Bahasa Inggris

1. Kata yang menunjukan jumlah suatu benda hanya ada dua, yaitu singular dan plural.

Singular menunjukan bahwa benda atau orang berjumlah tunggal. Sedangkan plural
menunjukan bahwa benda atau orang berjumlah lebih dari satu.

2. Dalam bahasa Inggris , untuk menunjukan bahwa benda/ orang berjumlah lebih dari satu
(jamak) bisa dengan menambahkan huruf -s, -ies, dan –es.

Bahasa Arab

1. Kata yang menunjukan jumlah suatu benda ada 3, yaitu Mufrad, tatsniyah (mutsana),
dan jamak.

Mufrad adalah suatu kata yang menunjukan jumlah benda/orang berjumlah satu atau tunggal.
Contohnya

‫( ممسسللمم‬muslimun) : Seorang muslim

‫( ممسسللمممة‬muslimatun) : Seorang muslimah

Mutsana adalah suatu kata yang menunjukan jumlah benda/orang berjumlah dua atau ganda.
Contohnya
‫ ( ممسسللمماَلن‬muslimaani) : dua orang muslim

‫ ( ممسسللمممتاَلن‬muslimataani) : dua orang muslimah

Jamak adalah suatu kata yang menunjukan jumlah benda/orang berjumlah lebih dari dua. Ada
tiga jenis kata jamak dalam bahasa Arab, namun akan dibahas pada artikel selanjutnya. Contoh
‫( ممسسللممسومن‬muslimuuna) : banyak muslim

‫( ممسسللمماَ م‬muslimatuun) : banyak muslimah

‫ت‬

2. Dalam bahasa Arab ada beberapa rumus perubahan kata benda mufrad ke mutsana dan
jamak.

Rumus mutsana
Rumus perubahan mufrad ke tatsniyah
Mufrad + (aani) ‫ا ن‬untuk keadaan rafa
Mufrad + (aini) ‫ين‬ untuk keadaan nashab dan jar
Rumus Jamak Mudzakar Salim
Rumus jamak mudzakar salim ada dua:

Mufrad + ‫( و ن‬uuna) untuk keadaan rafa

Mufrad + ‫( ين‬iina) untuk keadaan nashab atau jar

Rumus Jamak Muannats salim

Untuk perubahan mufrad ke jamak muanats salim:
Mufrad mudzakar + ‫( ا ت‬aatun)