Professional Documents
Culture Documents
MERCK
DE
VETERINÁRIA
7ª Edição
7ª Edição
CONSELHO EDITORIAL
Harold E. Amstutz, B. S., D. V. M., DIP. A. C. V. I. M.
James Armour, CBE, PH. D., DR. (H. C.), M. R. C. V. S., F. R. S. E.
Douglas C. Blood, O. B. E., B. V. SC., HON. D. V. SC., F. A. C. V. SC., HON.
L . L. D., HON. ASSOC. R. C. V. S.
Cheryl L. Chrisman, D. V. M., M. S.
Franklin M. Loew, B. S., D. V. M., PH. D., DIP. A. C. L. A. M.
Glenn H. Snoeyenbos, D. V. M .
ROCA
Traduzido do Original
The Merck Veterinary Manual – Seventh Edition
CDD–636.089
96-3646 NLM–SF 745
1997
Impresso no Brasil
Printed in Brazil
PREFÁCIO
abreviações. Ver página IX para lista daquelas usadas ao longo do texto. Em alguns
capítulos, abreviações adicionais são usadas; estas são inseridas logo após a(s)
palavra(s) a que se refere(m).
Tem sido despendido grande esforço para se atingir a precisão, particularmente
na nomenclatura científica e nas recomendações terapêuticas. Os microrganismos
ou as drogas que poderiam ser conhecidos por outros nomes por alguns leitores são
identificados por estes nomes entre parênteses após os termos mais aceitos ou mais
novos. As recomendações referentes ao uso das drogas são as de vários contri-
buintes: a citação de um remédio específico não constitui uma garantia expressa ou
implícita, nem implica o endosso de qualquer produto em relação a outros pela
Merck & CO., Inc.
Foram feitos todos os esforços para selecionar as drogas ou as preparações
representativas, mas isto não deve ser interpretado como restritivo, de algum modo,
para o julgamento clínico do veterinário na escolha de produtos correlatos ou na
substituição por outros remédios efetivos. Foi dedicada uma atenção especial às
quantidades e doses dos vários agentes citados, mas a experiência pessoal, as
modificações nas formações dos fabricantes ou circunstâncias incomuns podem
tornar desejável ou necessário não seguir estas recomendações. Os Editores não
podem dar nenhuma garantia em relação a estas recomendações. Em todos os
casos, as instruções da bula devem ser consultadas.
A relação veterinário-cliente-paciente é importante em todos os casos, mas
especialmente se as drogas tiverem de ser usadas em dosagens ou em doenças
não citadas na bula. A maioria das drogas está sujeita, atualmente, à regulamentação
governamental. Um objetivo específico destas regulamentações é a proteção da
Saúde Pública, garantindo que é seguro consumir quaisquer produtos comestíveis
dos animais tratados. Isto requer a definição dos momentos específicos para se
interromper a medicação e outras advertências e recomendações que governam o
uso de certos compostos. Algumas drogas não podem ser usadas para tratar
animais que estão produzindo leite ou carne para o consumo humano. Como o
estado regulador de qualquer droga específica está sujeito a mudanças a qualquer
momento e tende variar de país para país, o veterinário deve informar-se detalha-
damente das condições em que estes agentes devem ser usados e das cautelas
recomendadas durante o seu uso.
PARTE II
COM Comportamento ..................................................................... 1085
PARTE III
VPC Valores e Procedimentos Clínicos ........................................ 1131
PARTE IV
ASL Animais Silvestres e de Laboratório ...................................... 1181
PARTE V
MCN Manejo, Criação e Nutrição ................................................... 1317
PARTE VI
FAR Farmacologia ......................................................................... 1565
PARTE VII
AVE Doença Aviárias .................................................................... 1867
PARTE VIII
TOX Toxicologia ............................................................................ 1979
PARTE IX
ZOO Zoonoses ............................................................................... 2109
PARTE X
IND Índice Remissivo ................................................................... 2119
GUIA PARA OS LEITORES
1. O Índice Geral (pág. VII) mostra o título de cada seção do MANUAL e suas
respectivas abreviações.
2. Cada seção inicia-se com seu próprio índice, lista de capítulos e subcapítulos.
3. Na maioria das vezes, o primeiro relato que segue o título do capítulo é uma
definição resumida da condição a ser discutida.
