Cetec 666 Ind2 - Manual Jornal Eletrônico

TREINAMENTO TÉCNICO N.
º CETEC 666
Página: 1 de 1
MANUAL DO JORNAL ELETRÔNICO Data de Emissão: Índice:2
29/11/01
Nº Índice Data Alteração/Observações

0 17/09/99 Liberação do CETEC 666 - Jornal Eletrônico. Este conteúdo chama o
Manual do Jornal Eletrônico da MicroHard - MPC2001P código
X08.063.033 - Versão 3.3.
1 08/05/01 Utilização do computador para o jornal eletrônico.
2 29/11/01 Alteração na tabela “Diagrama do cabo de interligação” da página 12.
Jornal Eletrônico MicroHard
MPC2001P
X08.063.033
(Código Engenharia)
15424.6
(Código ServiCenter)
VERSÃO 2001
+
Editor Painéis 2001
Manual de Utilização
06/99
Microhard indústria Eletrônica – Manual de programação Versão 2001
Índice
PREFÁCIO-------------------------------------------------------------- 7
PROGRAMAÇÃO PARA O RELÓGIO E VENTILADOR---- 8
CARACTERÍSTICAS DO MÓDULO SÛR MPC2001---------------------- 8
Como configurar o RELÓGIO e o CONTROLE DO VENTILADOR

para os Elevadores via teclado infravermelho (Tecla [F1]) ----------------- 8
Como funciona este controle------------------------------------------------------12
Diagrama de ligação do MPC2001P : ------------------------------------------12
Diagrama do Cabo de interligação : --------------------------------------------12
Como configurar o Baud-Rate, número do painel e o modo da serial (RS-

232/RS-485) para uma conexão com o computador--------------------------13
Como configurar o controle do Ventilador para os Elevadores via

computador (Software MPC2001P)---------------------------------------------14
Procedimentos para configurar o controle de fluxo de ar -------------------14
Configurando o controle do fluxo de ar----------------------------------------15
INSTALAÇÃO ------------------------------------------------------- 16
Conexão dos cabos seriais---------------------------------------------------------17
Configuração Mínima do Computador-----------------------------------------17
UTILIZANDO O TECLADO INFRAVERMELHO PARA

PROGRAMAR O PAINEL----------------------------------------- 18
Características Técnicas. ---------------------------------------------------------18
3
Apresentação do teclado. --------------------------------------------------------- 19
Iniciando a programação. -------------------------------------------------------- 20

Opção Rd -------------------------------------------------------------------------- 21
Opção Ed -------------------------------------------------------------------------- 22
Opção Tm ------------------------------------------------------------------------- 29
Opção Op-------------------------------------------------------------------------- 32
INSTALAÇÃO DO SOFTWARE DE CONTROLE EM UM

COMPUTADOR------------------------------------------------------ 33
UTILIZANDO O COMPUTADOR PARA PROGRAMAR O

PAINEL ---------------------------------------------------------------- 34
Introdução: -------------------------------------------------------------------------- 34
Conexão de um painel via computador ---------------------------------------- 34
Barra de atalhos ------------------------------------------------------------------- 36
Iniciando uma edição de memória---------------------------------------------- 37
Tabela de Cores -------------------------------------------------------------------- 37
Fonte de caracteres---------------------------------------------------------------- 37
Inserindo Funções no painel ----------------------------------------------------- 38
Inserindo Efeitos no painel------------------------------------------------------- 38
Adicionando e inserindo Textos no painel ------------------------------------ 39
Salvando um texto em disco------------------------------------------------------ 40
Carregando um texto do disco--------------------------------------------------- 41
Programação da agenda semanal----------------------------------------------- 41
4
Programação do temporizador do painel --------------------------------------43
Iniciando a programação pela 1a vez -------------------------------------------43
Editando gráficos -------------------------------------------------------------------45
DESENHOS ---------------------------------------------------------- 46
DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE

MENSAGENS -------------------------------------------------------- 47
Bip: (Bip) ----------------------------------------------------------------------------47
Calendário: (Calend)--------------------------------------------------------------47
CLS: (CLS)--------------------------------------------------------------------------47
Desenho: (DESENHO)------------------------------------------------------------47
Diferença: (Temp + -)-------------------------------------------------------------47
Encadeamento-----------------------------------------------------------------------48
Gráficos: (GRAFICOS) ----------------------------------------------------------48
Locate: (Pos Y,X) ------------------------------------------------------------------48
Memória: (Memória) -------------------------------------------------------------48
Pausa: (Pausa) ----------------------------------------------------------------------49
Relógio: (Relógio) ------------------------------------------------------------------49
Temperatura: (TEMPER) -------------------------------------------------------49
Velocidade Lenta: (Veloc1) ------------------------------------------------------49
Velocidade Média: (Veloc2) -----------------------------------------------------49
5
Velocidade Rápida (Veloc3) ---------------------------------------------------- 50
DESCRIÇÃO DOS EFEITOS PARA A APRESENTAÇÃO

DE MENSAGENS --------------------------------------------------- 50
Abrir: (Abre ç è)
è --------------------------------------------------------- 50
Alterna: (Alterna)----------------------------------------------------------------- 50
Cortina: (Cortina) ---------------------------------------------------------------- 50
Fechar Centro: (Fechar èç)

èç ------------------------------------------------- 51
Fechar Direita: (Fechar ç ) ---------------------------------------------------- 51
Fechar Esquerda: (Fechar è ) ------------------------------------------------ 51
Fixa: (Fixa) ------------------------------------------------------------------------- 51
Pisca: (Pisca) ----------------------------------------------------------------------- 51
Queda: (Queda) ------------------------------------------------------------------- 51
Rotação Acima: (MOVE é ) ---------------------------------------------------- 51
Rotação Abaixo: (MOVE ê ) -------------------------------------------------- 52
Rotação Direita: (MOVE è )--------------------------------------------------- 52
Rotação Esquerda: (MOVE ç ) ----------------------------------------------- 52
Sobrepor: (Sobrepor)------------------------------------------------------------- 52
Sobrepor e Abrir: (Sobre çè)

