Disjuntores - Catálogo Sentron VL PDF

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600
A linha e as suas características comuns

• Corrente nominal de 160 A a L extra-alta para seletividade e proteçáo
1600 A de curto-circuito.
Sem diminuição de capaci-
• Capacidades de interrupção dade/Derating até 50º C • Linha completa de acessórios,
diferentes para cada tamanho p.ex. terminais de cone-xão
Sensor de sobrecorrente
também para condutores de
N standard eletrônico a partir do tama-nho
alumínio
160 A (VL160) especialmente
H alta
Disjuntor VL160X VL160 VL400 VL630 VL1250

VL250 VL800 VL1600
Acessórios internos
Disparadores de subtensão e à
distância
Contatos auxiliares e de alarme
NSK-1066
Flexible
Acessórios externos
Acionamentos rotativos
NSK-1067
NSK-1090 Acionamento motorizado com –

mola
Acionamento motorizado
Cobertura de terminais
NSK-1083
Moldura de vedação
Características de proteção
Módulo DR – –
(Diferencial-residual)
Termo- magnético (TM) –
(VL630)
Desligamento eletrônico (ETU), –
c/ opção de proteção contra fal-
tas à terra
Flexível/adaptável
Disjuntor execução
fixa ––> suporte plug-in
––> execução extraível –
NSK-1073
NSK-1074
disponível
- não disponível
Manual do disjuntor Este manual contém infor-

Sentron VL mações técnicas adicionais co-
mo descrição do produto,
funcionamento, instalação e ad-
aptação
1/0 Siemens NS VL · 2000

Introdução
O design compacto dos disjun- teção contra curto-circuito co- Disjuntor Sentron VL
tores SENTRON VL apresentan- mo também para a função de
do elevadas características ope- seccionamento necessária em
racionais preenche as altas conjuntos de partida constituí-
exigência das atuais insta- dos de disjuntor, relê de sobre-
lações de distribuição elétrica. corrente e contator. Estes dis-
juntores estão equipados
Estes disjuntores oferecem um
exclusivamente com disparado-
amplo espectro de produtos,
res de curto-circuito ajustáveis
tecnologia avançada, economia
instantâneos.
de espaço e manuseio simples.
4. Como chave seccionadora
Os disjuntores SENTRON VL
sob carga (versão tripolar e tetra-
foram projetados para proteger
polar). Estes disjuntores podem
cabos, condutores, barramen-
ser usados como chaves de ali-
tos, motores, transformadores,
mentação principais ou seccio-
como também outras partes da
nadoras sem proteção contra
instalação contra sobrecorren-
sobrecarga. Os disjuntores pos-
tes térmicas e no caso de cur-
suem uma auto- proteção con-
tos-circuitos.
tra curto-circuito integrada e as-
Estes disjuntores podem ser sim não há necessidade de
fornecidos tanto na execução fusíveis de
termo- magnética (16A a 630A) entrada.
Sentron VL
como na execução eletrônica
digital (63A a 1600 A)
Todos os disjuntores são forne-
cidos com disparadores integra-
dos de sobrecorrente. Os dis- Chave geral conforme DIN EN Os disjuntores SENTRON VL,
Aplicação juntores SENTRON VL160X a 60 204 e DIN VDE 0113 (ver especialmente VL400 e
VL1600 existem com blocos ter- item aplicação) VL1600, atendem à categoria
As diversas execuções dos dis- minais fixos ou terminais de bar- de uso B em aplicações de se-
Interruptor de parada de emer-
juntores SENTRON VL são indi- ramento. Contatos auxiliares/ letividade no tempo. Neste ca-
gência DIN EN 60 204 e DIN
cadas para as seguintes apli- contatos de alarme e disparado- so, os disjuntores devem ser
VDE 0113 (ver item aplicação).
cações: res auxiliares podem ser monta- equipados com sensores eletrô-
dos no campo pelo cliente ou, nicos de sobrecorrente ETU
● Como disjuntor de entrada e se necessário, montados em com proteção de curto-circuito
de distribuição Condições de operação
fábrica. com retardo tipo " S".
● Como disjuntor seccionador e Os disjuntores SENTRON VL
A capacidade de interrupção é são climatizados. Os disjuntores
de proteção para motores, indicada na parte frontal de cada
transformadores e capacito- são projetados para a aplicação Montagem
disjuntor. em ambientes fechados, sem a
res Os disjuntores SENTRON VL
● Capacidade de interrupção existência de condições agra-
● Como chave geral e disposi- vantes (p.ex. poeira, vapores podem ser instalados em caixas
standard: abertas, em armários ou painéis
tivo de parada de emergência, agressivos, gases prejudiciais,
em conjunto com acionamen- ICU=40 a 50 kA em 380/415V etc). de distribuição e em grandes in-
tos rotativos bloqueá-veis e AC 50/60Hz stalações de distribuição. As
cobertura de terminais de li- Para a instalação em ambientes posições de montagem reco-
● Alta Capacidade de inter- agressivos ou úmidos devem mendadas para os disjuntores
gação. rupção: ser previstos invólucros adequa- SENTRON VL encontram-se re-
ICU=70 kA em 380/415V AC dos. presentadas através de figuras
Versões 50/60Hz na seção "Dados Técnicos" -
posições permissíveis de mon-
Os disjuntores SENTRON VL ● Extra-Alta Capacidade de in- Limitação de corrente tagem.
podem ser fornecidos nas se- terrupção:
guintes versões: Os disjuntores VL foram projeta-
ICU=100 kA em 380/415V AC dos de acordo com o princípio
1. Para a proteção de insta- 50/60Hz da repulsão magnética dos con-
lações (versões tripolares e te- tatos. Os contatos a-brem antes
trapolares). Os disparadores de de atingir o valor de pico presu-
sobrecorrente e de curto-circui- Normas e especificações:
mido da corrente de curto-cir-
to são projetados para a pro- Os disjuntores SENTRON VL cuito. No caso de falha elétrica ,
teção de cabos, condutores e atendem às normas: os efeitos limitadores da corren-
outros consumidores não te dos disjuntores SENTRON VL
Global
motóricos. IEC 60947-1, EN 60 947-1 DIN protegem os componentes de
VDE 600660, Parte 100 IEC 60 forma efetiva contra os efeitos
2. Para a proteção de motores 947-2, EN 60 947-2 DIN VDE
(versão tripolar). Os disparado- térmicos e dinâmicos da cor-
600660, Parte 101- Caracterís- rente de curto-circuito.
res de sobrecorrente e de curto- ticas de isolação conforme IEC
circuito foram projetados para a 60 947-3, EN 60 947-3.
proteção e a partida direta de
motores trifásicos de gaiola. Os A respeito de outras normas fa-
disjuntores tem sensibilidade à vor entrar em contato com a Sie-
falta de fase e ajus-te de classe mens.
de inércia (Tr). Os disparadores Adicionalmente, os disparado-
de sobrecorrente trabalham res de sobrecorrente dos disjun-
através de microprocessador. tores de proteção de motores
3. Para conjuntos de partida atendem a norma IEC 60 947-4-
(versão tripolar). Estes disjunto- 1, Categoria de uso
res são usados tanto na pro- DIN VDE 600660, Parte 102.
Siemens NS VL · 2000 1/1

Visão Geral
Capacidade de interrupção Alta Capacidade de interrupção H Extra-alta Capacidade de interrupcão L
Corrente nominal In (A) 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600
Disjuntores tripolares VL 160X

e tetrapolares para a
proteção de instalações VL 160
VL 250
VL 400
VL 630
VL 800
VL 1250
VL 1600
Disjuntores tripolares para

a proteção de motores VL 160
VL 250
VL 400
VL 630
Disjuntores tripolares para VL 160

conjuntos de partida
VL 250
VL 400
VL 630
VL 800
Disjuntores tripolares e
tetrapolares como VL 160X
seccionadores sob carga VL 160
VL 250
VL 400
VL 630
VL 800
VL 1250
VL 1600
Características dos disjuntores Sentron VL até 160 A

Disjuntor VL160X VL160
Capacidade de interrupção até 70 kA até 100 kA
(Icu a 415 V)
Acessórios modulares internos x x
Disparador de sobrecorrente
Térmico/magnético fixo/fixo ajustável/ajustável
ajustável/fixo
eletrônico – x
intercambiável – x
Dimensões físicas
Altura 157 175
Largura 105 105
Profundidade 81 81
Montagem
Fixa x x
Plug-in x x
Extraível – x
Módulo DR (Diferencial-Residual)
Montagem lateral x –
Montado na parte inferior do disjuntor x x
x = disponível
– = não disponível
Flexible
Descrição
Os disjuntores SENTRON VL Moldura de vedação
Proteção IP40 juntores SENTRON VL160X a compõe-se de:
160X a VL160 são fornecidos Cobertura de VL630. A diferença é que os dis- ● 3 transformadores de corrente
de fábrica com terminais de terminais IP30 juntores SENTRON VL800 à
conexão de entrada e de saída Com acionamento VL1600 somente estão disponí- ● monitoração eletrônica atra-
para cabos, barramentos e ca- rotativo frontal IP40 veis com sensores de sobrecor- vés de microprocessador
bos flexíveis com terminais tu- Com acionamento rente eletrônicos. ● bobina de disparo
bulares. Para os disjuntores rotativo na porta IP65
Como em todas as execuções
VL630 a VL1600 (tamanhos 630 Com acionamento Este sistema não necessita de
dos disjuntores SENTRON VL
A à 1600 A) estão disponíveis motorizado IP30 fonte de energia auxiliar.
com sensores eletrônicos, os
terminais para a entrada/saída Com acionamento
transformadores de corrente Para ativar o disparador micro-
de múltiplos cabos. motorizado e moldura
estão no mesmo invólucro do processado é necessária uma
de vedação para o
Para a conexão aparafusada de disparador. Estes transformado- corrente mínima de carga de
recorte na porta IP40
cabos e barramentos de cobre res fornecem um sinal ao sensor cerca de 20% da corrente nomi-
Suporte plug-in/
em disjuntores SENTRON proporcional à carga aplicada à nal In do respectivo disjuntor. Na
execução extraível IP20
VL160X à VL1600 estão dis- eles. saída do módulo disparador de
poníveis adaptado-res de fi- sobrecorrente eletrônico existe
Toda a família SENTRON VL
xação adequados. uma bobina de disparo que des-
Construção com sensores digitais medem a
Easy Installation
liga o disjuntor no caso de
Os disjuntores SENTRON corrente eficaz. Esta forma de
Disjuntor SENTRON VL160X sobrecorrente ou curto-circuito.
VL160X a VL1600 podem ser medição representa atualmente
conectados à barras de cobre Os componentes principais do o método mais preciso para in-
através de terminais especiais disjuntor SENTRON VL160X são stalações de distribuição que
de conexão de barras. Eles as três fases condutoras com apresentam muitas ondas har-
foram projetados para a os conectores de entrada e saí- mônicas.
conexão de barramentos pa- da. Os contatos fixos e móveis
drões e estão disponíveis para a são construídos de forma que
conexão frontal ou traseira. O Sistemas de proteção con-
os contatos sofram uma força
disjuntor VL1600 já é fornecido tra sobrecorrentes
magnética de repulsão em caso
com terminais frontais de de curto-circuito. Em conjunto 1. Disparadores de sobre-
conexão à barramentos. com as câmaras de extinção de corrente termo-magnéticos
A alimentação do disjuntor pode arco é criada uma impedância dos disjuntores VL160X a
ser feita tanto do lado superior dinâmica. Esta reduz os efeitos VL630
como inferior. As características nocivos de I2t e da energia Ip re-
sultando numa limitação da cor- Os disparadores de sobrecor-
elétricas permanecem inaltera-
rente no caso de curto-circuito. rente e de curto-circuito traba-
das. Disjuntores com módulos
O disparador vem montado e lham através de bimetálicos ou
DR (Diferencial-Residual) tam-
equipado com disparadores de bobinas magnéticas e podem
bém podem ser alimentados
sobrecorrente fixos e ajustáveis, ser fixos ou ajustáveis.
pelo lado de cima ou de baixo.
além de disparadores de curto- Os disjuntores tetrapolares para
Condutores nús nos terminais circuito fixos em cada pólo. a proteção de instalações po-
do lado de cima do disjuntor de-
O disjuntor dispõe de um dispa- dem ser fornecidos com dispa-
vem ser isolados na área de ex-
rador com mecanismo de trip- rador de sobrecorrente em to-
tinção de arco acima da câmara
free (disparo livre) . Do lado di- dos os 4 pólos ou sem
de arco. Para este fim podem
reito e esquerdo do acionamen- disparador no quarto pólo (N). À
ser usados separadores de fa-
to do disjuntor estão localizados partir de 110 A o disparador no
ses ou coberturas de terminais.
os compartimentos isolados pa- quarto polo está ajustado em
Para os disjuntores SENTRON ra a instalação das bobinas e 60% da corrente das outras 3 fa-
VL160X à VL1600 estão dis- contatos auxiliares/alarme. ses, para garantir uma proteção
poníveis parafusos p/ a segura ao condutor neutro com
conexões dos acessórios inter- reduzida secção transversal.
nos (bobinas de subtensão, Disjuntores SENTRON
VL160 a VL 630 Os disjuntores para aplicação
desligamento à distância, conta-
em combinações de partida de
tos auxiliares e contatos de alar- A disposição dos contatos prin- motor normalmente são utiliza-
me).
Easy Assembling
cipais e do mecanismo de ope- dos em conjunto com contator-
Para todos os disjuntores SEN- ração correspondem à dos dis- motor e relé bimetálico.
TRON VL os disparadores auxi- juntores VL160X.
Os disjuntores-seccionadores
liares (bobinas de desligamento A diferença está relacionada aos tem uma auto-proteção contra
à distância e bobinas de mínima disparadores: curto-circuitos integrada, elimi-
tensão), contatos auxiliares e de
● Os disparadores termo ma- nando assim a necessidade de
alarme podem ser facilmente in-
gnéticos/eletrônicos podem instalação de fusíveis de entra-
stalados e ligados no campo.
ser instalados no campo, sem da. Estes disjuntores não pos-
Todos os acionamentos motori- a necessidade de ferramentas suem proteção contra sobrecor-
zados com mola sempre possu- especiais. rentes. Disjuntores tetrapolares
em terminais de ligação. Os não possuem disparador de
acionamentos rotativos forneci- ● Os disparadores termo curto-circuito no quarto pólo.
dos com chaves auxiliares já magnéticos dispõe de dispa-
radores ajustáveis de sobre- 2. Sensor de sobrecorrente
vem com fiação de ligação.
corrente e de curto-circuito. eletrônico para proteção de
motores ETU, para disjun-
Disjuntor SENTRON VL800 tores SENTRON VL160X a
à VL1600 VL1600
A disposição das fases condu- O sistema eletrônico de pro-
Disjuntor IP20 toras e do mecanismo de ope- teção contra sobrecorrentes
ração são idênticas à dos dis-

Sistemas de proteção contra sobrecorrentes
Visão Geral
Abreviaturas (funções) Aplicação
L=LTD = proteção contra Inst = proteção de Ajust.= ajustável
sobrecargas instalações ETU= Sensor de sobrecorrente
S=STD = proteção contra cur- Mot = proteção de motores eletrônico
to-circuitos (c/curto retardo) Ger = proteção de geradores
I=INST = proteção contra curto- LCD
Start = conjuntos de partida ETU= Sensor eletrônico de
circuitos (instantâneo)
Secc = Disjuntor-seccionador sobrecorrente com display LCD
G=GF = proteção contra faltas sob carga com auto-
à terra proteção
Tamanho Disparador de sobrecorrente termo- magnético ™ Disparador de sobrecorrente

fixo/fixo ajust./fixo -/fixo -/ajust. ajust./ajust. ETU LCD ETU
VL160X Inst Inst Secc – – – –

VL160 – – Secc Start Inst Inst Mot Gen Inst Mot Gen
VL800 – – Secc Start – – Inst – – Inst –
VL1250 – – Secc – – – Inst – – Inst –
VL1600 – – Secc – – – Inst – – Inst –
Easy Planning

Sistemas de proteção contra sobrecorrentes-
Visão Global
Disparadores termo-magnético TM
NSK-1055
Aplicação: proteção de instalações- TM ~=
OFF
63A
TM, funções LI 50° C
CAT.A
L Proteção contra sobrecargas com ajuste fixo

I Proteção contra curto-circuitos com ajuste fixo
Ver tabelas de seleção para VL160X,
NSK-1024 Disparadores internos fixos 2 4 6
(não intercambiáveis)
NSK-1056
Aplicação: proteção de instalações- TM ~=
OFF
63A
50° C
TM, funções LI
Cost Saving
CAT.A
1.0 .8
x In IR
L Proteção contra sobrecargas, ajustável
I
IR = 0,8 a 1 x IN
Proteção contra curto-circuitos, ajuste fixo
Ver tabelas de seleção para VL160X, 2 4 6
NSK-1025
Disparadores internos fixos (não intercambiáveis)
NSK-1057
Aplicação: proteção de instalações- Ii IR
16 DC
TM, funções LI In=160A 1.0

L Proteção contra sobrecargas, ajustável 7 8
50° C .9
IR I i
I
IR = 0,8 a 1 x IN 6 9
xIn .8
TM ~
= CAT.A x In
Proteção contra curto-circuito, ajustável 5 10
NSK-1026 Ii = 5 a 10 x IN, para VL160 a VL630
Sensores de sobrecorrente eletrônicos ETU

Para tipos VL160 a Geral:
VL1600
● Não requer tensão auxiliar para o sistema dispara- ● Sobrecorrente (I > 1,05 IR) é indicado através de LED ama-
dor. relo aceso permanentemente
● LED verde piscante indica funcionamento correto ● Função auto- teste integrada
do microprocessador ● Conector para o aparelho de teste
● Todos os ETU têm memória térmica

NSK-1058
Aplicação: proteção de instalações- Alarm
IR tR (S) Ii
ETU 10, funções LI >1.05 1.0 .4 30 2.5 11 1.25
.95 .45 25 4 10 1.5
L Proteção contra sobrecargas, IR = 0,4;0,45;0,5 a tR
.9 .5 20 6 8 2
0,95;1 x In, classe de inércia tR = 2,5 a 30s .8 17 8 6 3
I X3 .7 .63 .6 14 10 5 4
Proteção contra curto-circuitos (instantânea) 25 AB xIn IR Ii x In Active
NSK-1026 Ii = 1,25 a 11 x In
CAT.A I n =250A ~ 25 AB
NSK-1059
Aplicação: proteção de instalações e Alarm
L IR Isd t sd(S)
geradores-ETU20, funções LSI >1.05 1.0 .4
.45
10 1.5
2
.4 0 I2t
.95 I t .3 .1
8 2
OFF
S Proteção contra sobrecargas, IR = 0,4;0,45;0,5 a .9 .5 7 2.5 ON .2 .2
t sd
.6 6 xIR .3
0,95;1 x In .8 3 .1
I X3 .7 .63 IR Isd 5 4 .5 .4
25 AE x In
Proteção contra curto-circuitos, (c/curto-retardo) Active
NSK-1188
ISD = 1,5 a 10 x IR, tSD = 0 a 0,5 s CAT.A I n=250A ~ 25 AE
I2t selecionável para liga/desliga
Proteção contra curto-circuitos (instantânea)
Ii = 11 x In (fixo)
NSK-1060
Aplicação: proteção de instalações- Alarm IR t R(S) Ii
ETU12, funções LIG 1.25
>1.05 1.0 .4
.45 30 2.5 11
.95 25 4 10 1.5
L tR
Proteção contra sobrecargas, IR = 0,4;0,45;0,5 a .9 .5 20 6 8 2
0,95;1 x In, classe de inércia tR = 2,5 a 30s .8 17 8 6 3
I X3 .7 .63 14 10 5 4
G Proteção contra curto-circuitos (instantânea) xIn IR Ii x In
25 AD Active
NSK-1028 Ii = 1,25 a 11 x In 25 AD
CAT.A I n =250A ~ I n= I n
proteção contra faltas à terra: método de medição nr.
1:
(GR)soma vetorial das correntes nas três fases/ e
condutor neutro (sistema 4 condutores)
I∆N = In, método de medição nr. 2:
(GGND) medição direta da corrente de fuga à terra
através de transformador de corrente instalado no
ponto estrela aterrado, Ig = In (instantânea)

Sistemas de proteção contra sobrecorrentes-
Visão Global
Sensores de sobrecorrente eletrônicos ETU
NSK-1061
Aplicação: proteção de instalações e geradores- Alarm
L IR Isd t sd(S)
ETU 22, funções LSIG >1.05 1.0 .4 10 1.5 .4 0 I t
2
.95 .45 8 2 2
I t .3 .1
OFF
S Proteção contra sobrecargas, IR = 0,4;0,45;0,5 a .9 .5 7 2.5 ON.2 .2
t
0,95;1 x In, .8 .6 sd 6 3 x IR .1 .5 .4 .3
G I X3 .7 .63 5 4
Proteção contra curto-circuitos (c/ curto-retardo) x In I I
R sd
25 AG Active
NSK-1189
Isd = 1,5 a 10 x IR, tsd = 0 a 0,5 s
CAT.A I n =250A ~ I n= I n 25 AG
Ii = 11 x In (fixo)
proteção contra faltas à terra: método de medição nr. 1:
(GR)soma vetorial das correntes nas três fases/ e con-
dutor neutro (sistema 4 condutores)
I∆n = In, método de medição nr. 2:
(GGND) medição direta da corrente de fuga à terra atra-
vés de transformador de corrente instalado no ponto
estrela aterrado, Ig = In (instantânea) NSK-1062
Aplicação: proteção de motores - ETU10M, fun- Alarm IEC 60947-4
IR Ii
ções LI 0.4 .10 .01 1.25 EN 60947-4
>1.05 .02 11 1.5
.09 10
L 0.5 + .08 .03 8 2
Proteção contra sobrecargas c/ ajuste fino, IR = 0,4; x
0,41; 0,42 a 0,98; 0,99; 1 x In 0.9 0.6 .07
.04 6 3 In
I X3 0.8 0.7 .06 .05 5 4
xIn IR Ii
classe de inércia tR = 10 (fixo)s 25 AP Active
NSK-1026 memória térmica CAT.A I n =250A ~ 25 AP
Ii = 1,25 a 11 x In
Com sensibilidade à falta de fase
Sensores de sobrecorrente eletrônicos LCD ETU

Geral:
Não requer tensão auxiliar para o sistema disparador. Função auto- teste integrada
Display LCD ativado indica o funcionamento perfeito conector para aparelho de teste/dispositivo de pro-
do microprocessador. O estado de sobrecarga ( I > gramação
105 % IR) é mostrado através do estado ‘sobrecarga’
no display. Ajustes dos parâmetros através de menus
diretamente em valores em Ampéres absolutos através
de teclas. NSK-1063
L
Aplicação: proteção de instalações-
ETU 40, funções LSI e proteção de ESC
motores/geradores – ETU 40M, funções LSI L1=178; L2=181
S L3=179; N=0
Proteção contra sobrecargas, IR = 0,4 a 1 x In,
I
classe de inércia tR = 2,5 a 30s
CAT.A I n =250A ~ I n= I n
25 CL
NSK-1190
Memória térmica selecionàvel para liga/desliga
Proteção contra curto-circuitos, (c/curto retardo)
ISD = 1,5 a 10 x IR, tsd = 0 a 0,5 s
Ii = 1,25 a 11 x In
L
Aplicação: proteção de instalações e geradores-
ETU42, funções LSIG
S Proteção contra sobrecargas, IR = 0,4 a 1 x In,
I
classe de inércia tR = 2,5 a 30s
G
Memória térmica selecionàvel para liga/desliga
NSK-1444
Proteção contra curto-circuitos, ( c/ curto-retardo)
Isd = 1,5 a 10 x IR, tsd = 0 a 0,5 s
I2t selecionàvel para liga/desliga
Proteção contra curto-circuitos(instantânea)
Ii = 1,25 a 11 x In
proteção contra faltas à terra: método de medição nr.
1: (GR)soma vetorial das correntes nas três fases/e
condutor neutro (sistema 4 condutores)
I∆N =0,4 a 1 x In, método de medição nr. 2: (GGND)
medição direta da corrente de fuga à terra através de
transformador de corrente instalado no ponto estrela
aterrado, Ig = 0,4 a 1 In tg = 0,1 a 0,5 s
1/6 Flexible Siemens NS VL · 2000

Descrição
Os disjuntores SENTRON VL Acionamentos
podem, se requisitado pelo cli-
ente, ser fornecidos completos, Na versão básica os disjuntores Para um disjuntor com contatos Posições do acionamento manual
ou seja, com acessórios inter- SENTRON VL possuem uma auxiliares avançados, a bobina (manopla)
nos já montados (p.ex. contatos manopla que também serve co- de mínima tensão pode ser ali-
ANS1-5174a
auxiliares, bobinas de mínima mo indicador de posição. mentada antes, razão pela qual
tensão ou de desligamento à di- o disjuntor fica apto à ser ligado.
Além das posições LIGADO e OFF DESLIGADO
stância). As diferentes exe-
DESLIGADO, é indicada tam- RESET
cuções podem ser obtidas di- Acionamentos rotativos pa-
bém a posição DISPARADO
retamente das tabelas de ra montagem em porta
(tripped). ON
complementos de códigos de (conjunto completo) LIGADO
encomenda. Os acessórios ex- O acionamento manual (manop-
ternos (acionamentos rotativos, la) vai para a posição DISPARA- Para a instalação de disjuntores
acionamentos motorizados, su- DO quando o mecanismo inter- em painéis e armários de distri-
portes plug-in e terminais de no de disparo por sobrecorrente buição podem ser fornecidos
acionamentos rotativos com Tripped DISPARADO
conexão) sempre são forneci- for ativado, p.ex. sobrecarga ou
dos separadamente. curto-circuito. A atuação de uma acionamento pelo lado externo
bobina de mínima tensão ou de do painél, além de coberturas
desligamento à distância tam- removíveis. Estes acionamentos
são fornecidos em conjuntos Acionamento rotativo bloqueado
Instalação fixa, execução bém tem como conseqüência o por cadeados
plug-in e extraível deslocamento da manopla para completos, com mecanismo p/
a posição DISPARADO. A ma- transformar o movimento linear
O disjuntor de instalação fixa é a nopla deve então ser deslocada em rotativo, eixo prolongador e
execução básica. Esta pode ser para a posição DESLI-GADO/ manopla e cobertura externa.
facilmente transformada em RESET para permitir o rearme A respeito das posições de
uma execução plug-in ou extraí- dos contatos principais do dis- manobra e posição RESET va-
NSK-1064
vel através de Kits de a-dap- juntor, e só então é possível re- lem as mesmas observações
tação. Estes Kits, para a exe- ligar o disjuntor (ver ilus-tração à feitas para acionamentos ma-
cução plug-in, contém contatos direita) nuais. A indicação é feita através
do tipo tulipas, um pino de inter- da posição do acionamento ro-
Para os disjuntores SENTRON
travamento e coberturas de ter- tativo.
VL1250 e VL1600 é fornecido
minais. O Kit de a-daptação pa-
um extensor de manopla . Nos Com a ajuda de cadeados ade-
ra a execução extraível contém
disjuntores VL400 a VL800 este quados os acionamentos rota-
adicionalmente placas de mon-
acessório, se necessário, de- tivos podem ser bloqueados na
tagem laterais e mecanismo de
verá ser pedido em separado. posição DESLIGADO. Portanto,
extração. Adicionando-se uma
todos os disjuntores SENTRON
Easy Installation
moldura de vedação e uma ma-
nivela especial a extração é pos- Acionamentos rotativos VL que possuem estes aciona-
sível com a porta fechada. frontais mentos e as coberturas respec-
tivas podem ser usados como
Estes acionamentos são para a chaves gerais.
montagem direta no disjuntor e
mudam o movimento do acio-
namento de um movimento line-
ar para um movimento rotativo.
Conectores principais, equipamentos básicos e opções

Disjuntores Disjuntores Disjuntores
SENTRON VL 160X e VL160 SENTRON VL 250 e VL1250 SENTRON VL 1600
NSK-1082
NSK-1075
NSK-1080
Blocos terminais de pressão para Terminal com parafuso para conecto- Conexão através de terminais de
conexão de cabos de cobre res tipo argola ou para barramentos conexão de barras
Conexões principais de alimentação de entrada e de saída
Resumo de conexões e outras opções
Blocos Terminais Terminais de para- Terminal para Terminais traseiros Terminais frontais
de pressão fuso com rosca cabos (AL/CU) para barramentos
métrica
VL160X Blocos terminais de pressão x x x x x
VL160 x x x x x
VL250 Terminal com parafuso com rosca métrica x x x x x
VL400 x x x x x
VL630 – x x x x
VL800 – x x x x
VL1250 – x x x x
VL1600 Barramentos frontais extendidos – – – x x
x = disponível – = não disponível

Descripção
Acionamento motorizado Possibilidades de uso dos compartimentos de acessórios dos disjuntores SENTRON VL.
com armazenamento de e- 3poliger 4poliger
nergia por mola Disjuntor
Leistungs-
Disjuntor
Leistungs-
tripolar
schalter tetrapolar
schalter N - 4. Pol
Os disjuntores SENTRON links rechts rechts
esq. dir. links dir.
VL160X a VL1600 (tamanhos Grupo esq.
Gruppe
160 A à 1600 A) podem ser
equipados com acionamentos
1&2 1 HS U< 1 HS
motorizados para manobra (li- 1 HS
ga/desliga) à distância.
U<
Para os disjuntores SENTRON 1&2 2 HS 2 HS 2 HS
VL160X à VL800 estes aciona- usar tabela da esquerda
wie linksstehende Tabelle
mentos motorizados dispõe de
U<
um dispositivo de armazena- 1&2 3 HS 3 HS 3 HS
mento de energia (para sincro-
nização) com uma velocidade
U< 4 HS
de ligamento máxima de tE < 2 4 HS 4 HS
100 ms. Os disjuntores VL1250 NSK-1033b
e VL1600 acionados por motor
1&2 1 AS U< 1 AS
apresentam tE < 5s.Também Bobina de desligamento à distância ou
U< de mínima tensão
permitem o desligamento à
distância dos disjuntores. Os 2 2 AS U< 2 AS
acionamentos motorizados com HS um contato auxiliar 1NA ou 1NF
mola sempre são fornecidos AS um contato de alarme 1NA ou 1NF
com dispositivo de bloqueio por 1&2 1 HS + 1 AS U<
1 HS + 1 AS Grupo 1 – VL160X, VL160, VL250, VL400
cadeados. Opcionalmente po- Grupo 2 – VL630, VL800, VL1250, VL1600
dem ser usadas chaves de se-
gurança. U<
1&2 2 HS + 1 AS 2 HS + 1 AS
Contatos de alarme ou combinações
Estes dispositivos podem ser com contatos de alarme não encaixam
usados para o bloqueio elétrico 2 HS + 2 AS U< no polo direito do disjuntor do grupo 2.
2
e mecânico do acionamento. Isto significa que não podemos intertra-
Todos os acionamentos à dis- var disjuntores com sinal de comando
tância dispõe de acionamento permanente utilizando-se bobinas de
manual para fins de uso em desligamento à distância.
períodos de manutenção.
Disparadores e
contatos auxiliares
Bobina de mínima tensão, Na família de disjuntores SEN- Com o disjuntor desligado, não Montagem de contatos auxi-
contatos auxiliares TRON VL os blocos de contatos é permitido aplicar um comando liares/de alarme
avançados auxiliares avançados podem ser contínuo à bobina de desliga- (ver figura acima)
encomendados juntamente mento à distância com o intuito
O disjuntor somente pode ser li- A instalação de contatos auxilia-
com o acionamento rotativo de evitar religamento do disjun-
gado se a bobina de mínima res e de alarme dependem da
frontal ou acionamentos com- tor.
tensão estiver alimentada. Sem posição de montagem dos blo-
pletos. Para informações adicio-
tensão de alimentação o acion- cos dentro do disjuntor, assim
nais, consultar a tabela de se- Contatos auxiliares
amento do disjuntor só executa como do tamanho do frame do
leção e encomenda de
operações em vazio. Contatos auxiliares (HS) são disjuntor. A posição de monta-
acessórios.
usados para funções de sinali- gem dos blocos depende da
Frequentes operações em vazio
zação e comando durante a versão do disjuntor e do grupo
devem ser evitadas, tendo em Bobina de desligamento à
operação dos disjuntores. de acessórios (1 ou 2 ) dos dis-
vista que prejudicam a vida útil distância
juntores. A posição dos conta-
do disjuntor.
A bobina de desligamento à di- Contatos de alarme tos depende da execução do
Todas as bobinas de mínima stância é usada para disparo re- disjuntor.
Os contatos de alarme (AS)
tensão foram projetadas e tes- moto do disjuntor. A mola do
atuam quando o disjuntor for
tadas para atender às exigên- disparador foi projetada para
desligado por sobrecarga ou
cias da IEC 60 947 (tensão de atuar em curtos espaços de
curto-circuito, mas também po-
desligamento 0,70 a 0,35 Ue), tempo. Internamente está ins-
dem ser ativados com a atuação
tensão de operação de 0,85 a talado um dispositivo de desli-
do disjuntor através de uma bo-
1,10 Ue). gamento da bobina.
bina de mínima tensão ou de
Num disjuntor com contatos au- Estes dispositivos atuam em desligamento à distância.
xiliares avançados, a bobina de conformidade com a norma IEC
mínima tensão pode ser anteci- 60 947 (tensão de operação
padamente energizada, permi- 0,70 a 1,10 Ue).
Flexible
tindo assim ao disjuntor estar
apto à ser ligado.

