Professional Documents
Culture Documents
Información personal
Características físicas
Altura 1,61 m
Familia
Información profesional
Discográficas EMI
Mercury Records
Polydor Records
Web
Facebook aznavourofficiel
Twitter aznavour_c
Aznavour cantó para presidentes, papas y realeza, así como en eventos humanitarios. En respuesta
en 1988 al terremoto en Armenia fundó una organización caritativa Aznavour para Armenia con su
amigo de toda la vida, el empresario Levon Sayan. En 2009 fue nombrado embajador de Armenia en
Suiza, permaneciendo como delegado de las Naciones Unidas en Ginebra. Inició su gira más
reciente en 2014. El 24 de agosto de 2017, Aznavour fue galardonado con la estrella n.º 2618 en el
Paseo de la Fama en Hollywood. Su último concierto se realizó en la plaza NHK Hall en Osaka,
Japón, el 19 de septiembre de 2018. Murió el 1 de octubre de 2018.[2][3][4][5] Aznavour fue conocido
por críticos y admiradores con el apodo de «Charles Aznavoice». Se le atribuye la frase «el
espectáculo debe continuar».[6]
Biografía
Nació en París de padres armenios, su verdadero nombre era Shahnourh Varinag Aznavourián
Baghdassarian. Debutó en la canción junto a su hermana Aída, al mismo tiempo que en el teatro en
1933, donde interpretó desde los once años diferentes papeles infantiles.
Su encuentro en 1941 con Pierre Roche fue decisivo para él: los dos escribieron juntos canciones y
las interpretaron a dúo. «J'ai bu», cantada por Georges Ulmer, ganó en 1947 el Grand Prix. El dúo
actuaba entonces en la primera parte de los conciertos de Édith Piaf, hasta que Roche se fue a
Quebec. Aznavour escribió canciones para estrellas como la Piaf —«Jézébel»—, Juliette Gréco —«Je
hais les dimanches»—, Eddie Constantine —«Et bâiller, et dormir»—, pero al principio de su carrera
tuvo muchas dificultades para triunfar. Más tarde, supo explotar este periodo de su vida en una
canción que recoge el estado de ánimo de un fracasado en el mundo de la canción: «Je m'voyais
déjà».
Su primer gran triunfo fue en 1953, cuando actuó en el teatro Olympia: «Sur ma vie» se convirtió en
su primer gran éxito. Canciones como «Viens pleurer au creux de mon épaule», «Tu t'laisses aller»,
«La mamma», «Comme ils disent», son cada una de ellas un pequeño bosquejo de la vida cotidiana,
un fragmento de vida. Aznavour posee una capacidad especial para resumir en pocas frases una
situación en la que se encuentran muchas personas. También ha sabido explotar muy bien su
persona, su talla, su voz: sus defectos se han convertido en cualidades.
Muy pronto conquistó al público estadounidense y, más tarde, recorrió el mundo con su música. En
1994 grabó con Frank Sinatra el clásico «You Make Me Feel So Young» para el álbum Duets del
legendario crooner norteamericano.
Papeles en el cine
Charles Aznavour en 1956.
En 1982 vuelve a ser una estrella internacional de cine al interpretar el papel de Naphta en Der
Zauberberg [La montaña mágica], película dirigida por Hans W. Geißendörfer. En 2002 actuó en
Ararat.
Últimos años
En 2002, Aznavour colaboró en el disco Duets del legendario cantautor y músico cubano Compay
Segundo, grabando a dúo la canción «Morir de amor».
En 2009, su canción «For me, formidable» sonaba en la banda sonora de la película Siete almas
protagonizada por Will Smith. También en ese año, Aznavour publicó un álbum doble: Dúos, donde
cantaba con estrellas de varias generaciones como Liza Minnelli, Elton John, Plácido Domingo,
Sting, Josh Groban y Laura Pausini. Gracias al uso de nuevas tecnologías, Aznavour ha podido
grabar un dueto con la difunta Édith Piaf, con quien actuó «cientos de veces» pero sin llegar a
registrar dichas actuaciones.
A los 87 años de edad, entre septiembre y octubre de 2011, realizó una larga serie de conciertos en
el teatro Olympia de París y en otras ciudades francesas.[7] En 2014, coincidiendo con su 90.º
aniversario emprendió una nueva gira de conciertos, que le llevó a escenarios de varios países,
como el Gran Teatro del Liceo en Barcelona.
Vida privada
Casado en tres ocasiones, tuvo en total seis hijos: Seda (1946), Charles (1952), Patrick (1956,
fallecido a los 25 años), Katia (1969, corista junto a él desde 1996), Misha (1971) y Nicolás (1977),
y una nieta llamada Leila.
Premios y nombramientos
1971: León de Oro del Festival de Venecia por la versión italiana de la película «Morir de amor».
Discografía
Discografía en francés
1953 Charles Aznavour chante Charles Aznavour, nº 1 (Ducretet-Thomson)
1973 Aznavour chez lui, à Paris (Live, Olympia, noviembre de 72) (Barclay)
1973 Ce soir là, Aznavour. Son passé au présent (Live, Olympia 12-12-72) (Barclay)
1978 Guichets fermés (garbados en vivo en el Olympia, 12, 13 y 14 de enero de 1978) (Barclay)
1981 Charles Aznavour est à l'Olympia (en vivo, Olympia, 1980) (Barclay)
1995 Aznavour – Minnelli, en el Palais des Congrès de París (en vivo, recitales del 20 de
noviembre al 15 de diciembre de 1991) (EMI)
1996 Charles Aznavour au Carnegie Hall (en vivo, junio de 1995) (EMI)
2005 Bon anniversaire Charles – Palais des congrès 2004 (en vivo) (EMI)
2015 Encores
Discografía en inglés
1958 Believe in me! (Ducretet-Thomson)
1965 The world of Charles Aznavour – All about love (en vivo en Hollywood, 1965-11-19)
(Reprise)
Bibliografía
Autobiográficos:
Aznavour par Aznavour, Paris, Éditions Fayard, 1970, 311 p. (ISBN 978-2-7020-0214-8)
Le temps des avants, Paris, Éditions Flammarion, 2003, 353 p. (ISBN 2-08-068536-8)
Mon père, ce géant, dieciséis pequeños relatos biográficos por Charles Aznavour, 2007
D'une porte l'autre, Paris, Éditions Don Quichotte, 2011 (ISBN 978-2-35949-044-2)
Sobre él:
Aznavour, le roi de cœur, Annie et Bernard Réval, préface de Pierre Roche, France-Empire, 2000
Charles Aznavour ou le destin apprivoisé, Daniel Pantchenko (con Marc Robine), Fayard-Chorus,
2006
Referencias
1. Katz, Ephraim. The Film Encyclopedia (7ª edición). Nueva York: HarperCollins. p. 1653 .
ISBN 9780062277114.
4. http://lesartsze.com/charles-aznavour-trelaze/
6. «Portrait de S.E. Charles Aznavour» (en francés). Embassy of the Republic of Armenia in
Switzerland. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014.
8. (en inglés) «The official site of President of the Republic of Armenia» . Archivado desde el
original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de février de 2011..
9. La gouverneure générale annonce de nouvelles nominations au sein de l’Ordre du Canada, 1.er juillet
2008.
Enlaces externos