4. Muitas abreviações e símbolos são empregados literalmente para poupar
espaço. (Ver também o Prefácio.)
5. Devido à dificuldade em listar todas as marcas registradas de drogas, em
muitas ocasiões são usados nomes genéricos ou não registrados. Quando
usadas, as marcas registradas são escritas em letras maiúsculas, e em
ocasiões onde isto não se sobressai (por exemplo, no início de uma oração),
são usados entre aspas.
6. Cada cabeço da página à esquerda (páginas de números pares) indica o
título do primeiro capítulo discutido naquela página. Cada cabeço da página
à direita (páginas de números ímpares) indica o título do último capítulo
discutido naquela página.
7. As tabelas resumem dados importantes que aparecem no livro. Uma lista
destas tabelas aparece nas páginas X a XIV.
8. Para se localizar uma discussão específica de uma determinada doença, ou
síndrome, da qual o nome é conhecido, deve-se consultar o Índice Remissivo.
O MANUAL está baseado nos sistemas anatômicos e as condições específicas
são localizadas no sistema que é afetado primariamente. Condições que podem
afetar sistemas diferentes ou mais do que um são discutidas em Afecções Genera-
lizadas (GEN). Entretanto, o Índice Remissivo dá a página específica.
Se você se confrontar com uma síndrome, a disposição das condições nos
sistemas (ver Índice Geral) ajudará a encontrar a discussão, mas se o nome da
condição é conhecido, o Índice Remissivo promoverá um acesso mais fácil à
discussão apropriada, bem como as discussões de outros tópicos, no qual é
mencionado o assunto de principal interesse.
ABREVIAÇÕES E SÍMBOLOS
(Ver também GUIAS PARA REFERÊNCIAS RÁPIDAS, pág. 1175 para unidades do SI.)
Título Página
SLC
Classificação das cardiopatias .................................................................... 12
Sinais das cardiopatias ............................................................................... 12
Arritmias e antiarrítmicos ............................................................................ 15
Classificação das anemias ......................................................................... 18
Valores normais dos eritrócitos: algumas séries normais ........................... 20
Principais grupos sangüíneos de interesse clínico ..................................... 35
Diferenciação das microfilárias da Dirofilaria immitis e de
Dipetalonema reconditum ...................................................................... 89
Tripanossomos animais mais importantes transmitidos por
moscas tsé-tsé ....................................................................................... 96
Drogas comumente utilizadas no tratamento das tripanossomíases
em animais domésticos .......................................................................... 98
DIG
Diferenciação entre diarréias do intestino delgado e intestino grosso ........ 113
Fórmulas dentárias ..................................................................................... 135
Erupção dos dentes .................................................................................... 136
Problemas que resultam em malabsorção ................................................. 170
Tratamentos para doenças selecionadas de malabsorção ........................ 175
Distribuição etária das doenças diarréicas dos suínos ............................... 229
Cestóideos de cães e gatos da América do Norte ...................................... 292
Cestóideos de importância em Saúde Pública ........................................... 296
END
Exemplos de hiperfunção primária das glândulas endócrinas .................... 310
NER
Sinais clínicos associados com várias síndromes nervosas periféricas,
cerebrais e da medula espinhal ............................................................. 741
REP
Períodos de gestação ................................................................................. 776
Períodos de incubação ............................................................................... 776
Características do ciclo reprodutivo ............................................................ 777
URN
Dieta caseira para controle e prevenção da síndrome urológica felina ...... 1078
COM
Características de homeostasia comportamental relacionadas à
manutenção ........................................................................................... 1088
Tabelas XI
Título Página
VPC
Instruções para envio de amostras para exame toxicológico ..................... 1133
Exame de sangue periférico para patógenos microscópicos ..................... 1150
Temperatura corporal basal de várias espécies, em relação ao peso ....... 1169
Temperaturas retais .................................................................................... 1170
Freqüências cardíacas ................................................................................ 1170
Freqüências respiratórias em repouso ....................................................... 1170
Volume urinário ........................................................................................... 1170
Índices de referência hematológica ............................................................ 1171