Tripolares, até 630A
Dados de seleção e encomenda
Disjuntores em execução fixa

Disparador de sobrecorrente termo-magnético
Tipo Corrente Ajuste da Ajuste da cor- Capacidade de interrupção Alta capacidade de Extra-Alta capacidade de
nominal corrente do rente do dispa- standard N 40/45/50 kA em interrupção H interrupção L 100 kA em
In disparador rador de curto- 380/415 V CA 70 kA em 380/415 VCA 380/415 VCA
de sobre- circuito instantâ- Ver pág. 1/40
carga "L“ neo "I“
Código de Código de Código de
IR Ii
encomenda encomenda encomenda
Para complemento do Para complemento do Para complemento do
código de código de código de
encomenda, ver pag. 1/ encomenda, ver pag. 1/ encomenda, ver pag. 1/
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
Disjuntores para proteção de instalações, TM
com disparador térmico de sobrecarga com ajuste fixo, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo
NSK-1034
VL160X 16 16 300 3VL17 96-1DA33-.... 3VL17 96-2DA33-.... –

20 20 300 3VL17 02-1DA33-.... 3VL17 02-2DA33-....
25 25 300 3VL17 25-1DA33-.... 3VL17 25-2DA33-....
32 32 300 3VL17 03-1DA33-.... 3VL17 03-2DA33-....
40 40 600 3VL17 04-1DA33-.... 3VL17 04-2DA33-....
50 50 600 3VL17 05-1DA33-.... 3VL17 05-2DA33-....
63 63 600 3VL17 06-1DA33-.... 3VL17 06-2DA33-....
80 80 1000 3VL17 08-1DA33-.... 3VL17 08-2DA33-....
100 100 1000 3VL17 10-1DA33-.... 3VL17 10-2DA33-....
125 125 1000 3VL17 12-1DA33-.... 3VL17 12-2DA33-....
160 160 1600 3VL17 16-1DA33-.... 3VL17 16-2DA33-....
com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo
NSK-1035
VL160X 20 16-20 300 3VL17 02-1DD33-.... 3VL17 02-2DD33-.... –

32 26-32 300 3VL17 03-1DD33-.... 3VL17 03-2DD33-....
40 32-40 600 3VL17 04-1DD33-.... 3VL17 04-2DD33-....
50 40-50 600 3VL17 05-1DD33-.... 3VL17 05-2DD33-....
63 50-63 600 3VL17 06-1DD33-.... 3VL17 06-2DD33-....
80 64-80 1000 3VL17 08-1DD33-.... 3VL17 08-2DD33-....
100 80-100 1000 3VL17 10-1DD33-.... 3VL17 10-2DD33-....
125 100-125 1000 3VL17 12-1DD33-.... 3VL17 12-2DD33-....
160 128-160 1600 3VL17 16-1DD33-…. 3VL17 16-2DD33-….
com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito ajustável
NSK-1036
VL160 50 40-50 300-600 3VL27 05-1DC33-.... 3VL27 05-2DC33-.... 3VL27 05-3DC33-....

63 50-63 300-600 3VL27 06-1DC33-.... 3VL27 06-2DC33-.... 3VL27 06-3DC33-....
80 64-80 400-800 3VL27 08-1DC33-.... 3VL27 08-2DC33-.... 3VL27 08-3DC33-....
100 80-100 500-1000 3VL27 10-1DC33-.... 3VL27 10-2DC33-.... 3VL27 10-3DC33-....
125 100-125 625-1250 3VL27 12-1DC33-.... 3VL27 12-2DC33-.... 3VL27 12-3DC33-....
160 128-160 800-1600 3VL27 16-1DC33-.... 3VL27 16-2DC33-.... 3VL27 16-3DC33-....
VL250 200 160-200 1000-2000 3VL37 20-1DC36-…. 3VL37 20-2DC36-…. 3VL37 20-3DC36-….
250 200-250 1200-2500 3VL37 25-1DC36-…. 3VL37 25-2DC36-…. 3VL37 25-3DC36-….
VL400 200 160-200 1000-2000 3VL47 20-1DC36-…. 3VL47 20-2DC36-…. 3VL47 20-3DC36-….
250 200-250 1200-2500 3VL47 25-1DC36-…. 3VL47 25-2DC36-…. 3VL47 25-3DC36-….
315 250-315 1575-3150 3VL47 31-1DC36-…. 3VL47 31-2DC36-…. 3VL47 31-3DC36-….
400 315-400 2000-4000 3VL47 40-1DC36-…. 3VL47 40-2DC36-…. 3VL47 40-3DC36-….
VL630 315 250-315 1575-3150 3VL57 31-1DC36-…. 3VL57 31-2DC36-…. 3VL57 31-3DC36-….
400 320-400 2000-4000 3VL57 40-1DC36-…. 3VL57 40-2DC36-…. 3VL57 40-3DC36-….
500 400-500 2500-5000 3VL57 50-1DC36-…. 3VL57 50-2DC36-…. 3VL57 50-3DC36-….
630 500-630 3250-6500 3VL57 63-1DC36-…. 3VL57 63-2DC36-…. 3VL57 63-3DC36-….
- Para a conversão para execução plug-in ou extraível por meio da "base plug-in" ou da "gaveta extraível", ver páginas 1/7, 1/26 e 1/27.

Disjuntores SENTRON VL160 a VL800
Tripolares, até 800 A

Disparador de curto-circuito magnético e sensor de sobrecorrente eletrônico
IR Ii
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
Disjuntores para proteção de motores e geradores
com sensor de sobrecorrente eletrônico ETU10M, com classe de inércia com ajuste fixo em Tc = 10s
com sensibilidade contra falta de fase
NSK-1037
VL160 63 25-63 1,25-11 x In 3VL27 06-1AP33-.... 3VL27 06-2AP33-.... 3VL27 06-3AP33-....

100 40-100 1,25-11 x In 3VL27 10-1AP33-.... 3VL27 10-2AP33-.... 3VL27 10-3AP33-....
Disjuntores para proteção de motores e geradores
com sensor de sobrecorrente eletrônico LCD ETU40M, com classe de inércia ajustável (Tc = 5, 10, 15, 20, 30)s
com sensibilidade contra falta de fase
NSK-1038
VL160 63 25-63 1,25-11 x In 3VL27 06-1CP33-.... 3VL27 06-2CP33-.... 3VL27 06-3CP33-....

100 40-100 1,25-11 x In 3VL27 10-1CP33-.... 3VL27 10-2CP33-.... 3VL27 10-3CP33-....
Disjuntores para combinações de partídas com disparador de sobrecorrente magnético
NSK-1039
VL160 até 63 – 450-900 3VL27 06-1DK33-.... 3VL27 06-2DK33-.... 3VL27 06-3DK33-....

até 100 – 750-1500 3VL27 10-1DK33-.... 3VL27 10-2DK33-.... 3VL27 10-3DK33-....


Disparador de curto-circuito magnético e sensor de sobrecorrente eletrônico
IR Ii
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
Seccionadores sob carga c/ proteção magnética
NSK-1040
VL160X até 100 – 2500 3VL17 10-1DE33-.... 3VL17 10-2DE33-.... –

até 125 – 3000 3VL17 12-1DE33-.... 3VL17 12-2DE33-....
até 160 – 3000 3VL17 16-1DE33-.... 3VL17 16-2DE33-....
VL160 até 100 – 2500 3VL27 10-1DE33-.... 3VL27 10-2DE33-.... 3VL27 10-3DE33-....
até 160 – 2500 3VL27 16-1DE33-.... 3VL27 16-2DE33-.... 3VL27 16-3DE33-....
L
Disjuntores para proteção de instalações, com seletividade
com sensor de sobrecorrente eletrônico ETU20, com funções LSI, (função S: Isd = 1,5 até 10 x I R, tsd = 0 até 0,5 s.)
S
I
NSK-1188
VL160 63 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL27 06-1AE33-.... 3VL27 06-2AE33-.... 3VL27 06-3AE33-....

100 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL27 10-1AE33-.... 3VL27 10-2AE33-.... 3VL27 10-3AE33-....
Acessórios
Transformador de corrente para o condutor neutro , para proteção

de faltas à terra em sistemas trifásicos com 4 condutores
Tipo Corrente Código de Preço Tipo Corrente Código de Preço
nominal In encomenda nominal In encomenda
A A
VL160 63 3VL9 280-8TC00 VL630 630 3VL9 563-8TC00
100 3VL9 210-8TC00 VL800 800 3VL9 680-8TC00
160 3VL9 216-8TC00 VL1250 1000 3VL9 712-8TC00
VL250 200 3VL9 320-8TC00 1250 3VL9 712-8TC00
250 3VL9 325-8TC00 VL1600 1600 3VL9 816-8TC00
VL400 315 3VL9 440-8TC00
400 3VL9 440-8TC00


Sensor de sobrecorrente eletrônico
Tipo Corrente nominal In Ajuste da corrente Capacidade de interrupção Alta capacidade de Extra-Alta capacidade de
do disparador de standard N 40/45/50 kA em interrupção H interrupção L 100 kA em
sobrecarga "L“ 380/415 V CA 70 kA em 380/415 VCA 380/415 VCA
IR Ver pág. 1/40
Código de Preço Código de Preço Código de Preço
encomenda básico encomenda básico encomenda básico
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A
Disjuntores com sensor de sobrecorrente eletrônico ETU
VL160 63 25-63 3VL27 06-133-.... 3VL27 06-233-.... 3VL27 06-333-....
100 40-100 3VL27 10-133-.... 3VL27 10-233-.... 3VL27 10-333-....
160 64-160 3VL27 16-133-.... 3VL27 16-233-.... 3VL27 16-333-....
VL250 200 80-200 3VL37 20-136-.... 3VL37 20-236-.... 3VL37 20-336-....
250 100-250 3VL37 25-136-.... 3VL37 25-236-.... 3VL37 25-336-....
VL400 315 128-315 3VL47 31-136-.... 3VL47 31-236-.... 3VL47 31-336-....
400 160-400 3VL47 40-136-.... 3VL47 40-236-.... 3VL47 40-336-....
VL630 630 252-630 3VL57 63-136-.... 3VL57 63-236-.... 3VL57 63-336-....
VL800 800 320-800 3VL67 80-136-.... 3VL67 80-236-.... 3VL67 80-336-....
VL1250 1000 400-1000 3VL77 10-136-.... 3VL77 10-236-.... 3VL77 10-336-....
1250 500-1250 3VL77 12-136-.... 3VL77 12-236-.... 3VL77 12-336-....
VL1600 1600 640-1600 3VL87 16-130-.... 3VL87 16-230-.... 3VL87 16-330-....
Complemento do Preço Complemento do Preço Complemento do Preço
Sensor ETU, modelo tripolar

código de
encomenda ▲ Adicional código de
encomenda ▲ Adicional código de
encomenda▲ Adicional
Proteção de motores/ geradores com

funções LI, ETU10M
L de 63 a 630A (VL160 até VL630) AP AP AP
I
Proteção de instalações com funcões
NSK-1026 LI, ETU10 AB AB AB
Proteção de instalações com funções LIG, ETU12

Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 3 fios AC AC AC
L Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 4 fios 1) AD AD AD
I
G Para aplicações em condutores de retorno à terra AJ AJ AJ
NSK-1028
Proteção de instalações e de gerado-

L AE AE AE
res com funções LSI, ETU20
S
I
NSK-1188
Proteção de instalações e de geradores
L
com funções LSIG, ETU22
Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 3 fios AG AG AG
S Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 4 fios 1) AH AH AH
G I
Proteção de instalações e de geradores
NSK-1189
com funções LSIG, ETU22A K AK AK
Para aplicações em condutores de retorno à terra
Sensor LCD ETU, modelo tripolar
Proteção de motores/ geradores com
L
funções LI, ETU40M, até 630A (VL630) CP CP CP
S Proteção de instalações com funções

LI/ LS/ LSI, ETU40 CH CH CH
I
NSK-1190
Proteção de instalações com funções LSIG, ETU42

L
Corrente de fuga à terra para sistemas
trifásicos a 3 fios CL CL CL
S
Corrente de fuga à terra para sistemas
G I trifásicos a 4 fios 1) CM CM CM
NSK-1444
L= Sobrecarga I = Proteção de curto-circuito, atuação instantânea

S= Proteção de curto-circuito, atuação com curto-retardo G = Proteção de falta à terra

Disjuntores sem sensor de sobrecorrente

Tipo Ajuste da corrente do disparador Capacidade de interrupção Alta capacidade de inter- Extra-Alta capacidade de
de sobrecarga "L“ standard N 40/45/50 kA em rupção H interrupção L
IR 380/415 V CA 70 kA em 380/415 VCA 100 kA em 380/415 VCA
Ver pág. 1/40
A
VL160 160 A 3VL27 16-1AA31-0AA0 3VL27 16-2AA31-0AA0 3VL27 16-3AA31-0AA0
Sensor de corrente para montagem posterior

Sensor ETU
Funções, ver 10a posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior.
Para disjuntor tipo Ajuste da corrente do disparador Código de
de sobrecarga "L“ encomenda
IR
A
P B C D J E G H K
▼
VL160 26-63 3VL9 206-6A32
40-100 3VL9 210-6A32
64-160 3VL9 216-6A32
VL250 80-200 3VL9 320-6A35
100-250 3VL9 325-6A35
VL400 126-315 3VL9 431-6A35
160-400 3VL9 440-6A35
VL630 252-630 3VL9 563-6A30
VL800 320-800 3VL9 680-6A30 _
VL1250 400-1000 3VL9 710-6A30 _
500-1250 3VL9 712-6A30 _
VL1600 640-1600 3VL9 816-6A30 _
Sensor LCD ETU

Funções, ver 10a posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior.
Para disjuntor tipo Ajuste da corrente do disparador Código de Após a montagem do sensor
de sobrecarga "L“ encomenda de sobrecorrente no disjuntor,
IR sugerimos efetuar um teste
com o equipamento portátil de
A teste para sensores eletrôni-
P H L M cos (ver páginas 1/30,1/31).
▼
VL160 26-63 3VL9 206-6C32
40-100 3VL9 210-6C32
64-160 3VL9 216-6C32
VL250 80-200 3VL9 320-6C35
100-250 3VL9 325-6C35
VL400 126-315 3VL9 431-6C35
160-400 3VL9 440-6C35
VL630 252-630 3VL9 563-6C30
VL800 320-800 3VL9 680-6C30 _
VL1250 400-1000 3VL9 710-6C30 _
500-1250 3VL9 712-6C30 _
VL1600 640-1600 3VL9 816-6C30 _

Tetrapolares, até 1600 A

Disparador de sobrecorrente termo-magnético, sensor de sobrecorrente eletrônico
IR Ii
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
com disparador térmico de sobrecarga com ajuste fixo, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo, sem disparador
de sobrecarga e de curto-circuito no 4º condutor (N)
NSK-1034
VL160X 16 16 300 3VL17 96-1EH43-.... 3VL17 96-2EH43-....
20 20 300 3VL17 02-1EH43-.... 3VL17 02-2EH43-....
25 25 300 3VL17 25-1EH43-.... 3VL17 25-2EH43-....
32 32 300 3VL17 03-1EH43-.... 3VL17 03-2EH43-....
40 40 600 3VL17 04-1EH43-.... 3VL17 04-2EH43-....
50 50 600 3VL17 05-1EH43-.... 3VL17 05-2EH43-....
63 63 600 3VL17 06-1EH43-.... 3VL17 06-2EH43-....
80 80 1000 3VL17 08-1EH43-.... 3VL17 08-2EH43-....
100 100 1000 3VL17 10-1EH43-.... 3VL17 10-2EH43-....
125 125 1000 3VL17 12-1EH43-.... 3VL17 12-2EH43-....
160 160 1600 3VL17 16-1EH43-.... 3VL17 16-2EH43-....
com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito ajustável,
sem disparador de sobrecarga e de curto-circuito no 4º. condutor (N)
NSK-1036
VL160 50 40-50 300-600 3VL27 05-1EJ43-.... 3VL27 05-2EJ43-.... 3VL27 05-3EJ43-....
63 50-63 300-600 3VL27 06-1EJ43-.... 3VL27 06-2EJ43-.... 3VL27 06-3EJ43-....
80 63-80 400-800 3VL27 08-1EJ43-.... 3VL27 08-2EJ43-.... 3VL27 08-3EJ43-....
100 80-100 500-1000 3VL27 10-1EJ43-.... 3VL27 10-2EJ43-.... 3VL27 10-3EJ43-....
125 100-125 625-1250 3VL27 12-1EJ43-.... 3VL27 12-2EJ43-.... 3VL27 12-3EJ43-....
160 125-160 800-1600 3VL27 16-1EJ43-.... 3VL27 16-2EJ43-.... 3VL27 16-3EJ43-....
VL250 200 160-200 1000-2000 3VL37 20-1EJ46-.... 3VL37 20-2EJ46-.... 3VL37 20-3EJ46-....
250 200-250 1250-2500 3VL37 25-1EJ46-.... 3VL37 25-2EJ46-.... 3VL37 25-3EJ46-....
VL400 200 160-200 1000-2000 3VL47 20-1EJ46-.... 3VL47 20-2EJ46-.... 3VL47 20-3EJ46-....
250 200-250 1250-2500 3VL47 25-1EJ46-.... 3VL47 25-2EJ46-.... 3VL47 25-3EJ46-....
315 250-315 1575-3150 3VL47 31-1EJ46-.... 3VL47 31-2EJ46-.... 3VL47 31-3EJ46-....
400 315-400 2000-4000 3VL47 40-1EJ46-.... 3VL47 40-2EJ46-.... 3VL47 40-3EJ46-....
VL630 315 315-400 1575-3150 3VL57 31-1EJ46-.... 3VL57 31-2EJ46-.... 3VL57 31-3EJ46-....
400 320-400 2000-4000 3VL57 40-1EJ46-.... 3VL57 40-2EJ46-.... 3VL57 40-3EJ46-....
500 400-500 2500-5000 3VL57 50-1EJ46-.... 3VL57 50-2EJ46-.... 3VL57 50-3EJ46-....
630 500-630 3250-6500 3VL57 63-1EJ46-.... 3VL57 63-2EJ46-.... 3VL57 63-3EJ46-....
L Disjuntores para proteção de instalações, com seletividade

com sensor eletrônico de sobrecarga ETU20, com funções LSI, (função S: Isd = 1,5 até 10 x I R, tsd = 0,1 até 0,5 s.),
S sem disparador de sobrecarga e de curto-circuito no 4º. condutor (N)
I
NSK-1041
VL800 800 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL67 80-1BE46-.... 3VL67 80-2BE46-.... 3VL67 80-3BE46-....
1250 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL77 12-1BE46-.... 3VL77 12-2BE46-.... 3VL77 12-3BE46-....


Disparador de sobrecorrente termo-magnético
IR Ii
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
com disparador térmico de sobrecarga com ajuste fixo, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo,
com disparador de sobrecarga e de curto-circuito para o condutor "N"
NSK-1034
VL160X 16 16 300 3VL17 96-1EA43-.... 3VL17 96-2EA43-....
20 20 300 3VL17 02-1EA43-.... 3VL17 02-2EA43-....
25 25 300 3VL17 25-1EA43-.... 3VL17 25-2EA43-....
32 32 300 3VL17 03-1EA43-.... 3VL17 03-2EA43-....
40 40 600 3VL17 04-1EA43-.... 3VL17 04-2EA43-....
50 50 600 3VL17 05-1EA43-.... 3VL17 05-2EA43-....
63 63 600 3VL17 06-1EA43-.... 3VL17 06-2EA43-....
80 80 1000 3VL17 08-1EA43-.... 3VL17 08-2EA43-....
100 100 1000 3VL17 10-1EA43-.... 3VL17 10-2EA43-....
125 125 1000 3VL17 12-1EA43-.... 3VL17 12-2EA43-....
160 160 1600 3VL17 16-1EA43-.... 3VL17 16-2EA43-....
com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito ajustável,
com disparador de sobrecarga e de curto-circuito para o condutor "N"
NSK-1036
VL160 50 40-50 300-600 3VL27 05-1EC43-.... 3VL27 05-2EC43-.... 3VL27 05-3EC43-....
63 50-63 300-600 3VL27 06-1EC43-.... 3VL27 06-2EC43-.... 3VL27 06-3EC43-....
80 63-80 400-800 3VL27 08-1EC43-.... 3VL27 08-2EC43-.... 3VL27 08-3EC43-....
100 80-100 500-1000 3VL27 10-1EC43-.... 3VL27 10-2EC43-.... 3VL27 10-3EC43-....
125 100-125 625-1250 3VL27 12-1EC43-.... 3VL27 12-2EC43-.... 3VL27 12-3EC43-....
160 125-160 800-1600 3VL27 16-1EC43-.... 3VL27 16-2EC43-.... 3VL27 16-3EC43-....
VL250 200 160-200 1000-2000 3VL37 20-1EC46-.... 3VL37 20-2EC46-.... 3VL37 20-3EC46-....
250 200-250 1200-2500 3VL37 25-1EC46-.... 3VL37 25-2EC46-.... 3VL37 25-3EC46-....
VL400 200 160-200 1000-2000 3VL47 20-1EC46-.... 3VL47 20-2EC46-.... 3VL47 20-3EC46-....
250 200-250 1200-2500 3VL47 25-1EC46-.... 3VL47 25-2EC46-.... 3VL47 25-3EC46-....
315 250-315 1575-3150 3VL47 31-1EC46-.... 3VL47 31-2EC46-.... 3VL47 31-3EC46-....
400 320-400 2000-4000 3VL47 40-1EC46-.... 3VL47 40-2EC46-.... 3VL47 40-3EC46-....
VL630 315 250-315 1575-3150 3VL57 31-1EC46-.... 3VL57 31-2EC46-.... 3VL57 31-3EC46-....
400 320-400 2000-4000 3VL57 40-1EC46-.... 3VL57 40-2EC46-.... 3VL57 40-3EC46-....
500 400-500 2500-5000 3VL57 50-1EC46-.... 3VL57 50-2EC46-.... 3VL57 50-3EC46-....
630 500-630 3250-6500 3VL57 63-1EC46-.... 3VL57 63-2EC46-.... 3VL57 63-3EC46-....
N = 100 % de proteção para In ≤ 100 A
N = 60 % de proteção para In ≥ 125 A
- Para a conversão para execução plug-in ou extraível por meio da "base plug-in" ou da "gaveta extraível", ver páginas 1/7, 1/26 e 1/27.


Disparador de sobrecorrente magnético
IR Ii
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
Seccionadores sob carga com disparador magnético de curto-circuito
NSK-1040
VL160X até 100 – 2500 3VL17 10-1EE43-.... 3VL17 10-2EE43-.... –
até 125 – 3000 3VL17 12-1EE43-.... 3VL17 12-2EE43-....
até 160 – 3000 3VL17 16-1EE43-.... 3VL17 16-2EE43-....
VL160 até 100 – 2500 3VL27 10-1EE43-.... 3VL27 10-2EE43-.... 3VL27 10-3EE43-....
até 160 – 2500 3VL27 16-1EE43-.... 3VL27 16-2EE43-.... 3VL27 16-3EE43-....

Disparador de sobrecorrente eletrônico
IR Ii
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A A
L Disjuntores para proteção de instalações, para seletividade

com sensor eletrônico de sobrecorrente ETU20, com funções LSI, (função S: Isd = 1,5 até 10 x I R, tsd = 0,1 até 0,5 s.),
S com disparadores de sobrecarga e de curto-circuito no 4º. condutor (N ) = 50%
I
NSK-1041
VL160 63 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL27 06-1BF43-.... 3VL27 06-2BF43-.... 3VL27 06-3BF43-....
100 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL27 10-1BF43-.... 3VL27 10-2BF43-.... 3VL27 10-3BF43-....
1250 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL77 12-1BF46-.... 3VL77 12-2BF46-.... 3VL77 12-3BF46....


