ~. ,o t!OeicfiTiJ t<l''(l" ~.t t,


~) qoff "«T: ,.t¥ "'
'EfOcT 'se~ e<l' 'I(, t ¥
~ ... T
~·h:)mf:;re) ~.¥ 'Ef"el({ffl: lfi:!TltiT: ~.vt
'lia1~~ ~.¥0 mar"' ~azr.:r "' ,.t tt
'li~~S!wtinf.f ,. '"\..... s:r,ur ~aq.:r ¥. t\V
in1f~ aJ<tf~a"ti:i'IT
"~~ ~ w,rnrr
q~fc;: ill"f!l ~~:
~
~

~.~\
,
.....
~ 'i{ifittfT q)f.y;ftfi:r:
'q'sfittJT: ~cfire'
~.t',t
~-' ,1.9
'i{ilit'Zf ffli'f"fii" '-\,tot
'NT'{ cfT llifurlfiT

...,. . ..
'N 'il'ifi ifq'J~
,.,~
~ ........

.....~ t
'qffiift~Qf
'qsfi
.
;ni r.rlliTUT
"
'\,, tt
'\,' ~
'qifi 'qf!T('q'ifi '\. '\9\9
iri l!iTI'i!fiJtrqi;;f i>.tl.9 =qi .ftffi'<1wl o;;r '\,,\9

'N
... ..
;ni~ ~f~ltiJtrT
~~~lfiTl(:
¥.¥~
~. t¥
'qifi ,~'('Ef~
'il'ifi '(,.:r '9'q'tj ,.,t
'. t ~"
ir"ta t.ff.a ~~= ........ o
'il'sli qfwf f~ ~: ~. ~"
tfta' .
P..TccfT g m ¥ ..... , ~a' 'ii' '(ifcf
'IToJtrtiri'I 'ITcl'T
tft~<l'TW~ ¥1°
~.t\,
~- t , ....
'qsfi
'qifi fflfff~ ,.,~\9
~.'tt

t~ ..... tot
~~ '1•'61'! efcr ~. t¥,
'qifi
...
ij+ji'ijjcf...
,.t,o
'qsfif'o'cfifif~ q'
...
"' ('ffi+l&l("'
~Jiiil'
~~li~OJR~m:
~
...
~Rt gq~r:
. . ,i~ ,.\

..... t \9
'qifif'o,fsfiRr< q'

'il'llirort !if'*' ~rir


v.t\,
,. t ~\
'qsfifOJt qif'liJIJ'BZfRJ: '\. '\ ~
'J ~)isoftq =q ;:ri,n ~-~\9 'q sfiruft!';q fi'Ef~'eZfT '-\. t ¥'\
'fficri•l
... l~~Tffl... v.~o' "l'ifi111Zfe1 ~iJVR ..... ~
lffiRfi ~J'(p:f(qJ ,. '~ t =qsfircft.:rt ij''fE-or: ¥.1.9~
tft~ ~1'li ~- , .... 0 ffl 'q'f61T 'q ~ t.t'\~
ift~Fi ~fq~ 'l(,~O\ 'q'ifif ~ ~ ~.vt
ir~<T: fflftn:rcRl ~-'~" 'q'ifi)e.r ~~ t.tw
,.,~
ift~: vrf~:sr1i:f:
'I(.~, .
~. , .... 0
.
'q~~Zftq1ffcj
iIT~li'()qfifif[ij
tft6N '8Tfr.r.1Tfi ,.,, 'qq'Jffi' i'lmt'i{ifi

'i(Oi'J~!wAii'f Zf~
v.t t•
"· t t11
,,v mwsnwrt
~ : ~RT ~!fl't ¥.t¥\ fflnlT ~••,.. .~ ~-""-
"wrl(l:i'ill~~ t.t¥ fg.~~ q&1ij&ij ~.\t
~Rt e.ile~~r: t.t'~\ fu-4~~~ ~. ~~
~TU ~i~t: ~-t ~\ ~SiiM~ Efi~ '\,tot
'ii •S:SI *1 Icl ill'lf '-\. ~'-\ ~ ial'ITT( ~ ) twi'~tirr ~. t'
t
'q •S: I~
...-.S:Tf~ym;yi:j-
'i:RT~~Tf~~T'{
ianmlf "'· ~
¥.t t~
~.l~
~: ~ffut
iil'.if~r;:i ~uurt
Gti:,.e_rq' fc11u .~
ililTI ~.t\9¥
,...
I. t \
=-Rrf~~rq~fii ~.V\ ~ r irAr iliiiur ¥.l\
'<1'7srti csr~f~.JT it ~.'-\~ ~ ) ~ wAtfur ¥.tt
'q'ij{ q~ ~q) 'q t. \'-\ ia\'l=1=lll~~'ffi'fl'lf ~.t'-\'9
...q ~S\~I IU-f:
...-.i ct'lfr ~ss:"r
... i,;r!fi'Ai..
t.tolS ial': R
~ ·""'
'ii·~ 1'11 lfT '-\. t ~ ~ ial'! ~ er ~: iliiiurt ¥.tv~
'if 14Ei1 e.T<ril' ElfTcr t.'-\'9 ial'nrm c.t Eel €-'t '-\. t~'-\
'
...,,~ ~~ ~R! ~- t ~ t ial'HI «:qCij j fctfcr!T '-\. t '-\ \
·,uqog1~e~
... ¥.¥'-\ ial'Ti:rt d'ft:lfi'{ Sl'c!ffl: "'· ,o ~
..
..
'ifllt ug rwwrrir: ¥.to'\ \ii id Mi ;m;5~

~.tYl
'ili4iUsTcf ~ ¥,t, '-\. t¥~
,.,~"t'-\
ial'@T ~Tfi~Hi~T
'<l'T~T ~ili'Uffl ¥.\t \il'Tfflcfql"f~ ~
'<l'Rfi ~~urt ,. t O ~ ial'Tffl~'il I4Etl ~ t.t
'<l'T~ ffl'El'Y fil:f~Ft i t.'-'l ial'@ ~rm~cr) q: ,. t\
f=.m~Tlfmirt"l'T '-\, t ' ~ ial'TdT q;:J,,'(l'Sffl '-\. '-\'
fq~ f.JISli@lfPf ¥.'-\¥ ~~.JR1ffl V,,o'-\
f.r't'i t ff'flf~: ".'-\" n ....
ial'klll:icil 'l~lf.f ¥.,o\
f~ l ~~1q:
f'ifii ~miriliM
~-"''""
· ....
ial'T~m'w~d'AT
f~~Tfu~i'fTUT
,. '~"
~.t'-\v
f=.mt~i;:r Ucf ~.l\ f~r'EI': ifi~~ ~.lt
fva~ffl ;;.rosw ¥.t~,
~.',.t\'-\.. ,
f~Tll'i 'i111!ij cf ~.l\9
f.r.a'r ~f~... '-\. '-\ '-\ f~ ffl~ cf
f'il•iti'f ~~q '-\3¥19
~IEfil(ltj, ittt:
~·'~.¥\"'"'
iJITq! ililll'Sl'i:JTUfT
Gil'cr: cfiTll'Sl'IJTurt ~.,..,,
Rijf ff:Rsctf:.rri
~ i;rf;:tj" 'q ~ ,. ,~ . ffl iiJ Uffl

51'IB!"TSS'<1'Tll': Ui:JEd

¥. t"'
~.~o
:;i'lft~.Jt fctqr;:rt 'd'.l'-\ 51'WJT f 'il'ffl¥Jtt ,. t '-\~
.t"l'm i l l ~ t.\l 51'T~T f~;:r iJcsrT ,.t'-\,
.
.... 'It
~ ... ...,.
.~d'!fcJ ~. '-\ m"~T ~ ~'ff v.,'\
.,...
-
vr ~O"'.:,'"'l.)~--ol'Y~'l.)'l.)'l.).:,'" _ _ . , . . . ~ ! > - o ) o 1 Y ~ I Y ! > o , r r - ) o ! > v r ~ ~ ) o o
IY• .,...> ..,.
(')""
o,;
.,.... _
.:r' .,...•
°"
)o ....
)o )o ty- )o .,..- vr )o. ..,,.
• • ..,.• ......• .....•
.:r-•
• _ .,,,.
)o)o)o_.,...
o " • ....
)o ..,,.
- • .,,,. _
"
• _ •_
" ..,.
... " .,,,.
!> .,,,.
• _. _
" ..,,.
• _. _
oi .,... '\) - ....
" ....
• .,...• ,rr• ty• Ott,#
)ocY•
o .,...• ,,..
.
.,
,rr .,...•
" • -~ " • - .. .... )o ..,.
.:,' )o• . .:,' I)"" _
vr cY....
• , •. _
:>o•
• ,rr
, •.....• •• .. .. r .. .. .t •ttr £ ·-
tt' ~
.
I ~ ~ ft ~ r;
.... .. .. .. Ii ..... ~ ~ ..... ..... . 11£:i,cs:
l I : f j f. ~-, I f Wf t: Ji 'Ii' Ii ': t i Ii .. ; : i f ,_ I f
1,
i f-~~~'J••,1••••'Jt·•~flw~!~~~~~~~;·~~~~~~~i·
t{ ...

E .: ; i! I;' 'ii ~ Li
I1
..i ( .!:.

,If 'i ;: {~ I
i.. .....
f
.. i.. lr
... tr
~ i.. ..

Ill"
..

fi
..

iic,
..

jg-,
hr .,:;.
r.. l!:'I

i; ' ;
.~
I!, ·ig .~
er: ·m-, I;
~ ••• ~ ..
h;' -w M,.,

,it;
Ii'
...., ..
....,

~
" ' Er
.. II,,

~ ~ ~
Ii
"'
lr
A, Ii= r:;:
"'

~
it, .. .. ..
.., ..,., ...., ..

i ~
....,

~
I
ro IV le; le; le; le; le; le; le; le;~ le; le; le; le; le;~ le; le;~ le; le; le; le; le; le;
0 .,... .,... !) !) )o " "
IYIYIY!>_'l.>.,....,,...o °" " ......
0 °" .,... )o ,rr -
-(Y(Y'I.)
°" .,. .
0
!) 0
trr''I.)-
.,...O"°O(Ytrr'(Y-(Y'l.)~uY(Y'l.),rr-,rr--(Y
Hi 0-.: ~ 0.0: ~ {Y 0-.: 0.-: "': ---: ~ . . , .
(Y .,... •
.,,,.

0,,,,,,,

....
• ,..
• ..,,.

..,,.

• •
:I" .,...
-
....
......• ,..,,.
, . . .• . , .•. . !• > )

o !• > , r r - 0 1 Y v• r -•- , ,• . . .•- - -
..,,. ()"" ..,. o,,,;, •
trr .,..... .,... ,rr' .,... .,... •cY .(YcY--IY. • •• -,rr-)o.,..-)9
[ (Y .,... - ,rr' .,... .,...
)o (Y ->o>.,..-
lr
1!2'
~
~
,!'JI
~'
I!::'
ll)J; ft: .
1ir
" -
'ii=
t.,"G ••
t1;; ·i:r •
&9
••
- -
.• ;.!
~ "IIJ'
·ttr
«!:
:i.
~ -ft;:' . . . • •hr
.•
"Ill" ••
..
• ,t:
. ,; Ii 'lir ~ JE • ~ •' .! ~ ~ir -~~ ·i m: ~ ~ !if~
I iii~ 1 ~~ ~ ~ mir ir , 1
12: lg' .. ,t:: 1r Si ia> ,~ I!:!'~ • hT, '!ill
t t %.,; I i ~ t i
SI" 19', <J! Ii:: JE t:. lir
!Iii
R::
'
1! i i -~ -~
If-
i ! ii, • It
~r11 • iii
[ • . f60, le, : I!:.
~'' fc:1+1 wSl4114 I

dfit Id isfN\iil'4 I~
-
~. ,~ d'fll')&cr tifi 06'q ifi ~ ,,....
....
af1ffif ~il'rrllifln
-
d'flTict ~ w(fft
~.,'-\
"· t'II''-\
d'fll')&cr (idi«I
d'flmci fm~VT
~w d'fq' :;rili
,.,...
~

~T~4~ fa~ '-\. '\90 "'. ''9'-\


df+lii4.•4ft:~: '-\. \9\ " i{: msf..erqct'lf: 'l(.(.'I(

ijfq~~m '-\. ''-\ (i m&f fif 14 4 f,:a'


". ' 'II"-\
dit4t IC:.Pil·recliicfi
C
... t. \o ij'Rq(~~ ,. ,\9
d'fiflc{ rr'lffi:ii,;lfl~ "· tt.t. d'R ~~ d'T~ '-\. ~o t

~. '''
dfitl~ fflT~trr: '-\. '\(. d'm~~~
d'fit 1~ (nfTN 11!:1° '-\.,\9, cl'T~T '1:ift ..... WTT
'-\.
'~ 0
df+II~ 41;:it ~ if '-\,(.' "~if fri qjOJRt: ¥.tt.'11'

d'f~m; ~
d'fit I~ cJ\iil'l,ffl .f ¥.,,
'.(.'-\ mm ~e1,<1ehr)
...
fa~r,qy~f.r m(~,)~)
'-\,(.'
,.'"'
furi~sra~rorr
tit=¥! Ifs;.~~
d'flTii fq~cf1JT: "'''
¥.tt., furil{ ~ 'if ~ffi"
'-\. \It
~.t\'11'
ttf+l lfnl'+llOJl!liT4':
d'f+llf;;JcJfOJffllt'T
,.t¥
'-\.,, ...
fcPif(lf)f;;q'q'~~
fallf(llTif(,4' ~ ,.,.,~"",~...
oflTif.:.r:~~
d'ft:ll'{ l!liWi 'tR1nIT ,.,,
'-\.\9, ~ 'i:i lcfi l=il i1JJ(j
~zrmqr~ .... ,0\9
d'fN-J: m er~
d'ft:llif ..~~ lIT '·''"
'-\. ~ \9
~ !WRT fcfq'(i)l
~ ~o6)ctref4'
'-\. '~'
'-\. ,,t.
-- .
d'ft:+l;:r f':fttl•1tRttf ,. '0' ~~ err=,ft ....- err,'41 ~.t~o
d'~nr.ai'i~ri:rt
d'fiqfirclj': @q';q': ' '' ~
'l{. 'l{\9
~)s~ cl'f4' ~
~e)s~ €1' ~ir
'-\. ,v\
,.~
mi:r;~~ll')
d'ft=i:r; ~iift if ~
'-\. \9 '\
,.t'-\~
ffiiltfflcifwjt"~
ffiflii1Si f<rt~
'-\.''
,.IS'\
'-\.,~ t
d'~i:r'{ 'l!d'Tferqfll'
ffl+I''{ lJTij" ~i51T lf~ '-\.(.o
€tifrct ~ irrr"'t
ff~ITIWd'ffl
"''-\.·'' '-\'\-\
'\

ff!'fTll'T~;:cl'~T'T
d'ft:i:r; ~tt1V,wi:rea
d'flfT Q;ifilffVTT fllJt!
'-\. t '\

,.,,,
'-\. \' ff!'fT~cf 111:TSfr.r: '·"'
~.~,
€!''ft smr: Sl''if'Ol'T:
cl'fll'TFlf~'q,'irf
"'
i:ff41C4rlf~ ~
d'flfT ~ faett=li
¥.,~~
'-\.,t¥
€i'l'fi 4r: q;qqi
ff'fT q-oq;,~'q"R@
¥,\¥
"· \~
'-\. t ¥\9
d'flltif ifl!lliffl: ~.,\ ~. . rlil' ifi~ifi=
-
"'· "0
tlfltlqij IN 'qffl
d'f4t a.f:jF f.r;.t
~.\9,
'-\. t '\
l:f: ~N' q'iq«-"~
ffili d'T~Tfcttol!) '"
'-\.'~.\\
8Pt ~ fufo~ C:liilit (q fq~: ..... ~r~
ffill ltf"e lliUfff ;:yfu: ori e?frf.r~: ,.~o~
a)lf'Pi 'F"et~ fc:~ gifiliift..t '-\.' ~
a)q;r~;mj r~~q,. ~'i:j'ifrm
"-~ fc:mlSclf.'Sf~= '-\. t t
ff)q~~ ~- ~'-\ "· t'
cr)q P.fr'frfcf\i;f (f;m) ~-~'
,.,~
fe."5_ij'€4 T i i f ~ l(T ~. 'd''-\

~'Rql 'i:j.-f:lcfi•H'WT ~.to\


fe.~'qlq ~~
fc:IJ:i:l'f 4 lq aifi I ,., tt'·"~
~'R<tT ere;: i4t>N
~fflTl!o'IT~~rw ,.,~~
'-\.~o ~
'
~ ~ Nfii M1°
'-\. t '-\t
'."''.""
~
... .
mno,1ee4
. . '"'
'-\.
fc:ilfT q ~ f.Rry:
'"
''-\
~ffl'l'T lifi'l',rt'
'l'fflTfcf \ol i kif.,,. '1 I
P-JSl'Tcfirti~~=
,.,~t
"· t ' '
,. ~"
fc:ilfT ijt,'.(lqlifi I (I"
f~o411116ll I •
ffiTlifiT~OJ i{('qT
~. t Y'-\
',.-\.~.'
,. ~

F.I AA a~Tfvr ~nf


c:.. ... ..
..,.. ~~ ~im:
r,rttr 4-riJ .. aeq rcr
,.~,
'-\. t ~"

~.'-\'-'
~l'fl l?Hi!' f~
~~~tci: f q ~
~ m fcr~m· (~)
'-\. t ~t
'-\.
~-t \0
~'
'
f.,.,t(C:i:lirflfl ((O(i
' '.~.\\
'0 ~ ~At ~'I!:
. . ~-"
fwa"ift=.,, q (ij Iii
.. .°' llilfc:...on
m~
'
'-\.~
""'$6i!....,l""iiI ijf'Sfii~
i=~~~~ '-\., ~
t. '"'
'!II'~ t:ottlllecfi ~-t\'-\ ~: ij'qffc:iit1f ¥.t~t
~wl<t4' 'i<lliffl" '-\. tw ~ Vffl1fii "·~ ~'
~~ ii1ft:d' 7U11T
~~~~
~-~~
~. t~o
~q~·•M ..~T ~.' ~\
~ ~S('q\'U '-\.t~\
~ 'l'Tm ~ ml ~ ~.t~o
ifdl'ff qt~ ,.,~ ~tmrfc:ifl'l'T
~i:fijl'ffiT: fem q
t.t~~
t. ,.~
~SS'qJlf: Ufiif1!zr:
~T ~ ffl'JT~
~.~o~ ~a) q'(q r.;iq re::
~..i iiff1f "' 'l't«
"·'"~
~-t'-\

~-''·''""''
• ::i.. ••
~ : 'fl~IM•I I~ • e:tc.re.ti
• • fr<:!. ~ '-\. t O '-\
~ ilfTN~u
l:@T'<) q ~
~-~~
"·~ t'-\
~f~sr~
~~ ..f.rffioft ,. ,~\
'-\.tt'-'

1:m .f T3i$ft:
~ . ~ __ l:f,'lfl(
,. t ,~
"· t ~~

~q1 i=~m)
'aVT it id 'ff "f'"f:
'"· "~
'-\.
~~~
iIT-i 'f-'1'T iffl y, ~o't ~ffillqffl:
~-""
'"
ll'A ~e srrrf "· ~~' ~~~~
'-\.t•• ~ tllWil' ~: ,.,'
t.~Y
l\·l f.! itwSf"JJTlit
,.,i
~r.
itcR<r
ij~

~ia::
,tf~:

~ iij I 'EJ'l:f ~ :
~.\'(
v.\t
ii~ 'qUl'f: ~~,
ill~(fer )q ::,,'q (r!;l
fll.,ii ..~~'IT! '-\. tw
,.,~
'-\. t'

~T q'G;lffflif~T:
itf.r f;.j mm~
¥. \IS
,.~\
fa.iii.I s·itlScftmcrij'T
'
fe:~A~~fi:P-i ,.~,
'-\. '' t

itcfrqisf~!fi I() '-\.' \ ITTll :;r,:i f~r+r·


... .,.
t.' \
G

itcfT ~r-ITT:T~ '(. '-\ \ ii 'qlfl' ~;:r,~: ,.,o


it<ftftn:f«4it ,'1· '(, t'lft «lfflIT fcl~lflffi '-\.' t
itcfrf"q"! ~~;fiT
~sF.... fi!c<!~Fi
'-\. t ..
,.t\lS
ill iffi) ~firl!.lt
ITT ITT 'Ntiff ~ ,.,,
~. t'll',
....

