Sistema de Gestión Integrado

Servicios Especializados

Procedimiento de encamisado mediante nitrógeno líquido

Original elaborado por: Eduardo Acuña Santander Revisado por. Carlos Saldaña, Jefe Operaciones
Machine Shop
Fecha Elaboración: 02-03-2015 Fecha Revisión : 00-00-2015
Autorizado por: Firma Autorización: (Original Firmado)
Carlos Saldaña, Jefe Machine Shop Fecha Autorización: 03-03-2015

TABLA

1. OBJETIVO............................................................................................................................. 2

2. PROPÓSITO......................................................................................................................... 2

3. ALCANCE............................................................................................................................. 2

4. RESPONSABLES................................................................................................................. 2

5. VERIFICACIÓN ANTES DE REALIZAR EL TRABAJO..........................................................3

6. RECOMENDACIONES AL USAR NITRÓGENO LÍQUIDO....................................................4

7. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO...............................................................................4

8. DOCUMENTOS RELACIONADOS.....................................................................................10

9. REGISTROS....................................................................................................................... 10

10. ANEXOS............................................................................................................................. 10

11. CONTROL DE MODIFICACIONES.....................................................................................10

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 1 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

1. OBJETIVO

Determinar un procedimiento de trabajo seguro ya que trabajar con nitrógeno líquido debido a
que es un gas inerte (desplaza el oxígeno) y debido a su baja temperatura (-195,8 °C) puede
producir quemaduras.

1. PROPÓSITO

Realizar un trabajo seguro, cumpliendo con todas las normas de seguridad establecidas, el
uso estricto de los EPP adecuados para la tarea y el procedimiento correcto para evitar
fallas en la instalación.

2. ALCANCE

Este procedimiento debe ser realizado por todo el personal que realice encamisado
mediante nitrógeno líquido, aplicando este procedimiento en su totalidad.

3. RESPONSABLES

Jefatura del área: Liderar la aplicación de este procedimiento.

Supervisores: Velar por la correcta aplicación de este procedimiento en el área.

Inspectores Técnicos: determinación de los riesgos asociados a la operación y difundir al

personal técnico.

Personal Técnico: Aplicar los aspectos establecidos en este procedimiento, conocer el

funcionamiento y controlar los riesgos asociados en el área determinada.

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 2 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

2. VERIFICACIÓN ANTES DE REALIZAR EL TRABAJO

- USO DE LA CÁNTARA

 Verificar que no presente fugas.

 Que su tapa este en buen estado.
 Trasladar verticalmente y de forma segura. Sobre un pallet o sujetándolo por las
manillas con la ayuda de dos técnicos.

- PUESTO DE INSTALACIÓN

 Verificar despeje de las vías de escape en caso de emergencia.

 Coordinar con antelación, zona por donde transportará el componente a
encamisar.
 Acomodar el componente para realizar la maniobra lo más controlada posible.
 Revisar dimensiones de alojamiento a encamisar y de la camisa, ya sea interior o
exterior dado a que los componentes de fábrica también se pueden encontrar con
errores de confección.
 Verificar que los instrumentos de medición se encuentren completamente
calibrados y dentro de la fecha de calibración.

- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

 Uso estricto de guantes térmicos durante toda la tarea, con excepción al realizar
las mediciones ya que los guantes disminuyen la sensibilidad en la medición y
esto nos puede llevar a tomar dimensiones erróneas. ( Sin embargo en la labor de
medición utilizar guantes tipo hyflex)
 Uso de mascara facial.
 Lentes de seguridad
 Uso de coleto de cuero.
 Zapatos de seguridad

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 3 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

3. RECOMENDACIONES AL USAR NITRÓGENO LÍQUIDO.

El nitrógeno es inodoro, incoloro e insípido, y constituye el 78% del aire. Podría producir asfixia sin
ninguna sensación o advertencia previa. No es que el nitrógeno sea tóxico (lo respiramos todo el
tiempo), sino que, como cualquier otro gas, al aumentar su proporción en el aire puede ocasionar
asfixia por desplazamiento del oxígeno.

Debido a su gélida temperatura, tocarlo directamente aunque sea por un segundo podría causar con
toda seguridad graves quemaduras por frío. El sumergir una extremidad corporal en un depósito con
nitrógeno líquido puede causar la instantánea solidificación y desprendimiento del miembro sumergido.

4. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO.

Nota: este procedimiento se puede aplicar para cualquier componente en el cual requiera la
instalación de camisa mediante nitrógeno líquido. En este caso se toma como referencia la
instalación de camisa de AS FRAME.