Valores de leucócitos .................................................................................. 1172
Constituintes bioquímicos do soro .............................................................. 1173
Pesos atômicos (aproximados) de alguns elementos comuns ................... 1175
Equivalentes em Celsius-Fahrenheit .......................................................... 1175
Fatores de conversão SI para bioquímica clínica ....................................... 1176
Medidas lineares comparativas .................................................................. 1176
Medidas caseiras (aproximadas) ................................................................ 1177
Equivalentes métricos e farmacêuticos ...................................................... 1177
Prefixos e símbolos do sistema métrico ..................................................... 1177
Pesos e medidas do sistema métrico ......................................................... 1177
Conversões miliequivalente-miligrama ....................................................... 1178
Unidades básicas do sistema métrico do SI ............................................... 1178
Equivalentes em peso para aditivos alimentares ........................................ 1178
Fórmulas de conversão .............................................................................. 1179
ASL
Drogas para o uso em aquacultura ............................................................. 1194
Quantidade máxima de sangue recomendada que pode ser coletada
de espécies aviárias comuns ................................................................. 1212
Quantidades iniciais de fluidos EV para administração em bolo em
espécies aviárias comuns ...................................................................... 1212
Antibióticos recomendados para uso em aves ornamentais ...................... 1214
Antifúngicos para uso em aves ornamentais .............................................. 1216
Outras infecções virais de ratos e camundongos ....................................... 1240
Alguns dados fisiológicos dos animais de laboratório ................................ 1248
Terapêutica de primatas não humanos ...................................................... 1253
Vacinações recomendadas para mamíferos exóticos ................................ 1316
MCN
Avaliação da circunferência escrotal de touros .......................................... 1328
Tabelas XII
Título Página
Título Página
FAR
Concentrações de solutos importantes ....................................................... 1646
Composição dos líquidos parenterais ......................................................... 1658
Tranqüilizantes ou sedativos sem efeitos analgésicos: doses (mg/kg, exceto
quando indicado de outra forma), via e freqüência de administração ... 1696
Tabelas XIV
Título Página
AVE
Microrganismos hematogênicos nas aves domésticas ............................... 1871
Helmintos comuns no trato digestivo das aves domésticas ....................... 1888
TOX
Toxicidade do etilenoglicol .......................................................................... 1999
Plantas tóxicas ornamentais/domésticas para animais de companhia ....... 2012
Micotoxicoses em animais domésticos ....................................................... 2036
Plantas tóxicas da América do Norte temperada ........................................ 2060
ZOO
Zoonoses .................................................................................................... 2109
COLABORADORES
T.R. Cline, B.S ., M.S., PH.D., Professor, Department of Animal Sciences, Purdue
University, West Lafayette, Indiana.
Leroy Coggins, D.V.M., PH.D., Professor and Head, Department of Microbiology,
Pathology and Parasitology, College of Veterinary Medicine, North Carolina State
University, Raleigh, North Carolina.
M.S. Collins, B.SC.(HONS.), Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Central
Veterinary Laboratory, Weybridge, Surrey, England.
Ben H. Colmery III, D.V.M., DIP.A.V.D.C., Ann Arbor, Michigan.
Donal P. Conway, M .S., PH.D., Animal Health Group, Pfizer Inc., New York, New York.
Jim Corbin, PH.D., Professor Emeritus, University of Illinois, Urbana, Illinois.
Charles E. Cornelius, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis,
California.
R.E. Corstvet, M.S., PH.D., Professor of Veterinary Microbiology, School of Veterinary
Medicine, Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana.
Susan M. Cotter, D.V.M., DIP.A.C.V.I.M., Professor of Medicine, School of Veterinary
Medicine, Tufts University, North Grafton, Massachusetts.
Geoffrey S. Cottew, M .SC., M .A.S.M., Burleigh Heads, Queensland, Australia.
Morris S. Cover, V.M .D., M .S., PH.D., Foristell, Missouri.
Rick L. Cowell, D.V.M., M.S., DIP.A.C.V.P., Associate Professor, Department of Pathology,
College of Veterinary Medicine, Oklahoma State University, Stillwater, Oklahoma.
Timothy A. Cudd, D.V.M., College of Veterinary Medicine, University of Florida,
Gainesville, Florida.
R.A. Curtis, D.V.M ., M.SC., Professor, Department of Health Management, Atlantic
Veterinary College, University of Prince Edward Island, Charlottetown, P.E.I.,
Canada.
