Professional Documents
Culture Documents
I
ANTECEDENTES
PERSONALES
NOMBRE:
Teresa
Laura
Calderón
González.
FECHA
DE
NACIMIENTO:
La
Serena,
30
de
marzo
de
1955.
DOMICILIO:
Los
Militares
6816
Depto.
32.
Las
Condes.
FONO:
22
417
79
78
CELULAR:
09-‐289
54
73
RUT:
7.384.726-‐5
E-‐MAIL:
t.bovary@gmail.com
II
ESTUDIOS
REALIZADOS
–Pedagogía
en
Castellano.
Escuela
de
Educación
e
Instituto
de
Letras.
Universidad
Católica
de
Chile.
1974-‐1980
–Licenciatura
en
Estética.
Instituto
de
Estética.
Universidad
Católica
de
Chile.
1986
III
TÍTULO
PROFESIONAL
Profesora
de
Castellano.
IV
ANTECEDENTES
LABORALES
ACADÉMICOS
–Ha
ejercido
la
docencia
en
colegios
y
distintas
universidades
chilenas,
tanto
en
programas
nacionales
como
internacionales,
dictando
cátedras
de
literatura
latinoamericana.
Desde
2006
dicta
clases
en
la
Facultad
de
Letras
de
la
Universidad
Católica
de
Chile
y
en
la
Escuela
de
Literatura
de
la
Universidad
Finis
Terrae.
Desde
2007
es
académica
en
el
Programa
PentaUC,
y
dirige
talleres
de
Escritura
Autobiografía
en
Centros
del
Adulto
Mayor
en
La
Municipalidad
de
Las
Condes.
-‐Profesora
de
Castellano
e
Historia.
Colegio
Alemán,
Humboldt,
1980.
-‐Profesora
de
Castellano.
Colegio
Aconcagua,
1986.
1
-‐Profesora
de
Castellano
y
talleres
literarios.
Colegio
Terranova,
1987-‐1989.
–Profesora
de
"Técnicas
de
la
Comunicación
Lingüística"
y
"Taller
del
Relato"
para
las
carreras
de
Comunicación
Audiovisual
y
Comunicación
Social.
Instituto
Profesional
ARCOS,
1990-‐1994
–Profesora
de
Redacción
Periodística,
Gramática
y
Expresión
Escrita.
Universidad
Andrés
Bello,
1991-‐1995
–Profesora
de
Literatura
Chilena.
Universidad
Andrés
Bello.
1991-‐1998
–Profesora
de
Poesía
Chilena.
Universidad
Andrés
Bello.
1992-‐
1998
–Profesora
de
Expresión
Idiomática
Escrita
y
Oral.
Escuela
de
Teatro.
Universidad
de
Chile.
1991-‐1993
–Profesora
de
Redacción
Periodística.
Escuela
de
Periodismo.
Universidad
de
Santiago,
1992-‐1995
–Profesora
de
Seminario
de
especialización
Estilo
Literario.
Universidad
de
Santiago,
USACH,
desde
1996
–Profesora
de
Taller
de
Redacción.
UNIACC,
desde
1995
–Profesora
de
Expresión
Escrita.
Escuela
de
Periodismo,
UNIACC,
1996
–Profesora
de
Expresión
Escrita.
Escuela
de
Comunicación
Audiovisual,
IACC,
1996-‐1998
–Profesora
de
Literatura
Chilena
y
Latinoamericana
American
University
Programa
dirigido
por
Carol
Cummings
Instituto
Chileno
Norteamericano,
1997
Universidad
Nacional
Andrés
Bello,
1998
Universidad
Diego
Portales,
desde
el
año
2000
-‐Profesora
de
Castellano
en
The
Grange
School,
desde
2001
2
-‐Porfesora
de
Redacción
General
y
talleres
literarios.
Escuela
de
Periodismo,
Universidad
de
Chile,
desde
1999.