çè ---------------------------------------------- 53
PROBLEMAS E SOLUÇÕES ------------------------------------ 53
6
Prefácio
Você acaba de adquirir um painel digital tipo jornal eletrônico de

altíssima qualidade e utilidade.
Trata-se de um equipamento muito versátil que pode ser usado em

qualquer tipo de negócio para vender o seu produto ou a sua idéia da maneira
mais criativa possível.
O Software de edição, que você recebeu em disquete, lhe possibilita

interagir de uma forma mais rápida e dinâmica com o jornal eletrônico,
facilitando sua programação através da porta de comunicação serial de um
computador com Windows 95 instalado.
GLeia todo o manual antes de operar o equipamento!
7
Programação para o Relógio e Ventilador
CARACTERÍSTICAS DO MÓDULO SÛR MPC2001
O módulo MPC2001 tem a função de mostrar mensagens dentro da

cabine do elevador. A área destinada a textos permite a exibição simultânea de
16 caracteres modo paica em uma linha de texto. Para a exibição do texto
podem ser utilizados diversos efeitos gráficos. A memória permite o
armazenamento de até 30 textos de 500 caracteres cada. A programação dos
textos é feita através de um teclado infravermelho. O módulo possui interface
serial RS232 ou RS485 que possibilita a programação do módulo através de um
microcomputador.
O módulo possui ainda uma área destinada à apresentação da
temperatura e hora atual. A leitura da temperatura é utilizada também para
acionar um ventilador em dez níveis de velocidade com parâmetros de controle
configuráveis.
Como configurar o RELÓGIO e o CONTROLE DO

VENTILADOR para os Elevadores via teclado
infravermelho (Tecla [F1])
Pressionando-se a tecla [F1] do teclado infravermelho aparecerá a

seguinte tela de opções:
Rel Tin Rin Rfin
Rel – Acerto do relógio

Tin – Ajuste de temperatura
Rin – Ajuste de rotação inicial
Rfin – Ajuste de rotação final
8
Ajuste do Relógio
Permite realizar o ajuste do relógio interno do painel. Quando
ativada, o dia da semana aparecerá piscando no canto esquerdo do painel, e o
ajuste é feito pelas teclas [é] e [ê] e ao chegar no dia correto, pressione a
tecla [Enter].
Dia da semana
pisca
QUI 12:45.10
A partir daí a hora começará a piscar, e para ajustá-la, bem como o

minuto e segundo a seguir, bastará apenas entrar o número correspondente
pelo teclado numérico (pressionando-se a tecla [2nd] simultaneamente com o
número desejado) seguido sempre pela tecla [Enter].
Exemplo: Ajustar o relógio para: Quinta-feira 12 horas 45 minutos e 10

segundos.
[F1]
[R] Através das teclas [é] e [ê] ajustar para Quinta-Feira
[Enter]
[2nd] + [1]
[2nd] + [2]
[Enter]
[2nd] + [4]
[2nd] + [5]
[Enter]
[2nd] + [1]
[2nd] + [0]
[Enter]
Ajuste da Temperatura Inicial
Nesta opção podemos programar a temperatura de acionamento do
ventilador .
9
Temperatura
inicial pisca
Temp. Inicial: 21
Informe a temperatura inicial desejada para o acionamento do

ventilador e confirme a escolha com [Enter].
Exemplo: Ajustar a temperatura para acionamento do ventilador para 21 °C.

[F1] + [T] + [2] + [1] + [Enter]
Ajuste da Rotação Inicial

Nesta opção podemos programar a rotação mínima (inicial) do
ventilador
Rotação inicial
pisca
Rot. Inicial: 01
Informe a rotação inicial desejada para o ventilador e confirme a

escolha com [Enter].
Exemplo: Ajustar a rotação inicial do ventilador para 01.

[F1] + [I] + [0] + [1] + [Enter]
10
Ajuste da Rotação Final

Nesta opção podemos programar a rotação máxima (final) do
ventilador.
Rotação Final
pisca
Rot. Final: 10
Informe a rotação final desejada do ventilador e confirme a escolha

com [Enter].
Exemplo: Ajustar a rotação final do ventilador para 10.

[F1] + [F] + [0] + [10] + [Enter]
11
Como funciona este controle
OBS.1: No exemplo anterior, a temperatura programada para

acionar o ventilador é de 18°C, a velocidade mínima 1 e a velocidade
máxima 10.
OBS.2: A visualização da temperatura programada somente é
possível no momento de ajuste.
OBS.3: A temperatura programada é ajustável entre 0oC e 40oC. A
temperatura ambiente não é ajustável. O módulo lê a temperatura da
cabina e apresenta no display.
OBS.4: No momento de energização o valor de temperatura assumido
para acionar o ventilador é 18°C e velocidade 1.
OBS.5: O módulo exerce o controle da temperatura variando a
velocidade do ventilador, na proporção de 10 % da velocidade por 0C, a
partir dos dados de temperatura e velocidade programados.
Diagrama de ligação do MPC2001P :
Hylock 6 Função
1 RX - fase
2 SX - fase
3 LF
4 GND
5 Habilita
6 P15 –115 Vcc
Diagrama do Cabo de interligação :
Hylock 6 Função Hylock 12

1 RX - fase 1
2 SX - fase 2
3 Saída ventilador 3
4 T100 – comum entrada porta 9
5 T30,T40 c/ diodo – 24 Vcc 7,8
6 P15- 115Vcc 6
12
Como configurar o Baud-Rate, número do painel e o

modo da serial (RS-232/RS-485) para uma conexão com
o computador
Após ter instalado o equipamento e tê-lo ligado, seu primeiro passo

para iniciar esta configuração, será pressionar a tecla [Esc] do teclado
infravermelho que acompanha o painel.
Com isto aparecerá no painel um menu com 4 opções de

programação:
Rd Ed Tm Op
Pressionando a tecla ‘O’ o painel irá informar a taxa de transmissão
selecionada. Caso não esteja de acordo com a especificada na linha ou no
programa, podemos altera-la por meio das teclas das teclas [é] e [ê] e
confirmada pela tecla [Enter].
Número = 01
Em seguida o painel nos informa o número dele na rede, caso não
seja o número correto, basta entrar o novo número pelo teclado numérico
seguido da tecla [Enter].
RS - 485
A última configuração a ser realizada é a do modo de transmissão,
RS – 485 ou RS - 232. Caso não esteja de acordo com a especificada na linha
ou no programa, podemos altera-la por meio das teclas das teclas [é] e [ê] e
13
Como configurar o controle do Ventilador para os

Elevadores via computador (Software MPC2001P)
Procedimentos para configurar o controle de fluxo de ar
Para ajustar-se o controle de fluxo de ar, existem três maneiras para

chamar-se a janela de edição. São elas:
• Com o mouse, clicar sobre a opção Configuração no menu superior e na

janela aberta, clicar sobre Controle do fluxo de ar, como é mostrado na
figura abaixo.
• Através das teclas de atalho Alt+C e logo após Alt+F.