A.J. DaMassa, PH.D., Lecturer, Research Associate, Department of Epidemiology
and Preventive Medicine, School of Veterinary Medicine, University of California,
Davis, California.
R.C.W. Daniel, B.V.SC., M.SC., PH.D., F .A.C.V.SC., Reader, Department of Farm Animal
Medicine and Production, University of Queensland, Queensland, Australia.
A.H. Dardiri, D.V.M., B.V.SC., M .SC., PH.D., Collaborator, U.S. Department of Agriculture,
Agricultural Research Service, Plum Island Animal Disease Center, Southold,
New York.
F. G. Davies, M .A., VET .M.B., M.R.C.V.S., Veterinary Research Laboratory, Ministry of
Agriculture, Nairobi, Kenya.
Richard B. Davis, D.V.M., M.S., Poultry Disease Research Center, Athens, Georgia.
Douglas J. DeBoer, D.V.M., DIP.A.C.V.D., Assistant Professor, Department of Medical
Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin, Madison,
Wisconsin.
Linda J. DeBowes, D.V.M., M.S., DIP.A.C.V.I.M., Assistant Professor, Department of
Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Kansas State University,
Manhattan, Kansas.
Dominic L. DeGiusti, PH.D., Professor Emeritus, Department of Immunology and
Microbiology, Wayne State University, School of Medicine, Detroit, Michigan.
Antony James Della-Porta, B.SC., PH.D., C.S.I.R.O., Australian Animal Health
Laboratory, Geelong, Victoria, Australia.
Robert W. Dellers, D.V.M ., PH.D., Wisconsin Animal Health Laboratories, Madison,
Wisconsin.
Colaboradores XX
Julius Fabricant, V.M .D., B.S., M .S., PH.D., Professor Emeritus, Department of Avian
and Aquatic Animal Medicine, New York State College of Veterinary Medicine,
Cornell University, Ithaca, New York.
Aly M. Fadly, D.V.M., PH.D., Veterinary Research Scientist, U.S. Department of
Agriculture, Agricultural Research Service, Avian Disease and Oncology
Laboratory, East Lansing, Michigan.
Alicia M. Faggella, D.V.M ., Director, Intensive Care Unit, Angell Memorial Animal
Hospital, Boston, Massachusetts.
Ronald Fayer, PH.D., Zoonotic Diseases Laboratory, Livestock and Poultry Sciences
Institute, U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Beltsville,
Maryland.
John F. Fessler, D.V.M., M.S., Professor of Large Animal Surgery, School of Veterinary
Medicine, Purdue University, West Lafayette, Indiana.
B.D. Firehammer, M.S., Professor, Veterinary Research Laboratory, Montana State
University, Bozeman, Montana.
Robert A. Foster, B.V.SC., PH.D., M. A.C.V.SC., DIP. A.C.V.P., Assistant Professor,
Department of Pathology, Ontario Veterinary College, University of Guelph,
Guelph, Ontario, Canada.
James G. Fox, D.V.M., M.S., Professor and Director, Division of Comparative Medicine,
Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts.
Patricia Thomblison Franks, D.V.M., M.S., Technical Training Manager /Staff Clinician,
Hill’s Pet Products, Topeka, Kansas.
Andrew F. Fraser, M.R.C.V.S., M.V.SC., F.I.BIOL., Professor of Surgery (Veterinary),
Faculty of Medicine, Memorial University, Newfoundland, Canada.
David E. Freeman, M .V .B ., M .R. C.V .S ., PH .D., Assistant Professor of Surgery,
School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Kennett Square,
Pennsylvania.
D.B. Galloway, B.V.SC., F.R.V.C.S., M.A.C.V.SC., V.M.D., Department of Veterinary
Clinical Sciences, University of Melbourne, Werribee, Victoria, Australia.
Paul C. Gambardella, V.M .D., M.S., DIP.A.C.V.S ., Director of Surgery, Angell Memorial
Animal Hospital, Boston, Massachusetts.
Jack M. Gaskin, D.V.M., PH.D., Associate Professor, Department of Infectious Disea-
ses, College of Veterinary Medicine, University of Florida, Gainesville, Florida.
Clive C. Gay, D.V.M., M.V.SC., F.A.C.V.SC., Professor, Department of Veterinary Clinical
Medicine and Surgery, Washington State University, Pullman, Washington.