~mir,f~ v.~,. 111 ~m ~m


''.. '"'t"'"'
it~ mcr~
~ fqi!cj ~tt
itT-i
ifR ,.,~.,
t. ~ a1" ~~at <f'G;lj"~
...
il'il ..~... .. lfiW":
~

...
,........
~~~~ ail I(,ll I 6''1i'T: ~ '-\.' t
~m.rt =q oil'{ V,'to ~~li ffl '-\. '-\'(
cr~ri:r;:rt fqij'fi;f
. .
~~ 'q'Jf!~!{T:
....
'
'·\\
~. t' \
en(: ij'""~)q'lfi'ro
~ ~~crm:
"'
~.tlSt
'-\. ,...
!{c4 •~I~~ lfitJm'

mr~.a,itor
"· t' t
'-\ .'-\ '-\
~~~~~
~li~~ ~.,,i
,.t\t

¥.t~\
<:1"ffT4"l it!lcC41d '-\, ~"~ 1:J.itiij I qf'G;ll"QJ\=ffi:
cU'fTft:ff~lfe~*R! t."' t ~m, <W!~~n: ¥.to,
..
ij'...~ ,e Icl ij ~);rlf
,. '" qm iiltr o'fcr .... ,,o
rozi ~'fl1r.fcfi
i:'ii4 kit 1'1° ~~
"'
'-\. ~OIS

'.t'-\
~1&-11~ ~rli
qRcfl ... ~~lifiit6q
... ...
'·'"''
¥.tw
i:'olfl'lrn'S~ ~,~~

it~f.f'! ~ ~
, . ~00

'-\.' \
.. ...
Stfl(ql ~Tr+r
"· t'-\~
¥,t'-\¥
i:'T~ f~~ ... ...
'·'"
~.to\
qr~, ¥~~it6lf
aqr,:j q::,,ii Iii ;:f ci
¥.t'-\o
'(,t'-\t
aw.rmr~' WJ'Qlfl':
.. '-\. t '-\" m:rFi smr 'II' f:;;r'ff "· t ~t
G.lf,r~~ iii~ "~ ~q-~f;fi: ~.,'\{
ifIT'lf~~UI lij''":
affl~lfl'ortf.J
""'
'. t t'
'-\.~'l{o
m
...
mqq'cf;
,.,~'-\
tYIS

'1'19'"1 " ~ :
amir+tt: ~rt ,. ~o t ;:r m f.r11qit 14 ~. t
(rt =.fiiiU!ti l•i ~.t'-\\ ." fflcf ii@~ t.to\
mm. ,e-.f'ilifila'
'
'-\. t \St "i:'fflr
ffl" f.tR11q1 r
~qtit
t, t to
aR:rurt ~lff'Ufl'l
' ' \SO
;r
..... "''
~.,l
if 9lfA q.~q:
if sm, ifftlfqp:r:
,.
¥. ~~\9
'-\. t\
;:y~~
~.tr m~i
~q,r

fijrjq G;ij.
~.,,l
;:y SI'~~ que;i ~. t\\ ;:JfqJW ¥. t \\9
~~~~ '-\.t,~ ifW Rffi f=q'ff '-\. t\\9
ifllifi~ ~;;;rq;:.rnr '-\,c, iff'(T lifilq 11 ('ffiT ~. t¥\
.,,,1sthsi if ~
'
¥,t\9t ., .~~~;ft..-~ .
'-\ ~ '-\ '-\
• i:: •
,,.,.,l"'"lill""ll q f(l;t,*1 "· t'-\\9
i'f''jlj ffi&Oli(dm '-\-~t\9
i'f'llT ~ et '(IJT ~. t~'-\
;mmt w1=;rq1;i ~.lo

ifl• 11 tl I;:y ~l'T1!~f1:rccrT '-\.~~~ ii I~th.1 : lfilfq'Ai) ~.t\¥


' ~. t\9~
ii1Ek4k'11 ~~..-)
¥.t~,
,ii&=,;ij"'"e""'
-.,,....., .....
.
if111Ti'f'I' qr;;fii'Tlf
"
i q 'll'
. '-\. t t O if ltt4 l:I i "1 '1\1 fiti ~.t\9'-\

i'f'l'tTT ll'ffl IJ~ ~ ~.t'-\¥ f.mrrf.rof .... ~q"J 'l(.'tl

i'f'Tfllll1ll1'ne ~"' '11'.to'-\ f;m- q~smrmt ,.tt\


iflflfrll': ffll:ffll'ffi '-\.~,~ f;:rli'ftlcTt:<I j ;fq: "· ~0¥
;n,i "<TiiRilef~ ,.,\ f.f q-pjr lt1•1 iifif
f.,~~(~) gf)iijil{t~
"· t O l
"\ t \9\
;n,i <,,,itiil1N '' t o'I( f.,~~ ffic;ii:fiiftT
ifT,j : 15() if\ fo,q
i'f'Jtll~'lfll'(qq
~.to¥
~.')(')(
fmt f.rrcrm '·'"'
'(. t ' '
;nit =qqffiir q"ff
ifTW'TifT
,.
"~«~
~. ~ \ t
~.' t
f.jq'fof ll'Tfrff ll'~ifR!
f.murrd ~Rr ,.,
'-\. \9 ~

tt 0 \
ifm' "<~T IJ~T t '-\, ~ ... ~
ifl <I f<1 !1 ~TlifiT ~.t'-\t
if Tll 1Ei !t1 J"( ~ '-\, t '-\' ~y.,t f.l4qqon: '-\.""
i11'6Qit
'
q'~q'R t.,~ .ft~Rt fflij~
~"
"·¥.'-\~
;:JJg;n ~,: Ulfffl t. ,, ~ miflifiN
.,~: P..TI'q" G;ij ij 'tqj ¥,1~¥
¥.t'-\\9
~T°i ~i5fl~
;:ym r~: ~ , '-\.t~o
.,TifTt: ~r1:1'il"8:
"'
i'f'Ti'f'N lqt'cc ~T
'-\ '"
'-\, \t
if"l'T~~il'Toi
ifW.ll'fi~il'TUTT ~.,,,
~.\¥

~: N=a4"' iJl:lt "· t \'


.,i,n lifi~ =.r ~ ~-~t ~~ lfilfq'T'li: ~.t \ t
i'f'Tm lfi1I% ~g ~. \\
,...
~ : \{il.'11•1 i: '-\. t¥
i'f'Tm tjWSfil:fq'f! ~.'-\\ ~m ~r~ =.r
ifTm 'i:ileleiififi'll'T:
~..... ft
~., .,)~ lifilw,ql t. \\9
if1 ft I EH.1'i:iii i,:;. '{ ¥.tt 0
;ft ~T ll'~OO t ,\9\9
ifM ~titnij
if'n1l @(<11\41.f
,. "' '-\. t \
'II','-\, '"'
~.~. t'-\o
~~
tl3o f.fite5"1111t

'fflffluft ~ '-\. t 't qiur,. !ffl 'q' 1fa9


~
,. tt\
IR!'ft:c!Ui l(ic.i q ~ q1a1~ ~ 'iicri\rsH '\, ~ \0
t.t '"
11~rf"I if41 .t;.r.1t"Rrt '11'.t,t !Jffl 1~.sr.1 e"if qy

qm i:f'l''lflf11ll'f ,.to'll' imrcr Efi~tfrn)
'. t '"
'II'. tt~
t. ,'\ im:~i
tm'T imn: ~ T
qf~ fq lijli'tlit IN 'II', t i, ~TTirt
qrcrt~ l:il~'t ,. t¥o "·'
" "i!li'ir : {=cf'<JT~ .. qrif ifio:tt ~~ra
,.'·"''"
qtff' '-\.' 0

~~"'I' ifTl'T qrit ifi~._ll'it~ ,.t\o


~ i f fo:•1uq
"' '-\.' 't qr~~~" ;jf@T '-\.''
q'ffl q(t 11("'1
qtl!54"'11rm4f
~
'·"'
'-\.¥0
qn=:)sEJ) G1"1~q;
qr.=:) i:r~~re.r
.. ..
'-\.
t. tY,
'"'
~ ~cffit@' t.\\ lfil<l'TG 1:i"'lllj,(IG: '4_. , ,
'
lftlSI 11:61 <<@i ~r ~A "" qid
q1144: q!ff.{~
qtf efj rl:j +q mcT
'
,.,,'-\, ,\
lfl!'fl"&TT i;fl'q~qJ
" ~ui:rt
"·''
''--\\.,~,
.,o'
lf~JUTT lf
ffl~rft'lifi 141: ~.""·'
t \ t' M"-:WT: Wiitlf(,~q:SfGT ,. ¥'-\
q11 lcfil (lffl'llild'
imrim:) fi.t~
' '~-,~~
'-\. fq~-,m: ~~, '.
,.,~, '-\ '-\

qtl I'ff~4 E4r.l'ffil


"'
ct111~..( C{!fffl
,. ,~¥ M"('l~rffEfild:
f ~ l:i~ISitUJ~
~.,,, '-\. ~
~.t'-\t M'l!<l'T ~dl+il~41
cttl'rf~ il"fflfif
....
'-\.,~, '
m; dRTf;:~q
"'
,.,,'-\
q!JJW{ ~~;jl' t. t~o lfl't q'TitJ~Cf{ ~.t,,
~RWT '.!~ '\I'.~ t iftt t'IT~{!lq!Q' ~.t\\
lf'IQ' ~ f ; m '-\.t,t !froJG:i;;rJ~ffli.:tT '-\,tt~
lft'o1~ ~ffl w
tpf~: Sl~Ti'd'
q'lf't:: l:il'Tf.a'l.fil~
q.j~'q'~
~ ,\9\
~.
t.'-\~
,, qt~ ;€t~
tfrn: ~~
t
cruf:
'-\. t c,
t.tYo
,.~,
q.f~ 'q' ~~): t.t\ lfrffiirt ' q ' ~ ¥.~~
qq'q'l"91it<l lf(~'I'
~,~~4'~
"'
¥.t\t lft'ffi ~~, 'q' -,fir '-\. ~"
~ ·"" TRJfiATvf~dl ¥.,t'-\
ffi~f.ir~ ~ t.t, 'J;"fl 1W' ~l:il: ,. t\'-\
qq~smrR~ "· '-\t If" 1W' ~l:if: t. t '"
cti:i""l'f~( ~ )ril~W
~Rf srriid' ll'cr
tt'JVF: qm:q ~ ,
'
~. t•t
'-\, ,,, ~ fq lt{li'tlit..,.,"'
'3.1141G.. •lrl:I
" t1 ~..
~.to
~.to\9
,.\\ ~ ~Sfirn.ff,. t. t t'
'tTvft irns~~
~ "'
i'ft ~-tt, ~ itffl (crmfT ,., '"
...... .:r' ,rr ... ,rr " ur o :>o .:r- "" !!> ~ .!r' .:r- o ur ,,.. !!> .:r- ,rr !!> ,rr .!r' ,rr ~ )o o
. . .:r-. ..,,.
,rr ... ,rr ,rr (Y "" o" t>" t>" o" ..,. o:, ..,,.
,- ur .!r' r )0 .:r' .:r- ..,. •
!!> )o . " " ,rr ..,,.
ur ..,,.
o o:, ,rr •
..,. rY
• ..,,.
" •
ur
..,.
)o
.,,,.
o
......
~ ur ...
!!>
0,-,.
t>"
......
"
..,.
o
O" "
.,,,, "
..,,. .:r'• 0,,,,,-

n""
• l'Y
• ..,,. •
• ...... ,:,"'
• P' ..,,. ..,,. . ,
,rr ,rr )o )o
(Y

)o
• •
-
~ t')'
.:r'
• ......
rY
• •
.:r' .:r'

nr

)o

)o
• • •
.:r' .!r' .:,' .!r'
• • .:I'
,,.,. .:r- ,,.,. .!r' r • r • r • ,.,.•
r*- ·wIE 1 'ir l~ { '" l ~f 1 I '=i J!:~ i i f ~f l I~ j 1I.Ji
~ ~
~ ! i } [ i' i f r ~ l
~ ~! E ~
"l;
i
l
Ii 1& ii:. ii:. ,r; ... 1; ..., •• 'lie, f
i~,
it=
f f 'i -It :-l ~, ; !! ii ii ~ ~ i. Ii i 1i i ~ i rt ~i' '1£ >i i ;... ·~ ~... '!i ,~ ~ -~ -
hr 11c. -~ (l!.
~~~~~~al~.t~~.~.t~~.~.~.~~~·•~.r
cli ~. ·' 6'; 1f
f f I i
t1; c';:: <'iii /iij: <'ii et c'ij;: ~ cl;: ~
"
"
.!r'. •--
(Y
.!r' )e

,rr ,rr

)> .!r' ur !!>


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
""
o rv o"
• • ,rr.:r'CY_.
,rr,rr

_.
.,rr,rr
)o

ur o
o"
,rr o"
~ ~ ~ ~ ~
)e "
(Y

o
.,rr
.:r'
~;

.!r')O

" !!> rY rY !!>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
- r .» ·--»,rrt>"rr,rrrY,rr..,. •
-

_. CY o"
.!r'

ur " !!> o" - ,rr )o " - .,-


.:r'
-~
~ E£ u:..
~ 1T 'ff.:,
I'
111lfi~lti1.i•• -.~;~l~11P'it~tl,l:il1
~
E j1i I:;: Iii'
~
d!: .I!:
I+' I!'.
IID'
~
li'S? n,- IP IP
~ ~
m; Ii,
IP' ~
~
i :i:, 1ir~ i , J
• ~ ~ [
IP
p, i;::
s
~
IF "'" >If
It'
11P
~
l!:t • •
I;)" .. ltr
i ~
1 i
! ·~
~ltti~~l~t~~~~~~i~~·~[~t~ll~ttl~ ~~~>~
i.,- ,; .t:,; . I~
u:.. 5
"!.T •lu" Ii 1a ·lli' s:
· lir i w~ Iii ,~ 't:'. Ill'' 'Iv t , 'If 'If lir s: !iii lir'
sm1i1MIN~ ,.t t\ "·' ,~
Slit li:l•!ii ff' q'c(nf
~
SlllleJ'll~lffl!i
"' '
'\,"'l
"· t t t
......
Sl'i:lti'fii'fi wrurr "\, ,,,
~.'l(l

SlflT'el''l'R~ t@' 4..l, Sl'li~ ~i;r TJ!clil~ t.to"\


'
'i. t \o
S1'flTfil~iP1;:r
Slfl T~"lli[~i;-;r ~- ,4-
srrur: srrqf ~Rit
srturr ~isfer-til il '·"'
~.\9t
m~~;:r f~;;:i 4..'I(!.\. srturmr; ~'El'flt(qT "\.,~,
!ffllf~ ~t=lf
4.. "''
Sl'TQJ'AA ~ '
"\. t0
~.,~,
Slffl'lJTffi ~lJTffi ~- t',1.9 srrur11t1ii ~i"
srflTltT ltT t=(f i'f 4.. t t' srtQflltT'I': Ulf'~ffi '11'.t~t
'
Sl'flfll'ffi (c(~it; 4_.ll.\. Sl'TQfl<ftq1;:r~;:r "· t~"\
!fflmfir: f«m.rt 4_. 't\9 Sl'IQflll'l~ ... ~= "· t t l
Sl'Si'Tfe•ifsi•c:) Y.t,o Sl'IUTTll rift fiqfTi: "· t t \
Sl#lffi
srmq-rqsr~i
'ff ~q-rq:
... "·' t
~. \o
Sl'IQJ.flf'el'fui:i q" "\. ~ l
sr1ul'r11~fi«qr ,.to\
smttfl<fsrne:
Sl'fflq'l<ff&r~r;qt
t \'II'
4., ~l
e+11 ii .
Sl'TQJ't m;:r:
murr q,a;,;., 1~ t
~-"'
~.1H
snrmitt~rcl:
"·' \ smnri ~~~"
...
... -
. . '\.' ,'\
srsrrcrm1fiJ6q' ~-~" Sl'iJAT q'l~'I' '-\. t t O
sritcrflfifi1ttri !.\..,' t it<J~~iit;r :qe.f t. 'II'"\
srmcrrn~ ci 't.l.\., srl i:'t>(.'~ ii'lfcfif'lf
srmq-flitsf~« ,.~o iii s;:q).rj ltif.t~
"· t\9~
,.,ll.\.
Sl'i:lt~ 'il'TijlJlir
Sl'i:ltrffi'<i 'if ~
"· ,~' q t=lfTcf ~~i:cf
'
"\.,o\
"· t'll'\9 i16ii'Tcll'Ti:lJT fa:m: ,.l"\
srcitrffii fij 'l'Rj
srctrm~ fa:crro "·''
"· tl\.'11'
~
ifTUTT
ifiT~tur
~~f.:i::l.l'TfiJT
'\,' t'
"'·~"'
sr~tffli° ~Rt
Sl'i:lfli'.?Tit~e;:r
''
'11'"·.tl\.o
ifTUTT~eit~~
ifTUTT a:~r,~r ci
t."\\

"·~'
~ ix'@f.i:f ~ cl
Sl'i:ltl~~fri
Slcll i~I (Uj qtift'
't,tt\
'11'.ttl
. . .
ifl~T.JT q!Sj"iil'Ti'fl
~- t'll'l
,. t 4. t
Sl'(ltl~TU fiififiill '11'.tt"\ ifl~T ~E-rj~Ulj: l.t~l

... . ...
Sl'i:ll'T~~) ~;:rt
"· t ' '
ifTijT: ~ ij'i'el'' "·"\.''
'0'
Sl'(lJ!SI" 'ilT'•n:r"I'
~s;:r I f'I ifi I +4 i
....

~Sfi:f~S<fi
• .... '"'I"
'\. t '~
,. t t'
ilt~t=ii' lJOi'~
ii~ 'il'll!T!~i'fl
~ \illtfo&fi'qifij
cl
't.~,
"\. tl\
"· t \9\
-
.....
!)
r ..... !> ~ ~ o ..... ..... - ~ ..... ~ ~ rY rY r o
~-IIY!)¥)o~~¥¥.Y~No,ir,ir(Y
r (Y
,.
• • - .., P""' .,
ollY¥$.
f

fl!Y
• ...,,. ()"' ..,. •• (r" o ,
..... f
• •
.....

• •
• (Y .....
,.. .....

~~C'Y--O~~C'Y~-!)O,ir!),ir_._y(Y
..... ~ ~ ( Y ~ ( Y ( Y ¥ f 1 Y ) o ) o . Y f ~ , i r ) o ( Y ( Y ~
.....

0,,,,,
..........
• •
• O""' ...,,. )o
• ...,,.
-
• • •
• (tY 0,.,,- .,,-
...,,.

~

r:>orr
Ow"'

...,,.

..;,
.:r-• Ow"'• (Y• ...,,.• ..,_.
_.,. ..... r
.. E' l!Z' .•
.. ~ i · f ~ ~ ! f ~ ~
11 ~ ~; ~
<l!::nrii •• -·· .r- · -
"(ljg "ll)Ji1 t! ·· dE "" •• I! 'ti 'i "Ii II!: l! •nr It ' &: If; .. ~ ·tr
i ~ ~ i ~ i,
ltc;
~·~ Ii= ' I-]; lr ~ ~ j ~ ~ ~ ~ ·~
.
'i
Is
JE"

IP IP
br "'".
... ...
Ill" Ill"

r•lf
I!;
;
(IS)
Ill"

W
·- .Ii= Hi ~ ,
,w.,;,;:
~ Ii," ~ 1\1" - ft:' •t;:
~
'ti
- ..,..
IP 1i= lfl>'W c.t! 41& f; 'll
er ..... ~ji,J; 'hx Ii:
. "" ;.-: I!:
lr tt:: · , '11f ,~ 'Ii:; u.:;. !J!!. •nr "" i.
e.=£i .. A i , ~ •nr
I!: d:: li;r l;r • ~ .... IP
~ t. R; ii fg: "I!; •t,:;
I Ii"'~
Ill" t.
,t;: ,~ fr
t11T i;

g ~'
""'
4
ff-hT
i
~ ~ I; iii ; ij I ~ iii, ~ i, :~
(i::.
Iii .,_ u- .,_
Ei, Ei, 6., iii, 6., iii, '§, •1; iic .~,
~
Ill" ·~ ·~ iii <~9 •ico .i; I:: E?: e: nr
IF' IF' ~ Ill' ~ Ill' II,< I+ IJ' IJ' IJ' IJ' IJ' IJ' IJ' ~
4~ : ~ fl;;
1ir, 'lir 'lir Ill' I:'
t llf9 11r, llf9 ii, lv'f lv'9 llf9 hi"') IIJ9 llf'
~ ~ ! ) ~ ( Y , i r , i r . , . . . ( Y ¥ . , . . . . , . . . ~ f ¥ ~ ..... !> ..... r r >o

!ii'
:>o :>o (Y~ ~ ~ ~
!+ I+ !+
,wr

i
i
-~IIY~f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (Y• ~• !)• I,..;,.!
• I "
)o - - - ~ - - ~ ~
(Y 0,,,- • 0,,,,, ()' 0,,,,- Ot,#
~•
.....

oflYIIY_y,ir)o_y~,ir. • .fllY •• •. • .¥ (YflY(Y • •f •••• ff
-
IP"
IS
lr
:>o ~-Y>o :>or:>o"""cYr _y,ir .Y)o.:,'_y
• (~ iE Ii! f ! ~ ji i'i.
J! ·, I i .. i t ~ i I :; i tw1, ~! ~ i 'i ~ i -~ i J·it ! ; i ~ i ff-~ "i "l~ ! .f,
'IP br i•hTJ,t;: .• <l!:: ·is~
(Ill>' ..., ,p
du' iii iii
E t. lr ~ ,p Iii; ~
ii i. ii= Ei <l! 'Ii° ; ,i:, I& nr nr
C2 Ii' :; ~ IU' 1!:r. " t. ·~
Iii" -it' lir tw ~ . . u:. 1r
1,1,- 'IP If IE •IV ~ ; ii, IP "' If
Ill: w "'" F.' . "IN' "II\' -~ .Ii" ~ tc::
'51, '!ill 'lilt 'lilt I~ 'lilt lg, 'lilt (g, 'lilt 'lilt 'lilt 'Iii 'lilt 'lilt '(ii l!il, ~ ~ ~ i 'i iii ~ ii- "I!; •I!; (I!; .I; t!;; Ill;
rg, tfo t!a ·~ 't
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~«~«~~~~~~i:.,i:.,~i:.,~~
~m~f.J~ Y.,,t ~.,.
mcns~)sfq 'qfmf ,,t\9, ,. ,'II'
'-\. t \Y .... .
mrnsf...u~r1r :e'lrdiq;
..
fll&1 oii) f11&1 q •r'i:41 f.:i
fit~i::..Jic11f., ~fui
·~,.Y\9
-., ....
~ifqifiifiqtJ':
~llede1i1~
'\. '\
'\.' t \
~cf~q q&q t.t\\
fr ' ifi Iw/4..~f
it+iBlf Y.,\ ~4HqiiT 'il'g'l1 ,.,o
..
1foRi ~ci'liN11i
'·"" ~:~;;r~ ,,\9'i
~.. ~Sl"i£tq ,. t ,'-\ ~: ~Ror ~ ,. t~'II'
~IN: qo~:
wrm
~~
"·''
Y.\9l
~: 'pfflfq
~: wrrri::r=-r~
ij'~ 'II'. t
~.t'\\
... ~iffl
~ffi'cf f'll'SfifiR ,.,~ 114':
... l!TI'ifi j\'Sihfi t.'9\
~,~~mlr,'ij' Y. t'i\ ~: qoqp>jnfflT '-\.t~o
llITTriT
... fil°P..Tlliif ,.too ~: :e'itii fkl '1'14.l ,. \'-\
'\.,,o
~,..t
... ISIT'limr ~. tGY ~Silll f«f''Jl'~Olfl
Y.l~'-\ ~) ~: ij+j'Nf ,.t,i
'\. ,Y'\ ~ ~sfr.@1q: '\.' t 0
... .
... ... if~:
llclt~Q' t.~, 1f._lIT ~~~ ,.'9t
t. ,,
~r: ,w.~$:e~r:
... m1ttm.rr
~.t "· t \ \
,ffrrifi'-1~ crr~
~S191;q41s::r ~., , ,
'-\. '\G

~riwlli~: ,.tl9'-\ ~q .ff~ 'II'. t ''II'


~~: iftcr~ '-\.' 0 ~ ll~r.t"llRro''lil ~.t'-\,
~~ i:r't'CfSN~ '\. '~\9 i~:r: Sfi,:,,"q.ft~ '11',Yt

,.~.'"''"'
~

~ till ~$'1"*4 ~~: 5PRI': ~.~


W" 'ilTclr~mq'J 'ifq: ~) ij'P~ '\, t'd'o
llfil°: ~RTHffii!Si
" .... .. '\. tG\ 'ifq: tl1Riii"'i:C q~ ~.t \~
'il1V! '\, t \'-\ lAAsf,re)~ .f
1j'RTIP1
....
~ f f l BI"! ,,tG ~ <fi::1c1~: 't.·'"'
\\9
~i>!ifdii'ilg-TI ~. \9 11'\"~ ~f~~s::1 '-\.t~Y
~~Jij'@Oi t,t'\t 'irit ffiSTF~~ t.to
~ =.ntiSI'~@: Y,\9o lAA mitt ...rr1tf t.t,
1fifi .
... R~ f"l'c1'G!i : ~. ,'\ "l,itiffl ~~)qr ,. t t
'ift' qy .j cf'I' T .f t.t~G ll~J(iSJlliif'fe:r: ,.'\o
~.. . ....
~ifim~-1
~i::r..t ij'qi{jf~ 'I(.,~,
'-\. t t' nnllO""'ljlSO'""'ifQ" \'SffiZ '\. tto

'Rlii;.l q §'ef'['ffi' ,.,, ll~J'lfi'R~ ~


llll~T~Tfi'oflj'l:lq
,,\9
t.t'-\ 0
~Ri lti 'if1'<rWcl' ~. \t q;d ift'lffl'if ~: ~.,i
.:,' 0 fTY OI" '\J " 0 fTY OI" l'Y uY (Y OI" _. )e !> !> !) ... _. '\J fTY (Y !) OI" (Y '\J ',) O .:,' ur' .:,' O .:,' !!) uY -
OOl"O~~Ol"fTY.:,')o_.fTY_._..:r'Ol"fTY.:r'OfTY_.'\JOl")o,r.--'\JfY)o!!)!!)'\J_.Ol"(Y.:,',r.-
!!)
..,. ,,,.,,,.,,,.,,,.,,,.,,,. • • • ...,. . • • • ()"" • • . ..,. -~,,,.,,,. •• •o.- • ..,,,,.°"' .••.• • .,,. •• ..,.
• • • .:,'.:,")o . ) o )o.:,".:,' .)o-.:r' . . . . . . .:,',r.-- ·- • .... - ... _ - ( Y --- •
.:r'.:r'.:r' fTY )o .:r' (YfTY {Y ty.:,' fTY -
1 If' ~
••
.
1[<¥111;~ '[ :;;J·~' ['l·· - . IJ,t-
I;: .......
••
1!2'
"
l:r" ' ( ~ l J~t~'w .tI
!
i
I:!"i , . . ..... •• ' ......
tti;;i
~ ~ i .~• 'ivi ·~ i'1v ~;. t ·1¥ ?.. ~ .ii J·: (1 i,If :~ iJ i{ i 1~ 1 . i, 1i, ! i ,er
- •hrh•
i.
~~!e~~~~~fi~~~~1~~~~tii~
tl&
I+

-~ .....
i s= i i ..
"' Ii=
w·11 'iii=
~ i ~
Ji=

,t::
i ~ Ii=
..

