‫َْ َ ْ ْ َ‬

‫اْلسَل ُِمُ‬‫جوهرُُ ِ‬
‫َّ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫و ِرساَلهُُالسمحةُُ ُ‬

‫ُ‬

‫مجعُُوترتيبُ ُ‬
‫َ َ َ َ َ َ َّ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫خ‪ُ :‬‬
‫اتُف ِضيل ِةُالشي ُِ‬
‫بُوُماَض ِ‬
‫نُدط ُِ‬
‫ِم ُ‬

‫ُ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪2‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪3‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫إِ َّن ا ْل َح ْؿدَ ل ِ َّؾ ِف‪ ،‬ك َْح َؿدُ ُه‪َ ،‬وك َْست َِعقـُ ُف‪َ ،‬وك َْس َت ْغ ِػ ُر ُه‪َ ،‬و َك ُعق ُذ بِاهَّللِ مِ ْـ ُش ُر ِ‬
‫ور َأ ْك ُػ ِسـَا‬
‫َات َأطْؿالِـَا‪ ،‬م ْـ ي ْف ِد ِه اهَّلل َف ََل م ِض َّؾ َلف‪َ ،‬وم ْـ ي ْضؾِ ْؾ َف ََل هَ ِ‬
‫اد َي َل ُف‪َ ،‬و َأ ْش َفدُ َأ ْن ََل‬ ‫َوس ِّقئ ِ‬
‫ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يؽ َل ُف‪َ ،‬و َأ ْش َفدُ َأ َّن ُم َح َّؿدً ا طَ ْبدُ ُه َو َر ُسق ُل ُف ﷺ‪.‬‬ ‫إِ َل َف إِ ََّل ا ُ‬
‫هَّلل َو ْحدَ ُه ََل َش ِر َ‬

‫[آل‬ ‫﴿ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ﴾‬

‫طؿران‪.]202 :‬‬

‫﴿ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫ﭟ ﭠ ﭡﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ﴾‬
‫[الـساء‪.]2 :‬‬

‫﴿ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫ﮱ ﮲ ﮳﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼﴾ [األحزاب‪.]72-70 :‬‬

‫‪ ‬أَ َّما ب َ ْع ُد‪:‬‬

‫َاب اهَّللِ‪َ ،‬و َخ قْ َر ا ْل َف دْ ِي هَ دْ ُي ُم َح َّؿ ٍد ﷺ‪،‬‬ ‫يث كِت ُ‬ ‫َف ن ِ َّن أَ ْص دَ َق ا ْل َح ِد ِ‬

‫قر ُم ْح دَ َث ا ُت َف ا‪َ ،‬و ُك َّؾ ُم ْح دَ َث ٍة ب ِدْ َط ٌة ‪َ ،‬و ُك َّؾ ب ِدْ َط ٍة َض ََل َل ٌة ‪َ ،‬و ُك َّؾ‬ ‫َو َش َّر ْاْل ُ ُم ِ‬
‫َض ََل َل ٍة ف ِل الـَّ ِ‬
‫ار ‪.‬‬

‫‪ ‬أَ َّما ب َ ْع ُد‪:‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪4‬‬

‫الع ْب ِد‬ ‫ظم ِك اع ِم ِ‬

‫اهلل عذ ا‬ ‫ا ِإل ْس اَلم اأ ْع ا‬

‫قـ بِ َفا طَ َؾك طَ ْب ٍد َق ُّط ِه َل كِ ْع َؿ ُة‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬ ‫ِ‬

‫نن َأطْ َظ َؿ الـِّ َع ِؿ ا َّلتل َأ ْك َع َؿ ا ُ‬ ‫َف َّ‬
‫قحا‪ِْ 3‬لَ َّن‬ ‫قؿ‪َ ،‬و َق َّؾ َأ ْن َت ِجدَ َم ْـ َي ْؾت َِػ ُت إِ َلك هَ َذا ْاْلَ ْم ِر ا ْلتِ َػا ًتا َص ِح ً‬ ‫اْل ْس ََل ِم ا ْل َعظِ ِ‬
‫ِْ‬

‫ػ ا ْل َعا َد ِة‪َ ،‬و ِْلَ َّن إِ ْل َ‬

‫ػ الـِّ ْع َؿ ِة َي ْج َع ُؾ َفا َك ََل كِ ْع َؿ ٍة‪َ 3‬ب ْؾ َي ْج َع ُؾ َفا كِ ْؼ َؿ ًة فِل َكثِ ٍقر مِ َـ‬ ‫إِ ْل َ‬
‫قـ طَ َؾ ْق ِف إِ ََّل َب ْعدَ َف ْؼ ِدهَ ا!!‬ ‫ِ‬
‫قـ‪َ ،‬ف ََل َي ْؾت َِػ ُت ا ْل َع ْبدُ إِ َلك كِ ْع َؿ ِة اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫ْاْلَ َحايِ ِ‬

‫ال ُد َو ِل ا ْل ُؽ ْػ ِر فِل ُب ْع ِد ِه ْؿ طَ ْـ‬ ‫ال‪َ ،‬و َك َظ َر إِ َلك َح ِ‬ ‫ان فِل هَ َذا ا ْل َح ِ‬

‫اْلك َْس ُ‬‫إِ َذا َت َل َّم َؾ ْ ِ‬
‫يـ اهَّللِ ر ِّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ‪َ ،‬و ُج ُح ِ‬
‫قد ِه ْؿ َل ُف‪َ ،‬و ُم َح َار َبتِ ِف ْؿ إِ َّيا ُه‪َ ،‬و َغ َؾ َب ِة ا ْل ُؽ ْػ ِر َط َؾ ْق ِف ْؿ‬ ‫ِد ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫يـ‪3‬‬‫ال ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ ا َّل ِذي َـ َي ْح َق ْق َن َب ْق َـ َأ ْض ُف ِر هَ مُ ََلء ا ْل َؽافِ ِر َ‬‫اه ًرا َو َباصِـًا‪َ ،‬و َك َظ َر فِل َح ِ‬ ‫َض ِ‬

‫ض‬ ‫ان بِ َػ َرائِ ِ‬ ‫لؿ َش َّؼ ِة‪ 3‬مِ ْـ َأ ْج ِؾ ْ ِ‬

‫اْل ْت َق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قن م َـ ا ْل َعـَت‪َ ،‬وم َـ ا َ‬
‫قن َوما ي ََل ُق َ ِ‬
‫َو َجدَ َما ُي َعا ُك َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اْلس ََل ِم ا ْل َعظِ ِ ِ‬ ‫ِد ِ‬
‫قؿ‪ 3‬طَؾ َؿ َقدْ َر ك ْع َؿة اهَّلل َط َؾ ْقف‪ ،‬هَ َذا َب ْعدَ َأ ْن َي ْع َؾ َؿ َأ َّن ا َ‬
‫هَّلل َر َّب‬ ‫يـ ْ ِ ْ‬
‫ػ َل ُف ا ْل ِؿـَّ َة َل َّؿا َج َع َؾ ُف ُم ْسؾِ ًؿا‪.‬‬
‫ا ْل َعا َل ِؿق َـ َقدْ َأ ْجزَ َل َل ُف ا ْل َعطِ َّق َة‪َ ،‬و َأ ْض َع َ‬
‫َفا ْل َح ْؿدُ هَّللِ َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ طَ َؾك كِ ْع َؿ ِة ْ ِ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪.‬‬

‫هَّلل ‪َ -‬ج َّؾ ْت ُقدْ َر ُت ُف‪َ -‬قدْ َأ ْك َع َؿ َط َؾ ْقـَا َو َأك َْش َلكَا فِل بِقئ ٍَة ُم ْسؾِ َؿ ٍة‪ ،‬ك َْس َؿ ُع فِ َقفا‬ ‫إِ َّن ا َ‬
‫الص َغ ُار مِ ْـ‬ ‫ِ‬
‫الص َباحِ َوفِل ا ْل َؿ َساء‪َ ،‬و ُي ْؼبِ ُؾ طَ َؾ ْق َفا ِّ‬ ‫قؿ ُت ْت َؾك فِل َّ‬ ‫آن ا ْل َعظِ ِ‬
‫ات ا ْل ُؼر ِ‬
‫ْ‬
‫آي ِ‬
‫َ‬
‫قـ ُم َت َع ِّؾ ِؿق َـ َق ْب َؾ كِ َب ِ‬
‫ار ِه ْؿ‪.‬‬ ‫ال ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬
‫َأ ْص َػ ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪5‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ات فِل َج ِؿق ِع ا ْل َؿ َح ِّال‪َ ،‬وفِل َشتَّك ْاْلَ َماكِ ِـ‪،‬‬

‫ان بِ َل ْط َؾك ْاْلَ ْص َق ِ‬
‫َو ُي ْر َف ُع فِ َقفا ْاْلَ َذ ُ‬
‫قؿ ٌة مِ ْـ َش َعائِ ِر ِد ِ‬
‫يـ ْ ِ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ُبقعِ‪َ ،‬ف ُق ْر َف ُع ْاْلَ َذ ُ‬
‫ان‪َ ،‬وهُ َق َشع َقر ٌة طَظ َ‬
‫ِ‬
‫َوفل َجؿق ِع ُّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َوهَ َذا مِ ْـ َف ْض ِؾ اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ‪.‬‬

‫اْل ْس ََلمِ َّق ِة فِل ا ْلبِقئ َِة طَ َؾك ك َْح ٍق‬

‫قـ ا ْل َغ َؾ َب َة ل ِ َف ِذ ِه ْاْلَ ْخ ََل ِق ْ ِ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫َو َج َع َؾ ا ُ‬
‫مِـ ْاْلَكْح ِ‬
‫اء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫قر هُ َق َأطْ َؾك‬ ‫ان َضئِ ً‬

‫قَل إِ ََّل إِ َذا َأ َتك بِـُ ٍ‬ ‫قرا َو َل ْق َك َ‬ ‫َوا ْل َع ْبدُ َيـْ َب ِغل طَ َؾ ْق ِف َأ ََّل َي ِع َ‬
‫قب ُك ً‬
‫مِـْ ُف‪َ ،‬وهُ َق َأ ْك َب ُر مِـْ ُف‪.‬‬

‫قف‪ 3‬مِ ْـ إِك َْشائِـَا فِل هَ ِذ ِه ا ْلبِقئ َِة ا َّلتِل ُي ْت َؾك‬ ‫َف َف َذا ا َّل ِذي َج َع َؾـَا اهَّلل ر ُّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ فِ ِ‬
‫ُ َ‬
‫ِ‬
‫قـ ﷺ‪َ ،‬و ُي ْر َف ُع‬ ‫يث َس ِّق ِد ا ْل ُؿ ْر َسؾِ َ‬ ‫اد ُ‬ ‫قـ‪َ ،‬و ُتسؿ ُع فِ َقفا َأ َح ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َاب اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫فِ َقفا كِت ُ‬
‫ان ‪-‬بِ َػ ْض ِؾ اهَّللِ َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ‪ُ -‬م ْسؾِ ًؿا مِ ْـ َغ ْق ِر َما‬ ‫ان‪َ ،‬و َيت ََح َّر ُك فِ َقفا ْ ِ‬
‫اْلك َْس ُ‬ ‫فِ َقفا ْاْلَ َذ ُ‬
‫اخ َذ ٍة‪َ ،‬يـْ َب ِغل َط َؾ ْق ِف َأ ْن َي ْع َؾ َؿ َأ َّن هَ ِذ ِه الـِّ ْع َؿ َة َيـْ َب ِغل َأ ْن‬ ‫طُ ُؼق َب ٍة َل ُف َط َؾك إِ ْس ََلمِ ِف َو ََل ُممَ َ‬
‫قـ َقدْ َح َّذ َر َم ْـ َك َػ َر بِـ ِ ْع َؿتِ ِف‪:‬‬
‫هَّلل َر َّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬ ‫ِ‬
‫ُت ْش َؽ َر‪َ ،‬وإِ ََّل َفنِك ََّفا إِ ْن ُكػ َر ْت‪َ 3‬فنِ َّن ا َ‬
‫﴿ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ﴾ [محؿد‪.)*(.]38 :‬‬

‫‪‬‬

‫اْل ْس ََل ِم» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 41‬مِ ْـ َش َّقال ‪4141‬هـ‪/‬‬

‫الش ْؽ ُر َط َؾك كِ ْع َؿ ِة ْ ِ‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪ُّ « :‬‬
‫‪4112-41-42‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪6‬‬

‫اإل ْس اَل ِم ا ْل اع ِظق ِم‬

‫ظ اؿى لِ ِدينِ ْ ِ‬ ‫ا ْد ا اؼ ِ‬
‫اصد ا ْلع ْ‬

‫قػ ا ْل َخبِ ِقر‬ ‫َ‬ ‫ِط َبا َد اهَّللِ! الـَّبِل ﷺ ُب ِع َث بِ ُل ُص ِ‬

‫قل َت ْش ِري ٍع َجاء بِ ِف مِ ْـ ِطـْ ِد ال َّؾطِ ِ‬
‫ُّ‬
‫﴿ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ﴾ [الؿؾؽ‪]24 :‬؟!!‬

‫َب َؾك‪َ ،‬ي ْع َؾ ُؿ‪.‬‬

‫اس‪َ 3‬ف َش َّر َع ا ُ‬

‫هَّلل‬ ‫اس‪َ ،‬و َما ُي ْصؾِ ُح الـَّ َ‬ ‫قـ َي ْع َؾ ُؿ َما َي ْص ُؾ ُح َط َؾ ْق ِف الـَّ ُ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫ا ُ‬
‫قف ا ْل َباصِ ُؾ مِ ْـ َب ْق ِـ َيدَ ْي ِف َو ََل مِ ْـ َخ ْؾ ِػ ِف‪3‬‬
‫قـ بِ ِح ْؽؿتِ ِف َشرطً ا َحؽِقؿا‪ََ ،‬ل ي ْلتِ ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قػ ا ْل َخبِ ِقر‪.‬‬‫ِْلَ َّكف مِ ْـ ِطـْ ِد ال َّؾطِ ِ‬
‫ُ‬