–Profesora
de
Poesía
Escuela
de
Literatura
Universidad
Finis
Terrae,
desde
2006
-‐Profesora
del
Instituto
de
Letras
Universidad
Católica,
desde
2006
-‐Dirección
de
Talleres
literarios
de
poesía
desde
el
año
1982
-‐Dirección
de
Talleres
de
autobiografía
desde
el
año
1994
Univeridad
Central
didáctica
del
Castellano
para
alumnos
de
post
grado
V
OTROS
ANTECEDENTES
–Colaboraciones
en
Especiales
Literarios
de
Revista
Apsi.
Selecciones
antológicas
de
Neruda,
Mistral,
Parra
y
De
Rokha
en
1991
y
1992.
–Enciclopedia
de
Editorial
Norma
1993.
Colombia.
Investigación
y
Redacción
del
volumen
sobre
Literatura
Chilena.
–Corrección
de
estilo
a
libros
publicados
en
Editorial
de
la
Universidad
Católica
desde
1994
hasta
hoy.
–Asesoría
al
Ministerio
de
Educación
en
su
Programa
MECE:
Área
Lenguaje
y
Literatura
para
la
elaboración
de
las
bases
de
licitación
de
proyectos
escolares
y
libros
del
profesor
en
la
Enseñanza
Media.
1995.
Febrero-‐mayo
2011
Programa
Todos
al
Teatro
Fundación
Luksic/Productora
Fiebre
Av.
Apoquindo
n°
4001,
Piso
14,
Las
Condes
Programa
educacional
que
busca
acercar
el
teatro
clásico
a
la
comunidad
escolar
de
escasos
recursos
a
través
de
funciones
gratuitas
y
la
creación
de
material
pedagógico
para
profesores
que
está
dirigido
hacia
la
activación
cognitiva
de
los
alumnos
antes,
durante
y
después
de
las
funciones.
Responsabilidad
:
Crear
set
de
materiales
pedagógicos
para
alumnos
de
7°
y
8°,
1°
y
2°
Medio
y
3°
y
4°
Medio
para
los
clásicos
de
la
dramaturgia
universal
Fuenteovejuna,
El
gran
teatro
del
mundo,
Otelo,
El
mercader
de
Venecia
y
Noche
de
Reyes,
de
acuerdo
a
los
3
objetivos
fundamentales
y
transversales
trazados
por
el
Ministerio
de
Educación,
además
de
los
aprendizajes
esperados
por
el
mismo
organismo.
Elaboración
de
fichas
Biografía
del
autor,
Resumen
de
la
obra,
Caracterización
de
Personajes,
Contexto
histórico
de
la
obra
y
del
autor,
Universalidad
de
la
obra,
por
qué
leerla
en
el
siglo
XXI.
Adaptación
pedagógica
del
guión
dramático,
Guía
para
el
montaje
en
clase
de
la
obra,
Elaboración
de
material
teórico
de
apoyo
para
el
profesor,
Creación
de
textos
de
ejemplos
(poemas,
relatos,
noticias,
escenas),
Creación
de
actividades
para
la
clase
de
acuerdo
a
cada
nivel
de
dificultad.
Correcciones.
COLABORACIÓN
EN
EDITORIAL
Editorial
Santillana
Creación
del
libro
Lenguaje
6.
Autoría
en
textos
de
creación
y
redacción
para
3
y
4
básico.
Autoría
de
textos
escolares
para
5,
6,
7
y
8
básico.
Adaptación
de
las
obras:
La
Odisea,
Don
Quijote
de
La
Mancha
y
La
Araucana,
para
niños
entre
los
3
y
7
años.
Dirección
de
Talleres
Literarios
de
Poesía,
Cuento
y
Autobiografía
–Sociedad
de
Escritores
de
Chile,
1984.
–Taller
de
cuento.
Escuela
de
Periodismo,
USACH,
1994
–Taller
de
Poesía.
Biblioteca
Nacional,
1997-‐1998
–Academia
Literaria.
Taller
de
Poesía.
