CONTROL 3

MAQUINARIA PESADA DE OBRA CIVIL EN LOS PROCESOS DE EXCAVACION Y

TRANSPORTE DE CARGA

TRANSPORTE Y LEVANTAMIENTO DE CARGA

INSTITUTO IACC
 INSTRUCCIONES

Lea atentamente el contenido de la semana 3. Luego, situándose en el rol del Asesor en Prevención de

Riesgos usted deberá crear un Instructivo y/o Procedimiento de Trabajo Seguro teniendo en cuenta los

requisitos de operatividad según el siguiente caso (operación):

Para la realización de una obra civil del MOP (Ministerio de Obras Públicas) que contempla una

futura red de alcantarillados, se necesita realizar múltiples excavaciones en las faenas correspondientes

a la extracción de terreno natural para causar en el suelo perforaciones o concavidades necesarias para

la construcción. Para lo anterior, se ocuparán retroexcavadoras y cargadores frontales. Antes de

comenzar los trabajos, se necesitan validar los procedimientos de operación y usted en el rol del

Encargado de la Prevención de Riesgos Laborales deberá presentar a la Administración de la obra un

Procedimiento y/o Instructivo de Trabajo Seguro para los trabajos que se pretenden realizar. Para el

diseño de su Instructivo, usted deberá elegir un equipo (maquinaria) sea esta una retroexcavadora o un

cargador frontal.
1. objetivo:

La finalidad de este procedimiento operación es definir las acciones que deben llevarse

a cabo. O se deberán ejecutar cuando se realice una excavación, con esto o se persigue

planificar en forma eficiente y con la máxima seguridad siempre que se adopte todas las

medidas de prevención así como los controles de aquellos riesgos que se encuentran

relacionados y asociados con una faena de EXCAVACION

1. Los objetivos específicos sólo siguientes:

1. Establecer las medidas estándar para cualquier obra que desarrolle la empresa SERVICIOS

INGENIERIA CECP LTDA. Con el fin de operar de forma eficaz, en cada uno de los procedimientos

relacionado con las excavaciones

2. Establecer las metodologías que nos entregue la mejor y mas clara protección que se necesita

frente a diferentes peligros, todo esto relacionado con los procesos de la EXCAVACION, en

cuanto a sus trabajadores directos así como también al personal su contratista.

Establecer y precisar cuáles serán las responsabilidades en cada uno de los niveles de la
organización relacionada con los cumplimientos de los procedimientos, donde se pondrá especial
énfasis en la función que cumplen los operadores de las maquinarias.

Alcances

Esto procedimientos se aplican a todos los lugares donde se desarrollen la faenas y las obras de
nuestra empresa, y se establecen cual serán los requisitos necesarios para llevar a cabo una segura
operación, considerando principalmente toda faena que se desarrollen en excavaciones, la que
considerar implementar, los taludes, tablestacado, los apuntalamientos, los arrostramientos, y todos
aquellos sistemas que necesita ser asegurados para que exista una protección del personal así como
también de los materiales y los equipos.

Responsabilidades

3.-El administrador del contrato:

Es aquella persona que está encargada de aprobar el procedimiento de trabajo establecido

Es el encargado además de monitorear, inducir de instruir a las jefaturas o mandos medios, así

como también a los jefes de turno en relación a este procedimiento, poniendo especial énfasis

en cumplir con todas aquellas normativas que estén estipuladas además incluidas en el

procedimiento.

Debe llevar a cabo todo el procedimiento que esté establecido, siendo además la persona

responsable de tener exigencias que los trabajos que se llevan a cabo según los procedimientos

antes mencionados los cuales ya están normados y aprobados,

Cabe destacar que además es la persona responsable de que todo trabajo se lleve a cabo bajo

las más estrictas normas de prevención y de seguridad para esta labor.

Debe además proveer de todos los elementos de protección personal, así como también de los

materiales y de las herramientas que pueda ser necesarias para llevar a cabo en óptimas

condiciones estos trabajos.

El supervisor

Es la persona encargada de capacitar enseñar así como de instruir a sus trabajadores en relación

al procedimiento establecido, poniendo especial énfasis en el cumplimiento y las normas

incluidas en esta.
Tiene que realizar las revisiones y verificar que toda la documentación esté en orden para llevar

a cabo la faena estuvo a través de un check list de las maquinarias los equipos así como también

de las charlas de seguridad, las hojas de seguridad etc.

Debe coordinar la realización es de todos los trabajos que se lleven a cabo en terreno, exigiendo

de que éstos se llevan a cabo según los al procedimientos que ya han sido aprobados.

Coordinada con los clientes y las instrucciones a los operadores para llevar a cabo estas, en

conjunto con el traslado de los equipos y entregando todo lo necesario en caso de emergencia

algún accidente algún incidente y coordinando el traslado de las personas.

Es responsable además de entregar la información ser partícipe de las investigaciones o cerrar

cualquier incidente que se produzca durante una faena.