‫قف َخ َؾ ٌؾ‪َ ،‬و َل ْق َس ْت بِ ِف ُث ْغ َر ٌة‬

‫قؿ‪َ ،‬ل ْق َس فِ ِ‬‫الش ْر ِع ا ْل َخا َت ِؿ ا ْل َحؽِ ِ‬ ‫َجا َء الـَّبِ ُّل ﷺ بِ َف َذا َّ‬
‫ال َأ َبدً ا‪ِْ 3‬لَ َّك ُف‬
‫ُي ْؿؽِ ُـ َأ ْن َيـْ ُػ َذ إِ َل ْق َفا َأ َحدٌ بِ َع ْؼ ٍؾ َأ َبدً ا‪َ 3‬ف َق ْستَدْ ِر َك طَ َؾ ْق َفا ُم ْستَدْ ِر ٌك بِ َح ٍ‬

‫قـ فِل ُم ْح َؽ ِؿ ال َّتـْ ِزيؾِ‪﴿ :‬ﭻ ﭼ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬ ‫ِ‬

‫َش ْر ٌع َتا ٌّم َكام ٌؾ‪َ ،‬ك َؿا َق َال ا ُ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ﴾ [الؿائدة‪.]4 :‬‬
‫َوال ْ َعؾَؿا ُء ‪-‬ر ْحؿةُ اهلل ِ َطؾَق ِفؿ‪ -‬ي ُؼقلُقنَ‪ :‬م َؼ ِ‬
‫اص ُد الت َّ ْشرِي ِع ثَ ََلثَةٌ‪ََ ،‬ل يَ ْ‬
‫خ ُر ُج‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اص ِد الت َّ ْشرِيعِ‪:‬‬
‫َطـْفَا م ْؼ ِص ٌد ِم ْـ م َؼ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫ات‪.‬‬ ‫الض ُر ِ‬
‫ور َّي ُ‬ ‫‪َّ -4‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪7‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫‪َ -4‬وا ْل َح ِ‬
‫اج َّق ُ‬
‫ات‪.‬‬

‫‪َ -3‬والت َّْح ِسقـ ِ َّق ُ‬

‫ات‪.‬‬
‫اس َو ََل ِ‬
‫آخ َر ُت ُف ْؿ إِ ََّل بِ َفا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الض ُر ِ‬‫َفل َ َّما َّ‬
‫قؿ َح َقا ُة الـَّ ِ‬‫ات‪َ :‬ف ِف َل ا َّلتل ََل َت ْستَؼ ُ‬ ‫وريَّ ُ‬
‫وري ِ‬ ‫احدٌ مِ ْـ تِ ْؾ َؽ َّ‬ ‫اخت ََّؾ َو ِ‬
‫ات‪َ 3‬ف َسدَ ْت َط َؾك الـَّ ِ‬
‫اس‬ ‫الض ُر ِ َّ‬ ‫َوطَ َؾ ْق َفا‪ 3‬بِ َح ْق ُث َل ِق ْ‬
‫اس ِ‬
‫آخ َر ُت ُف ْؿ‪َ ،‬و َح َّص ُؾقا الـَّ َار‬ ‫خزْ َي فِ َقفا‪َ ،‬و َف َسدَ ْت طَ َؾك الـَّ ِ‬ ‫َح َقا ُت ُفؿ‪َ ،‬و َح َّص ُؾقا ا ْل ِ‬
‫ْ‬
‫الر ِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قؿ‪.-‬‬ ‫ف َقفا ‪-‬ط َقا ًذا بِاهَّلل َول َقا ًذا بِ َجـَابِف َّ‬
‫وري ٍ‬ ‫الضر ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫وريَّات فل َض ُر ِ َّ‬ ‫ثُ َّؿ َح َص َر ال ْ ُعؾَ َؿا ُء ‪َ -‬ر ْح َؿةُ اهلل َطؾَق ْ ِف ْؿ‪َ -‬هذه َّ ُ‬
‫اس‪ََ ،‬ل‬ ‫ح ُص ُر َه ِذ ِه ْاأل ُ ُمق َر الَّتِل ََل يَ ْست َ ْغـِل َطـْفَا الـ َّ ُ‬ ‫ات َخ ْؿ ٍ‬
‫س تَ ْ‬ ‫وري ٍ‬
‫س ‪َ -‬ض ُر ِ َّ‬ ‫َخ ْؿ ٍ‬
‫يـ َو ََل ُدكْقَا‪َ ،-‬و ِه َل‪:‬‬
‫فِل ِد ٍ‬

‫‪ -4‬الدِّ ُ‬
‫يـ‪.‬‬

‫‪َ -4‬والـَّ ْػ ُس‪.‬‬

‫‪َ -3‬والـَّ ْس ُؾ‪.‬‬

‫‪َ -1‬وا ْل َؿ ُال‪.‬‬

‫‪َ -5‬وا ْل َع ْؼ ُؾ‪.‬‬

‫الص ِحقحِ ‪،‬‬ ‫ِ‬

‫ُث َّؿ ُي َب ِّق ُـ َلـَا ُط َؾ َؿاؤُ كَا ‪َ -‬ر ْح َؿ ُة اهَّلل َط َؾ ْق ِف ْؿ‪ -‬هَ ِذ ِه ْاْلَ ْش َقا َء طَ َؾك َو ْج ِف َفا َّ‬
‫قن‪ :‬إِ َّن اهَّلل ر َّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ ي ْلتِل بِؿا ي ِؼقؿ تِ ْؾ َؽ ال َّضر ِ ِ‬
‫ور َّيات‪ُ ،‬ث َّؿ إِ َّن ا َ‬
‫هَّلل َر َّب‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َف َق ُؼق ُل َ‬
‫وري ِ‬ ‫اس‪َ 3‬أ ْن ُي ْػ ِسدُ وا َش ْقئًا مِ ْـ تِ ْؾ َؽ َّ‬
‫ا ْل َعا َل ِؿق َـ َي ْل ُخ ُذ طَ َؾك َأ ْي ِدي الـَّ ِ‬
‫ات‪َ ،‬ف َق ْش َر ُع‬ ‫الض ُر ِ َّ‬
‫ان ْ ِ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪.‬‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ َأ ْر َك َ‬ ‫ا ُ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪8‬‬

‫الص ََلةَ‪َ ،‬والزَّ َكاةَ‪َ ،‬وا ْل َح َّج‪َ ،‬و َغ ْق َر‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ َلـَا َّ‬
‫الش َفا َد َت ْق ِـ‪َ ،‬و َّ‬ ‫َي ْش َر ُع ا ُ‬
‫اْليؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ان‪.‬‬ ‫َذل َؽ م َـ ْاْلَ ْر َكان‪َ ،‬و َغ ْق َر َذل َؽ م َّؿا َجا َء بِف الـَّبِ ُّل ﷺ م ْـ َأ ْر َكان ْ ِ َ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ‬ ‫ِ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َلؿق َـ‪َ ،‬ف َق ْش َر ُع ا ُ‬
‫يـ‪ُ ،‬ث َّؿ َي ْح َػ ُظ ُف ا ُ‬‫َف َف َذا هُ َق الدِّ ُ‬
‫قـ َحدَّ الر َّد ِة‪ 3‬ل ِ ِح َػ ِ‬‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫اظ الدِّ ِ‬
‫يـ‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫ا ْل ِج َفا َد‪ 3‬لح َػاضف‪َ ،‬و َي ْش َر ُع ا ُ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ‬ ‫س‪َ ،‬و َي ُحق ُص َفا ا ُ‬ ‫قـ َلـَا ِح ْػ َظ الـَّ ْػ ِ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫َو َي ْش َر ُع ا ُ‬
‫س‪.‬‬‫ات‪ 3‬مِ ْـ َأ ْج ِؾ َأ ِّي اطْ تِدَ ٍاء َط َؾك الـَّ ْػ ِ‬
‫اص َوالدِّ ي ِ‬
‫َ‬ ‫بِ ِس َقاجٍ ‪َ ،‬ف َق ْج َع ُؾ ا ْل ِؼ َص َ‬
‫اء َأر َك ِ‬‫ال‪َ :‬ق ْطع ا ْلق ِد ِطـْدَ ِ ِ‬ ‫ور ِّي مِ َـ ا ْل َؿ ِ‬‫الض ُر ِ‬ ‫َوي ْشر ُع َلـَا ربـَا ل ِ ِح ْػ ِ‬
‫ان َحدِّ‬ ‫استق َػ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ظ َّ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ َ‬
‫قـ ا ْل َقل ِ ِّل ِطـْدَ َما ُي ْػ ِسدُ َغ ْق ُر ِذي طَ ْؼ ٍؾ َم ًاَل ُم ْحت ََر ًما َم ْؿ ُؾق ًكا‬
‫الس ِر َق ِة‪َ ،‬و َي ْش َر ُع َلـَا َت ْض ِؿ َ‬
‫َّ‬
‫م َؼقما فِل ِد ِ ِ‬
‫قـ‪.‬‬‫يـ اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬ ‫ُ َّ ً‬
‫ب َقائِ ًؿا‪3‬‬ ‫َو َي ْش َر ُع َلـَا َأ ْن ك َْح َػ َظ الدِّ ي َـ‪َ ،‬والـَّ ْس َؾ‪َ ،‬وا ْل َع ْؼ َؾ‪ 3‬بِ َل ْن َي ْج َع َؾ َحدَّ ُّ‬
‫الش ْر ِ‬
‫قن ُدو َك ُف َسدٌّ ََل ُيـْ َػ ُذ مِـْ ُف‪.‬‬
‫بِ َح ْق ُث ا َّل ِذي َي ْغت َُال ا ْل َع ْؼ َؾ ََل ُبدَّ َأ ْن َي ُؽ َ‬

‫يـ َكا َّل ِذي َي ْعدُ و‬

‫ات َل ْق َس ْت َس َقا ًء‪َ ،‬ف َؾ ْق َس ا َّل ِذي ُي ْػ ِسدُ فِل الدِّ ِ‬‫ور ُ‬‫الض ُر َ‬ ‫هَ ِذ ِه َّ‬
‫اض‪.‬‬ ‫ال‪َ ،‬كا َّل ِذي َي ْعدُ و طَ َؾك ْاْلَط َْر ِ‬
‫س‪َ ،‬كا َّل ِذي َي ْعدُ و طَ َؾك ْاْلَ ْم َق ِ‬ ‫طَ َؾك ْاْلَ ْك ُػ ِ‬

‫احدَ ًة طَ َؾك َس َق ٍاء‪َ ،‬و ِه َل فِل َأ ْك ُػ ِس َفا فِل ُك ِّؾ‬

‫ات َل ْقس ْت ُجؿ َؾ ًة َو ِ‬
‫ْ‬ ‫ور ُ َ‬ ‫الض ُر َ‬ ‫هَ ِذ ِه َّ‬
‫احدَ ٍة مِـْ َفا َل ْق َس ْت َس َقا ًء‪.‬‬
‫َو ِ‬

‫الص ََل ِة‪َ ،‬أ ِو‬

‫ان َك َؿا َي ْلتِل ُدوك َُف َؿا َب ْعدُ ‪ 3‬مِ َـ َّ‬
‫الش َفا َد َت ِ‬
‫ت َّ‬ ‫يـ َل ْقس ِ‬
‫ورة الدِّ ِ َ‬
‫َف ِػل َضر ِ‬
‫ُ َ‬
‫ون َذل ِ َؽ‪.‬‬ ‫الزَّ َك ِ‬
‫اة‪َ ،‬أ ِو ا ْل َح ِّج‪َ ،‬أ ِو َّ‬
‫الص ْقمِ‪َ ،‬أ ْو َما ُد َ‬

‫ان مِ ْـ َر ِّب َؽ َم ْؼ ِض ًّقا‪َ ،‬ل ْؿ َي ُؽ ْـ َذل ِ َؽ ُك ُّؾ ُف طَ َؾك‬ ‫الص ََل ُة َكالزَّ َك ِ‬
‫اة‪َ ،‬أ ْم ٌر َك َ‬ ‫ت َّ‬ ‫َو َل ْقس ِ‬
‫َ‬
‫سق ٍاء فِل ِد ِ ِ‬
‫قـ‪.‬‬‫يـ اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬ ‫َ َ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪9‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫ح ِ ِ‬
‫اس‪3‬‬ ‫اجقَّات‪َ :‬و ِه َل ا َّلتِل إِ َذا َف َؼدَ هَ ا الـَّ ُ‬ ‫* ثُ َّؿ يَ ْش َر ُع لَـَا َربُّـَا ‪ ‬أَ ْم َر ال ْ َ‬
‫َأ َصا َب ُف ْؿ مِ َـ ا ْل َؿ َش َّؼ ِة فِل َح َقاتِ ِف ْؿ َما َي ْج َع ُؾ ا ْل َح َقا َة َغ ْق َر َي ِس َقر ٍة‪َ 3‬و َلؽِ ْـ ََل َيـْ َف ِد ُم‬
‫بِ َػ ْؼ ِدهَ ا َح َقاةٌ‪.‬‬

‫ات َش َرطَ َفا َلـَا َر ُّبـَا ‪.‬‬ ‫َف َف ِذ ِه ا ْل َح ِ‬

‫اج َّق ُ‬

‫ح ِسقـِق َّ ُ‬
‫ات ب َ ْع ُد‪ :‬ل ِ َؽ ْل َت ْج َع َؾ ا ْل َح َقا َة َر ْغدَ ًة َط َؾك َوتِ َقر ٍة َس ْف َؾ ٍة‬ ‫* ثُ َّؿ تَلْتِل الت َّ ْ‬
‫قؿ ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َيس َقرة ُم َت َؼ َّب َؾة طـْدَ َذ ِوي ا ْلػ َط ِر ا ْل ُؿ ْستَؼ َ‬
‫ِ‬
‫َو َذل ِ َؽ ُك ُّؾ ُف مِ ْـ َف ْض ِؾ اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ‪.‬‬

‫اصدَ الت َّْش ِري ِع َل ْق َس ْت َس َقا ًء‪َ 3‬حتَّك فِل‬‫اص ُؾ‪َ :‬أ َّن اهَّلل ‪َ ‬ج َع َؾ م َؼ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وري ِ‬ ‫ات‪َ ،‬أ ِو الت َّْح ِسقـ ِ َّق ِ‬
‫اج َّق ِ‬
‫اح ِد ‪َ -‬كا ْل َح ِ‬
‫ا ْلؿ ْؼ ِص ِد ا ْل َق ِ‬
‫ات‪َ -‬ل ْؿ َي ْج َع ْؾ َفا‬ ‫الض ُر ِ َّ‬
‫ات‪َ 3‬ب ْؾ َف َّ‬ ‫َ‬
‫َر ُّبـَا ‪ ‬طَ َؾك َس َق ٍاء‪.‬‬