Corporación
Cultural
de
la
Municipalidad
de
Las
Condes,
1997-‐1998.
–Taller
de
Escritura
Autobiográfica.
Corporación
Cultural
de
la
Municipalidad
de
Las
Condes,
1999-‐2003.
–Taller
de
Escritura
autobiográfica.
Universidad
de
Chile.
Escuela
de
Periodismo
en
cursos
de
pregrado
y
postgrado,
desde
1999.
–Taller
de
Escritura
Autobiográfica:
Úrsula
Suárez,
desde
el
año
1996
hasta
la
actualidad.
–Taller
de
Poesía,
Universidad
Finis
Terrae,
desde
2006
4
-‐Taller
de
Poesía,
cuento
y
relato
autobiográfico,
Universidad
Católica
de
Chile,
desde
2005
-‐Talleres
de
Escritura
Autobiográfica,
Poesía,
Análisis
de
cuentos.
Círculos
del
Adulto
Mayor
de
la
Municipalidad
de
Las
Condes,
2005-‐2015.
VI
PUBLICACIONES
–Uno
X
Uno:
Nueve
poetas
jóvenes
Antología.
Editorial
Nascimento,
1979.
–Publicación
de
autores
premiados:
•
Concurso
Literario
Universidad
Católica
Universidad
Católica,
1978.
–Publicación
de
autores
premiados:
•
Concurso
Literario
Universidad
Católica
Universidad
Católica,
1979.
–Causas
Perdidas
Poesía
Ed.
Artesanales,
Santiago,1984.
–Poesía
Chilena
Contemporánea
Antología:
Arteche,
Massone,
Scarpa
Ed.
Andrés
Bello,
1984.
–Nueva
Poesía
Femenina
Chilena
Antología:
Juan
Villegas
Ed.
La
Noria,
1985.
–Poets
of
Chile
Antología
A
Bilingual
Anthology
1965-‐1985
5
Steven
White
Unicorn
Press,
1986
U.S.A.
–Mundus
Artium
Antología
A
journal
of
International
Literature
and
the
Arts.
U.S.A.
1986.
–16
poetas
chilenos
Antología
poesía
chilena
Erwin
Díaz
Santiago,
1987
–La
Mujer
en
la
Poesía
de
los
80
Antología,
Inge
Corsen,
Editora
Santiago,
1987.
–Género
Femenino
Poesía
Editorial
Planeta
Santiago,
1989.
–Antología
de
la
Poesía
Religiosa
Chilena
Miguel
Arteche
y
Rodrigo
Cánovas
Universidad
Católica
Santiago,
1989.
–Desde
Parra
hasta
nuestros
días
Antología
Erwin
Díaz
Santiago,
1990.
–Bevingade
Lejon
Antología
de
poetas
chilenos
traducidos
al
sueco
por
Sun
Axelsson.
Ed.
Bonniers,
1991
Suecia.
–Poetry
from
Chile:
26
new
voices"
Antología
Juan
Hernández
Sender
6
California
State
University,
1993
U.S.A.
–Literatura
Chilena:
Narrativa
y
Poesía
Investigación
y
Redacción
Enciclopedia
Editorial
Norma,
1993
Santafé
de
Bogotá,
Colombia.
–Review:
Latin
American
Literature
and
Arts
Number
49
Fall,
1994
U.S.A.
–These
are
not
Sweet
Girls
Poetry
by
latin
american
women
Edited
by
Margorie
Agosin
White
Pine
Press.
Fredonia,
NY.1994
–Imágenes
Rotas
Poesía.
Editorial
Red
Internacional
del
Libro
Santiago,
1995.
–Veinticinco
años
de
Poesía
Chilena:
1970-‐1995
Antología
de
Poesía
Chilena
Editorial
Fondo
de
Cultura
Económica,
Santiago,
1996.
–Ruptures:
La
Revista
de
las
3
Américas.