..,
I+ I+

·i;-
I+ I+ I+
1
i-E~li-~-~~-i
.. Ii I+

t~ •
I+ I+

l:J"9 •
I+ -Ii: Ii= Ii= ~ tE ~
1W "IP" m; ow
eJ'?
!!))oOl"Ol")o)o)o.,..fY)o-!!)Ol"OOl")o.:r'Ol"fTY!!))o-Ol".:,'l'Y 0 o/" fTY fTY o/' fTY {Y !!) o/' )o (Y
)o _. OI" !>
)o .:r' 0
fY ',) _. .:r' fY uY fTY _. '\J {Y
fY l'Y l'Y _.
..,,,,. • • ..,,,,. • , ,., ,. ...,. °"' • • ..,,,,.• .....
fTY uY ',)
...,.
fTY
• 11'1"' f>'
)o
• .....
...
• If)"" •
.:,')o
• '1'Y Oil,# • •
Owl

~

.:,'.:,'{Y)o.:,')o)o.:,".:,'
()""

0.-

('r"'

...,.

...,.


t)""

),
o,..111

,r.-)o
...,.

)o
...,.
,,..
....:
..,;.
.J
...
(Y
..,,,,.

{Y
(Y

uY
.:r'

_,;
•••
.:r'

.:r' ...
"
...
fl'Y
...,.
• .:r'
{Y

.:r'•
(Y
lr
l ~ Ii ~ ~ ~
.i f J :; l "i ·~ I i} 1
i-16 ~ ·~ i E ~ ~ ~ ! ,If .I!
:! '
11
•• ·r.- &
t. ~ f .: i I' ! ~ ff ·1 ! I t t ·~ f t .i I ~ !
r f i t ~ 1 l f "' ... t .ic l ~ 'I!: ~ El I J
'ti= •hr •• •' ~, ·m: .
f I 'I 'I ·f i t i ! ! r ~ i ~ W-~ t t r t i i
'r 'lo ·i,-
·,: i I I '! '! '! '! 1 'f t f '! t
) t 1 Y - u r u r )o .... .r .... ) o - 0 " "
,..,..,..IY ........ , , , - ! ! > . , . _ . ! ! > o r v ) o
..,. •
.)t),
ffY
• ..,...,.(Y
..
fY IY .:,'
•#'
._.IY_.IY_."
•••
.:,' )o ffY )o flY
• )D --
IY °"' )o
!!>
...............
..... •
flY flY

-
!!>
I"

_.
!!>
...-
CY

(Y
~
'1'Y

_.
IY
.:,'
)o
..........
lfY
IY

~
0
,rr

0
ur
....

O"
ur
°"'
,n-
..........
,!I"
..,. IY

ffY
!!>

!!)
ur
0,,
CY

.:,'
~
0,,

ffY
IY
.....

flY
o
.....
.:,'

'\)
flY
(Y

cY IY o
°""°""rv
IY

)o

.:,' flY
...-OIYO",..:

.,-
• fll"'
~
~~
t;: J!!'
ft; 'Ii
.. It: i f ~ .f -~ "'~ ~ f,w
•l!T
·1r
I+ ~ re:,

le')
ttr · - IP ·
ii- ,l
l
••
fe- ~ ~

lu''
E;=
~
-
R: 'II\" jp: 'ff! ,~ 1E• •

~
~ ~
11"1 I! i ~
• ••
·-
,t:
"Hit
W
w ! Itjg I !
-
lr
l't.:'
t:i'' ·tr
w. ~
i:.,
-~
t!::
:g
.~
~
ltr I+
l:;r ~ ~ ~ ·1t
t:r Ii) ·i.
•i:;-
i
bt' ""' ~
Ii If ~ '
br lo'
i Ii) fill
'5Zi .
I;-
·~ ~
"I;"
&-
' ,g ~
br ~
tr d;;.
. •
lei br
II\" Ii-
1& rt
- iu,, ~i
. ..... m:
~ lei ~
-
'ilf !:': 'lr ji;-
fij'
w.be ,,.,.I;: Iv
,t
Ii I ! 1t ;·;if ~ r i t' t' i' It ~ 1 ·i i ! i ~ i t i {!ii t ii 'ii
·a,- It;
,F, -~ •
"' 11.,<J
·ic-
ID"
N, 1(1,)1 l;r tt? "l't" ·r.r . Ii : - rt;; i If .jg "tc: •
l:;r
·r I(!,;?"
IT" '
'I! tc-' '
IE: (l!T •l!T
I I l't"'
Ii:" "'
r le"' E
I '\)
O"
....
)o

OIY!!)~ur_..._.O"~'\)O"°""IY_.
!!) !!) (Y
. . . . . .
..,. ..... (Y
IP" ffY

O
....
)o

!!)
......
f1Y

(Y
......
flY

!!)
....
's)
IY
.
,,.;.
flY
,n-
.
fY ..... 0
..... f>"'"
)o

0
. . ...... . . . °"""
O
• ..,, .... ....
....
ffY IP" ,..-
ffY
ffY

'J!!>..-o
!!)

)o IY °""
ft"" •
• ...... .,,,,.

........

IY~~~'JIY"'"'!>
1Y

ffY
!!)fY
......
~
..
o flYffY
.
.:r"'
ffY
(Y
~

_.
• ....
.
0.,.-
• ....
....
• ....

_. IYOfYO"!!)uY
O"
....

o_.,,.....,._.O"
~ (\o"'• ....•
~,....)o_.
°"': 0..-:
ffY ,....
,rr
-
)o
IY
. ....
.:,'

!!)
......
.,..
·t
,,,, f ~ ,l; c!:J!
t "£ f ~
:i I I .. i i i I t ·i. \! t .. f · lf .
~
w "Ii= ~ ,r; JE 1·. I 1
·w [ - . 1;: 'i
I
flt 9:i i; ~ :, ~ ~ i r : :I t 'g t, ~
f •e: ~ i - i ,,_,
i i ~ '~. ~
18°9 ....

1;j: ~
'!!" ~ 'IE ' ,;: -~ ~ '!: J
Iv
I' 9

'IIT
-~ -~
.br lr

9
"[B' 9 'IIT · -
t;: ·ic-
- 'IIT
t!:: •
fir
th1
~
fhC'
~. !. ~....Iii f:. 't:, f. f, "' t l. [ t l ,t. t. t. "!¥'. l. ! 1~ t i~ f .& f :r, f i i f t i
• •ltr tr 11T r Er• lo • II,' IU"
11T
Ii' .t- 1:;r9 1:1" l;r
....!!> ·i::r I; • ' .. """ '" ii, 'Z
1,
d:: It
-
i .:f'
"
rrr•
ur
.,..-.
CY

)o
)o

o ur
O'"• .!!)•
.,..-
.
'\)
.,..-

!>
CY
CY
O'"
rrr. .,,,.
.
.:f'

v
.:r' •

.:f'
rrr• ...... v
O'" ..,.
.:f'rrr

v '> .:f' '>


)o .:f'
.:,' CY
ur
. • .,,,,,

rrr
ur
)o

v
O'" ...- CY )o v
. ....,,.
........

.,,,,

!>
°"'
CY
.
• CY

!'
....
CY )o

...• t'Y

!>
'> rY
o ..,,,,

)o
)o,..-.,..-,,...,..-

)o o !!) !!) !!) rrr r.-o o o


O""
rrr• ..,.. .
CY_,....

)o
t)'
)o

)o

v

,,..,

v
v
CY

.:f' .:f'
)o o
)o)o

ur r.-rrr rrr'>
)o
!)
rrr I""'. . rrr . •
• 0.,.-
-
• ..,
~-
..,.

·'I,)
CY

IP'
d::i i~I!. . ~
1
• •
c~lf~..
_ - 'i
1irlil!~i~,~,1i1.1~1~ ~i:~i~~,. I

i
t
6=-
il , • •
.
Ii••. u,-
f ••
· .
l ·~ f jrr
It
11r
;

Ill"
a,
(~ ,tr (
w

u:::. Ii'
- (~
•Ill"
~
if ii; -~
I~
lr
'ii li9 !;-, It ·
(tr ,tr ,tr ,tr

Ii'
E 11r
u:.. It=
~~ 11: •,., IS:;
re;
,g ,tr~ ~ ~
ie' ::. . .
I! r i 'i ~ f. i
iE ~ <E:
,s 'Ii ,s

.ttr
~
Ill"
c;:::.
ftr
E
pi,>
J:::
,s

V)
'1= I:!:
~ ~ l ·r i ~ If 'i ;~ : ,ig: 'lg ~ l l ~
I;" tr ~
hr bi'
%~~ 1T~ ,s 1T~ ,str ,s~ ,s~ ,s ~ ·IP"' ·IP"' ~"' 'i"' ·~ ~· ~'"' ·~
11.11
rt;'
'Ii
n:; '
ii;,;
'19;

Iii' IP" nr
• • n:; •IU'
IP
~
ftT
hsl
IP" 15:
f
ID" PJ
1a
'i )o .:,' )o ,. ur ur ur!' rrr '>
If (Y .,.
CY o ur CY v
oo .:f'
rrr ... v !> !> !!J o
rrr • CY ur o
rrr ur o OuYCYOuY'\)..,..:,'
)ooo ...... o!!) cY' .,..- .:f' cY' CY .:f' .:f' !!) CY )o CY vr• ....• o ur
! ~ --: --: --: --: )o ... • • .,,,. ...,,,, ..... .,,,. .... ..... • ...... 0..- (Y' •
...,. rY ...... °"""' __. "• CY
0,-,.
cY'
..,,.
" •
,,..• )o• .,.• .....
)o
.,,.
.:r" • • •
.:,' .:,' .,.... .,.... .:r' )o
• .:r"'
0,,.,
> -"I
rrr •
CY

_,....

«>

.:f'

)o .:f' .:f'
)o ,rr ,rr
~ ~ (Y .,.... ..;. )o
(Y

)o
• .:,' - .:,' )o •
.... -

lr
1111111lfit~~11tlil•1••,~tl~li111i~'.·'rrr
~ IICI ~ ~ ff_ <i ill:;' ~
:.!
'Ii -~ "Ii .... i
.fie l i ~ i ~ ~ I;'. •
U'
I;: Ii'

~ (. i '&= I ·n: . ~ i t
~ a::. ! &:
~ i l 1 ~ ~ 'i ·' ~ ~ ~ . Iii o
~ 'i
.,
liCI' {
8
~ ~
&T
!

.....
IU
"' 0
•t;- •
•• 9
tit;
-
9
.-1;;
W •
I -
it;
9
p ""
i::;.
y;
c:J?::
lir
tr
1ft"
•11'

It::' (Y
~ ~ ~ ~ ! ~ i ~ ~ ~ t t t '~ ~
"It" ( ...... "' ·i.
G= I ·tr ii ii ii 6= Ii tr Ii j;;: Ii 6= 6= tr 6= j;;: Ii
~-0~->~>¥>--.:r'~~,.~~~~~---~,.-~.-~~-.¥~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!~~~~~~~~
> . . .
)D ,rr ,,...
- .
(Y
.:r' .:r' (Y •
.:r' ¥
• .:r'
.:r'
)D )o • ,,... )I
,,...
• ,,... ~ • )o If>' .:r' )D
,,... )D
. ,,...
~
)D •
)o )o
• .:r'
)o
• ~
,,g 1 ; i i~ ,ir~ E &
'~1r [_ iIll" ..I; ~ ·i;;~ ·tr&- >tu",tr •i:i- I-!'lir ~If. i;I;: .i.e
l i ! ~ . ~ 'E .. ·1·
t !.
1 'I
_Fi-
~ ~ •i IE ~ ~
i;,-
i
-~9 •tc,- ••
·e:
Hi
;,.:.
IF
~ t:r
It"
.. .~
«!
..
."" . IP"
~
~, •
I;:
luC
.!!!:
lo ·-
<1r
I;'
'i ·i
It lfci
i ' &-
IP"
·i;:; J!: .i;: ..,.
'! ; I
V, IP In'
tr ~ ~
16-' lo t:r
~ i
Iv
·Iii<

IX
·i:;
,;t
rn=

I;: J! .
w
Ill"
~ I
~
hr9
121)
~ - lr
••
cl!::
Ii
1 IX
.r
-
i . ..
¥ ¥ • o~~)D,,...¥0-~~.:r',,...o-~~~.:r'~fY----~,..,,...~-~·~~
cl! ,•r r - •~ •~ ~

~

~ ¥ ¥• -()-"~ ~
• ..,,,
(Y-¥
• .,,,,. ...,,.
~ -•~
• ..,,.
~(
..,,,. •
Y - ~ ~ •~ ~
• ...,,.
( Y• - ) o
• .,,,,.
.:f'
()" ....- •
-(

Y ~ ~• ~• - ( Y
• r ~ ~
,._,..¥)>¥111" "°"' • .:,' . . ¥ .- . - - . . -(Y .)o •• . (Y.:f')o (Y),-"":
.:r' ¥ r ..... - - -r - ->.:r' ~.:r'
i i 1.w.,~,,~11ir~~;1~~1~1
~1;;
i i
i~1i;~11;~1r1~f~
t ., Ii i i r g1 t ~ 11r i: i ·; ~
t
I:s i r r.: t t
! , R ~· it~:,;;
ti ·i 1
w .. ··
c{Uff;:r~~ ¥. t \o qfil m film't) ~
'...."',
c{Uff~WjTA ~
iiJUfl q~ srin11f
'"
"\.
c11il srturSfirR: "· to\
\.t\9\
cfvff ci ~Tl:f:
"'
"·'''
"\. t '"
•nil irfismTU
c!'Til ll'Tif f~a) q) t.'-\o
'l',tt
cJ@ srtur~ ¥.{1.9\ cl'T~ i!l"TUJ'T 'ii' iWT
cf'ffel cj'l!J~
ffl 'l liQ IW 'lffl "·'~'
t,tol.9
qtij

cJTit ~ rrtfil:
~fiq:,~
,. .
'i{i!ql .... ~l
'Ii'. t"'
cf!rlq ffif~ ~. t t"\ c11il gftq;imfnn
"."'"
cfldQ: 4&if1uti
.... ...
cfl!fl!I' iH~
t to
,. 't
cJTit ~ffl ~l
~uurt --·'
t. t "' 0 Y
"'
cl~lWt,fe~'il ~')'
,.
¥.,,, c!'ril
c11c1o4i
..
~rrrr
" '
'i'. "\"'
cf~TW ~H'liil'Tfi:r:
.,. ¥.t,\ cfflfolj' ij'q~l!
v. '"'
~wra
ffi ~
cWJi q'rlfqqr?i
...
. .. -
ij'"{lq "· t ~~
"· 1.9 t
cfi41ffi
qtq): ~~llir-li "·'""'"'
'-\.
cf~ cl' 'l~wT 'ii'
.;::."'
"· tt oo 'ilit,6ll clll{l: 4.. t '"'
cJf~1 m~
cJfwj: ~ 'il'Tlf~ ,.,,
"· \ ~ c!Tlft
qJUfiffl"<;;
iWT =q- ~~
cj i lj~"j +ij;
,.''
"·' t
cJftlr: ~ f f l t_\9o .. jlcjiij ,.ilmr.1r t.t 0
..w@Si~,. r.r~l!i1' t. '"' cl'JZcll: ~~~ '-\. t ~o
iiJW i1flll: Sf"qq"f ,."'t
~rrN1 rrrfurrrJll "·'' cl I <.,,ia:if l?C~T
,.~\9
el'F:(i51'ra i{q t ci "'·''
,.,,,
V.\O
q~1tl'l:f'r
cl'RT
c1~ cfTTlilUT ~."\t
cfT~ ~Ri:J+i
cJ@ilf.Qll11Ftt
t. t''
ffl) l411Tf(odf,qq
~,,
t.t\
.....
wrr:.
.. . ..
C\
cfHl\l ii0 l~fql!i
<1rn: ~~~qFJ
...
cl (G"i8f 1J.ti10i'a91
...
"\. 1.9"\
¥,W
qtij'
.
iRc!'T
f.rm r;;r;,'flfSl
,.'-\'.",v"
cJfq~ an~ ,.t firm ... ~~i ,. t"'

cl11f qq fi Tini
• C:
~- tl.9, f.rm m~isi ,.,t
~ ~acitfi:r t.\ fc1m-i ffliti'r "'· t ,.
q ~ ~cliITi>f
.... .' .
¥. t\9¥ fc1m a~i!ffiq t. t '\9
<11'1' ~i! l!lil:fT<.'5
¥. ~"' fqijj.; if~ v.,oo
<11il ~~f~r t.ttY
...
cfT'l' ~ 'ii' q;q
. "·~"' fcJfflii
0
ill'l"q
f<liil li'f IJ'i'lf1l'A: ,. t\9\
"· t \9
cfW 'il'i'ir~ffl t."\t fc1m ~~ "\. t \o
qfil f~1,iQ': '1tlf{
cfN a..1a4ie ,.,,
"· '-\\9 fifffli'fli'f~,mr:
fiflRJT6 GJili~ "'·'''
"·'""
s:
--
~ f ~ ~ ~ f CV o ~ o ~ ~ \J ~ ~ ~ f )o ¥ o
..,.

-
........

)o
~o ... " p ~ ~ o ) l ... c v c v " o f - f c v v c v ~ c v ~

)o
.,,,.


.,,,.
....
.
.,,,.

........

..,.

...

........
• )o
• •
)o
0,,,,,,

()""

........

..,,,.

........
.

)o ..,.

(tY
• .,,,.

0 •
~-ur~o)o_....,....,
oou r~
..... .......
0,,,,,, •
-.....
~\J •
C• V• .....• : ,. ,.._v
... 0 ~ -
)o ,. CVCVfCV~)o )off-¥ ... "": . . . cv fcv-- 0,,,,,,
-
0,,,,,,

.,,,.


(t,""
> - CV - f f )o
-, 1r 1 i i~ 1 e: lr ii .w' ~IC'
~ ~
·t,- 'Ill" 1P iio •11r
'Ii
~ ;
~ •.I!

· ·9
~
tc •llr '!: '
11 11
ie £ IP"
·tv
~ ·1r . ,
tt:: ·P-"
~ <t; f; .
i ,~ ' I i, ,.,, _ A-" . . -
,u
{If; • tt:: 'lr
£: r;
! Ii' Ii' '"' .
ir
"''
.tzr
&; i;;
~
I!!:
·""
,~;.~illi!fiil!-:1i11!~~1;!!1iti;~:.:t~1l~1
lip I;" St: •
I ·---~---g·,11r··~'~·~i~~~lci'~~,i~
• I; ! f liY IU'
i~~~~ti! 'lit 1; 'tiT { 0
5' ~ I;" ~ i ~ i It 'jt? I ~~~ • •9 0 ·n:- e e If li 0
[ &{
I .....
-
.:,--
• .,,,.
cv-
•-. - .... . . . -.
c Y C V f ~ - ~ - f ~ ... f f ~ ... o ... _ ~ c v ) o ~ = ~ ~ -
~ " c v o ~ ~ ) o ~ r . . . .o,,.;,
, .....• _
°"' ......:. . . , c v ~ " r v " ~ ~ - r r r ~
..,,


.:t"" .......

)o
• 0,,
>>>
..,,,.
•• • IP"'.,-
,..
0,,,,,, ..,,,.
..........
..... _ f
0,,,,,, • • .....
r
_.,,,.
• .....
---cv
•••
.... .... ...


ln""
... -
"":
......
CV ~ r
...,. )o ~ - ....,
.::," ,,.....
• ....,CVrY(Y. ...• -
(V'
r

~
~
~
CV ..,.
rr
.
. • - 6 t •
••
~ i t
••
t
I;"
·e: .,
•..,,
ii:
-
r l
•• k:
J!!
6
I I i. f J1i ·i 1 ! ·1 :~ ! t! i 1: i ! .~. f ,~ !. ! I 't"i ~ ·1 _; t ~ i l
IP" 'Z l;J'
4
~ "I;" jt? ·t;, Ill" c
·h!
~ r i' cr l 1 1~ ,i Il Irr i l i 1f : : : iAt {l l/... 1 ,I ;~ !~ -~ -~ -~ ~ 't ~.~ ~~ ,rj_~ ~ i~ ~ ,r: i
"!ff' -~, .II!, D lu,-
9
•• IJ;' " I[ 'Ii= I+' E'. ~nr if., - - K".i ,i;: If;
9
,~

t; d:
ffliffi' &ll'J;:i "I' lil'R!' Y.t~~
.. ..
\(~41<1\:ii <1¥1 •
~

~.\o
~,.~"I'~~ ¥.t'-\\ ~T ~ 'ifll' (ffl
~.,',.~
'-\.' 0

lill'*4 iC:1 inlim1: "· t ~\9 ~s~rt f-mif


~T Rall'T'Rpit1: ~ m' fqfql!i
"· \\9
mmi:reu~ ,.-'I( ~ '3?HRinii
.. Jfrc(Sl'qlif:
.. ,.tot
ro~ ififq ~ t .Y\ ~ '-\, t '-\ t
f~r: ~~T if ,. ~\ ~ cf 'f'iEfTm "· t O 0
~JQTt in~;mrr
ffl"~ ~f ~: ~~ t,tY
~-, ~~~ .
\("41:i'q TifT~V :
.. \.to
,. ~'
'Uffl &:I foEf 'q ~s: I t ,\9)( ~=mn~ ¥, t \o
~l!f I04 '11CfRW
lil'ififfl iq'~J
"' "'
~ ~,t "I' Jf\NfT ~.t,,
,.\9)(
il!JT <I 'G;fJUif~T: "'·"'\\9
¥.

ric1Nmm t •t O \
~~ffl fJI~: t.'l(o
"' ~Wcic1fll~t t.t \,
iu-im "'w)iip.j.f 111i
GJ414~ffis;:lf:
'\. ,Y\
'-\. '-\ 1.9
~fr.Jsr~T ,. ~ \
~iSF [~ii
li,!4lcrHnf~ i:r~
,. '"\'~ ffl&ll': ~l!f)~
ffl9ll'T: fflefT i{q~
=.t'Rl
't.·"~"'
tiff.ii ~ fifiiifi: '-\.,,~
'-\.
~TitiUoT
i:iJ:fm~
~q.1_)s-m
cs,i, "
l\. ~ t
,:i ~" ~C:Tl!JT~ ~. t O ~ P..TI"'El'U~T ¥.~~
~ ~~fflll'T ~t=.t"ii ~inr ~. t t,
"'· t ~
"' '"
ri m ¥,tot ~"'
.
"' ...
~
.. ..
Sl1ITTll'
~e:rR ~'r1f
~= iliili"w!nSwf:
~-~, l!oll'"i111iT C:Ul'ij~T
~:;;i-~~S:ililid
15ftoro q)o~"tiii: '-\.
,.,¥
\'.