Kirk N. Gelatt, V.M.D., Professor of Comparative Ophthalmology, College of Veterinary
Medicine, University of Florida, Gainesville, Florida.
Jack Gelb, Jr., PH.D., Associate Professor, Department of Animal Science and
Agricultural Biochemistry, College of Agricultural Sciences, University of Delaware,
Newark, Delaware.
E. Paul J. Gibbs, B.V.SC., PH.D., F.R.C.V.S., College of Veterinary Medicine, University
of Florida, Gainesville, Florida.
Charles D. Gibson, D.V.M ., PH.D., Professor, Department of Large Animal Clinical
Sciences, College of Veterinary Medicine, Michigan State University, East
Lansing, Michigan.
Urs Giger, P.D., DR.MED.VET., F.V.H., DIP.A.C.V.I.M., Associate Professor of Medicine
and Medical Genetics, Department of Clinical Studies, School of Veterinary
Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.
Colaboradores XXII
John S. Gilmour, B.V.M. & S., F .R.C.V.S., Moredun Research Institute, Edinburgh,
Scotland.
N.J.L. Gilmour, PH.D., D.SC., B.V.M.S., M.R.C.V.S., Moredun Research Institute, Edinburgh,
Scotland.
Robert D. Glock, D.V.M., PH.D., Director, Veterinary Diagnostic Laboratories, Colorado
State University, Fort Collins, Colorado.
W.L. Goff, M.S., PH.D., Research Microbiologist, Animal Diseases Research Unit,
U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Washington State
University, Pullman, Washington.
Robert A. Goodnow, PH.D., Microbiologist, Rochester, New York.
Mark A. Goodwin, D.V.M., M.A.M., PH.D., Veterinary Pathologist, Georgia Poultry
Improvement Association, Georgia Poultry Laboratory, Oakwood, Georgia.
John R. Gorham, D.V.M ., PH.D., Animal Diseases Research Unit, U.S. Department of
Agriculture, Agricultural Research Service, Washington State University, Pullman,
Washington.
Rainer Gothe, D.T.V.M., Professor, Institut for Vergleichende Tropenmedizin und
Parasitologie der University Monchen, Munich, Germany.
R.E. Gough, F.I.M.L.S., M.I.BIOL., Poultry Department, Central Veterinary Laboratory,
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, New Haw, Weybridge, Surrey,
England.
David I. Grant, B.VET.MED., CERT.S.A.D., F.R.C.V.S., Veterinary Director, R.S.P.C.A., Sir
Harold Harmsworth Memorial Animal Hospital, London, England.
Gregory F. Grauer, D.V.M., M.S., DIP.A.C.V.I.M., College of Veterinary Medicine and
Biomedical Sciences, Colorado State University, Ft. Collins, Colorado.
Craig E. Greene, D.V.M ., M.S., Professor, Department of Small Animal Medicine,
College of Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia.
Paul Greenlee, D.V.M., PH.D., DIP.A.C.V.P., Dallas, Texas.
Paul R. Greenough, F .R.C.V.S., Professor, Department of Anesthesiology, Radiology
and Surgery, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan,
Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
Timothy R.C. Greet, B.V.M.S., M.V.M., CERT.E.O., F.R.C.V.S., Beaufort Cottage Stables,
Newmarket, Suffolk, England.
Dee Griffin, M.S., D.V.M., Beef Cattle Veterinarian, University of Nebraska, Great
Plains Veterinary Educational Center, Clay Center, Nebraska.
James E. Grimes, PH.D., Research Associate, Texas Veterinary Medical Diagnostic
Laboratory, College Station, Texas.
T. Keith Grove, D. D.S., M.S., V.M.D., DIP.A.V.D.C., DIP.A.B.P., Veterinary Dental Practice,
Vero Beach, Florida.
Frank S. Guillot, PH.D., Research Leader, Knipling-Bushland U.S. Livestock Insects
Research Laboratory, U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research
Service, Kerrville, Texas.
Donald P. Gustafson, B.SC., D.V.M ., M.S., PH.D., Leo P. Doyle Professor of Virology,
Emeritus, Purdue University, West Lafayette, Indiana.
Borje K. Gustafsson, D.V.M ., PH.D., Dean and Professor, College of Veterinary
Medicine, Washington State University, Pullman, Washington.
