KARL R. POPPER A LOGICA DA PESQUISA CIENTIFICA Tradugio de Ocean EDITORA CULTRIX Sto Paulo“ile do gn ‘THE LOGIC OF SCIENTIFIC DISCOVERY Copy © Si Kae Remand Poses, 1959, 1948, 1972 A primes edie deste lero foi co-editade ‘oma Fortons os Usivrasinane Sto Pace ae Smuts, fonmavisg THe enaemmenen = eiertotrerrsincner ronal BpITORA rensAMenTOCULTREE LIDA, ua. Mi Vie, 60-070 Se a, SP Fane 28130 2170 pint ponent suscep ave a nro os fas fis SUMARIO Dador Bieter Kae Peper Preto 4 Prine Ege, 934 Parte 1 INTRODUGAO A LOGICA CIENTIBICA Cais, Colca de Alans Proiemes Fundam (© Prem de Indo Elimingio do clog rows Det de Teas (© Probens a Denaro 18 Expecina Come Modo 1A Fuleahbade Gono Cro de Denaro 0 Probl de "Bae Emp” Objevdade Genin « Cnnicis Sait Captaio 1 0 Prebems de Teoria do Méodo Ceitica 9. or ave Sio Indipeatcs » Dainies Medlin 10. A Aberdagem Natalie do Tea de Meodo 1. Rees MetocpeeAgesetdr Camo. Convene Il: AUGUNS COMPONENTES ESTRUTURAIS DE. GMa TEORIA DS EXPERIENCIA Capito 1, Trae 12, Canale, Espteio « Dedoolo de Preis 1B, Univerlidade Ens © Nomen 14. Gover Unites © Cocetor Indie 15. Enumiadse Fotrente Unterst'« Enancae Ecos 16. Sitemie Teor 17. Algamas Posies de Unerpreao de um Sistem de Asana 18, Niel de Uniraldde, © Mode Talons 3 x » 5 uxwvere2 a, 3, a, 3 3s, . Capito 17. Faeabidase ‘Algamis Obes don Convention egras Mcgee venga Ligne Fuse Flebade Faint Cronos, Bren: Fellade © Compara ipeocas Rerepiae Como Bive Empl: Posopame 1 Propisie dar Charadas "Setengs Pooclre ‘ Otjidade dh Base Emp Enuncdr Bison A Keane de Bann Roos Reis de Tiere de Tein Bepetieara Capito VI. Grams de Tesabdate {Uo Progra « Una Tsai (Come Camper Closes. de Pbeadres Pte? (Grau de Faeshdde Compaen pot Mein dR de Sabine nrutrs di Relat de Sable Probie Lig. Canes Exp, Acsrermwnta © Gray de Fae [Nive de Univenliae © Grn de Precio ‘AvangaceLiges Notas 4 Propsite da Tena di Malco Grain de Tenable, Campton em Tetnor de Dincic: Dimesbes de um Cosjnto de Cor Bs Mancine de Rearit Nimo de Dimers de a Ga Conia opt VIL Smpliciade liming dot Conerior Eatico © Prygnitko de Simpledade ‘A Quotio Metsoligea dn Semple Sipe © Gru de Fused Cnfginlo Goma ¢ Farms Funsonal 2 Simplcade de Geom Exeiana (0 Canvenconatane 0 Coneito de Simplildade Capito Vil, Probebidaie ( Prolene de Jrerpctao ds Eouncnos de Potable Tnterectiies Ssbjiar © Obi: (0 Probleme Funder di Tera do Act 101 104 3 m1 2 Ds 6 BL be a Py 1 at 18 p2sesueyrsrey HeSRaRe se 8, ‘A Teoria de Fegnce de Yon Mie lao de Uns Nove Tein de Prot Freacis Reta Nooa Clese Fina Seles, Indepndnc, Inte, Teeleviia Sgboca Finite Seledo Ondine Selagio por Vidohase LidadeNY em Seg Fs Sebo de Seamenos. A Pimeta Form de Férwul Bion Sratens Tints, Exits Hip de Feit nave do Asia de Also Seincin Canmlses. Prcabldde Objeiva (O'Pottens de Beroats 1h Lai dor Grandes Niners (Tere de Berns) O Toorana de Beroull e's Inepreusto dor Eavicado de Pro O Foren retuco doe Bourse de Pr © Teorena de Berl eo Problima ds Converetace Bliinr de Anon dh Coes, Seto do "Prema Fon Smeal Ter 8 as