• Através do atalho rápido, pressionando-se as tecla Ctrl+F,
simultaneamente.
Após executar uma das opções acima descritas aparecerá uma nova
janela, mostrada na figura a seguir, onde pode-se configurar os parâmetros de
temperatura inicial para que o ventilador seja acionado, rotação mínima
(inicial) e rotação máxima (final) que o ventilador deve respeitar.
14
Configurando o controle do fluxo de ar
Na barra de botões, o primeiro botão serve para ler o ajuste atual do

controle de fluxo de ar do painel conectado e o segundo serve para enviar os
novos parâmetros editados nesta janela.
Após feitas as alterações e o envio delas para o painel, deve-se clicar
no botão Sair ou usar as teclas de atalho Alt+S, simultaneamente.
15
Instalação
Os painéis de uso externo são normalmente fixados, nos devidos
suportes, pelas empresas que produziram os mesmos, e instalados por técnicos
da Microhard.
Devido a facilidade de instalação e operação dos painéis internos , o
próprio usuário poderá realizá-las. Para tanto, após desembalar o equipamento
proceda da seguinte maneira :
1. Fixe o painel no devido suporte;
2. Após fixar, porém, desligado da rede elétrica, conecte o cabo do

sensor de temperatura, e o cabo serial, nos respectivos conectores na parte
posterior do painel.
3. Verifique se a seleção 110V/220V na parte traseira do painel, está

de acordo com a tensão da rede local. (já vem pré - ajustado de fábrica para
220V).
4. Após seguir todos os passos anteriores você pode conectar o cabo

de força à rede elétrica. Aparecerá no painel a mensagem de apresentação.
5. Para a ligação de mais de um painel na mesma linha de

comunicação, primeiro deve-se ligar um painel para acertar as configurações
de prioridade de comunicação na rede e a velocidade de transmissão
(BaudRate), e em seguida ligar o próximo para efetuar os mesmos ajustes.
Obs.: Quando existir mais de um painel conectados a mesma rede, certifique-

se que não exista painéis com o mesmo número de habilitação.
16
Conexão dos cabos seriais
Configuração Mínima do Computador
˜ Computador Pentium 100Mhz com Windows 95, Windows NT

ou Windows 98.
˜ 8 Mbytes de RAM e 2Mbytes de espaço livre em Disco.
˜ Placa de vídeo (800x600) e 256 cores.
˜ Pelo menos uma porta de comunicação serial disponível.
17
Utilizando o Teclado Infravermelho

para programar o painel
Características Técnicas.
Cor apresentada: Preta

Número de teclas: 44 teclas
Tempo de duração da bateria:
Tensão de Alimentação: 3 V ( duas pilhas tipo alcalina AA de 1,5 V)
Temperatura de funcionamento: -20 a 75°C
Distância máxima de operação: Aproximadamente 10 metros
Dimensões do teclado: 160 mm x 60 mm x 16,5 mm
Peso aproximado: 50 g
18
Apresentação do teclado.
Com seu teclado MicroHard, você

poderá criar as mais diversas mensagens
Esc Enter èEnd é que mostrem e destacam seu produto ou
sua empresa.
Gravar LIG/DES ç Home ê
Para isto você dispõem de:
Comand CorCarac Acento Espec
- Caracteres Maiúsculos (26): A -Z
Caps F1 F2 Del - Caracteres Minúsculos (26): a - z
- Caracteres Numéricos (10): 0 - 9
Espaço 2nd A! B ? - Símbolos (13) : ! % & *...
- Especiais (128): ¬ ½ ¼ « » _ ¿
C : D ; E , F . - Acentuação completa .
G H I J % A programação via teclado é bem

fácil, visto que, ela é auto-explicativa, o
K 1 L 2 M 3 N & painel fará uma série de perguntas
durante a programação que irá facilitar a
O 4 P 5 Q 6 R * criação de frases e mensagens.
S 7 T 8 U 9 V +
Tecla com
W = X 0 Y / Z -
duas funções
MICROHARD
Os caracteres que se encontram ao lado dos caracteres principais das

teclas, e com cor diferentes, devem ser ativados pressionando-se a tecla [2nd]
simultaneamente.
19
L2 M3 N&
& = [2nd] + [N]
P5 Q6 R*
Iniciando a programação.
Após ter instalado o equipamento e tê-lo ligado, seu primeiro passo

para iniciar uma atividade qualquer no painel, será pressionar a tecla [Esc].
Com isto aparecerá no painel um menu com 4 opções de

programação:
Rd Ed Tm Op
Rd - Rodar (Executar)
Ed - Editar
Tm - Tempos
Op - Opções
G Para se entrar em um menu basta apenas pressionar a tecla

correspondente ao caracter que esta piscando no painel.
A seguir segue um exemplo, com a seqüência completa para

programação do painel para visualização de um conjunto de funções e opções a
serem escolhidas durante a programação do mesmo. Durante a leitura deste
manual as opções estarão detalhadas para maior entendimento das mesmas.
20
Exemplo de uma programação qualquer:
1 - Tecle “Esc” ( o painel mostrará 4 opções Rd Ed Tm Op )

2 - Tecle E ( para editar uma memória)
3 - Tecle M
4 - Utilizando a tecla “2nd” (tecla de segunda função) aperte a tecla
“2nd”simultaneamente com a tecla do número da memória a programar . Ex.
“2nd 1”
5 - Tecle “Enter” (aparecerá no painel “<INICIO>“
6 - Tecle “Comand” e com as setas para cima e para baixo localizadas no
canto superior direito do teclado escolha a função ou efeito desejado .
7 - Após escolher a função tecle “Enter”
8 - Aperte a tecla “Cor” e com as setas para cima e para baixo localizadas no
canto superior direito do teclado escolha a opção.
9 - Após escolher a função tecle “Enter”
10 - Escreva o texto de mensagem desejado e após aperte na tecla “gravar “
do teclado
11 - Tecle “Esc” ( o painel mostrará 4 opções Rd Ed Tm Op )
12 - Tecle R ( para rodar uma memória)
13 - Tecle M
14 - Utilizando a tecla “2nd” (tecla de segunda função) aperte a tecla
“2nd”simultaneamente com a tecla do número da memória a programar . Ex.
“2nd 1”
15 - Após escolher a memória aperte a tecla “Enter”
GContinue a leitura do manual para operar

corretamente o equipamento!
Opção Rd
Ao pressionar-mos a tecla [R], veremos que o painel nos pede qual a

