LIST-Vânt

Monitorizarea temperaturilor
în centrale eoliene electrice

Detectarea erorilor, defecțiunilor și a pericolelor de

incendiu prin monitorizarea temperaturii

Avertizarea din timp asupra supraîncălzirii generatorului,

carcasei, jgheabului și a arborelui de acționare, prin cablul cu
senzori de temperatura
Sistemul identificării pericolelor, permite semnalizarea
automată către operator
Posibilitate de conectare a detectoarelor de incendiu și a
senzorilor externi

Declanșarea sistemelor de stingere

Protecție împotriva vandalizării, prin conectarea contactelor

de monitorizare a ușii de acces, a detectoarelor de mișcare, etc.
.

Principiul LIST:►
►Cablu cu senzori, izolat ermetic, cu senzori adresabili, pentru
monitorizarea fiecărei unități în parte
►Spațierea senzorilor, selectabilă
►Unități de Control cu praguri de alarmă programabile și numeroase
interfețe
►Precizia de măsurare a temperaturii este de 0.1° C
►Sistem fără întreținere
► Integrare a componentelor externe și a altor sisteme
1/ 4 60V154-01

ZECO ELECTRONICS
CLUJ NAPOCA, Tel.: 0264-446218; Fax: 0264-447891
www.zeco.ro ▪ office@zeco.ro
Soluția Tehnică LIST:

Cablu LIST SEC 15 cu senzori Unitatea de Control Senzorială SCU 800

pentru măsurarea temperaturii

►Domeniu de măsură: -40°C la +120°C

►Precizia măsurătorii: 0.1°
►Spațiere a senzorilor selectabilă (standard 0.5 - 5 m)
►Lungimea maximă a cablului 250 m
►Marcarea senzorilor prin imprimare pe cablu
►Mantaua nu conține halogen și este ignifugă
►Conexiune directă la unitatea de control sau prin cablu
►Cablurile de legătură pot fi ramificate
►Monitorizează până la 500 de metri respectiv 200 de senzori
►Consum de curent scăzut, de 3W la 24 Vdc
►Ciclu de măsurare a tuturor senzorilor ≤ 10 Secunde
►Monitorizare automată a funcționalității tuturor senzorilor
►Monitorizarea anomaliilor de temperatură și a temperaturilor
maxime
►Alarmele sunt indicate de LED-uri și contacte flotante pe relee
►Interfață de date de programare și montare (RS 485) folosită
și la vizualizarea valorilor de temperatură
►Alertare în 2 pași: avertizare și depășire a unui prag absolut sau
diferențial
►Zone de alarmă programabile cu praguri independente

Senzor Extern LIST ESD Unitatea de Afișaj la Distanță RDU

Învelișul de inox conține senzorul de temperatură Unitatea de afișaj la distanță RDU 316
semiconductor. este un instrument de afișare separat
Învelișul poate fi dreptunghic, pentru montare directă pe pentru Unitatea de Control Senzorială
obiectul monitorizat, sau rotund, pentru a fi folosit ca sondă. SCU 800. Mesajele sunt generate în
combinarea cu Unitatea de Control.
Aceste mesaje pot fi afișate, salvate și
Cablurile de conexiune au
citite cronologic (dată și oră) și
lungime de 1m, 2m, 3m
securizate. Este posibilă conectarea la
sau 5m
un număr de maxim 31 unități SCU 800
Cablul cu senzori poate fi prin interfața RS 485. RDU salvează
folosit într-o arie de până la 450 de mesaje.
temperatură de -55°C
până la +120°C și
În cazul unei alarme, SCU 800
măsoară temperaturile cu
comunică direct secțiunea și senzorul în
o precizie de 0.1°C.
cauză către afișajul alfanumeric la
Sistemul LIST permite conectarea directă a senzorilor de distanță. Statusul este afișat în culori
temperatură la magistrală și în acest fel, la unitatea de evaluare diferite (roșu, portocaliu, verde) și în mai
și control. O unitate de control poate administra maxim 2x100 multe limbi ( programabile).
senzori. Fiecare mesaj al fiecărei unități conectate, de exemplu
alarmă, defecțiune sau oricare alt eveniment tehnic, este
Datorită transmiterii continue de temperatură, la cererea salvat de către RDU. Comunicarea dintre RDU 316 și
unității de control senzoriale, are loc o verificare permanentă a Unitățile de Control Senzoriale are loc prin interfața RS
funcționalității senzorilor. 485. Distanța dintre unități și afișajul la distanță central,
poate fi de 1.000 de metri sau mai mare. Toate mesajele
pot fi recunoscute direct și resetate de către însuși RDU.
Aprovizionarea cu tensiune de 24 VDC se face de la SCU
sau de la o sursa de tensiune separată.