,,
~ ~Tfcr lifir{ ,.,o
"· tt t
gftcrRT ~tii<I iti T
\'
\'. t\9
~ ~n;:i :;;i- for~
~ lp'q'Sl'ifi'R
,.,....'~
P..TI"srm~i:if.rm
SSff'ij[T qf<qi'ff cf
~. t t \
~. t¥o
~ irmfaff);:i "\ SSfl'ffi ~pfEf~
"·"'~
~ ll'Jt=ll'frij' qi{J
~ •fl'Zqf..fdlll'fi!:
Y,,oo
t, t 0 ~
~Tif'rRi:rrfur
'*hl~l '11 ("!'@'
~. ~'
\', t t
'1:;,q ,w;crfr.rn)i:rr; l!.TI'P-f qf.rH{
\{i'lf ~ ~~ri
't.t
t.tt
"'
'-'TI'ifi'~11Hf'li~ll'
15ftimr1s;:r1iFf~
"·'"' ~.\'\
~ ~ ~TIJT: t,ll ¥, IS'-\
'ifll'TiliR : ~~l:i t. t IS l!oll'i:rfif '(l~ i:fifflq" t. t '-\"
\(<ll'TiliTUSfCf ~: ,. t t \ ssrri:rfif
'
.f
'
cr'G;fq1fur: 'W. ,o
~Tlliffl~~
~m· ~Im~~ """'
,.vo
'lfl"irq
'

'-'TI'Jffi:rr
~=.t'ii
il\1ra~lf'=4'
'-\. ,,'
"· ~0
'\.'~o
.
l!J~~ iii lwW.l
.. " "· '~~
151')'~: ~~
IS(I cl ;J;ilT l:fi I w'l.14=.tl
t.~o
~
ff?rf~~imn:
ff?rfUi lil'JTl<{T: '~-'·"~""
"'
,.'"
"·' 0
15Jl'cfiffi f;:rncp;f ~mr~:~
~ .. -Jt f.rmm "·"'
Y.l\ ~uf~:~ ,,\90
~ q \ffl ,;rmm ~. t,i
,,ihr~: ~fu.! ~-~~
~~q)mp.r
.
ffl'l •ii e:ui~:
,. .. ~.
"·'''~"
15J~Jc{ '{lf~
eft~aT 'if~T
.
'i. to\9

"· ~ ~
~
l!fc!.45--q Ji&ll'i<iill 1•1:
,.'"'"·"
l!lffi Zf~•'l(F>f
"'
"· ,,o~., q~~qiff
l!JG_OO~lli'~RT ~.\9\9
15J~T ffi-q•l{<II~

fflq~ ,.~~ ~Iii)~:
.. .
ifil{Q1
fflJ ".
~·" ~
~~l~llTR
siti mul' 'if ~
~.~o
~~

. . ..
'fe'i{~,ij': ,.,~'i
tit

~-;prmi
.. "·'"'
~-'"'
~~
. cti1Wiifq
~~ Sf111T~UT "·'"~
~.\O
~'o.t' m~ ~-,~\
lfc!Tt'TT~ll'T1a. l:tlfflR
..
~., '-\ ~irolf) lil'~f~cl
tl~e.lf<llif<t ~ :
'11',tov
t,Y\
i:t<i M!Ell I ic1'ifli
lfclliil~I ~ifi(i~I
"·'"
'I(.~\
~a~&q
~~lffl~'hft ,.,,~
~.t\t

~. ,~
oosw ·n~f+aij~
'"'
"· ,...,
~.
~q.Tf~~hf
~.,.,,
'"
l:tcfl~T<IUT~
l:tfflrr! f\;5fl'Nq .Jm ,.,, ~'ff: fc!.€,qJ
(ffq1JT:
.. fflctqrJJT
,eR.. cr:f:.
mffl'"i@q
..

m ffl .... tcr


~l'\I '-\. t ~ 0
~.it
..
tll'fqvy:
~~~~~
~ . 'q cf~: "·',.~t~
m: fflf.a "' '!fe ¥. t ~o tj Oi'j jgqq-q ifi'Ulil'f ,,'\t
ffITT rirr 'q ~lffll ~.'II'~ (l'Uifl6'J~(llil'@
.. ~.\o
.. . ..
rtq cl Iii I cfRiifll'
~- ' -\ ~
'-\.' 0 \
"·~.',~~\
ffil11T q)fu;ft;rt ~.¥\
~., '~
'\, \
1:t~aT ffli'ffl' 'if '{!)
~dl ~~wra
l!JO'fffl ~qit q:
"·''i
~ili111i 'ifT!ll>llJT "· '"'
~., 0
l'fUimi ~ffl
l!JO'fffll1=ll19ll'T'TT "·'''
,.t t\
~en ~f<{f~: flJ:
ff~- .. . ='"r.o:=?
~fw,i:=qr
"· \
,.,~,
"·''"
"· '\90
.. •i:.1+.Uf"Hi~
qc!,-q

'., '~
.... ' ~ 0
'·" t
~fdtll!lfsf'qri{( t.t~
r.... ~)ir ~ t=lfr.!
qoq1«ii"ilT~';:f ~'{
1:1 Gq I6ii'i:I Iq '1 F~f ,.,,
~-"" Q

ij.-&q(~«~..i
f.to'\
'\.W
~lffll: mf~;:j '\.t," ~q,ift ~<I i<MTi:{
,.'"~
'l'IZ'Sffl «T~i~,.
l:ltii!if r ~ a-iqq ,.,,~
"·''" -t1-e4-..~«i iJRt ci
,a
ijff'f.n@
'
sm:;;ur:
,. t '"
Y.Y\

~. '"'
l:l1lo1' "f!W{ijl .j ~n,fi:fl!l 't'M &i C tto t
,a f#54 'I.fc1<1 ;,q
~r: ffl~tn:
Y.'r,.'\
~- tv
ij H1cq ~irritf :( ffF!}

ffll'TiSlfracJRT
"· '~'
,. t '\ ~
~~: lf!l'ij~: ,.~, ffll'T~ ffi1!~ '\.,,'If
ffifllf.rjqfijqffl ,.~ Ql=iil':iI1iilf'ei~
... ".'\
~~itil"8ii"il~N'
~·~ m"ri ~ '·'"'
,. \\
~~raii~~
"
..
~fc1: ijftqflj
'."
tt'"\'11'
m 1lT~: . tt,t Q1='ITiir ...
~~ '"\. t '\
uvrq ~~m: ~mq ~ftrort ,
~~ Wqiffm
~«~T~ '1~1.rj(:
t.to \
~-,.~\~" ~=.r~~irrm ~.,,~
'"\. \0

Ql=ij•lijArfEl'm t.t'"\t
ue1tt1f-E-qi ~a) q: "·~ft
"
ijlaq•l#II~ ~
.. ..
~.,t
~ej': ifi 11:114 El I U ,. t t
"·' t ~ QTIJif~4if~ Qq
'
O

w;:.rj(OlfcliU'f t. ~ ~ ~ otJm'cl'lf "· t ~)(


ij tq l'1 t f;;r~q'ij'Jq'
ffi'<fRT -n~a)
''
'\.
ij.f ... ffil'A~~
'\.' ij.fi SITrfcliFi
~ "·'"",.,
,a-'t'cl'At q iq f-i:i-d
i0'ffirft ~~ lfc! '\."·"'
,~¥ ·~ ... gc(~ ifiif~
~~ Efi(q«1-i
~-~
'11',,o\
ijfcj 1'1 i irt&T~) <
'\.' \ t Qcf 1"t"+1 rf'
'
d rli I\ii
"·'~"
ijtq Mi ~ffi': '\.,'\t ij.(~in=w~m
"· ~"~
¥,¥\
.
ri41~~ . '"\.' 0 \

"· '"'
ij'ffi ~T ;:r "!,4 '\. \ \ Qq :;;r,n-cmr
lfrin~Rf
ij'ffi

gffi ~t ~lffll'Rr
'\. t ' ' ~ mifi)~
'. '~"
zyror iril' "·"' " ijqfEfiR srq-~
"· '~'
'ir't'cl'T
~ q5-ct~«qrr1t
. "·'t. '"'' Qcff'fiR t;1•1~·
"·''
...
ijaiilfl ifilf~ ¥ ~0\3
ij'qfcfiRJ: QllrijJ
uc1Y~!'q\1111i!:'q'T
...
"·"'
~. ''"
«
i0 iiiq I ii' I iili ii:;. f '11'.,o\3 ij q y~'l'q \j'ij'f"(fi:{ ~. t t\9
g;ffl'tj ~f~q (ij i

.. 'If.,,~
,. t '" ~~'ffit ~.t,o
'\. ,o'
. ,. , ~
~ tfffc<tq(Qi gqfe I~ 1:1 Ei)';:rt
_.....-.;;,. ..::,.
ij.-&q ''ft' 'l<f~"O '\.'N ijq~j(: ~1"
tt\'

19"~: ~~)lfiT: 'II'.~, mfcr'lfl' m'JIT . "-~~


~ : ij •&ZI 11!! l!'Tll'T: '\. '~\9 fU'i'fi: U'RTmt ~, too
ri ff fqfqcrr: ~
riq-t =,fm~,
4.. ~~ \9
,.\'
ft:r( fu)~ ffl4J13:'lf
~-~-'"'
... .
ij'q'fT ~er
. :i. \9\
f~ "{£ ~'(lnri'
RraT qr ~i: Y.t\,
~t

riq-t i:f(qRI~ ~. \9~ mlffl smq- ~. '""


ow,. •
ij'qcfi'cli ~

'. t' rua~ iiilij11!!'>il ~. t '"


u~ mf"<a~ ",.~,~ fri ~ tqij~ ~.\9t
~~T~ t.t'\t fQ)sfm"<~ '\.~0¥
~ iii hjq'i:j 'fTiIT ¥. '\t firal~ ~ ~'(

~
"'
Ualf '=. og ilff~'lf
P.U~T 'i:j'J
. ~ '\9'4,
'\. '\9\
f'~iliFui'ff~ .

~Fmi
~.',".....~'
"·' \'i

~;,,t, ...,..,,N
ij'olf ~'! ,., (1 ~
• C:
~q ( l,J isfdq'i:j

¥.~~
'll'.\t wm mltt"ur~) ~-'........'",
ij'~

~~•llfi:::iftiiid:
.:rt~ .... 'll'.tt\9 tJ,ttii (l!!Tf~~ ',.~'., I(
~

~S~ff:~ ¥.,,,
~. '\90 ~~cf TU~i'ftit
~~~ '1(. ~"

ijijj(jd' ltilf~) ~ cfT ~,•I (1 cf1


. ~
'
. "' ~J\9\
~- t\9'11' ~~~
~-t'\\9

"· ~ ~"
m:t~~ffl ~-t~ ~~ q;;i '(iijl " ~J~
fflrR ~=~ ~.tt ~ " -.1(!.l~"ti, \.~,
(1 siih1 r~ r4
0

ij i:16 I 'II'. t o'l{ ~~recfi' ~ ~- t'


ffl *',..,,F. . : Sl'cra'T
• ..... t '~ ~,~~ ~ -~'
mv· rrn'l'~.t ~=~~ .....~~

fflffl ....~ t.tw


~-t~
Ulf
..~ cfT ~
"
"
'\. ~ ....
"
~li'd'-q: ur.fq'i:j"mfur
'·'"' ~.\9t
ij'~
"
ijjeqf4,.( ~ ¥. , .... .... ~M ij"Rffl ¥,t\9t
ffl'Jri .if'"~ i j ' ~ ~lliu ~~ ,., t'
"· .... ~
ij lit 1-4 I lf'Bll'lfT =;:r '\, ~~o ~lff~: ij'll'i:j"~
" ~<;!, "
~.\90
~if ;:r~~q-r,:rt
urti lfffl fililm
ij 1~Y·t11 f.:rqq)~
u q"5'-i:j"Tcf~,
. .'·"',t~ "
ij'lt
.. ~ fqffl&lfT
ij'"lfT~ ~~
t. \\9
'·"~
ij I~

cl =.nRm'
ij'J'EIT
'\.'""
~-to'\ ~<ff t4"ili~UJ'
4-.~'\\9
¥.~~~
fflitifef,r( fer )1TI111
uliiR ~ '.~-~t
'"" ij'ofim. iffelJTzj ~.~,
~~ '-'TI''61'?1'1i ~- ~ot
!fiffl'l!l'RI,.,,. lt(ii)"\ifi f Ej Vijiiiiurl
't"
v, e1 .... .r,,ii
.... ,~-'
~ "·""
lq;y~ ~ffl
••
e:I fd
~if! It§ l'fl Ni mrl ~ (ij ,fll· '\-'a'~
t<11 lf!UT'!fili'fT ". r~\9 ~~"Tl!l&trl ("+j jq '\.,,o
tcrPfllTI~tfT
~c[p:r ~'!fT ~-,oo
"· '~ 0
~mctlfRT~Cff~
t=q:i Ifc!i:fllif"f f'ifiificrf
'"
~.~.~o
~~ Efii{i!Tf
m~ "'
si;ft';r~~~:
'-\.13~
,.t'-\t
~1"{
~i~
•~q
~ffqoril't
'-\. ~"'
mSli ~'IWTifil<f: '-\.l\ ~ : ifirrftS1lfi!'·!:
"
'·'"'
'\. t '"
ut~m~~ '-\. ,¥\ '-\.to\9
~.' ,,
t=cRUJS,ofTcfT f.:lqy:
m illarrsrtf@ "· t,, ~~il'@lft=m'
:m€41~ '-\. '-\ \9
~ : ~a-~:
~Ti!('ffi:
~.,o
t=cl=autlfTii@tft=tfT
<rf~ "·'\"
,.,. tl\1.9'~
m1srcr ~ ~"m '-\. ,'-\' ~fijf~
m'IR lft~ft:r ~ci
~!ft 'P"rr . . m~ t.t't ~.,o,
t=c1t=ff A ~lfilfil'! et
m: ~mfmilfT
.. "'
t'~i'efi:f~i:il litf~: ~
t.\9,
~-'0 ~
t=<11f~· !l'rnfo
~efi I () .soiflfir ~
"· ,t,
'a',\9\
t'~ ...~ "'(~
~!:Tm r~ ffl) ~.,,
"·'' ~T ~:;gjft.,. ~ ,.~'
~
t=lli'nlliTffi.:r f.s: 4.:t...
t=oAi i:il'lf~ .... qtilf
'"
"·,.,,,
~c[f

~T
~:;gitt...
fflfNre-Rt
t. t '"
t.\9l
~~: lai,<11il'' t,V\9
~= Efilffl~ "· \• ~ ~c;;u,~( ,. '\ ~
~T~ 'if in~ "· tt\
~iflir~ ~.t'-\'\
t=oi=ml:Tr iff{g;,,n ~."" ~J1zjq~ ~. tl.9'-\
ffl1:~T~St!f!rflifT ¥.~t
~t'€1 Ii:q i qo'uq;:'c[f '-\. ~'-\"
t=oi:'ltl'elt iJOg~
t=oi:~,. . "~misr "
'if
~-"'
'-\.' ~t'€11 '4 i i:il {i'I!s: r ~-tl~
~r: Sl'AiJ(qVJ: ~-~'"' ~~ '-\.' '~
,.,~
t=oi:it ~r.m 'if ffi
t=tJr.i ~ "' ~
""· ,,,
'~\9 ~) ~(,ijtt...~f~
~t=o'\' Cff it'\' "I' Iii'~ ,. to
~ T 1jOli"d(~ ¥.t, ~ ~lfm'ij'~ '-\. ~ ~'
t"/ffl ~qf; ~'W'
"!~ cr,1\i:H <,far
~.,.t\9'"' ~ill'T iJT'lf Ttt'il' ifm:
~ t,rnfq~ ~.lt
t.l

'a',l~
~.,,
f~QIGJw)s~
"!ffl ilflfliT ifi'U@'
~ ·"' r~~crwrr
"'t'rf@T
\?'"-~~'!r\'?m ,,l\

m '9gtj. w~
'l'i'tl ,1 ~.l\9
"· t ,Y.
~ ijtq I$t1 l«<fli:!
~.fq~ffl
"·'t.tt'0
,Y
,~, fq1MSl1t jq t

~il'.R~r;r~ v.~~ (ii I it I fflffl v.t '\


~~mf~ur ~.'\13 ~sci qiJ.ij~~ ~. t ~'
~1(1'*11~ ~.lo ~ ~<IT sti1luJT ~. ""
~Efi'RT fflifcl'W
~ "q"q'qifi
~.t:~ {tq1..ij (ffllf,liffl ~.,I'
v.'\o
. ....
q_"''qifi ij'leJWf
~.\l

"· t1S,
~:ffl1~~
l;JT~:n: ~Rll!~'lfr:
.. ~.,~
ig:?4iU6
' "

ij:uGsfild 'tcfcf!f"l'Td
' .fffu q1Q''
' "·"
~.~~, 'ij'~ no1t CU wq ~
~),m:)s~m~)
t.t O 0
V. IS'lt
' isrl '
~l?e1a ~-"~ ~cl') ~'<i~'G' ~
~. ''
(~'qJ
..... .
~ fflrl1f ~
....
~TfcfflmJT
. ~-t\,
V. ~o \
~aft ~'<i: ~'G'T
'ij'~ ~'ef"f ~ifiR) ~. ,~
"· ~'\{ l

~ mfillTTf~crlii '\.~ ~ t 'ij'T vr1f~it~ 'l(. ''l(\3


..
... . ·-· .. . ...... ·- ... ....:r-. r...--(Y--
'° .:," . ...". ... "" ...
... ,rr o" ,.. 0 !!) .:," o" cY o" ... )D " ... o" ,.. (Y ')o. ,rr )o ..,.. ..,..
..,. ..,,. ...... . . """' . . .; r r
- ,rr vr ... o
,rr
.
.:," ,.. ,rr o" .:," ... )D
n-: .,
.:," cY ..... (Y )D o" cY - - .:," .:,'
. " ,rr
·- ......==. . . . .........
. == ;::;
.... .......... ... ·- ,. ·- .....
ty' ,.,. .,; . _: " .. :: CY (Y
.-~==
I)"".. ..,,.
·-
0
'J.... • .
,. r.;- ·-
...: • ~
""'• ·-... ..,... ......
....,.. ·-. ·--.. ". ~: ·- .... . .
()-
.
• 0
. ......
!)
0 -~
...... !)
0 -~-~
..... -~ • ..... ,rr 0
cY
,rr · - .... .:,' .:?
·-·- .
·- .........
o" •
·- "
0.,.-. ...... ..,. CY · ••
- cY
·-

-
,rr
.... - 0 (Y
.:r-
;.; cY cY 0 CY · - 0
.,, ,rr
..
!)
·- .... ·-
CY
.....
.:,"
,..• . (Y
·-
!!) • cY
0 ... .". ;
(Y -
• cY vr .,.
·- "
.....
cY
cY (Y
~· . ~ vr ...
·-• ·-·- n: . .:,'
- ·-. -·-·-
• ,rr
!). "!) )D '\) .,,,,,,.·
cY
..... ~
-·-·-
)o .:? .:,'
··· ....
......
--
.:?
" cY !) -
-i ·-
" .. >- .; ,rr 0
..... . •
f . ..... . . ·- ...,,;
,rr !) .:," .:,'
l, -fr i ..., "
~::..
hr ...
·ii: •
..... ur.. .... .......
,rr !!)
.:,"
0
.:,'
(~ itl
It; !') -
i ,rr
- I;'.
i I e:ii lei ·~~:l
,iz; t. I;= ~ ti;= ~~,g II ii flt nr Ji ~ ~ E
~ t ~
~
t ... -
cY 0
!'=· ili!J
I
)> o" ,rY !) ,rr o" .,, !) .:? (Y ... o" ..... ~ ... .., . . . ,.. . . . "".:s'...- ... ,.. ...r
. ..,. . . ......
... )o ... 0 ...
,rr )o )o " .:,' fY ,..
..,,. ,rY
o"
ur .....
. . ..... . ..... ·-
0
. )D !)
. ,rr
..... .... ,rr • ,,.. ... :;:.. .:r- o" ... ,.. ,.. .,.. ,,.. ,,.. ,rY !' vr
...... ·- ·- ·- . . ..,. ..,. ..,,. 0.:. ..,,. ..,, ..,,. • • ..-
·- ...... . cY .... !'. -
·-
. ·- ·- .
~ ~ ... cY cY
.·-.... ..,. ......:::
!)
·- ...... ·- .... - . ..... ....
...........
·-
·- ·-
-
'J.... ,,,,; ~ 0 :: • 0
ITY !) • .. f1')'" • • • .....
....•
·- vr
·- • ·- • ·- u,r
.....
·- " · - l'r"'
•• 0
_,_,,,,...
. ·- .....>• . ·-.....
,..
...... "" ..,
.
.:,'
cY
,,,..
., ..... ·- 0
.,..._ ..,.
.
_,,,,. ...... ......
:
• ...........
cY
. ·-. . ·-
.;
o" .....
fY o"
cY
.•
,.. ·-
·-
....
cY
·- ...
"
,rr
(Y ....
")II • .:,"
.:,'
I . ·-
,rr ,rr
0
·- ·-.
.
·-
·- ·-
• ,rr
cY
-
.:,'
·-. ·-
fY ... ,rr

. ..
,rr
cY

..
-.
0
.:,'
"....•
-
,rr
.,rr
...
Ii ...: "
.
..... - !)
I! "': .:,'
0 - ·- -·-
-,r: 1 i i ......!)
~
- [ ==
ti
t.~I [t .. il
&; hr -;:.
~
.1
- cY
o"• II::'
i1 lifii
- - tt;; •
I;; ~ g cjj; t .g j,·- ... (~!if,;·- ,rr
l r i ·E i .i ~ fi Ii ,t~ i I! If E
i~!i;l+31t
i. ,,t ;r(&l1'f'""' (ll'T~ ~fir) i. , 19
iii. "\"\,t~\9 'J!''lcll'{ i. t"\,t\,,¥,"\,,"\Y; Ii. ,,'t"\,\o;
iflil' ii. '~. iii, '"·19 t ,t ,, \ "\, \ ,, \ \, t. 0

ilAatnfu i. t,,t'-,,~,,\-,\,"\,,'\,,'\t; ~=.ru iii. t t \


ii. \~,too ,tot, to'\, tot ,to\, tto, i:f~l4tic:I ( 111. \19
,o\,,'\t; iii. ,,,)(19,)(l,'\)(,, t,t.~, 'Jl'~d' i. ,,t; iii. \Y,\"\
.
~
'"'-· \t,, \,19t ,\S~·to ,t\, too, to~. t)(\
i.,,, 'qd'cfi"JI'
iJ&ll'lflili
iii. ~"
i, ,190 i iii. "'
q~~ (cfi"Jl''Uiil) 1 t,tt,,t\,,t.,,, if&lfil'iii'Vlf'JI'
~ll'
ii.
i. Yt,"\Y; iii. ~¥,too
't'
~ 0, ~ ~.~", ~", ~t,)(,,)(19, "\ t-"\ ~ ,t\,
ip.fl{~Tif i. Yt
t"\19,ttt,,"\,; ii. , """,\t,t ,t,
t)(t,t)(\; iii. t,to"\ if i"Jl'll'Jif i. "\~,"\¥; iii. "\Y,19\
if~T=.fififfl iii. ,,,, ..
111:f"41~(rmr) ifiili:l?.ii (jiij i. ~ 0
lfRfircrr,:ri:r i. )(t; iii, too
Sf~i+I 14 id~~
qRfqcrrq~;:r
q1(f'li:1Tll'Tif i. "'
iii. "\Y
ir~1wm~ ( cfi"JI' ) iii. t ~, ~'
"ii•\! iNlfi iii. ~"'
Ne.iiji~q 1. ~I, "ltt
'l'T&ll f41 iifi
'IOl'Ulf; i. ~.,-.-,t"\19; ii. t,t't\; iii. t,
irAcff:Tif• 111. \ 19
t"\~·t"\'\
ifriJ«rftffl ) i. t t 1~ '1 ~ ~ I~\ 1"\~I
SfJlfJiij"j\llS (
CJc{~R) iii. tl9
"\t,,~,tt"\-tt\3; iii. ,~,t"\,,\
'fU1JJ' i. Yo,,,t; iii. \-.,,\"\,\19
~JUT(~) i. t \' i iii. \"'
Slll'@'i''f i. t t i ii. ,"\t; iii. '3,\,t~,tY, ~~'I' ( '{Jaf) i. ~.t,,t,,,Y,,\,,\,~,,

~---.
smrmfsrcrr
'" i. '~; iii, 1919, t t \
~"\,~\,Y~ "\o,"\t,tt,\t,ttt; ii, t,
to, t t
1

t ,,YY, Y"\, W, "l(t, "\19 1\9o ,C t,


\o t •"l(, t "\ ,, t 1:,19, t 19\,, o'l(, ,o"\, ,019
~(~)qr,:r
Sf+I 101~11,'1'
i. Yti iii. t)(t
i. ,,t.,,t,,190
, t \,,
I