alain (0 Prblens de Deitdade AA Forma Lipa dor Eons de Probie Un Sistem Prbebiltco de Metin Executive Probate om Fie le Aan Dede das Svs « Pair ds Miles nuns de Prbabide, Fotulnente Sigler 2A Tena ds Aantal Copide 1X, Algenas Obese « Respite de Terie Onis © Propane de Hetenbeg © Reger de Inter: ‘ss Breve Fatoco da Trepreaeo Extn de Terie Quinta ina Totroteagto Esato dr Feral de Tees ‘Una Tea de Eine Eleneos Metalic, pr Mio da Tover ‘dodo Pramas de Heat Sgwae Apleagee Expainenir Decision Capito X. Coroboraco, on Como Ume Teo Rete ¢ Teter A Propo de Chanala Vera de HipSeses ebb deo ipa e Pie & Even, Cie ‘da Probabididade tee i 7 Légice Indiv eLigce Prbin “Teoria Pty du Gercberce: Cone wow Hinde Poe “Anes “Teg Potp, de Cre. Hips Pde “A Poshhde de Conobowsi, Tebldade © Prsbailide Lige 10 1» in % us 181 @ a aie 2 7 ns 76 m9 ae Bs48, Otserasges « Repco do Use don Cocos Verda” F Cor tea 3, A Taba de Cite APENDICES Dein da Dineoso de Un Teoria 4.0 Clue Geral de Fegiacin, cn Clases Fits Ii, Dede dh Princia Ferma dn Firma do Badin Ie Método de Conmtrcio de Moddos de Seyi Alentas "Esme de sa Objador © Experinate dar Dame Fender vi A Presto de um Pocsso Nio Peto de Medise vi Oneragies Conerenes a om Eepeinena Inagniio [Novos APENDICES i. Diss Noes acca de Teoh ¢ Demueaso i Not aeen da Prebuide ik, Acer do Vale Heutsice do Empreo eh Deigi Clésica de Prbiidde — Erm Exec oa Dedsio do Teorena Gera de Nakita ‘iv, Teoria Formal & Potbidte te. At Dedugier mx Tera Formal de Prbubidaes sti A Dopéto dt Deorden Obit, ov dt Alenoredade ssi. A Probable Zoro e'4 Extra Finn de Probable © de Gantt Contes, Simple © Dimensio CGeraborasio, Peso de Erica © Tees Exates Universi, Dieses Necsidide Nauta on Fin Sebre o tig eo Naa Uso de Exerinents Tings, Exped Inet na "Tein ue ‘il. Q Expevinggs de Hnstn, Fedo e Rosen Una cra de Alber Se, 8 ‘ournos aPeNpices Proficio & Pineita ilo Ingest Ardecimenicn, 140 © 1968. Preficio dn Sepda Eig Alen Prefs da Tec Eco Ale INDICE DE. ASSUNTOS es as sir 3 30 a 330 6 ws ot o “0 20 ws ou aS 1 NOTA DOS TRADUTORES econo de euiong s prem & Lina ¢ du metodo de tin, Ne Opto del aguas tata neh ogc Ger ep ce eis 2a a SFr fennen de tlt en ‘pn 0 prota Gxwony Siti do Nie ci The Lote of Sioic Dizon Se Se Rep, toe ast atte, foh sana’ din de minh cat, “Ex repo, etl olson Pope us cue tins so end dese Tres Cae The Lage of Satie Disoery, h ipresion, 1972 aie dr Fost, fae hee 19 1 fave js heck te Germ and Els enor (1) The Garmin tation usin vm mew Pre xxi) me end in Re Ei ante (2 The Geum enna cin sgt "Zast” on pp. 76,9, 105.2, 35 Sat Sige Addon vere nel o he ine Engh eons, of 1965 apg Wit on rary ahr tre wer spar Se adits gy. it 15 Nah att Pe SS Bat! a ite Rac ‘nent eps, sme ae oe ep teh te pel Za (3) ‘New Arpenis ay. re omedely far nthe Get smi on tne Egil Te BE Bi mccain Zan 8h German Tee Nae An (2600) emp ated inher te ee en ee iS Eh Ma ht Ec Pe Alt sn muita lev of tnd 2 cl de tr en cont, 6 tp ican duwe veer de Sb singlets tt dead A pret eds Feit ‘ty por bse 0” gue tats setae