‫قؿ ا َّل ِذي‬

‫َو َم َع َذل ِ َؽ‪َ 3‬ف َؿا َأ ْك َث َر َما ََل َي ْؾت َِػ ُت ا ْل َخ ْؾ ُؼ إِ َلك مِ ْث ِؾ هَ َذا ْاْلَ ْم ِر ا ْل َعظِ ِ‬
‫اْل ْس ََل ِم ا َّل ِذي َم َّـ طَ َؾ ْقـَا َر ُّبـَا ‪‬‬ ‫يـ ْ ِ‬ ‫قؿ‪ِ ،‬د ِ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ فِل ِديـ ِ ِف ا ْل َعظِ ِ‬
‫َج َع َؾ ُف ا ُ‬
‫قت طَ َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َأ ْن‬ ‫بِ ِ‬
‫هَّلل َر َّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ َأ ْن َي ُؿ َّـ طَ َؾ ْقـَا بِ َل ْن ك َُؿ َ‬ ‫اَلكْتِس ِ ِ‬
‫اب إِ َل ْقف‪َ ،‬وك َْس َل ُل ا َ‬ ‫َ‬
‫اح ِؿ َ‬
‫قـ!!(*)‪.‬‬ ‫ُك ْح َشر َط َؾ ْق ِف‪ ،‬بِر ْحؿتِ ِف ا َّلتِل َو ِس َع ْت ُك َّؾ َشل ٍء‪َ ،‬وهُ َق َأر َحؿ الر ِ‬
‫ْ ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اد فِل ا ْل َؿ َع ِ‬
‫اش‬ ‫الش ِري َع َة م ْبـَاهَ ا َو َأساس َفا طَ َؾك ا ْل ِح َؽ ِؿ َوم َصالِحِ ا ْل ِع َب ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫إِ َّن َّ‬
‫َوا ْلؿ َع ِ‬
‫اد‪.‬‬ ‫َ‬

‫الش ِري َع ِة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َعة ‪ 41‬مِ ْـ َص َػر ‪4144‬هـ‪-5-1 /‬‬

‫اص ِد َّ‬
‫(*) ما مر ِذ ْكر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬مِ ْـ م َؼ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫‪4114‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪20‬‬

‫لش ِري َع ُة َطدْ ٌل ُك ُّؾ َفا‪َ ،‬و َر ْح َؿ ٌة ُك ُّؾ َفا‪َ ،‬و َم َصال ِ ُح ُك ُّؾ َفا‪َ ،‬و ِح ْؽ َؿ ٌة ُك ُّؾ َفا‪َ ،‬ف ُؽ ُّؾ‬
‫َوا َّ‬
‫الر ْح َؿ ِة إِ َلك ِضدِّ هَ ا‪َ ،‬و َط ِـ‬ ‫َم ْس َل َلة َخ َر َج ْت َط ِـ ا ْل َعدْ ِل إِ َلك ا ْل َج ْق ِر‪َ ،‬و َط ِـ َّ‬
‫ٍ‬

‫الش ِري َع ِة‪،‬‬

‫ث‪َ 3‬ف َؾقْ َس ْت مِ َـ َّ‬ ‫ح ْؽؿ ِة إِ َلك ا ْل َعبَ ِ‬
‫َ‬
‫ا ْلؿ ْص َؾ َح ِة إِ َلك ا ْلؿ ْػسدَ ةِ‪َ ،‬و َط ِـ ا ْل ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َوإِ ْن ُأ ْد ِخ َؾ ْت فِق َفا بِالت َّْل ِويؾِ‪.‬‬
‫الش ِري َع ُة طَدْ ُل اهَّللِ ب ْق َـ ِط َب ِ‬
‫اد ِه‪َ ،‬و َر ْح َؿ ُت ُف َب ْق َـ َخ ْؾ ِؼ ِف‪َ ،‬و ِح ْؽ َؿ ُت ُف الدَّ ا َّل ُة طَ َؾ ْق ِف‪،‬‬ ‫َف َّ‬
‫َ‬
‫َوطَ َؾك ِصدْ ِق َر ُسقل ِ ِف ﷺ َأ َت َّؿ َد ََل َل ٍة َو َأ ْصدَ َق َفا‪.‬‬

‫ون‪،‬‬ ‫ون‪َ ،‬وهُ دَ ا ُه ا َّل ِذي بِ ِف اهْ تَدَ ى ا ْل ُؿ ْفتَدُ َ‬ ‫قر ُه ا َّل ِذي بِ ِف َأ ْب َص َر ا ْل ُؿ ْب ِص ُر َ‬ ‫ِ‬
‫َوه َل ُك ُ‬
‫اس َت َؼا َم َط َؾ ْق ِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوش َػاؤُ ُه التَّا ُّم ا َّلذي بِف َد َوا ُء ُك ِّؾ طَؾقؾٍ‪َ ،‬و َص ِري ُؼ ُف ا ْل ُؿ ْستَؼ ُ‬
‫قؿ ا َّلذي َم ِـ ْ‬
‫ِ‬

‫السبِق ِؾ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اس َت َؼا َم َط َؾك َس َقاء َّ‬
‫َف َؼد ْ‬
‫الش ِري َع ِة َو َح ِ‬
‫اص ٌؾ بِ َفا‪َ ،‬و ُك ُّؾ َك ْؼ ٍ‬
‫ص‬ ‫قد َفنِك ََّؿا هُ َق ُم ْس َت َػا ٌد مِ َـ َّ‬
‫َو ُك ُّؾ َخ ْق ٍر فِل ا ْل ُق ُج ِ‬

‫قع َفا‪.‬‬ ‫قد َفس َب ُبف مِ ْـ إِ َضاطَ تِ َفا َو َت ْضقِ ِ‬‫فِل ا ْل ُق ُج ِ‬

‫َ ُ‬

‫* ام ْع اـى ا ْد ا ْص اؾ اح ِة لغا ًة او ا ْ‬
‫َش ًعا‪:‬‬

‫« َوا ْل َؿ ْص َؾ َح ُة فِل ال ُّؾ َغ ِة‪َ :‬كا ْل َؿـْ َػ َع ِة َوزْ كًا َو َم ْعـًك‪َ ،‬م ْص َؾ َح ٌة‪َ :‬مـْ َػ َع ٌة‪.‬‬

‫الص ََلحِ ‪َ ،‬كا ْل َؿـْ َػ َع ِة بِ َؿ ْعـَك الـَّ ْػعِ‪َ ،‬أ ِو ا ْل َؿ ْص َؾ َح ُة‬

‫احدَ ُة ا ْل َؿ َصالِحِ »‪.‬‬
‫الص ََل ُح‪َ ،‬وا ْلؿ ْص َؾ َح ُة‪َ :‬و ِ‬
‫َ‬
‫حةُ‪َ :‬م ْصدَ ٌر بِ َؿ ْعـَك َّ‬ ‫َوال ْ َؿ ْصؾَ َ‬
‫احدَ ِة مِ َـ ا ْل َؿ َصالِحِ ‪.‬‬
‫ِهل ل ِ ْؾ َق ِ‬
‫َ‬
‫ان»(‪َ « :)1‬وا ْل َؿ ْص َؾ َح ُة‪َّ :‬‬ ‫َق َال فِل «الؾِّ َس ِ‬

‫(‪« )4‬لسان العرب»‪.)542/4( :‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪22‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ب َوالت َّْح ِصق ِؾ َكت َْح ِصق ِؾ ا ْل َػ َقائِ ِد‬ ‫ان بِا ْل َج ْؾ ِ‬
‫قف َك ْػ ٌع ‪َ -‬س َقا ٌء َك َ‬ ‫ان فِ ِ‬
‫َف ُؽ ُّؾ َما َك َ‬
‫اد ا ْل َؿ َض ِّار َو ْاْل ََل ِم‪َ -‬ف ُف َق َج ِد ٌير بِ َل ْن ُي َس َّؿك‬ ‫وال َّؾ َذائِ ِذ‪َ ،‬أو بِالدَّ ْف ِع و ِاَل ِّت َؼ ِ‬
‫اء َكاستِ ْب َع ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َم ْص َؾ َح ًة‪.‬‬

‫ف‬‫اْل ْس ََل ِمق َّ ِة يُ ْؿؽِ ُـ أَ ْن تُ َع َّر َ‬

‫الشرِي َع ِة ْ ِ‬
‫اصطَؾَ َح َطؾَق ْ ِف ُطؾَ َؿا ُء َّ‬ ‫َوال ْ ُؿ ْصطَؾَ ُح فِق َؿا ْ‬
‫ظ ِديـ ِ ِف ْؿ‪،‬‬ ‫اد ِه‪ 3‬مِ ْـ ِح ْػ ِ‬ ‫ار ُع ا ْل َحؽِقؿ ل ِ ِع َب ِ‬
‫ُ‬ ‫الش ِ‬ ‫بِ َؿا يَ ِؾل‪« :‬ا ْل َؿـْ َػ َع ُة ا َّلتِل َق َصدَ هَ ا َّ‬
‫ات ا ْل َخ ْؿ ُس‪ ،-‬صِ ْب َؼ‬ ‫ور ُ‬ ‫الض ُر َ‬ ‫قس ِف ْؿ‪َ ،‬وطُ ُؼقل ِ ِف ْؿ‪َ ،‬وك َْسؾِ ِف ْؿ‪َ ،‬و َأ ْم َقال ِ ِف ْؿ ‪َ -‬و ِه َل َّ‬ ‫َو ُك ُػ ِ‬
‫ِ‬ ‫َت ْرتِ ٍ‬
‫قؿا َب ْقـَ َفا»(‪.)1‬‬‫قب ُم َع َّق ٍـ ف َ‬
‫َوال ْ َؿ َصالِ ُح ال ْ ُؿ ْعت َ َب َر ُة‪ِ :‬هل ا ْل َؿ َصال ِ ُح ا ْل َح ِؼ ِقؼ َّق ُة‪َ ،‬و ِهل َت ْر ِج ُع إِ َلك ْاْلُ ُم ِ‬
‫قر‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قر ِة َو ِه َل‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َخ ْؿ َسة ا ْل َؿ ْذ ُك َ‬
‫* ِح ْػ ُظ الدِّ ِ‬
‫يـ‪.‬‬

‫* َو ِح ْػ ُظ الـَّ ْػ ِ‬
‫س‪.‬‬

‫* َو ِح ْػ ُظ ا ْل َع ْؼؾِ‪.‬‬

‫* َو ِح ْػ ُظ الـَّ ْسؾِ‪.‬‬
‫* َو ِح ْػ ُظ ا ْل َؿ ِ‬
‫ال‪.‬‬
‫قش فِ َقفا ْ ِ‬
‫قر ا ْل َخ ْؿ َس َة بِ َفا قِ َقا ُم الدُّ ْك َقا ا َّلتِل َي ِع ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اْلك َْس ُ‬
‫ان‪َ ،‬و ََل َي ْح َقا‬ ‫ْلَ َّن هَ ذه ْاْلُ ُم َ‬
‫َح َقا ًة َتؾِ ُقؼ بِ ِف إِ ََّل بِ َفا‪.‬‬

‫(‪« )4‬ضقابط الؿصؾحة يف الشريعة اْلسَلمقة»‪ :‬ص‪.43‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪22‬‬

‫الض ََل ِل‪َ ،‬وبِ َؿـْ ِع‬ ‫قن بِ َؿـْ ِع ا ْل ِػ ْتـَ ِة فِل الدِّ ِ‬
‫يـ‪َ ،‬وبِ َؿـْ ِع َّ‬ ‫حا َفظَةُ َطؾَك ِّ‬
‫الد ِ‬
‫يـ َت ُؽ ُ‬ ‫َفال ْ ُؿ َ‬
‫إِ َثار ِة ْاْلَهْ َق ِاء َوا ْلؿ َػ ِ‬
‫اس ِد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫يؿ ِة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حا َفظَةُ َطؾَك الـ َّ ْػ ِ ِ‬

‫س‪ :‬ه َل ا ْل ُؿ َحا َف َظ ُة طَ َؾك َح ِّؼ ا ْل َح َقاة ا ْل َع ِزيزَ ة ا ْل َؽ ِر َ‬ ‫َوال ْ ُؿ َ‬
‫اْلك َْساكِ َّق ِة‪.‬‬
‫اة‪َ ،‬وطَ َؾك ا ْل َؽ َرا َم ِة ْ ِ‬
‫َويدْ ُخ ُؾ فِل ُطؿقمِ َفا ا ْلؿ َحا َف َظ ُة طَ َؾك ا ْل َح َق ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫حا َفظَةُ َطؾَك ال ْ َع ْؼ ِؾ‪ِ :‬هل ِح ْػ ُظف مِ ْـ َأ ْن َتـَا َلف آ َف ٌة َت ْج َع ُؾ َص ِ‬
‫اح َب ُف َم ْصدَ َر‬ ‫َوال ْ ُؿ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اس َأ ْو ِط ْبئًا طَ َؾك ُم ْجت ََؿ ِع ِف‪.‬‬
‫َش ٍّر َو َأ ًذى لِـَ ْػ ِس ِف َولِؾـَّ ِ‬
‫ار ُع مت ََق ِّجف إِ َلك ُك ِّؾ ما يـَؿل ا ْل َع ْؼ َؾ َوي ْح َػ ُظف مِ َـ ْاْل َف ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ِّ‬ ‫ٌ‬ ‫الش ِ ُ‬ ‫َوطَ َؿ ُؾ َّ‬

‫ان ل ِ ْؾ ُؿ َحا َف َظ ِة َط َؾك ا ْل َع ْؼ ِؾ َول ِ ِص َقاكَتِ ِف‪.‬‬ ‫َو َت ْح ِريؿ ا ْل َخؿ ِر َو ُك ِّؾ ا ْلؿ َخدِّ ر ِ‬
‫ات َك َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫اْلك َْساكِ ِّل‪ 3‬بِ َح ْق ُث َيـْ َش ُل‬