Carlton L. Gyles, D.V.M ., PH.D., Professor, Department of Veterinary Microbiology and
Immunology, Ontario Veterinary College, University of Guelph, Guelph, Ontario,
Canada.
Colaboradores XXIII
Arnold F. Kaufmann, D.V.M ., M.S., Acting Chief, Mycotic Diseases Branch, Division of
Bacterial and Mycotic Diseases, Centers for Disease Control, Atlanta, Georgia.
T. S. Kellerman, B.SC.(AGR.), B.V.SC., Veterinary Research Institute, Onderstepoort,
Republic of South Africa.
Conrad J. Kercher, PH.D., C.A.S., Animal Science Department, University of Wyoming,
Laramie, Wyoming.
Ann B. Kier, D.V.M., PH.D., Associate Professor, Departments of Pathology and
Laboratory Animal Medicine, University of Cincinnati Medical Center, Cincinnati,
Ohio.
Robert L. Kilgore, D.V.M., Fayetteville, Arkansas.
Cleon V. Kimberling, D.V.M ., M.P.H., Veterinary Teaching Hospital, Colorado State
University, Fort Collins, Colorado.
John M. King, D.V.M., PH.D., Professor, New York State College of Veterinary
Medicine, Cornell University, Ithaca, New York.
Newton Kingston, B. A., M .SC ., PH .D ., Professor of Parasitology, Department of
Veterinary Sciences, College of Agriculture, University of Wyoming, Laramie,
Wyoming.
Rebecca Kirby, D.V.M., DIP.A.C.V.I.M., A.C.V.E.C.C., Director of Education, Veterinary
Institute of Trauma, Emergency and Critical Care, Animal Emergency Center,
Milwaukee, Wisconsin.
John H. Kirk, D.V.M., Large Animal Surgery and Medicine, College of Veterinary
Medicine, Auburn University, Auburn, Alabama.
Carl E. Kirkpatrick, B.S., V.M .D., PH.D., (Deceased), Urbana, Illinois.
Allan C. Kirkwood, Beer, Seaton, Devon, England.
Mark D. Kittleson, D.V.M., PH.D., Department of Medicine, School of Veterinary
Medicine, University of California, Davis, California.
Thomas R. Klei, PH.D., Professor of Parasitology, Department of Veterinary
Microbiology and Parasitology, School of Veterinary Medicine, Louisiana State
University, Baton Rouge, Louisiana.
Stanley H. Kleven, D.V.M ., PH.D., Professor, Department of Avian Medicine, College
of Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia.
Donald P. Knowles, Jr., D.V.M., PH.D., Veterinary Medical Officer, U.S. Department of
Agriculture, Agricultural Research Service, Animal Disease Research Unit,
Washington State University, Pullman, Washington.
Deborah T. Kochevar, D.V.M ., PH.D., Department of Veterinary Physiology and
Pharmacology, College of Veterinary Medicine, Texas A & M University, College
Station, Texas.
Erwin M. Kohler, D.V.M., PH.D., Food Animal Health Research Program, Ohio
Agricultural Research and Development Center, Wooster, Ohio.
Loren D. Koller, D.V.M., PH.D., College of Veterinary Medicine, Oregon State University,
Corvallis, Oregon.
Lloyd D. Konyha, D.V.M., M .S., U.S. Department of Agriculture-APHIS, Tampa,
Florida.
Joe N. Kornegay, D.V.M., PH.D., Professor of Neurology, College of Veterinary
Medicine, North Carolina State University, Raleigh, North Carolina.
Alan L. Kraus, D.V.M ., Professor and Chairman, Division of Laboratory Animal
Medicine, Professor of Pathology, and Director of the Vivarium, School of
Medicine and Dentistry, University of Rochester, Rochester, New York.
Colaboradores XXVI
Juan Lubroth, D.V.M., M.S., Comisión México-Estados Unidos para la Prevención de la Fiebre
Aftosa y Otras Enfermedades Exóticas de los Animales, Colonia Polanco, México.
Phil D. Lukert, D.V.M., PH.D., Department of Medical Microbiology, College of
Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia.
John H. Lumsden, D.V.M., M.SC., DIP.CLIN.PATH., Professor, Department of Pathology,
Ontario Veterinary College, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada.