,t,, ~-,~"\,
~ ~ 19, ,Yt, ,Y,;

iii, t'll',,o,,,,,t,<r,,,to,\t,too,to,,
1

ill~ i. ,"\o
t 019, tYo
m i. '0 \, t tt; ii. \,' ~ 0 1 ' " "
oira11)v i. \\ tf'S\('I iii. tY\
~~if q~ifTIT iii. '"
ii. '
mfij.a.,-a i. ,,,,,,19 ~=.;g'e1lf i. ,t; ii. 'r,; iii, \'
iiiW(f«~rcf ) 1,1919,ttt ~(ci~) iii, ~"
41&J+ld lie.JI i. \~j ii. Y,"\,'r,
~ I f (lli(T"lmr) i. '"''·'''
i. ,19 qqiJlli( 1mn~ ) i. ',~
.... ....)o
- - ..,. °"'
-" ·-·- ............ ·-..... ·-..-..... ·-·-
....
.:r'
~
.:r' ur ..,. IY ..,. !> "IYO
ur .... oo o
..,." "

. .:r-
. ·-. .
!!> ur 0: - )o
ur >e " .:r' .:,'" )o .:r'
. ur IY )o IY -
.:r' ,rr
.:,'" o" nr nr nr
.
ur ),
-
)o IY
°"' .....
. . ......
-"~- ·- ·- ·-
. . fY. ...... .
·-
IY
- ·-. ·-·-. ·-..,..
IY IY
IY
!>- .:,"
IY IY IY
..,.
..,. ..,.
..... ·-

·-......
(Y
. •
. ........... ...... ....... . .. .. IY
- .....
)o.. -
·-. ·-......-~. ·-.....-.--
...................... ...... ......
-·-
..... .:,'" ............... uY 0
·-. -. ·-.
.:,'"
ur IY ...... )o
... .....
·-.
IY IY
-" -"
)o-
IY )e
,;.
·-.
.:,'"
·-- ·-
°"'
·-
0
......- "..
IY IY
,.... CY'
.
-
)o..
... ...
(Y !) )D
.:,'" •
"
..... ·- ..... ..
.:r" IY
.:,'"
~
- -ur

!!>..
.....,
(Y
IY
== . .--
IY
lfY
~

°"'
,rr
~ ... -~
~f
Cl""' ..... ()'
1 'i - -
.....
............
ur I;: ......· • ...
)o.. [- It""
~ .f: ~ :~ .t -i ..... ~
Ii ~- tE ...-.. . .....
.... I~ ....-
! II 'I! ~ ~, 6= I!! A"
f t ....;: ·- .! .i ~i;;f~
16' ·- s-
!~ 'Eli}~~
! ,l ,; ,!
It"" - ~ g:
~ ~
• r!!f' ·- !>
ii-- ~~1r-hils~
•llr Ii ii Ii ~ ! t, .t
•llr !i ii i ,~ ,. ;, I !!
~~ 'I;;!;;
•11r '1ir Iii ji; tE l
:t !>
; !!> "-
!!> ur "- m.:
)o ...
.
O""'
...
.
)o
....
)o
O""'
"
.....
!>
lfY
_,;-
"'
...
.... o ur
0 " .... ..,.
. O""'.
l'Y ur

... !>trY!> ..... !>!> ..... )oo" - ol' .:,'"
! ·- ·-·-....
)o ... O""' O""' " ... .... )o
. " ~.... ==
(Y 0
·-·-·- ·-
0 O""'
°"""• - °"'
..... . .-
.....·°"""... .3'-"- ·°"""'uJ""
uY IY
. ..: . ..: .,: ...... . ....
(Y
0.: . ....... . ·- ·- .... .Cl""' •••
:; ~-
- ·- ...
•- !!> (l'I"' or.,.-
: ::: ·- !) - ¥
.....
................ ..... ·- ·- .....
............
.....
;= :;:..
f)""'
.
~
)o • ..:
·-..... ·-·-.... !>
lfY ·- . ..
..,.
·- )o
. nr IY-
....
·- .:r'
(Y O""'
.:,'"
. "
.....
!)..
,,,.
-
IY
!>
...-:_
·-. ·-·-
!>
,.-
·--
0,- • - (IY
. .... ==!>.- .... .....
·-.
!> ·- .:r'
== )o
(Y ·- 0 ....
·- • (Y
,,,. IY
- "
·-•• .:r-
lfY
.. )o
.... ;;,.;
ur .... " o
)o
IY
r.:: >- .:,'"
,,,.
()' .
IY
·-
,.:,'". .-. ==

--
ur - °"' .:r' (Y ur O""'
...- .
'\) - ()"" • I .,,,,. IY
~ -:? ·- .:r' .. (Y ...;
".. °"""' )o
·-
·--
0
ur- ur
fD"
...."... "-
- ...-.. ·- -
ur !> •
" A .:,'"
- -
.:r'
.:,'" .. ,, ,~ n:: .... ..
ur rY
-'°
- .... •-·-"- IY
0
0 .:r'
i
I~-= -" ....-.. I ,; . . . -
- I!!" ... .:,'" .:,'"
re ~ ~
, -i .,,. -
,.., (Y
lb ...: ~- ... 0 )o.. IY
)o
~
I . ....- -NI If ....- I:: ~
(Y ..
_. i

IY..,.
E;, !ff" ...;
·-- ·-,,,.
..... 0.,- t't'
If ~ lb ...; .
9' ..... ....
b ·-·
I i -; tE: r;: ... ·- ~ I;'. lr ...:
I!:.
- II'" .:r' •....: lir "' Ii n, -
!..,iit ·- r t t I~ i
)o- (Y ,;
.... !+ 'I+
lrfb°"'E=ffnr 'ir ur ~
liiff
t1f- Ill" bt
! ~. ~~ ¥ t 9 ... ~ i i' 1c: n, IY --; l
It IS II' u! u! tJ! IV"" illr illr ,i;:
\j.ii(Mi i ..... t; iii, ~"' rn( fo:e1;:a > i. \t\9
~ ( ,::,.fu....

9''1i~~ i.
u1irn ii. ,...,,
,,~.~,t
:e 1-rtt ) i. t tt req jq(l'll
~fcr ( "il )
iii. ~"'
i.,..,, '''
':ll l&.iiil
i.'"''·'"'
ii. ,; iii. ,,..,,,,,,."


""""''-'"'
af.
ar.
BI ISZ l&ll Ilft
"· m. ir•l4~ftat

ar.
ij'.

ij"f. ( ~ . )
arfitijill.j l~lifil(cfilf(cfil
~e1~f<,icfi1
"· "· q~q I~ ll'l•"I
it&tl +t c6ftl It'I
"· m.
an. 81 lil+t •
"· m. <I'. lf~l('14'144
an. q. BIT'<l'riilfUm q, ~. ilij+iffd

BIT. iJ. BI ifct~4d•'f' '11. lfil. '1161.1 f'AilifiTRifil


' '1 ill iiiii i~cP-1'
'f[. 'f[•<I'~ "'· iil'T.
' fl.
't, I!· "· ~~
~lf-~OJ
'Ii I{-S<q iilN 'I· ~- lf?~'I
lifiT. ". lfTSI 4 i,,cfll +4f fd
ll'T. ~.
.,.,. er. cfillw>'qii~
I.I'), ar. ':, l'l fiq4ij ..ij
41•1
':,
Efi l\"J I. ll'ilw)'ffi
I.IT. "· m"firif1cP-I'
f· ~· ~~i,r
I.IT. ~- lllfir.n°~'q'Rffr'Jr
'IJ'. ff. IPOJlflfTfur-:"f
ll?f, Ell". wmfullfl<1d•'I
it. ~- iliji39_~ w!:id•!II'
w. "· "'
~- "· ~ ij '1 Iiii d•'I ~.~. ~itict4 <Ectl"'

~- "·
..... ij',

•...I(iqS 41 fr«lfil

'Qiij'<ro'f•!II'
f.J. sr.
ilfl. q. m.
f.Jlfwsrm
olfflli1.:0Jll"(T"111Sll
'<l'T. Rl'T. 'El ll'Si.iq 1'6 (Gi N. ~. N<I'~
er. u. <
d .. =;c Iii ffl. lfil. :ei~ifilf(if>i
• .
dt4ijlJ~ f~4 l'ffcfi"r~
"· ij',

fu, "''.
.
ifl, ~. ifllf~ftr ~. ij' ~mf.caij·11,
If. iii",
• lf(lfl'ft;a""'" 611rr. uifi)~
'ij_4itt~
51". lfT, SISI 14 l(n@'T ~- a.


.... . . . . . .
ur
·Ii
.
ur ur
" "" .
i -
- ·Ii -
cJ!
...."
o"
ti=:
~
di
-
bi'
-0
• Ii ~ br
.......- ..: .....- ... .
If: ·Ii tl!
-
I+'
"
ii
. ur br.
:,' It;
~
0
)o
-- .
0
)o
lo
.
hr9
..:

hr9 :,'
-
CY
".... -·-·- ,.,.- ,.,.""- - -
Ii'

It;
. ~
cJ!
-·-
-. . . di ·Ii"
It;
tiG ~ J!
It;
·-·- ·-·- ·-
Ix bi' It;
ti, ....
CY
:,'
CY
:,'
-
CY
:,'
:,'
uY
CY
Ii
(Y
bi'
(Y
·-- ·-. -
Ii"'
,,- - ". .... "

" - uY :,' ·ii: lfY :,' 0
~ -
-
:,'
. r. . ....
!> CY !!) :,'
·-
fY 0 !!)
". "
!!)
·- .,.... .......
lfY IP' :,'
·-
lfY · - Fi=
-
·-- ·- ·-·- ·-·-
:,t ,rr
..... 0 •
·- ·- It; 0 _:
IP' CY (Y •
. ·-
l'C"
. • • ··-: Fi= .
·- ·-
(>"' · - ·
- ·- ,..- ur .
·- ·-
·- • :,'
·-. ·- ·-·- ·- ·-
l;'9
"'-
CY
·-. ·-
:,' IP' :,'
·-.
:,' !>
"
!!)
·-·-.
0 )t
(Y
·-
'i
11r t r If
"' • 'lu' '
I ••

..
!
-
If .g'
'!I,
I ~ ~ f' JE~ fJE tg i ,rzr, ~ I~r;. i' g:,, ~ f If Ji-~ J!~, ~ ~ ,r:i ·l'tIi:: It W, J: ~ !llis
lzr'
t~ ';:

Lt
~ t
I;"
~ - ,g 'lu'
Ii
J! ~ - E
tie .~
~ i
LE' ~ ~ g cE ~i{ ~ii!~~~ ( ~ 'i-..,: ~ - ; l 1~·1 Ii !te: hl ~
1;- Ill" bi" .. ·lo' lu' ; ·ii:
, 1 t t t ~ , it Ii i ; t f w1r W'i 'Ii i i i i ~ i i; i; ! i 'l t i I i
tie
hr
... . .....
. " . .. .... ii, tlf9 ....
I -_.o.- • · •ur'J · · · • • .,.,.
ll• -CY..,.,rr • ..,. • ur uY
It;
... I+'

~ IP'
.
~ ...; ·-· -
:= -~
... c.::. .. ..
IP'
0
·

== - .....
It;
""

o
-
..,.
J! J! J! " •
... ..,,,
-
..,.
.,

·
·-·-·- J!- ·- ... Ii
y'

'
rt"
0:.
~ - -
It;
. .

ii"' "" "
It;

l;:G
flY

o ..,.
-: ...
Ott' · - ·

..
It;

I+' I+'
-

It;
.
-

bi'
.
t,r

...

bi'
.
CY
.

flf9
Ii'
A

Ix
lfY
'iii

It;
·ii;

-:
(Y
·ii:

~
1;'9
- tl!-

bi'
....
!
·ii; :,' .,;. · - • .... .... _. ,:;- (Y CY - 'I;:
-
• • IP' -
·- - ·- ... -
A
~ !> ?> CY !!)
r. ~
CY :I' . o • ·-
. ""• . o ~
-- ...-·- ·-
uY )o uY ,
'"' Ii °"" := • ·-
-CYlo ..... ,- w lfY
CY
·1r~ .
, ·-
0 0 IP' "
·-
. ....- I. _.. fhci uY , ... • ,_; 'W
U::, :: .. . - J ..... • ur . (Y
·- "'" ·-
(Y
...
(Y
..... ""'
r
.,....
·- ·-
~
d\
.... · -
·-
)o
,,_.
••
Cl""
• "'
.. ·-
·- _m•
~ I-
,,_. · -
• •• ·-- ·-
· ,.,
·-
...
.....
0
• 0
.....
0
...- ·-·- ·- ·- ·-·-
_, ..,,. ·~ • ... IP" ·-·
·-.
!)

·-·- ·-
·-·- ·-
,rr )o -
,rr (Y )o "'
·-.....·-
(Y
~
.,.:_ ..... (Y a,

·-
·-• _.
0
!)
,rr •
.,.._ ·-· ·-.
.... i~li .
IIC'
-~ ·- ••
:t ,1;- I
'i
·w, i '( :t i -~' ; ., :
11,C! - I;" .. JE
••
.: I;"' It;'
~
~
~
I
~
~ t~
llr
·;
~it} Ht~
'i -:
f~~lii
1 'ltel 'i ~ i;: g:' ~ -;
~

IS
: =!·re e; ~ l ~ 'ii ~
n,- llr -
lu-~~li
r 1 1 i i ·i ~ 'w 1 ~ f I I l I I : ~ I i
enrin1Jf f~ zr) iii. \\9 dlffir.r... ~ 1llll i. t t, f.r. sr •
BJffl~ ii. t'\~, ,. ff, ~ arell' om ~ i. ,._., 13:. ff.
amrnr zr)frr;rt 8l'ell' l!irr,liJ(?:;,i'ifielj' i. t t, fa;. sr.
ii. '"'
~t\j(?a,l:fj ii. 'i', '\ ~· If. ' ~ ?:.l'Jsmfq i. t, fa;. sr.
anrqf.:.f~ ~r: ii. ,..,...,, ir. ff. BT~'i,i (q mtf'ffiT ii. ,~t. 13:. ff.
"'
arim rim
~T \l.1fll €(1i r
rim erG;fti"i•n
iii. ',, 13:. ff.
iii. to\9, ~- ff. t.t.t\
i. ~ ,, lfi'T. IJ.
bl'~fq.flffl'f
ar~ lf~R~lJ
arrirni a, f"l-oer, :;;i-
ii. w, f.f. sr.
i.
i. ,\\
,t
dlii lq IE=ll iSlij i~"I 811'4il'lli ~ ii. '~"'· ,. ff.
iii. ' '
dllf~l sr~ 1. tt, ,. ff. BT~-J: fu~rrt i. t, f.{. sr.
dllfif.f ffl'11lfc! i. l\, ,. o, BTTIJirSicllll l(T~, ii. tvt, f.f. sr.

afll11fT( 'iol'T )qfmi i. t \, '. o• di .... Tll~ IJUTT
"' ii. "
aR~ remn i. '\t,'9t, -rr. ~. t.,, bl'timr"l'Tft:ur) iii. \'
aRUTl lf~lf,il' i • t I fer• Sj', artmf~rf.f 'iifi:<11 ft: iii. '"
iii. to,, .JT. ~. ¥ ~ arrurcJ: ~ )
81 (q=qiijfll'
~fqrci ~ iqT
ar~) ~qerr,:ri;im
ff
iii.
iii,'ll't, \'\, .fl ~. t ~
,t arrfc=:EfiT~ij"qT
iii. \,, 13:· ff.
8TKtt'f.rn... q'(f;ra... iii. ¥\9, \9t, ;:rr. ~- , •• ,~
.iii.,,, 13:. ff
ar,t!fi1@: ~~ i. ,'\, ,. «. arrf~~ fQ ll'lfT ii. t'\o
~ ~~T'IT iii, \\ 811f4~:ii ~ i. ~~. q, !•
BT~~ ~1!iffi'll' iii, ,o, ,. o. artf~ 11'~ ii. '~"· 13:· «.
of~'! fflUfreM ii, t O O I i'fT, ~, ,. t t arr~ ~r1Jf i. ,~. 13:. ff.
afcritq~Jilj''JI' (, tt I '• 0• arr~ 1foN1ai ii. ~•¥, ,. ff.
BTfq~~)it-r iii. 't ,. ff. ill'Rl'Tiffl... q~«T... iii, \ \, lfiT. o. t. ,\
arcler@iilit ~ ii. t • o, ;:rr. ~. ,. to 81 l'ii 1<1tt... l!R:~o:
.. i. ,v, ,. o,
81'~ ~i:imit
riq~~~fflTll'
i. t, ,
13:. «.
iii. \9~, .JT. ~- t. t'\
...
arr~ 1lll'T
811'4 ill"I.
...

oat
1. Vo, ~

ii. ·=n¥, 11• «.


ff.

aroq~~~, iii."'· i'fT. ~- ' · ' " oTTil)fl;fiiUcq cf~ ii. to\, fer. sr.
~~~ iii.""· ;:rr, t.~t «. artll'~ 'f[f: firff<: ii. ~t
aroqfa;~qf¥:£~) i, '\\; 'ii, to'\ .JT. ~. \,'i' am:&r(t} '(~ i. ,, fer. sr.
~!{iqclifiqr iii, '' 13:• I 0•
BTT'(Uq p!Rffl: i. ,, fcJ. sr.
~srf~ ~q i. ,,, ~itsnrrfer i. \, f.f. sr.
arfta' «f-;;...-'ti' i. ,~., t\9; iii. \9\:l;\¥, anm!~lfi ii. ,~ \, ii- ff.
BT, ffl, qo ~
~ arrmemft.s:et11 i. ,, fer. sr.
af ffif ;:rrmr ollf6 i."~·""·iii.13:·t\ ff. amfifiU-m'! ii. ', ~- q, ~
arffif q-(ttl11J anfwra 1i1Tlf i. "· f.f. SI'.
bl'ffll'IJI' R ii. '"l, fcJ. SI'. ii. ,ov, 11· o.
,'\
'(if>l tflJ[f=. i. '\ ,. t,¥, 111. ,. t "" ,ir'ftort qr=.ri'f'T i. ~._., iJ:. "·
' ( ~ ~ i:Jlw ii. ,\~. i:r. iii. t I ~ . SI',
... "· !i[!'fTOTt ij"cf~T
'( fir lllc(l " llTcl': ii. t'\~. ,. "· {{arts- i. t~l. '~"· fu. ~.
'(mif (~fir fer) m i. ~ t
'
1:!;!fl'~Ul'srwt"RT i. ~,
~(~<l&lt'i if~f«ra ii. \0 '!• c(. 1:1;irnorrfu«~
I
i.~~.q·'!·
Vi:: ~TITTq i. ~\O l:(!fl'~QfTN~if,e: 1.""
~'{~ iii. t. ,, ...,. «... 'I(. t llT il°crT
t{lfi lj,ffl t=')ij
i. ~'"
QT ~Jlll ~ 11. t.'11' ~cir ~iifTf~ 00 iii. t t''.. ~. ~- ,,.~
~ffl'Tlli: iii. to,, i'f'T. "· \. t
l:(lfiqifsfq il" ii. ~~¥. ,. "·
~ ~t~.r' Efilli5' 'tifrr<l'~~iji iii. to,,'!· ff.
i. '1.9
q ~lll' 'fQg'~ff~ ii. to, i:r.
... "· 1:1;~ mfor.:r) i. t ,. ir.
... "·
~@rn'fcwrer i. ~,, ~ q~ qi:i;il" i. ~. fif. 51'.
'(ijcfNfilm:) iii'@ ii.. 1.9'-\, ~. t 0 .t\.\ ~~~lf~ iii. \\ 1 ifiT. ff.'-\\\
ffcmrr 1i5')Ai!lrr ii. ~~'-\, i:r.
... cf. t,;ifi: ~ : ~i;r i. ¥0, oll"T. If. ~T. \.t.t¥
~~lfi'qmRrf j C:\, i:r.
... i:f. l:(iifiklllri. ~ir.crlq iii. 15¥, ifiT. ff. I.I,.\ t
ft'i: ~imr~ i. ~. f<1. 51'. l:(ifiT~RrffcA"11 111 • t , lifiT 6. ¥. t ~ ~
la1li: E-ci Ie1q < i .....~. fcf. 51'. Q;ifi Rifit'<fm~;:r i . , , ", ~. ~. ~ t \
~q~~~R iii. \ t l 13:· i:J. l:!;cfiR qall'crlifi~: i . ~ '-\ , Ii. a.
~c'tffiifilm'ti i. t f<f. sr. l:!;lfif'fRlfilll'n ii i. \ \ I EfiT. ij. "' \ \
fi ....."'
~ 'cffi+l O( lfi T l:(if>l ~cfilsfq iii. to~, lifiT. ff. '-\.,¥t
ii. ~,~. !• "· tt.~~
~ifiirtittJ i. \, fer. 51'. l:tcti"TSmcl'~°i i, t OJ fq • 51',
~~~ +l~q;j;Jyt ii.""'· f.t. 51'.
t,;~Tififli5''q'q; ii. t t.e." , ll· er.
~qfqf~~ iii. ,,, 'I "· I:(~ liffli'l'Tm: iii, t O t I lfiT. "· "'· t O ~
~orf.r =.r~rft
"'
iii. ,o.
. "·
i:r.
Q'.-~~~ ~~
l:(cl:llilf~~t=iifiR
i. ~\. ~- "·
j • t , f.t. 51'.
iii. ~ t, ir.
... "·
~~q f<R~n: iii. 't, i,r. i:f. 1:!;<I' ~~ Ucf iii. , ,, '!· er.
iiqqq td lri q'qfc@ iii, , t, iJ:. i:f. 1';cf ~ ~~f iii. IS\, &lil. cf, '-\. t, \
il" 'ftrq . . .. "'
~';:::' q'Wq
ii.,~~. ir. ... "· ~ IITTI~ 11. 't , ,. "·

~q~i:r S(""~~cf:
l:(ci ii, t 'l( t I fq. 51',
i. "'· fcJ. 51'.
~'{~q~ iii. to~, -IT.~.~-' ~.j ~fu fct;rrfu i. ~. fcJ. 51',

oi&i wt ~;;it i, ,~~ I ~..., t\


~~
i. t,~·''"·''"· fu. ~-
i. t,¥ 1 =.rT. Hl'f. t,t.t'-\ i,:ci
o., irr. ;;rr.,
..
lflff li:fcfT
\? o., er. ~r.
i. ,v, q... ij,
"ti"finif) ~"'
ii. ~~~. ir.
... "· ~<i ii ~~if~ i. ,'-\, q.
... "·
ttci llT cfj;f tfftTI i. ~. fcf". 51'.
fq 'lilS SI if I'il:I q 'q "i 1'lstiil oft t,,

~ fcfflR~ iii. to", ir. "· ifii'l+:q' ~ \ilMI~ iii. ~o, ,. a.