Disparador de sobrecorrente eletrõnico
Tipo Corrente nominal Ajuste da corrente Capacidade de interrupção Alta capacidade de Extra-Alta capacidade de
In do disparador de standard N 40/45/50 kA em interrupção H interrupção L 100 kA em
sobrecarga "L“ 380/415 V CA 70 kA em 380/415 VCA 380/415 VCA
IR Ver pág. 1/40
20 e 1/21 20 e 1/21 20 e 1/21
A A
Disjuntores
com sensor eletrônico de sobrecorrente ETU
VL160 63 25-63 3VL27 06-143-.... 3VL27 06-243-.... 3VL27 06-343-....
100 40-100 3VL27 10-143-.... 3VL27 10-243-.... 3VL27 10-343-....
160 64-160 3VL27 16-143-.... 3VL27 16-243-.... 3VL27 16-343-....
VL250 200 80-200 3VL37 20-146-.... 3VL37 20-246-.... 3VL37 20-346-....
250 100-250 3VL37 25-146-.... 3VL37 25-246-.... 3VL37 25-346-....
VL400 315 128-315 3VL47 31-146-.... 3VL47 31-246-.... 3VL47 31-346-....
400 160-400 3VL47 40-146-.... 3VL47 40-246-.... 3VL47 40-346-....
VL630 630 252-630 3VL57 63-146-.... 3VL57 63-246-.... 3VL57 63-346-....
VL800 800 320-800 3VL67 80-146-.... 3VL67 80-246-.... 3VL67 80-346-....
VL1250 1000 400-1000 3VL77 10-146-.... 3VL77 10-246-.... 3VL77 10-346-....
1250 500-1250 3VL77 12-146-.... 3VL77 12-246-.... 3VL77 12-346-....
VL1600 1600 640-1600 3VL87 16-140-.... 3VL87 16-240-.... 3VL87 16-340-....
Complemento do Complemento do Complemento do
Sensor ETU, modelo tetrapolar encomenda encomenda encomenda
Proteção de instalações com funções LI, ETU10
Pólo N sem proteção contra sobrecorrente BB BB BB
L Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%) BA BA BA
NSK-1026
Corrente de fuga à terra para sist. trifásico a 4 fios
Pólo N sem proteção contra sobrecorrente BC BC BC
L
Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%) BD BD BD
I
G
NSK-1028
Proteção de instalações com funções LSI, ETU20
L Pólo N sem proteção contra sobrecorrente BE BE BE
Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%) BF BF BF
S
I
NSK-1188
Proteção de instalações com
L funções LSIG, ETU22
Corrente de fuga à terra para sist. trifásico a 4 fios
S Pólo N sem proteção contra sobrecorrente BG BG BG
I
Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%) BH BH BH
G
NSK-1189
Sensor LCD ETU, modelo tetrapolar

Proteção de instalações com funções
L LI/ LS/ LSI, ETU40
Pólo N: proteção ajustável
S (50 - 60 -100%) ou
I desligável (0%) CJ CJ CJ
Ajuste de fábrica em 50%
NSK-1190
Proteção de instalações com funções

L LSIG, ETU42
Para sistemas trifásicos a 4 fios
S Pólo N: proteção ajustável
(50 - 60 -100%) ou CN CN CN
G I
desligável (0%)
NSK-1444 Ajuste de fábrica em 50%

Disjuntores sem disparador de sobrecorrente

Tipo Corrente nominal "L“ Capacidade de interrupção Alta capacidade de inter- Extra-Alta capacidade de
IR standard N rupção H interrupção L
40/45/50 kA em 380/415 V CA 70 kA em 380/415 VCA 100 kA em 380/415 VCA
Ver pág. 1/40
todos os pólos todos os pólos todos os pólos
seccionáveis seccionáveis seccionáveis
A encomenda encomenda encomenda
Sensor eletrônico de sobrecorrente para montagem posterior

Sensor ETU
Para funções do sensor, ver a 10a. posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior.
Para disjuntor tipo Ajuste da corrente do disparador Código de Preço Preço adicional para a função
de sobrecarga "L“ encomenda básico
IR
A
VL160 B A C D E F G H
▼
25-63 3VL9 206-6B42
40-100 3VL9 210-6B42
64-160 3VL9 216-6B42
VL250 80-200 3VL9 320-6B45
100-250 3VL9 325-6B45
VL400 126-315 3VL9 431-6B45
160-400 3VL9 440-6B45
VL630 252-630 3VL9 563-6B40
VL800 320-800 3VL9 680-6B40
VL1250 400-1000 3VL9 710-6B40
500-1250 3VL9 712-6B40
VL1600 640-1600 3VL9 816-6B40
Sensor LCD ETU

Para funções do sensor, ver a 10a. posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior.
Para disjuntor tipo Ajuste da corrente do disparador Código de Preço Preço adicional para a Após a montagem do sensor de sobrecorrente
de sobrecarga "L“ encomenda básico função no disjuntor, sugerimos efetuar um teste com o
IR equipamento portátil de teste para sensores
eletrônicos (ver páginas 1/30, 1/31).
A
Alteração para execução plug-in ou extraível
VL160 Pólo esquerdo = N J N por meio da "base plug-in" ou da "gaveta
▼ extraível", ver páginas 1/7, 1/26 e 1/27.
26-63 3VL9 206-6C42
Para o pedido de sensores, incluir a função no
40-100 3VL9 210-6C42
código de encomenda, indicando ainda o
64-160 3VL9 216-6C42 preço total (preço básico + adicional)
VL250 80-200 3VL9 320-6C45 O sensor de sobrecorrente ETU no pólo N é
100-250 3VL9 325-6C45 ajustado em 100% IR = 26A até 100A e 50%
110A até 1600 A
VL400 126-315 3VL9 431-6C45 Sensor LCD: proteção do condutor N sele-
160-400 3VL9 440-6C45 cionável entre desligada e ligada - ajuste de
VL630 252-630 3VL9 563-6C40 fábrica: 50%
VL800 320-800 3VL9 680-6C40

VL1250 400-1000 3VL9 710-6C40
500-1250 3VL9 712-6C40
VL1600 640-1600 3VL9 816-6C40

Tripolares e tetrapolares, até 1600 A
Modelos adicionais
Para o pedido, adicionar "-Z" ao código de encomenda completo, adi- Código Código de encomenda com„–Z“ Preço adicional
1234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
cionando o(s) código(s) correspondente(s).
3VL . . . . – . . . . . – . . . . –Z
e código(s) adicional(is) ▲
+ . . + . . .
▲ Código de identificação para

outras execuções:–Z
Para disjuntores fixos
Acessórios internos VL160X, VL160, VL250, VL400
(Bloco de contatos auxiliares, bloco de contatos VL630, VL800, VL1250, VL1600
de alarme, bobinas de mínima tensão e desliga- L 0 2
▲
mento à distância) com fiação (2m de compri-
mento) saindo pela parte traseira do disjuntor
Acionamento motorizado com carrega-

VL160X, VL160, VL250
mento por mola (220-250V AC/DC) VL400, VL630
montado no disjuntor, acessórios internos do VL800
disjuntor (Bloco de contatos auxiliares, bloco de VL1250, VL1600
▲
contatos de alarme, bobinas de mínima tensão M 2 2
e desligamento à distância) com fiação (2m de
comprimento) saindo pela parte traseira do dis-
juntor

Tripolares e tetrapolares, até 1600 A
Complemento do número de encomenda
1º. complemento do número de encomenda
Bobina de mínima tensão ou bobina de desligamento à distância
A fiação acompanha o componente
Tensão de comando nominal Us/ Complemento do código Modelo do disjuntor
freqüência de encomenda
VCA 50/60Hz
VCC 3VL . . . . - . . . . . -. . VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600
▲▲ Preco Preco Preco Preco Preco Preco Preco Preco
adicional adicional adicional adicional adicional adicional adicional adicional
Sem disparador auxiliar 0A sem sem sem sem sem sem sem sem
Com bobina de mínima tensão
somente pólo direito
VCA VCC
– 12 2N x x1) x1) x x x x x
– 24 2P x x1) x1) x x x x x
– 48 2U x x1) x1) x x x x x
– 60 2V x x1) x1) x x x x x
– 110-127 2R x x1) x1) x x x x x
– 220-250 2S x x1) x1) x x x x x
110-127 – 2G x x1) x1) x x x x x
220-250 – 2H x x1) x1) x x x x x
208 – 2M x x1) x1) x x x x x
277 – 2Q x x1) x1) x x x x x
380-415 – 2J x x1) x1) x x x x x
440-480 – 2K x x1) x1) x x x x x
500-525 – 2L x x1) x1) x x x x x
600 – 2T x x1) x1) x x x x x
Com bobina de desligamento
à distância
somente pólo direito
VCA VCC
– 12 8B x x1) x1) x x x x x
– 24 8C x x1) x1) x x x x x
– 48-60 8J x x1) x1) x x x x x
– 110-127 8K x x1) x1) x x x x x
– 220-250 8Q x x1) x1) x x x x x
48-60 – 8M x x1) x1) x x x x x
110-127 – 8R x x1) x1) x x x x x
208-277 – 8T x x1) x1) x x x x x
380-600 – 8V x x1) x1) x x x x x
x = disponível
1) Para disjuntores com sensor de sobrecorrente

eletrônico, somente é possível a utilização de
uma bobina de mínima tensão ou uma bobina
de desligamento à distância ou um bloco de
contatos auxiliares ou de um bloco de conta-
tos de alarme.

Tripolares e tetrapolares, 16 A até 1600 A
Complemento do código de encomenda
2º. complemento do código de encomenda
Bloco de contatos auxiliares e bloco de contatos de alarme
Pólo esquerdo / direito
A fiação acompanha o componente
Componente Complemento do código Modelo do disjuntor
de encomenda
HS = 1 contato auxiliar 3VL . . . . - . . . . . -. . VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600
AS = 1 contato de alarme ▲▲ Preço Preço Preço Preço Preço Preço Preço Preço
adicional adicional adicional adicional adicional adicional adicional adicional
Sem bloco de contatos A0 sem sem sem sem sem sem sem sem
auxiliares/ de alarme
2 HS (1 NA/1 NF) B1 x x x x – – – –
4 HS (2 NA/2 NF) C1 – – – – x x x x
1 AS (1 NA ou 1 NF) G 11) x x x x – – – –
2 HS (1 NA/1 NF) + 1 AS (1 NA) D1 x x x x – – – –
2 HS (1 NA/1 NF) + 1 AS (1 NA) E1 – – – – x x x x
x = disponível
– = não disponível
Acessórios
3SB-Adapter
Para disjuntores Combinação máxima de Para a montagem Para a montagem no Para a montagem no
contatos aux. (HS) e de no pólo N do dis- pólo esquerdo do pólo direito do dis-
contatos de alarme (AS) juntor disjuntor juntor
Tipo Grupo Código de Preço Código de Preço Código de Preço

(ver página1/8) encomenda encomenda encomenda
VL160X, 1 até 3 HS 2) – 3VL9 400-2AH00 3VL9 400-2AH00
VL160,
2
VL250, 2 HS + 1 AS ) – 3VL9 400-2AJ10 3VL9 400-2AJ20
VL400
VL630, 2 até 4 HS – 3VL9 816-2AL00 3VL9 816-2AL00
VL800,
VL1250, 2 HS + 2 AS – 3VL9 816-2AN10 –
VL1600
No caso de um cliente desejar uma configuração

de contatos auxiliares, de alarme ou uma combi-
nação de contatos que não faça parte das combi-
nações padronizadas, poderá ser feito o pedido
em separado do adaptador 3SB constante na ta-
bela acima, juntamente com a combinação chaves
e contatos desejados , como itens separados:
1 HS ou 1 AS com contato NA, 3SB34 00-0J
1 HS ou 1 AS com contato NF, 3SB34 00-0K
1) Utilizar somente um bloco de contatos deste

modelo (o modelo inclui contatos 1 NF e 1NA).
2) Não é válido para montagem no pólo esquerdo de

disjuntores SENTRON VL160X com módulo DR
(Diferencial-Residual) e disjuntores SENTRON
VL160, VL250 com sensor de sobrecorrente ele-
trônico.
Exclusivamente para esta aplicação, poderá ser
instalado um adaptador 3SB no pólo N (somente
em disjuntores tetrapolares).

Acessórios
Para montagem posterior (para as possibilidades de composição, ver página 1/8, figura superior)
Fiação acompanha o acessório Para VL160X Para VL160 Para VL250
tripolar ou tetrapolar
Bloco de contatos auxiliares (HS) e bloco de contatos de alarme (AS)
para montagem posterior
Kits Lado de
montagem
2 HS (1 NA + 1 NF) N, esquerdo1), direito 3VL9 400-2AB00 3VL9 400-2AB00 3VL9 400-2AB00
4 HS (2 NA + 2 NF) N, esquerdo, direito – – –
NSK-1065
2 HS (1 NA + 1 NF) esquerdo, direito 3VL9 400-2AD00 3VL9 400-2AD00 3VL9 400-2AD00
+ 1 AS (1 NA)
(bloco)
1 AS (1 NA + 1 NF) esquerdo, direito1) 3VL9 400-2AG00 3VL9 400-2AG00 3VL9 400-2AG00
Blocos adicionais HS e AS Grupo 1, ver páginas1/8 e 1/21.
Bobina de desligamento à distância
VCA VCC
– 12 somente pólo direito 3VL9 400-1SB00 3VL9 400-1SB00 3VL9 400-1SB00
– 24 somente pólo direito 3VL9 400-1SC00 3VL9 400-1SC00 3VL9 400-1SC00
– 48-60 somente pólo direito 3VL9 400-1SJ00 3VL9 400-1SJ00 3VL9 400-1SJ00
– 110-127 somente pólo direito 3VL9 400-1SK00 3VL9 400-1SK00 3VL9 400-1SK00
– 220-250 somente pólo direito 3VL9 400-1SQ00 3VL9 400-1SQ00 3VL9 400-1SQ00
48-60 – somente pólo direito 3VL9 400-1SM00 3VL9 400-1SM00 3VL9 400-1SM00
110-127 – somente pólo direito 3VL9 400-1SR00 3VL9 400-1SR00 3VL9 400-1SR00
208-277 – somente pólo direito 3VL9 400-1ST00 3VL9 400-1ST00 3VL9 400-1ST00
380-600 – somente pólo direito 3VL9 400-1SV00 3VL9 400-1SV00 3VL9 400-1SV00
Bobina de mínima tensão
NSK-1066
VCA VCC
– 12 somente pólo direito 3VL9 400-1UN00 3VL9 400-1UN00 3VL9 400-1UN00
– 24 somente pólo direito 3VL9 400-1UP00 3VL9 400-1UP00 3VL9 400-1UP00
– 48 somente pólo direito 3VL9 400-1UU00 3VL9 400-1UU00 3VL9 400-1UU00
– 60 somente pólo direito 3VL9 400-1UV00 3VL9 400-1UV00 3VL9 400-1UV00
110-127 – somente pólo direito 3VL9 400-1UG00 3VL9 400-1UG00 3VL9 400-1UG00
– 110-127 somente pólo direito 3VL9 400-1UR00 3VL9 400-1UR00 3VL9 400-1UR00
208 – somente pólo direito 3VL9 400-1UM00 3VL9 400-1UM00 3VL9 400-1UM00
220-250 – somente pólo direito 3VL9 400-1UH00 3VL9 400-1UH00 3VL9 400-1UH00
– 220-250 somente pólo direito 3VL9 400-1US00 3VL9 400-1US00 3VL9 400-1US00
277 – somente pólo direito 3VL9 400-1UQ00 3VL9 400-1UQ00 3VL9 400-1UQ00
380-415 – somente pólo direito 3VL9 400-1UJ00 3VL9 400-1UJ00 3VL9 400-1UJ00
440-480 – somente pólo direito 3VL9 400-1UK00 3VL9 400-1UK00 3VL9 400-1UK00
500-525 – somente pólo direito 3VL9 400-1UL00 3VL9 400-1UL00 3VL9 400-1UL00
600 – somente pólo direito 3VL9 400-1UT00 3VL9 400-1UT00 3VL9 400-1UT00
Equipamento para retardo no tempo
da atuação da bobina de mínima tensão
Tensão de comando nominal Us
220 até 250 V CA/CC
Tempo de retardo
> 200 ms 3TX4 701-0AN1 3TX4 701-0AN1 3TX4 701-0AN1
1) Não é válido para montagem no pólo esquerdo de

disjuntores Sentron VL160X com bloco DR
(Diferencial-Residual) e disjuntores Sentron
VL160, VL250 com sensor sobrecorrente eletrô-
nico.
Exclusivamente para esta aplicação, poderá ser
instalado um adaptador 3SB no pólo N (somente
em disjuntores tetrapolares).

Acessórios
Para VL400 Para VL630 Para VL800 Para VL1250 Para VL1600
código de Preço código de Preço código de Preço código de Preço código de Preço
encomenda encomenda encomenda encomenda encomenda
3VL9 400-2AB00 – – – –
– 3VL9 800-2AC00 3VL9 800-2AC00 3VL9 800-2AC00 3VL9 800-2AC00
3VL9 400-2AD00 3VL9 800-2AE00 3VL9 800-2AE00 3VL9 800-2AE00 3VL9 800-2AE00
3VL9 400-2AG00 – – – –
Grupo 2 ver páginas1/8 e 1/21.
3VL9 400-1SB00 3VL9 800-1SB00 3VL9 800-1SB00 3VL9 800-1SB00 3VL9 800-1SB00
3VL9 400-1SC00 3VL9 800-1SC00 3VL9 800-1SC00 3VL9 800-1SC00 3VL9 800-1SC00
3VL9 400-1SJ00 3VL9 800-1SJ00 3VL9 800-1SJ00 3VL9 800-1SJ00 3VL9 800-1SJ00
3VL9 400-1SK00 3VL9 800-1SK00 3VL9 800-1SK00 3VL9 800-1SK00 3VL9 800-1SK00
3VL9 400-1SQ00 3VL9 800-1SQ00 3VL9 800-1SQ00 3VL9 800-1SQ00 3VL9 800-1SQ00
3VL9 400-1SM00 3VL9 800-1SM00 3VL9 800-1SM00 3VL9 800-1SM00 3VL9 800-1SM00
3VL9 400-1SR00 3VL9 800-1SR00 3VL9 800-1SR00 3VL9 800-1SR00 3VL9 800-1SR00
3VL9 400-1ST00 3VL9 800-1ST00 3VL9 800-1ST00 3VL9 800-1ST00 3VL9 800-1ST00
3VL9 400-1SV00 3VL9 800-1SV00 3VL9 800-1SV00 3VL9 800-1SV00 3VL9 800-1SV00
3VL9 400-1UN00 3VL9 800-1UN00 3VL9 800-1UN00 3VL9 800-1UN00 3VL9 800-1UN00
3VL9 400-1UP00 3VL9 800-1UP00 3VL9 800-1UP00 3VL9 800-1UP00 3VL9 800-1UP00
3VL9 400-1UU00 3VL9 800-1UU00 3VL9 800-1UU00 3VL9 800-1UU00 3VL9 800-1UU00
3VL9 400-1UV00 3VL9 800-1UV00 3VL9 800-1UV00 3VL9 800-1UV00 3VL9 800-1UV00
3VL9 400-1UG0 3VL9 800-1UG0 3VL9 800-1UG00 3VL9 800-1UG00 3VL9 800-1UG00
3VL9 400-1UR00 3VL9 800-1UR00 3VL9 800-1UR00 3VL9 800-1UR00 3VL9 800-1UR00
3VL9 400-1UM00 3VL9 800-1UM00 3VL9 800-1UM00 3VL9 800-1UM00 3VL9 800-1UM00
3VL9 400-1UH00 3VL9 800-1UH00 3VL9 800-1UH00 3VL9 800-1UH00 3VL9 800-1UH00
3VL9 400-1US00 3VL9 800-1US00 3VL9 800-1US00 3VL9 800-1US00 3VL9 800-1US00
3VL9 400-1UQ00 3VL9 800-1UQ00 3VL9 800-1UQ00 3VL9 800-1UQ00 3VL9 800-1UQ00
3VL9 400-1UJ00 3VL9 800-1UJ00 3VL9 800-1UJ00 3VL9 800-1UJ00 3VL9 800-1UJ00
3VL9 400-1UK00 3VL9 800-1UK00 3VL9 800-1UK00 3VL9 800-1UK00 3VL9 800-1UK00
3VL9 400-1UL00 3VL9 800-1UL00 3VL9 800-1UL00 3VL9 800-1UL00 3VL9 800-1UL00
3VL9 400-1UT00 3VL9 800-1UT00 3VL9 800-1UT00 3VL9 800-1UT00 3VL9 800-1UT00
3TX4 701-0AN1 3TX4 701-0AN1 3TX4 701-0AN1 3TX4 701-0AN1 3TX4 701-0AN1

Acessórios
Acionamentos
Para VL160X Para VL160 Para VL250
Acionamento frontal rotativo
para montagem direta nos disjuntores
NSK-1067
Sem blocos de contatos auxiliares

adiantados
Grau de proteção IP301), preto,
bloqueio por até 3 cadeados 3VL9 300-3HA00 3VL9 300-3HA00 3VL9 300-3HA00
Versão "PARADA DE EMERGÊNCIA"
Manopla vermelha, espelho amarelo
com indicacão de posição 3VL9 300-3HC00 3VL9 300-3HC00 3VL9 300-3HC00
Chaves de segurança para montagem

pelo cliente, ver páginas 1/30 e 1/31.
Execução com ponta de eixo livre, sem
manopla 2) sem contatos auxiliares adi-
antados 3VL9 300-3HE00 3VL9 300-3HE00 3VL9 300-3HE00
Contatos auxiliares adiantados "Desliga-
mento após ligação"
1 contato reversor(1NAF) com fiação,
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AS10 3VL9 300-3AS10 3VL9 300-3AS10
2 contatos reversores(2NAF) com fiação,
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AT10 3VL9 300-3AT10 3VL9 300-3AT10
Contatos auxiliares adiantados "Ligação
após desligamento"
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AU10 3VL9 300-3AU10 3VL9 300-3AU10
2 contatos reversores(2NAF) com fiação,
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AW10 3VL9 300-3AW10 3VL9 300-3AW10
Acionamento rotativo completo, para montagem em
porta de painéis e de caixas
Grau de proteção IP65, incluindo mol-
dura de vedação, manopla preta,
NSK-1069 espelho com indicação de posição, aco-
plamento com intertravamento com a
porta, eixo prolongador de 300mm e
acionamento frontal rotativo bloqueável
por até de 3 cadeados 3VL9 300-3HF00 3VL9 300-3HF00 3VL9 300-3HF00
Versão "PARADA DE EMERGÊNCIA"
Manopla vermelha,espelho amarelo
com indicação de posição, sem conta-
tos auxiliares adiantados 3VL9 300-3HG00 3VL9 300-3HG00 3VL9 300-3HG00
Chaves de segurança para montagem
pelo cliente, ver páginas 1/30 e 1/31.
Acessórios
Blocos de contatos adiantados
adicionais
Execução padrão ou de EMERGÊNCIA
Contatos auxiliares adiantados "Desliga-
mento após ligação"
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AS10 3VL9 300-3AS10 3VL9 300-3AS10
2 contatos reversores (2NAF)com fiação,
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AT10 3VL9 300-3AT10 3VL9 300-3AT10
Contatos auxiliares adiantados
"Ligação após desligamento"
1 contato reversor (1NAF)com fiação,
comprimento 1,5m 3VL9 300-3AU10 3VL9 300-3AU10 3VL9 300-3AU10
2 contatos reversores (2NAF)com fiação, 3VL9 300-3AW10 3VL9 300-3AW10 3VL9 300-3AW10
comprimento 1,5m
Chave auxiliar 1NAF ( contato reversor) = 1 jogo de contatos 1NA/1NF
1) IP40 com moldura adicional de vedação, montada

no recorte da porta
2) Acionamento 8UC6, ver catálogo NS K, Capítulo
13.
Informações básicas de manoplas para disjuntores
SENTRON VL160X, VL250:
Operação normal: 8UC62 12-1BD22,
Emergência: 8UC62 22-3BD22;
Sentron VL400 até VL1600:
Operação normal: 8UC63 14-1BD44,
Emergência: 8UC63 24-3BD44.

Acessórios
Código de Preço Código de Preço Código de Preço Código de Preço Código de Preço
3VL9 400-3HA00 3VL9 600-3HA00 3VL9 600-3HA00 3VL9 800-3HA00 3VL9 800-3HA00
3VL9 400-3HC00 3VL9 600-3HC00 3VL9 600-3HC00 3VL9 800-3HC00 3VL9 800-3HC00
3VL9 400-3HE00 3VL9 600-3HE00 3VL9 600-3HE00 3VL9 800-3HE00 3VL9 800-3HE00
3VL9 400-3AS10 3VL9 600-3AS10 3VL9 600-3AS10 3VL9 800-3AS10 3VL9 800-3AS10
3VL9 400-3AT10 3VL9 600-3AT10 3VL9 600-3AT10 3VL9 800-3AT10 3VL9 800-3AT10
3VL9 400-3AU10 3VL9 600-3AU10 3VL9 600-3AU10 3VL9 800-3AU10 3VL9 800-3AU10
3VL9 400-3AW10 3VL9 600-3AW10 3VL9 600-3AW10 3VL9 800-3AW10 3VL9 800-3AW10
3VL9 400-3HF00 3VL9 600-3HF00 3VL9 600-3HF00 3VL9 800-3HF00 3VL9 800-3HF00
3VL9 400-3HG00 3VL9 600-3HG00 3VL9 600-3HG00 3VL9 800-3HG00 3VL9 800-3HG00
3VL9 400-3AS10 3VL9 600-3AS10 3VL9 600-3AS10 3VL9 800-3AS10 3VL9 800-3AS10
3VL9 400-3AT10 3VL9 600-3AT10 3VL9 600-3AT10 3VL9 800-3AT10 3VL9 800-3AT10
3VL9 400-3AU10 3VL9 600-3AU10 3VL9 600-3AU10 3VL9 800-3AU10 3VL9 800-3AU10
3VL9 400-3AW10 3VL9 600-3AW10 3VL9 600-3AW10 3VL9 800-3AW10 3VL9 800-3AW10

Acessórios
Acionamentos
Acionamento motorizado com armazenamento por
mola
Grau de proteção IP30, com bloqueio por até 3 cadeados
50/60 Hz VCA VCC
– 24 3VL9 300-3MJ00 3VL9 300-3MJ00 3VL9 300-3MJ00
42-48 42-48 3VL9 300-3ML00 3VL9 300-3ML00 3VL9 300-3ML00
60 60 3VL9 300-3MS00 3VL9 300-3MS00 3VL9 300-3MS00
NSK-1070
110-127 110-127 3VL9 300-3MN00 3VL9 300-3MN00 3VL9 300-3MN00
220-250 220-250 3VL9 300-3MQ00 3VL9 300-3MQ00 3VL9 300-3MQ00
Com chave de segurança incorporada
– 24 3VL9 321-3MK00 3VL9 321-3MK00 3VL9 321-3MK00
42-48 42-48 3VL9 321-3MM00 3VL9 321-3MM00 3VL9 321-3MM00
60 60 3VL9 321-3MT00 3VL9 321-3MT00 3VL9 321-3MT00
110-127 110-127 3VL9 321-3MP00 3VL9 321-3MP00 3VL9 321-3MP00
220-250 220-250 3VL9 321-3MR00 3VL9 321-3MR00 3VL9 321-3MR00
Conexões
Base plug-in
Conjunto completo com base, tulipas de conexão, coberturas
dos contatos para proteção IP20, parafusos de fixação, pino
de trava. Barreiras isolantes entre fases,se necessário, devem
ser encomendadas à parte
NSK-1071
Conexão traseira
Tripolar 3VL9 100-4PA30 3VL9 200-4PA30 3VL9 300-4PA30
Tripolar com bloco DR 3VL9 100-4PB30 3VL9 200-4PB30 3VL9 300-4PB30
Tetrapolar 3VL9 100-4PA40 3VL9 200-4PA40 3VL9 300-4PA40
Tetrapolar com bloco DR 3VL9 100-4PB40 3VL9 200-4PB40 3VL9 300-4PB40
Conexão frontal
Tripolar 3VL9 100-4PC30 3VL9 200-4PC30 3VL9 300-4PC30
Tripolar com bloco DR 3VL9 100-4PD30 3VL9 200-4PD30 3VL9 300-4PD30
Tetrapolar 3VL9 100-4PC40 3VL9 200-4PC40 3VL9 300-4PC40
Tetrapolar com bloco DR 3VL9 100-4PD40 3VL9 200-4PD40 3VL9 300-4PD40
Kit de conversão para execução extraível
usada com a base plug-in para a
conversão para
Execução extraível incluindo Tripolar – 3VL9 300-4WF30 3VL9 300-4WF30
laterais de fechamento e ele- Tripolar com bloco DR
NSK-1073
– 3VL9 300-4WG30 3VL9 300-4WG30

mentos de fixação
Tetrapolar – 3VL9 300-4WF40 3VL9 300-4WF40
Tetrapolar com bloco DR – 3VL9 300-4WG40 3VL9 300-4WG40
Execução extraível
com base, tulipas de conexão, mecanismo de extração e de
intertravamento e coberturas necessárias
Conexão traseira
Tripolar – 3VL9 200-4WA30 3VL9 300-4WA30
NSK-1074
Tripolar com bloco DR – 3VL9 200-4WB30 3VL9 300-4WB30

Tetrapolar – 3VL9 200-4WA40 3VL9 300-4WA40
Tetrapolar com bloco DR – 3VL9 200-4WB40 3VL9 300-4WB40
Conexão frontal
Tripolar – 3VL9 200-4WC30 3VL9 300-4WC30
Tripolar com bloco DR – 3VL9 200-4WD30 3VL9 300-4WD30
Tetrapolar – 3VL9 200-4WC40 3VL9 300-4WC40
Tetrapolar com bloco DR – 3VL9 200-4WD40 3VL9 300-4WD40
Conector para tensão auxiliar para base plug-in
Conectores adicionais para disjuntor plug-in (conector pré-
confeccionado) e para suporte plug-in ou execução extraível
(acoplamento com conectores com parafusos)
8 posições 3VL9 300-4PJ001) 3VL9 300-4PJ001) 3VL9 300-4PJ001)
1) Recomenda-se fazer um pedido máximo de 2 bases (16 posições) por disjuntor
2) Recomenda-se fazer um pedido máximo de 3 bases (24 posições) por disjuntor

Acessórios
Acionamento
Operação remota Operação remota
3VL9 400-3MJ00 3VL9 600-3MJ00 3VL9 600-3MJ00 3VL9 800-3MJ00 3VL9 800-3MJ00
3VL9 400-3ML00 3VL9 600-3ML00 3VL9 600-3ML00 3VL9 800-3ML00 3VL9 800-3ML00
3VL9 400-3MS00 3VL9 600-3MS00 3VL9 600-3MS00 3VL9 800-3MS00 3VL9 800-3MS00
3VL9 400-3MN00 3VL9 600-3MN00 3VL9 600-3MN00 3VL9 800-3MN00 3VL9 800-3MN00
3VL9 400-3MQ00 3VL9 600-3MQ00 3VL9 600-3MQ00 3VL9 800-3MQ00 3VL9 800-3MQ00
3VL9 415-3MK00 3VL9 615-3MK00 3VL9 615-3MK00 3VL9 815-3MK00 3VL9 815-3MK00
3VL9 415-3MM00 3VL9 615-3MM00 3VL9 615-3MM00 3VL9 815-3MM00 3VL9 815-3MM00
3VL9 415-3MT00 3VL9 615-3MT00 3VL9 615-3MT00 3VL9 815-3MT00 3VL9 815-3MT00
3VL9 415-3MP00 3VL9 615-3MP00 3VL9 615-3MP00 3VL9 815-3MP00 3VL9 815-3MP00
3VL9 415-3MR00 3VL9 615-3MR00 3VL9 615-3MR00 3VL9 815-3MR00 3VL9 815-3MR00
Conexões
3VL9 400-4PA30 3VL9 500-4PA30 – – –