El operador de la retroexcavadora

 es quien ejecuta los trabajos según lo procedimientos y y las normas establecidas

 Realiza diariamente la inspección de sus equipos

 Mantiene en óptimas condiciones las copias del procedimiento o de su manual del

equipo de las hojas de inspección así como también el check list del equipo.

 Mantiene al diario mal estado todos los documentos del equipo, como por ejemplo los

permiso de circulación, el seguro obligatorio, y las revisiones técnicas

 Debe poseer licencia de conducir según la dirección de tránsito o de la común

 Es el responsable de tomar la decisión de tener una labor se existen condiciones o

riesgos que no puedan ser controlados, ubicada además cierre perimetrales para indicar

el área donde se estaba trabajando.

 Sus instrucciones son entregadas por su supervisor directo , a excepción del cliente que

puede ver que se encuentren frente algún riesgo y por ello debe suspender o detener

sus labores .
 El departamento de prevención de riesgos

Este departamento o es el responsable de llevar a cabo el asesoramiento o en todas las

implementaciones de los procedimientos, así como también debe capacitar el inducir a

los trabajadores que toman parte de ellos supervisando toda la difusión de información

y siendo responsable de verificar que éstos se lleve a cabo y se aplique en cada una de

las faenas.

4.- Terminología

 Estibación: estructura que contiene provisionalmente una carga y que se

emplea en las excavaciones así como también en las zanjas

 EXCAVACION: es aquella perforación u hoyo que se hacen un terreno, para

posteriormente desarrolla distintos tipos de labores

 Mecánica de suelo: aplicar las leyes de la física en cualquier problema donde

esté involucrada cargas hacia la capa superior de la corteza terrestre.

 El talud: es el ángulo que depende del tipo de terrenos que se utiliza y que evita

que exista algún desprendimiento o de materiales.

 Pasarelas: son aquellas plataformas provisionales que son utilizada para que

transita el personal

 Zanja: es aquella excavación de larga extensión así como angosta y que se

realiza sobre el terreno.

5.-Equipos y materiales:

Requisitos de los operadores de retroexcavadoras.

 Poseer licencia clase "D"

 Debe acreditar experiencia elaboración de maquinarias de a lo menos un año.

  Debe haber aprobado curso que dicta la entidad pertinente en relación al operación y

mantención de la represa horas.

 Debe haber aprobado el examen Psicosensométrico

Elementos de protección personal

 De utilizar casco de seguridad

 Lentes u antiparras

 Zapatos de seguridad con puntera de fierro

 Chaleco reflectantes de color naranjo

 Guantes de cuero o cartilla

 Protectores auditivos

 Legionario para protección de nunca

 Ropa a que tenga mangas largas.

 Protección solar

Las herramientas y elementos de apoyo

 Deberá usar conos de limitantes

 Las cuñas

 Extintores de polvo químico seco

 pértigas

 Balizas

 Alarmas de retrocesos

Descripción de actividades
1) Inspeccionar la retroexcavadoras: el trabajador responsable debe hacer una revision diaria de su

equipo y debe considerar lo siguiente:

a.-Los niveles de aceite

b.-Los niveles de lubricante

c.-Los estados de los neumáticos

d.-Los estados de los extintores y sus manómetros

e.-El estado de las luces, de la bocina, las balizas, de las pérdidas, y todos los instrumento y

accesorios necesarios para el funcionamiento del equipo.

f.-Verificar si funciona la alarma retroceso

g.-Verificar el estado del cinturón de seguridad

h.-Debe verificar los espejos retrovisores

i.-Deberá verificar la cante el combustible que tiene su máquina antes de comenzar la faena

j.-Cuando suba o baje de la máquina el trabajador debe hacerlo de frente a su maquinaria

manteniendo siempre a lo -3 puntos de fijación

k.-Se deberá informar cualquier anomalía que se visualice en el lugar de faena.

El abastecimiento o de combustible

Todo trabajador al desarrollar la faena de combustible deberá pedir autorización a su jefe directo

se debe alejar de la maquinaria, así como también del lugar de trabajo hasta que se haya llevado a cabo

esta faena, deberá mantener siempre el extintor en un lugar de fácil acceso que se debe visible y que se

pueda utilizar en caso de ocurrir cualquier emergencia,

Riesgos

Riesgos Daños
Caídas desde un mismo nivel Fracturas, esguinces

Caídas de distinto nivel Muerte, factura, esguince

La proyección de partículas Lesiones en los ojos

Golpes contra Contusión, fractura

A trapamientos Lesiones graves en las extremidades

Atropellos Muerte, fractura, esguince, contusión

los registros
 Riego Puro MATRIZ CON MEJORA
MATRIZ DE IDENTIFICACION DE PELIGROS Y RIESGOS

REQUISITO LEGAL

REQUISITO LEGAL
IMPORTANCIA

IMPORTANCIA
GRADO DE

GRADO DE
CONSEC

CONSEC
PROB.