‫حا َفظَةُ َطؾَك الـ َّ ْس ِؾ‪ِ :‬هل ا ْل ُؿ َحا َف َظ ُة َط َؾك الـَّ ْق ِع ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َوال ْ ُؿ َ‬
‫ات‬ ‫قؿ ا ْل َع ََل َق ِ‬‫اهبِ ِف‪َ ،‬و ِديـ ِ ِف‪َ ،‬و َذل ِ َؽ بِ َتـْظِ ِ‬ ‫اط ِر ِه‪َ ،‬وم َق ِ‬
‫َق ِقيا فِل َخ ْؾ ِؼ ِف َو ُخ ُؾ ِؼ ِف‪َ ،‬وم َش ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًّ‬
‫اة َب ْق َـ ْاْلَ َب َق ْي ِـ‪َ ،‬وبِ ْاْلُ ُمق َم ِة ا َّلتِل‬
‫ْاْلُس ِري ِة‪ 3‬ل ِ َقتَربك ْاْلَ ْو ََل ُد فِ َقفا‪َ ،‬ويـْ َعؿقا بِا ْل َح َق ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ َّ‬
‫ػ‪َ ،‬و َت ْؽت َِؿ ُؾ بِ َفا ا ْلؿدَ ِار ُج‪َ 3‬ف َقـْ َش ُل ا ْلؿسؾِؿ س ِقيا ََل ِط َق َج فِ ِ‬
‫قف‪.‬‬ ‫َت َت َغ َّذى مِـْ َفا ا ْل َع َقاصِ ُ‬
‫ُ ْ ُ َ ًّ‬ ‫َ‬

‫ان ل ِ ْؾ ُؿ َحا َف َظ ِة طَ َؾك الـَّ ْس ِؾ َو ِح َقا َصتِ ِف‪.‬‬ ‫َو َت ْح ِريؿ الزِّ كَا َوا ْل َػ َق ِ‬
‫اح ِ‬
‫ش َك َ‬ ‫ُ‬

‫ال مِ َـ‬
‫الرزْ ِق‪َ ،‬و َتـْ ِؿ َق ِة ا ْل َؿ ِ‬‫ب ِّ‬ ‫الس ْع ِل فِل َص َؾ ِ‬ ‫قن بِ َّ‬‫ال َت ُؽ ُ‬ ‫حا َفظَةُ َطؾَك ال ْ َؿ ِ‬ ‫َوال ْ ُؿ َ‬
‫قف ا ْل َؿـَافِ ُع مِ ْـ َغ ْق ِر ُض ْؾ ٍؿ َو ََل َج ْق ٍر‪.‬‬
‫ال َّط ِر ِيؼ ا ْل َح ََل ِل ا َّلتِل ُت َت َبا َد ُل فِ ِ‬

‫ب َو َغ ْق ِر َذل ِ َؽ إِ ََّل مِ ْـ َأ ْج ِؾ‬

‫الر ْش َق ِة َوا ْل َغ ْص ِ‬
‫الر َبا َو ِّ‬ ‫يؿ ِّ‬
‫ِ‬
‫الس َر َقة‪َ ،‬و َت ْح ِر ُ‬
‫َو َما َحدُّ َّ‬
‫ال‪َ ،‬و َد ْر ِء َّ‬
‫الض َر ِر طَ ـْ ُف‪.‬‬ ‫ا ْل ُؿ َحا َف َظ ِة طَ َؾك ا ْل َؿ ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪23‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ارهَ ا ِط َؾ ًَل ل ِ َؿا‬‫ار ُع َأ ْح َؽا ًما لِت َْح ِؼ ِقؼ َفا‪َ ،‬و َد َّل طَ َؾك اطْ تِ َب ِ‬
‫الش ِ‬‫َفا ْل َؿ َصال ِ ُح ا َّلتِل َش َر َع َّ‬
‫ارعِ‪ 3‬مِ ْث ُؾ‪:‬‬ ‫قـ‪« :‬ا ْل َؿ َصال ِ َح ا ْل ُؿ ْع َت َب َر َة» مِ َـ َّ‬
‫الش ِ‬ ‫اصطِ ََلحِ ْاْلُ ُصقل ِ ِّق َ‬ ‫َش َر َط ُف ُت َس َّؿك فِل ْ‬
‫اص مِ َـ ا ْل َؼاتِ ِؾ ا ْل َعامِ ِد‪.‬‬
‫اب ا ْل ِؼ َص ِ‬ ‫يج َ‬ ‫الش ِ‬
‫ار ُع َل ُف إِ َ‬ ‫اس‪َ ،‬ش َر َع َّ‬ ‫اة الـَّ ِ‬ ‫ظ َح َق ِ‬ ‫ِح ْػ ِ‬

‫الس ِر َق ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َوح ْػ ُظ َمال ِف ُؿ ا َّلذي ُش ِر َع َل ُف َحدُّ َّ‬
‫َو ِح ْػ ُظ ِطر ِض ِفؿ ا َّل ِذي ُش ِر َع َلف َحدُّ ا ْل َؼ ْذ ِ‬
‫ف َو َحدُّ الزِّ كَا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ب‪َ ،‬أ ْي‪ :‬إِ َّن‬ ‫ػ مـَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس ٌ‬ ‫الس ِر َقة‪َ ،‬وا ْل َؼ ْذف‪َ ،‬والزِّ كَا َو ْص ٌ ُ‬ ‫َو ُك ٌّؾ م َـ ا ْل َؼ ْت ِؾ ا ْل َع ْؿد‪َ ،‬و َّ‬
‫ار َع َبـَك‬ ‫الش ِ‬‫ارعِ‪ِْ 3‬لَ َّن َّ‬ ‫يع ا ْل ُح ْؽ ِؿ بِـَا ًء َط َؾ ْق ِف ُي َح ِّؼ ُؼ َم ْص َؾ َح ًة‪َ ،‬وهُ َق ُم ْع َت َب ٌر مِ َـ َّ‬
‫الش ِ‬ ‫َت ْش ِر َ‬
‫ب ممَ ِّثر‪َ ،‬وإِما مـَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ا ْل ُؿ ْع َت َب ُر مِ َـ َّ‬
‫الش ِ‬ ‫ا ْل ُح ْؽؿ َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬وهَ َذا ا ْلؿـَ ِ‬
‫ب‬ ‫اس ٌ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ارعِ‪ :‬إِ َّما ُمـَاس ٌ ُ ٌ‬ ‫اس ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ار ِع َل ُف‪.‬‬‫الش ِ‬
‫ار َّ‬ ‫ب اطْ تِ َب ِ‬
‫ُم ََلئِ ٌؿ طَ َؾك َح َس ِ‬

‫حاكَفُ َما َش َر َع‬ ‫اء ال ْ ُؿ ْس ِؾ ِؿ َ‬

‫قـ أَ َّن اهلل َ ُس ْب َ‬ ‫ُقر ُطؾَؿ ِ‬
‫َ‬ ‫َو ِم َـ ال ْ ُؿت َّ َػ ِؼ َطؾَق ْ ِف بَق ْ َـ ُج ْؿف ِ‬
‫ُ كَ ْػ ٍع ل َ ُف ْؿ‪َ ،‬وإِ َّما َد ْف ُع‬‫حةَ إِ َّما َجؾْ ُ‬ ‫اد ِه‪َ ،‬وأَ َّن َه ِذ ِه ال ْ َؿ ْصؾَ َ‬‫ح ِة ِطب ِ‬ ‫ِ‬
‫ؽ ًؿا إِ ََّل ل َؿ ْصؾَ َ َ‬ ‫ُح ْ‬
‫َض َر ٍر َطـ ْ ُف ْؿ‪.‬‬
‫ب َمـْ َػ َع ٍة لِؾـَّ ِ‬
‫اس َأ ْو َد ْف ُع َض َر ٍر‬ ‫اط ُث َط َؾك َت ْش ِري ِع َأ ِّي ُح ْؽ ٍؿ َش ْر ِط ٍّل ِه َل‪َ :‬ج ْؾ ُ‬
‫َفا ْل َب ِ‬

‫طَ ـْ ُف ْؿ‪.‬‬
‫يع ِف‪َ ،‬وهُ َق ِح ْؽ َؿ ُة‬
‫اط ُث طَ َؾك َت ْش ِري ِع ا ْل ُح ْؽ ِؿ هُ َق ا ْل َغاي ُة مِ ْـ َت ْش ِر ِ‬
‫َ‬
‫َوهَ َذا ا ْل َب ِ‬

‫ا ْل ُح ْؽ ِؿ‪.)*(.‬‬
‫‪‬‬

‫اض َر ِة‪« :‬ا ْل َؿ َصال ِ ُح ا ْل ُؿ ْر َس َؾ ُة َو َأ ْمثِ َؾ ُت َفا‪َ ،‬و َأ ْق َسا ُم فِ ْع ِؾ‬

‫ار َي ِس ٍقر مِ ْـ ُم َح َ‬
‫اختِ َص ٍ‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه بِ ْ‬
‫الـَّبِ ِّل ﷺ»‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪24‬‬

‫اإل ْس اَلم ِدين ا ْل اع ْد ِل او ْ ِ‬

‫اإل ْح اسانِ‬ ‫ِْ‬

‫يـ ا ْل َعدْ ِل ا َّل ِذي َأ َم َر ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬

‫قـ َأ ْن‬ ‫ان‪ِ 3‬د ُ‬‫اْل ْحس ِ‬
‫يـ ا ْل َعدْ ِل َو ْ ِ َ‬ ‫اْل ْس ََل َم هُ َق ِد ُ‬ ‫إِ َّن ْ ِ‬

‫َي ْع ِد ُلقا َم َع إِ ْخ َقاكِ ِف ْؿ َو َغ ْق ِر إِ ْخ َقاكِ ِف ْؿ‪َ ،‬أ َم َرهُ ْؿ َأ ْن َي ْؾت َِز ُمقا ا ْل َعدْ َل فِل َج ِؿق ِع َح َقاتِ ِف ْؿ‪،‬‬
‫اس‪.‬‬‫َو َأ ْن ُي ْح ِسـُقا إِ َلك الـَّ ِ‬

‫يؿ ِه َل‪﴿ :‬ﭻ ﭼ ﭽ‬ ‫َف َف ِذ ِه ْاْلي ُة ا َّلتِل ُت ْع َت َبر مِ ْـ َأ ْجؿ ِع ما كَزَ َل فِل ا ْل ُؼر ِ‬
‫آن ا ْل َؽ ِر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇﮈ‬
‫ﮉ ﮊ ﮋ﴾ [الـحؾ‪.]90 :‬‬

‫ان‪ِْ 3‬لَ َّن ا ْل َعدْ َل َو ْحدَ ُه َقدْ ُيمَ ِّدي إِ َلك‬ ‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬
‫هَّلل َت َعا َلك ا ْل َعدْ َل ف َقفا بِ ْ ِ َ‬
‫َف َؼدْ َق َر َن ا ُ‬
‫ح ُّؾ ُك ُّؾ ُف‪َ ،‬لؽِـَّ ُف إِ َذا َأ َخ َذ‬
‫ا ْل َج ْق ِر‪َ ،‬فؿ ْـ َأرا َد َأ ْن يست َْقفِل َح َّؼف َكامِ ًَل َقدْ ي َؼ ُع فِقؿا ََل ي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫هَّلل َت َعا َلك َط َؾ ْق ِف مِ َـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان َت َر َك َب ْع َض َما َي ْستَح ُّؼ ُف‪َ 3‬ر ْغ َب ًة ف َ‬
‫قؿا َح َّث ُف ا ُ‬ ‫اْل ْح َس َ‬ ‫ا ْل َعدْ َل َو َم َع ُف ْ ِ‬
‫اْل ْحس ِ‬
‫ان‪َ ،‬ق َال َت َعا َلك‪﴿ :‬ﮪﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ﴾ [البؼرة‪.)*(.]295 :‬‬ ‫ِْ َ‬
‫قَ َال اهلل ُ ‪ ﴿ :‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬
‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ‬

‫خ َقاك َِة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 42‬مِ ْـ‬

‫ات برو ْك ِسؾ ب ْق َـ ا ْل َغدْ ِر َوا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬ت ْػ ِ‬
‫ج َقر ُ ُ ُ‬
‫ُج َؿا َدى ْاْل ِخ َرة ‪4132‬هـ‪4142-3-45 /‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪25‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ﭫ ﭬ ﭭ ﭮﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ﴾ [الـساء‪.]235 :‬‬

‫ط ُش َفدَ ا َء هَّللِ‪َ ،‬وا ْل َؼ َّقا ُم‬

‫قـ بِا ْل ِؼس ِ‬
‫ْ‬ ‫قـ َأ ْن َي ُؽق ُكقا َق َّقامِ َ‬ ‫َي ْل ُم ُر َت َعا َلك ِط َبا َد ُه ا ْل ُؿمْ مِـ ِ َ‬
‫ط ا َّل ِذي هُ َق ا ْل َعدْ ُل فِل‬ ‫قـ بِا ْل ِؼس ِ‬
‫ْ‬ ‫ِصق َغ ُة ُم َبا َل َغ ٍة‪َ 3‬أ ْي‪ُ :‬كق ُكقا فِل ُك ِّؾ َأ ْح َقال ِ ُؽ ْؿ َقائِ ِؿ َ‬
‫اد ِه‪.‬‬
‫قق ِط َب ِ‬ ‫قق اهَّللِ َو ُح ُؼ ِ‬‫ُح ُؼ ِ‬

‫ف فِل‬ ‫قق اهَّللِ‪َ :‬أ ََّل ُي ْس َت َع َ‬

‫ان بِـ ِ َع ِؿ ِف َط َؾك َم ْع ِص َقتِ ِف‪َ ،‬ب ْؾ ُت َص َّر ُ‬ ‫َفا ْل ِؼ ْس ُط فِل ُح ُؼ ِ‬

‫َصاطَ تِ ِف‪.‬‬
‫قق ْاْل َدم ِ ِّقق َـ‪َ :‬أ ْن ُتمَ َّدى َج ِؿق ُع ا ْل ُح ُؼ ِ‬
‫قق إِ َلك َأ ْر َبابِ َفا‪َ ،‬و َأ ْن‬ ‫َوا ْل ِؼ ْس ُط فِل ُح ُؼ ِ‬

‫ات‬‫ْت ُح ُؼق َق َؽ‪َ ،‬فتُمَ ِّدي الـَّ َػ َؼ ِ‬ ‫ب َأك َ‬ ‫س ُح ُؼق َق ُف ْؿ َك َؿا َت ْط ُؾ ُ‬ ‫ُتمَ ِّد َي إِ َلك الـَّا ِ‬
‫قك بِ ِف مِ َـ ْاْل َ ْخ ََل ِق‬ ‫ب َأ ْن ُي َعامِ ُؾ َ‬ ‫ح ُّ‬‫اس َكؿا ُت ِ‬
‫َ‬ ‫قن‪َ ،‬و ُت َعامِ ُؾ الـَّ َ‬ ‫ا ْل َق ِ‬
‫اجبَ َة َوالدِّ ُي َ‬
‫َوا ْل ُؿ َؽا َف َلةِ َو َغقْ ِر َذل ِ َؽ‪.‬‬