R.L. Lundvall, D.V.M ., M .S., Professor, Veterinary Clinical Sciences, Veterinary
Teaching Hospital, Iowa State University, Ames, lowa.
George Lust, PH.D., Professor of Physiological Chemistry, New York State College
of Veterinary Medicine, Cornell University, Ithaca, New York.
Eugene T. Lyons, PH.D., Professor, Department of Veterinary Science, Gluck Equine
Research Center, University of Kentucky, Lexington, Kentucky.
Gordon K. Macleod, B.S.A., M.S., PH.D., Professor Emeritus, Department of Animal
and Poultry Science, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada.
Keith T. Maddy, D.V.M., M.P.H., Pesticide Health and Safety Advisor, California
Department of Food and Agriculture, Sacramento, California.
John E. Madigan, D.V.M., M.S., Department of Medicine, School of Veterinary
Medicine, University of California, Davis, California.
J.G. Manns, B .S .A ., M. SC ., PH .D ., University of Saskatchewan, Saskatoon,
Saskatchewan, Canada.
Douglas C. Maplesden, D.V.M., M .S.A., PH.D., Consultant, Fort Lauderdale, Florida.
Reuben J. Mapletoft, D.V.M., M .S., PH.D., Professor, Department of Herd Medicine and
Theriogenology, Western College of Veterinary Medicine, University of
Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
Richard F. Marsh, D.V.M., PH.D., Professor, Department of Veterinary Science,
University of Wisconsin, Madison, Wisconsin.
A. Edward Marshall, D.V.M., PH.D., Associate Professor, Department of Anatomy and
Histology, College of Veterinary Medicine, Auburn University, Auburn, Alabama.
Charles L. Martin, D.V.M., M .S., Director, Veterinary Teaching Hospital, Professor,
Small Animal Medicine, College of Veterinary Medicine, University of Georgia,
Athens, Georgia.
Sharron L. Martin, D.V.M., M.SC., Professor, Department of Veterinary Clinical
Sciences, Ohio State University, Columbus, Ohio.
William J. Mathey, B.S., V.M .D., PH.D., Nipomo, California.
Carl Patrick McCoy, D.V.M., M .S., DIP.A.B.V.T., Associate Professor, College of Veterinary
Medicine, Mississippi State University, Mississippi State, Mississippi.
Leslie E. McDonald, D.V.M., PH.D., Stillwater, Oklahoma.
J.B. McFerran, PH.D., D.SC., M .R.C.V.S., F.R.AG.S., Professor, Veterinary Research
Laboratories, Stormont, Belfast, Northern Ireland.
C. Wayne Mcllwraith, B.V.SC., M.S., PH.D., M.R.C.V.S., Professor, Department of Clinical
Sciences, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado
State University, Fort Collins, Colorado.
Quintin A. McKellar, B.V.M.S., PH.D., M.R.C.V.S., Acting Head, Department of Veterinary
Pharmacology, University of Glasgow, Bearsden, Glasgow, Scotland.
Pauline E. McNeil, B.V.M .S., PH.D., M .R.C.V.S., Department of Veterinary Pathology,
University of Glasgow Veterinary School, Bearsden, Glasgow, Scotland.
M.S. McNulty, M.V.B., PH.D., M.R.C.V.S., Veterinary Research Laboratories, Stormont,
Belfast, Northern Ireland.
Colaboradores XXVIII
David John Taylor, M.A., PH.D., VET.M.B., M.R.C.V.S., Department of Veterinary Pathology,
University of Glasgow Veterinary School, Bearsden, Glasgow, Scotland.
Stuart M. Taylor, PH.D., B.V.M.S., M.R.C.V.S., Senior Veterinary Research Officer,
Veterinary Research Laboratories, Stormont, Belfast, Northern Ireland.
A.B. Thiermann, D.V.M., PH.D., Deputy Administrator, International Services, Animal
and Plant Health Inspection Service, U.S. Department of Agriculture, Washing-
ton, D.C.
Charles O. Thoen, D.V.M., PH.D., Professor, Department of Microbiology, Immunology
and Preventive Medicine, College of Veterinary Medicine, Iowa State University,
Ames, lowa.
Annette D. Thomas, M.SC., M.A.S.M., Principal Microbiologist, Oonoonba Veterinary
Laboratory, Townsville, Queensland, Australia.