PROB.
PRIORIDAD PRIORIDAD
ACTIVIDAD PELIGRO DAÑO O CONSECUENCIA

Engrase de
Tornamesa sobre Caida a distinto Nivel Fractura/Contusion/Muerte 2 5 1 8 SIGNIFICATIVO 1 2 1 4 NO SIGNIFICATIVO
estructura de equipo

Cambio de neumatico Aplastamiento/atrap

2 10 1 13 SIGNIFICATIVO 1 2 1 4 NO SIGNIFICATIVO
en terreno amiento
Fractura/Contusion/Muer
te
 FO - 42

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Revisión 001

FECHA:
CHECK LIST RETROEXCAVADORA
Turno : Jefe de Turno :
Tipo de vehículo : Fecha : Hora:
Modelo : Conductor :
Marca : kilometraje
Patente : INT. MINA SUP.
NOTA: TODOS LOS CONDUCTORES DEBEN MANTENER DENTRO DEL VEHICULO EL CHECK LIST DEL TURNO EL CUAL DEBE
ESTAR SIN DETALLES GRAVES, YA QUE AL ENCONTRAR DETALLES SE LES DEBE DAR SOLUCIÓN ANTES DE SEGUIR
UTILIZANDO EL VEHICULO.
INSPECCIÓN VISUAL
NIVELES BUENO MALO ESTADO DE BALDE BUENO MALO
1 AGUA RADIADOR 35 ESTADO CALSAS DE BALDE
2 ACEITE MOTOR 36 CILINDROS HIDRAULICOS
3 LIQUIDO DE FRENO 37 ARTICULACIONES
4 ACEITE HIDRAULICO PLUMA 38 FLEXIBLES HIDRAULICOS
5 ACEITE DE TRANSMISION 39 ESTADO DE PASADORES
6 ACEITE HIDRAULICO DIRECCION 40 ESTADO GRASERAS
LUCES BUENO MALO 41 ESTADO DE COMANDOS HIDRAULICOS
7 LUCES ALTAS 42 INSPECCIÓN PASADORES Y BUJES
8 LUCES BAJAS ACCESORIOS BUENO MALO
9 LUCES INTERMITENTE 43 BOCINA
10 LUCES DE FRENO 44 ABOLLADURAS
11 LUCES DE RETROCESO 45 VIDRIOS LATERALES
12 LUCES ESTACIONAMIENTO 46 PARABRISA
13 LUCES DE POSICIÓN 47 ASIENTO
14 LUZ FOCOS TRASEROS 48 ESPEJOS
15 LUCES TABLERO 49 ACCIONAMIENTO DE PUERTA
16 LUZ FOCOS DELANTEROS 50 LIMPIA PARABRISA DELANTERO
17 LUZ ESTR. BALIZA 51 LIMPIA PARABRISA TRASERO
NEUMATICOS BUENO MALO 52 BOCINA
18 DELANTERO DERECHO 53 AIRE ACONDICIONADO
19 DELANTERO IZQUIERDO 54 CALEFACCIÓN
20 TRASERO DERECHO 55 CORTA CORRIENTE
21 TRASERO IZQUIERDO 56 FILTRACIONES EN GENERAL
ESTADO AGUILÓN BUENO MALO 57 ESTADO DE FRENOS
22 BALDE AGUILON 58 CINTURON DE SEGURIDAD
23 ESTADO CALSAS DE BALDE AGUILÓN 59 RADIO BASE / HANDY
24 CILINDROS HIDRAULICOS 60 EXTINTOR DE 10 KG
25 ESTADO DE BRAZO ARTICULADO 61 2 CUÑAS
26 FLEXIBLES HIDRAULICOS 62 PORTA CUÑAS
27 SEGURO AGUILÓN 63 BOCINA DE RETROSESO
28 INSPECCIÓN PASADORES Y BUJES SISTEMA ANSUL BUENO MALO
29 ESTADO GRASERAS 64 SISTEMA ANSUL
30 ESTABILIZADOR IZQUIERDO 65 ESTADO DE BOTELLAS
31 ESTABILIZADOR DERECHO 66 ESTADO DE MANGUERAS
32 FLEXIBLES DE MARTILLO HIDRAULICO
33 ESTADO DE COMANDOS HIDRAULICOS
34 ESTADO DE SOPORTES ESTABILIZADOR
OBSERVACIONES

Firma Conductor Firma Jefe de Turno

La charla diaria de cinco minutos

 CHARLA DIARIA

DPTO. FECHA

MATERIA EXPUESTA
NOMBRES RUT FIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

FIRMA RELATOR

Actualizaciones de revisiones

Con fecha 10 de setiembre de 2018, se ha revisado y se prueba el presente procedimiento

Se hacen acotaciones al alcance los objetivos

Se contemplar alguna responsabilidad de los operadores de la maquinaria retroexcavadora

 Bibliografía

IACC (2018) contenidos de la semana 3, transporte y levantamiento de cargas

WWW.MOP.CL/retroexcavadoras