nd de W683 thet See Borchin 3? Clin reinpano aa 4° shy tet, JCB MENE (De ‘tbs Tsuen cnteann,ebawino at rsomendsos dy a, in av alteapes fram lnttedueis rao sto ingles (Tie Lage of Sea Disery 6° impreaio, revt, 1972, Hatton Co Lid, Lancs A ‘rng oe apeadce ive fol iu denote oe. utees wei at gt cn — mp oobi Wihatoaast asters men di ri ns SS eT ST The a eae gee mata aS tree ie es se sel See ee for clap. cn is gue or eta 0 Bot RMomie, Gena Sate See ghar Tio see mae cn mo me oie gs sae pelaviss ¢ inchnaram-e, aeste ou eaquele paso, # empregar vooabulitio. arnakt Cas “elit” ye dg at wen, sal tins, PS Sram ean Or ba + we ann oh i ring ony hn So mami no ee as ORT Gt SE oR Tie — ¢ inn, Si sy ni, i itis oc ac a Sl oe ye ee “Catenin py nme fi a seat te cis et et Ja peace aa toe a haa fo el te ope cng tector reno sao-em sponto emerson” eat aoa ne, ete eee _ ove Sao ae ant cae ee ings cect Cece eS ore ely semua ange {Shae Siree rm onde ee ee its Se ee os pest eo hn Bo coat Seen at re Si en, Dees Sete ee aes ain os Get pe caraenn Sat Sate ee ee ee 2 moe pt eh, ee a: camead, or bral Enm “fv “ano em slemiogunso Se gl [BiSeep 2 i, die a ene Vente athena Re ‘mreaed olan i ind a lldae de tach, Eas pontegic saree GSE RANG ih bese dso «sisi (pin de mein gut) DE? AP uu par Tn yg ss an ey wee ine: Shey tS a on a lt, Prepua pelor mdores on TMGKMOS com tors de of de La sao, 1974 egal aus do dean Paper, le opt spr oh ee banks "8s Sor we fad sa blasts ae tm fl panel ecteer was geil oper do profesor Bogen Peon Sloe The Balosonty of Red Popp cen oet BRC Pe SG "The ites Lion Phun abet gue 28 igen ae Se i, desert i “Tad gr pdt we me pt dy tation de Foe ds a te Pir eb Mags “ng Fa ES Ca cn oe it Bigg Oo do cay aes Sac ae et (kim tdi ef eB Sh La sexenio, 1974DADOS BIOGRAFICOS DE KARL POPPER : I Kasi Remind Popper onees se 24 de jbo de 1902, em Himmel sum dito de Viena Renee a lan Perper srnonse coherido em qs to o mundo, vendo sua obras tt shaids pat dens ‘dman —ndsveo potapsly oh ge ie cepts o Selo A vatedede demordce ¢ ies nnn, Sl e's Edn Tea ‘Elteton bute wo The oy saya et somes (20 13), digas ho ‘ras em 1939, em watt de Mico Anal, bode tw edn de 19H Sau faa dice de sus ios aie, maton don gene plemicor © gine, em qu fea dot rcs fern de ne eo, ‘Sooo sos Kant c Ruse gue a tote poutine deo, tone Gomap © Guns sir de thal etancs Popper cece oun emblems “live” Sew pa, datar em dio, ape ‘ita Hla oe del «em de cater annem wound finae pte enor ih Grnge 1 aa ste deo ago AT Ee ch, ta gr be a ind pct or fe nid ta robes eo, pecan ete com alga use one fads Ss iad Gannon ahr "ign alr ales” Gon, nu cal, cnet de que noob e plata vce Fos ou dct tnd er eter fa "acai Sos By [dln alecam ¢ veroliom Una des oto, shcragies Soe Tinka hove pesoireienie = € de oe *A tesope nace Se , Pepe fl ed «dpe wt po an tp, dete ied skece on dares ares hibooe Seaae = Seige a Vem ot Eo cane pense a ema face's Ings com ahi rer am 1919 192, atl pseon «ee nome parte abandoned do yn who. apis depts, tnstormadh pels acess em” werd “ena 5