3VL9 400-4PB30 – – – –
3VL9 400-4PA40 3VL9 500-4PA40 – – –
3VL9 400-4PB40 – – – –
3VL9 400-4PC30 3VL9 500-4PC30 – – –

3VL9 400-4PD30 – – – –
3VL9 400-4PC40 3VL9 500-4PC40 – – –
3VL9 400-4PD40 – – – –
3VL9 400-4WF30 3VL9 500-4WG30 – – –

3VL9 400-4WG30 – – – –
3VL9 400-4WF40 3VL9 500-4WF40 – – –
3VL9 400-4WG40 – – – –
3VL9 400-4WA30 3VL9 500-4WA30 3VL9 600-4WA30 3VL9 800-4WA30 3VL9 800-4WA30
3VL9 400-4WB30 – – – –
3VL9 400-4WA40 3VL9 500-4WA40 3VL9 600-4WA40 3VL9 800-4WA40 3VL9 800-4WA40
3VL9 400-4WB40 – – – –
3VL9 400-4WC30 3VL9 500-4WC30 3VL9 600-4WC30 3VL9 800-4WC30 3VL9 800-4WC30
3VL9 400-4WD30 – – – –
3VL9 400-4WC40 3VL9 500-4WC40 3VL9 600-4WC40 3VL9 800-4WC40 3VL9 800-4WC40
3VL9 400-4WD40 – – – –
3VL9 400-4PJ002) 3VL9 600-4PJ002) 3VL9 600-4PJ002) 3VL9 800-4PJ002) 3VL9 800-4PJ002)

Acessórios
Técnica de conexões
Chave de sinalização de posição
(posição inserido/extraido)
para suporte plug-in / gaveta extraível,
1 NA / 1NF cada base/gaveta no máximo
2 chaves sinalizadoras 3VL9 000-4WL00 3VL9 000-4WL00 3VL9 000-4WL00
Terminais frontais de conexão de
barramentos
NSK-1075
Recomendável conexão por conectores

com parafusos, 3VL9.00-4TA00, ver
página 1/7.
Terminal frontal reto
1 peça 3VL9 200-4EA00 3VL9 200-4EA00 3VL9 300-4EA00
1 conjunto = 3 peças tripolar 3VL9 200-4EC30 3VL9 200-4EC30 3VL9 300-4EC30
1 conjunto = 4 peças tetrapolar 3VL9 200-4EC40 3VL9 200-4EC40 3VL9 300-4EC40
Terminal frontal inclinado ( p/ aumentar
espaçamento entre barras)
NSK-1076
1 conjunto = 3 peças tripolar 3VL9 200-4ED30 3VL9 200-4ED30 3VL9 300-4ED30

1 conjunto = 4 peças tetrapolar 3VL9 200-4ED40 3VL9 200-4ED40 3VL9 300-4ED40
Conexões traseiras
Conector curto (1 peça) 3VL9 100-4RA00 3VL9 200-4RA00 3VL9 300-4RA00
NSK-1077 Conector longo (1 peça) 3VL9 100-4RB00 3VL9 200-4RB00 3VL9 300-4RB00
Conjunto de conexão (2 curtos + 1 longo)
tripolar 3VL9 100-4RC30 3VL9 200-4RC30 3VL9 300-4RC30
Conjunto de conexão (2 curtos + 2 longos)
tetrapolar 3VL9 100-4RF40 3VL9 200-4RF40 3VL9 300-3RF40
NSK-1078 Conector plano curto (1 peça) 3VL9 100-4RK00 3VL9 200-4RK00 3VL9 300-4RK00
Conector plano longo (1 peça) 3VL9 100-4RL00 3VL9 200-4RL00 3VL9 300-4RL00
Conjunto de conectores planos
(2 curtos + 1 longo) tripolar 3VL9 100-4RM30 3VL9 200-4RM30 3VL9 300-4RM30
Conjunto de conectores planos
( 2 curtos + 2 longos) tetrapolar 3VL9 100-4RN40 3VL9 200-4RN40 3VL9 300-4RN40
Barramento (1 peça) – – –
Barramento
NSK-1079 conjunto = 3 peças tripolar – – –
Barramento
conjunto = 4 peças tetrapolar – – –
Blocos terminais de pressão
Conexão para barras de cobre planos ou
cabos, ver página 1/7
1 peça 3VL9 100-4TC00 3VL9 200-4TC00 3VL9 300-4TC00
NSK-1080
1 conjunto = 3 peças 3VL9 100-4TC30 3VL9 200-4TC30 3VL9 300-4TC30
1 conjunto = 4 peças 3VL9 100-4TC40 3VL9 200-4TC40 3VL9 300-4TC40
Terminais redondos1)
Somente para cabos (AL ou Cobre)
Terminais de alumínio (zincados)
1 peça 3VL9 100-4TD00 3VL9 200-4TD00 3VL9 300-4TD00
1 conjunto = 3 peças 3VL9 100-4TD30 3VL9 200-4TD30 3VL9 300-4TD30
1 conjunto = 4 peças 3VL9 100-4TD40 3VL9 200-4TD30 3VL9 300-4TD40
Conexão com terminais c/ parafuso -
NSK-1082
rosca métrica
Com isolador (para parte traseira)
Para utilização de barramentos e terminais
de cabos, ver página 1/7
(1 conjunto = 1 peça) 3VL9 100-4TA00 3VL9 200-4TA00 3VL9 300-4TA00
Cobertura para terminais de disjuntor
Grau de proteção IP30 para terminais prin-
NSK-1083 cipais (1 conjunto = 2 peças)
Extendida tripolar 3VL9 300-8CA30 3VL9 300-8CA30 3VL9 300-8CA30
Padrão tripolar 3VL9 300-8CB30 3VL9 300-8CB30 3VL9 300-8CB30
Extendida tetrapolar 3VL9 300-8CA40 3VL9 300-8CA40 3VL9 300-8CA40
NSK-1084
Padrão tetrapolar 3VL9 300-8CB40 3VL9 300-8CB40 3VL9 300-8CB40
Divisórias isolantes para disjuntor, em
execução plug-in ou extraível
(1 conjunto = 2 peças) 3VL9 300-8CE00 3VL9 300-8CE00 3VL9 300-8CE00
NSK-1085
1) Para disjuntores SENTRON VL160X, VL160, VL800 e VL1250 são neces-

sários terminais de conexão com parafusos, ver página 1/7.

Acessórios
tripolares ou tetrapolares
3VL9 000-4WL00 3VL9 000-4WL00 3VL9 000-4WL00 3VL9 000-4WL00 3VL9 000-4WL00
3VL9 400-4EA00 3VL9 500-4EA00 3VL9 600-4EA00 3VL9 800-4EA00 3VL9 800-4EA00
3VL9 400-4EC30 3VL9 500-4EC30 3VL9 600-4EC30 3VL9 800-4EC30 3VL9 800-4EC30
3VL9 400-4EC40 3VL9 500-4EC40 3VL9 600-4EC40 3VL9 800-4EC40 3VL9 800-4EC40
3VL9 400-4ED30 3VL9 500-4ED30 3VL9 600-4ED30 – –

3VL9 400-4ED40 3VL9 500-4ED40 3VL9 600-4ED40 – –
3VL9 400-4RA00 – – – –
3VL9 400-4RB00 – – – –
3VL9 400-4RC30 – – – –
3VL9 400-4RF40 – – – –
3VL9 400-4RK00 – – – –
3VL9 400-4RL00 – – – –
3VL9 400-4RM30 – – – –
3VL9 400-4RN40 – – – –
– 3VL9 500-4RG00 3VL9 600-4RG00 3VL9 700-4RG00 3VL9 800-4RG00
– 3VL9 500-4RH30 3VL9 600-4RH30 3VL9 700-4RH30 3VL9 800-4RH30
– 3VL9 500-4RH40 3VL9 600-4RH40 3VL9 700-4RH40 3VL9 800-4RH40
3VL9 400-4TC00 – – – –
3VL9 400-4TC30 – – – –
3VL9 400-4TC40 – – – –
3VL9 400-4TD00 3VL9 500-4TG00 3VL9 600-4TG00 3VL9 700-4TG00 –

3VL9 400-4TA00 3VL9 500-4TA00 3VL9 600-4TA00 3VL9 800-4TA00 –
3VL9 400-8CA30 3VL9 600-8CA30 3VL9 600-8CA30 3VL9 800-8CA30 3VL9 800-8CA30
3VL9 400-8CB30 3VL9 600-8CB30 3VL9 600-8CB30 3VL9 800-8CB30 3VL9 800-8CB30
3VL9 400-8CA40 3VL9 600-8CA40 3VL9 600-8CA40 3VL9 800-8CA40 3VL9 800-8CA40
3VL9 400-8CB40 3VL9 600-8CB40 3VL9 600-8CB40 3VL9 800-8CB40 3VL9 800-8CB40
3VL9 600-8CE00 3VL9 600-8CE00 3VL9 600-8CE00 3VL9 800-8CE00 3VL9 800-8CE00

Acessórios

tripolares ou tetrapolares
Bloqueio de manopla
para bloqueio do disjuntor na posição de
"desligado". Até 3 cadeados com Ø 5 -
8mm poderão ser utilizados (os cadeados
NSK-1086
não fazem parte do fornecimento) 3VL9 300-3HL00 3VL9 300-3HL00 3VL9 300-3HL00
Intertavamento mecânico mútuo

para o intertravamento mecânico entre dois
disjuntores montados lado a lado. Os dis-
juntores deverão possuir o mesmo tipo/
frame
Disjuntores fixos 3VL9 300-8LC00 3VL9 300-8LC00 3VL9 300-8LC00

Disjuntores plug-in/extraíveis 3VL9 300-8LD00 3VL9 300-8LD00 3VL9 300-8LD00
Intertravamento mútuo por Possível a combinação de disjuntores de tamanhos adjacentes iguais (ver código de enco-
cabo de aço menda)
para o intertravamento mecânico entre dois
disjuntores. O conjunto é composto de um
mecanismo de intertravamento para cada
disjuntor + cabo de aço 3VL9 300-8LA00 3VL9 300-8LA00 3VL9 300-8LA00
Cabo de aço para dois disjuntores Comprimento de cabo recomendado entre disjuntores Sentron VL160X até VL250: 0,5m
Comprimento do cabo de aço 0,5m 3VL9 000-8LH10 3VL9 000-8LH10 3VL9 000-8LH10
Parafusos de fixação (rosca métrica)
incluindo parafusos, arruelas e porcas, para
a fixação de um disjuntor tripolar ou tetrapo-
lar sobre uma superfície previamente prepa-
rada pelo cliente
Conjunto com 2 parafusos 3VL9 300-8SA20 3VL9 300-8SA20 3VL9 300-8SA20

Conjunto com 4 parafusos 3VL9 300-8SA40 3VL9 300-8SA40 3VL9 300-8SA40
Cobertura de disparador/sensor,
NSK-1089
selável
para evitar operação indevida ou alteração
de ajustes por pessoas não autorizadas (o
selo não está incluso no fornecimento)
Sensor de sobrecorrente eletrônico – 3VL9 700-8BL00 3VL9 700-8BL00

Disparador termo-magnético 3VL9 300-8BM00 3VL9 300-8BM00 3VL9 300-8BM00
Conjuntos de chaves de segurança
com chave extraível na posição de disjuntor
NSK-1090 "desligado"
Para acionamento frontal rotativo
Tipos de chaves
Ronis 3VL9 715-8HA00 3VL9 715-8HA00 3VL9 715-8HA00
CES 3VL9 711-8HA00 3VL9 711-8HA00 3VL9 711-8HA00
Acionamento motorizado com mola
Tipos de chaves
Ronis – – –
Filli Giussani 3VL9 321-8HA00 3VL9 321-8HA00 3VL9 321-8HA00
Aparelho portátil de teste para sensor
de sobrecorrente eletrônico (operação
com bateria)
para sensores ETU/LCD ETU, possui via
interface com LapTop ou PC – 3VL9 000-8AK00 3VL9 000-8AK00
Fonte de alimentação universal
(120-240V AC 50/60Hz)
Unidade adaptadora, usada quando não for
utilizada a alimentação via bateria para o
aparelho manual de teste – 3VL9 000-8AL00 3VL9 000-8AL00
Adaptador de comunicação
permite tanto o teste dos sensores
ETU/LCD ETU, como a parametrização de
sensores LCD ETU via interface com Lap-
Top ou PC – 3VL9 000-8AM00 3VL9 000-8AM00

Acessórios
tripola ou tetrapolar
3VL9 400-3HL00 3VL9 600-3HL00 3VL9 600-3HL00 3VL9 800-3HL00 3VL9 800-3HL00
3VL9 400-8LC00 3VL9 600-8LC00 3VL9 600-8LC00 3VL9 800-8LC00 3VL9 800-8LC00
3VL9 400-8LD00 3VL9 600-8LD00 3VL9 600-8LD00 3VL9 800-8LD00 3VL9 800-8LD00
3VL9 400-8LA00 3VL9 600-8LA00 3VL9 600-8LA00 3VL9 800-8LA00 3VL9 800-8LA00
Comprimento de cabo recomendado entre disjuntores Sentron VL400X a VL800: 1m Comprimento de cabo recomendado entre disjuntores SEN-
TRON VL1250 e VL1600: 1,5 m
– – – – –
3VL9 000-8LH20 3VL9 000-8LH20 3VL9 000-8LH20 – –
3VL9 000-8LH30 3VL9 000-8LH30 3VL9 000-8LH30 3VL9 000-8LH30 3VL9 000-8LH30
– – – – –
3VL9 500-8SA40 3VL9 500-8SA40 3VL9 600-8SA40 3VL9 700-8SA40 3VL9 700-8SA40
3VL9 700-8BL00 3VL9 700-8BL00 3VL9 700-8BL00 3VL9 700-8BL00 3VL9 700-8BL00
3VL9 400-8BM00 3VL9 600-8BM00 3VL9 600-8BM00 – –
– – – – –
3VL9 000-8AK00 3VL9 000-8AK00 3VL9 000-8AK00 3VL9 000-8AK00 3VL9 000-8AK00
3VL9 000-8AL00 3VL9 000-8AL00 3VL9 000-8AL00 3VL9 000-8AL00 3VL9 000-8AL00
3VL9 000-8AM00 3VL9 000-8AM00 3VL9 000-8AM00 3VL9 000-8AM00 3VL9 000-8AM00

Acessórios

Moldura de vedação
para recorte na porta
IP 40 Disjuntor fixo ou plug-in 3VL9 300-8BC00 3VL9 300-8BC00 3VL9 300-8BC00
IP 40 Disjuntor com acionamento
frontal rotativo ou motorizado 3VL9 300-8BG00 3VL9 300-8BG00 3VL9 300-8BG00
IP 20 Disjuntor extraível com extra-
ção por manivela. O conjunto
compreende moldura de
NSK-1091
vedação e moldura saliente
(não pode ser utilizado em
conjunto com acionamento
rotativo ou motorizado) – 3VL9 300-8BH00 3VL9 300-8BH00
IP 40 Disjuntor fixo ou plug-in
Moldura de vedação para dis-
juntor c/módulo DR 3VL9 300-8BD00 3VL9 300-8BC00 3VL9 300-8BC00
Moldura de vedação para
módulo DR 3VL9 300-8BD00 3VL9 300-8BD00 3VL9 300-8BD00
IP 40 Disjuntor com módulo DR e
acionamento frontal rotativo.
O conjunto compreende mol-
dura de vedação e moldura
saliente – 3VL9 300-8BH00 3VL9 300-8BH00
Disjuntor montado com
módulo DR e acionamento
motorizado. Conjunto
compreende moldura de
vedação e moldura saliente – 3VL9 300-8BJ00 3VL9 300-8BJ00
IP 20
Extensor de manopla – – –

Acessórios
3VL9 400-8BC00 3VL9 600-8BC00 3VL9 600-8BC00 3VL9 800-8BC00 3VL9 800-8BC00
3VL9 400-8BG00 3VL9 600-8BG00 3VL9 600-8BG00 3VL9 800-8BG00 3VL9 800-8BG00
3VL9 400-8BH00 3VL9 600-8BH00 3VL9 600-8BH00 3VL9 800-8BH00 3VL9 800-8BH00
3VL9 400-8BC00 – – – –
–
3VL9 400-8BD00 – – –
3VL9 400-8BH00 – – – –
3VL9 400-8BJ00 – – – –
– 3VL9 600-3HN00 3VL9 600-3HN00 3VL9 800-3HN00 3VL9 800-3HN00

Com módulo DR (Diferencial-Residual)
O módulo DR (Diferencial-Resi- A combinação de disjuntor Todos os disjuntores SENTRON bobina de desligamento à dis-
dual) foi concebido para ser SENTRON VL e módulo DR VL com módulo DR podem ser tância, sendo sua montagem
montado posteriormente no dis- pode ser alimentada tanto pelo fornecidos com blocos de con- dependente dos acessórios já
juntor pelo cliente. lado superior como pelo infe- tatos auxiliares e de alarme, bo- existentes no disjuntor. Ver de-
rior. bina de mínima tensão e talhes abaixo.
Módulo DR (Diferencial-Residual) 3
Disjuntor para proteção de instalações Corrente Correntes Retardo td Tensão de ope- Disjuntor tripolar Disjuntor tetrapolar
Somente p/TM, combinações de partida e nominal ln diferenciais I ajustável ração nominal Ue
disj. seccionador. ajustáveis
tripolar ou tetrapolar A A s VAC Código de encomenda Código de encomenda
VL160X 0,03 instantâneo
(montagem inferior1) 125 0,10 0,06 127-480 3VL9 112-5GA30 3VL9 112-5GA40
(montagem do lado esquerdo, sem RCD)1)2) 0,30 0,10 3VL9 112-5GB302) 3VL9 112-5GB402)
0,50 0,25
VL160 160 1,00 0,50 127-480 3VL9 216-5GC30 3VL9 216-5GC40
3,00 1,00 230-690 3VL9 216-5GD30 3VL9 216-5GD40
VL250 250 127-480 3VL9 325-5GE30 3VL9 325-5GE40
230-690 3VL9 325-5GF30 3VL9 325-5GF40
VL400 400 127-480 – 3VL9 440-5GG40
230-690 – 3VL9 440-5GH40
Disjuntor com módulo DR (Diferencial-Residual)

Disjuntor para proteçáo de instalações Corrente Correntes Retardo td Tensão de ope- Disjuntor tripolar Disjuntor tetrapolar
Somente p/TM, combinações de partida e nominal ln diferenciais I ajustável ração nominal Ue
disj. seccionador. ajustáveis
tripolar ou tetrapolar Código de Código de
encomenda com „Z“ encomenda com „Z“
3VL. . . . - . D . . . - . . . . 3VL. . . . - . E . . . - . . . .
-Z -Z
A A s AC V e códigos adicionais e códigos adicionais
@@@ @@@
▲▲▲ ▲▲▲
VL160X 0,03 instantâneo
(montagem inferior)1)2) 125 0,10 0,06 127-480 A 0 11) A 0 11)
0,30 0,10 – –
0,50 0,25
VL160 160 1,00 0,50 127-480 A01 A01
3,00 1,00 230-690 A02 A02
VL250 250 127-480 A01 A01

230-690 A02 A02
VL400 400 127-480 – A01

230-690 – A02
1) Para a montagem de acessórios, somente é possível a utilização dos compartimentos da direita e do condutor N ( p/ disjuntores tetrapolares). Ver página 1/8.
2) O conjunto é composto da base de montagem, fiação e coberturas para o disjuntor e para o módulo DR. Módulo DR adicional (3VL9112-5GA30/5GA40) deve ser
encomendado em separado.
3) Para usar em todas as versões exceto eletrônicas
Descritivo
O módulo DR detecta a presen- valores ajustados de corrente de ● O circuito para desligamento ● Contato de alarme reversível
ça de correntes diferenciais/re- atuação e de tempo de retardo. remoto do disjuntor não ne- (NAF) para os disjuntores
siduais dentro dos sistemas de cessita de fonte de tensão VL160 até VL400, para indi-
Características
distribuição externa (para os disjuntores cação de disparo por
● Fácil montagem pelo cliente SENTRON VL160 até atuação do módulo DR
Aplicação ● Kit para montagem lateral de VL400). O cliente deverá dis- ● SENTRON VL160 à VL400
Proteção de pessoas em redes acordo com DIN 50 023 para ponibilizar a chave remota e disponíveis para uso em até
TT, IT e TN (ajuste I∆n = 30mA, os disjuntores SENTRON fiação dupla 690V CA
td instantâneo). Proteção de in- VL160X, sob código de enco- ● Indicação via LED permite a ● "Power disconnect" possibili-
stalações e equipamentos con- menda 3VL9112-5GB30 / supervisão visual do módulo ta o teste dielétrico sem a ne-
tra sobrecarga ou contra danos 3VL9 112-5GB40. DR cessidade de desconexão
causados por faltas à terra (pro- ● O Botão de teste do mecanis- – verde de cabos
teção de falta à terra). mo de disparo (trip) possibilita ≤ 25 % I∆ de I∆n ● As características funcionais
o teste funcional do bloco DR – verde + amarelo do disjuntor não são prejudi-
O módulo DR se vale de uma
montado 25 % < I∆< 50 % do valor cadas pela inserção do bloco
soma vetorial de todas as cor-
ajustado I∆n DR
rentes de fase, acionando o trip ● Botão de reset/trip (por
– verde + amarelo + ver- ● Auto-alimentado, não neces-
do disjuntor quando a corrente questão de segurança evita
melho sitando de tensão
de falta à terra ultrapassa os que o disjuntor seja religado
I∆ ≥ 50 % do valor ajustado. externa
antes que o botão de reset/
I∆n
trip tenha sido acionado)

Tripolares e tetrapolares
Dados técnicos
Modelo VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

Corrente nominal máxima ln A 160 160 250 400 630 800 1250 1600
dependente da versão do disjuntor
Tensão de isolação nominal Ui
conforme IEC 60 947-2
condutores principais AC V 750 750 750 750 750 750 750 750
circuitos auxiliares AC V 690 690 690 690 690 690 690 690
Resistência nominal de isolação de impulso Uimp
condutores principais kV 8 8 8 8 8 8 8 8
circuitos auxiliares kV 4 4 4 4 4 4 4 4
Tensão de operação nominal Ue
IEC AC V 690 690 690 690 690 690 690 690
NEMA AC V 600 600 600 600 600 600 600 600
Temperatura ambiente permissível ˚C –25 a +75 –25 a +75 –25 a +75 –25 a +75 –25 a +75 –25 a +75 –25 a +75 –25 a +75
Carga permissível para outras temperaturas ambientes

ao redor do disjuntor, relativa à corrente nominal do disjuntor
– Disjuntor para proteção de instalações a 40 ˚C % 100 100 100 100 100 100 100 100
Disjuntor para combinações de partidas a 50 ˚C % 100 100 100 100 100 100 100 100
e disjuntor-seccionador sob carga a 60 ˚C % 93 93 93 93 93 95 95 95
a 70 ˚C % 86 86 86 86 86 86 86 80
– Disjuntor para proteção de motores a 40 ˚C % – 100 100 100 100 – – –
a 50 ˚C % – 100 100 100 100 – – –
a 60 ˚C % – 93 93 93 93 – – –
a 70 ˚C % – 86 86 86 86 – – –
Capacidade de abertura nominal em curto-circuito

(VCC)
valores não são válidos para disjuntores Sentron com dis-
parador eletrônico
Constante de tempo = 10ms
1 pólo 2 pólos 3 pólos
em série em série
para VL160X até VL1600
até 250 V DC 440 V DC 600 V DC kA 30 30 30 30 30 30 30 30
NEMA
Constante de tempo t = 8 ms
1 pólo 2 pólo
em série
250 V DC – kA 30 30 30 30 30 30 30 30
– 250 V DC kA 30 30 30 30 30 30 30 30
Características de disjuntor principal conforme sim sim sim sim sim sim sim sim
IEC 60 947-1
em conjunto com acionamentos trifásicos bloqueáveis
Características de interruptor de emergência sim sim sim sim sim sim sim sim
conforme DIN VDE 0113
Capacidade de interrupção nominal em Para capacidade de interrupção nominal em curto-circuito, ver tabela na página 1/40
curto-circuito
conforme IEC 60 947-2 (para 50/60Hz)

Dados técnicos
Vida útil manobras 20000 20000 20000 20000 10000 5000 3000 3000
Freqüência máxima de operações 1/h 120 120 120 120 60 60 30 30
Secção transversal dos condutores e tipos de terminais de Bloco Bloco Plano Plano Plano Plano Plano Plano
conexão para condutores principais (ver página 1/7) terminal de terminal de
pressão pressão
Bloco terminal de pressão
Fio ou cabo só Cobre mm2 2.5-70 2.5-70 25-150 50-240 – – – –
Cabo flexível com terminal tubular mm2 2.5-50 2.5-50 25-120 50-185 – – – –
Barramentos mm 12 x 10 12 x 10 17 x 10 25 x 10 – – – –
Torque de aperto dos terminais Nm 4/8 4/8 12 25 – – – –
Terminal de alumínio para cabos
Fio ou cabo Cobre ou Al. mm2 16-95 16-95 25-185 95-240 – – – –
Terminais para múltiplas Cobre ou Al. mm2 – – – 2 peças 2 peças 3 peças 4 peças –
alimentações 50-120 95-120 50-240 50-240
Torque de aperto para Cobre ou Al. Nm 6/14 6/14 14/31 56/31 34 42 42 –
terminais de Al
Torque de aperto para parafusos de montagem Nm – – 13 15/15 15 26 26 –
Conexão direta de barras Cobre ou Al. mm 17 x 10 24 x 10 24 x 10 32 x 10 40 x 10 3 x 50 x 5 2 x 50 x 10 2 x 60 x 10
Parafusos para conexão via conectores com parafusos M5 M5 M8 M 10 M6 M 10 M8 –

Torque de aperto para terminais de parafusos p/ conexão de Nm 4,5 4,5 11 15 15 26 26 –
barras
Secção transversal dos condutores para circuitos auxiliares com terminais ou régua de bornes
Fio mm2 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5
Fio flexível com terminal tubular mm2 0,75-1,0 0,75-1,0 0,75-1,0 0,75-1,0 0,75-1,0 0,75-1,0 0,75-1,0 0,75-1,0
Torque de aperto do parafuso do terminal Nm 1 1 1 1 1 1 1 1
Potência de perdas por disjuntor com corrente nominal máxima
Proteção de instalações TM 0,8-1,0 W 12-70 15-48 32-80 60-175 85-230 – – –
Proteção de instalações ETU ou LCD ETU W – 40 60 90 160 250 210 260
para combinações de partidas ou disjuntores de partida W 40 40 60 90 160
30° 30°
Posições de montagem permitidas
90° 90°
NS1-5154a
NSK-1489
Contatos auxiliares e de alarme 3SB34 00-0K–3SB34 00-0J

Corrente térmica de serviço Ith A 10 10 10 10 10 10 10 10
Capacidade nominal de estabelecimento A 10 10 10 10 10 10 10 10
AC (AC-15)
Tensão nominal de operação V 24 48 110 230 400 600
Corrente nominal de operação AC-12 A 10 10 10 10 10 10
AC-15 A 6 6 6 6 3 1
DC (DC-13)
Tensão nominal de operação V 24 48 110 230
Corrente nominal de operação DC-12 A 10 5 2.5 1
DC-13 A 3 1.5 0.7 0.3
Fusível de proteção/mini-disjuntor A 10 TDz / 10
Aplicações especiais c/chaves de sinalização p/bloco de contatos auxiliares adiantados c/acionamentos rotativos
Corrente térmica nominal Ith A 2 2 2 2 2 2 2 2
Capacidade nominal de estabelecimento A 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5) 2 (ind. 0,5)
Tensão nominal de operação AC V 220 220 220 220 220 220 220 220
Corrente nominal de operação A 2 2 2 2 2 2 2 2
Capacidade de interrupção nominal, carga indutiva, cos ϕ 0.7 A 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Capacidade de interrupção nominal, A 2 2 2 2 2 2 2 2
Fusíveis de proteção contra curto-circuito (ação rápida) A 2 2 2 2 2 2 2 2
Aplicações especiais c/chaves de sinalização de posição em disjuntor tipo plug-in
Corrente térmica nominal Ith A 16 16
Capacidade nominal de estabelecimento A 16 10
Tensão nominal de operação AC V 250 400
Corrente nominal de operação A 16 10
Capacidade de interrupção nominal, carga indutiva, cos ϕ 0.7 A 4 4
Capacidade de interrupção nominal, A 16 10
Fusíveis de proteção contra curto-circuito (ação rápida) A 16 10
Contato de sinalização de trip do disjuntor no bloco DR (diferencial-residual) 1)
Corrente térmica nominal Ith A 2 2 2
Capacidade nominal de estabelecimento A 2 2 2
Tensão nominal de operação AC V 250 250 250
Corrente nominal de operação A 2 2 2
Capacidade de abertura nominal, carga indutiva, cos ϕ 0.7 A 0,5 0,5 0,5
Capacidade de interrupção nominal, A 2 2 2
Fusíveis de proteção contra curto-circuito (ação rápida) A 2 2 2
1) 125VCC máximo, 5VCC mínimo com uma carga de 50 mA