memória que desejamos executar (Rodar). Para isto basta entrar-mos com o
número da memória desejada.
Para executarmos a memória 12, pôr exemplo, devemos executar os
passos abaixo:
1 - tecla [Esc]
21
2 - tecla [R]
3 - tecla [2nd] + [1]
4 - tecla [2nd] + [2]
5 - tecla [Enter]
Ao ser pressionada a tecla [Enter], o painel irá em seguida executar

a memória 12.
Opção Ed
Esta opção serve para podermos editar as memórias ou as áreas

gráficas que estão na memória do painel.
Ao pressionar-mos a tecla [E], o painel nos mostra um novo menu ,
onde optaremos pôr [M]emória ou [G]ráfico.
Memor Grafic
Opções piscam
Memória
É necessário informar ao painel qual a memória que se deseja editar,

onde a partir daí aparecerá no visor a palavra ( INICIO ) indicando que o
ponteiro de edição se encontra no início da memória.
Movimentação
A movimentação dentro do programa de edição de memória é feita

através das teclas:
è Avança a memória em um caracter.
ç Volta a memória em um caracter.
End Avança para o final da memória.
Home Avança para o início da memória.
As funções e os efeitos são apresentados entre parênteses ( ).
22
Inserção de caracteres
Ponteiro de
Edição
Isto é um exemplo
Para inserir um caracter no meio de uma palavra na memória,
posicione o ponteiro de edição no canto direito do painel sobre o lugar onde
deseja inserir o caracter.
Exemplo: Foi digitado a palavra “PROGAMA” ao invés de “PROGRAMA”,

para isto leve o ponteiro de edição até o ponto onde será inserido o caracter que
falta e pressione a tecla “R”.
Ponteiro de
Edição
PROG
Caracter
inserido
PROGR
Inserção de efeitos
Para Inserir um efeito em uma mensagem devemos posicionar o

ponteiro de edição no lugar onde será inserido o efeito.
Posição onde
será inserido a
PROGRAMA função ou o
efeito
E após isso pressionar-mos a tecla [Comand]. Onde aparecerá no
painel, um efeito ou uma função entre parênteses, com um ponto de
interrogação piscando no lado direito do painel.
23
( CLS ) ?
A partir das teclas é e ê selecione o efeito ou a função desejadas.
Ao encontrar, pressione a tecla[Enter] para o painel aceitar o
comando, ou a tecla [Esc] para voltar ao modo de edição normal.
Acentuação
Para Inserir um caracter acentuado em uma mensagem devemos

posicionar o ponteiro de edição no lugar onde será inserido o caracter.
Posição onde
será inserido o
PROGRAMAÇ caracter
Em seguida pressionar a tecla [Acento], onde aparecerá um menu
com os tipos de acentos válidos.
Tipo de
acentuação
Acento:~ ?
Através das teclas é e ê selecione o tipo de acento a ser utilizado
pressionando a tecla [Enter] para o painel aceitar o acento, ou a tecla [Esc]
para voltar ao modo de edição normal.
24
Em seguida aparecerá a pergunta de qual o caracter que deseja

acentuar. Se for pressionado um caracter inválido, será inserido no texto, o
caracter correspondente ao acento, do contrário aparecerá o caracter já
acentuado.
Qual letra: ?
Caracteres especiais
Para Inserir um caracter especial em uma mensagem devemos

posicionar o ponteiro de edição no lugar onde será inserido o caracter.
Posição onde
ESPECIAIS será inserido o
caracter
Em seguida pressionar a tecla [Espec], onde aparecerá um menu
com os tipos de caracteres válidos.
Caracter
Caracter: » Especial
Através das teclas é e ê selecione o tipo de caracter a ser utilizado,
e pressionando a tecla [Enter] para o painel aceitar o caracter, ou a tecla [Esc]
para voltar ao modo de edição normal.
Troca de cor e fonte de caracter

A troca de cor e fontes durante a programação é feita através da tecla
[Cor Carac],com ela você pode selecionar todas as 16 cores para painéis
coloridos, ou dois tons de vermelho para painéis monocromáticos; e os tipos de
fontes de caracteres contidos no painel.
25
Troca de cor
É feita pressionando-se a tecla [Cor Carac], onde, a partir daí irá
aparecer no visor do painel uma janela com a cor padrão. Através das teclas é
e ê selecione a cor desejada, e pressione a tecla [Enter] para o painel aceitar a
nova cor, caso contrario a tecla [Esc] irá fazer o painel voltar ao modo de
edição normal.
O caracter
aparece com a
( Cores A ) cor
selecionada
Troca de caractere
Para executar a seleção do tipo de fonte de caractere, é necessário
pressionar simultaneamente as teclas [2nd] + [Cor Carac], onde, a partir daí
irá aparecer no visor do painel uma janela com o caractere padrão. Através das
teclas é e ê selecione a fonte de caractere desejada, e pressione a tecla
[Enter] para o painel aceitar a nova fonte, caso contrario a tecla [Esc] irá fazer
o painel voltar ao modo de edição normal.
O caractere
aparece com o
( Cores A ) fonte
selecionado
Gravação da memória
O sistema de edição dos painéis Microhard, possuem uma
característica própria referentes a utilização e proteção das memórias. Durante
a alteração de um programa existente em uma determinada memória, esta
mesma só será realizada quando for pressionada a tecla [Gravar] no final de
sua programação ou alteração.
Isto é, qualquer alteração ou programação de memória só será aceita
se no final da mesma for pressionada a tecla [Gravar], se isto não acontecer e
a tecla [Esc] for pressionada, as alterações feitas nesta memória não serão
aceitas, e o programa que existia antes será preservado.
26
Apagar um caracter
Se ocorreu um erro na digitação de uma frase ou uma mensagem é

possível corrigi-lo a partir da tecla [Del]. Para isto posicione o ponteiro de
edição sobre o caracter que deseja apagar, e pressione a tecla [Del].
Caractere a
ser removido
PROGA
Após a
PROG remoção
Números de caracteres utilizados da memória.
Para saber a quantidade de caracteres que foram inseridos em uma

memória é preciso pressionar a tecla [F2] .
Q.Mem.(0012)
Indica o número
de caracteres
inseridos na
memória.
27
Gráfico
É necessário informar ao painel qual a memória gráfica que se

deseja editar (as memórias válidas são 0 à 29), onde a partir daí aparecerá no
painel a área de programação de memórias gráficas:
Gráfico a
ser editado
Troca a cor
C L Ap No 0
Modo normal
Apaga o de edição
gráfico
Modo
apagamento
Movimentação
A movimentação dentro do programa de edição de gráficos é feita

através das teclas:
è Avança o cursor piscando a direita.
ç Avança o cursor piscando a esquerda.
é Avança o cursor piscando para cima.
ê Avança o cursor piscando para baixo.
Edição
Para editar uma memória gráfica, o programador dispõem dos

seguintes comandos abaixo:
[C] - Troca o atributo de cor.