~ ~~iillefif ii. ~~v. Ii· i:I'. rti(qf ffl)j ii. tot., ifiT i:I'. ~. t~~
ttci ij ... 'I (,IS ii. ~o\ ~. i:I'. lfiTirT ~~~qr iii. t.'-\, .-,. a. '-\.'\t.
ttif 6fra~ ii. ~o'l(, ir a. ifip:rq~ c!ffflT ii • 'II"-\ I I! • cf •
tt'f 9~ q-ftmir i. (.\, ir i:I'. ifiT!fiSf>ifEf~: ,.,-ftqr,:r ii. t,\9
'
ttci «-o!fJfq ql"~ iii. t¥13, ir. ~- !Fp:fq>ifEf~T 'WT ii, too
~ ffl cf~.fTsfiRrT ii. ~~"· i:i. i:I'. . ifilll'ctl~Ru i. ~~J~'-\1 q', ! I 13:. Oo
ttci rihJ~·~;:r) iii. t.t, liliT i:I'. "-~~" ifiTlfcfTcfi~Tm(lill i. ~~. lfil, 1T.
'
ita-rf'i{ i. t ~ •• f~. ~. cfilll'cfTcfiRu~~ ii. ~oy, Ii·"·
'
~ '5~T 'q' ii. \o, ir- i:f. ifiT!fq~~rit i, ~ ~ 1~"'.1 llit. 'f I I}:, "'
aft f~!fT1Ji ....~¥I iii.~·. ir. a. cfiTlfiSfTcfi~uiSf \J;fT ii. T(
...
~ ~Tlf ;:rq: ii. t.t·t.~. ir i:I'. Efi"TQcl ls·'lfi'T~
...
i. ,, fcr. SI'. iii. '"·''
BITl!feijlf~ ~~) ii. ~~~I I!• (f,
~rfu~':frj iij I i. to, fcr. sr. ifiTlt cfTifisrotfT ii. t t.\, ,. "·· 'I tt
'
cr;;rzcrnfo~ff ii. ~ ~v. ir. a. Ifill! l~fff.fq)ift iii. \o, llit, i:I' ~ .<:\
lfiit~ iilicr) if)~ i. ~,, Eli"NR:lf 'qlJBl~ ii. '
~~~'! iii. 'I((. rtit'IT fiff.a ., i. ~ '\, lj. ".
llif;~~fqq i. "· fcr. sr. ffl"f w~vi iilffcf iii. t, fer. 51',
~ i. t~'\. fu. ~- ifi~ilifqfu ii. '"'· fif. sr,
!fiq)~, q@lilffl ii. t '-\ ,, ir. "· ifiT~'q'sfifflTit.f iii. ,, fif. sr.
~ frj6ifi4-qijj 111, ,~
R~•TTR
lliT~ iii, ' ' I l(iJ ff, ,:~'If'\
~OJI '\(i4 tl riffir: i. ,, fil". sr. ~: ~;,rm ~tf.r ii, t'\•
llia°oll if fo §1cei° i. 19, f..-. sr.
!filwT~~ i. ',. f.r. If.
ilii:l'fl:) ~ ~Jrjj iii. t O O ifil.i:I'. '\,(.\ ii. t\o
iiiT<?iT ~ it l'Jcj •1
I

lfiii~~ ~:~ iii. \(.


ifil'flll'~ilfii l-:J ~lf ii. ' '
lfiiiifl:14 f(c'I ~ i. ~. fq. Sj'. i. ,, fE(. sr.
"' ifiT~)sftr U~T
llilJ'!iTWisfq ii. t ol.9, ofT, '!•
flli .:JTIJ ~~ ii. ~~'-\. 13:· "·
llilfiin q~;;ir iii. (.0 1 ir- ij,
ii. 110, fcr. sr.
~1ref-r~
llliJ:fR1.f ~fer~ ii. ~~'ll', 13:. er.
fJ:f~l'r 1.f'fT iii. <:~
itmtq Rifm iii. to~. i:I', U.
'lira~ ~ft~~ iii. ~o, ir. i:I'. ~ srrurrfcrqr,i ii. ,~. Efi'T. "· ~.\19
11if1?ifillli ~f<I'~ i~«iaf<£t{fflNT i. t ,, ir. l;f.
i. ~'\, ~. "·
~im- ifT1(~q: WIT i. ~'\. ~- l;f. ira~'I~ ii. ~o\9; iii. toft, ,. tt.,
... ..... ~ .
lllill!ITT:Rl lliRQf i. tt. f<t. sr.
ifiR:ii'
llitifiTU i. t", fer. sr, 'fffl: m~ iii, t't19, f. ,.
~'tit~ iii, '0 Iii, 0, ,~err~ ~ iii, t'-\'-\, fer. sr.
., ~ r,; - 0,,- •
. ·, . It; ',J ·IX IX

It;
• •
It; Ji:
·, 0
CY -
0
ID IX . .
. .... " ....
It;
-
0
.:,'
~ ID ID •
1c;
rt'
.,..

1c;

t;; 11r9

It;
• •
It; It;
• •
It;

It;

It; IX
• Ol'9
',J IX

~

·-. ii,
)o
tJ! I+' Ii' ~ . ·,
J! i:rc .,rr ,.; !> 0
tJ! "': Ji J!
- . ~
- ii'-""""': °"'Ii"- ,,...- - ii'- .... ii,- - ........ ~ ~ ti6 ~
Ii tr,!
. Ii' J! ,;- ID tr
-
Ii'_ Ii''
- Ii''•
CY
...,-~ -
'- u::.
.. .,.. ....:. .. ID
·- ....."
~; 0 .- cY"- w • - r cY" ·..,
- •-. .:,'
0 CY ,rr
.... CY o
-~".:,' ..
,rr - ,... r !> ,, ID .:,' o ..,. ,rr ur !> ur )t .... ..,. ,..- ""~ •
. ·-. .
0 )o o ~ )o l'Y
..,., .. . ...: CY l'Y )t
·-
·- ·- -...... ·~•
..=. CY • CY ,rr .:,' .:,' .:,' CY CY
• ,rr -
. . ·-..... ·- ·-.
N'-, • ,.. ,.,.. .... ....
·- ..... .... ·- -. - - ·-..... ·-...... ·- ..... ·-
V
....... ·-· ·°"""°"""°"""·..
·-·- ·-·-
CY

ur-
·-
·-

-· ·- °"'

. l'E:" ~
.... ·- lr
lr
.
.tc;
.
......
. ""
-
:....
~ .....
• (Y
·- ==
·- ..... ·- ·- ·-
ur
·-.
CY
·-
ur 0
!>
o"
..... S.' .....
- ·- ..... ...... ·-
uY ......
·-.
CY
.... ·-
·-·- ·-
0 0
·-. ·-

""

·- ·-

!>_
(Y
·~, ;r cl ~ I ·~ ~ :::i
.:,'
i ·i •l'C'
!I i".
'f;: ;...i· - .
~
i!::
i ·I ·i Ti, : J
j;; 9 "'
1 ix: ·-
(
,11,-
Ii'
IP Ii l
,r m- ilie, • ,! ~ ·; 1 -~ er: ~ 1 . ,. ~
·- ·i.-
ctv '•
i;:: r.
e;
. •
I!!: ~ ~ •
~,u! J! I
lr
.,. ii, t.::: 'Ii' lie,
ri ~ ! 1;= ; ; ii,' l: 'E ~ If ~ jg' ~ fu- J! It •IS" tE .I;: .,, ~ ~ 1:7'
~~lrl;~~,~!~-~~~,,~~·~~~,~tl
l2J' t. lir IP "Iv Ii-
1\9 bT' ii, . ..,.. Ii' ..,. lu- Ii>' L....I •• • • liT' br ( if.:
'i i r~ r-:1w ~ ~~ 'r
cfic, 1a; ~
I." i.- cj; bi" II"
1\9 •t.
Ill" Ill" ,;:~wlP"wwww~rwrfrw~·wr~-w~·.,.ww.,.
i .
-. - .... • ID • lit; ,.
J! -
.....-
d!

IX
,rr
. It;
- " - - ,,; J!- -
It;
J!ii,
tit ti
.... ~J!
- <Ji
., rr .....
·-
~Ji·-·
ur
-
..... ID
. ii, Ii'
~ IX

·, !>
,..- ., ID • ti ID tir
It;
lie J! .. J! . ·-
IX

tit
IX ur)o
. ~.-·
ur
It; It;
~
It;
I+' .
It;
uY
It;
~

IX

le;
". - . . -. - ". .... . ·ii
1i'G
" - - - :. i!:
,,...- ,,... - -
·ii,
- - - J!
- - <1i
-
ur Ii' Ii' lu-
'-=- ·-
. ,,... . ,.- " " .....
·ii, 0
-
·-·- "... . ==. :=..... ·- ·- . -·- ·- ·- ,,... ·-·-. ·- . ·-. ·-- ·-. ·- ·-.... ·-". ·-·-·-·- ·-.... ·- ·- ·- ·-...." ·--. ·--. ·-- ..,.......-
(Y' .......
o"
r.
)o
,rr
CY
0
CY
)o
~

.:,'
,rr
CY
.....
• . ,,... " ..=.
r. . 0 .:,'
..;
.:,'
CY
!>
.:,'
)o
CY

.:,'
.:,'
.:,' 0
O'"
0 (Y .....
CY !>
.:,' )o )o
(Y
l;'9 IR" • !>-
r. •
-
• •
ur ~
-
0
-
CY 0
·-·-·-- ·- !>
"' •
·-
·-
0
·- ·-·-
. CY •
.
·- . ·-·
" ·- ·-
·-.
,rr
.. ·t;~~i J!!'i If~iI
~ j
,t=
s ~ 'Ii!,:~
~ •
,t=
~ :
••
I'+'
'(i ~
l'Y
0
••
i -~ ~ ··- i
:J . Iv Iv' - ••
·-
~ l ~ l t ~~
18
!' ! ~
'E: IX ' ; 1:7' -~ ,1
i i r·e:!li'~lrre= br
f""J ~it.I!; ~1 i..
-" illiil"i Ii 'Ji, er, I t 'IzS ,; } tw ,:lf
·tr ;
Ii' Rf I!!' •g.,; tt 'ii: .
Ii
o"
hi (i:::
ft: "" ••
tfitliff.~tl
~: t!l 6c.~ I ffit1 i. tt, ~· er. i. ~. f.r. 51'.
'i:f~!f 'if iii. ,o, ~-
er. i. t, f.r. sr.
ii. w, f.r. sr. iii. ,,. i'fT. ~- ,. t \
~q~ i. t\, ~. er. m;rfc1 II l'1 1.fl ij '1' iii. to\9, ~ er.
'i:f'll': ~~ i. ~'-\,~-er. mm ~m i. '-', f.r. sr.
'i:f'll'NT<I i'f
iii. '"' m;rrf.:f: ~srm iii. to~. i'fT. ~. t.){,
'<t"f<~ ~iti~ iii. ~ t, ir. er. i~NR' iiPTv4ili i. t t, f<J. sr.

'if~,
=.nfitit~'t 'if
ij'IRfU:
ii. to'-\, 13:. er.
i. ~. fer. sr.
iR'
or q
~ or...
s: ur .:r iJ:
i. t ~"\, fu. ~.
i. t~'-\, fqr. ~-
f'i:fffJJ11W~ ii. 'd''-\, ~- i:I'. il°!fiT•fiTffieri1°erf'lf i ~~. ~- cr.
mqv1~~ ii. t\9, arr.!· it!tiTSf~~ ii. t, f.r. sr.
f:.@cr~: ii. t \t il°EtiT ~'ll' i. ~, f<f. sr.
f.,.'d<IG;I IJl'U ii, too ztltit fflS•Ei•liil i. ~. fq sr.
i;:
f"'l'dqi~mcffr,'f
"' ..
iii. ,~. ,. i:I'. :stfifii'fTq';j;ij'q'll'.J~ i. ~~. 1ft. 8f,
f'i:f'fl'q~EfiT~m~ iii. ,~. ir• i:I', aiJT a~fc{mq ii. ){"\, ~- er.
f.fflcrt~!fi1'1i~ ii. t "'\9, Ii i:I', era)~ «11 i. ~~. q, !·
f'i:f~ll'Nm iii. t~, lliT. i:I'. "'· t t ~ cfcl' lfil~'i:fifm'Ef i. ~. fer. sr.
' "'
f:;:r~ lfifqf ii . tt~, ~- er., 'I· t t i:l'c'li'f~'l'T iii. "'· 41. er. tt. t t ~
~cl~ ii,~~~. ir. cl. er.,.. '-iaqf<m;f ii."· arr. q.
Rfflifil<FR<t'IT i. ~ '-\, ir. er. i. \, f.r. sr.
I:;; ... ..... •
i"'l'di<I~ ij'er iii. \o, lfiT. cl', ~.t\ iii. t'l\9, 13:. ,.
f;Fqr~ ~ iii. too, lfit. IJ. '-\.~"11'\9 iii. to~, i'ff. ~. ,.,
ffil:l'T"! ~it
~ Sffl'if fli' iii. tot, '-\.tot
!fit. i:I', erq-crr ~cr;l<r iii. \'-\, t O ~ i'fT, d. t. t
iiPT~rntn m-rr iii. ,,, i'fT, 'd. ,.~, i:l''l'Tf9(fq) !f rre)
i. "'"
i,;fi'fi'fT «ci~r;rt i. ~. fer. sr. er'!"T f~ffflclra'1" ii. ~~"\, ir· er.
;;r;,q;:ft~<J ~y: i. t"' er~ !ti~fur!fi'T iii. 't
ijfq;lr,"JllJN •., , lfi iii. ~t ~ ~ i:1'4TITTI!f ii. ,~ ~. ~- er.

;,;r;;rqe~~... i. t ~'-\, fu, ~. ..
~ if.ii~ Ej'lf~ ii. "• arr. q,
i,;(f~qCif~ i. ~. fer. sr. er~ ~~fq ii. t o\9, arr. '!·
i,;ffi;[cfq'tof~~T iii. to\9 1 ~· i:I', i:l'"'T ij'ifi) '1' ii. to'\,~. er.
;.;rtcrr •P;rfisr1n ii. t\919, 13:. er. eritcr iq;fi ~qT i. t\, ~. er.
;,;r)er~af cfiJlft'tfaJ i. ~,, clW'l'T ~err, i. ~\9 1 \ ~ ; ii. t"\t;

ltli:loij~ijijf i. t,, I!· er. iii. \t,to,, i'ff. ~- "\,t


ffli'rlfiT~ if'll ii, ~'-\t; iii. 19t,to~, ifT, ~. i:taf-i'i:jffl~Tffl' i. \, f.r. sr.
tt."\ era~qfli'i:f( ~) i. "\, f.r. 5'.
~q)f<f~ i. v, fer. sr. €riti ~ftsfq i. ,o, fer. sr.
a.nfll lT!fill'T ii. r~ t, for. sr. ~t ~~fe,41;,a· i. ' '
~ lflirfilfof~ i. ~"· q). 8J. €[~~ i."· f.r. 51',
cP-i lif~TN'•rtri i. ~"· ~. 81', ~F.« !fi1'w iii. \9¥1 ilit, d'. '-\. \o
efi'll~~ "[f'{ i. ,'-\, 41. a. dl1t+il'RJ,ij 1r~;,ctr ii. ,~~. 41. er.
d ..:i\1,tiferfi:r-rr ii. ,~'-\, ~· er. ctl4 :e4 itf~;:ft ii. ,~ \, 41. d'.
a;:srsqqfod Ed C\ iii. " mil qin filfq~ i. '-\, fcf. sr.
a<q&q~" . ii. ,o'-\, 13:. a. crnui si'tmmq: ii. ¥\9, lliT. ff. ~.'\'\

~.« UITI iii. to~. a. ~r. ~wrr di' ~ i i ' 1. "


diliY~ftidq1(i:rr) i. "· for. sr. clfifc<ll llti'lt:Aili i. ~. fcJ. sr.
" . •
erqfzf~ ftH{~ i. '"· ll'l. ~· t. t\9\
clfw[i:JT ili1I iii. to I iilif, ef. ¥.t ' '
er~ ificl'Y if
'
iii, too, iii(. er. ,.i, 'lldT for~ ii. to¥, llif, er. ~.r~t
dMK!~ i. "· fer. sr. f~q~ i. '-\o, ii. t,,. II· ff.
~lffit' ijc[Sl1f~il' ii. , ~ '-\, ~- a. f~d~~ ;nm iii. \,, II· a.
'
d'find' «T ~lffl' i. t t, fer. sr. f'(~:1a~:'9 iii. \~, i'fT, ~ ~. \
'
erlliJ'{ ifi'Wi iii. \ \, iliT. ff. t., \ f'l'Sl'Tiifirtf~ll'lif ii. t '-\ ,, II· ff.
er~ lf@J~ i. ~. flf, sr. f'I'~ qft ii, ,o'-\, 41. -a.
ert=ll' ~T lfijT i. ,,. 41. er. mcr~crr iii. , ,, 13:. er.
~ i!fitw'<Tli 5Jfiir ii. \t, f.r. sr. f"[lJqTclff'ff~ll'T i. t, fer sr.
fi q)tf er~ i. ~ , fr.r. sr. f'll'irqwf'll'cfiii!'T ii. t. f.r. 51'.
mqr,;~1'a'if
m~mr 'lii!'lfer~r
i. ,,; iii. '9t, er.~. ~'-\t\9
ii. to'-\, 41. er.
"°cf~ i:JVT~T
r.rfc1sf llll~ IRert
i. t ',. i:flwT,
ii '-\. \9
errRUft ltrfmr ii. \9 ,. Ii· er. f~.fwrJ~ iii, ,o I II· d'.
d Tc@ ~ ii' er~ ll'Tf.io i, \ \ f~~ 1. t\9, !fit. er. t. ,,
'
ffl~fefiiliorRt¥f ii. t¥, r-ffl~f1Tif ~i1,f(: i. ~,. 41. er.
@f'f Uv51'~il' 1. t\, 41. a. '!fwlfflffl ii. 't, f.r. 51',
@~~lit i. i,, ~- er. 'lf~if,ififl'((T ii, too, il'T ~. l.'\
~~ITT~T iii. \'-\, er. '-\. '"
!fit. ~ f~f@~c1 i. \, fer. sr.
~..Ci+il lg«~ITT ii.,~~. 41. er. ffl ili'f i!llfmi ii, ' f.r, 51', I

ij;;r),ro: ~ iii. ""· !fit, d'. '\. \ t ..


~ffil'R~R;JT ii. to'-\; iii. \9\, i'fT, ~- \. ~,
i. ,'-\,;iii.~"· zn.«.
t t., ~~~erqffflTd'T ii. '-\, , . q. '
a;:r ~ srcliRVT i. ,v, 13:. er. ~~cffqqf~iillil'@ ii. "· tY,, an. q,
'
ffil ij'~il ~ ii. to,, fer. sr. ~f~if~f{=lfof ~ ii. t, ..,
ffif<i ~r<N° i. ,'-\, 41. er. iro~iiST<li~Tgft ii.¥,'-\,,. q, '
ffS~ll' ~'lfrift: iii. \ \ ~~fircn'I'f:
«ffT f~iflif~: ii. '"'"· ~· "·
i. "· f.r. 51', i;.111q1 <fircrrsmrr: ii. t o\9, arr. !·
Cl!itfl<fiffllsrm) ii. 'o'-\; iii."'' ill'.~- \., i"~ lf!igft i. ,a, f.r. sr.
(l!rll(f+ldil!lf4 ii. to'-\; iii, "'• ;n'. ~. , . , i!. tf*:iii•+S~'E(~: ii. too, i1T. ~. t. '-\
"'
~)~u "
00 i. to\; iii. 19\, ill, ~. ,.~ ro~('W~uri-ff"t i. , t fer. sr.
~Niro (ffl i.'-\,; ii. to'-\,"''·~·''( ii.ml;;;;..ifi I c; 4) iii. ,,, ~· ff.
~ff~~ ii. ,~'II',~."· i!.li:tiulifil(ERtfl'q: i. ~ ,, ifil. ff.
~s.;,Efi<l~ifit',ieT i. ~19, ifT. ~. "· t i!.li:tl!llifiRtlt414: ii. ,o\; iii. ,o,'\t ill. ~.
"'"' ~ . 'l~
...A,:: ., •
iii.i \t,
,, ~. "·
,::... ff
\. t'\
Cl f.(ii~ "t""IH'44i•1· • .._, 111 • ..,. ii I et/iii if f., (1-ij"i'
N"iii<fi lf"U"~ i. ~ \ ~, eTRl!lf'fllTf~ 'J:i ii. '"
R'it~ ~ :;;J&T: i. l\, ~. "· ffl~ "f'tf: iii. t'll', ,. ff.
~ 1llfci"T'! ii. t'\o, t,~, t\"; iii. lt,
to,, t,'-\
iHm:J@fq'El'l:
il'i: mart ~,
iii, ',,,.ff.
i. to, fer. 51'.
~ ~iii "(i5l1 ii. t'-\o, 8'fT. !· . .
[>r.9lfififiii6lflti ii, '(19, ilil. ff. ~.'-\'It
ft.n~ 'El'ralfiT i. ll, '3:- i;f.
Ef'l< I@ I ~)ij.f iii. ,t, I!· ff.
~~i J, tl, ,. ff.
EJliifiT4': aifiTn:"I': i. 'II'~, ii. ij". t. tt
~ififm: i. t\, ~· ff.
t.,
~~"ffit
~~
ii. '"'"',.ff.
ii. , t, fer. sr.
m~"t '11T
EJtfq!fit 1.1"1' ~ :
iii. 'it, \'\,ill',~-

ii. t'\'
~f.r'El'fnii ii. ''' fq, 51',
f'EI'~ ~fu
fft~"t fqi1TffT
iii. ,oIf'. "·
"
ii. '\, 'l· q, t
~'i'fiTfT.r i. If,, fcf. sr.
1~ srfer~ircr iii. '0" ,. ff, 't,J,..qfri'if re fret~"
Et q Ifc: f., fil''ff.f
iii. \ ~
i. ,, f.r. 51'.
ii. t'll'\. fq. 'SI'.
"
~T ~4'Jl!'il!' ~ ~1'.f mef4'~ iii. to,,~ er.
~c!Wfffi!;PJ) i.,,.~- i. '' t
ff,
" ~

ii. ·,, arr. "·


~!!Ai: ifi I l•S"i:1 ifi~ 1, '(o, i:r.
"
o. .,. ~qf.q •..,rj~q., ..
ii. ,, arr. ii" .
~~<ilclliiii;J: i. ~'-\, ~- d'. SA\1'
rf'ffiSffl'T ii. ,,~. t,'i; iii ''"'
~ •t'ic111_ i. ~\ .,. m:fcJ .,. ~ iii. \0
~~1-! i.~~.,-.i:1'(?) i11R $ ~ iii. 't, ,. ff.
a111f.:iecr,fcaJ
~~ i,iii'lf
i. -~. "· ;.
t. ,'II', ,. ""·
"'1f():
"'
if ffltff:.@~
.
am iii. t\
i. ,, fer. Si'.
mmm:~ i. '-\, sr.
fq. .,. ;.;«tfu ~ 11, to'-\,,. i;f,
~i f~fll i:rA i.~~·"·'!· i f ~ i1 iii. \t, ,. i;f.
~s~ '1l9 iii. tv, llfiT, ff. ~- ~ "' i"aii: sliTci
1, ' '
~ I lfi\~ h. '~ ', f.f. 51'. .,. Sl!ifer.f
«Tli i:f"I' .,. q'i:ji.j'Jfq i "'· ~. lfil, ~
.,. Sl'iiff i11QJ;lfllfl ii. t'II'\, far. 51' •
it~ fi''{ ~ iii, \o 1 llil. i. '"
i;f, '\.\~
if anm" iii. '0 t, ,. i:f,
':(oo

i'f ~Tc!) ifTCll''lil<IT ii. ''t\, fct, SI' f.l~,;:r~rf~,~ iii. t'l(IS, ~- ,:.
..-e 'lili:?'ciiilll ii. tof,, fct. SI'· fi'l'M'd l•d ~ lJT ii. ,o'-\, ~· a.
;:rq~ c{~'5;ffif ii, ,t~; iii. to,, f.mcf<VT~"f iii. ,t, ir- ff,
ifT. ~- ''. t f.lif~ f.r~~ i. ,~c, ~!fil. '-\~
;::rq: 15(1'1.fi ll?'ci ii TlJ i. ~. f.{. SI', f.pf;i) fi'f°\~1iR: iii.,~, rl'T, ~- f,.t,