‫ت َوا ْل َؼائِؾِق َـ‪َ ،‬ف ََل ُي ْح َؽ ُؿ‬ ‫اَل ِ‬ ‫ط‪ :‬ا ْل ِؼ ْس ُط فِل ا ْل َؿ َؼ َ‬ ‫َو ِم ْـ أ َ ْطظ َ ِؿ أَكْ َقا ِع ال ْ ِؼس ِ‬
‫ْ‬
‫از َطقْ ِـ َِلكْتِ َسابِ ِف َأ ْو َمقْؾِ ِف ِْل َ َح ِد ِه َؿا‪ ،‬بَ ْؾ َي ْج َع ُؾ‬
‫ِْل َ َح ِد ا ْل َؼ ْق َلقْ ِـ َأ ْو َأ َح ِد ا ْل ُؿتَـَ ِ‬

‫ِو ْج َفتَ ُف ا ْل َعدْ َل َب ْقـَ ُف َؿا‪.‬‬

‫ان‪َ ،‬حتَّك َط َؾك‬ ‫الش َفا َد ِة ا َّلتِل ِطـْدَ َك طَ َؾك َأ ِّي َو ْج ٍف َك َ‬ ‫ط‪َ :‬أ َدا ُء َّ‬ ‫َومِ َـ ا ْل ِؼس ِ‬
‫ْ‬
‫س‪َ 3‬ول ِ َف َذا َق َال‪﴿ :‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬ ‫اء‪َ 3‬ب ْؾ طَ َؾك الـَّ ْػ ِ‬‫ْاْلَ ِحب ِ‬
‫َّ‬
‫ﭟﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ف ََل ُت َراطُ قا ا ْل َغـ ِ َّل ل ِ ِغـَا ُه‪،‬‬
‫َو ََل ا ْل َػ ِؼ َقر ‪-‬بِزَ طْ ِؿ ُؽ ْؿ‪َ -‬ر ْح َؿ ًة َل ُف‪َ ،‬ب ِؾ ْاش َفدُ وا بِا ْل َح ِّؼ طَ َؾك َم ْـ َك َ‬
‫ان‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪26‬‬

‫يـ ا ْل َؼائِ ِؿ بِ ِف‪َ ،‬و َو َر ِط ِف َو َم َؼامِ ِف‬

‫قر‪َ ،‬و َأ َد ِّل َفا َط َؾك ِد ِ‬ ‫ط مِ ْـ َأطْ َظ ِؿ ْاْلُ ُم ِ‬
‫َوا ْل ِؼ َقام بِا ْل ِؼس ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪َ ،‬ف َق َت َع َّق ُـ طَ َؾك َم ْـ ك ََص َح َك ْػ َس ُف‪َ ،‬و َأ َرا َد ك ََجا َت َفا َأ ْن َي ْفت ََّؿ َل ُف َغا َي َة ِاَلهْ تِ َؿامِ‪،‬‬
‫فِل ْ ِ‬

‫َـ َك ْػ ِس ِف ُك َّؾ َماكِ ٍع َوطَ ائِ ٍؼ َي ُعق ُق ُف‬

‫ب طَ ْقـ ِ ِف َو َم َح َّؾ إِ َرا َدتِ ِف‪َ ،‬و َأ ْن ُي ِز َيؾ ط ْ‬ ‫َو َأ ْن َي ْج َع َؾ ُف ُك ْص َ‬
‫ط َأ ْو ا ْل َع َؿ ِؾ بِ ِف‪.‬‬‫طَ ْـ إِرا َد ِة ا ْل ِؼس ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اع ا ْل َف َقى‪َ ،‬ول ِ َف َذا َك َّب َف َت َعا َلك طَ َؾك إِزَ ا َل ِة هَ َذا ا ْل َؿاكِ ِع‬
‫َو َأطْ َظ ُؿ طَ ائِ ٍؼ ل ِ َذل ِ َؽ‪ :‬ا ِّت َب ُ‬
‫ات َأ ْك ُػ ِس ُؽ ُؿ‬ ‫بِ َؼ ْقل ِ ِف‪﴿ :‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮﭯ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ف ََل َت َّتبِ ُعقا َش َف َق ِ‬

‫اب‪َ ،‬و َل ْؿ ُت َق َّف ُؼقا ل ِ ْؾ َعدْ ِل‪3‬‬

‫الص َق ِ‬‫ار َض ِة ل ِ ْؾ َح ِّؼ‪َ 3‬فنِ َّك ُؽ ْؿ إِ ْن َتبِ ْع ُت ُؿقهَ ا طَ دَ ْل ُت ْؿ طَ ِـ َّ‬‫ا ْل ُؿ َع ِ‬

‫احبِ ِف َحتَّك َي َرى ا ْل َح َّؼ َباصِ ًَل َوا ْل َباصِ َؾ َح ًّؼا‪َ ،‬وإِ َّما‬ ‫َفنِ َّن ا ْل َف َقى إِما َأ ْن ي ْع ِؿل ب ِصقر َة َص ِ‬
‫ُ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫ف ا ْل َح َّؼ َو َيت ُْر َك ُف‪ِْ 3‬لَ ْج ِؾ هَ َقا ُه‪َ ،‬ف َؿ ْـ َسؾِ َؿ مِ ْـ هَ َقى َك ْػ ِس ِف ُو ِّف َؼ ل ِ ْؾ َح ِّؼ‪،‬‬ ‫َأ ْن َي ْع ِر َ‬
‫اط ُم ْست َِؼ ٍ‬
‫قؿ‪.‬‬ ‫َوهُ ِد َي إِ َلك ِصر ٍ‬
‫َ‬
‫ط ك ََفك طَ ْـ ما ي َضا ُّد َذل ِ َؽ‪َ ،‬وهُ َق َلل ال ِّؾس ِ‬
‫ان‬ ‫ب ا ْل ِؼ َقام بِا ْل ِؼس ِ‬ ‫َو َل َّؿا َب َّق َـ َأ َّن ا ْل َق ِ‬
‫اج َ‬
‫ُّ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫قد مِ ْـ ُك ِّؾ‬
‫اب ا ْلؿ ْؼ ُص ِ‬
‫الص َق ِ َ‬ ‫َـ َّ‬‫ػ الـُّ ْط ِؼ ط ِ‬
‫ات َو َغ ْق ِرهَ ا‪َ ،‬و َت ْح ِري ُ‬‫الش َفا َد ِ‬ ‫طَ ِـ ا ْل َح ِّؼ فِل َّ‬
‫ض ا ْل ُق ُج ِ‬
‫قه‪.‬‬ ‫َو ْج ٍف َأ ْو مِ ْـ َب ْع ِ‬

‫اه ِد طَ َؾك َأ ْم ٍر‬ ‫الش َفا َد ِة َوطَدَ ُم َت ْؽ ِؿقؾِ َفا‪َ ،‬أ ْو َت ْل ِو ُيؾ َّ‬
‫الش ِ‬ ‫يػ َّ‬ ‫َو َيدْ ُخ ُؾ فِل َذل ِ َؽ َت ْح ِر ُ‬
‫اف طَ ِـ ا ْل َح ِّؼ‪.‬‬ ‫آخر‪َ ،‬فنِ َّن هَ َذا مِ َـ ال َّؾل‪ِْ 3‬لَ َّكف ِاَلك ِ‬
‫ْح َر ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ‬
‫اه ِد ل ِ َش َفا َدتِ ِف‪،‬‬ ‫قط بِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬كت َْر ِك َّ‬
‫الش ِ‬ ‫﴿ﭲ ﭳ﴾ َأ ْي‪َ :‬تت ُْر ُكقا ا ْل ِؼ ْس َط ا ْل َؿـُ َ‬
‫ب َط َؾ ْق ِف ا ْل ِؼ َقا ُم بِ ِف‪.‬‬
‫َو َت ْر ِك ا ْل َحاكِ ِؿ ل ِ ُح ْؽ ِؿ ِف ا َّل ِذي َي ِج ُ‬
‫ِ‬
‫﴿ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ﴾‪َ :‬أ ْي‪ُ :‬محق ًطا بِ َؿا َف َع ْؾ ُت ْؿ‪َ ،‬ي ْع َؾ ُؿ َأ َ‬
‫طْؿا َل ُؽ ْؿ‬
‫َخ ِػ َّق َفا َو َجؾِق َؾ َفا‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪27‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اب َأ ْو َلك َو َأ ْح َرى ل ِ َّؾ ِذي‬ ‫َوفِل هَ َذا َت ْف ِديدٌ َش ِديدٌ ل ِ َّؾ ِذي َي ْؾ ِقي َأ ْو ُي ْع ِر ُض‪َ ،‬ومِ ْـ َب ِ‬

‫ور‪ِْ 3‬لَ َّك ُف َأطْ َظ ُؿ ُج ْر ًما‪ِْ ،‬لَ َّن ْاْلَ َّو َل ْق ِـ َت َر َكا ا ْل َح َّؼ‪َ ،‬وهَ َذا‬
‫َي ْح َؽ ُؿ بِا ْل َباصِ ِؾ َأ ْو َي ْش َفدُ بِالزُّ ِ‬

‫َت َر َك ا ْل َح َّؼ َو َقا َم بِا ْل َباصِؾِ‪.‬‬

‫َو َق َال اهلل ُ ‪﴿ :‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩ ﯪ ﯫ﴾ [الؿائدة‪.]2 :‬‬

‫َأ ْي‪ََ :‬ل َي ْح ِؿ َؾـَّ ُؽ ْؿ ُب ْغ ُض َق ْق ٍم َوطَ دَ َوا ُت ُف ْؿ َواطْ تِدَ اؤُ هُ ْؿ َط َؾ ْق ُؽ ْؿ ‪َ -‬ح ْق ُث َصدُّ و ُك ْؿ‬
‫طَ ِـ ا ْلؿس ِج ِد‪ -‬طَ َؾك ِاَلطْتِدَ ِاء َط َؾق ِفؿ‪َ 3‬ص َؾبا ل ِ َِل ْشتِ َػ ِ‬
‫اء مِـْ ُف ْؿ‪َ 3‬فنِ َّن ا ْل َع ْبدَ َط َؾ ْق ِف َأ ْن‬ ‫ً‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫َي ْؾت َِز َم َأ ْم َر اهَّللِ َو َي ْس ُؾ َؽ َص ِر َيؼ ا ْل َعدْ ِل‪َ ،‬و َل ْق ُجـ ِ َل طَ َؾ ْق ِف َأ ْو ُضؾِ َؿ َأ ِو اطْ ُت ِد َي َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬ف ََل‬
‫قن َم ْـ َخا َك ُف‪.)*(.‬‬ ‫َي ِح ُّؾ َل ُف َأ ْن َي ْؽ ِذ َب َط َؾك َم ْـ َك َذ َب طَ َؾ ْق ِف َأ ْو َي ُخ َ‬

‫قب‪َ ،‬و َت َقطَّدَ ال َّظال ِ ِؿ َ‬

‫قـ‪َ ،‬ف َؼ َال‬ ‫اْل ْس ََل ُم ال ُّظ ْؾ َؿ‪َ ،‬و َج َع َؾ ُف مِ ْـ َك َبائِ ِر ُّ‬
‫الذ ُك ِ‬ ‫َو َح َّر َم ْ ِ‬

‫َت َعا َلك‪﴿ :‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬

‫ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗﭘ ﭙ‬
‫ﭚ﴾ [ابراهقؿ‪.]43-42 :‬‬

‫قـ‪َ ،‬ف َؼ َال ‪-‬طَ زَّ مِ ْـ َقائِ ٍؾ‪﴿ :-‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫هَّلل ‪ ‬ال َّظال ِ ِؿ َ‬
‫َوهَ دَّ َد ا ُ‬
‫ﯼ ﯽ﴾ [الشعراء‪.]227 :‬‬

‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬إِ َلك َأهْ ِؾ لِق ْب َقا ا ْل َحبِق َب ِة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 45‬مِ ْـ َص َػر ‪4131‬هـ‪-45 /‬‬
‫‪4142-44‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪28‬‬

‫ات يَ ْق َم ال ْ ِؼقَا َم ِة»(‪ُ .)1‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف‪.‬‬

‫َو َق َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪« :‬الظُّؾْ ُؿ ضُؾُ َؿ ٌ‬
‫و َق َال اهَّلل ‪ ‬فِقؿا رواه طَ ـْف رسق ُلف ﷺ‪« :‬يا ِطب ِ‬
‫ادي إِكِّل َح َّر ْم ُ‬
‫ت الظُّؾْ َؿ َطؾَك‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ ُ ُ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ح َّر ًما‪َ :‬ف ََل تَظَال َ ُؿقا»‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف(‪.)2‬‬ ‫كَ ْػ ِسل‪َ ،‬و َج َعؾْتُفُ بَقْـ َ ُ‬
‫ؽ ْؿ ُم َ‬

‫هَّلل َت َعا َلك طَ َؾك َك ْػ ِس ِف‪َ ،‬أ َف َق ْر َضا ُه مِ ْـ َغ ْق ِر ِه؟!!(*)‪.‬‬

‫َو َش ْل ٌء َح َّر َم ُف ا ُ‬

‫‪‬‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (رقؿ ‪ ،)4112‬ومسؾؿ (رقؿ ‪ ،)4522‬مـ حديث‪ :‬ا ْب ِـ ُط َؿ َر ﭭ‪،‬‬
‫قل اهَّللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن الظُّؾْ َؿ ضُؾُ َؿ ٌ‬
‫ات يَ ْق َم ال ْ ِؼقَا َم ِة»‪ ،‬ويف لػظ‪« :‬اتَّ ُؼقا الظُّؾْ َؿ‪َ :‬فنِ َّن‬ ‫َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ات يَ ْق َم ال ْ ِؼقَا َم ِة‪ »...،‬الحديث‪ ،‬وأخرجف مسؾؿ أيضا (رقؿ ‪ ،)4521‬مـ‬ ‫الظُّؾْ َؿ ضُؾُ َؿ ٌ‬
‫حديث‪ :‬جابر ﭬ‪ ،‬بـحقه‪.‬‬
‫(‪ )4‬تؼدم تخريجف‪.‬‬
‫خ َقاك َِة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 42‬مِ ْـ‬
‫ات برو ْك ِسؾ ب ْق َـ ا ْل َغدْ ِر َوا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬ت ْػ ِ‬
‫ج َقر ُ ُ ُ‬
‫ُج َؿا َدى ْاْل ِخ َرة ‪4132‬هـ‪4142-3-45 /‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪29‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ال اوا ْل او اس ِط َّق ِة او ِاِل ْس ِت اؼ اام ِة‬

