Zoharito | La fuerza del amor y el amor en

la fuerza

Leemos en El Zohar (I-137 a):

“El Santo, Bendito Sea, une parejas en el mundo: uno
fuerte y una suave, para que todo sea rectificado y para
que el mundo sea armonizado”.

Los comentaristas nos explican que “uno fuerte”

corresponde a la sefira Gueburah (‫ )גבורה‬o al patriarca
Isaac, y que “una suave” corresponde a la sefira de Jesed o
a la matriarca Rebeca.
Los cabalistas definen a la sefirah Jesed (‫ )חסד‬como “la
fuerza del amor”. Si calculamos la guematria del nombre de
esta sefirah, vemos que es 72:
8= ‫ח‬

60 = ‫ס‬

4=‫ד‬

72
Sabemos que este número es el de la expansión de El
Eterno (‫ה‬-‫ו‬-‫ה‬-‫)י‬:

10 = ‫י‬

15 = ‫ה‬-‫י‬

21 = ‫ו‬-‫ה‬-‫י‬

26 = ‫ה‬-‫ו‬-‫ה‬-‫י‬

72

Esto es así porque El Eterno (‫ה‬-‫ו‬-‫ה‬-‫ )י‬corresponde a la

sefirah Jesed (‫ )חסד‬mientras que el nombre de
Dios Elohim (‫הים‬-‫)אל‬ corresponde a la sefirah
de Gueburah (‫)גבורה‬. Observemos que la guematria Sderti u
ordinal de Gueburah (‫ )גבורה‬es 36, o sea el mismo valor
numérico que el de la suma de las tres primeras letras
de Elohim (‫)אלהים‬.
3=‫ג‬

2=‫ב‬

6=‫ו‬

20 = ‫ר‬

5=‫ה‬

36
 ‫הים‬-‫אל‬

1=‫א‬

30 = ‫ל‬

5=‫ה‬

36

Pero en la Gueburah (‫ )גבורה‬también podemos encontrar al

amor. Veamos cómo.

Nos enseñan los Pirkei Avoth (IV-1) que realmente

fuerte, Guibor (‫)גבור‬, es aquel capaz de dominar su Mala
Inclinación (‫)יצר‬. El texto se apoya en Proverbios (XVI-32)
y dice así:

‫ טוב ארך אפים‬,(‫ שנאמר )משלי טז‬,‫ הכובש את יצרו‬,‫איזהו גבור‬

‫מגבור ומשל ברוחו מלכד עיר‬
“¿Quién es fuerte? El que domina su Inclinación ( ‫)יצר‬
según está escrito (Mishlei XVI-32) “mejor es el paciente
que el fuerte y quien domina su espíritu que el que toma
una ciudad”.
En hebreo “fuerza” es Koaj (‫)כח‬. La
guematria Raguil de Koaj (‫ )כח‬es 28. Si calculamos la
guematria expandida de Ahavah (‫)אהבה‬, “amor”,
descubrimos que también es 28.

1= ‫א‬

6 = ‫אה‬
 8 = ‫אהב‬

13 = ‫אהבה‬

28

Esto nos enseña que el amor, cuando está expandido, es una

verdadera fuerza, la fuerza de Hessed (‫)חסד‬. No deja de ser
curioso que la guematria Katan de Jesed (‫ )חסד‬coincida con
la de Gueburah (‫)גבורה‬:
8=‫ח‬

6=‫ס‬

4=‫ד‬

18

3=‫ג‬

2=‫ב‬

6=‫ו‬

2=‫ר‬

5=‫ה‬

18