Dados técnicos

Disparador Grupo Nr. 1 – VL160X até VL400 Grupo Nr. 2 – VL630 até VL1600
Tensão de atuação: Us Us Us Us Us Us Us Us
Queda de tensão (disjuntor abre) V 0,35-0,70 0,35-0,70 0,35-0,70 0,35-0,70 0,35-0,70 0,35-0,70 0,35-0,70 0,35-0,70
Presença de tensão V 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1
(disjuntor pode ser ligado)
Consumo (operação contínua) em:
110-127 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
220-250 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
208 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
277 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
380-415 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
440-480 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
500-525 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
600 V AC, 50/60 Hz VA 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
12 V DC W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
24 V DC W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
48 V DC W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
60 V DC W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
110-127 V DC W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
220-250 V DC W 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
Tempo máximo de abertura ms 50 50 50 50 50 50 50 80
Tensão de atuação: Us Us Us Us Us Us Us Us
Presença de tensão (disjuntor abre) V 0,7-1,1 0,7-1,1 0,7-1,1 0,7-1,1 0,7-1,1 0,7-1,1 0,7-1,1 0,7-1,1
Consumo (operação de curta duração) em:
48-60 V AC, 50/60 Hz VA 158-200 158-200 158-200 158-200 300-480 300-480 300-480 300-480
110-127 V AC, 50/60 Hz VA 136-158 136-158 136-158 136-158 302-353 302-353 302-353 302-353
208-277 V AC, 50/60 Hz VA 274-350 274-350 274-350 274-350 330-349 330-349 330-349 330-349
380-600 V AC, 50/60 Hz VA 158-237 158-237 158-237 158-237 243-384 243-384 243-384 243-384
12 V DC W 110 110 110 110 50 50 50 50
24 V DC W 110 110 110 110 360 360 360 360
48-60 V DC W 110-172 110-172 110-172 110-172 500-820 500-820 500-820 500-820
110-127 V DC W 220-254 220-254 220-254 220-254 302-353 302-353 302-353 302-353
220-250 V DC W 97-110 97-110 97-110 97-110 348-397 348-397 348-397 348-397
Tempo máximo de abertura ms 50 50 50 50 50 50 50 50
Duração da carga s Interrupção automática

Dados técnicos

Acionamento motorizado sincronizável x x x x x x , ,
Consumo VA/W <500
Tensão de comando 50/60 Hz AC V – 48 60 110-127 220-250
nominal Us DC V 24 48 60 110-127 220-250
Fusível de proteção contra curto- circuito

ou mini disjuntor (retardado) A 2
Faixa de trabalho V 0,85-1,1
Duração mínima do pulso de ms 50
comando com Us
Tempo de ligação total ms <100 <100 <100 <100 <100 <100 <5000 <5000
Tempo de abertura s <5
Tempo de carga da mola s <5
Religamento após aprox. ms 50
Máxima freqüência de manobras permitida 1/h 120 120 120 120 60 60 30 30
Tempo máximo do pulso de comando ms 20 20 20 20 20 20 – –
x = disponível
- = acionamento motorizado
Necessidade de espaço acima da câmara de extinção de arco
C
A
D
B
N S K -1 8 8 7
Modelo de Capacidade de Volume mínimo do A A A B C D

disjuntor interrupção invólucro
≤415 V >415 – 690 V ≤690 V ≤690 V ≤690 V
m3 sem coberturas sem coberturas sem coberturas
VL160X Standard
alta 0,011 35 70 35 25 25 35
VL160 Standard
alta 0,011 50 100 50 25 25 35
extra-alta
VL250 Standard
alta 0,015 50 100 50 25 25 35
extra-alta
VL400 Standard
alta 0,036 50 100 50 25 25 35
extra-alta
VL630 Standard
alta 0,18 50 100 50 25 25 35
extra-alta
VL800 Standard
alta 0,22 50 100 50 25 25 35
extra-alta
VL1250 Standard
alta 0,22 70 100 70 30 30 50
extra-alta
VL1600 Standard
alta Entrar em contato
extra-alta com a Siemens
Definição das distâncias de segurança permitidas
Distância entre
A:Disjuntor e barramentos (partes metálicas sem pintura e aterradas)
B:Terminal de conexão do disjuntor e parte inferior do painel
C:Lateral do disjuntor e laterais do painel (partes metálicas sem pintura e aterradas)
D:Disjuntor e partes não condutoras de corrente com espessura mínima de isolação de 3mm (isolador, barramentos isolados, chapas pintadas)

Dados técnicos
Ligação em corrente contínua
Os disjuntores VL160X até Para a manobra em corrente Pelo fato da corrente ter de fluir Para corrente contínua, os valo-
VL630 podem ser utilizados contínua, porém, deverá ser ob- por todos os contatos do disjun- res de atuação do disparador de
também para a manobra e pro- servada a máxima tensão em tor para manutenção de sua ca- curto-circuito instantâneo (dis-
teção de cargas em corrente corrente contínua permitida para racterística térmica, são sugeri- parador "I") aumentam em 30 a
contínua. cada contato. das as ligações abaixo. 40%.
Os disjuntores VL800 até Para tensões acima de 250V é
VL1600 equipados com senso- necessária a conexão em série
res eletrônicos (ETU) não podem de 2 ou 3 contatos.
ser conectados em circuitos de
corrente contínua.
Ligação sugerida Tensão contínua máxima Ue permitida Observações

Para disjuntores tripolares e tetrapolares
L L 250 V DC Ligação a 2 pólos
Se uma falta à terra estiver descartada ou se a falta à terra for solucionada imedia-
tamente (supervisão de falta à terra), a máxima tensão contínua permissível poderá
M ser de 600 V.
NS1-5178a
L L 440 V DC Ligação a 2 pólos (sistema aterrado)

O pólo aterrado deverá ser sempre único para que, em caso de falta à terra, sem-
pre haja 2 contatos em série.
M
NS1-5179a
L L 600 V DC Ligação a 1 pólo (sistema aterrado)

3 contatos em série.
O aterramento deverá ser feito do lado sem contatos.
M
NS1-5180
L L 750 V DC Ligação a 1 pólo (sistema aterrado)

4 contatos em série.
O aterramento deverá ser feito do lado sem contatos.
M
NS1-5181
Relação entre a capacidade de estabelecimento em curto-circuito, capacidade de interrupção de curto-circuito e o fator

de potência (conforme IEC 60 947)
Capacidade de interrupção de Fator de potência Valor mínimo da capacidade de estabelecimento em curto-circuito

curto-circuito (n vezes a capacidade de interrupção de curto-circuito)
I
A cos ϕ nxI
4 500 < I ≤ 6 000 0,7 1,5 x I
6 000 < I ≤ 10 000 0,5 1,7 x I
10 000 < I ≤ 20 000 0,3 2,0 x I
20 000 < I ≤ 50 000 0,25 2,1 x I
50 000 < I 0,2 2,2 x I

Dados técnicos
Capacidade nomi- Capacidade limite nominal de interrupção em curto-circuito Icu e
nal de interrupção Capacidade nominal de interrupção em curto-circuito de serviço Ics
em curto-circuito
Disjuntores para proteção de instalações e seccionadores sob carga

Corrente nominal In A 160 160 250 400 630 800 1250 1600
Até 220/240 V AC
Icu kA 65 100 65 100 200 65 100 200 65 100 200 65 100 200 65 100 200 65 100 200 65 100 200
Ics kA 65 75 65 75 150 65 100 150 65 100 150 65 100 150 65 100 150 65 100 150 65 75 150
Até 380/415 V AC
Icu kA 40 70 40 70 100 40 70 100 45 70 100 45 70 100 50 70 100 50 70 100 50 70 100
Ics kA 40 70 40 70 75 40 70 75 45 70 75 45 70 75 50 70 75 50 70 75 50 70 75
Até 440 V AC
Icu kA 25 42 25 50 100 25 50 100 35 50 100 35 50 100 35 50 100 35 50 100 35 50 100
Ics kA 20 32 20 38 50 20 38 50 26 38 50 26 38 50 26 38 50 26 38 50 26 38 50
Até 500 V AC
Icu kA 18 42 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50 65
Ics kA 14 32 20 38 50 20 38 50 20 38 50 20 38 50 20 38 50 20 38 50 20 38 50
Até 690 V AC
Icu kA 8 12 14 18 20 14 18 20 20 22 25 20 30 35 20 30 35 20 30 35 20 30 35
Ics kA 4 6 7 9 10 7 9 10 10 12 12 10 15 17 10 15 17 10 15 17 10 15 17
Disjuntores para combinações de partida

Modelo VL160 VL250 VL400 VL630
Corrente nominal In A 160 250 400 630
Até 220/240 V AC
Icu kA 65 100 200 65 100 200 65 100 200 65 100
Ics kA 65 75 150 65 75 150 65 75 150 65 75
Até 380/415 V AC
Icu kA 40 70 100 40 70 100 45 70 100 45 70
Ics kA 40 70 75 40 70 75 45 70 75 45 70
Até 440 V AC
Icu kA 25 50 100 25 50 100 35 50 100 35 50
Ics kA 20 38 50 20 38 50 26 38 50 26 38
Até 500 V AC
Icu kA 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50
Ics kA 20 38 50 20 38 50 20 38 50 20 38
Até 690 V AC
Icu kA 14 18 20 14 18 20 20 22 25 20 30
Ics kA 7 9 10 7 9 10 10 12 12 10 15
NEMA ratings
Modelo VL160 VL160/250 VL400 VL630 VL800 VL1250/1600
Corrente nominal In A 160 250 400 630
Até 480 V AC 18 42 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50 65 25 50 65
Até 690 V AC 8 12 14 18 20 20 22 25 20 30 35 20 30 35 20 30 35
= Extra-Alta Capacidade de interrupção L
= Alta Capacidade de interrupção H
= Capacidade standar de interrupção N

Curvas características de disparo
Os valores de atuação do dispa- tempo ao valor máximo da faixa Disjuntores SENTRON VL160X
rador termo-magnético à tempo de ajuste. Para valores baixos Curva característica de disparo para disjuntores de distribução, Icu 70kA máximo
inverso, com retardo (disparador de ajuste térmico de corrente, em 415V; disparador "I" com ajuste fixo
de sobrecarga térmica "L") são resultará um valor proporcio- 10,000
ANSK-1121a
valores médios de todas as fai- nalmente maior, do disparador 5,000
xas de ajuste a frio e com carga "I", de múltiplos de corrente de 2,000
in Seconds
trifásicas e equilibradas fluindo disparo. 1,000
em s
nos pólos do disjuntor. 500
“L“ disparador térmico de
Tempo
200
As curvas características do dis- sobrecarga 100
Time
parador de curto-circuito (eletro- 50
“I“ Disparador de curto-circuito
magnético) instantâneo (dispa- 20
(eletromagnético) ins-tantâ-
rador "I") estão referenciadas à 10
neo
corrente nominal de fase In que, 5
para disjuntores com disparado- 2
res de sobrecarga térmica ajus- 1
táveis, cor-responde ao mesmo .5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x IR
Disjuntores SENTRON VL160 Disjuntores SENTRON VL250

Curva característica de disparo para disjuntores de distribuição, Icu 100kA máximo Curva característica de disparo para disjuntores de proteção de distribuição, Icu
em 415V; disparador "I" ajustável 100kA máximo em 415V; disparador "I" ajustável
10,000 10,000
A NSK-1122a A NSK-1123a
5,000 5,000
2,000 2,000
Time in Seconds
in Seconds
em s
1,000 1,000
em s
500 500
Tempo de desligamento
Tempo
200 200
100 100
Time
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x IR Amps x IR

Curva característica de disparo para disjuntores de distribuição, Icu 100kA máximo Curva característica de disparo para disjuntores de distribuição, Icu 100kA máximo
em 415V; disparador "I" ajustável em 415V; disparador "I" ajustável
10,000 10,000
5,000 5,000
2,000 2,000
in Seconds
in Seconds
1,000 1,000
em s
em s
500 500
200 200
Tempo
Tempo
100 100
Time
Time
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x IR Amps x IR
Módulo DR ETU para proteção de distribuição

Curva característica de disparo para módulo DR, td e I∆n ajustáveis Curva característica de disparo para disjuntores com sensor de sobrecarga eletrô-
nico, Icu 100kA máximo em 415V. Aplicação para finais de curvas específicos.
10,000
A NSK-1126a
5,000 10,000
A NSK-1127a
5,000
2,000
2,000
in Seconds
1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x

em s
em s
1,000
in Seconds
1,000
500 500
TimeTempo
Tempo
200 200
Time
100 100
50
50
20
20 10 30s
10 5 25
20
5 2 17
2 1 14
.5 10
1 8
.5 .2 6
.1 4
.2 .05 2,5
.1
.02
.05 .01
.005
.02
.01 .002
.1 .2 .4 .6 1 2 4 6 10 20 40 100 200 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200
Residual Operating Current I n
Amps x I n

ETU com LSI, I2t DESLIGADO ETU com LSI, I2t LIGADO
Curva característica de disparo para disjuntores com sensor de sobrecorrente ele- Curva característica de disparo para disjuntores com sensor de sobrecorrente ele-
trônico, Icu 100kA máximo em 415V. Aplicação para finais de curvas específicos. trônico, Icu 100kA máximo em 415V. Aplicação para finais de curvas específicos.
10,000 10,000
A NSK-1128a ANSK-1129a
5,000 5,000
2,000 2,000
in Seconds
1,000
in Seconds
1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x 1,000
em s
em s
500 1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x
500
200
Tempo
Tempo
200
100 100
Time
Time
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
.5 0.5s .5
0.4
.2 0.3 0.4s
.2 0.3
.1 0.2
0.1 .1 0.2
.05 0.1
.05
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200
Amps x IR Amps x IR
LCD ETU com LSI, I2t DESLIGADO LCD ETU com LSI, I2t LIGADO
trônico, Icu 100kA máximo em 415V. Aplicação para finais de curvas trônico, Icu 100kA máximo em 415V. Aplicação para finais de curvas
específicos. específicos.
10,000 10,000
A NSK-1130a
A NSK-1131a
5,000 5,000
2,000 1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x
em s
em s
1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x 2,000

in Seconds
1,000
Seconds
1,000
500
Time inTempo
Time Tempo
500
200 200
100 100
30s
50 25
50
20
20 20 17
10 10 14
5 10
5
8
2 2
6
1 4
1
.5 0.5s 2,5
0.4 .5
0,4s
.2 0.3
0.2 .2 0,2s
.1 0.1 .1 0,2
.05 .05 0,1
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200
Amps x IR Amps x IR

LCD ETU e ETU (td = somente 400 ms) com proteção de falta à terra, LCD ETU com proteção de falta à terra, I2t LIGADO
I2t DESLIGADO Curva característica de disparo para disjuntores com sensor de sobrecorrente ele-
Curva característica de disparo para disjuntores com sensor de sobrecorrente ele- trônico, Icu 100kA máximo em 415V
trônico, Icu 100kA máximo em 415V
10,000 10,000
NSK-1132 A NSK-1133a
5,000 5,000
2,000 2,000
em s
em s
in Seconds
in Seconds
1,000 1,000
500 500
TimeTempo
Time Tempo
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
.5 0.5s .5
0.4
.2 0.3 .2
0.4s
.1 0.2 .1 0.3
.05 0.1 0.2
.05 0.1
ETU at 4s
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x In Amps x I n
Curvas características de dis- 33%, aproximadamente. Após Característica no tempo para disparo (memória térmica)
paro dos disjuntores SENTRON um disparo por sobrecorrente,
VL160, VL250, VL400 e VL630 os tempos de disparo diminuem
para proteção de motores/gera- de acordo com a curva carac-
dores com sensores de sobre- terística ao lado (ver figura à di- 1
Kalt
NS1-5001b
Frio Kalt
Frio
corrente eletrônicos. reita), sendo necessário alguns
minutos de resfriamento do dis-
Os tempos de atuação dos dis-
Ausschaltzeit
juntor para um religamento do

Tempo em s
paradores de sobrecorrente à Abkühlung

Resfriamento
motor. 2
tempo inverso com retardo são 3
válidos para o disjuntor sem car- Durante o primeiro minuto de- Warm
Quente Erwärmung
Aquecimento
ga anterior à falta (estado a frio). pais do disparo, o disjuntor per-
No caso do disjuntor estar aque- manece bloqueado para novo
cido (após uma carga com cor- fechamento dos contatos princi- Warm
Quente
1
3
rente nominal), os tempos de pais. 0 1 5 min 10
disparo serão diminuídos em t
LCD ETU com classes de inércia 5, 10, 15, 20, 30s ETU com classe de inércia 10s
trônico, Icu 100kA máximo em 415V trônico, Icu 100kA máximo em 415V
10,000 10,000
A NSK-1134b A NSK-1135a
5,000 5,000
2,000 2,000
1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x
in Seconds
in Seconds
1,000 1,000
em s
em s
500 500
1,25x 1,5 2 3 4 5 6 8 10 11x
Tempo
200
Tempo
200
100 100
Time
Time
50 50
20 20
10 10
TC=30
Tc = 30s
5 TC=20
Tc = 20s 5 Tc = 10s
TC=15
Tc = 15s TC=10
2 TC=10 2
Tc=
TC=510s
1 Tc= 5s 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 2,000 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x I R Amps x I R

Curva característica de disparo para disjuntores para combinações de partidas, Icu Curva característica de disparo para disjuntores para combinações de partidas, Icu
40/70/100kA 40/70/100kA
10,000 10,000
ANSK-1136a A NSK-1137a
5,000 5,000
2,000 2,000
in Seconds
in Seconds
1,000 1,000
em s
em s
500 500
Tempo
200 200
Tempo
100 100
Time
Time
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x IR Amps x I R
Disjuntores SENTRON VL400 Disjuntores SENTRON VL630/VL800

Curva característica de disparo para disjuntores para combinações de partidas, Icu Curva característica de disparo para disjuntores para combinações de partidas, Icu
100kA máximo em 415V 100kA máximo em 415V
10,000 10,000
5,000 5,000
2,000 2,000
in Seconds
in Seconds
1,000 1,000
em s
em s
500 500
200
Tempo
Tempo
200
100 100
Time
Time
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000 1 2 4 6 10 20 40 60 100 200 400 1,000 2,000
Amps x I R Amps x I R

Curvas características de limitação de corrente
Disjuntores SENTRON VL160X, 16 A até 160 A em 415 V Disjuntores SENTRON VL160, 50 A até 160 A em 415 V
Disparador de sobrecorrente termo-magnético Disparador de sobrecorrente termo-magnético
109 A NSK-1140a
109 A NSK-1141a
5 5
160A
2 2
I2t A2As2s
I2t A2As2s
108 108
160A
5 5
I 2 t value
50A
t value
2 2
IValor
Valor
107 63A 107
2
5 16A 5
160A
2 2
106 106
16A
5 5
2 2
105 105
5 5
2 2
104 104
5 5
2 2
103 103
5 5
2 2
102 102
101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2 101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2
Corrente
Short-circuit current I S Irms
de curto-circuito Keff A
A Short-circuit
Corrente current I SIrms
de curto-circuito Keff A
A
Disjuntores SENTRON VL250, 125 A até 250 A em 415 V Disjuntores SENTRON VL400, 200 A até 400 A em 415 V
Disparador de sobrecorrente termo-magnético Disparador de sobrecorrente termo-magnético
109 1010
250A A NSK-1142a A NSK-1143a
5 5
400A
2 2
125A
I2t A2As2s
I2t A2As2s
108 109
200A
5 5
I 2 t value
t value
2 2
IValor
Valor
107 108
2
5 5
2 2
106 107
5 5
2 2
105 106
5 5
2 2
104 105
5 5
2 2
103 104
5 5
2 2
102 103
101 2 5 10 2 2 5 10 23 5 10 24 5 10 5 2 101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2
Corrente
Short-circuit current I S Irms
de curto-circuito A
Keff A Corrente current I SIKeff
de curto-circuito
Short-circuit rms A
A

Disjuntores SENTRON VL630, 315 A até 630 A em 415 V Disjuntores SENTRON VL160, 63 A até 160 A
Disparador de sobrecorrente termo-magnético Sensor de sobrecorrente eletrônico
Curvas para IR = 160 A em 415 V, LSI com I2t DESLIGADO
1010 109 ANSK-1145a
A NSK-1144a
5 5
630A
2 2
I2t AA22ss
I t A As2s
109 315A 108

2
5 5
t R (s)
t value
t value
2
2 2 30
I Valor
IValor
108 107
2
2
5 5
2.5
2 2
107 106
5 5
2 2
106 105
5 5
2 2
L 1.5 ... 11 x I
105 104
5 5
2 2
104 103
5 5
2 2
103 102
101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2 101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2
Short-circuit
Corrente current I S Irms
de curto-circuito KeffAA Short-circuit
Corrente IKeffAA
current I S rms
de curto-circuito
Disjuntores SENTRON VL250, 200 A até 250 A Disjuntores SENTRON VL400, 315 A até 630 A
Sensor de sobrecorrente eletrônico Sensor de sobrecorrente eletrônico
Curvas para IR = 250 A em 415 V, LSI com I2t DESLIGADO Curvas para IR = 400 A em 415 V, LSI com I2t DESLIGADO
109 109 A NSK-1147a
A NSK-1146a
5 5
2 2
t R (s)
I2t A2As2s
I2t A2As2s
108 108
t R (s) 5 30
5
I 2 t value
I 2 t value
30
2 2
Valor
Valor
107 107 2.5

5 2.5 5
2 2
106 L 1.5 ... 11 x I 106
5 5
L 1.5 ... 11 x I
2 2
105 105
5 5
2 2
104 104
5 5
2 2
103 103
5 5
2 2
102 102
101 2 5 10 2 2 5 10 2 3 5 10 24 5 10 5 2 101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2
Corrente de curto-circuito
Short-circuit IKeffAA
current I S rms Corrente current I S Irms
de curto-circuito
Short-circuit A
Keff A

Disjuntores SENTRON VL630/VL800, 630 A até 800 A Disjuntores SENTRON VL1250/VL1600, 1000 A até 1600 A
Sensor de sobrecorrente eletrônico Sensor de sobrecorrente eletrônico
Curvas para IR = 630 A e IR = 800 A em 415 V, LSI com I2t DESLIGADO Curvas para IR = 1250 A e IR = 1600 A em 415 V, LSI com I2t DESLIGADO
1011 A NSK-1148a 1011 ANSK-1149a

5 5
2 2
1600A
2 2s
I2t AA22ss
1010
s
1010
I2t AA
1250A
5 5
t value
t value
t R (s)
2 2 30
IValor
IValor
630A 800A
109 109
2
2
5 t R (s) 5
30 2.5
2 2
108 108
5 5
2.5
L 1.5 ... 11 x I
2 2
L 1.5 ... 11 x I
107 107
5 5
2 2
106 106
5 5
2 2
105 105
5 5
2 2
104 104
102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2 5 106 2 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2 5 106 2
Short-circuit
Corrente IKeffAA
current I S rms
de curto-circuito Corrente de curto-circuito
current I S rms
Disjuntores SENTRON VL160/VL250, 63 A até 250 A Disuntores SENTRON VL400, 315 A até 400 A
Proteção de motores/geradores com sensor de sobrecorrente eletrônico Proteção de motores/geradores com sensor de sobrecorrente eletrônico
Curvas para IR = 160 A e IR = 250 A em 415 V, Tc = 0,5-30s Curvas para IR = 400 A em 415 V, Tc = 0,5-30s
109 A NSK-1150a
109 A NSK-1151a
5 5
160A 250A 400A
2 2
I2t A2As2s
I2t A2As2s
108 108
TcTc= =30s
30
5 TcTc = 30 5
= 30s Tc 10s
Tc= = 10
I 2 t value
t value
2 Tc = 30 Tc10s
Tc= = 10 2 Tc= 5s
Tc = 30s Tc = 5
IValor
Valor
Tc= 5s
107 Tc10s
Tc= = 10 Tc = 5 107
2
5 Tc= 5s 5
Tc = 5
L 1.5 ... 11 x I
2 2
106 106
L 1.5 ... 11 x I
5 5
2 2
105 105
5 5
2 2
104 104
5 5
2 2
103 103
5 5
2 2
102 102
101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2 101 2 5 102 2 5 103 2 5 104 2 5 105 2
Corrente de curto-circuito
Short-circuit current I IKeffAA
S rms Corrente de curto-circuito
current I S rms

Diagramas de ligação
Os símbolos gráficos usados Náo é possível apresentar aqui Os diagramas de ligação são
nos diagramas de ligação dos todas as combinações possí- somente indicados para possi-
aparelhos somente indicam o ti- veis. Para combinações diferen- bilitar uma melhor compreensão
po, circuito e modo de operação tes daquelas mostradas abaixo, da função do aparelho.
dos aparelhos, conforme DIN 40 os diagramas devem ser modifi-
713, não informando sobre a cados adequadamente ou
forma construtiva dos mesmos. fornecidos separadamente.
Diagrama de ligação para disjuntores SENTRON VL160X até VL630, tripolares e Diagrama de ligação para disjuntores SENTRON VL160 e VL250, tripolares e tetra-
tetrapolares, para a proteção de distribuição com disparadores termo-magnéticos polares, para a proteção de distribuição e de motores com sensores eletrônicos
de sobrecorrente de sobrecorrente
N 1 3 5
Acionamento rotativo
F3 F2
Bloco de contatos auxiliares adiantados A1
C1 D1 14
U< L
C2 D2
3 2 6 5 F1 +
HS K1 I >> S
EMS N 1 3 5 HS
3 1 -
1 4 3 1 I >> I
15
8 9 11 12 4 2
4 2
EBS Contatos auxiliares
I> I> I> I> Contatos Q1
7 10 auxiliares
N 2 4 6
NSK-1104a AS
7 5
C1 D1 AS Acionamento rotativo
U< Bloco de contatos
7 5 8 6 K
auxiliares adiantados
C2 D2 Contatos de T1
8 6 3 2 6 5 alarme L K
EMS
Contatos de alarme T2
1 4
L K
8 9 11 12
EBS T3
7 10 K L
NSK-1105 T4
L
N 2 4 6
Q1 Contatos principais Diagrama de ligação para disjuntores SENTRON VL400 para proteção de motores
A1 Sensor eletrônico de sobrecorrente e SENTRON VL400 até VL1600, tripolares e tetrapolares, para a proteção de distri-
F1 Bobina do disparador para A1 buição com sensores de eletrônicos sobrecorrente
F2 Bobina de mínima tensão
N 1 3 5
F3 Bobina de desligamento à distância
HS Bloco de contatos auxiliares F3 F2
A1
AS Bloco de contatos de alarme C1 D1 14
U< L
EBS Contatos auxiliares adiantados de C2 D2
F1 +
LIGA para DESLIGA I >> S
HS
(montado no acionamento rotativo) 3 1
-
I >> I
EMS Contatos auxiliares adiantados de 15
DESLIGA para LIGA 4 2
(montado no acionamento rotativo) Contatos Q1
T1...T4 Transformadores de corrente auxiliares
AS
Acionamento rotativo 7 5
Bloco de contatos
auxiliares adiantados 8 6 K
Contatos de T1
3 2 6 5 alarme L K
EMS
T2
1 4
L K
8 9 11 12
EBS T3
7 10 K L
NSK-1106
T4
L
N 2 4 6

Acionamento motorizado com mola para disjuntores SENTRON VL160X até Acionamento motorizado com mola para disjuntores SENTRON VL160X até
VL250, sem bobina de mínima tensão VL250, com bobina de mínima tensão
L1 (L+) L1 (L+)
F F
7
Liga liga
S1 Contato de alrme
S1 Desliga 8
Desliga S01 S0
S0
K1
2 3 4 Acionamento motorizado com mola
DESL>
2 3 4 Acionamento motorizado com mola S2A S2B MANUAL/
CARREGAR
AUTO/
S2A S2B DESL> DESLIGA MANUAL
MANIVELA
MANUAL/ DESL/0 LIGA/1
CARREGAR LOCAL
DESLIGA AUTO/
DESL/0 LIGA/1 MANUAL MANIVELA
LOCAL BLOQUEIO
F1
BLOQUEIO
F1
K1 U<
Disj. Disj. M
Fechado Aberto 5
PE
Disj. Disj. 1
Fechado Aberto M 5 N (L2,L-)
NSK-1101
PE
F
1
NSK-1100
N (L2,L-)
F
SO DESLIGA (fornecimento do cliente) SO DESLIGA (fornecimento do cliente)

S1 LIGA (fornecimento do cliente) S1 LIGA (fornecimento do cliente)
S2 Seletora auto/manual S2 Seletora auto/manual
F1 Bobina de ligação F1 Bobina de ligação
F Fusível do circuito de comando F Fusível do circuito de comando
S01 Comando remoto (fornecimento do cliente)
K1 Contator auxiliar (fornecimento do cliente)
Nota: Poderá ser previsto um contato de alarme em separado (7-8) para o carrega-
mento automático da mola após um trip do disjuntor.
A ligação automática de um disjuntor após um trip não é recomendada, para se
evitar a religação do disjuntor em situação de falha em circuitos protegidos.
Acionamento motorizado com mola para disjuntores SENTRON VL400 até VL800, Acionamento motorizado com mola para disjuntores SENTRON VL400 até VL800,
sem bobina de mínima tensão com bobina de mínima tensão
L1 (L+)
L1 (L+)
F
F 7
Liga
Liga S1
S1 Desliga 8
Desliga S01 S0 Contate de alrme
S0
K1
2 3 4 Acionamento motorizado com mola
2 3 4 Acionamento motorizado com mola S2A S2B DESL>
s4 CHAVE MANUAL/
S2A S2B S4 DE INTER- AUTO/ CARREGAR
DESL> DESL/0 LIGA/1 MANUAL MANIVELA
MANUAL/ TRAVA-
s4 CHAVE CARREGAR MENTO
AUTO/
S4 DE INTER- DESL/0 LIGA/1 MANUAL MANIVELA
DESLIGA
TRAVA- BLOQUEIO
MENTO F1 LOCAL
DESLIGA BLOQUEIO
LOCAL
F1
K1 U<
Disj. Disj. M 5
Fechado Abierto PE
1
Disj. Disj.
Fechado Abierto
M 5 N (L2,L-)
NSK-1103
PE
F
1
NSK-1102
N (L2,L-)
F
SO DESLIGA SO DESLIGA (fornecimento do cliente)

S1 LIGA S1 LIGA (fornecimento do cliente)
S2 Seletora auto/manual S2 Seletora auto/manual
S4 Chave de intertravamento S4 Chave de intertravamento
F1 Bobina de ligação F1 Bobina de ligação
F Fusível do circuito de comando F Fusível do circuito de comando
S01 Comando remoto (fornecimento do cliente)