[L] - Apaga toda área de edição de gráficos.
28
[A] - Apaga todos os pontos pôr onde o cursor passar. Se o indicador

Ap estiver piscando, esta função estará ativa.
C L Ap No 0
Letra A
piscando
[N] - Modo normal de edição. Se o indicador No estiver piscando, o
modo normal estará ativo.
C L Ap No 0
Letra N
piscando
[Enter] - Insere um ponto onde estiver o cursor.
[Del] - Apaga o ponto sobre o cursor.
[Gravar] - Grava as alterações feitas.
[Esc] - Sai do editor de gráficos, sem executar as alterações feitas na
memória.
Opção Tm
Esta opção serve para podermos programar o relógio, o calendário e

o Horário de ligar e desligar o painel.
Ao pressionarmos a tecla [T], o painel nos mostra um novo menu ,
onde optaremos pôr [R]elógio ou [C]alendário ou [H]orário.
Rel Cal Hor

Opções piscam
29
Relógio
Permite realizar o ajuste do relógio interno do painel. Quando

ativada, o dia da semana aparecerá piscando no canto esquerdo do painel, e o
ajuste é feito pelas teclas [é] e [ê] e ao chegar no dia correto, pressione a
tecla [Enter].
Dia da semana
pisca
SEX 07:53.31
A partir daí a hora começará a piscar, e para ajusta-la, bem como o
minuto e segundo a seguir, bastará apenas entrar o número correspondente
pelo teclado numérico seguido sempre pela tecla [Enter].
Exemplo: Ajustar o relógio para: Quinta-feira 12 horas 45 minutos e 10

segundos.
[Esc]
[T]
[R] Através das teclas [é] e [ê] ajustar para Quinta-Feira
[Enter]
[2nd] + [1]
[2nd] + [2]
[Enter]
[2nd] + [4]
[2nd] + [5]
[Enter]
[2nd] + [1]
[2nd] + [0]
[Enter]
Calendário
Permite realizar o ajuste do calendário interno do painel. Quando

ativada, o dia do mês aparecerá piscando no canto esquerdo do painel, e o
ajuste é feito pelo teclado numérico seguido da tela [Enter] que irá passar o
ajuste para o mês e em seguida para o ano.
O ajuste do calendário é bem similar o ajuste do relógio.
30
Horário
Esta opção permite que o programador possa desligar e ligar o painel

automaticamente, deixando o painel ativo somente nas horas que lhe serão
úteis. Ao ser ativada esta função, aparecerá no painel o primeiro horário a ser
programado, que é o de ligar o painel, com a hora piscando. Para ajusta-la,
basta digitar a hora seguida da tecla [Enter] que em seguida o minuto
começará a piscar, possibilitando o seu ajuste.
Hora de ligar
pisca
Liga: (07:30)
Ao terminar o ajuste do horário de ligar o painel, aparecerá em
seguida a programação o horário de desligar. Para executar este ajuste, basta
apenas proceder da mesma maneira do horário anterior.
Hora de
desligar pisca
Desl: (17:30)
Tendo terminado o ajuste dos dois horários, o painel irá perguntar se

você deseja ativar o ciclo de ativação automático ou não. Responda esta
pergunta através das teclas [s] ou [n].
Ativar (s/n)?
31
Opção Op
Esta opção permite ao operador ajustar a taxa de transmissão serial

de seu painel bem como o seu número de conexão na rede.
A seleção da taxa de transmissão é feita através das teclas [é] e [ê]
e confirmada pela tecla [Enter].
A seleção do número do painel na rede é realizada entrando o
número pelo teclado numérico seguido da tecla [Enter].
A última configuração a ser realizada é a do modo de transmissão,

RS – 485 ou RS - 232. Caso não esteja de acordo com a especificada na linha
ou no programa, podemos altera-la por meio das teclas das teclas [é] e [ê] e
32
Instalação do Software de controle

em um Computador
<- Para a instalação do Software Editor siga os passos descritos abaixo:

1. Após os cabos estarem conectados e ambos os equipamentos ligados ,
computador e painel inicie o Microsoft Windows 95
2. Insira o Disco de Instalação no drive A
3. No menu Iniciar, selecione Executar
4. Digite a:\setup e pressione ENTER
Após os passos acima o software de edição irá proceder sua

instalação no computador e fará as iterações necessárias com o usuário a
medida que for necessário.
33
O programa possui ajuda “on-line” para qualquer dúvida que

existir durante a utilização do mesmo.
Utilizando o Computador para

programar o painel
Introdução:
Este programa tem o objetivo de facilitar a programação do jornal

eletrônico Microhard através de um sistema de Edição simples e acessível. O
sistema possibilita a análise de erros de programação antes que eles sejam
enviados ao painel, através do Simulador. Conforme descrito no capítulo
anterior o programa é fundamentado em ambiente Windows 95 e possui ajuda
“on-line” para qualquer consulta necessária. Nos capítulos a seguir estão
comentadas algumas das tabelas e funções disponíveis do programa de edição
que estão detalhadas na ajuda “on-line” do software de edição.
Conexão de um painel via computador
Visão geral do Explorer Microhard:
Porta Serial disponível
Painéis conectados a porta

serial
34
Inserir um painel no programa:
O primeiro passo que o operador deve executar para conectar um

painel ao computador, será de inserir as configurações do painel que deseja
conectar no campo Explorer Microhard. Para isto deve-se em primeiro lugar:
1 – Selecionar uma porta serial

disponível.
2 – Acionar o botão INSERIR.
3 – Inserir o número do painel e a

velocidade.
4 – Acionar o botão OK.
Para remover um painel do programa basta:
1 – Selecionar porta serial onde o painel se encontra.
2 – Selecionar o painel a ser removido.
3 – Acionar o botão REMOVER.
G Obs.: Só é possível conectar um painel por vez, isto é, não é

permitido a conexão de mais de um painel ao mesmo tempo.
Ao executar o programa o status apresentado na barra de

status é o de painel não conectado, forçando assim a realização de uma
conexão.
35
Barra de atalhos
A barra de atalhos permite que você organize e acesse os

comandos do editor de maneira que a operação se torne mais rápida.
1- É usado quando se deseja editar uma nova mensagem.