~ ~~T!fim ii.,t'-\ f.lqfurcfiTl£cfFfi i.~. f.f. sr.
'
i'( ~;my ~cjffl' iii ..... fi'flliur~q iii. t' f.r. SI'.
.re11\·<:-ll'A '!": i. \, f.f. sr . f.11~rnf<1ini~ ii. t'-\\, 1!· a.
;::r
"'
~<l<Tcfr i. ,,, f.fiqt f.tfc£im:t 111. to, 'lil. ff. ¥.t\\

if ~T~rl' ij',:
..-111
i, , t\, ~,IS, ~. ~- ~t\ f.lcfT1Ji f;:r,ffa: iii, 19C, ifT. ~- o C.,
i'( ij';:;rm;'il ~ iii. ¥'-\, f.f. SI'. f.lc1fvf l£TRT iii. \t, l!li'T. cl, '-\.19,
~~ ci lf <1'*4 '!if' i. t\, i:r, if, f.lfci.r;ro: ij'cf ii i. 1S", sr. qr.
i'( ...
i. ,tt, i:rt. <FT,t, fi'ffit!fit,qi'( f~ i. ,,, ir. ff,
" ~iffll' iflfq
ifT~fiififii'(Aifiij'J i. t'\, :ir. a. f.lf.{ifi(i(flsrit iii. VIS, \ ~, rl'f, «. \.
t'-\
f.lf.r<f~ A\T i. ~ .. , i'fT. ~. C.'~
r!'~) q ~ i. t\, i:r. ... a.
fiflS,f...S: ~ir) i. '-\C; iii. \SC; ifT. ~- C ~ t
i'fJil'Ti;!ToifilfT~T
iflifTf'f13:fmllil: ~~T:
t , IS 1.
i.,,
t '-\ IS, fcl'. SI'.
f.l~q ifil~ ~~
iITl?M: fn=:ir,J:
,,ll-
ii. "· i.!· "· 19
i . ~~ ......
c:: SI'.
;rr.nf~for ii. t O O I i'(f. ~, ' , t 0
i. V, f<I', SI'. ~arrltTf~fll' 1, \o, i:r.
... ff,
iii, 1St, ifiT. a. '-\.\C itll'T'i ii' 'if ;furr?i l, ~'-\. ir• cl.

iflifTIJTif~~ i. \\ ihi am mrurt i. t \19, ~- «. ~C\
i'fTil'Tf<I 1:1 4e*I rfu: 1. ¥0, ~- o if(ffA.jfij'~
i, ""'· ifT, ~- \ '
iflf.wit i'fTfq ii,. '"'· f.r. sr. ~"~~ "'
i. ~. f.r. sr.
i'fR!iisrrfur.rt i:i-t~ j_t,,ir,o. w:Jffl ~C::lii'GlJ i. ~. f.f. sr.
.rJtl'ifl.j'qq : iii . .. ,, ir 0, qtjifiq~f~fu i. \9, fq SI',

ilfllu.TT ~: i. t ,, ,. o. l{ffil''JT1fof~,qf ii ... ~


"'
iflf~qeif ff'fi:f iii, t DIS, ir, ff. l{§~k'l'!!i?' ii. \t ifT, ~- ,.tt
iflf~f~ 111. tolS, 1!· O, ~~l.j': ii. ,o'-\, ir, cl.
r!'N1 ~ ,~c. m. '-\ i. cc, ir. a.
i'flmiif
~or
'if
'
' ~r{l.j'

... 5)fTil.t't
i.
i. ,~c. m. '-\t
ii, ~o'-\, ir. o.
~ 'ffl~~
q1f ~: ~lll iii. t'W'\9, f.~-
i. ~~. "· ar •
rl'Tlfct liTEI (liifl.Jt ii.~,._, fcf. sr. "'
ffll'e:J~ ll~ibJ:•li iii. to~. fcf. SI'.
;:rfll"it IJTIIRl£Ti'fT ii. 't'I, f.r. SI'. l{l(Te:IU 'l'~l\(;=lj: i. ~ \9, t., ~; iii. ~ 0 1 \ t
rl'TffllX ~l!(q: 11. ~o'-\, ,. a. t'-\~, ifT. ~. to.,
'ffiffl cf~SI~ 'if ii. ,o '-\, ~-a. lf!fr-A:q§ i.~,; ii. t•t, il'T. ~- c.t1S
lfflTN'ffl~ ii, t'-\'9, IJ. cl'. '3.'iC::l(lf'*nt: ii. to\, f.r, sr.
!f!J~ l!flJlRcr iii. to\9, ~ cl'. 'i"' (64 k'I f.:r ii. ,vt
m: q'!fnt:"' ~ i.,'-\, JJ:· cl'. -rr: ~~~a' 1. tt, ~- cl'.
41\'.14"114d l&T ff i. ,, fcr. sr. -rr: l'f!'>rf ~ i. tt, ~· cl',
qqq'Jl'l<@I~: i. 11,, lfil'. q_ 'I(TVi 'fl'1qf iii. \'9
q,q~ 0~ ii. to\9, an. "!· ~ sr!if~<i i. 1111, q, 1·
IN l'fG;j srfo iii. to,, ¥f d',
"'
~ilil.:r q~ ii. ,~'-\. ~- cl'.
~lfT!ff ~q)it;:r iii. to, IJ. cl'. 'i{afftRcn ~rt i. 110, ~. ff,
irorrmwa 'loi ii. to,, fer sr.
. . i. '-\, f.r. sr.
'li~q;w' ~ni iii. '"
~lfT~~ ~If ii:ih-1.1,e.,- iii. t~. llfiT. d'. ,.,\9
~m:,wn-1' i. ,, f.r. sr. eflfcrt morr ii, \o, IJ. cl'.
4(qjOjEj+jffim'ffT
.1, 'N, IJ. cl'. •
"'
ii. ,1111, 'f. d'·
• fl dT. i.,, fcr. sr. "·
4(qjOjEj•Hflb
"'
i.'-\, f.r, sr.
.
qflf~
~
. ii. ,11v, IJ. o.
ef'folflq~r i. '-\'
• •
q~dl'R 6<1'~ i. ,'I(, 'f. cl', ~El'R,!6'!4;.rjj: ii, '~~.,.ff,
"'
~ N&lart
4<.14cfil(d: lfm'
iii. \9t, cl'. q, 11'-\t\9
iii. ,t, IJ. cl'
. .. ~dl
~·r't q-f&;f ii, ,11¥, ,. d'.
"'
SJi.fil~fllq ~ , iii."~·.,,,~. t.t'-\
4'(1q!fiRo: ~ i. \\ Sl1ifflSNR<{U iii, tot,ir.ff.
ii. ' ' smm"<fqm Iliff iii. ~'I(
qftq~s~qr iii. ,,, 13:· cl'. sriillfTlffqli l•li't ii. ,'-\'9, ,. d'.
qJ11~T ef~dl ii, t'9\, 13:· 0, srsft414eq14m tt
i.
qrfos t4., rntirr.il' i. f..-. sr . Si''114 jljijqJqf~ iii. '9, an."!·
'I
'I(,

qra.i er ifflJ"l'J1lrt ii. an, "!, st'11414ijqiqf~ Ill, \9, ~. ff.


qRl'reqmra srmq Ill kq r.fi iJi'li iii. ,, ~. cl'.
i. ' '
q1q <T'lf.RT~ta:
q
q1 ;,11.1s1w
qrm:~4'
"'
•. ~.
q1lJ
i. 'I(,

i.
i. t\
t,
f.r. sr. st1(fql41€¥tcfi 4Tl'f
Sltl">N Ill le+ii.fiT ~q:
i. ,, f.r. sr.
i. ,, f.r. sr.
"' Si'ilyqrq-~ iii. to11, d', ~T.
qT'fTUI i.f, Oif~ I U i. '-\, f.r. sr. Sl'fflqJljlS~ iii. ii O lli'T, d'. ,, 11
I

ft«r;rl~~T ii. to'-\, q-. er. Sl1Jli:l( ~ii ii. t ii t, f..-. sr.
"'
fu!irri:Jefij~ i. '9, f..-. sr. Sl1Jli:l( ii .., q fi., ii, \S0 1 f..-. Si'.
fC@lfTocfEl'T i. v,, for. sr. ~ cj(tjcjj(i@ i, ~¥, w, af.
• •
ifl'i 'li~ iii, ,,, 13:. er. srOJ1=Zf q it! etci i. t'-\'9, r..-. sr.
4l~~ffl iii. t ~ .. . f. .
Sl'OJi:i:rq-:lj ifi Il1 Bt ii. t, for. sr.
'104:fl ,.,fcrf.r ii. t'l(\, for. sr. Si'QJ'cj cl iif f<I ('cl I ~ ii, ,~11. ,. d'.
104q '1 T1lffi iii.\\,"'· e. ,.,, srfvr~4' i;i11n'IJ¥:f i. ,'-\'-\, f.r. sr.
T'~' iii. ,,, 13:· cl'. srform f"l'..-~·nr ii, 'NI fq, 51' ,
~,
filttMSli114i

S1fi.1qeq fer~ ii. '""'· f<f. sr. ii... 4&1 SI 104'1.=ti I iii. \ ~. ifil, (f. ~. ' '
srfi.1 q cq 1..qa· ii. '::{ o'I(, fer. SI'. ~-·n=
"""" q- ""
...
ira'&T'3f'f
~mw:A"cr
...
,,,q.
ii. '"'"· ,. "·

srfuiqcq lfCcfii~ i1i
srfd111ii f.ruwRJ:
iii. to,, fcf.
i. '::{\\
SI',
. . ..
~Efl{q~~:
!4qEt1'q;,cJ: i. ,\;iii.to,
ii.
i.
,~~.,.(f.
ifl. ~. t.,'lf
Sl'l'<I h{l<E6i4 T ii. '::{o\9, ~- er. tt.t'd'o
5Rtf~ ¥t~i4iiH ii. '::{o~, l3:. o. ;t fa~T6il'~ i. t, f<I'. sr.
S1'~N"1ii!,:j . tt, .,.,.
1. . t.. ~
ij'. ' -raT.fllfClti\+q'J
... iii."''· lfiT o, ~.,t
Sl'~<IR'frcr~ ii. \90, fq 51'. ~At ?f....'?{ iii. 't '· 51'. q'J.

iii. 'f,\9, llfil. o, '::{ 'd't <raT.:rt


... ~1'if°f'3fiifq i. t, fc:f'. SI'.

srqir m tqfct
" o.
ii. ~'"· ir. .
~,: sfil~: iii. \~, o. ~.\,
'lil.

srqqfir ~ ii. w, lfil. d' ,.,,


i1)1:T1' ~cfifil'~ 1. to, f<f. 51'.
srm~m.rt i. t\ ,. o. ill~ W;i!"il Iif0~"6 ii, t~\9, ,. d'.
~ < { 41 ll!)Ofl ii. too, ifl. ~. t. t\
~ ifilq ft11 t(i iii. to~, t. t\
ifl. ~.
41 ll!)Ofl &1f,roft ii. ,o, ,. d'.
srrar~ ~) ... er.
ii. ~,~. ir. ~r .,-,<14oft ii, ,0
I , . Q.

sr~ ~r""' ii.~,'· l3: 0. '¥1'fffiifOJ'ff 6J'Elil'T"•


..... i.¥~, fer sr.
Sl'TUl'l!=llT!~ iii. to\9, 13:. o.
Si jOIJfdq ld•fqqJ
wt ~ srfct,s;s,cq ii. t o\9 1 an -J:.
i. "'· fer. SI'.
wt f~ srfd66jtq' ii. '::{o~, ,. d',
Silfvli1T ~ . iii. to\9,, d',
~~"t offi'~ i. '::{~,
siw r., .n Na ii. ~o~, ,. o. e
ir. ff.
"
'¥1'mf q ~ (i) i. \9
firlfT ijsfSl'lfT i. "~, fq. SI' .
it 1fi1ztq I ~ "I' ii. to~, 13:. d',
~ cflrT
~cfi'R ii. ~ ~"· Ii· o. i11qYq1 ~ ii. to~, ,. ff.
~~~~ 1. t\ mcrf1«cJT ffif ii. t\9\9, 'I'. o,
~m~=
"'
ii. t'lft, fer. sr. ~~~~ ii.
"
'::{o~, ,. d'.
'i;citilt.ffq.,, e i..,, f.r. sr.
orp'r qNfdlNW 11 ,~\9, IJ:. d'.
.
'¥1'T<l'ii ~' il'~fi[+oj' r:r
~
ii. to\9, S!T. -J:·
'¥1'1~<{ i~f.n:or iJ; ii. ~o'-\, 13:. d'.
iP'i ~ 51'q' i. t, f<I'. sr. i. t, f.r. 51',
il'1Wtfii1a-iiwfurt i. 't, f<I'. SI'. '¥1'1"fT •
ij'q~ ii. '"'-, far. sr •
~q!lj~if ii. \, an. q.
iii. ''" f'lf&Tqf '('fficf~Of
illW~ iii. ~o,tt, lfil. d'. 'If. t\t nt&l'... q;qq-i ii. ' '
il'Tijp: CJTffl'1'i(~) i. ,, fer. sr nl&TOfT l!ifllJ.ir~Oft ii, to'-\, ir. er.
Fo1ii411J efa- ~: "
ii. ~o~, lj. ff. iii. t\
fo1~i\fll:
,::: .
IQ' iii. t~'::{, ifl, ~. to.~
'¥!'fmqfmsr~T'JIT
... ...
~m ~cfTW:TiU<1T
q'J
i.~,. !, q_
""
hl-\if,:jsfi'! iii. to~, 13:. d'. iiac:t,iil zrqrcrm i.'-''·"'· ~t \,'-\
" '
f~cnqfi 'R iii."'"'· llfil, o. ~-,~\ j ii. \ t lfil. o. ~. ~" '\
aitGt ... ilnfi
~1f.;,qq i. ~~i. ij!lil. 4.t ~Tilwtsfii <14:i'if
~~~ .JTffif ii. t4.t q ~ q~)qJq: iii, 13'\, .JT. ~. 4.. to
~ aT({~ iii. ~t.~.ff. ~TIJ•'lf<irnc{!a) ii. t•4., .n. °{f. '· t
..
lff'lflfaml ii. tt..,, ~- ff. q~qTlfT IJE[R~T i. 4.•; iii. ~~
'I... f'l~T~ fcr.,y ll. °"• 8TT, tJ0 J:i'E[TimlT Jl'~'U?T ii. ~ tv, ii'. a-. t. 4.
... fu:tH..
lfi!'t ii. ~ ~. ;Jil. ff. ~. ~'\ il'E[TJ:l'TlfT il'E[RT~T iii. i", rn. "·
~: 'fl!~T 1. tt, ir. ff. q~rsnrj., iii. to~, 'I· ff.
lfrn
... 'llf:
... !fi~T ii. "°"•
f<f. sr. q~'¥'~'!~ i. ~. f<f. sr.
'.mffr.r~'cl' iii. t'\, ifi'T. ff. '\.'\t il'~TlfAij'!fJ~cft i. ~\9, .JT, ~- 4. tV
'll'ffioii ZiJlriffl i.t,.~.ff.
~li~t iii. to~, .,y, ~. 4..tv
1Wn~ wf.J!HSI' 1. tt. IJ. ff.
q ,,.;m:.r)f({~;:f cr i. t t, t'\13, fcr. sr. IJE[Tcl''61"ef''t i. tt, ij'J. ~. ,.,~
q~fcr~n: 'il'lfl~@T ii, to'\, IJ:. ff.
i r ~ : ,;ft'qffi iii. to~. i'fl. ~. to. t '\
~iscrf~fq'ffilflT: ii. to'\, 13:. er.
ii~ Ifq efl 'ij'ijl i. ~\9, .n. 4..tv «.
q ~ 1a<Arn ii to\;iii. to~, ii'T. ~. \.t
IJqiS ~Sl'~lfT ii, \l, lifiT. ff. ~. \ \
IJ9l1lJ: ISJTIJUJ1:T
IJE[ I'ii i:11:f<l' i. ~\; ii, too, .fT. t.tt«.
ii. "· '"'• arr. tJ. iii. \\, .JT, ~. ,.~~
ii,;i:rqyqt ~)er iii. to~,~. ff.
IJ&lJUf~~T~i'f ii. ~o\9, ~. a. Jl'T~flJ~iJT I t, f.r. SI'.
q&ll'IJ)~ffiij.,. iii. t O , , "'· ~. il'TaT ~ lffir,ft ii, \o 1 'I· ff.
.
~iiTTtfffl'l'T ii. ~~'\,~.ff. IJTc!Tf'f ~Tffirr i. "~· f.r. 51' •
i:p'lfa•'lfSl'rntr~ ii. 4., ~. 'f. t il'Rpl( Sl'll'JlT 'if iii, ~o, 'I ff.
~TiiJ) ~T'I iii. '\'(, .JT. tj• ,. ~~ lfTrR cRfflrcrtf~ iii. '"
ii, '-\, ~. tJ. \ ii' I q i:f>T ;rflr.,)
~641~1i'i{T ii. '"\, 'I· "·
~Tf~~ifTrIT ii. ~~",~-er. *1141"11~~ iii. ""· .JT, q t.~t
~ti{'\' ~f~ercrr ii. ~~", 13:. a-. IJTlJTi;fl~ IJE[T i. tt, .JT. tj. ,.,,
irlfT f.ffemm.:r ii. t"\; iii. t, f<i. sr. IJT'(cf~~ i. t t, f.r. sr.
iflfT mlITT~T~ i. t'\13, fcr. sr. ill(~ql~'l~ i. ", f.r. 51'.
111:ui iim!Rfi'f i. t\ IJRVT rf(1:fiq101f.l ii. ,~. JJ:. "·
"~~~'if iii. ~ t I 'la rf. IJ11:': cR)fu fol 'Eif i, "· f.r. sr.
'f~RJ'T Sl'tTcf i. 4.t, ffl. ifi'T. ~ qflhf~cr) i'f ffl i. ,. f.r. 51',

111'~m:~srm iii. tot, 'l, a-. il'T11': ~lj~ i. , fcJ. sr.
.... .... . i. ,, fif. sr.
ir~rf..1~1qfur i. ~t; iii. t\9 1 .JT, ~. t.t t IJT1TUJJif.J ~

if~Ti;fitl lf.J i. ~\9, ii'. 'ITI'. cl', ~ t ~. t t \9 inif '{frowm iii. \ \, lliT 0, '-\. \\9
ir~qm) ii. too, .:rr. d. t. t<= lfrf
IJT'WJ~ifit iii. ,,
'fQJQfr,:J~N' iti. 13'\, .JT. ~. '-\.to •Rr:~Y i . ._, fcr. sr.
ir~srrvr) ~ i. ~\9,4.~; ii. ~4.t, .Jr.tj. 4..~ ~q~~ i. '-\, f.r. sr.
4lfffit1ltil f.rq) ii, too, ;rJ, ij, l,t\ ~= ~ 'q' ~ 'q' i. ~'-\, "k d',
l!l'l Ji Ill 11 iii. lo, l l I ll'i'T. d'. 'i. t \ l ~~ ...~ iii. l \
~Tlll: SITTl'l,iUlli li~""' ;;rnnv iii. tot, '\,to~
lfiT, d',
ii, '"' '
iii, tot, lfiT, d', '\Jo,
~T~~~ i. ", fcf. sr. li~ ~ iillfu
~-rf4 ii i. to• , cfiT. i. ~. fcf. sr.
43.@i•H-tl IJi cl fCi'IT@'
d'. ~. l \ zm:iJ.f~
' .. iii. t, f.r. sr.
ii. '~", it· d'. li(ili'Jfc;'!;~
~ filr'.?,'fil'SI ii. '~", ir._ d'. li(ilil i'flffil' ~T i. "'· fcJ. sr.
itl'Sdr':IJ l;:J $1\i~ ii. "o, f.{. sr. lj'~Fff i'fl~ iii. to~, lifi'T. d'. '\.,W
~wdr"I l'lffllJJ' ii. "", f<I'. sr. li~ 4e1nim iii. t ot, lfiT, d', l!., to,
'{._wQifroc1iifu i. '-\o, ffl. ifil. ~ liT1f'Ttl'i: !JIU'i:J: i. '"• .... ~- "'· ~'
~~f-il'd I~ lf~4);{) ii. t•", an."!· lllffi'5mmn ~ i. tt, •H. e.
t.t,
it qosw(:.:rsr~ lllclWflc[tlf 'SflcJ: iii. l~, lfiT. d', ,. to,
ij';,;5Acfi ~ iii, ~ ,o,
ii. '"'· ...." d'.
d', lj lcl~1 «fefq19q 1:
~
ii. '"'
..~,;gep.fw 11. ,, an. !f. llT ~f'ffi: UT 'S(irfu iii, t'i\51 1l_. ~.
~'El'Jtiidt,c; i. ,,, .... ij'. 1I'f ~'lit lj• I1t"11fi) iii . t 'i' it• d'•
' "
ii.'-\\, lli'T, d', '11'.,t ljcJTif= ~'q.f iii. t ~"
li~~
lim'f'~~ i. '-\, fcf. sr. lllf ~ !J~ ~T i.,\,
lj 'et (l41 q lli; ii. ,.-.., fcf'. sr. lfi'f lfi'f Sl'lifi'T~"I' i, , 'i, 4j, d'.
lR~ ~f1l~ifi ii. t¥l, fcJ. sr. lfi'f q;:J f~ i. '"' \; iii. ~"· li). ff, 't'
lftlT d'll'T (iclll iii. ,~ ir.f ~T<UiTI i. '\ I ,:. d'.
.... . .. ~ '1 IflSlj' iJifl'llcJ: iii. t, fer. sr.
lftll ~~ d'ti'T l, \'1 , ~ '-\; 11, '-\, '-\ '-\, '-\13
lftll ~ d'tl'TS9zrnqf.r iii. t t'-\ lfi'flel ( .f ffi'E[ i, '-\, fcf. sr.
lftl'T <M (ill itWllt i, ,'-\, ~- d',
I iti'fra~~~T iii. t'-\'i, f.r. sr.
lieJT cJTJi'T d'tl'T i. ,,\, m. it srtmA!li i. t O O I lfiT. d'. '-\,l\
litl')ffi ~~Ti 'q' ii. , t, fcf, sr. it1:ll": lfi'Rli@' i. "· f.r. sr.
lllJ)~ff ~?ffi!'. ii. t ~ t, fcJ. sr. it Ji'mT ~ i. ~~; iii. ,,. ~). (lo).
"'
li ~ lJT f.J ~ lf ii. ~¥t, t', d', \.t~ 'ir!it qy.jf fcffll i. t t, f.r. sr.
lfR q1wt1fo it ii. to", 8TT, iJ:· ir'it cl \tl SI q Id : i. to, f.r. sr.
... . ...
lll.fcl' 1T'Ara i. ,\' lj'qJ ~ i'!JT i, ,, fcJ. sr.
lflRr~m i. \, fcJ. sr. qqt Ucl'W.Jm\' i. t O I R. 51'.
ll a'd a~sun i, \, f.r. sr. lJTl'T ,ql'lfiJwQ I, ~~.!f.!•
lfa'nac{ m i. ,. fcJ, 5f. lJTtT: ~~ .. f~~: i. t, fcf. sr•
li~ olj'Tiiff c;m.=r i. ~. fcf, sr. lJT• 11 'i:f I(qd'f i. ,\\, §. tj'_ ~l\
.li if ~T iilT U en 11, '"'· Ii. d', \.,~ ritftlili)si~ i. to, fer. sr.
liirllif~~ffiT
i. '"'· ,. d'.
4l•flr~1SSl'ra iii, l~. 'liT. d'. ' · ' "
ll'T w IIT&!fi'T
i. ,v, IJ. a,
v, an. 1!,
11.
l.'5)1ti~
w)lli)qirrimr
ii.
iii,
,t,. "· ffl. '"·'
Y\9 1 ill, ~. to. t,
q)m ift lfl'lJ i. tt; iii. \9 an. 1!,
1
l.'5r;:JilT ~TC::T~
... ii. '0 '-\, ,.
cl',
ll'T~@~1~t iii. t \ l.'51'"1ill~ ~Ti:IT ii. tl!\, ,. i:T,
ll'T ilcJT~T i. t t fif. sr. ~~~r;:;rrr)cfrfGf
11, ' "
ll'TSf~~IT~:f~: i. ,, fq. sr. <l<tlifiill'IITT:RJQJt iii. "'
ll'T ll'i:ifil!T<I iii. too, ifiT, a. 4.,,'d'\9 <1~ffi'lfi\t0m) i. ,._,,o, "'· ~. \9,\9