Acionamento motorizado para disjuntores SENTRON VL1250 e VL1600, sem Acionamento motorizado para disjuntores SENTRON VL1250 e VL1600, com
bobina de mínima tensão bobina de mínima tensão
L1 (L+) L1 (L+)
F Liga
F 7
Liga
S1 K1 S1
Desliga Desliga 8
S0 S0 Contato de alarme
S01
2 3 4
Acionamento motorizado 2 3 4 Acionamento motorizado
LIGA DESLIGA
LOCAL LOCAL
LIGA DESLIGA
LOCAL LOCAL
LIGA DESLIGA
LIGA DESLIGA
M
Bloqueios
M K1 U< DISJUNTOR DISJUNTOR
BLOQUEIO ABERTO FECHADO
DISJUNTOR DISJUNTOR 5
ABERTO FECHADO INTERTRAVAMENTO PE
BLOQUEIO
5 1 ABERTO
PE NSK-1096a
INTERTRAVAMENTO BLOQUEIO N (L2,L-)
1 ABERTO
NSK-1095a F
N (L2,L-)
F
S1 LIGA (fornecimento do cliente) S1 LIGA (fornecimento do cliente)

S0 DESLIGA (fornecimento do cliente) S0 DESLIGA (fornecimento do cliente)
F Fusível do circuito de comando F Fusível no circuito de comando
S01 Comando remoto
Bobina de mínima tensão e de desligamento à distância para disjuntores SEN- Aparelho de retardo para bobina de mínima tensão para disjuntores SENTRON
TRON VL160X até VL1600 VL160X até VL1600
L1(L+) L1(L+) AC 400 V L1
F4 F4 L2
L3
S0 S0
N
S
21
D1 S02
22 Z1 X1 21
F2 U< C1 S01
D2 F3 22
D1 Retardo no desliga-
C2 1 3 5 mento 3TX4
U<
3VL D2
N(L2,L-)
N(L2,L-)
F5
NSK-1097
NSK-1098 2 4 6 Y2 Y1 X2
F5
BOBINA DE MÍNIMA TENSÃO BOBINA DE DESLIGAMENTO
NSK-1099a
À DISTÂNCIA
O contato S está integrado à bobina de desligamento à distância S01 Trip com retardo
S02 Trip instantâneo para linha de emergência (se necessário)

Disjuntores tetrapolares SENTRON VL160X com módulo diferencial-residual DR Disjuntores tetrapolares SENTRON VL160, VL250 e VL400
mostrado na figura. Disjuntores com bobina de desligamento à distância e com indicaçáo de disparo
Equivalente para disjuntores tripolares, porém sem pólo N remoto.
Equivalente para disjuntores tripolares, porém sem pólo N
I REARME
N 1 3 5 Q0 N 1 3 5 Q0
3VL1
F0 3VL2-3VL4
I< I I I I< I I I
N 2 4 6 N 2 4 6
N 1 3 5 N 1 3 5 X12.1
X12.2
Módulo Módulo F0 6 8 X12.3
DR DR SINALI-
ZAÇÃO DE
RESET TRIP
5 S0
+ - I DESLIGA-
X13.1 MENTO À
X12.1 X12.3 A
A DISTÂNCIA
I n I n
td TEST td X13.3
TEST
X13.2 PE
Desconexão da
Desconexão da parte de
parte de potência
potência
N 2 4 6 NSK-1093 NSK-1094
N 2 4 6
Q0 Disjuntor Q0 Disjuntor
A Unidade Eletrônica A Unidade Eletrônica
F0 Disparador magnético com sinalização de disparo e rearme locais F0 Disparador magnético com sinalização de disparo e rearme locais
TEST Botão de teste TEST Botão de teste
S0 Desligamento à distância (fornecimento do cliente)

Dimensões
Disjuntores Disjuntores tripolares e tetrapolares 1/54

SENTRON VL160X, VL160 Acionamentos 1/55
e VL250 Terminais de conexão e divisórias isolantes 1/56
Coberturas de terminais 1/57
Acessórios 1/58
Recortes p/ instalação na porta 1/59
Bases plug-in e acessórios 1/60
Execução extraível e acessórios - 1/62
somente para SENTRON VL160 e VL250

SENTRON VL400 Acionamentos 1/64
Terminais de conexão e divisórias isolantes 1/65
Acessórios 1/67

Acessórios 1/75
Execução extraível e acessórios 1/78

Coberturas dos terminais 1/82
Acessórios 1/83

SENTRON VL1250 e VL1600 Acionamentos 1/86
Acessórios 1/89

SENTRON VL160X Terminais de conexão e divisórias isolantes 1/92
com módulo DR Coberturas de terminais 1/93
(Diferencial/Residual) Recortes p/ instalação na porta 1/94

SENTRON VL160 e VL250 Terminais de conexão e divisórias isolantes 1/97
Disjuntores Disjuntores tetrapolares 1/103

SENTRON VL400 Terminais de conexão e divisórias isolantes 1/104

Disjuntores SENTRON VL160X, VL160 e VL250
Disjuntores tripolares e tetrapolares

Disjuntor SENTRON VL160X Detalhe de montagem do disjuntor
106.5
Z
90.5
87 Y
81.5 Y 17.5
19 35 (3P)
35 35 35
2.5
19
16
9.5
71.5
84
65
58
X ON I X
31.5
X
101.5
133
114.5
63.5
157.5
OFF O
9.5
2.5
24
16
19
3 5.2 4
12
19 12 70 (4P) 2X 5.2 (3P)
20 4X 5.2 (4P)
52.5
104.5 (3P)
139.5 (4P)
NSK-8839a
16
32
X
Disjuntor Disjuntor SENTRON VL250 Detalhes de montagem dos

SENTRON VL160 disjuntores SENTRON VL160 e
VL250
1 0 6 .5 Y
Y
9 0 .5 1 7 .5 1 7 .5
5 .5
8 7 Z 3 5
3 5 3 5 3 5 6 X 8 .4
8 1 .5 Y (3 P )
4 -(2 5 0 ) 1 7 .5
1 5 .5
2 .5 -(1 6 0 ) 3 5 3 5 3 5 6 X 5 .2
8 8 .5
7 5 .5
1 1
1 7 4 .5
6 5
X X
8 8 .5
7 5 .5
1 7 4 .5
1 3 1 .5
1 4 9
5 8
X X
1 8 5 .5
3 1 .5
1 2 0 .5
6 3 .5
1 4 9
1 1 .5
1 9 .5
1 3
5 .5
1 1
7
1 3
1 8
2 4
7 0 (4 P ) 2 X 5 .2 (3 P )
(8 ) 2 4 .5 4 X 5 .2 (4 P )
4 1 2 5 2 .5
1 9 2 4 .5 1 0 4 .5
5 2 .5 1 3 9 .5
1 0 4 .5
1 3 9 .5
Y
N S K -8 8 4 1
Y
N S K -8 8 4 0
(8 )
1 6
3 2
1 6
3 2
Nota: O incremento de 5,5mm em ambas as extremidades do disjuntor SENTRON
VL250 deverá ser considerado somente se forem utilizados terminais de
encaixe ou terminais com conectores tubulares.

Acionamentos
Acionamento motorizado (com armazenamento de energia por mola)
1 0 4 .5 (4 ) 1 4 0 2 7 .5
5 2 Y Z
Y
(7 )
(7 )
(7 )
(7 )
1 4
I I
6 3
5 8
O N O N
(5 ) 8 8 .5
CL
9 8 .5
O O
O F F
O F F
X X X
(1 )
(4 )
N S K -8 8 4 2
1 - 3
4 7 .5
(5 ) 9 5 2 2 6 .5
(6 )

7 6
1 0 4 .5 (4 ) 3 8 .5
5 2 Z 1 4 .5
Y
(2 )
(1 ) (2 )
(2 )
(2 )
1 4
6 3
5 8
(5 ) 8 8 .5
T R IP P E D T R IP P E D
CL
9 8 .5
X X X
(3 )
N S K -8 8 4 3
(4 )
1 - 3
4 7 .5 Y
(5 ) 9 5 1 2 5 (6 )
(1) Chave de segurança
(2) Acionamento frontal rotativo
(3) Anel p/ bloqueio via cadeado
(4) Moldura de vedação para o recorte na porta (para disjuntores
com acionamento rotativo frontal/motorizado)
(5) Ressalto para tampa
(6) Superfície externa da porta
(7) Acionamento motorizado com mola
(8) Isolação dos terminais

Terminais de conexão e divisórias isolantes

Z
35 35 35 87
27 44.5 44.5 44.5
(4P) Y (1) (4P) Y (1)
(1)
F
B
H
C
X X X
E
G
A
(2)
(6)
(2) K
NSK-8844b K
6.5 (10) 9.5 J
J 29 19
(7)
(1) Divisória isolante

A B C D E F G H J K
(2) Barras de conexão frontal
VL160X 242 128,5 116 222 267,5 138,5 222 116 20 7 (3) Coberturas de terminais (padrão)
VL160 258 130 120 238 284 142,5 238 120 20 7 (4) Pino com rosca para conexão traseira (longos)
(5) Pino com rosca para conexão traseira (curtos)
VL250 264 133 120 238 284 142,5 238 120 22 11 (6) Superfície externa da porta
(7) Nível de montagem
(8) Conector plano traseiro (longo)
(9) Conector plano traseiro (curto)
(10) Terminais frontais inclinados para conexão de barramentos
(aumentam espaçamento entre as barras)
Disjuntor com conector traseiro - longo e curto Disjuntor com conector traseiro plano longo e curto
109 (4) 108.5 (8) (3)

(3) Z
25.5
PINOS COM Z
ROSCA
(M12)
A
A
X
X
B
B
11
25.5
25
(7)
(7)
1-3
1-3 51.5
53.5 (9)
(5)
Z
(8)
(9)
120.5
4
NSK-8846a
NSK-8845a
(4)
(5) 63
1-3 1- 3
A B
VL160X 71,5 133
VL160 75,5 149
VL250 75,5 149

Coberturas de terminais
Coberturas de terminais, padrão
138 (4P)
103 (3P)
52
Y Z (2)
A
X
B
X
(1) Barra de conexão frontal
(2) Coberturas de terminais (padrão)
(3) Coberturas de terminais (extendidas)
(4) Moldura de vedação para recorte na porta do painél
NSK-8847a (para disjuntores com acionamento por manopla)
81.5
(2) (5) Superfície externa da porta
(6) (6) Nível de montagem
A B C D
VL160X 96 182 326,5 168,5
VL160 100 198 343 172,5
VL250 100 198 343 172,5
Coberturas extendidas de terminais

138 (4P)
103 (3P) Z
95.5
52 87
Y 81.5
(1)
(1)
D
(4)
X X
C
(4)
(5)
(3)
NSK-8848a
1-3
(3)
(6)

Acessórios
Acionamento rotativo na porta
Z
5 4 1 M A X - 3 0 1 M IN
3 0 0 M A X - 6 0 M IN 2 3 6 .5
2 2 2 .5
7 8 .5
6 1 .5
(1 )
(6 ) (5 )
(2 )
2 2 5 8
(9 )
2 .5
N S K -8 8 4 9 2 2 2 8
1 .5 - 4
(5 )
(1 )
(7 )
Moldura de vedação para recorte na porta do painel, para montagem de disjuntores com acionamento com manopla na porta
1 0 1 .5 Z
5 1 1 - 3
Y 9
(6 )
6 1 .5
X
1 3 8 .5
(4 )
(4 )
N S K -8 8 5 0
9 5 .5
Moldura de vedação para recorte na porta do painel para montagem de disjuntores com acionamento rotativo na porta
1 7 3
8 6 .5
Y
(1) Cobertura dos terminais das bases Plug-in

(2) Acionamento rotativo na porta
1 7 1 .5
(3) Moldura de vedação para recorte na porta do painel

X (para disjuntores com acionamento frontal rotativo/motori-
zado)
7 4 .5
(4) Moldura de vedação para recorte na porta do painel

(para disjuntores com acionamento por manopla)
(5) Coberturas de terminais
N S K -8 8 5 1
(3 ) (6) Superfície externa da porta
(9) Base plug-in

Recortes na porta
Recorte na porta para acionamento por Recorte na porta para acionamento fron- Recorte na porta para acionamento rota-
manopla (s/ moldura de vedação) tal rotativo e acionamento motorizado tivo na porta
com mola (s/moldura de vedação)
Y 9 6 6 5
N S K -8 8 5 2
4 8 3 2 .5
4 X Æ 4 .5 3
X Y
3 2 .5
5 9
X
2 .5
X
3 2 .5
6 5
9 0
6 5
1 6 .5
3 3 N S K -8 8 5 3 Æ 4 2 -5 0
Y N S K -8 8 5 4
Recorte na porta para acionamento por Recorte na porta para acionamento frontal rota- Furação e recorte para base plug-in com barras
manopla (c/moldura de vedação) tivo, acionamento motorizado com moldura de conexão traseiras
saliente e moldura de vedação
92.5 160.5 7 0 (4 P ) - 3 5 (3 P )
4X 5.5 6X 5.5 80 1 7 .5
46
Y Y 2 X ø 5 .2 (3 P )
4 X ø 5 .2 (4 P )
79.5
52
55
81
105
132.5
3 8
9 8
X
127
NSK-8855a
159
6 5
X
142
3 5 .5
6 9
1 9 4
11
1 6 5 (4 P ) - 1 3 0 (3 P )
41.5
83 NSK-8856a
73.5
3 8
83 N S K -8 7 4 4
156.5
Y
Furação e recorte para conexão Ponto de

traseira pivotagem Y
P da porta
Nota: Para o recorte da porta,
1 0 5 (4 P ) observar a distância mínima entre
7 0 (3 P ) D a cota referência Y do disjuntor e o
3 5 ponto de pivotagem da porta
8 X 2 6 (4 P )
1 3
Y
6 X 2 6 (3 P )
C
B
X
A
NSK-8786
D > A (tabela) + (P x 5)
N S K -8 8 5 8
2 X 5 .2 (3 P ) 1 7 .5
4 X 5 .2 (4 P ) 3 5 (3 P )
A
7 0 (4 P )
Somente disjuntor 100
A B C D Disjuntor + base plug-in+ acionamento 100

motorizado com mola
VL160X 114,5 65 71,5 133
Disjuntor + base plug-in + acionamento 200
VL160 131,5 65 75,5 149 frontal rotativo
VL250 131,5 65 75,5 149 Disjuntor + gaveta extraível 200

Bases plug-in e acessórios

Base plug-in com barras de conexão frontais Furação para base plug-in com barras de
conexão frontais
Z
1 7 4
1 6 5 .5 1 3 5 (4 P )
7 8 .5 1 0 0 (3 P )
6 1 .5 3 5 5 0
(9 )
3 8 .5 Y
(9 ) (1 0 )
(8 ) 7 0 (4 P )
3 5 (3 P )
1 7 .5
4 X 5 .2 (3 P )
2 1 6 .5
(6 ) 6 X 5 .2 (4 P ) Y
1 3 0 .5
9 8
X X X
4 3 0
1 9 4
2 5 8
(4 )
1 2 .5
(5 )
2 8 .5
1 - 3
5 4
(9 )
N S K -8 8 5 9 (8 )
5 2 5 .5
(7 )
Base plug-in com conectores traseiros planos para barras
165.5 135 (4P)

78.5 100 (3P)
61.5 58.5 50
Z (1) Y
(2)
5
113.5
52.5
X X
102
224
5
(2)
NSK-8860a
(3)
(5) (1) (7)
1-3
Z
(1) Base plug-in com cobertura de terminais traseira
45.5 (2) Conector para plug-in
(7)
12.5 (3) Base plug-in com conectores traseiros planos para barras
(4) Moldura de vedação para recorte da porta(para disjuntores
com acionamento por manopla)
X
35

70

105

(8) Base plug-in com barras de conexão frontais
(9) Base plug-in com coberturas de terminais na parte frontal
25.5
(10)Divisórias isolantes
(2) (3) 8X 11.1

Disjuntores SENTRON VL160X
Base plug-in e acessórios

Disjuntor SENTRON VL160X com acionamento motorizado
com mola, montado sobre base plug-in
Z
3 3 3
2 7 .5 3 0 5 .5
2 2 6 .5 6 1 .5
1 4 0 (2 ) (1 )
(4 )
(3 )
( 8 ) CL
1 4
1 - 3
(6 ) (5 )
N S K -8 8 6 1
(7 )
Disjuntor SENTRON VL160X com acionamento frontal rota-

tivo, montado sobre base plug-in
Z
2 8 0
2 1 8 .5
2 0 7 .5
1 1
1 2 8 .5 6 1 .5
4 2 (1 )
(2 )
(3 )
( 9 ) CL
X
1 4
(4 )
(6 )
1 - 3 (5 ) N S K -8 8 6 4
(7 )
(1) Cobertura de terminais de base plug-in
(2) Base plug-in
(3) Disjuntor
(4) Moldura de vedação para recorte na porta (para dis-
juntores com acionamento rotativo frontal/ motori-
zado)

Disjuntores SENTRON VL160 e VL250
Execução extraível e acessórios

Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com acionamento motorizado Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com acionamento
com mola (posição de operação) motorizado com mola (posição extraída)
Z Z
N S K -8 9 0 9
N S K -8 7 8 0
3 3 3 3 6 0
3 0 5 .5
2 7 .5 3 0 5 .5
5 4 .5 2 2 6 .5 6 1 .5
2 2 6 .5 6 1 .5
1 4 0 (1 ) 1 9 9 .5
(2 ) (1 )
(4 ) 1 1 3
(3 ) (4 ) (2 )
(3 )
(8 ) CL
( 8 ) CL
X
X
1 4
1 4
1 - 3 (1 1 ) (1 1 )
1 - 3
(5 )
(1 0 ) (5 )
(6 ) (7 ) (6 ) (1 0 )
(7 )
Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com acionamento frontal Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com acionamento frontal rotativo
rotativo(posição de operação) (posição extraída)
Z Z
NSK-8910
N S K -8 7 8 1
280 3 0 7
218.5 2 4 5 .5
2 0 7 .5
207.5 1 2 8 .5
11 3 8 6 1 .5
128.5 61.5 1 0 1 .5
42 (1) 1 5 (1 )
(2) (3 ) (2 )
(3)
(9) CL ( 9 ) CL
X X
1 4
14
(4) (4 )
(11)
1-3 1 - 3
(6) (5) (6 ) (5 )
(10) (1 0 )
(7) (7 )
(1) Base plug-in com coberturas de terminais

(2) Base plug-in
(3) Disjuntor
(4) Moldura de vedação para recorte na porta (para
disjuntores com acionamento rotativo frontal/moto-
rizado)
(10) Trava para o mecanismo de extração
(11) Mecanismo de extração


Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com moldura saliente Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com moldura saliente
(posição de operação) (posição extraída)
Z Z
N S K -8 7 8 2
2 1 8 .5 2 4 5 .5
N S K -8 7 8 3
2 0 7 .5 3 8 2 0 7 .5
1 1
1 2 8 .5 6 1 .5 1 2 8 .5
4 2 (1 ) 1 0 1 .5 6 1 .5
(2 ) 1 4 .5
(3 ) (1 )
(4 ) (3 )
(2 )
( 8 ) CL
( 8 ) CL
X
X
1 4
1 4
(6 ) (1 1 )
(6 )
1 - 3
1 - 3
(5 ) (1 0 )
(5 )
(1 0 )
(7 ) (1 1 )
(7 )
Dimensões da moldura saliente (1) Base plug-in com coberturas de terminais

(2) Base plug-in
1 0 1 (8 )
(3) Disjuntor
5 0 .5
Y
(4) Moldura de vedação para recorte na porta(para disjunto-
res com acionamento rotativo frontal/ motorizado)
(8 ) (5) Coberturas de terminais (padrão)
(8) Moldura saliente
9 6 (8 )
X (10) Trava para o mecanismo de extração

3 4
N S K -8 7 8 4
(4 )
Dimensões totais da gaveta extraível

1 7 3
Y
8 6 .5
N S K -8 7 8 7
X
1 7 1 .5
(1 1 )
5 6
7 4 .5
(4 )
7 8 (1 1 )
(1 0 ) + (2 ) 8 5
1 5 2 .5 (3 P )
1 8 7 (4 P )

Disjuntores SENTRON VL400

Disjuntores SENTRON VL400 Detalhes para montagem do disjuntor
138.5
44.5 Y
115
106.5 Z 44.5 44.5 66.5 (4P)
Y 22
101.5 8.3
150.5
134.5
118.5
67.5
41.5
X X X
215.5
279.5
247.5
82.5
150
O
46.5
32
32
NSK-8947a
24.5 22
16.5 4X 7.1
33.5
33
66.5 (4P)
69.5
139 (3P)
183.5 4(P)
31
61.5

2 2 4
Z Y Y
(4 ) (4 ) (7 )
(7 )
2 4 .5
2 239,5
5 5 .5
3 2 .5
5 7 .5
1 157
1 159
X X X
I I
5 4 .5
O O
100
9 5
3 7
34,5 1 1 7 .5 (1 )
N S K -8 9 4 8
1 1 4
114,5 6 9 .5
(8 )
2 218,5
1 7 .5 1 3 9

(6 )
8 6
79,5 Z Y Y
1 4 .5 (4 ) (1 )
(2 )
(2 )
2 4 .5
I
2 239,5
X X X
3 2 .5
5 7 .5
1 159
O
5 4 .5
(3 )
100
9 5

(4 ) (3) Bloqueio via cadeado
N S K -8 9 4 9
114,5
1 1 4
1 - 3 (1) Moldura de vedação para o recorte
2 1 7 .5
218,5 6 9 .5 da porta (para disjuntores com acion-
1 4 8
1 3 9 amento rotativo/motorizado)
(8 )


1 6 3 .5 (4 P ) 2 2 1 (4 P )
1 0 6 .5 119,5
1 1 9 ( (3P)
3 P ) 1 5 7 .5 (3 P )
3 1 .5 4 4 .5 7 8 .5
(1 ) 4 4 .5 4 4 .5 3 0 .5 Y
Z (2 ) Y 6 3 .5 6 3 .5 6 3 .5
1 1
1 1
2 1 5 .5
2 1 5 .5
2 0 0 .5
2 2 4
2 0 0 .5
X X
O N I
X O N I
3 7 9
3 7 9
4 2 6
4 0 9
4 0 9
O F F O O F F O
(1 0 )
1 5
1 5
(2 )
N S K -8 9 5 0
9 .5 1 9 1 9
3 0 .5 3 8 (1 )
(2 )
(7 ) (1 )
106.5 116
131,5 106.5 171,5
129.5
Z 115.5
157
Z
25.5 90.5
91
(8)
(4)
215.5
X
215.5
(5)
M12
mit Gewinde (9)
8
25.5
40,5
(3) 31
32,5
56.5
73 (3) 31
32,5
56
98,5
113
70
(7)
(7)
1-5 1-5

(4) Conectores traseiros (longos)
(5) Conectores traseiros (curtos)
(8) Conector plano para conexão traseira
M12 34.5
28 (longo)
mit Gewinde (9) Conector plano para conexão traseira
(curto)
28
NSK-8951a (10) Terminais frontais inclinados para

NSK-a8952 Æ11 conexão de barramentos (aumentam o
espaçamento entre as barras)

182 (4P) Detalhe para montagem do disjuntor
138 (3P)
137,5 Barras de conexão frontais
101.5 69
68,5
Z Y
(4)
(2)
11
291
290
4X 7.1
134.5
560.5
558,5
ON I
X X X
247.5
OFF O
22
44.5
(2)
89 (4P)
(4)
NSK-8953a
(7)
1 2 0 1 8 182
0 . 5 (4P)
(4 P )
1 0 6 .5 1 137,5
3 8 ( 3 (3P)
P )
6 8
68,5
1 0 1
101,5
Z Y
1 164
7 0 .5
O N
X X I
316,5
3 1 9 .5
O F F
O
(6 )
N S K -8 9 5 4
(3 ) (3 )
1 - 3
(7 )
(1) Barras de conexão frontais

Acessórios
Base plug-in para acionamento rotativo na porta
Z
1 0 1 5 9 3 M A X - 3 5 3 M IN
3 0 0 M A X - 6 0 M IN 2 9 0
2 7 0
2 0 5
1 0 3 .5
(2 ) 8 3 .5
(3 )
(6 )
(9 )
X
(9 ) C
L
0 .5
4 0
(9 )
N S K -8 9 5 5
2 2 .5
(5 ) (1 ) (7 )
Moldura de vedação para recorte na porta do painel, para

disjuntores com acionamento por manopla
120
106.5 Y
Z
(10)
(10)
ON
I
X X
138.5
OFF O
77
NSK-8956a
51
102
(6) (7)
1-3
(2) Base plug-in
(3) Disjuntor
(9) Mecanismo de operação do acionamento rotativo na
porta
(10) Moldura de vedação para recorte da porta do painel
(para disjuntores com acionamento por manopla)

Recortes na porta
Recorte na porta para acionamento Recorte na porta para acionamento fron- Recorte na porta para acionamento rota-
por manopla (s/moldura de vedação) tal rotativo e acionamento motorizado tivo na porta
com mola (s/moldura de vedação)
Y Y Y
4 X 5 .5
X
0 .5
X
8 4 .5
1 101
0 0
4 2 .5
8 8
152,5
6 4
1 5 1
X
4 4
N S K -8 9 5 7
3 1
6 2
7
N S K -8 9 5 9
4 4
N S K -8 9 5 8
6 6 8 8
132,5
1 3 2
Recorte na porta para acionamento Recorte na porta para acionamento frontal Furação e recorte na porta para suporte
por manopla (c/moldura de vedação) rotativo, acionamento motorizado com plug-in com terminais traseiros planos
mola e moldura saliente (com moldura de p/conexão de barras
vedação)
92.5 205 4 4 .5 (3 P )
46.5 108 6X 5.5 8 8 89
. 9 ( (4P)
4 P )
2 2
4XX Ø5.5
4 5,5 Y
Y 4 X 7 .1
55.5
121.5
55
51
131
133
X
122
102
1 5 5 .5
127
203.5
219.5
226,5
3 8
194
X
25
20
5 7
80.5
9 2
NSK-1207
40.5 2 8 9
81.5 NSK-8961a
85.5
87 13.1
3 8
185
170.5
105.5
175
N S K -8 9 6 2
64,5
7 1 .5
1 4 129
3 ( (3P)
3 P )
173,5 (4P)
1 8 7 .5 (4 P )
Furação e recorte para conexão traseira Ponto de

pivotagem Y
P
da porta
4X 7.1 Nota: Para o recorte na porta,
observar a distância mínima entre
D a cota referência Y do disjuntor e o
ponto de pivotagem da porta
Y
134.5
118.5
215.5
247.5
NSK-8786
6X Ø 30
6X 32 (3P)
8X Ø 30
8X 32 (4P)
(4P)
NSK-8963a
22
44.5 A
89 (4P)
Disjuntor + Base plug-in + acionamento 150
motorizado com mola1
frontal rotativo
Disjuntor + gaveta extraível 200


Z Furação para base plug-in com barras de
2 2 4 1 7 3 (4 P ) 1 2 9 (3 P )
conexão frontais
2 1 0 6 4 .5
1 0 3 .5 Y
8 3 .5 (1 0 ) 4 4 .5
(9 ) 4 4 .5
4 2 .5 2 2
(8 ) 1 1 4 4 .5 (3 P )
(2 ) 8 9 (4 P )
2 2
2 8 7 4 X 7 .1
2 6 2
Y
1 9 0
5 5 .5
1 156
3 5 8
X X X
5 5 2
2 8 9
5 0 2
(6 )
1 2 .5
(5 )
1 - 3
2 5 .5
(8 ) N S K -8 9 6 6
4 4 .5 (9 )
4 4 .5 4 4 .5
(7 )
Z 173 (4P)
129 (3P)
138 (3P)
64.5
(1) 83.5 (1)
46,5
45 Y
9.5
176
171.5
71.5
(2)
330 (1)
322,5
X X
120.5
321.5
(2)
(6) (3)
1-3 NSK-8967a
(5) 44.5 44.5
(7) 44.5
45
46,5
(2) 12.5 (1) Base plug-in com coberturas de terminais traseiras
(2) Base plug-in
(3) Base plug-in com terminais traseiros planos para barras
44.5
X (5) Coberturas de terminais (padrão)

25.5
89
133.5

11 (9) Base plug-in com coberturas de terminais na parte frontal
(3)
2-5


Base plug-in para acionamento frontal Base plug-in para acionamento frontal
rotativo(posição de operação) rotativo(posição extraída)
7 1 .5 2 6 6 7 1 .5 2 9 3
2 5 1 .5 2 5 1 .5
1 4 8 Z 1 4 8
1 2 1 2 7 Z
(9 )
(9 )
X
X
(4 )
(4 )
(1 1 )
(1 1 )
N S K -8 9 6 8
(6 )
(6 )
N S K -8 9 6 9
1 - 3
(1 ) (7 ) 1 - 3
(1 0 ) (5 )
(1 0 ) (5 ) (1 ) (7 )
Base plug-in para acionamento motorizado Base plug-in para acionamento motorizado com
com mola (posição de operação) mola (posição extraída)
3 6 4 .5 3 9 1 .5
3 2 7 .5 3 2 7 .5
2 2 4 2 2 4
1 2 2 Z 1 9 7
9 5 2 7 Z
(8 )
(8 )
X
X
(4 )
(4 )
(1 1 )
(6 ) (1 1 )
(6 )
N S K -8 9 7 0
N S K -8 9 7 1
1 - 3
(1 0 ) (5 ) (1 ) (7 ) 1 - 3
(1 0 ) (5 ) (1 ) (7 )
(4) Moldura de vedação para recorte na porta
(para disjuntores com acionamento rotativo/
motorizado)