Ele limpa a área de trabalho do editor.
2- Usado para carregar uma mensagem do disco, um de um
ponto de rede.
3- Este botão é utilizado quando se deseja salvar uma
mensagem em disco.
4- Se pressionado apresenta a área de edição em um
formato maior. Para cancelar basta pressionar o botão
esquerdo do mouse 2 vezes sobre a área de texto.
5- Executa a leitura de uma determinada memória do painel.
6- Transfere uma mensagem para uma memória do painel.
7- Apaga uma memória do painel.
8- Executa a reinicialização do painel.
9- Para a execução da memória atual e executa uma nova
memória no painel.
10- Exibe a memória que o painel está executando.
11- Acerta a hora e a data do painel com a corrente no
computador.
12- Acerta o temporizador do painel.
36
Iniciando uma edição de memória
É importante saber antes de iniciar a programação de uma

memória, que sempre antes de se inserir um texto, é necessário que
seja colocado um efeito ou uma função para este texto.
Caso isto não seja observado, a mensagem aparecerá com
deslocamento a esquerda.
Tabela de Cores
Basta clicar na caixa que

corresponder às cores de
fundo e de caractere que
corresponderem às desejadas.
Automaticamente se houver
algum texto na janela de
mensagem, este se adequará
à nova cor. Se seu
equipamento for
monocromático, apenas serão
utilizadas as cores: vermelho
fraco e forte, com fundo preto.
Fonte de caracteres
O tipo de caractere selecionado aparece na parte superior
esquerda da janela de edição e a alteração do mesmo é feita no
ambiente do Software editor escolhendo-se a fonte desejada .
As fontes de Caracteres
disponíveis para painéis de 8 linhas são:
1. Paica (normal)
2. Bold (cheio)
3. Elite (reduzido)
4. Itálico (inclinado)
37
F OBS: Todos os tipos de caracteres aceitam letras maiúsculas ou

minúsculas.
Inserindo Funções no painel
Basta clicar na caixa de

Funções que estarão à sua
disposição todas as Funções
do Painel. Basta escolher a
função desejada.
A descrição do
funcionamento de cada
função será descrito mais
adiante.
Inserindo Efeitos no painel
Basta clicar na caixa de Efeitos

que estarão à sua disposição
todos os Efeitos do Painel. Basta
escolher o Efeito desejado.
Lembre-se que antes de inserir

um texto deve-se
obrigatoriamente colocar um
efeito ou uma função para o
mesmo.
38
Adicionando e inserindo Textos no painel
Digite o texto aqui. Digite o texto na

caixa de mensagem
e em seguida
pressione a tecla de
adicionar para que a
mensagem entre na
Em seguida pressione adicionar área de
programação.
Caso queira inserir um texto, primeiro deve selecionar com o

mouse a linha onde o texto deve ser inserido. Após pressione a tecla de
inserir abaixo da área de programação.
Selecione com o botão

esquerdo do mouse
Em seguida pressione inserir
Lembre-se que o botão adicionar coloca o texto ou a função

no final da área de programação e o botão inserir, coloca o texto na
área indicada do programa.
39
Salvando um texto em disco
Você pode salvar uma mensagem em que está trabalhando,

seja ela nova ou já existente.
É possível salvar uma mensagem em disco, através do menu
arquivo e salvar programa no disco ou através do botão de atalho na
barra de atalho.
Botão salvar um
texto em disco
Botão criar pasta
1- Clique no botão Salvar na barra de atalhos.

2- Para salvar uma mensagem em uma pasta diferente,
clique em uma unidade de disco diferente na caixa Salvar
em ou clique duas vezes em uma pasta diferente na lista
de pastas.
3- Para salvar uma mensagem em uma pasta nova, clique
em Criar nova pasta .
4- Na caixa Nome do arquivo, digite um nome para o
arquivo.
5- Clique em Salvar.
40
Carregando um texto do disco
Você pode carregar um texto do disco rígido de seu computador ou

em uma unidade de disco.
Botão de carregar
um texto do disco
Selecione o texto que
deseja carregar
1- Clique no botão Carregar na barra de atalhos.

2- Para carregar uma mensagem ou texto de uma pasta
diferente, clique em uma unidade de disco diferente na
caixa examinar em ou clique duas vezes em uma pasta
diferente na lista de pastas.
3- Na caixa Nome do arquivo, digite um nome para o
arquivo.
4- Clicar em Abrir.
Programação da agenda semanal
O painel MPC2001P possui uma agenda semanal que pode

ser definida pelo usuário. É possível programar a execução de até 20
memórias para um dia da semana.
A agenda do painel pode ser acessada no menu Principal e

agenda.
41
Botão de ativar a
agenda do painel
Botão de transmissão da
agenda para o painel
Note que a agenda possui uma matriz composta com os dias

da semana e mais 20 áreas de indicação de memórias.
Observe que a memória 00 neste exemplo, é executada todos

os dias da semana, sendo que a memória 01 só será executada no
domingo, a memória 02 será executada na segunda-feira e a memória
07 só será executada no sábado.
Para programar a agenda, clique com o botão esquerdo do

mouse sobre o campo da agenda em que se deseja inserir uma
memória e na caixa memória, selecione a memória que deseja inserir.
Após terminar de programar a agenda, é necessário transmiti-

la ao painel com o botão de transmissão da agenda.
Acima da agenda existe um campo que indica se a agenda

está ou não ativada. Caso se deseja ativa-la é necessário pressionar o
botão de ativação.
A agenda é desativada com o comando de execução de

memória. Caso este comando seja enviado ao painel, a execução da
agenda é cancelada automaticamente.
42
Programação do temporizador do painel
A programação do temporizador serve para informar o painel

a hora de desligar e ligar o painel automaticamente. Com isto é possível
deixar o painel ativo somente nas horas que lhe serão úteis.
Desliga o
temporizador
Liga o
temporizador
Envia configurações
para o painel
Iniciando a programação pela 1a vez
Como exemplo, vamos mostrar como programar a mensagem:
THYSSEN SUR ( Efeito abrir )

5551 480-2988 ( Efeito abrir )
APRESENTA ( Efeito Pisca )
JORNAL ( Rotação Abaixo )
ELETRÔNICO ( Rotação Acima )
- No menu editar selecione Novo programa;

- Selecione a fonte Paica.
- Selecione a cor degrade no menu de cores
43
- Selecione o efeito Abrir na caixa de efeitos

- Pressione o botão Adicionar:
- Digite o texto THYSSEN SUR

- Selecione a função CLS na caixa de funções

- Selecione novamente o efeito Abrir na caixa de efeitos

- Digite o texto 5551 480-2988

- Selecione a função CLS na caixa de funções

- Selecione o efeito PISCA na caixa de efeitos

- Digite o texto APRESENTA

- Selecione o efeito Rotação Abaixo na caixa de efeitos

- Digite o texto JORNAL

- Selecione o efeito Rotação Acima na caixa de efeitos

- Digite o texto ELETRÔNICO

Agora basta transferir o programa para o painel ou rodar no

simulador.
44
Editando gráficos
O editor de gráficos é ativado no menu principal opção gráficos.

