Los derechos de autor en relación con la piratería informal en Chiclayo.

Resumen:
En la Ley de Propiedad Intelectual se considera como autor a la persona natural que crea
alguna obra literaria, artística o científica. La condición de autor tiene un carácter
irrenunciable, no puede transmitirse inter vivos ni mortis causa, no se extingue con el
transcurso del tiempo así como tampoco entra en el dominio público, ni es susceptible de
prescripción. En el Perú hay un Decreto legislativo N° 822 : Ley sobre el derecho de autor.
Tal es la norma peruana que regula los derechos de la “persona natural que realiza la
creación intelectual (autor)”. Este documento –modificado por el DL N°1076 - establece
puntos a ser cumplidos en todo el país en beneficio de los creadores de libros, canciones,
películas, etc.

El derecho de autor tiene dos partes: derechos morales (identidad del autor) y patrimoniales
(relativos al lucro). En EEUU existe el copyright , que no es una traducción del derecho de autor.
Son similares, pero el segundo se enfoca más a lo patrimonial.

Hay dos opciones para el autor: administrar por sí mismo sus derechos o valerse de las sociedades
de gestión colectiva ( SGC) , organizaciones que recaudan dinero por regalías y regentan derechos.

Los derechos de autor son los derechos de los creadores sobre sus obras literarias y artísticas. El titular de
los derechos de una obra es, como regla general, la persona que crea el trabajo, es decir, el autor..

El derecho de autor tiene una doble naturaleza; derechos morales (paternidad, integridad, divulgación…),
y derechos patrimoniales (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación):

 Derechos morales (artículo 14 de la LPI). Se refieren al reconocimiento de la autoría. Son de

carácter irrenunciable e inalienables y se corresponden con el derecho a:
o Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qué forma.
o Reconocer la condición de autor de la obra.
o Exigir el respeto a la integridad de la obra.
o Modificar la obra respetando los derechos adquiridos.
o Retirar la obra del comercio, sin prejuicio de la indemnización por daños y perjuicios a los
titulares del derecho de explotación.

 Derechos patrimoniales (artículos del 18 al 25 de la LPI). Se refieren a los cuatro tipos del derecho
de explotación. Permiten al titular de la obra obtener una compensación económica por el uso de su
obra por parte de terceros:
o Reproducción: obtención de copias de toda la obra o parte de ella.
o Distribución: poner la obra a disposición del público mediante su venta, alquiler, préstamo
o cualquier otra forma.
o Comunicación pública: acto por el cual un grupo de personas puede tener acceso a la obra.
 o Transformación: incluye la traducción, adaptación y cualquier otra modificación de una
obra, produciéndose obras derivadas o no.

http://www.derechodeautor.gov.co/web/guest/preguntas-frecuentes