ll') lf;iJ!Hf iii. t,, iifiT. a. ,. to, cfiffirr~) i:J~T i. ,,,4.t; iii. to, ifT. ~.t.,4.
ll'T 1.f11ft 61:ftll'ff i. t, fcJ. sr. qi:qqJfqJ: ~~i:cf i. ~ 4., ,. cl'.
\ffiTMR lfc{l' ~cJT ii. \, an. q_ qi:q~~~Tlfi\: i. ~\9; iii. t O ~ I ill, ~. '· ~"\
\~urri::i ~mi~ ii. to\9, an.'!. qi:q~if "~czr ii. ,,,, f-r. sr.
'!=~ifi~~fiJT:
..
w1~: ~'all
.
iii. t O , , " ' · ~. ' · ' "
i. ,~. "· '!.
cJifflRcJT iJifTUffi
<Ji:q~lf1 i:r~0)~
i. , , f.f. sr.
i.,,,,,; iii."\,,
iii, t to, ifiT. a. t.~'d'
"'· ~. '·''
\Ul!~f~:
\~~~ i.,,, ll'T. af,
cf~ cfT ijcflfiii i. '"\y I Elil. i:T. '. t ~
~fc::qfl;,.r ~ iii. ,,, IJ. a. <l<tll\ffl 'f~Tlfl~: ii1. to,, ill. e \.,4.
\l1TA~~ i. v, f.f. sr. qi:q'J~ffl.~~: i. ~\; iii. \o, -IT. d, '9.\9
~qymf~ i. ,, fq, SI'. ..~~i:rw~: iii. "\ ,, "'· «. '·
~~
\lfJT~ , ~ ii.,~¥,'!, a. <Ar: q,nJ: 9 ii. \, an.If.
~~i;Jiq.f f=.r~ ii. ,,v, '};. a. cJ.m -~i
"
ii. \, ~. q, "
e~ <141tillfl.:rt iii. 'd''-\, f-r. sr. <f·&lfl~i:I'~ ;;q)i:r
"' i. ~''
ern~:grc(ll!q:
iii, '"" ~ c::c::rfu "' ii. ~~4.. 11· cl".
wr.i IIJ_\~fflc! i. t\ cf'l'Tcf'f: lfic{l'~ i. "\, fq, sr.
~~ sr~" ii, "'"• fif. sr. cJfcu QiC::*1 e •if., iii. \"
0~;,:Jf i:r~'<ftl'f: i. ~\, '!, i:T, cfl'ilJ lfilSi!.'r 'q \~" iii. t'
w1JJ'
'
wi'6I'
i. ''"'· fu, ~-
c[-qi:q"')' <li:q'~cfl'i"I ..
I, Yo, 'f. i:T,
~JQt~: 1, tt, IJ. cl', <flrrsrfvrf~lll'Tif i. t, f.i. sr.
w~ ~fa"~~ i. t\, I]. i:T, <flrfTW " ~ ii. V"\ I i:r. i:T.
lfflra" iITT:'iti rt~<iT "'
i·''·"·'!, qrnft <fi:q'f~ i. ~", ".-- cl".
wl'iJ'T lJl~ISi!. iii. ~t, ltiT, o, "\. t ~t qTJcfi:iifer\: 15TI1n<J: ii. t \\9
ft.i,ll'ff S'Jif 'llfT ii. t, R. ST, <ll•<l<tl ~ ii. t\9t fq, Sf,
I

fw~ff TJgU~ur iii, t fq, sr.


I
crnJerT~U'i~d I: ii.~~~.\. cl".
fl"l,4d l.'5€1i:l•':I"~ i. t fcf. sr. "''ll'Trir-r ~,
"' ii. ~~'' \· cl',
ii. ~~ ~. ,. cl', <Jtlfr ~m~ i. ~ ... ".
... cl'.
i. \\ <fl~mrlfcJf.f i. ~. fer. sr.
rrJ ... tt5 "... tt5 rrJti%

. hr.,
re;• ,rr
t> 1e;• ... 1:1c· t,c" Iii' ir:,' re:· ..... !> ~ re:· re;· tt;" ls9 t,r :::
1e;• " ~ ir; ~ t,r" tic. i,; • re;"
(Y
• I[;;
• •
,..
(Y ~
-
)>: ~· d!.. JI. r:;, ti' J!" ".
IA - 0
(Y
ti: tiG ri' ·-· Fi° ri' i di ". Fi d!.. di J!. - ·w
. - " - ,...I+'- :=· - .....-
·-
• •
• i.' i.' rr· I+' I+'
Ii -
1:r· 1+ 1+'
'
- - - re;"

II:;

.:,'
0
-!>
-

,f ~
.:,"
~ )o
)o
- -
.:!'"
.,...
fr"'•~
..,.- ·ii;
............

,rr
,rr
(Y
....
...

...
....
...
(Y

-

:= . . . .... ..,,. "'" .... .- ..... - ,: - ... ·-. - -. ·-" ·--
..
!> .:,"
0

.,; ~
.,,, ~
0
-
"
,rr
- ·tz::,

t,r..
..

le:
~

"


...
.. !>

.:," ~ .:,"
C>~
!>
,rr
,rr ,rr
(Y

0

r
.. . . ·-.
l:'(')""IV • •d°r
.. ·-. ~. .. ·- ·-·
·- ·= ....."
.. ..... ..... ., • ·- tr" • ·- • • •
V" ...... IF ..... ·- ..- . .... .....
·-
·- • .....
..........
• ·-
·- ·-
·-
·-

·-·- ·-

,,,
A,
...
,.!"'
~
.. -A
""'
U'

.. • • • )o
"• ·-
.:," • 0 ·- ·-
·-. .,,,. ·-·
,rr !> ,,- ~
·-
·-
·-·- ... "
• {I:/' - 0 -
)o
~ == .,; .....
0
- s:
0 ·- ·-·
·-
.,;
•~i
·~ r ·:-: ,. . Ji 'r ,
i . . '.:
!> 1·-
v
~
Le.·- l ·~ ~
i
"i g ·~ .~ ., mii·t:~i
I i rir~i'!a;l-~ . -
l i ~ ~ ~ I :~ .~ ~~ }~ ,·. i !
~ d! .&G ~
i;: ... I;.~ j II: Ii- lr IV ~ lr
I;"')
i ii;. ;
,t;: .. t Ii cE IP d:: I &= IP" Ii t;.::. i It ~12
·ie: {~ {~ .~ . i;.
I[;;
\ tru- ~ ~
i f " [ t· ~ ; I I r& 1 i
II, I!;... ~ ~
~ ~ u:.t
J! ~
t.f
~ 'i 'i~
·g
l
"Ii
E, lr
~ii. ~tllt~~~il~i;
Iii''

!f !
.
1 .;
.. ...." ·--. J!- .:? J! ...ti'- ·Ii ·-·-·-". ·- d! ·w.....
r:;, .
..... 0
br .....
,rr
br i.;
,...
f)'
,J

..,. (Y
.:,"

t1c
• - (Y (Y
(Y
. t1c !> ....
..... J!. . •
.
• ,rr
.:,'

..... ,rr
,rr

-
:=.. . - -
0
"
.:,"
,rr
"

11:;;·

1+' i.u i.u
re;•
.,
rrJ
•,
1:r· .:,"
i

...

.... d!
.

""

..... -· "
IA

J! J!. :-·
IA ,rr
i,;
,j!"
,rr
,rr
..
.
.....
.

·w .....
...
IY

re;"
i.'

-. ·-. ·-. ·-. -. ~ ...
.:,"
,rr
!>- ~
·iz,
• I[;;
(Y
11:;;" ·iz,
"
iz, .:," (Y (Y
...
- ·ii, - ~
.... - - re: !:--
~
.:,"
ur ~
0
(Y
0
. ...... .....• •-
"""•
,.,.. ... ....
••
.:,"
• !> !> !> \)
t=•
0
. Ii= ~ Ii
·-·- .....- ......... ·- .....- ..," ·-
(Y
·-·-·- --
~ ·~ • ...,, • • • • - _.
lr w ·- ·- ·- .... ~
·-·-
.,,,. n;"' • ·-· ...•.... ·- tlr'
__. ·-
.....
·- :_ ·-
... ul' •
·-·--
,rr (Y fY
ty .-- .,: .. •...
. :," 0 tt;"
·-....
. . "•
.,...
• ·,
·-·- ....·- ·-·- ....·-- ·-.....- ...- "'j.
• I+

0
(Y
·-
....
.
-
-
- :=
"!) r:.'• ·-

I[;;
)o
.:,"
.
..... .... . .
jTY
- ·-. ;;:;-= " 0
.·-·r. - r.-r1
~
.....
" ·re: ·~
;jg
I •""
tu
~
- ~ ~ le: ~ IE" ~
.
·re;
t'iE~,;~'fE:!

f
•-0 •16'-_ ·: 'IE
f
.... nY
~
.... <I! ·-
::::
t
,rr

••
- t:.r {
!' •• f./
· -=
·- •
tl;-' 181 .I'!:
hr lr'
r. It&
,tt::: i:i;<J [
I
: -;::; : IP"
r
,i; ' ."" i.=.
It Iv ~ ~ i I[;; n:, ·~ 119' 'hi b: [ ( jig, ,;: Iv I;\" .., I- .....
i,..:, ~ ~
1,;ii t
u::. IZI' tit ,., !IC'
c.!! ..., ~ c.:: '"' •r:. ·g: - t,- I+ ~
l[;;itrl:!::'.£br~I+. ~IP" ;;; I!!: ~ ~ i;= ·111
-
~t!blri~~ ~ •• ~ hr -
;'i= 'i=,g
It° c..;.;
~
I;'" lie,
If-
I:;;=
i i,i _
I+
rt.- rt 11r tr 1;;: !E IE ~ -
•!;- s !
te: ~ ~ 'lir tt":
i lij- li)J9 { li1 I:; I;;:"' lg; lie, i
~~
ii>' 1tr
0 I!. I:!:'. lr lr ~ Ii -
>5! b; b; I[;; ~ .IZI'
<Y nr fir nr <!' d! cl! u! d! cl! i.'!" <!! cl! i.'!" J! u! cl! <!! t!! J! ~~J!d!~~,~~~•·nr~
l!ff1li ,e. . M 'iii': i. t, f.r. sr. i. "~, fcr. sr.
iffijj.jqze ~ iii. t, fir. sr. i. •,, f<I'. sr.
llffll?.li ~~~: i. ~'-\, ,. d'. et4 ii.ll' ij'lll ii, ~ t ~. If, IITT. ~'d'.t

aft'El1:fifi i 4q Icfi...N fl i. ~. fcr. sr. 6(4'i;,~ ft:qdt'Ci lt'Ci I i. tt, f<I'. sr •


~~ ~ ... ii. '-\, an. er.
,~r
lftfilllq ~Mail'
W'llft1.£
11cnm quccinil•lif
i. ~"· lit. ar.
i. ~. fcr. sr.
i. t,, ,. d'.
e@~zi~ff{Tlf
u:iriff.nfim ii~
i. "· fcr.
II, 'd', an. 1•
SI'.

ii<llijiii... ~ 1. tt, ,. d'. ~m~r;: 'i<t=ti\'.1.1 ii. '· !. "· "


in:..~ffar 4"{~~ ii, ~~"· ,. ff, ~11'fti d'@H i. ~'-\. ,. i:f.
tczf,,'
. . 18c;:' ...F::..rt
~·\I,. iii. tol.!I, ,. er. ij,'&ll14T1f~~q .. iii. tol3, tI. er.
l!ifeu~f~ ll'T i. ~. fcr. sr. e~+uii ~(~)lfAT i. t t, fer. sr.
~ fflf: i. t t, f<I'. sr.
ii. ''" iii, 13¥, .:rr. ~. t. ~,
i111S1iiifiE-g fcr;m:) i. "'t. m. ifil. ~
~n 'iill:sr~ sr.
i. ,, f.r. iii. 13, !. er. tt.~"
ij ¥1 I~q If(GTI' ii. t'-\'-', ir. er.
1111Ciillifi I (dtclf.ld'
'
iii. '-\t, "''· .:rr. ~. 'J'-\ "'
"ljiijjjG~j ~J;:rt ii. ~o'(, ir. d'. ij+Si'm: lfi~f!: i. \, f<I'. sr.
" "
ijtf...Siilifi1f~ II. t'-\'1, lfi'T. i.'I'. '1. t~o ij+Si'm r "<1A·,n: i. ,, f<I'. sr.
U~a"f"-ifiii"il 14· i. ~'-\, ,. i.'I'.
e41:a_q~zi'1 i. ~,; ii. tot, .:rr. ~. t.~v
~~ i. 13, f<I'. sr.
~:ri~~fq i. ' ' ~tJ1il4"<1'Tifi... i. ~. fer. sr.
r~ffl'l~~
uuroir ~
i. to, fcr. sr.
ii,. ' " ,. i:f.
91=11')ir ~fi.iurt 111. 13't, ifiT. d'. '1. 'o
~ififOJ( 8J'(fur )+f'f"R{ i. ,, fcr. sr.
mifflllRlfffi+mf" iii. t tt
Ucfi!i+ifur er~ ii. ~~ 0
ij tcl t'dt'Ci q;~ '
iii. ~"' ' ' ~<fil'fll' ;::r 'lll'tT i. '-\, fcr. Si'.
~qJifTlff"'!fui i. '-\, f.r. sr.
u.ft Sl'T.:r!.fiTZJ~ i. ~. fcr. SI'.
~qJifT1ff~f;,:.a) .. ii. tl.!lt, f<I'. sr•
~ffl ffl.fifiill1 i. t, fer sr.
IJJ. l.!lt, ifiT. a. '1. \ \
Uci'm m.:rllir4r i, ~~.
r~crA iii. ,o, ifiT. d'. '-\.13~
9ciil't cf\iir'qcf, '· '(o, ,.
ifiT. lT.

er.
~qJ.ff ~!.fi@ i. ', f<I'. sr. " '
r~r ar:a:1" 0
111. ,o, ifil. d'. "'·, \
u<fer: crrfurcrr~
9cier: ~fir
iii. VI!, 11'. tJT. t ~. t ~
iii. w, 11'. tJT. t ~. t ~
~ 4•¥t1'if iii. tt, ifil. ff. '1.t,, -~
nm eri>;fffl11'1TIJ: i. ~~. lti'T. tJ.
iii. t t ,' lliT er• '-\. t \ \ ~ q"~qq: i. ~ ~' lfT. or.
ij~q l'iil.l<l~Rf i. ~'-\, ,. i.'I'.
U<fiflq'(Vf~~ i. ,'-',, ir. er.
~IITl.j'qffi ii. tY't., f<I-. sr. uc(!4'fijTifiTll': i.,~ . .:rr. ~ t.~~
iii . ':I:>
"I,, .rr. ~.• t. ,~ i• ~~ .
Ucr!4'f~rf:;rn: ~ , r!T, ~. t. ~,:i
1. \ \ Ucrfe"~"<m iii. ~", "'· ~. t, ~,
ij'c(!'4r,:ri ~ij 'l l(ij i. ~ ~. !. ". ( ? ) ij ij I("1,@'l"f.:rclf i. "· fcr. Si'.
ij'..f~9'iil ~T iii. '0
t, ,. "·
iii. \9'11', ill.~. t..'to
frij'R f.J:m~
ffl11:T if ~= ij'Rf
i.", fcr. sr.
i. ,,,
• •
ijcfJP-nl!I" i. ~\9; iii. \,,ill. ~- ~ ,o. ~~er ~fur:.t ri i. ~\\
~ilff~ s@T ii. ir. If. \ e1Et>1<rn f.r.~ff: i. t., fcr. sr.
"'
ijcf~cf~9'15TT iii. '((., '"'· ill. ~- t.. ~ ij'J~ ~~ if iii.,~. lifiT. ff.~.\\

.
ij'cfr~'l:fcl~f:e
.
ii. t¥\, f<I'. sr.
ii. t'-\'9, ,. ff,
m :ft M1r-.. :.
mer,m.rt fir,tr
iii. t.,. lfil, ff, '"'·' '~
ij'cf~clti~ ii. '~ .... 'l• o.
ij'.fe •oi 4 or)4atr: iii. ,o~,ifT, ~. ,a,, m'cl'ii ir sr ~ ci Rt ii. ,~'-\, ir._. "·
iii. ,0" ,. "·
"'
ij'.ffrW~if>T ij'JerifTlf~ itif>T 11, '"\, fcJ. sr.
ij'qfifiRffoll~ ii. ''-\", ,. ff. mer ij'Jl:f ij'f<R'l"~ i. ,\
"' "'
ij'cll'IITT:cf"Uircr: ii. t¥\, fcr. sr. ~ ~W''('f i. ~o
ijqflfi'J~'()ircrt i. ~. fcr. sr. ij' 1iii 1'7li ~ sr m) i.'-\, fcr. sr.
rn~~ l!11J1=li iii. \9(., ilil, "· '"'· \ \
ij lwkl IST'1'0J1'lfffi iii. 'I
fcr Sf•0

~Ym)f., <rlfiR: ii. 'o \j iii, \9,, ifT. ami ~ o.,lfm i. ',, 'l• o.
~. '0.' fijlfffi ~cj S1if>ll!l4ct
fij'cRcfl 15TT1fre' 'IA
'
iii. '-\~
ii. t, fer. sr.
ifT. ~. '-\. ~
gcfffi1~rq~€4
ij'cff<h·dl1.
i. ~'9, '-\~;ii.~'-\ t
~inri: i. t., fer. sr.
fe4 Fd .., i f-1 if 1111 i, t.\ 1 lfiT. o. t,,
ij'cll'i: msfq.Jrm i. '0 Ifcf. sr. fij',lj.'f'f: fe'4 iii.""· ,~, ill. ~- "· '"'
fij',lj.mo ~,fifiififaf.i;' i. ,, f<r. sr.
~murfifi{'ffi iii, \t., ifT. fi. t.. \
fu~ ~l!fdl i. ~ \, ii.;. "·
ij'fflfl:Tfcrf.pfm) j. ~ (.; iii. (. 19, ifT. ~, (.. ' t
ij'ffi'l'J'l"foitilrdl iii, \9(. 1 ifT, fr. 'o.'
~
'l~~=~n;:a'li'!
~ ifr~sMJi ffi
iii. "t., "'· ~. t.30
ii.,,'-\
9<fT ~irirnr d)q i. '-\, fcr. sr.
'lfflil':it~ ii. t¥t.
ij'fcrijlJUJ ~ill ii. ~~",,.ff, .. '
ij'~ii!'!fiTll'~ i. ~ 1 fcr. SI',
~ifi"'1 ifii:I Ti"if
~~[ ocf cii
ii. '"'"·it•"·
ij'~iiifliiri:[~qo1 i. ~~. q)_ ar.
ii. fer. sr.
~'q.f ~~ i.,,, ir.cr.
i. '", ~-
"
i:T,

i j ~ ir{i)d•ill~
ffl('fif ~
\9o,

i. (. \
~'q,'[gcf~Tifl" i.,\,'·"·
.
qr(~~
~ff')m atfw i. ,, fcr. sr.
ij'fflif liHSt; •~ i, ~~; iii, \,, ~). ffl. ~Sfij;4) f<l'iiJ:4.T iii. \9(., ifT. tj. t.. ,,
~clf'ffil if~0
~!~q~q;:f'f;f
i. \, fer. sr.
i i i, (. 0 1 ill• fr• (. • ~ '(
W-ir.il( "11 )'('ffi
~~ifi'l" l'.!;ifil
i, '"' "' 'I"."·
i. "· f<I'. SI',
~14o41t,aif iii. '"'"·'"''"'' fer. sr. ~)rr m,ii,d) ii. ,o '-\, "·
~
fi<f"o.:lrl ir,,'!fmT 111, , ' , !3:. ff, ij'"':;q,i q-..{cfJ'lfiR° i. \\
fif'(lfR~R:f'f: i . ~ (., ~ , '-\ ; iii. \ (., ifT. ~.
,.,~ ijijflj , •.,
"' ...
~'JI' q ~
iii, t.t, ifiT. o. ¥.~~¥
ii. w, lfil'. "· ~.~,
... ... • ,.. . ..... re:· ... . ,..
·-• • cJ! ....."• ·-...". ,.. .·- J! J! ·-· .., c.e..cJ!. .·, ..... ·-" ti'. ·-".. ·- " " cJ!
• re:· re:· .~re:· t,c• t,c•
, .
!> !>
0 .:r
0
.....
uY
uY t,c
. It; {Y J:l;G ,..
• ..... {Y {Y {Y {Y
tx·
{Y fY • tr • • • {Y
1:r' • • • !> fY •
·- . !>
- - .:r- -
si;· .....
,.. .....
I+
......
I;"~ ·-
......
·.:r .:r ,.. .:r ·- - !>
.:r
I+
0

l:r
0
~
1c;" 0
{Y _,.!
• It;• !>
·-• . ..... ·-
0 0
• ....- •
·- ·-• ·-.·- ....·- ·- ·-• ...... ·-
!> {Y

·-. ·-
lo {Y
....- ....- {Y
·- • . . • • IIICI • ._•
·-,rr •
......
lr
·-·-
)o
• 0
....-
.
~ ~ ,12r ·t:
....I,
·-·-·- ..
..... It" if c= ~ ~
~ ~f:;T
.... 1,11r'i
Ii
~ ~
lfbJ,~i:
~ l
~
·1;r
lr; ~
IP'
~ IP' '""
1ic,
I+ i f, ii 'lfj-
~
i
I;"
w "" Ii
rrIt ~Ii
- lo- l;T
i -~ ,11r
' Irr ,t;:
I!! •j.;- cl!
t,-
t ';:
%: £ -·
i ~If: -~; !.. i {~ :g 1i "''~ i ·ru- 1;::,
tr lP' ,lg 16'<> .... i; I.T I.T I.T 'ii; lf4)
~ ·i;,, ~ 'E: ~ ·~ ~ It d::t ..... ~
i tc", I,
~ ,..... hJ'
~
't::'. -
IICI • • 'f:;T .
~ !+'-
Iv
·~·~ i ~
It"
.... r;.: tr,' 11T hr 'Rf • l;T
~, "" re: 'It; if: l::r lr I+
ltf; ~
IU'
~ w, "' ii, "' "' l&I i&, IICI ru)I "ftcl ~ ~ IICIJ ·tu:,; ·tu:,; {I\C' "11)1 {IU)/ {IU)/ {IU)/ tlu:I
~ • . . • • • . •
It;• It;• •
• • • re:· • • •
w ., ., ., bi. !>. t,c. "!> re: t,c t,c t,c rt::., ·, t,c. re:· t,c re:·
It; IIY 1r;• It; uY 1c:;• It; It;
t,c uY
t,r
cJ! i' ·-· Ii' cl!. Ji c.e· I+ l::r cJ! I+
., {Y ., •c; •
1 I+ l::r l::r cJ!
- . . ·-
.:,"
.. . ...
·- ... ~ ·-
I+ I+ cl!
.
I+.,
I+ c.e
- -
~t: ., •
" .:r !> ..... !>. ......- ...
.:,"
. It; . ..,- . • . fY

.:r . . .....
. . (Y .:,"
fY
• ". ..... ...•
0
. ...... o'". "• o'"• ....-!>
·-
0 {Y
.....
0 !> 0
... .:," .:," IIY
·- ·- ·- ·- ·-
IIY IIY
.
(Y
·- ·- ... ·-
.:," 0
·- • ·-
{Y
Iii-
. ...
·- ·-. ·-· ..... ·- ·- . • (Y {Y
fY
{Y {Y
·- ·- ·- ... == ·- ·- ·-


"
·-(Y

·- •
·- • • --4
·-- •
J!
It" i ~
~ _ ..16 jii;i;
lr Ii; ii,

..., .,...
t!!
~
·-
~
!!!'
~
IE'
ii,
I iii;" ~

...,
I '~

... ? I;' • t f:;T '
lr ·ii, <IP" '!! ~ t ... ,g ~ ~ ~ Ill" t lg' ~ ~ ""'Iii' It"II!"
tlt; tl;" - tit" .~ <'iic, t,c • .., ID" u:. F. .. tt= IICI
I;" ~ : ~ .. I." .... .. •
·ra:
(J::. ,= ~ Ill" "'" 'IICI t;::
i I1
'f:;T 'f:;T lr

-1; It" • < Ii' c! ~ !


t;if: ; 'Ii ~ re= re ·t.r; !E: -~ I! ~
,r::r- lr c..::.
IE' '~ {~
n,
l ~1
-!,(\" • ......
I g w
IJ; G IJ; G tlJ; tlJ; ~~%ti~~li~~ti~iii~i"'

You might also like