 Implementos de seguridad con las cuales se debe contar durante toda la tarea con
excepción de la persona la cual debe tomar el control dimensional.

Máscara Facial Lentes de Seguridad

Guantes térmicos Guantes térmicos

Coleto de Cuero

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 4 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

 Herramientas con las cuales se debe contar antes de realizar la tarea.

1. Instrumentos de medición los cuales deben estar calibrados, con sus patrones y
con el código EIME al día.

2. Cántara en donde se trasladara el nitrógeno, depósito donde se verterá el

nitrógeno y el componente a congelar y el carro en donde se transporta el depósito
y permite que el nitrógeno se conserve por más tiempo.

Cántara Depósito Carro

 El carro cuenta con dos depósitos de diferentes tamaños ya sea para componentes
pequeños y no ocupar demasiado nitrógeno en un depósito más grande.
 En cada depósito se encuentran dos ganchos los cuales sirven para retirar la pieza a
congelar sin la necesidad de exponer las manos al nitrógeno directamente.

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 5 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

3. Maceta de bronce un disco rectificado a la dimensión de la camisa por si esta

llegase a trabarse en el proceso de instalación.

Imágenes referenciales

Paso N°1

 Realizar el control dimensional del componente y de la camisa o rotula a insertar según las
especificaciones de tolerancia en la cual deben ingresar en el componente.

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 6 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

Paso N°2

Una vez teniendo todo a mano y con las dimensiones controladas, se debe verter el
nitrógeno en el depósito estando dentro del carro. Esta maniobra debe realizarse con
dos técnicos y teniendo todos los implementos antes mencionados.

Formación de
escarcha

Se deben dejar las camisas o el

material a congelar en los
ganchos extractores y
sumergirlos cuando el nivel de
nitrógeno sea el adecuado para
abarcar toda la pieza.

 En esta imagen muestra la forma de verter el nitrógeno con el apoyo de dos

técnicos y utilizando todos sus EPP necesarios para realizar la tarea.

 Además muestra el porqué de realizar esta maniobra con la cantara dentro del
carro ya que una vez lleno, este comienza a disminuir su temperatura
considerablemente, formándose una capa de hielo en las paredes externas del
depósito, la cual puede ser peligrosa al momento de montar en el carro ya que
esta puede resbalarse de las manos de los técnicos, pudiendo salpicar algo de
nitrógeno sobre el personal técnico presente.

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 7 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

Paso N°3

Para un procedimiento estándar en la instalación de una camisa y rótula de as frame, se

deja la camisa (slevee) por 8 minutos y disminuirá su dimensión en 0.37 mm, y la rótula
por 20 minutos y disminuirá su dimensión en 0,25mm. De todas maneras se bebe estar
chequeando su dimensión constante mente por cada 4 minutos la camisa y cada 10
minutos la rótula.

Instalación de sleeve

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 8 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

Paso N° 4
La rótula, al ser de cubeta exterior dividida, se debe enzunchar o bien con algún método
de abrazadera, unir ambas partes y luego sumergir en nitrógeno. Obviamente esta
abrazadera debe de ser de un material resistente al nitrógeno el cual no se fracture por la
baja temperatura que toma al estar sumergido en nitrógeno.

Abrazadera o zuncho
Regulable

Una vez ya instalada la rótula hasta un poco más de la mitad, se debe retirar la
abrazadera y empujarla hasta su posición adecuada.

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 9 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido
 Sistema de Gestión Integrado
Servicios Especializados

En caso de que se llegase a trabar la camisa o rótula, se deberá disponer a la

brevedad de una maceta de bronce con la capacidad adecuada para reinsertar la camisa
dentro del alojamiento en el tramo que le falta, más el disco rectificado a la dimensión
necesaria, para posicionarlo en la camisa o rótula y que la carga que se le aplica con la
maseta sea distribuida en toda la circunferencia en caso de la camisa, y en las ranuras en
caso de la rótula.
Esto debe realizarse utilizando los guantes de seguridad, lentes y tapones
auditivos adecuados para el impacto severo que provoca la maseta.

5. DOCUMENTOS RELACIONADOS

6. REGISTROS

7. ANEXOS

8. CONTROL DE MODIFICACIONES

N° de Fecha Alcance Modificación Iniciales

Modificación Modificación Autorizadas
Primera Edición
00 03-03-2015 VCC

Ejemplar Código SGI Machine Shop Modificación Página

Autorizado
Procedimiento de encamisado 0 10 de 10
03-03-2015 SGI-P-MS-028
mediante nitrógeno líquido