#12
Literaturas
actuales
Argentina,
Chile
Uruguay
Editada
por
Edgard
Gousse
Montreal,
Canadá,
1996
–Seis
poetas
de
la
República:
Antología
de
Poesía
Inédita.
Ediciones
Altazor,
Chile
1997.
University
Studies
Abroad
Consortium
–Esto
es
el
Amor
Antología
de
poemas
de
amor
7
Versos
de
100
poetas
de
chilenos
Selección
de
Teresa
Calderón,
Lila
Calderón
y
Thomas
Harris
Editorial
Planeta,
1997
Santiago,
Chile.
–Voces
de
Eros
Antología
de
Cuentos
Eróticos
Diez
cuentos
eróticos
de
escritoras
chilenas
Selección
de
Mariano
Aguirre
Editorial
Grijalbo
Santiago,
Chile,
1997.
–No
me
arrepiento
de
nada
Poesía,
1999
Ed.
Xerox,
Chile
Santiago,
Chile,
1999
–Aplausos
para
la
memoria
Poesía
Ed.
Red
Internacional
del
Libro
Santiago,
Chile,
1999
–Vida
de
perras
Cuentos
Ed.
Alfaguara
Santiago,
Chile,
2000
–Aventuras
de
Súper
Inti
y
Analfabruja
Novela
Editorial
Alfaguara
Santiago,
Chile,
2000
(Obra
declarada
por
el
Ministerio
de
Educación
como
material
complementario
para
la
educación
escolar)
–Esa
mañana
llovía
a
cántaros
azules
Novela
Casa
de
Luz
Ediciones
Santiago,
Chile,
2002
–El
tesoro
de
la
bruma
Novela
Casa
de
Luz
Ediciones
Santiago,
Chile,
2002
8
–Súper
Inti
y
el
misterio
del
espejo
Novela
Editorial
Alfaguara
Santiago,
Chile,
2004
–Amiga
Mía
Novela
Editorial
Alfaguara
Santiago,
Chile,
2003
–Mi
amor
por
ti
Novela
Editorial
Alfaguara
Santiago,
Chile,
2005
–Trilogía
poética
de
las
mujeres
Pícaras,
Místicas
y
Rebeldes
en
Hispanoamérica:
Antología
de
poesía
de
mujeres
latinoamericanas
Ediciones
La
Cuadrilla
de
la
Langosta
México,
D.F.,
2004
-‐Celos
que
matan:
Obra
poética
completa
de
escritores
más
relevantes
como
invitados
participantes
en
los
congresos
Encuentro
del
mundo
latino
que
se
realizan
anualmente.
De
próxima
aparición
en
México
DF.
Elefante:
Poesía
RIL
Editores,
Santiago
de
Chile
2008
-‐Aventuras
de
Super
Inti
y
Analfabruja
Novela
Catalonia
Santiago
de
Chile,
2011
-‐Súper
Inti
y
el
Misterio
del
Espejo
Novela
Catalonia
Santiago
de
Chile,
2011
-‐Súper
Inti
y
Serena
atrapados
en
un
portal
9
Novela
Catalonia
Santiago
de
Chile,
2012
Antología
de
Poesía
Chilena
Tomo
I
"La
generación
de
los
60
o
de
la
dolorosa
diáspora".
Catalonia
Santiago
de
Chile,
2012
-‐Antología
de
Poesía
Chilena
Tomo
II
“La
generación
NN
o
La
voz
de
los
80”.
Catalonia
Santiago
de
Chile,
2013
–Amiga
Mía
Novela
Editorial
Forja
Santiago,
Chile,
2014
-‐Poemas
de
Chile
Antología
de
poesía
chilena
Ediciones
Biblioteca
Nacional
de
Chile
Santiago
de
Chile,
2014
-‐Antología
poética
Hispano
Chilena
del
siglo
XX
Autor:
Justo
Jorge
Padrón.