‫اإل ْس اَلم ِدين ِاِل ْع ِت اد ِ‬
‫ِْ‬

‫اَلستِ َؼا َم ُة مِ ْـ َأهَ ِّؿ َم َعال ِ ِؿ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِ‬

‫اْل ْس ََل ِم‪ :‬اَلطْ تدَ َال َوالت ََّقازُ َن‪َ ،‬و ْ‬ ‫إِ َّن ِم ْـ َخ َصائِ ِ‬
‫يـ‪َ ،‬ق َال َت َعا َلك‪﴿ :‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬
‫الدِّ ِ‬
‫ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ﴾ [الػاتحة‪.]7-6:‬‬

‫اط ِف‬
‫اط الؿست َِؼقؿ ا َّل ِذي َو َّصاكَا اهَّلل َت َعا َلك بِا ِّت َب ِ‬
‫ُ‬ ‫الص َر ُ ُ ْ ُ‬ ‫َق َال اب ْ ُـ ال َؼق ِّ ِؿ ‪َ « :$‬وهَ َذا ِّ‬
‫ِ‬ ‫اط ا َّل ِذي َك َ‬
‫السبِقؾِ‪َ ،‬و َما َخ َر َج‬ ‫ان طَ َؾ ْقف الـَّبِ ُّل ﷺ َو َأ ْص َحا ُب ُف‪َ ،‬وهُ َق َق ْصدُ َّ‬ ‫الص َر ُ‬
‫هُ َق ِّ‬
‫الجائِ َر ِة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫طَ ـْ ُف َف ُف َق م َـ ُّ‬
‫الس ُب ِؾ َ‬
‫قن َي ِس ًقرا‪َ ،‬و َب ْق َـ‬
‫اط‪َ ،‬و َقدْ َي ُؽ ُ‬‫الصر ِ‬
‫قؿا طَ ِـ ِّ َ‬
‫ِ‬
‫قن َج ْق ًرا طَظ ً‬ ‫َلؽِ َّـ َ‬
‫الج ْق َر َقدْ َي ُؽ ُ‬
‫السال ِ َؽ َقدْ َي ْع ِد ُل‬ ‫ِ‬
‫هَّلل‪َ ،‬وهَ َذا َكال َّط ِر ِيؼ الح ِّس ِّل‪َ 3‬فنِ َّن َّ‬
‫ِ‬
‫ب ََل ُي ْحص َقفا إِ ََّل ا ُ‬ ‫َذل ِ َؽ َم َراتِ ُ‬
‫ون َذل ِ َؽ‪.‬‬ ‫قر ُد َ‬ ‫ِ‬
‫قر َج ْق ًرا َفاح ًشا‪َ ،‬و َقدْ َي ُج ُ‬
‫طَ ـْ ُف َو َي ُج ُ‬
‫ف بِ ِف اَل ْستِ َؼا َمةُ َطؾَك الطَّرِ ِيؼ َو َ‬
‫الج ْق ِر َطـْفُ‪ُ :‬ه َق َما َكا َن‬ ‫الؿق َزا ُن ال َّ ِذي تُ ْع َر ُ‬
‫َف ِ‬

‫حابُفُ َطؾَق ْ ِف‪.‬‬ ‫رس ُ ِ‬

‫قل اهلل ﷺ‪َ ،‬وأَ ْص َ‬ ‫َ ُ‬
‫اه ٌؾ‪َ ،‬و ُك ُّؾ َذلِ َ‬
‫ؽ‬ ‫جت َ ِف ٌد متَل َ ِّو ٌل‪ ،‬أَ ْو م َؼؾِّ ٌد َج ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ط ضَالِ ٌؿ‪ ،‬أَ ْو ُم ْ‬
‫الجائِ ُر َطـْفُ إِ َّما ُم َػ ِّر ٌ‬
‫َو َ‬
‫يـ(‪.)1‬‬ ‫الد ِ‬ ‫السـ َّ ِة َو َطؾَقْفَا َم َدا ُر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َق ْد كَفَك اهلل ُ َطـْفُ‪َ ،‬فؾَ ْؿ يَ ْب َؼ إِ ََّل اَل ْقت َصا ُد َواَل ْطت َصا ُم بِ ُّ‬

‫(‪« )4‬إغاثة الؾفػان» (‪.)434/4‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪20‬‬

‫اْلس ََل ِم َوس ٌط ب ْق َـ ِ‬ ‫ِ‬

‫الؿ َؾؾِ‪َ ،‬و َل ْؿ‬ ‫َ َ‬ ‫السـَّة َو َس ٌط َب ْق َـ الـِّ َحؾِ‪َ ،‬ك َؿا َأ َّن ُأ َّم َة ِ ْ‬
‫َو َأهْ ُؾ ُّ‬
‫ان مِـْ ُفؿ َش ْقئًا بِ ُغ ُؾ ٍّق َو ََل َت ْؼ ِص ٍقر‪َ ،‬و َغ ْقرهُ ؿ مت ََقر ٌط فِقؿا َت َقر َط فِ ِ‬
‫قف‬ ‫الش ْق َط ُ‬
‫ب َّ‬ ‫ُي ِص ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُ ِّ‬ ‫ْ‬
‫مِـْ ُف َؿا‪.‬‬
‫ان فِ ِ‬ ‫هَّلل َت َعا َلك بِ ِف إِ ََّل طَ َار َض َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قف‬ ‫الش ْق َط ُ‬ ‫َق َال األ َ ْو َزاط ُّل ‪َ « :$‬ما م ْـ َأ ْم ٍر َأ َم َر ا ُ‬
‫اب‪ :‬ال ُغ ُؾ ُّق َأ ِو ال َّت ْؼ ِص ُقر»(‪.)1‬‬‫بِ َخ ْص َؾ َت ْق ِـ‪ََ 3‬ل ُي َبالِل َأ َّي ُف َؿا َأ َص َ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َخ ًّطا ُث َّؿ َق َال‪:‬‬ ‫قد ﭬ َق َال‪َ :‬خ َّط َلـَا َر ُس ُ‬ ‫َوطَ ْـ طَ ْب ِد اهَّللِ ب ِـ مس ُع ٍ‬
‫ْ َ ْ‬
‫قؾ اهلل ِ»‪ُ ،‬ث َّؿ َخ َّط ُخ ُطق ًصا طَ ْـ َي ِؿقـ ِ ِف َوطَ ْـ ِش َؿال ِ ِف‪ُ ،‬ث َّؿ َق َال‪َ « :‬ه ِذ ِه ُس ُب ٌؾ‬‫« َه َذا َسبِ ُ‬
‫قؾ ِمـْفَا َشقْطَا ٌن يَ ْد ُطق إِلَق ْ ِف»‪ُ ،‬ث َّؿ َق َر َأ‪﴿ :‬ﭺ ﭻ ﭼ‬ ‫ُمت َ َػ ِّر َقةٌ َطؾَك ُك ِّؾ َسبِ ٍ‬
‫ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ﴾(‪َ .)2‬وهَ َذا َح ِد ٌ‬
‫يث‬
‫طَاص ٍؿ‪َ ،‬وا ْب ُـ ِح َّب َ‬
‫ان‪َ ...‬و َغ ْق ُرهُ ْؿ‪.‬‬ ‫قح َأ ْخر َجف َأ ْحؿدُ ‪َ ،‬والدَّ ِارمِل‪َ ،‬واب ُـ َأبِل ِ‬
‫ْ‬ ‫َصح ٌ َ ُ َ‬
‫ِ‬
‫ُّ‬
‫الخ ْق ِري ِة‪ ،‬ا َّلتِل ب ْق َـ َصر َفل ال َّت ْػ ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يط‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قؿ َي ْؼتَضل َم ْعـَك َ َّ‬ ‫الؿ ْستَؼ ُ‬
‫اط ُ‬ ‫الص َر ُ‬
‫َو ِّ‬
‫اْل ْفر ِ‬
‫اط‪.‬‬ ‫َو ِ َ‬

‫ي ِطـ ْ َد َق ْقلِ ِف تَ َعالَك‪﴿ :‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫الس ْع ِد ُّ‬ ‫َق َال َّ‬
‫الشق ْ ُخ َّ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ﴾ [البؼرة‪.]243:‬‬

‫ب ل ِ ِفدَ ا َي ِة هَ ِذ ِه اْلُ َّم ِة ُم ْط َؾ ًؼا بِ َج ِؿق ِع‬ ‫الؿ ِ‬

‫قج َ‬ ‫ب ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َق َال‪َ « :‬ذ َك َر فل هَ ذه اْل َية َّ‬
‫الس َب َ‬

‫(‪« )4‬الؿؼاصد الحسـة» لؾسخاوي (ص‪.)415‬‬

‫(‪ )4‬أخرجف أحؿد (‪ ،)135/4‬والدارمل (‪ ،)414‬وابـ حبان يف صحقحف (‪،)2 ،2‬‬
‫وصححف اْللباكل يف «تخريج شرح الطحاوية» (ص‪.)545‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪22‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫الفدَ ا َي ِة‪َ ،‬ومِـَّ َة اهَّللِ َط َؾ ْق َفا َف َؼ َال‪﴿ :‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ :‬طَدْ ًَل‬ ‫َأك َْقا ِع ِ‬

‫هَّلل هَ ِذ ِه اْلُ َّم َة َو َس ًطا‬

‫الخ َط ِر‪َ ،‬ف َج َع َؾ ا ُ‬
‫اف َد ِ‬
‫اخ َؾ ٌة َت ْح َت َ‬ ‫ِخ َق ًارا‪َ ،‬و َما طَدَ ا َ‬
‫الق َس َط َف َل ْص َر ٌ‬
‫فِل ُك ِّؾ ُأ ُم ِ‬
‫قر الدِّ ِ‬
‫يـ‪:‬‬
‫قفؿ َكالـَّ َصارى‪َ ،‬وب ْق َـ م ْـ َج َػاهُ ؿ‪َ ،‬كال َق ُف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قد‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َو َسطًا فل األَكْبِقَاء‪َ :‬ب ْق َـ َم ْـ َغ ََل ف ِ ْ‬
‫الَلئِ ِؼ بِ َذل ِ َؽ‪.‬‬
‫الق ْج ِف َّ‬
‫بِ َل ْن آ َمـُقا بِ ِف ْؿ ُك ِّؾ ِف ْؿ َط َؾك َ‬

‫او َن الـَّ َص َارى‪.‬‬

‫آص َارهُ ْؿ‪َ ،‬و ََل َت َف ُ‬
‫قد َو َ‬ ‫الشرِي َع ِة‪ََ :‬ل َت ْش ِديدَ ِ‬
‫ات ال َق ُف ِ‬ ‫َو َو َسطًا فِل َّ‬

‫قد ا َّل ِذيـ ََل َت ِص ُّح َل ُف ْؿ َص ََل ٌة إِ ََّل فِل‬ ‫اب الطَّفَار ِة َوالؿط َ ِ‬
‫اطؿِ‪ََ :‬ل َكال َق ُف ِ‬ ‫َوفِل ب َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫بِ َق ِع ِفؿ َو َكـَائِ ِس ِفؿ‪َ ،‬و ََل ي َط ِّفرهُ ؿ الؿاء مِ َـ الـَّ َجاس ِ‬
‫ات‪َ ،‬و َقدْ ُح ِّر َم ْت طَ َؾ ْق ِف ْؿ َص ِّق َب ٌ‬
‫ات‪3‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫قن َش ْقئًا‪َ ،‬ب ْؾ َأ َب ُ‬
‫احقا‬ ‫قن َش ْقئًا‪َ ،‬و ََل ُي َح ِّر ُم َ‬ ‫طُ ُؼق َب ًة َل ُف ْؿ‪َ ،‬و ََل َكالـَّ َص َارى ا َّل ِذ َ‬
‫يـ ََل ُيـَ ِّج ُس َ‬

‫َما َد َّب و َد َر َج‪.‬‬

‫ات مِ َـ الؿ َط ِ‬
‫اح اهَّلل َل ُفؿ ال َّط ِّق َب ِ‬ ‫ٍ‬
‫اط ِؿ‬ ‫َ‬ ‫َب ْؾ َص َف َار ُت ُف ْؿ َأ ْك َؿ ُؾ َص َف َارة َو َأ َت ُّؿ َفا‪َ ،‬و َأ َب َ ُ ُ‬
‫الخ َبائِ َث مِ ْـ َذل ِ َؽ‪.‬‬
‫الؿـَاكِحِ ‪َ ،‬و َح َّر َم طَ َؾ ْق ِف ُؿ َ‬ ‫الؿ ََلبِ ِ‬
‫س َو َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫الؿ َش ِ‬
‫ار ِ‬ ‫َو َ‬
‫يـ َأ ْك َؿ ُؾ ُف‪َ ،‬ومِ َـ اْلَ ْخ ََل ِق َأ َج ُّؾ َفا‪َ ،‬ومِ َـ اْلَطْ َؿ ِ‬
‫ال َأ ْف َض ُؾ َفا‪،‬‬ ‫َفؾِ َف ِذ ِه اْلُ َّم ِة مِ َـ الدِّ ِ‬

‫ان‪َ ،‬ما َل ْؿ َي َف ْب ُف ِْلُ َّم ٍة ِس َقاهُ ْؿ‪،‬‬

‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هَّلل م َـ الع ْؾ ِؿ َوالح ْؾ ِؿ‪َ ،‬وال َعدْ ِل َو ِ َ‬
‫َو َوهَ َب ُفؿ ا ِ‬
‫ُ ُ‬
‫َفؾِ َف َذا َكا ُكقا ﴿ﭬ ﭭ﴾‪َ ،‬كامِؾِق َـ ُم ْعت َِدلِق َـ‪.‬‬
‫الؼس ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل ِ َق ُؽق ُكقا ﴿ﭯ ﭰ ﭱ﴾‪ 3‬بِ َس َب ِ‬
‫ط‪َ ،‬ي ْح ُؽ ُؿ َ‬
‫قن‬ ‫ب طَدَ ا َلت ِف ْؿ َو ُح ْؽؿ ِف ْؿ بِ ْ‬
‫ان‪َ ،‬و ََل َي ْح ُؽ ُؿ طَ َؾ ْق ِف ْؿ َغ ْق ُرهُ ْؿ‪َ ،‬ف َؿا َش ِفدَ ْت َل ُف هَ ِذ ِه اْلُ َّم ُة‬
‫اس مِ ْـ سائِ ِر اْلَ ْدي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫طَ َؾك الـَّ ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪22‬‬