Base plug-in com moldura saliente Base plug-in com moldura saliente
(posição de operação) (posição extraída)
2 6 2 .5 2 8 9 .5
2 5 1 .5 2 5 1 .5
1 4 8 Z 1 4 8 Z
1 2 0 .5 2 7
(8 )
(8 )
X
X
(4 )
(4 )
(1 1 )
(1 1 )
(6 )
N S K -8 9 7 2
(6 )
N S K -8 9 7 3
1 - 3
1 - 3
(1 0 ) (5 ) (1 ) (7 )
(1 0 ) (5 ) (1 ) (7 )
Moldura saliente montado em disjuntor em

mecanismo extraível
2 1 7 .5 (4 )
1 1 4
(4 )
(1 0 )
(4 )
O N I
X
2 3 2 .5
O F F O
(1 1 )
8 0 .5
9 5
N S K -8 9 7 4
(1 1 )
Y
1 0 5 .5
(1 1 )
2 5 2 .5 (4 P )
2 0 8 (3 P )
MECANISMO DE EXTRAÇ´AO

(4) Moldura de vedação para recorte na porta
(para disjuntores com acionamento rotativo/
motorizado)


Disjuntor SENTRON VL630 Detalhe de montagem do disjuntor
138.5 Y
115 Z 22 Y
106.5 127 (4P) 11 95 (4P)
20
101.5 Æ9 63.5 63.5 2X Æ 7.1 31.5

40
150.5
134.5
130.5
67.5
41.5
X X X
279.5
247.5
239.5
82.5
150
20
39.5
95 31.5
16.5 190 (3P) 4X 7.1
20
29 253.5 (4P)
Y
NSK-8809b
37
74
Acionamentos
Y
Z
(4 ) 1 8 9
(6 ) 2 2 4 9 4 .5
Y
1 1 4
1 6 4 (5 )
(1 )
2 4 6 .5
X X X
1 7 2
2 7
(7 )
9 8 .5
(4 )
N S K -8 8 1 0
1 3 9 .5
3 5 1 1 7 .5
2 6 8 .5 1 8 0 .5 (5 )
1 - 3
(8 )

(6 ) 1 8 9
Z
8 6 1 4 8 (1 ) Y
Y (4 ) 9 4 .5
1 4 .5
(2 ) (2 )
2 4 6 .5
1 1 4
1 6 4 (5 )
X X X
1 7 2
2 7
(3 )
9 8 .5
1 3
(4 )
N S K -8 8 1 1
1 - 3 1 3 9 .5
2 6 8 .5
1 4 8 1 8 0 .5 (5 ) (2) Acionamento frontal rotativo
(8 ) (3) Bloqueio via cadeado
(4) Moldura de vedação para a porta (para
disjuntores com acionamento frontal
rotativo/motorizado)
(5) Ressalto para cobertura


Z
1 0 6 .5 2 7 0 .5 (4 P )
Y 1 9 4 .5 (3 P )
9 7 .5 6 3 .5 (4 P )
(1 ) 6 3 .5 (1 ) 7 6 9 7
2 9 6 3 .5 (1 ) Y
2 1 5 .5
2 2 4
2 0 0 .5
2 0 0 .5
X X X
3 7 9
4 2 6
4 0 9
4 0 9
(2 )
1 5
(8 )
N S K -8 8 1 2
9 .5 2 1 1 2 .5 1 2 .5
(2 ) 1 2 .7 2 5 .5
4 2
(7 )
Z
1 0 6 .5 6 6 .5
1 8 (4 )
N S K -8 8 1 3
1 2 .5
1 3 0 .5
2 3 9 .5
X
(5 )
1 1 .1
3 2
(3 ) 1 5
(7 )
2 -6
1 8
6 6 .5
(4) Conexão traseira (montagem horizontal)
(5) Conexão traseira (montagem vertical)
(8) Terminais frontais inclinados para conexão de
barramentos (aumentam o espaçamento entre
as barras)

Z 2 5 1 (4 P )
1 8 8 (3 P )
1 0 1 .5
9 4 .5
(4 ) Y
X X 2 9 1
5 6 0 .5
(2 ) (2 )
N S K -8 8 1 4
(7 )
2 5 1 (4 P )
Z
1 8 8 (3 P )
9 4
1 0 1 Y
1 7 0 .5
X
3 1 9 .5
(3 )
N S K -8 8 1 5
(3 )
(7 )


Acessórios
Z
N S K -8 8 1 6
5 9 3 M A X - 3 5 3 M IN
(6 ) 2 9 0
2 7 0
2 0 5
1 0 3 .5
(2 ) 8 3 .5
1 0 1 3 0 0 M A X - 6 0 M IN (3 )
0 .5
X
(9 ) CL
4 0
1 .5 - 4
(9 )
2 2 .5
(5 )
(1 )
(7 )
Moldura de vedação para recorte na porta para disjuntores Moldura de vedação para recorte na porta para disjuntores
com acionamento por manopla com acionamento rotativo/motorizado
Z (1 1 )
Y
1 2 0
1 0 6 .5 Y
(1 0 ) 2 4 7 .5
T R IP P E D
X
X X
1 7 5
9 8 .5
9 5 .5
(6 )
N S K -8 8 1 8
1 3 9 .5
N S K -8 8 1 7
7 0 .5 2 6 8 .5
1 - 3 (7 ) 1 4 0 .5
Eixo prolongador para acionamento por manopla

(extensor de manopla)
Z
1 6 4 .5 (4 )
1 3 8 .5
(4 )
(1) Base plug-in com coberturas
(2) Base plug-in
(3) Disjuntor
(4) Extensor de manopla
4 1 .5 (4 )
3 4 .5

juntores com acionamento por manopla)
N S K -8 8 1 9
juntores com acionamento rotativo frontal/motorizado)
(7 )

Recortes na porta
Recorte na porta para montagem de acionamento rotativo Recorte na porta para acionamento por manopla (sem mol-
na porta dura de vedação)
Y 4 X 5 .5 Y
N S K -8 8 2 4
6 4 7 X
X
8 4
4 2
8 8
3 7 .5
4 4
0 .5
7 5
4 4
8 8 N S K -8 8 2 0
Recorte na porta para acionamento frontal rotativo, aciona- Recorte na porta para acionamento por manopla (com mol-
mento motorizado com mola e moldura saliente dura de vedação)
(sem moldura de vedação)
Y
N S K -8 8 2 1
Y
129.5
65 4X 5.5
1 1 0
73.5
71
1 6 5 .5
X X
142
164
9 1
1 8 2 NSK-8825a
61
122
Recorte na porta para acionamento frontal rotativo, aciona- Ponto de

mento motorizado com mola e moldura saliente pivotagem Y
P
(com moldura de vedação) da porta
256 observar a distância mínima entre
133 D a cota referência Y do disjuntor e o
6x 5.5
Y ponto de pivotagem da porta
117.5
104.5
3.5
X
222
209.5
235
NSK-8786
13.1
NSK-8822a
2
113
226
A
motorizado com mola
frontal rotativo
Furação e recorte para base plug-in (com terminais trasei- Furação e recorte para disjuntor (com terminais traseiros
ros planos para conexão com barras) planos para conexão com barras)
257 (4P) 190.5 (4P)
194 (3P) 127 44.5
97 41.5
4x 7.1 (3P) 22
12.5
Y
Y
44.5
155.5
38
134.5
108.5
57
X
289
92
247.5
X
239.5
38
NSK-8823
NSK-8826
32
31.5
63.5 4x 7.1 (4P)
63.5
127 (4P) 127 (4P)


Base plug-in com coberturas de terminais na parte frontal Furação para base plug-in com barras de
conexão frontais
Z
2 2 4 2 4 3 (4 P )
1 8 0 (3 P )
2 1 0 9 0
1 0 3 .5 Y
(1 0 ) 6 3 .5
(9 ) 8 3 .5
3 2
(8 )
1 2 7 (4 P )
6 3 .5
(9 ) 3 2
(2 )
4 X 7 .1 (3 P )
6 X 7 .1 (4 P )
2 8 7
2 6 2 (1 0 )
Y
(4 )
1 9 0
1 5 5 .5
5 5 2 (9 )
X X X
2 8 9
3 5 8
5 0 2 (1 0 )
(2 )
(6 )
1 2 .5
1 - 3 (5 )
1 0 .9
(8 )
N S K -8 8 2 9
4 2 .5 3 8 (9 )
6 3 .5
(7 )
Base plug-in, com coberturas de terminais traseiras Base plug-in
Z
224 243 (4P) 253.5 (4P)
210 180 (3P) 190 (3P)
103.5 45 90 95
83.5 Y Y
(1)
9.5
171.5
176
155.5
(4)
71.5
321.5
X X X
120.5
289
330
(2)
(6)
1-3 (5) (1) NSK-8830a

(1) 63.5 63.5
(7) 63.5
2-6
45
2-6
12.5
(7)
(1) Base plug-in com coberturas de terminais traseiras

(2) Base plug-in
63.5
X
(3) Base plug-in com terminais traseiros planos para
conexão com barras traseiras
127
(4) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjun-

190.5
tores com acionamento por manopla)

(5) Coberturas de terminais(padrão)
38

(9) Base plug-in com coberturas de terminais na parte fron-
(2) Z 10.9
tal


Disjuntor SENTRON VL630 com acionamento rotativo em exe- Disjuntor SENTRON VL630 com acionamento rotativo em execução
cução extraível (posição de operação) extraível (posição extraída)
Z Z
3 3 7 .5 3 6 5
2 6 6 2 9 3
2 5 1 .5
2 5 1 .5 1 4 8
(7 ) 2 7
1 4 8
(4 ) (4 )
(9 ) (9 )
X X
(1 1 )
(6 )
(6 )
1 - 3
N S K -8 8 3 2
N S K -8 8 3 1
1 -3
(1 0 ) (5 ) (1 ) (1 1 ) (5 ) (1 )
(1 0 ) (7 )
Disjuntor SENTRON VL630 com acionamento motorizado Disjuntor SENTRON VL630 com acionamento motorizado com
com mola em execução extraível (posição de operação) mola em execução extraível (posição extraída)
Z Z
3 6 2
3 8 9
3 2 7 .5 3 2 7 .5
2 2 4 2 2 4
1 9 7
1 2 2 2 7
9 5
(8 )
(8 )
X
X
(4 ) (4 )
(6 ) (1 1 )
(6 ) (1 1 )
N S K -8 8 3 3
1 - 3
N S K -8 8 3 4
(1 ) 1 - 3
(1 0 ) (1 )
(1 0 ) (5 ) (7 ) (5 )
(7 )
(4) Moldura de vedação do recorte na porta
(para disjuntores com acionamento rotativo/motori-
zado)
(10)Trava para o mecanismo de extração
(11)Mecanismo de extração


Disjuntor SENTRON VL630 com moldura saliente em exe- Disjuntor SENTRON VL630 com moldura saliente em execução
cução extraível (posição de operação) extraível (posição extraída)
Z Z
2 6 2 .5 2 8 9 .5
2 5 1 .5 2 5 1 .5
1 4 8 1 4 8
(2 ) 1 9 2 7
4 6
(8 ) (8 )
X X
(4 ) (4 )
(6 ) (6 )
1 - 3 1 - 3
N S K -8 8 3 6
N S K -8 8 3 5
(1 1 ) (1 ) (1 1 ) (1 )
(5 )
(1 0 ) (5 ) (7 ) (1 0 ) (7 )
Disjuntor SENTRON VL630 com moldura saliente em exe-

cução extraível
1 8 9 (8 )
9 4 .5
(8 )
(4 ) Y
(1 0 ) (8 )
1 1 4 (8 )
1 7 2 (8 )
X
(1 1 )
8 0 .5
(1 1 )
1 3 1 (1 1 )
N S K -8 8 3 7
3 2 3 (4 P )
2 5 9 .5 (3 P )
MECANISMO DE EXTRAÇÁO

(2) Base plug-in
(4) Moldura para recorte da porta (para disjuntores com
acionamento rotativo/motorizado)
(10)Trava para o mecanismo de extração
(11)Mecanismo de extração


Disjuntores SENTRON VL800 Detalhe de montagem do disjuntor
Y
151.5
Z 127 (4P) 63.5 Y
128 12,5
119 16.5
24,5 95 (4P)
114.5 63.5 31.5
32.5
36,5
42
58
213.5
171.5
134.5
67.5
41.5
406.5
X X X
247.5
322.5
82.5
150
9
58
36,5
42
42
16 50 95 4X 7.1 31.5
17.5 190 (3P)
253.5 (4P)
Y
NSK-1000b
37
74
1 8 9
2 3 6 .5 9 4 .5
Z Y
(6 ) (4 )
Y
(7 )
1 1 4
1 6 4 (5 )
2 248
(1 )
4 6 .5
X X X
1 7 2
O N O N /O F F
100
9 8 .5
(7 )
(4 ) N S K -1 0 0 1
1 3 9 .5
3 5 1 1 7 .5 2 6 8 .5
1 - 3
(8 ) 1 8 0 .5 (5 )

1 8 9
1 6 0 .5 9 4 .5
(6 ) Z
Y
8 6
(1 ) (4 )
1 4 .5 Y
(2 ) (2 )
(2) Acionamento frontal rota-
1 1 4
1 6 4 (5 )
X
tivo
2 248
X X
4 6 .5
1 7 2
(3) Bloqueio via cadeado

(4) Moldura de vedação
para o recorte na porta
9 100
(3 )
8 .5
1 3 (para disjuntores com

acionamento rotativo/
(4 )
N S K -1 0 0 2
motorizado)
1 3 9 .5
1 - 3 2 6 8 .5
(5) Ressalto para cobertura
(6) Superfície externa da
porta
1 8 0 .5 (5 ) (7) Acionamento motorizado
(8 ) com mola


2 7 9 278
.5 (4 P )
Z Y
1 1 9 2 0 3 (3P)
202 (3 P )
6 3 .5
9 7 .5 6 3 .5 Y
6 3 .5 (1 ) 1 101
0 1 .5
3 3 .5 (4 P ) (1 ) 7 6
(1 )
252,5
2 7 7 .5
2 8 6 .5
2 7 7 .5
2 6 3
2 6 3
278
X X X
0 5 .5
5 485
0 5 .5
5 5 2 .5
5 485
5 3 5
5 3 5
(8 )
(2 ) (2 )
N S K -1 0 0 3 1 3 .5
9 .5 2 5 1 2 .5 1 2 .5
1 13,0
3 .5
5 0 2 5 5 0
251 5
(7 )
(8) Terminais frontais inclinados para conexão de barramentos
(aumentam o espaçamento entre as barras)

251 (4P)
188 (3P)
Z
94.5
101 Y
(4) (4)
X X 353.5
687.5
(2)
(2)
NSK-1004b
(7)
251 (4P)
188 (3P)
Z
Y
101 94
233
X X
446.5
NSK-1005a
(3) (3)
(7 )

Acessórios
Z
(6 ) 5 0 3 M A X - 2 6 3 M IN
1 9 9
1 7 9
1 0 1 1 1 4 .5
3 0 0 M A X - 6 0 M IN (3 )
0 .5
X
(9 ) CL
2 2 .5 4 0
(9 ) 1 .5 - 4
N S K -1 0 0 6
(5 ) (7 )
Moldura de vedação para recorte na porta para dis- Moldura de vedação para recorte na porta para dis-
juntores com acionamento por manopla juntores com acionamento rotativo frontal/motori-
Z Y
1 3 2 .5
1 1 9 Y (1 1 )
(1 0 ) (1 0 )
X
2 4 7 .5
X X
9 8 .5
1 7 5
9 5 .5
(6 )
N S K -1 0 1 6
1 3 9 .5
N S K -1 0 0 7
2 6 8 .5
1 - 3 7 0 .5
(7 )
1 4 0 .5
Extensor de manopla
Z
1 7 7 .5 (4 )
1 5 1 .5
(4 )
(3) Disjuntor
(4) Extensor de manopla
X
4 1 .5
(4 )

3 4 .5

(10) Moldura de vedação para recorte na
porta(para disjuntores com aciona-
mento por manopla)
N S K -1 0 0 8 porta(para disjuntores com aciona-
(7 )
mento rotativo/motorizado)

Recortes na porta
Recorte na porta para acionamento Recorte na porta para acionamento por
rotativo manopla (sem moldura de vedação)
Y Y
N S K -1 0 1 0
7 4 X 5 .5
6 4 X
8 4
X
4 2
8 8
3 7 38
.5
4 4
7 76
5
0 .5
4 4
N S K -1 0 0 9 8 8
Recorte na porta para acionamento frontal rota- Recorte na porta para acionamento por
tivo, acionamento motorizado com mola e mol- manopla (com moldura de vedação)
dura saliente (sem moldura de vedação)
Y 129.5
65
Y 4X 5.5
1 1 0
73.5
71
1 6 5 .5
X X
142
164
N S K -1 0 1 1
9 1
1 8 2
NSK-1012a
61
122
Recorte na porta para acionamento frontal rota-

tivo, acionamento motorizado com mola e mol-
dura saliente (com moldura de vedação)
256
133 6X 5.5
Y
141.5
132,5
142
24.5
132
209.5
222
194
X
235
NSK-1013a
131
152,5 13.1
113
226
Ponto de
pivotagem Y
P
da porta
Nota: Para o recorte na porta,
NSK-8786
A
motorizado com mola
frontal rotativo


Disjuntores SENTRON VL1250 Detalhe para montagem do disjuntor
Z
2 0 9
Y 1 7 4
7 6 1 5 7
Y
7 6 (4 P ) 7 6 1 5 2 .5 1 1 4 .5
3 7 .5
3 2 .5
24,5 5 3 .5 3 6 .5 (4 P )
1 12,5
6 .5 2 6 .5 1 9 3 8
1 3 .5
(1 )
2 2 2
2 2 2
1 9 9 .5
1 8 4 .5
O N
I
7 6
5 9 .5
X X X
3 6 2
3 3 2
I
1 1 9
1 9 0 .5
4 0 6 .5
4 0 6 .5
O
O F F
1 3 .5
2 2
5 2
3 7 .5
N S K -8 9 3 3 1 8,9
0 .5 N S K -8
5 3 1 1 4 .5 3 3 3 .5 7 6
) (3 P ) 4 X 7 .1 (3 P )
2 2 8 .5 (3 P )
) 1 5 2 .5 (4 P ) 6 X 7 .1 (4 P )
3 0 5 (4 P )
9 7
4 8 .5
Y
Disjuntor SENTRON VL1600 Detalhe para montagem do disjuntor

Z
1 4 3
Y 3 6 .5
7 6 (4 P ) 7 6 7 6 1 16,0
2 .5
Y
1 1 4 .5 3 8
(4 P )
3 1 4 .5
3 0 7
(1 )
2 4 7
2 4 7
1 9 9 .5
O N
I
3 6 2
x x x
5 3 6 .5
5 3 6 .5
I
5 7 6 .5
5 9 1 .5
O
O F F
2 2
7 6
(3 P ) 4 X 7 .1 (3 P )
4 0
4 0
6 X 7 .1 (4 P )
1 5 2 .5 (4 P )
N S K -8 9 3 4
7 6 7 6
(1) extensor de manopla

Acionamentos
Acionamento motorizado
3 4 2 .5
356,5
1 179
8 0 .5 Z
Y
155,51 5 7
(1 )
(2 )
2 (2 )
1 3 131
1 (2 )
2 1 205
X X
1 2 .5
(2 )
(6 ) (1 )
N S K -8 9 3 8
(4 )
2 2 227
8 .5 (2 ) 1 -3 1 5 2 .5
2 9 8
(5 )

Z
3 2 4
336,5
2 3 8
236
3 0 310
6 (1 )
2 2 6 .5
221,5
1 5 7 161
.5 (1 )
Y 1 5 2 .5
(3 )
(1 )
1 169,5
6 5 (1 )
2 (3 )
1 3 134
2 1 212
1 (3 )
289,5
2 8 3 (1 )
X X
(3 )
(1 )
(6 )
N S K -8 9 3 9
(4 )
2 2 227
8 .5 (3 )
1 -3
(5 )
porta (para disjuntores com aciona-
mento rotativo/motorizado)
(2) Acionamento motorizado


Z
Y
143
36.5
76 (4P) 76 76 Æ 13
12.5
314.5
307
247
ON
I
536.5
591.5
X X
576.5
I
O
OFF
(2)
40
NSK-8935a
60
76 76 (1)
(1) (2)
(1) Divisória isolante (3)


3 0 0 ( 4 (4P)
304,5 P ) Z
2 2 4 (3P)
228 (3 P ) 1 5 2
1 114
1 2 3 6 .5
Y 1 2 .5
16,0
(1 )
362,5
3 8 2
688,5
O N
I
7 2 7
X X
I
O
O F F
(1 )
N S K -8 9 3 6
(3 ) (3 ) (4 )
Somente para disjuntor SENTRON VL1250

3 0 0 (4P)
304,5 (4 P )
228 2 2 (3P)
4 (3 P ) Z
1 1 2
114
Y 1 5 2
244,5
2 4 2
O N
I
4 4452
X X
6 .5
I
O
O F F
N S K -8 9 3 7
(2 ) (2 ) (4 )
(2) Coberturas de terminais (padrão) - somente
para disjuntor Sentron VL1250

Acessórios
Disjuntor SENTRON VL1250
Z
3 0 0 M A X - 6 0 M IN 2 256
6 1 .5
2 4 1 .5
1 5 2 .5
1 0 1
4 0
2 2
4 0 .5
(2 ) CL
7 7 .5
X
1 3 7 .5
2 2 .5
(2 )
(3 ) 1 -3
N S K -8 9 4 5
(4 )
Moldura de vedação para o recorte na porta para disjunto-

res com acionamento por manopla
Z
1 6 9
Y 1 5 2 .5
(1 )
O N
I
8 0
X X
I
175,5
1 7 6 .5
O
O F F
(1 )
N S K -8 9 4 6 (3 )
7 0 .5 1 -3
1 4 0 .5
(4 )
porta (para disjuntores com aciona-
mento por manopla)

Recortes na porta
Recorte na porta para acionamento por Recorte na porta para acionamento frontal rotativo Recorte na porta para acionamento rotativo na
manopla (s/moldura de vedação) e acionamento motorizado (s/moldura de vedação) porta
Y Y Y
4 X 5 .5 5 7
X
6 1
6 4
131
1 2 2
209
8 8
X
4 4
7 7 .5
N S K -8 9 4 0
5 0 X
1 0 0 N S K -8 9 4 2
4 4
8 8
111,5
223
Recorte na porta para acionamento por Recorte na porta para acionamento frontal rotativo, aciona-
manopla (c/moldura de vedação) mento motorizado e moldura saliente (com moldura de vedação)
129.5 297
293.5
65 142.5 6X 5.5
NSK-8943a Y Y
73.5
68.5
X
161,5
137
159
164
35,5
276,5
245.5
270
209
45.5
32
49
4X 5.5 58.5
23.5
96.5
23
116.5
NSK-8944a
141.5
130
155.5
159
260
274.5

Disjuntores SENTRON VL160X com módulo DR (diferencial/residual)

Disjuntor SENTRON VL160X com módulo DR
106.5 Detalhe para montagem do disjuntor
93.5
Z 90.5
86.5
Y 5.2 Y
70 (4P) 81.5 52.5 (4P)
35 19
12
17.5
35 2.5 35
16
71.5
84
58
65
107.5
31.5
X X X
23
63.5
45
279
254
240.5
95
45
121.5
20.5
13.5
11
31.5
7
16
4 4 2X 5.2 (3P)
12 5.2 19 70 (4P) 4X 5.2 (4P)
24.5 79.5
81.5
86
90.5
93.5
NSK-8751a
Y
52.5
104.5 (3P)
139.5 (4P)


Z
95.5
86.5 Y
70 (4P) 44.5 Y
27
6.5 35 35 (4P) 44.5 44.5 7.1
(2) 7.1
(1)
(6)
128.5
128.5
139
116
116
45
X X ON I X ON I
OFF O OFF O
73
73
(11)
368.5
343
388
(11) (11)
368.5
343
102.5
102.5
(11)
1-3
NSK-8752a
(10)
(1) 20
(2) 35 74.5 (1)
29
148.5
(7)
Z
Z 1 2 0 .5
(3 )
1 1 0
M 1 2 (3 ) 1 0 8 .5
2 5 .5 MIT GEWINDE
(8 )
4
(4 )
7 1 .5
7 1 .5
X X
2 5
1 1 .1
2 5 4
2 5 4
(1 1 ) (1 1 )
(5 )
(9 )
(1 1 ) (1 1 )
2 5 .5
(6 ) 5 4
N S K -8 7 5 3
(6 ) (3 ) 5 1 .5
6 3
1 - 3 (7 ) 1 - 3
(7 )
1 - 3 1 - 3

(4) Pinos com rosca para conexão traseira (longos)
(5) Pinos com rosca para conexão traseira (curtos)
(8) Terminal plano para conexão traseira (longo)
(9) Terminal plano para conexão traseira (curto)
(9) Terminais frontais inclinados para conexão de barramentos (aumentam o espaça-
mento entre as barras)
(11)Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR )

8 7
8 1 .5
(4 ) 2 7 5 2
Y
(4 )
(2 )
1 6 8
1 1 6
X x O N I
O F F O
(5 )
3 4 3
4 4 4
(5 )
(5 )
(6 )
(2 )
N S K -8 7 5 4
1 - 3
(7 )
2 9 1 3 8 (4 P )
9 5 .5 1 0 3 (3 P )
z
1 3 8 (4 P )
(3 ) 1 0 3 (3 P )
5 1 .5
9 6
X X O N I
O F F O
(5 )
3 0 3
(5 )
N S K -8 7 5 5
(5 )
(6 ) (3 ) (3 ) Y
(7 )
1 - 3 1 - 3
z

(5) Moldura para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR )

Recortes na porta
Furação e recorte para conexões traseiras Recorte na porta para acionamento por Recorte na porta para acionamento por manop
manopla (c/moldura de vedação) (s/moldura de vedação)
1 0 5 (4 P ) 136 Y
NSK-8759a
7 0 (3 P ) 68
3 5 X
8 X Æ 2 6 (4 P )
2 4 .5
1 3
Y
6 X Æ 2 6 (3 P )
4 8
38.5
36
X
71
90
9 3
7 1 .5
6 5
79.5
X
82
N S K -8 7 6 0
4 8
5 4
2 4 0 .5
71
90
1 0 7 .5
2 5 4
R3.0
64
8X 5.5
128
N S K -8 7 5 8
1 7 .5
2 X 5 .2 (3 P ) 3 5
4 X 5 .2 (4 P ) 7 0 (4 P )
Ponto de
pivotagem Y
P
da porta
Nota: Para o recorte na porta,
NSK-8786
A
Disjuntor + Base plug-in + aciona- 100
mento motorizado com mola
Disjuntor + Base plug-in + aciona- 200
mento frontal rotativo


Furação e recorte para suporte plug-in com
terminais traseiros planos para conexão de
Z 1 3 5 (4 P ) barramentos
1 0 0 (3 P ) 5 0
1 7 6 .5
7 0 (4 P )
1 6 5 .5 (1 ) Y 3 5
4 X 5 .2 (3 P )
7 8 .5 6 X 5 .2 (4 P ) 1 7 .5
6 1 .5 5 8 .5
(1 ) (2 )
(5 ) (2 )
3 8
9 8
Y
5
7 0 (4 P ) X
(4 ) 1 1 3
2 5 .5
3 5
3 5 .5
(3 ) 6 5
5 2 .5
X 3 5
1 3 0 (3 P )
1 1 .1
1 6 5 (4 P )
3 1 5
1 9 0
4 5 .5
1 2 .5
2 2 3 .5
3 4 5
Z
(4 )
1 - 3
(2 )
3 8
N S K -8 7 5 6
(3 )
(6 ) (5 )
(1 ) (7 ) Y
1 - 3 1 - 3
1 7 4 Furação para suporte plug-in com barras de

1 3 5 (4 P )
1 6 5 .5 Y conexão frontais
3 8 .5 (9 ) 3 5 5 0
Z 1 7 .5
(9 )
2 5 .5
2 8 .5
(8 )
7 0 (4 P )
3 5
(2 ) 4 X 5 .2 (3 P ) 1 7 .5
2 1 6 .5
(6 ) 6 X 5 .2 (4 P )
1 2 .5
Y
1 3 0 .5
(4 )
9 8
x X O N I X
O F F O
(4 )
5 5 1
3 7 9
3 1 5
(4 )
(5 )
(4 )
1 - 3
(5 ) Æ 1 1 .1
(1 0 ) (1) Base plug-in com coberturas de terminais traseiras

(9 ) (9 ) (2) Base plug-in para disjuntor com módulo DR
(3) Base plug-in com terminais traseiros planos para conexão
de barras
N S K -8 7 5 7 (4) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores
5 com módulo DR )
(7 )
(9) Base plug-in com coberturas de terminais na parte frontal

Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR
(diferencial/residual)
Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR Detalhe para montagem do disjuntor
1 0 6 .5 Y
Z 5 2 .5
9 0 .5
Y 5 .5 (V L 1 6 0 ) (4 P )
8 7 3 5
8 .4 (V L 2 5 0 ) 2 .5 (1 6 0 A )
3 5 3 5 3 5 (3 P )
(4 P ) 4 .0 (2 5 0 A )
1 7 .5
1 3 1 9
2 4
8 8 .5
1 1
7 5 .5
6 5
5 8
X X X
3 1 .5
6 3 .5
1 2 0
2 9 6 ( V L 1 6 0 )
3 0 7 ( V L 2 5 0 )
(1 ) (1 )
1 0 7 .5
2 5 3
2 7 0 .5
(2 )
5 ( V L 2 5 0 ) NUR
(2 )
4 5
1 2 1 .5
1 1
3 1 .5
N S K -8 7 8 8
2 4
5 .5 (V L 1 6 0 )
4 7 0 (4 P ) 2 X 5 .2 (3 P )
5 2 .5 8 .4 (V L 2 5 0 ) 1 9 4 X 5 .2 (4 P )
1 0 4 .5 8 1 .5
1 3 9 .5 (4 P ) 8 6
9 0 .5
9 3 .5
(1) Disjuntor
(2) Módulo DR (relé diferencial/residual)
Observação para o disjuntor SENTRON VL250: O incremento de 5,5mm em ambas as

extremidades (altura total de 307mm) deverá ser considerado somente se forem utilizados
terminais de encaixe ou terminais com conectores tubulares.