H. Thompson, PH.D., B.V.M.S., M.R.C.V.S., Department of Veterinary Pathology,
University of Glasgow Veterinary School, Bearsden, Glasgow, Scotland.
John R. Thornton, B.V.SC., M.SC., PH.D., Reader in Veterinary Medicine, Department
of Companion Animal Medicine and Surgery, University of Queensland,
Queensland, Australia.
Peter J. Timoney, M .V.B., M.S., PH.D., F .R.C.V.S., Professor, Maxwell H. Gluck Equine
Research Center, Department of Veterinary Science, University of Kentucky,
Lexington, Kentucky.
Ian R. Tizard, B.V.M . & S., PH.D., M.R.C.V.S ., Professor, Department of Veterinary
Pathobiology, College of Veterinary Medicine, Texas A & M University, College
Station, Texas.
Deoki N. Tripathy, B.V. SC. & A.H., PH.D., DIP.A.C.V.M., Professor, Department of
Veterinary Pathobiology, College of Veterinary Medicine, University of Illinois,
Urbana, Illinois.
Leander Tryphonas, D.V.M., PH.D., Ottawa, Ontario, Canada.
Alan Tucker, PH.D., Professor, Department of Physiology, Colorado State University,
Fort Collins, Colorado.
Harold W. Tvedten, D.V.M ., PH.D., DIP.A.C.V.P., Clinical Pathologist, Department of
Pathology, College of Veterinary Medicine, Michigan State University, East
Lansing, Michigan.
David E. Tyler, D.V.M., M.S., PH.D., Professor, Department of Veterinary Pathology,
College of Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia.
W.J. Tyznik, PH.D., Professor of Animal Science, Ohio State University, Columbus,
Ohio.
Norman R. Underdahl, B.A., M .S., Professor, Lincoln, Nebraska.
Louis van der Heide, D.V.M., PH.D., Department of Pathobiology, University of
Connecticut, Storrs, Connecticut.
Kent R. Van Kampen, D.V.M., PH.D., Chief Executive Officer, Virogenetics Corporation,
Troy, New York.
David C. Van Sickle, D.V.M ., PH.D., Professor and Head, Department of Anatomy,
School of Veterinary Medicine, Purdue University, West Lafayette, Indiana.
John F. Van Vleet, D.V.M ., PH.D., Professor of Veterinary Pathology and Associate
Dean of Academic Affairs, Department of Pathobiology, School of Veterinary
Medicine, Purdue University, West Lafayette, Indiana.
Stanley A. Vezey, D.V.M., Professor, Department of Avian Medicine, College of
Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia.
Colaboradores XXXVI
Richard L. Wood, D.V.M., PH.D., Veterinary Medical Officer, National Animal Disease
Center, U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Ames,
lowa.
Peter R. Woolcock, PH.D., M.SC., B.SC., Senior Research Associate, Cornell University,
Duck Research Laboratory, Eastport, New York.
Loveday O. Wosu, B.VET.MED., M.SC., PH.D., Department of Veterinary Medicine,
University of Nigeria, Nsukka, Nigeria.
Jeffrey D. Wyatt, D.V.M ., Associate Professor, Division of Laboratory Animal Medicine,
and Chief, Clinical Medicine, University of Rochester, School of Medicine and
Dentistry, Rochester, New York.
Richard Yamamoto, M.A., PH.D., Professor of Microbiology, Department of Epidemiology
and Preventive Medicine, School of Veterinary Medicine, University of California,
Davis, California.
G.O. Yang, PH.D., Professor, Chinese Academy of Preventive Medicine, Institute of
Nutrition and Food Hygiene, Beijing, China.
William D.G. Yates, D.V.M ., PH.D., Director, Health of Animals Laboratory, Agriculture
Canada, and Adjunct Professor of Veterinary Pathology, Western College of
Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan,
Canada.
Juan Manuel L. Zertuche, M.V.Z., College of Veterinary Medicine, University of
Florida, Gainesville, Florida.
Dean R. Zimmerman, PH.D., Professor of Animal Nutrition, Department of Animal
Science, Iowa State University, Ames, lowa.
Gene M. Zinn, D.V.M., PH.D., Veterinary Extension Specialist, University of Illinois,
College of Veterinary Medicine, Simpson, Illinois.