‫قل‪َ ،‬و َما َش ِفدَ ْت َل ُف بِ َّ‬

‫الر ِّد‪َ ،‬ف ُف َق َم ْر ُدو ٌد»(‪.)*(.)1‬‬ ‫بِال َؼ ُب ِ‬
‫قل‪َ 3‬ف ُف َق َم ْؼ ُب ٌ‬

‫ف ا ْل ِػؽْ ِر ِّ‬
‫ي‪:‬‬ ‫ط ُّر ِ‬ ‫اإل ْس اَل ِم ا ْل اع ِظق ِم ا ا‬
‫َنى اعنِ ا ْلغؾ ِّو اوال َّت ا‬ ‫* او ِدين ْ ِ‬

‫هَّلل طَ ِـ ال ُغ ُؾ ِّق بِ َؼ ْقل ِ ِف‪﴿ :‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ﴾‬

‫« َل َؼدْ ك ََفك ا ُ‬
‫[الؿائدة‪.]77:‬‬
‫َوال ُغؾُ ُّق كَ ْق َط ِ‬
‫ان‪:‬‬

‫الص ََل ِة َر ْك َع ًة‪َ ،‬أ ْو َصا َم الدَّ هْ َر َم َع‬ ‫ِِ ِ‬

‫خرِ ُجفُ َط ْـ َك ْقكف ُمطق ًعا‪َ :‬ك َؿ ْـ زَ ا َد فِل َّ‬
‫كَ ْق ٌع يُ ْ‬
‫َأ َّيا ِم الـَّ ْفل‪.‬‬

‫اَلستِ ْ‬
‫ح َسا ُر‪َ :‬ك ِؼقا ِم ال َّؾ ْق ِؾ ُك ِّؾ ِف‪َ ،‬و َس ْر ِد ِّ‬
‫الص َقا ِم‬ ‫ِ‬
‫اف مـْفُ اَلكْؼطَا ُع َو ْ‬
‫خ ُ ِ‬ ‫َو ُغؾُ ٌّق يُ َ‬
‫الدَّ هْ ر َأ ْجؿ َع بِدُ ِ‬
‫ون َص ْق ِم َأ َّيا ِم الـَّ ْف ِل»(‪.)3‬‬ ‫َ َ‬

‫ب إِ َلك اهَّللِ؟‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ :‬أ ُّي اْلَ ْدي ِ‬

‫ان َأ َح ُّ‬ ‫َ‬ ‫اس ﭭ َق َال‪ :‬قِ َقؾ ل ِ َر ُس ِ‬
‫َوطَ ِـ ا ْب ِـ طَ َّب ٍ‬

‫حةُ»(‪َ .)4‬وهَ َذا َح ِد ٌ‬

‫يث َح َس ٌـ َأ ْخ َر َج ُف َأ ْح َؿدُ ‪َ ،‬وال ُب َخ ِ‬ ‫َق َال‪ِ ِ َ « :‬‬
‫ار ُّي‬ ‫الحـقػقَّةُ َّ‬
‫الس ْؿ َ‬
‫الؿ ْػ َر ِد»‪.‬‬
‫ب ُ‬ ‫فِل «اْلَ َد ِ‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ» (‪.)413/4‬‬

‫اختِ َص ٍ‬
‫ار‬ ‫َاب « َدطَائِ ُؿ مِـْ َفاجِ الـُّ ُب َّق ِة» (مِ ْـ ص‪ 312‬إِ َلك ‪ )321‬بِ ْ‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ كِت ِ‬
‫َو َت َصر ٍ‬
‫ف‪.‬‬ ‫ُّ‬
‫(‪« )3‬مدارج السالؽقـ» (‪.)551/4‬‬
‫(‪ )1‬أخرجف أحؿد (‪ ،)432/4‬والبخاري يف «اْلدب الؿػرد» (‪ ،)412‬وحسـف اْللباكل يف‬
‫«صحقح الجامع»(‪.)421‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪23‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اح ُة َت َتـَا َفك َم َع ال ُغ ُؾ ِّق‬ ‫ِ ِ‬ ‫َص فِل َأ َّن ِ‬ ‫الح ِد ُ‬

‫اْل ْس ََل َم َحـقػ َّق ٌة َس ْؿ َح ٌة‪َ ،‬و َّ‬
‫الس َؿ َ‬ ‫يث ك ٌّ‬ ‫َو َ‬
‫َوالت ََّشدُّ ِد فِ ِ‬
‫قف‪.‬‬

‫اب‬ ‫الج َؿا َط ِة ‪َ « :$‬و َك َذل ِ َؽ فِل َسائِ ِر َأ ْب َق ِ‬ ‫السـ َّ ِة َو َ‬

‫اْل ْس ََل ِم َط ْـ أَ ْه ِؾ ُّ‬ ‫َق َال َشق ْ ُخ ِ‬

‫قل اهَّللِ ج‪َ ،‬و َما ا َّت َػ َؼ َط َؾ ْق ِف‬

‫َاب اهَّللِ َو ُسـَّ ِة َر ُس ِ‬ ‫قن بِؽِت ِ‬ ‫السـَّ ِة هُ ْؿ َو َس ٌط‪ِْ 3‬لَك َُّف ْؿ ُمت ََؿ ِّس ُؽ َ‬
‫ُّ‬
‫ان»(‪.)1‬‬ ‫ار َوا َّل ِذي َـ ا َّت َب ُعقهُ ؿ بِنِ ْحس ِ‬ ‫قن مِ َـ ا ْل ُؿ َف ِ‬
‫اج ِري َـ َو ْاْلَك َْص ِ‬ ‫قن ْاْلَ َّو ُل َ‬
‫السابِ ُؼ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬

‫قن بِ ِع َؾ ٍؾ‬
‫ص َو ََل َج َػا َء ِطـْدَ هُ ْؿ‪َ ،‬و ََل َي ْل ُت َ‬
‫َف ََل َت ْش ِديدَ َو ََل ُغ ُؾ َّق َلدَ ْي ِف ْؿ‪َ ،‬و ََل َت َر ُّخ َ‬
‫قه ُـ اَلك ِْؼ َقا َد‪.‬‬
‫ُت ِ‬

‫ان ال َع ِج ِ‬
‫قب َأ َّك ُف َي َشا ُّم الـَّ ْػ َس َحتَّك َي ْع َؾ َؿ‬ ‫َق َال اب ْ ُـ ال َؼق ِّ ِؿ ‪« :$‬مِ ْـ َك ْق ِد َّ‬
‫الش ْق َط ِ‬

‫الؿ َفاك َِة‪،‬‬

‫اْل ْح َجا ِم َو َ‬ ‫اف َو ِ‬ ‫اْل ْقدَ امِ‪َ ،‬أم ُق َّق ُة اَلكْؽِ َػ ِ‬
‫ْ‬ ‫ب َط َؾ ْق َفا‪َ :‬أ ُق َّق ُة ِ‬‫َأ َّي ال ُؼ َّق َت ْق ِـ َت ْغؾِ ُ‬
‫ادي‬ ‫ادي ال َّت ْؼ ِص ِقر‪َ ،‬و َو ِ‬ ‫ادي ْق ِـ‪َ :‬و ِ‬ ‫اس إِ ََّل َأ َق َّؾ ال َؼؾِق ِؾ فِل هَ َذي ِـ َ ِ‬ ‫َو َقدْ َو َق َع َأ ْك َث ُر الـَّ ِ‬
‫الق َ‬ ‫ْ‬
‫اوزَ ِة َوال َّت َعدِّ ي‪.‬‬
‫الؿ َج َ‬
‫ُ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ‪،‬‬

‫ان طَ َؾ ْق ِف َر ُس ُ‬
‫اط ا َّل ِذي َك َ‬
‫الصر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َوال َؼؾ ُقؾ مـْ ُف ْؿ ِجدًّ ا ال َّثابِ ُت َط َؾك ِّ َ‬
‫الق َس ُط»(‪.)2‬‬
‫َوهُ َق َ‬

‫اد َوال َّت ْؼ ِص ِقر‪َ :‬أ َّن اَل ْقتِ َصا َد هُ َق‬
‫َق َال اب ْ ُـ ال َؼق ِؿ ‪« :$‬ال َػر ُق ب ْق َـ اَل ْقتِ َص ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ِّ‬
‫ان هُ ؿا ِضدَّ ِ‬
‫ان َل ُف‪َ ،‬وهُ َؿا َت ْؼ ِص ٌقر‬ ‫يط‪َ ،‬و َلف َصر َف ِ‬ ‫اط َوال َّت ْػ ِر ِ‬
‫اْل ْفر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫الت ََّق ُّس ُط َب ْق َـ َص َر َفل ِ َ‬
‫اوزَ ةٌ‪.‬‬
‫َو ُم َج َ‬

‫(‪« )4‬مجؿقع الػتاوى» (‪.)325/3‬‬

‫(‪« )4‬إغاثة الؾفػان» (‪.)445/4‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪24‬‬

‫القس ِ‬ ‫ِ‬
‫َـ ال َّط َر َف ْق ِـ‪َ ،‬ق َال َت َعا َلك‪﴿ :‬ﯷ ﯸ‬
‫ط‪َ ،‬وطَ دَ َل ط ِ‬ ‫الؿ ْؼتَصدُ َقدْ َأ َخ َذ بِ َ َ‬
‫َف ُ‬
‫ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ﴾ [الػرقان‪َ .]67:‬و َق َال‬
‫ُس ْب َحا َك ُف‪﴿ :‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ﴾ [اْلسراء‪.]29:‬‬
‫َو َق َال ُس ْب َحا َك ُف‪﴿ :‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ﴾ [ااألطراف‪.]32:‬‬
‫ِ‬ ‫َوالدِّ ي ُـ ُك ُّؾ ُف َب ْق َـ هَ َذ ْي ِـ ال َّط َر َف ْق ِـ‪َ ،‬ب ِؾ ِ‬
‫اْل ْس ََل ُم َق ْصدٌ َب ْق َـ الؿ َؾؾِ‪َ ،‬و ُّ‬
‫السـَّ ُة َق ْصدٌ‬
‫الجافِل طَ ـْ ُف‪.‬‬ ‫يـ اهَّللِ ب ْق َـ ال َغالِل فِ ِ‬ ‫ِ‬
‫قف َو َ‬ ‫َب ْق َـ البِدَ عِ‪َ ،‬ود ُ َ‬
‫الج ْف ِد فِل ُم َقا َف َؼ ِة اْلَ ْم ِر‪َ ،‬وال ُغ ُؾ ُّق‪ُ :‬م َج َاوزَ ُت ُف َو َت َعدِّ ِيف‪.‬‬
‫اَلجتِ َفا ُد‪ :‬هُ َق َب ْذ ُل ُ‬
‫َو َك َذل ِ َؽ ْ‬

‫اوزَ ٍة‪َ ،‬وإِ َّما إِ َلك‬ ‫ان فِ ِ‬

‫قف كَزْ َغت ِ‬
‫َان‪َ :‬فنِ َّما إِ َلك ُغ ُؾ ٍّق َو ُم َج َ‬ ‫ؾش ْق َط ِ‬ ‫هَّلل بِ َل ْم ٍر إِ ََّل َول ِ َّ‬
‫َو َما َأ َم َر ا ُ‬
‫ان َو َس ًطا َط َؾك َأ َث ِر الـَّبِ ِّل ﷺ َي ِس ُقر‪.-‬‬ ‫اس َم ْـ َك َ‬ ‫يط َو َت ْؼ ِص ٍقر ‪َ -‬و َأ ْس َعدُ الـَّ ِ‬ ‫َت ْػ ِر ٍ‬

‫ص مِـْ ُف َؿا فِل‬ ‫َان ََل َي ْخ ُؾ ُ‬ ‫يط َوال َّت ْؼ ِصقر‪ ،‬آ َفت ِ‬
‫ُ‬ ‫اوزَ ُة‪َ ،‬وال َّت ْػ ِر ُ‬ ‫الؿ َج َ‬ ‫َوال ُغ ُؾ ُّق َو ُ‬
‫قل اهَّللِ ﷺ َو َت َر َك َأ ْق َق َال‬ ‫ػ َر ُس ِ‬ ‫اد‪َ ،‬وال َؼ ْص ِد‪َ ،‬وال َع َؿؾِ‪ ،‬إِ ََّل َم ْـ َم َشك َخ ْؾ َ‬
‫اَلطْ تِ َؼ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل ﷺ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫قل ﷺ‪ََ ،‬ل َم ْـ َت َر َك َما َجا َء بِف َّ‬ ‫الر ُس ُ‬‫اس َو َآرا َءهُ ْؿ‪ ،‬ل َؿا َجا َء بِف َّ‬‫الـَّ ِ‬
‫قـ!!‬ ‫اس وآرائِ ِفؿ وما ابتَدَ طُ قه فِل ِد ِ ِ‬
‫يـ اهَّلل َر ِّب ال َعا َل ِؿ َ‬ ‫ُ‬ ‫ال الـَّ ِ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ِْلَ ْق َق ِ‬

‫است َْق َل َقا َط َؾك َأ ْك َث ِر َبـِل آ َد َم‪َ 3‬ول ِ َف َذا َح َّذ َر‬ ‫ان َ ِ ِ ِ‬
‫الخط َران َقد ْ‬
‫ان الؿر َض ِ‬
‫ََ‬
‫َوهَ َذ ِ‬