95.5
87
79.5 27 - (VL160)
Y
35 Æ 7 (VL 160) Y Æ 7 (VL 160)
29 - (VL250) 35 35 Æ 11.1 (VL 250) 44.5 44.5 44.5 Æ 11.1 (VL 250)
(2) (4P)
(1) (10) (4P)
133
143
133
120
120
(12)
138.5
61.5
X X X
379 (VL 160)

385 (VL 250)
379 (VL 160)
385 (VL 250)
(12)
(12)
359.5
85.5
359.5
405.5
(11)
102.5
(11)
(11)
(6)
1.0 - 3
NSK-8789b
20 (VL 160)
6.5 (1) (1)
35 51 22 (VL 250)
29
(7)
(3 ) (3 ) 1 2 0 .5
1 0 9 1 0 8 .5
2 5 .5
( M 1 2 )
4
GEWINDE-
BOLZEN
(4 ) (8 )
X X
2 5
(1 2 ) (1 2 )
1 1
2 7 0 .5
2 7 0 .5
(1 1 ) (1 1 )
(5 ) (9 )
N S K -8 7 9 0
(6 ) 2 5 .5
(6 ) 5 1 .5
5 3 .5
(7 ) (7 ) 6 3
1 - 3 1 - 3 1 - 3 1 - 3
Z Z
(1) Divisórias isolantes

(4) Conectores traseiros (longos)
(5) Conectores traseiros (curtos)
(8) Conector plano para conexão traseira (longo)
(9) Conector plano para conexão traseira (curto)
(10) Terminais frontais inclinados para conexão de barramentos (aumentam o espaça-
mento entre barras)
(11) Moldura de vedação para o recorte na porta (para disjuntores com módulo DR )
(12) Moldura de vedação para o recorte na porta (para disjuntores com acionamento
por manopla)

1 3 8 (4 P )
1 0 3 (3 P )
(3 ) 8 1 .5 Y
(3 ) 5 2
1 0 1
X X
(5 ) (5 )
3 2 1
(1 ) (1 )
(6 ) N S K -8 7 9 1
(7 ) (3 ) 2 2
1 .0 - 3 Z
5 2
(4 ) (4 )
Y
(2 )
1 7 3
1 7 3
1 2 0
X X
(5 )
(5 )
3 5 9 .5
4 6 5
4 6 5
(1 ) (1 )
(6 )
1 .0 - 3
(4 )
N S K -8 7 9 2
1 3 8 (4 P ) 2 2
8 1 .5
(4 ) 1 0 3 (3 P )
9 5 .5
Z
(1) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com

módulo DR)
acionamento por manopla)

Recortes na porta
Recorte na porta para acionamento por manopla Recorte na porta para acionamento por Recorte na porta para acionamento rotativo na
(sem moldura de vedação) manopla (com moldura de vedação) porta
4 X R 0 .8 Y 92.5 6 5
8X 5.5 46 3 2 .5
X Y 4 X 4 .5 3
3 2 .5
Y
6 5
2 .5
3 2 .5
52
X
55
X
6 5
1 6 .5 4 2
1 0 1 .5
105
3 3
127
N S K -8 7 9 5
92
96
41.5
83
5 6 .5
N S K -8 7 9 3
5 4
68
90
1 0 7 .5
68
NSK-8794a
64
128
136
Recorte na porta para acionamento frontal Recorte na porta para acionamento frontal rota- Furação e recorte para suporte com pinos de
rotativo e acionamento motorizado com mola tivo (sem moldura de vedação) conexão traseiros
(com moldura de vedação)
160.5 9 7 1 0 5 (4 P )
4 8 .5 7 0
10X 5.5 80
Y 3 5
5 9
1 3
X
79.5
9 0 .5
81
7 5 .5
159
196.5
X
X Y
Y
1 0 6 .5
11
82.5
5 3 .5
275
2 7 0 .5
2 5 3
6 6 .5
N S K -1 0 1 9
9.5
116
1 0 6 .5
10
1 7 .5
N S K -8 7 9 7
NSK-8796a
73.5
147.5 6 X 2 6 (3 P ) 2 X 5 .2 (3 P )
8 X 2 6 (4 P ) 3 5 4 X 5 .2 (4 P )
7 0 (4 P )
Ponto de
pivotagem Y
P
da porta
NSK-8786
A (VL160X até VL250)

motorizado com mola
frontal rotativo

Furaç o e recorte para base plug-in com terminais
traseiros planos para conexão de barras
1 3 5 (4 P )
1 0 0 (3 P )
5 0 3 5 (3 P )
1 7 4 7 0 (4 P )
Y 1 7 .5
7 8 .5 (1 ) 4 X 5 .2
6 1 .5 5 8 .5
(5 ) Z
3 8
9 8
(3 )
3 5 .5
1 1 3 X Y
(4 )
6 5
5 2 .5
X 7 0 (4 P ) 1 3 0 (3 P )-1 6 5 (4 P )
1 2 .5
2 5 .5 3 5 3 5
1 1 .1
1 9 0
3 1 5
(3 )
4 5 .5
2 2 3 .5
3 4 5
Z
1 - 3
(1 1 )
3 8
(2 )
(6 ) DISJUNTOR
5
TETRAPOLAR
N S K -8 8 0 0
1 - 3 (1 )
(7 )
1 - 3
Y
1 3 5 (4 P ) Furação para suporte plug-in com barras de

1 7 4 1 0 0 (3 P ) conexão frontais
1 6 5 .5 4 9 .5
3 8 .5 (1 0 ) 3 5 3 5
5 Y
(9 ) 3 5 (3 P )
7 0 (4 P )
3 5 1 7 .5
(8 )
1 2 .5
4 X 5 .2
2 5 .5
Y
2 8 .5
2 1 6
9 8
1 1 .1 X
1 3 0 .5
(4 )
X X
3 1 5
(4 )
3 7 9 .5
5 5 0 .5
(1 1 )
(1) Base plug-in com coberturas de terminais traseiras

(6 ) (2) Base plug-in
(1 1 )
(3) Base plug-in com terminais traseiros planos para
1 .0 - 3 conexão com barras
(4) Moldura de vedação para recorte na porta ( para disjun-
tores com acionamento por manopla)
(8 ) (5) Coberturas de terminais (padrão)
(9 ) (9 ) (8) Base plug-in com barras de conexão frontais
N S K -8 8 0 1
(7 ) (9) Base plug-in com coberturas de terminais na parte fron-
Z tal
(10)Divisória isolante
(11)Moldura de vedação para recorte na porta(para disjun-
tores com módulo DR)

Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR e aciona- Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR e acio-
mento motorizado com mola (posição de operação) namento motorizado com mola (posição extraída)
3 3 7 3 6 4
3 0 5 .5 3 0 5 .5
2 2 6 .5 2 2 6 .5
Z 1 1 2 .5
3 1 .5 1 4 0 5 8 .5 2 7 .5 Z
(5 )
(5 )
(4 )
(4 )
1 4
1 4
X
X
(1 )
(1 2 ) (1 )
(1 2 )
(8 ) (8 )
(1 0 ) (1 0 )
(6 )
(6 )
N S K -8 8 0 2
(1 1 ) N S K -8 9 1 3
1 - 3 (1 1 ) 1 - 3
(7 ) (7 )
Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR e aciona- Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR e acionamento
mento frontal rotativo (posição de operação) frontal rotativo (posição extraída)
2 7 9 .5 3 0 7
2 1 8 .5 2 4 6
2 0 7 .5 2 0 7 .5
1 2 9 Z
1 0 1 .5 2 7 .5 Z
(5 )
(5 )
(2 ) (2 )
1 4
1 4
X X
(3 ) (3 )
(9 ) (9 )
(1 2 )
(1 2 )
(1 0 ) (1 0 )
(6 ) (6 )
1 - 3 N S K -8 8 0 3 N S K -8 8 0 4
1 - 3 (1 1 )
(1 1 )
(7 ) (7 )
(3) Bloqueio via cadeado
(5) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com acionamento
(8) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR ,
acionamento motorizado)
(9) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR ,
acionamento por manopla/rotativo)
(10) Moldura saliente do módulo DR

Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR e mol- Disjuntores SENTRON VL160 e VL250 com módulo DR e mol-
dura saliente (posição de operação) dura saliente (posição extraída)
2 1 8 .5 2 4 6
2 0 7 .5 2 0 7 .5
1 2 9 Z 1 2 9
2 7 .5 Z
(5 )
(5 )
1 4
1 4
X
(3 )
(3 )
(9 )
(9 )
(1 2 )
(1 0 )
(1 0 )
(6 )
(6 )
1 .0 - 3 N S K -8 8 0 5
(1 1 ) (7 ) 1 .0 - 3 N S K -8 9 1 4
(1 1 ) (7 )
1 7 3 1 7 3 1 7 3
8 6 .5 8 6 .5 8 6 .5
Y 3 4 Y 3 4 Y 3 4
(5 )
(5 ) (5 )
(1 1 ) (1 1 ) (1 1 )
(3 ) (4 ) (2 )
1 7 1 .5
1 7 1 .5
X X X
1 7 1 .5
7 4 .5
7 4 .5
7 4 .5
1 2 0 .5
1 2 0 .5
(1 2 )
(1 2 )
1 2 0 .5
(1 2 )
2 0 6
2 0 6
2 0 6
(1 0 ) (1 0 ) (1 0 )
(1 2 )
(1 2 ) (1 2 )
(8 ) (9 )
(9 ) (9 ) (9 )
(9 )
7 8 (1 2 ) 7 8 (1 2 ) 7 8
(1 2 )
N S K -8 8 0 6
N S K -8 8 0 7
N S K -8 8 0 8
8 5 8 5 8 5
1 8 7 (4 P ) - 1 5 2 .5 (3 P ) 1 8 7 (4 P ) - 1 5 2 .5 (3 P ) 1 8 7 (4 P ) - 1 5 2 .5 (3 P )
Execução extraível Execução extraível Execução extraível

(3) Moldura saliente do disjuntor
(5) Moldura para recorte da porta (para disjuntores com acionamento rotativo/motori-
zado)
(8) Moldura para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR, acionamento
motorizado)
(9) Moldura para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR, acionamento por
manopla/rotativo)

Disjuntores SENTRON VL400 com módulo DR (diferencial/residual)
Disjuntores tetrapolares
Furação para montagem do disjuntor SENTRON VL400
com barras de conexão frontais do módulo DR
138
44.5 44.5 115
44.5 106.5 Y
Y Z
101.5
Æ8.3
4X Æ7.1
150.5
134.5
118.5
67.5
ON I
41.5
82.5
X X X
215.5
150
OFF O
(8)
407.5
439.5
375.5
(9)
22
13
47.5
32
32
NSK-8975a 44.5
24.5 16.5 89 (4P)
33.5
69.5
139 (3P)
183.5 (4P)
120
Y
61.5
ON I
X X
138.5
OFF O
141.5
(5) (5)
102.5
(1) (1)
NSK-8976a
(6)
51 1-3
102
(7)
módulo DR - Diferencial-Residual)
acionamento por manopla)
(6) Superfície externa da porta do painél
(8) Disjuntor
(9) Módulo DR (Diferencial-Residual)


2 2 1 (4 P )
1 0 6 .5 1 6 3 .5 (4 P ) 1 5 7 .5 (3 P )
1 1 9 (3 P ) . 3 0 .5 7 8 .5
(1 )
Z
4 4 .5 6 3 .5
4 4 .5 4 4 .5 6 3 .5 Y
3 1 .5
(2 ) Y
Æ 1 1 6 3 .5 Æ 1 1
2 2 4
2 1 5
2 1 5
2 0 0 .5
2 0 0 .5
O N I O N I
X X X
5 6 9 .5
O F F O O F F O
5 3 9
5 6 9
5 8 6 .5
5 3 9
(1 0 )
1 5 .
1 5
N S K -8 9 7 7
(2 ) 1 9
1 9
(2 ) 3 0 .5 3 8
(1 ) (1 )
(7 )
Z
1 2 9 .5 1 - 5
1 1 6 1 1 5 .5
Z 3 4 .5
9 0 .5
Æ 1 1
2 5 .5
Æ 1 1
2 8
2 8
3 4 .5
(4 )
(8 )
X X
N S K -8 9 8 0
3 7 5
(5 ) (9 )
M 1 2
8
MIT GEWINDE
N S K -8 9 7 8
N S K -8 9 7 9
2 5 .5 (4) Conectores traseiros (longos)
3 1 3 1 (5) Conectores traseiros (curtos)
5 6 .5 5 6 (7) Nível de montagem
(3 ) (3 )
7 0 (8) Conector plano para conexão traseira (longo)
(7 ) (7 ) (9) Conector plano para conexão traseira (curto)
(10)Terminais frontais inclinados para montagem de bar-
1 -5 1 -5 ramentos (aumentam o espaçamento entre as bar-
ras)

1 8 0 .5 (4 P )
1 0 1 1 3 8 (3 P )
6 8
Z
1 7 0 .5 Y
O N I
X X
O F F O
4 7 9 .5
N S K -8 9 8 1
(3 ) (3 )
(7 )
1 8 2 (4 P )
1 3 8 (3 P )
(4 ) 1 0 1 .5 6 9
(4 )
Z
Y
Æ 1 1
2 9 1
O N I
X X
O F F O
7 2 0 .5
(2 )
(2 ) (2) Barras de conexão frontais

N S K -8 9 8 2 (4 )
(7 )

Recortes na porta
Recorte na porta para acionamento por manopla Recorte na porta para acionamento frontal Recorte na porta para acionamento rotativo n
(com moldura de vedação) rotativo (sem moldura de vedação)
6 2 Y
Y
3 1
Æ 6 4
0 .5
X
1 0 0
8 8
X N S K -8 9 8 5
1 5 0 .5
8 4 .5
4 4
4 2 .5
7
4 X Æ 5 .5
4 4
1 5 7 .5
6 6 8 8
Y
1 3 2
1 6 2
5 3 .5
N S K -8 9 8 3
5 6 .5
N S K -8 9 8 4
6 6 .5
5 4
1 0 7 .5
1 0 6 .5
Recorte na porta para acionamento frontal rotativo, Furação e recorte para suporte com Recorte na porta para acionamento por
acionamento motorizado com mola e moldura sali- pinos de conexão traseiros moldura (com moldura de vedação)
ente (com moldura de vedação)
92.5
205 4X Æ7.1
46
108 Y 8X Æ 5.2
Y 10X Æ5.5
175
55
50
X
101.5
134.5
15
127
121.5
131
147.5
X
152
194
219.5
40.5
X
25
81.5
Y
68
407.5
375.5
160.5
140
71
90
64
NSK-1443
128
173
136
182.5
6X Æ30 (3P)
8X Æ30 (4P)
Æ13.1
NSK-8987a
85.5 22
105.5 NSK-8986a 44.5
170.5 89 (4P)
Ponto de
pivotagem Y
P
da porta
observar a distância mínima entre A
D a cota referência Y do disjuntor e o Somente disjuntor 150
Disjuntor + base plug-in+ acionamento 150
motorizado com mola
Disjuntor + base plug-in+ acionamento fron- 200
tal rotativo
NSK-8786


Z 1 7 3 (4 P ) Furação para suporte plug-in com terminais
1 2 9 (3 P ) traseiros planos para conexão de barras
2 1 0 6 4 .5
1 0 3 .5 Y 4 4 .5 (3 P )
(5 ) 8 3 .5 4 5 8 9 (4 P )
(1 )
4 X 7 .1 2 2
Y
9 .5
1 5 5
3 8
1 3 3 .5
7 1 .5
X 2 5 .5 8 9
1 2 .5
5 7
1 1 .1 4 4 .5 X
(3 )
1 -5
4 5
2 8 0 .5
2 5 2
4 9 0
4 4 9
Z
(2 )
(2 )
1 4 3 (3 P )
1 8 7 (4 P )
7 1 .5
3 8
(3 )
N S K -8 9 9 1
N S K -8 9 9 2
N S K -8 9 9 0 Y
(1 ) (7 )
1 -5
Furação para suporte plug-in com barras de

conexão frontais
1 7 3 (4 P )
2 1 0 4 4 .5 (3 P )
1 0 3 .5 1 2 9 (3 P )
8 9 (4 P )
Y 2 2
Z
4 4 .5 6 4 .5
8 3 .5 4 4 .5
4 2 .5 (9 )
2 2
4 X 7 .1 Y
1 5 5
(1 0 )
(5 )
X
2 8 7
2 6 2
4 4 9
1 9 0
O N I
X X
O F F O
7 1 2
6 6 2
5 1 8
(1) Suporte plug-in com coberturas de terminais traseiras

(2) Suporte plug-in
(3) Suporte plug-in com terminais traseiros planos para
1 2 .5
conexão de barras
(8 ) (7) Nível de montagem
(8 )
2 5 .5
(8) Suporte plug-in com barras de conexão frontais
(1 0 ) (9) Suporte plug-in com coberturas de terminais na parte
(9 ) frontal
2 2 4 N S K -8 9 9 3 (10)Divisória isolante
(7 )


Disjuntor SENTRON VL400 com módulo DR , plug-in, com Disjuntor SENTRON VL400 com módulo DR , plug-in, com
acionamento motorizado com mola (posição de operação) acionamento motorizado com mola (posição extraída)
3 6 4 3 9 1 .5
3 2 7 .5 3 2 7 .5
2 2 4 Z 2 2 4
Z
1 2 2 .5 1 9 7
9 5 .5 2 7
(4 )
(4 )
X
X
(1 )
(5 ) (1 2 ) (1 )
(5 )
(1 2 )
(8 )
(8 )
(1 0 )
(6 ) (1 0 )
N S K -8 9 9 4
1 -3 (1 1 ) (6 )
N S K -8 9 9 5
(7 ) 1 -3 (1 1 )
(7 )
Disjuntor SENTRON VL400 com módulo DR, plug-in, com Disjuntor SENTRON VL400 com módulo DR, plug-in, com
acionamento frontal rotativo (posição de operação) acionamento frontal rotativo (posição extraída)
7 1 .5 2 6 6 7 1 .5 2 9 3
2 5 1 .5
2 5 1 .5 1 4 8 Z
1 4 8 Z 1 2 1 2 7
(5 ) (5 )
(2 ) (2 )
X
X
(3 )
(3 )
(1 2 )
(1 2 )
(9 )
(9 )
(1 0 )
(1 0 )
(6 )
(6 ) N S K -8 9 9 7
N S K -8 9 9 6 1 -3 (1 1 )
(1 1 ) (7 )
1 -3 (7 )
(1) Chave de segurança (6) Superfície externa da porta

(2) Acionamento frontal rotativo (7) Nível de montagem
(3) Bloqueio via cadeado (8) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com módulo
(4) Acionamento motorizado com mola DR, acionamento motorizado)
(5) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores (9) Moldura de verdação para recorte na porta (para disjuntores com módulo
com acionamento frontal motorizado) DR, acionamento por manopla/rotativo)


Disjuntor SENTRON VL400 com módulo DR , plug-in, com Disjuntor SENTRON VL400 com módulo DR , plug-in, com
modura saliente (posição de operação) moldura saliente (posição extraída)
2 6 2 .5 2 8 9 .5
2 5 1 .5
Z 2 5 1 .5
1 4 8
1 4 8
1 2 1 2 7 Z
(5 )
(5 )
(3 )
(3 )
X
X
(1 2 )
(9 ) (1 2 )
(9 )
(1 0 )
(1 0 )
(6 ) N S K -1 0 1 7
1 -3 (1 1 ) (6 )
N S K -8 9 9 8
(7 )
1 -3 (1 1 )
(7 )
2 1 7 .5 (5 )
1 1 4 (5 )
Y
(5 )
(1 1 )
(2 )
2 3 2 .5 (5 )
X
9 5 (5 )
(1 2 )
1 6 0 .5

(3) Moldura saliente do disjuntor
(1 2 ) (5) Moldura de vedação para recorte na porta(para disjuntores com acionamento
(8) Moldura de vedação para recorte na porta (para disjuntores com módulo DR,
acionamento motorizado)
(9 ) (9) Moldura de vedação para recorte na porta(para disjuntores com módulo DR,
acionamento por manopla/rotativo)
1 0 5 .5
N S K -8 9 9 9

(1 2 )
2 5 2 .5 (4 P ) (11) Trava para o mecanismo de extração
2 0 8 (3 P ) (12) Mecanismo de extração

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
3 V L
1/110
N N N N N A A N N N A A N
Tamanho de Frame
Tipo ANSI/UL - IEC
Corrente Nominal
Classes de capacidade
de interrupção
Unidade de disparo
Estrutura de composição do MLFB
Número de pólos
Tipo de montagem e Sistema

de conexão
Contactos auxiliares/contactos
de alarma
Siemens NS VL · 2000
Anotações

Condições para venda e fonecimento
Na Alemanha: Na Exportação:
Valem as Condições gerais de venda, bem Valem as Condições gerais de fornecimento
como as Condições gerais de fornecimento para produtos e serviços da indústria elétri-
para produtos e serviços da indústria elétrica ca, bem como demais condições acertadas
e bem como as demais condições acerta- com os destinatários do catálogo/lista de
das com os destinatários deste catálogo/li- preços.
sta de preços.
Os preços estão expressos em Euros, sem ■
frete e embalagem.
Este catálogo está sujeito a modificações,
O imposto sobre vendas (o imposto sobre o principalmente nos seus valores, dimensões
acréscimo no valor das mercadorias) não e pesos, desde que sem qualquer indicação
está incluso nos preços. Ele será calculado em contrário.
separadamente para cada taxa, de acordo
com as normas vigentes. As figuras são meramente ilustrativas.
Para os softwares, valem as Condições ge- Todas as figuras estão em mm.
rais para a cessão de produtos de software Os preços podem ser modificados sem pré-
para técnicas de automatização e aciona- vio aviso e serão considerados aqueles vi-
mento. gentes quando do fornecimento.
Compatibilidade com o ano 2000
A virada do milênio não afeta somente sis-

temas de processamento de dados, mas
também produtos, sistemas e instalações
usadas nas técnicas de automação e de
acionamentos. De acordo com os reconhecidos padrões de
Além dos componentes de hardware e de testes da British Standards Institution (BSI),
software, os programas mais afetados pelo examinamos minuciosamente o comporta-
novo milênio são os de usuários que utilizam mento de nossos produtos. Os resultados
calendário. podem ser conferidos em nosso banco de
dados de produtos do ano 2000 no seguinte
No setor de Automação e Acionamentos da
endereço da Internet:
Siemens, trabalhamos nos nossos produtos
e sistemas de automação com alta priorida- http://www.ad.siemens.de/jahr2000.
de no sentido de indicar caminhos para que Por meio de combinações de produtos e si-
a passagem para o próximo milênio seja a stemas em instalações, ou também por ad-
mais tranqüila possível à nossos clientes. aptações individuais e/ou extensões dos
produtos e sistemas, é possível o surgimento
de configurações que levariam a falhas nas
funções de produtos isolados ou de um sis-
tema, ou ainda da totalidade da instalação,
em conseqüência da virada do milênio.
Para maiores informações, procure seu re-
presentante local.
Editado por Siemens AG

Setor Automação e Acionamentos
Área de Negócios Técnica de Componentes de Baixa
Tensão
Caixa Postal 32 40, D – 91050 Erlangen
Alemanha
http://www.ad.siemens.de
Siemens S.A. Número para pedido: E20002-K1801-A201-A1

Impresso na Alemanha
KG K 1199 4.0 E 132 De/023033
Siemens au seulado
Brasil Siemens Ltda. Siemens Ltda.

Siemens Ltda. Sucursal Belo Horizonte Sucursal Curitiba
Fábrica Lapa Av. do Contorno 5919 - Funcionários Rua Claudio Chantagnier 112
Rua Coronel Bento Bicudo 111 30110-100 - Belo Horizonte - MG Jardim Social - 82520-590
05069-900 - Sâo Paulo - SP Tel.: 0055-31-289-4400 Curitiba - PR
CAS - Central de Atendimiento Fax: 0055-31-289-4444 Tel.: 0055-41-360-1171
Siemens: 0800 119484 Fax: 0055-41-360-1170
Tel.: 0055-11-3908-2211 Siemens Ltda.
Fax: 0055-11-3908-2631 Sucursal Porto Alegre Siemens Ltda.
e-mail: atendimento@siemens.com.br Av. Amazonas 477 - Navegantes Sucursal Río de Janeiro
90240-540 - Porto Alegre - RS Av. Dom Helder Camara 3443
Siemens Ltda. Tel.: 0055-51-358-1818 Del Castillo - 21050-451
Sucursal Campinas Fax: 0055-51-358-1714 Río de Janeiro - RJ
Rua Maria Monteiro 752 - Cambui Tel.: 0055-21-583-3379
13025-151 - Campinas - SP Siemens Ltda. Fax: 0055-21-583-3474
Tel.: 0055-19-754-6100 Sucursal Recife
Fax: 0055-19-754-6111 Av. Mal. Mascarenhas de Moraes Siemens Ltda.
4861 Imbiribeira - 51150-003 Sucursal São Paulo
Siemens Ltda. Recife - PE Rua Coronel Bento Bicudo 111
Sucursal Brasilia Tel.: 0055-81-461-6200 05069-900 - São Paulo - SP
SCLN 211 - Bloco B - sala 201 - Asa Fax: 0055-81-461-6276 Tel.: 0055-11-3833-4794
Norte 70863-520 - Brasilia - DF Fax: 0055-11-3833-4790
Tel.: 0055-61-348-7600 Siemens Ltda.
Fax: 0055-61-348-7639 Sucursal Salvador
Rua M. 191 - Pq. Bela Vista - Brotas
40275-350 - Salvador - BA
Tel.: 0055-71-352-1850
Fax: 0055-71-352-1877
www.siemens.de/sentron-vl
As informaçóes aqui contidas correspondem ao
estado atual da técnica, e estao sujeitas a alteraçóes
Siemens Order No . E20002-K1800-L101-X-790 0

Impreso en Chile

Disjuntores - Catálogo Sentron VL PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Disjuntores - Catálogo Sentron VL PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600

A linha e as suas características comuns

Disjuntor VL160X VL160 VL400 VL630 VL1250

NSK-1090 Acionamento motorizado com –

Manual do disjuntor Este manual contém infor-

1/0 Siemens NS VL · 2000

Siemens NS VL · 2000 1/1

Capacidade de interrupção Alta Capacidade de interrupção H Extra-alta Capacidade de interrupcão L

Disjuntores tripolares VL 160X

Disjuntores tripolares para

Disjuntores tripolares para VL 160

Características dos disjuntores Sentron VL até 160 A

Siemens NS VL · 2000 1/3

Tamanho Disparador de sobrecorrente termo- magnético ™ Disparador de sobrecorrente

VL160X Inst Inst Secc – – – –

1/4 Siemens NS VL · 2000

L Proteção contra sobrecargas com ajuste fixo

TM, funções LI In=160A 1.0

Sensores de sobrecorrente eletrônicos ETU

do microprocessador ● Conector para o aparelho de teste

● Todos os ETU têm memória térmica

Siemens NS VL · 2000 1/5

Sensores de sobrecorrente eletrônicos LCD ETU

1/6 Flexible Siemens NS VL · 2000

Conectores principais, equipamentos básicos e opções

Siemens NS VL · 2000 1/7

1/8 Siemens NS VL · 2000

Disjuntores em execução fixa

VL160X 16 16 300 3VL17 96-1DA33-.... 3VL17 96-2DA33-.... –

VL160X 20 16-20 300 3VL17 02-1DD33-.... 3VL17 02-2DD33-.... –

VL160 50 40-50 300-600 3VL27 05-1DC33-.... 3VL27 05-2DC33-.... 3VL27 05-3DC33-....

Siemens NS VL · 2000 1/9

Disjuntores em execução fixa

VL160 63 25-63 1,25-11 x In 3VL27 06-1AP33-.... 3VL27 06-2AP33-.... 3VL27 06-3AP33-....

VL160 63 25-63 1,25-11 x In 3VL27 06-1CP33-.... 3VL27 06-2CP33-.... 3VL27 06-3CP33-....

VL160 até 63 – 450-900 3VL27 06-1DK33-.... 3VL27 06-2DK33-.... 3VL27 06-3DK33-....

1/10 Siemens NS VL · 2000

Disjuntores em execução fixa

VL160X até 100 – 2500 3VL17 10-1DE33-.... 3VL17 10-2DE33-.... –

VL160 63 0,4-1,0 x In 11 x In 3VL27 06-1AE33-.... 3VL27 06-2AE33-.... 3VL27 06-3AE33-....

Transformador de corrente para o condutor neutro , para proteção

Siemens NS VL · 2000 1/11

Disjuntores em execução fixa

Sensor ETU, modelo tripolar

Proteção de motores/ geradores com

Proteção de instalações com funções LIG, ETU12

Proteção de instalações e de gerado-

S Proteção de instalações com funções

Proteção de instalações com funções LSIG, ETU42

L= Sobrecarga I = Proteção de curto-circuito, atuação instantânea

1/12 Siemens NS VL · 2000

Disjuntores sem sensor de sobrecorrente

Sensor de corrente para montagem posterior

Sensor LCD ETU

Siemens NS VL · 2000 1/13

Disjuntores em execução fixa

L Disjuntores para proteção de instalações, com seletividade

1/14 Siemens NS VL · 2000

Disjuntores em execução fixa

Siemens NS VL · 2000 1/15

Disjuntores em execução fixa

Disjuntores em execução fixa

L Disjuntores para proteção de instalações, para seletividade