Madrid,
España,
2016
Reúne
40
poetas
españoles
y
40
chilenos,
siendo
Teresa
Calderón
una
de
las
cinco
poetisas
selecionadas,
junto
a
Gabriela
Mistral,
Winett
de
Rokha,
María
Monvel
y
Delia
Domínguez.
-‐Elefante
Traducción
al
francés
Traductor
Patricio
García.
-‐Vida
de
perras
Cuentos,
Editorial
Forja.
Santiago
de
Chile,
2016
10
VII
BECAS
–Beca
del
FONDART,
año
1994
para
la
escritura
del
libro
Imágenes
Rotas.
–Beca
del
FONDO
NACIONAL
DEL
FOMENTO
DEL
LIBRO
Y
LA
LECTURA,
año1994,
para
la
realización
de
una
Antología
de
la
Poesía
Chilena:
Veinticinco
años
de
Poesía
Chilena:
1970-‐1995.
Fondo
de
Cultura
Económica,
Santiago,
1996.
–Beca
del
FONDART,
año
1997,
para
la
escritura
de
un
libro:
Poesía
para
la
Muerte
del
Siglo
-‐Beca
del
FONDO
NACIONAL
DEL
FOMENTO
DEL
LIBRO
Y
LA
LECTURA,
1998,
para
la
escritura
de
un
libro
de
poemas.
Aplausos
para
la
memoria
-‐Beca
de
la
Facultad
de
Letras
de
la
Pontificia
Universidad
Católica
de
Chile,
2006,
en
la
calidad
de
Escritora
Residente.
VIII
PREMIOS
–Concurso
Literario
de
la
Pontificia
Universidad
Católica:
1978
Mención
Tercer
lugar
1979
Mención
Segundo
lugar
1980
Mención
Honrosa
–Juegos
Florales
Gabriela
Mistral
1982
Tercer
Lugar
1983
Mención
Honrosa
–Primer
Concurso
de
Poesía
El
Mercurio
1988
Primer
Lugar
–Concurso
Ministerio
de
Educación
1989
Mención
a
nivel
Nacional
1989
Primer
lugar
Región
Metropolitana
–Premio
Pablo
Neruda
1992.
–Premio
Medalla
de
La
Serena
2002,
por
aporte
a
la
Educación
y
a
la
Cultura
de
Chile.
–Premio
Consejo
Nacional
del
Libro
y
la
Lectura
a
la
mejor
novela
editada,
2003,
por
la
novela
Amiga
Mía.
11
–Premio
“El
Mercurio
de
los
estudiantes”,
diario
virtual.
Competimos
con
Elmer
Curioso
diez
alumnos
de
Octavo
C
del
colegio
The
Grange
School,
coordinados
por
su
profesora
de
Lenguaje
y
obtenemos
el
segundo
lugar.
2004.
—Premio
Elena
Caffarena
2007
a
escritora
y
artista
destacada.
Premio
otorgado
por
SERNAM
—Nominada,
con
la
novela
Mi
amor
por
ti,
al
Premio
Rómulo
Gallegos
2007,
junto
a
14
escritores
chilenos
y
228
iberoamericanos.
—Premio
Altazor
Poesía,
2009
por
Elefante.
—Nominada
al
Premio
Nacional
de
Literatura,
2016
por
la
IV
Región.
IX
ENCUENTROS
LITERARIOS
Ponencias
y
Recitales
Poéticos
Chile:
Desde
1990
hasta
la
fecha,
participación
en
Ferias
del
Libro
y
Congresos
de
Literatura:
Santiago,
La
Serena,
Coquimbo,
Antofagasta,
Punta
Arenas,
Puerto
Montt,
Valparaíso,
Viña
del
Mar,
Copiapó,
Chillán,
Concepción,
Valdivia.
Argentina:
Mendoza,
1988.