2/4 60V154-01 / 14/09/12

Cutia de Conexiune LIST CBO5 Dispozitiv de Semnalizare a
Unității de Control CSD LIST

Dacă nu este posibilă conectarea cablului cu
senzori direct la unitatea de control a
senzorilor SCU800, cablul de conexiune
CC15 poate conecta unitatea de control a
senzorilor și cablul cu senzori.
Unitate de conexiune pentru unu sau două
cabluri cu senzori de temperatură SEC 15, incluzând un modul
de conexiune universal UCM. În cutie, cablul de conexiune și
cablul cu senzori sunt legate printr-un modul de conexiune
UCM.
Turn de semnalizare pentru indicarea optică și
acustică a stării unui sistem de cabluri cu senzori LIST.
Pot fi comandate trei variante diferite (pentru
monatare fixă):
CSD 3 - lumină verde continuă pentru operare, roșu
intermitent și galben pentru alarmă și defecțiune.
CSD 2 - lumină intermitentă roșie și galbenă
CSD 1 - numai cu LED roșu cu luminare intermitentă
Baza conține conexiunea electrică la care poate fi
adăugat un aparat acustic pentru toate trei variantele
pentru un semnal auditiv.

Comunicarea LIST
Transmiterea unei alarme are loc fie printr-un Modem GSM, fie
prin conexiune directă la rețeaua existentă.

Unitate de conexiune pentru până la

opt senzori ESD externi sau a patru
senzori externi și a unui cablu LIST.
Este posibilă conectarea senzorilor
singulari la magistrală prin cutia de
conexiune CBO5-ESD.

Modulul OIM LIST Sursa de Curent LIST

Componentele LIST au nevoie de o sursă de 24VDC. Unitatea
Modului Optic de Intrare OIM 15 de control senzorială are un consum de putere de 3W. Pot fi
asigură o interfață de la contacte instalate surse standard de curent.
externe la sistemul LIST. Este
posibilă înregistrarea și evaluarea
informațiilor de intrare precum
temperatura și starea contactelor,
în același timp.

Fiecare modul OIM are 4 intrări . Aceste intrări sunt izolate

prin cuplaje optice de la sistemul SEC15.
Se pot citi semnale de la contactele de control al ușilor , de la
detectoare de mișcare și incendiu. Un LED de 5mm
semnalizează o intrare activă. Sunt posibile conexiuni OIM în
serie.

Cablul de Conexiune CC15 LIST V i z u a li z ar e a LIST

LISTEC furnizează un cablu roșu de conexiune, cu Afișarea și Înregistrarea datelor tuturor senzorilor.
două fire și ecran de protecție. Reprezentare grafică a progresului actual.
Reprezentare grafică a datelor înregistrate.
Utilizabil cu PC-uri, Notebook-uri, Netbook-uri etc.
Dispozitive de stingere
Dispozitive comune de stingere a incendiilor pot
fi activate prin relee.

3/4 60V154-01 / 14/09/12

 Senzor Extern ES
Unitatea de Afișaj
la Distanță RDU

Sistem de
Stingere
Detector
de Fum

Cablu cu
Senzor SEC 15

Dispozitiv de
Contact de Uș ă
Semnalizare

Comunicare
in rețea

4/ 4 60V154-01

ZECO ELECTRONICS
CLUJ NAPOCA, Tel.: 0264-446218; Fax: 0264-447891
www.zeco.ro ▪ office@zeco.ro