Com ele é possível criar um desenho ou gráfico de tamanho 14 colunas por 7
linhas.
Criar um novo
gráfico
Envia gráfico
para o painel
Carregar um
gráfico do
disco
Cor
selecionada
Salvar um
gráfico no Caixa de
disco seleção de cor
Para editar um gráfico pressione o botão de criar um novo gráfico e

selecione a cor desejada para editar.
Posicione o mouse sobre a área de deseja pintar e pressione o botão
esquerdo para pintar na cor selecionada.
Pressione 1 vez o
botão esquerdo para
pintar na cor
selecionada
Para apagar um ponto do painel é preciso pressionar o botão

esquerdo duas vezes.
Para finalizar, salve o gráfico em disco ou envie para o painel
indicando para qual memória gráfica o desenho deve ser enviado.
45
Desenhos
O jornal eletrônico Microhard possui um número considerável de

desenhos que você pode incorporar ao seu programa.
Segue abaixo a lista dos desenhos disponíveis antecedidos

pelo respectivo código.
0 - Peixe 12 - Locomotiva 24 - Coroa
1 - Helicóptero 13 - Vagão 25 - Xícara
2 - Carro 14 - Coração 26 - Bicicleta
3 - Pato 15 - Foguete 27 - Relógio
4 - Telefone 16 - Seta esquerda 28 - Anel
5 - bule 17 - Seta direita 29 - Martelo
6 - Nota Musical 18 - Seta diagonal p/ cima
7 - Camiseta 19 - Seta diagonal p/ baixo
8 - Copo 20 - Casa
9 - Óculos 21 - Carta
10 - Calçado 22 - Caminhão
11 - Chave 23 - Avião
46
Descrição das Funções para

apresentação de mensagens
Bip: (Bip)
Esta função permite o acionamento do sinalizador sonoro (bip) do

painel sempre que se achar interessante chamar a atenção para a mensagem em
exibição.
G Somente válido p/ painéis internos
Calendário: (Calend)
Coloca no visor do painel, o DIA,MÊS e ANO.
CLS: (CLS)
Esta função limpa o visor para que uma nova mensagem possa ser
escrita, sem haver sobreposição de caracteres.
Desenho: (DESENHO)
Permite adicionar ao programa em edição, os desenhos oferecidos

pelo sistema.
F Ver Relação de Desenhos.
Diferença: (Temp + -)
47
Apresenta as temperaturas máxima e mínima verificadas num

período de 24h.
F OBS: Funções de temperatura são válidas apenas para equipamentos com

(opcional) temperatura.
Encadeamento
Esta função permite que se possa encadear duas ou mais memórias,

formando um texto ainda maior.
F OBS: Na última memória encadeada, você não deve fazer o

encadeamento para a memória de partida, pois este processo realiza-se
automaticamente.
Gráficos: (GRAFICOS)
Permite adicionar ao programa um gráfico que você mesmo criou no

editor de gráficos
Locate: (Pos Y,X)
Permite ao usuário, posicionar a mensagem no visor selecionando a

linha e a coluna.
G Função Válida somente para painéis externos e com 16 linhas.

F OBS: Uma vez utilizado este comando, todos os efeitos e mensagens
seguintes obedecerão a este posicionamento. Se desejar voltar ao
normal, basta utilizar novamente o comando selecionando linha 0
e coluna 0, ou a função CLS.
Memória: (Memória)
48
Esta função permite que se possa apresentar quantas memórias

sejam necessárias em seqüência. É semelhante a função encadeamento. Porém,
ao finalizar a memória para a qual foi enviada através deste comando, não
retorna ao ponto de partida, mas sim ao início da atual memória. É um “salto”
sem volta.
Pausa: (Pausa)
Deixa o painel “congelado” com a última mensagem ou função

durante um determinado tempo.
Relógio: (Relógio)
Coloca no visor o dia da semana seguido do horário

(Hora/Minuto/Segundo).
Temperatura: (TEMPER)
Coloca no visor do painel a temperatura ambiente.
Velocidade Lenta: (Veloc1)
Altera a velocidade de execução dos efeitos e funções, para

velocidade lenta.
Velocidade Média: (Veloc2)

velocidade média.
49
Velocidade Rápida (Veloc3)

velocidade rápida.
Descrição dos Efeitos para a

apresentação de mensagens
Abrir: (Abre ç è)
è
Limpa a tela, e a mensagem aparece aos poucos, do centro para as

laterais.
Alterna: (Alterna)
A mensagem aparece pôr inteiro no visor, porém com a suas cores

variando pôr linha, dando um efeito de onda colorida. Este efeito ignora a cor
selecionada, pois é sempre degrade.
G Este efeito é válido apenas para painéis coloridos. Para os painéis

monocromáticos, este efeito é equivalente ao efeito Fixa.
Cortina: (Cortina)
A mensagem é colocada atrás de uma cortina, que se abre aos

poucos, do centro para as laterais, tornando visível a mensagem. Para painéis
coloridos a cortina é sempre de cor laranja forte, porém a cor do texto é
selecionada normalmente.
50
Fechar Centro: (Fechar èç)

èç
A mensagem aparece pôr inteiro no painel, e vai desaparecendo

deslocando-se das laterais para o centro.
Fechar Direita: (Fechar ç )
A mensagem aparece pôr inteiro no painel, e vai desaparecendo aos

poucos, da direita para a esquerda.
Fechar Esquerda: (Fechar è )
A mensagem aparece pôr inteiro no painel, e vai desaparecendo aos

poucos, da esquerda para a direita.
Fixa: (Fixa)
A mensagem simplesmente aparece no visor, centralizada.
Pisca: (Pisca)
A mensagem aparece piscando no centro do painel. Pisca 4 vezes, e

na última vez a mensagem fica fixa no visor pôr um determinado tempo.
Queda: (Queda)
A mensagem aparece pôr inteiro no visor, e as linhas vão