Instituto
para
el
Nuevo
Chile
Recital
de
Poesía
Dirección
de
Taller
de
Poesía
Suecia:
"La
Reconstrucción
del
Tiempo"
Recital
de
Poesía
Conferencia
Estado
actual
de
la
Poesía
Chilena
Universidad
de
Estocolmo,
1989
Suecia:
Feria
del
libro
de
Gotemburgo
Encuentros
con
poetas
latinoamericanos
Presentación
en
Feria
del
Libro
de
Gotemburgo,
1992
12
Suecia:
Recitales
de
Poesía
en
español
con
traducción
al
sueco
por
Sun
Axelsson
en:
-‐Estocolmo,
1992
-‐Gotemburgo,
1992
-‐Uppsala,
1992
Estados
Unidos:
"Visions
from
Within"
Presentación
en
Americas
Society.
Director:
Daniel
Shapiro
Conferencia
Fin
de
siglo
en
la
poesía
chilena
Recital
de
Poesía
Poetas,
narradores
y
dramaturgos
chilenos.
Nueva
York,
1993.
Estados
Unidos:
Lecturas
de
Poesía
en
la
Universidad
de
Fairfield,
Connecticut
con
traducción
del
poeta
y
profesor
Javier
Campos,
1993.
Colombia:
Santafé
de
Bogotá,
1994
Segundo
Encuentro
de
Poesía
Latinoamericana
Conferencia
y
Recitales
de
Poesía
Argentina:
Homenaje
a
Gabriela
Mistral.
Conferencia
Vida
y
obra
de
Gabriela
Mistral.
Influencias
en
mi
poesía.
Recital
de
Poesía
Biblioteca
Nacional
de
Buenos
Aires.
Auspicio
de
la
Embajada
de
Chile
en
Buenos
Aires.
Buenos
Aires,
1996
Colombia:
Quinto
Encuentro
de
Poesía
Latinoamericana
Conferencia
La
poesía
femenina
chilena
de
los
80
Recitales
de
Poesía
Santafé
de
Bogotá,
1996
Uruguay:
Presentación
de
la
Antología
Poética
Chilenos
y
Uruguayos
Selección
del
Agregado
Cultural
de
la
Embajada
de
Chile
en
Uruguay.
Recitales
de
Poesía
Montevideo,
1997
Cuba:
Concurso
Premio
Casa
de
las
Américas
1997
13
Participación
en
lectura
poética:
Manuel
Vásquez
Montalván,
(España)
Teresa
Calderón
(Chile)
Tamara
Kamenzain,
(Argentina);
Marilyn
Boves,
(Cuba)
Jesús
Munarris
(España)
Thomas
Harris,
(Chile)
La
Habana,
1998
Alemania:
Congreso
de
Literatura
chilena,
febrero
1999
Suecia:
Poeta
invitada
en
la
Casa
del
escritor,
Estocolmo,
1999
Cuba:
Jurado
Concurso
Casa
de
las
Américas,
2000
Perú:
Encuentro
de
Seis
Poetas
Latinoamericanos.
Lima,
2000.
México:
Cuatro
poetisas
chilenas:
lecturas
en
varias
universidades,
Ed.
Fondo
de
Cultura
Económica
y
Museo
de
Querétaro.
2001.
Estados
Unidos:
Lectura
en
la
Universidad
de
Saint
Lawrence,
presentación
de
textos
y
sus
traducciones
al
inglés
por
Steven
White
y
su
Taller
de
Traducción.
Nueva
York
y
Canton,
2001.
México:
IV
Encuentro
de
Poesía
Latinoamericana.
Morelia
y
México
D.
F.,
2003.
Colombia:
XIII
Encuentro
de
Poesía
Latinoamericana.
Bogotá,
2005.
Bolivia:
Encuentro
de
Poesía
chilena
y
boliviana
organizada
por
el
Consulado
de
Chile
en
Santa
Cruz
de
la
Sierra.
Charlas
en
universidades
y
Feria
del
Libro,
2006
España:
Poetas
del
mundo
en
Córdoba,
2009
México:
IV
Encuentro
de
Poetas
Latinos.
México
D.
F.,
2009.
14