“despencando” aos poucos.
Rotação Acima: (MOVE é )
51
A mensagem surge no visor aos poucos, deslocando-se de baixo para

cima.
Rotação Abaixo: (MOVE ê )
A mensagem surge no visor aos poucos, de cima para baixo.
Rotação Direita: (MOVE è )
A mensagem aparece no visor deslocando-se da direita para a

esquerda.
F OBS: Você deve compensar a mensagem com espaços em branco no

início, se quiser que a mensagem desapareça pôr completo no final do
deslocamento.
Rotação Esquerda: (MOVE ç )
A mensagem aparece no visor deslocando-se da direita para a

esquerda.
F OBS: Você deve compensar a mensagem com espaços em branco no final,

se quiser que a mensagem desapareça pôr completo no final do deslocamento.
Sobrepor: (Sobrepor)
A mensagem é formada no centro do visor, com a sobreposição de

duas partes da mesma, que deslocam-se de lados opostos e juntam-se no centro.
F OBS: Neste efeito, as duas partes que surgem das laterais para o centro
variam de acordo com a cor selecionada, para painéis coloridos. Nos painéis
monocromáticos, a mensagem surgirá aos poucos, deslocando-se da esquerda
para a direita, e ficará fixa no centro.
52
Sobrepor e Abrir: (Sobre çè)

çè
Se você não utilizou a função [CLS] antes deste comando, a

mensagem aparecerá aos poucos, do centro para as laterais, sobrepondo-se à
mensagem anterior. Caso contrário, este efeito será equivalente ao efeito abrir.
Problemas e Soluções
Problema: Os botões de comandos da barra de talho estão

desabilitados.
Solução: O painel perdeu a conexão com o computador, deve-se
refazer a conexão com o computador.
Problema: É enviado um texto com uma mensagem editada com o

efeito de deslocamento a esquerda, e a mensagem não passa por toda
a extensão do painel ela é apresentada com cortes.
Solução: É preciso inserir espaço após o texto para que a mensagem
passe por todo painel. O número de espaços irá variar de acordo com a
fonte utilizada.
Problema: Ao apresentar um novo texto, permanece resíduos do texto

anterior.
Solução: Para eliminar os resíduos de um texto antigo, deve-se utilizar
a função CLS.
53
Problema: Não é possível executar a comunicação com o painel.

Solução: Verifique se o cabo está devidamente conectado e se as
configurações do painel quando a velocidade de transmissão, número
do painel e o tipo de interface que está sendo usada (Opção Op da
programação do painel).
54
MICROHARD IND.COM.PROJETOS ELETRÔNICOS

LTDA.
Av. A J Renner, 391 - Bairro Navegantes - Porto Alegre - RS.
( (051)374-6888 / 6 (051)374-6533
55

Cetec 666 Ind2 - Manual Jornal Eletrônico

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cetec 666 Ind2 - Manual Jornal Eletrônico

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TREINAMENTO TÉCNICO N.

Nº Índice Data Alteração/Observações

PROGRAMAÇÃO PARA O RELÓGIO E VENTILADOR---- 8

CARACTERÍSTICAS DO MÓDULO SÛR MPC2001---------------------- 8

Como configurar o RELÓGIO e o CONTROLE DO VENTILADOR

Como funciona este controle------------------------------------------------------12

Diagrama de ligação do MPC2001P : ------------------------------------------12

Diagrama do Cabo de interligação : --------------------------------------------12

Como configurar o Baud-Rate, número do painel e o modo da serial (RS-

Como configurar o controle do Ventilador para os Elevadores via

Conexão dos cabos seriais---------------------------------------------------------17

Configuração Mínima do Computador-----------------------------------------17

UTILIZANDO O TECLADO INFRAVERMELHO PARA

Características Técnicas. ---------------------------------------------------------18

Apresentação do teclado. --------------------------------------------------------- 19

Iniciando a programação. -------------------------------------------------------- 20

INSTALAÇÃO DO SOFTWARE DE CONTROLE EM UM

UTILIZANDO O COMPUTADOR PARA PROGRAMAR O

Conexão de um painel via computador ---------------------------------------- 34

Barra de atalhos ------------------------------------------------------------------- 36

Iniciando uma edição de memória---------------------------------------------- 37

Tabela de Cores -------------------------------------------------------------------- 37

Inserindo Funções no painel ----------------------------------------------------- 38

Inserindo Efeitos no painel------------------------------------------------------- 38

Adicionando e inserindo Textos no painel ------------------------------------ 39

Salvando um texto em disco------------------------------------------------------ 40

Carregando um texto do disco--------------------------------------------------- 41

Programação da agenda semanal----------------------------------------------- 41

Programação do temporizador do painel --------------------------------------43

Iniciando a programação pela 1a vez -------------------------------------------43

Editando gráficos -------------------------------------------------------------------45

DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE

Bip: (Bip) ----------------------------------------------------------------------------47

Diferença: (Temp + -)-------------------------------------------------------------47

Gráficos: (GRAFICOS) ----------------------------------------------------------48

Locate: (Pos Y,X) ------------------------------------------------------------------48

Memória: (Memória) -------------------------------------------------------------48

Pausa: (Pausa) ----------------------------------------------------------------------49

Relógio: (Relógio) ------------------------------------------------------------------49

Temperatura: (TEMPER) -------------------------------------------------------49

Velocidade Lenta: (Veloc1) ------------------------------------------------------49

Velocidade Média: (Veloc2) -----------------------------------------------------49

Velocidade Rápida (Veloc3) ---------------------------------------------------- 50

DESCRIÇÃO DOS EFEITOS PARA A APRESENTAÇÃO

Cortina: (Cortina) ---------------------------------------------------------------- 50

Fechar Centro: (Fechar èç)

Fechar Direita: (Fechar ç ) ---------------------------------------------------- 51

Fechar Esquerda: (Fechar è ) ------------------------------------------------ 51

Fixa: (Fixa) ------------------------------------------------------------------------- 51

Pisca: (Pisca) ----------------------------------------------------------------------- 51

Queda: (Queda) ------------------------------------------------------------------- 51

Rotação Acima: (MOVE é ) ---------------------------------------------------- 51

Rotação Abaixo: (MOVE ê ) -------------------------------------------------- 52

Rotação Direita: (MOVE è )--------------------------------------------------- 52

Rotação Esquerda: (MOVE ç ) ----------------------------------------------- 52

Sobrepor e Abrir: (Sobre çè)

PROBLEMAS E SOLUÇÕES ------------------------------------ 53

Você acaba de adquirir um painel digital tipo jornal eletrônico de

Trata-se de um equipamento muito versátil que pode ser usado em

O Software de edição, que você recebeu em disquete, lhe possibilita

GLeia todo o manual antes de operar o equipamento!

Programação para o Relógio e Ventilador

CARACTERÍSTICAS DO MÓDULO SÛR MPC2001