‫الف ََل ِك‪.‬‬

‫ػ مِـْ ُف َؿا َأ َشدَّ الت َّْح ِذ ِير‪َ ،‬و َخ َّق ُفقا َم ْـ ُبؾِ َل بِ َل َح ِد ِه َؿا بِ َ‬
‫الس َؾ ُ‬
‫َّ‬
‫الخ ْؾ ِؼ َي ُؽ ُ‬
‫قن ُم َؼ ِّص ًرا‬ ‫اح ِد َك َؿا هُ َق َح ُال َأ ْك َث ِر َ‬ ‫الق ِ‬
‫ص َ‬ ‫الش ْخ ِ‬ ‫ان فِل َّ‬ ‫َو َقدْ ي ْجت َِؿ َع ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ض ِديـ ِ ِف‪َ ،‬غال ِ ًقا مت ََج ِ ِ‬ ‫ُم َػ ِّر ًصا فِل َب ْع ِ‬
‫هَّلل»(‪.)1‬‬‫الؿ ْفد ُّي َم ْـ هَ دَ ا ُه ا ُ‬
‫اوزً ا فل َب ْعضف‪َ ،‬و َ‬ ‫ُ‬

‫(‪« )4‬كتاب الروح» (ص ‪/452‬ط ‪ -‬دار الؽتب العؾؿقة)‪.‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪25‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫‪﴿ :‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ﴾ [الؿائدة‪.]77:‬‬ ‫َق َال اهلل ُ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َغدَ ا َة‬

‫اس ﭭ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال لِل َر ُس ُ‬ ‫طَـ ا ْب ِـ طَ َّب ٍ‬
‫يث ِ‬ ‫الح ِد ِ‬
‫َوفِل َ‬
‫ات‪ ،‬ال ْ ُؼ ْط لِل»‪.‬‬
‫اح َؾتِ ِف‪َ « :‬ه ِ‬
‫ا ْل َع َؼ َب ِة‪َ ،‬وهُ َق طَ َؾك ر ِ‬
‫َ‬

‫ف‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َو َض ْع ُت ُف َّـ فِل َي ِد ِه َق َال‪:‬‬ ‫ات‪ ،‬هُ َّـ َح َصك ا ْل َخ ْذ ِ‬ ‫َف َؾ َؼ ْط ُت َلف َح َص َق ٍ‬
‫ُ‬
‫ؽ ُؿ ال ْ ُغؾُ ُّق فِل‬‫ؽ َم ْـ َكا َن َق ْبؾَ ُ‬‫يـ‪َ :‬فنِكَّ َؿا أَ ْهؾَ َ‬
‫الد ِ‬ ‫ال َهمُ ََل ِء‪َ ،‬وإِيَّا ُك ْؿ َوال ْ ُغؾُ َّق فِل ِّ‬ ‫«بِل َ ْمث َ ِ‬

‫قح‪.‬‬ ‫يث َص ِح ٌ‬ ‫اجف‪َ ،‬وهُ َق َح ِد ٌ‬ ‫يث َأ ْخ َر َج ُف َأ ْح َؿدُ َوالـَّ َسائِ ُّل َوا ْب ُـ َم َ‬ ‫الح ِد ُ‬ ‫الديـ»(‪َ .)1‬و َ‬ ‫ِّ‬
‫َس ب ِـ مال ِ ٍ‬
‫ؽ ﭬ طَ ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪« :‬يَ ِّس ُروا َو ََل تُ َع ِّس ُروا‪َ ،‬وب َ ِّش ُروا‬ ‫َوطَ ْـ َأك ِ ْ َ‬
‫َو ََل تُـ َ ِّػ ُروا»(‪ُ .)2‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف‪.‬‬

‫َوطَ ْـ َأبِل هُ َر َير َة ﭬ طَ ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪« :‬إِكَّ َؿا ب ُ ِعثْت ُ ْؿ ُمق َ ِّسرِ َ‬
‫يـ‪َ ،‬ول َ ْؿ تُ ْب َعثُقا‬
‫ُم َع ِّسرِ َ‬
‫يـ»(‪.)3‬‬

‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ « :‬هؾَ َ‬

‫ؽ‬ ‫قد ﭬ َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َوطَ ْـ طَ ْب ِد اهَّللِ ب ِـ مس ُع ٍ‬
‫ْ َ ْ‬
‫ؽ ال ُؿتَـَط ِّ ُعق َن»(‪َ .)4‬أ ْخ َر َج ُف ُم ْسؾِ ٌؿ‪.‬‬
‫ؽ ال ُؿتَـَط ِّ ُعقنَ‪َ ...‬هؾَ َ‬
‫ال ُؿتَـَط ِّ ُعقنَ‪َ ...‬هؾَ َ‬

‫الحدُ و َد فِل َأ ْق َقال ِ ِف ْؿ‬

‫ون ُ‬ ‫الؿ َج ِ‬
‫اوزُ َ‬ ‫قن‪ ،‬ال َغا ُل َ‬
‫قن‪ُ ،‬‬ ‫َوال ُؿتَـَط ِّ ُعق َن ُه ْؿ‪ُ :‬‬
‫الؿ َت َع ِّؿ ُؼ َ‬

‫(‪ )4‬أخرجف أحؿد (‪ ،)445/4‬والـسائل (‪ ،)3152‬وابـ ماجف (‪ ،)3142‬وصححف اْللباكل‬

‫يف «الصحقحة» (‪.)4413‬‬
‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (‪ ،)22‬ومسؾؿ (‪.)4231‬‬
‫(‪ )3‬أخرجف البخاري (‪.)441‬‬
‫(‪ )1‬أخرجف مسؾؿ (‪.)4221‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪26‬‬

‫ون فِل َغ ْق ِر م ْق ِض ِع الت َّْش ِد ِ‬ ‫ِ‬

‫يد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َو َأ ْف َعال ِف ْؿ‪َ ،‬وهُ ُؿ ُ‬
‫الؿ َشدِّ ُد َ‬

‫قـ‪ ،‬إِ ََّل َأ َّك ُف فِل َم ْعـَك الـَّ ْفل ِ‬

‫طَـ‬ ‫الؿ َتـَ ِّط ِع َ‬
‫ال ُ‬ ‫َـ َح ِ‬ ‫اه ُر ُه َخ َب ٌر ط ْ‬ ‫يث َض ِ‬ ‫الح ِد ُ‬‫َو َ‬
‫ال َّتـَ ُّطعِ‪َ ،‬ف ُف َق َخ َب ِر ٌّي َل ْػ ًظا إِك َْشائِ ٌّل َم ْعـًك‪.‬‬

‫اوزَ ِة‬
‫الؿ َج َ‬ ‫طَـ ُ‬ ‫طَـ ال َّت َع ُّؿ ِؼ‪َ ،‬و ِ‬
‫طَـ ال ُغ ُؾ ِّق‪َ ،‬و ِ‬ ‫طَـ ال َّتـَ ُّطعِ‪َ ،‬و ِ‬
‫قف َم ْعـَك الـَّ ْف ِل ِ‬ ‫َوفِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هَّلل َر ُّب ال َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ َل ْؿ َي َت َع َّبدْ كَا بِ َؿا‬ ‫يـ اهَّلل ُي ْس ٌر‪َ ،‬وا ُ‬ ‫ال َواْلَط َْؿا ِل‪ْ 3‬لَ َّن ِد َ‬ ‫ل ِ ْؾ َحدِّ فِل اْلَ ْق َق ِ‬

‫قؿ‪.‬‬ ‫الق ُدو ُد ِ‬

‫قع‪َ ،‬وإِك ََّؿا َج َع َؾ َلـَا َدائِ ًؿا مِ ْـ َأ ْم ِركَا َف َر ًجا َو َم ْخ َر ًجا‪َ ،‬وهُ َق َ‬
‫ََل ك َْستَطِ ُ‬
‫الرح ُ‬
‫َّ‬
‫قركَا مِ َّؿا َي َت َع َّؾ ُؼ بِالدِّ ِ‬
‫يـ َوالدُّ ْك َقا َم ًعا‪.‬‬ ‫َوالـَّبِل ﷺ َب َّق َـ َلـَا َذل ِ َؽ ُك َّؾ ُف فِل َج ِؿق ِع ُأ ُم ِ‬
‫ُّ‬
‫الؿـْ َفاجِ ‪ِ -‬مـْفَاجِ الـ ُّ ُب َّق ِة‪َ -‬س ْؿ َح ٌة َس ْف َؾ ٌة‪َ ،‬ل ْق َس فِ َقفا َت ْع ِؼقدٌ ‪3‬‬ ‫الح َقا ُة طَ َؾك هَ َذا ِ‬
‫َو َ‬
‫ِ‬
‫الؿ ْع ُصقمِ‪.‬‬ ‫الق ْحل َ‬ ‫ْلَك ََّفا َت ِس ُقر َط َؾك َو ْف ِؼ َما َجا َء بِ ِف الـَّبِ ُّل ﷺ مِ َـ َ‬

‫يـ‪َ ،‬و َأ َم َركَا َوك ََفاكَا ُس ْب َحا َك ُف‪َ ،‬وهُ َق ا َّل ِذي َخ َؾ َؼـَا‬ ‫هَّلل ‪َ ‬أكْزَ َل إِ َل ْقـَا الدِّ َ‬ ‫َوا ُ‬
‫َوهُ َق َأطْ َؾ ُؿ بِـَا مِـَّا‪﴿ ،‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ﴾ [الؿؾؽ‪.]24 :‬‬

‫ط َص ََل ِحـَا َأ ْن كَ ُؽق َن‬ ‫هَّلل َر ُّب ال َعا َل ِؿق َـ َش َر َع َلـَا َما ُي ْصؾِ ُحـَا‪َ ،‬و َش ْر ُ‬ ‫َفا ُ‬
‫قن َذل ِ َؽ إ ِ ََّل بِ ُؿتَا َب َع ِة َأ ْص َحابِ ِف ﭫ َو َم ْـ‬ ‫ػ كَب ِ ِّقـَا ﷺ‪َ ،‬و َل ْـ َي ُؽ َ‬ ‫َسائِ ِري َـ َخ ْؾ َ‬
‫السـَّ ِة‪ ،‬ا َّل ِذي َـ َيت ََؿ َّس ُؽق َن بِ َفا‪َ 3‬ي ْعت َِؼدُ وكَ َفا َو َي ْجت َِؿ ُعق َن‬ ‫َتبِ َع ُفؿ بِ ْ ٍ ِ ِ ِ‬
‫نح َسان م ْـ َأئ َّؿة ُّ‬ ‫ْ‬
‫قن إِ َلقْ َفا‪.‬‬
‫َط َؾقْ َفا‪َ ،‬و َيدْ ُط َ‬

‫الح َقا َة إِ َلك‬

‫قؿ‪َ ،‬ب ْؾ إِك َُّف ْؿ َقدْ َح َّق ُلقا َ‬ ‫الح َقا َة َم َع ُف ْؿ فِل َج ِح ٍ‬
‫َو َأ َّما َأهْ ُؾ البِدْ طَ ِة‪َ ،‬فنِ َّن َ‬
‫اض‪َ ،‬و ُخرب ِ‬
‫ت‬ ‫ت اْلَطْ َر ُ‬ ‫ت الدِّ ماء َوا ْك ُت ِف َؽ ِ‬ ‫اج ْت بِ ِفؿ الدُّ ْك َقا‪ 3‬سا َل ِ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ل َّؿا َم َ‬ ‫َج ِح ٍ‬
‫ِّ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪َ ،‬و َكاك َْت َق ْب َؾ ُف ْؿ آمِـَ ًة‪.‬‬ ‫ار ِ‬ ‫ات‪َ ،‬و َو َق َع َما َو َق َع فِل ِد َي ِ‬‫ت ال َّث ْر َو ُ‬‫قت‪َ ،‬و ُك ِف َب ِ‬
‫ال ُب ُق ُ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪27‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫اسرررت َ ِؼ ِؿ‬
‫الرررر ْح َؿ ُـ َف ْ‬
‫رررر َّ‬ ‫َو ِمث ْ َ‬
‫رررؾ َمرررا أَ َم َ‬ ‫رـ َو َسرطًا‬ ‫ط‪َ ،‬وَل تُ ْػررِ ْ‬
‫ط‪َ ،‬و ُك ْ‬ ‫َفَل تُ َػ ِّرر ْ‬
‫ررررررج َق ِ‬
‫ررررررر َوادِ َوأَ ْدلِر ْ‬ ‫اسرت َ ِع ْـ بِ ُغ ُرد ٍو‬ ‫ِ‬
‫اصر ً‬
‫رررررردا َو ُد ِم‬ ‫َوالر َّ‬ ‫ب‪َ ،‬وأَبْش ْر َو ْ‬ ‫َس ِّد ْد‪َ ،‬و َق ِ‬
‫ار ْ‬
‫السرررل َ ِم(*)‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ررؾ مرررا َخاكَر ِ‬ ‫ِ‬
‫ررت بِ َّ‬
‫َفطَال َ َؿرررا ُحررررِ َم ال ُؿـ ْ َبر ُّ‬ ‫ررت ال ْ َ‬
‫ؽ ْسرررَل َن ه َّؿتُرررفُ‬ ‫َفؿثْر َ َ‬

‫اب بِؽ ِّل ص او ِر ِه؛ َف َؼ ْد أَ ْص َد َر‬

‫ُم اار ابته لِ ْ ِْل ْر اه ِ‬ ‫اإل ْس اَل ِم لِ ْؾغؾ ِّو‪ :‬ا‬
‫ُم اار اب ِة ْ ِ‬
‫اه ِر ا‬ ‫ظ ِ‬‫او ِم ْن ام ا‬

‫اب َل ْق َس مِ َـ‬ ‫اْل ْرهَ َ‬‫ػ َو ْ ِ‬‫ف َوا ْل ُعـْ َ‬ ‫ج َؿ ُع ال ْ ِػ ْؼ ِف ُّل فِل إِ ْح َدى َد ْو َراتِ ِف‪ :‬إِ َّن ال َّت َط ُّر َ‬ ‫ال ْ َؿ ْ‬
‫اح َش ٌة‪َ ،‬وفِ َقفا اطْتِدَ ا ٌء طَ َؾك‬ ‫اْلس ََل ِم فِل َشل ٍء‪ ،‬ب ْؾ ِهل َأطْ ؿ ٌال َخطِقرةٌ‪َ ،‬ل َفا آ َثار َف ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِْ ْ‬
‫اْلكْس ِ‬
‫ان َو ُض ْؾ ٌؿ َل ُف‪.‬‬ ‫ِْ َ‬
‫يؿ‪َ ،‬و ُسـَّ َة َكبِ ِّق ِف ا ْل َعظِ ِ‬
‫قؿ‬ ‫َاب اهَّللِ ا ْل َؽ ِر ِ‬
‫اْل ْس ََلمِ َّق ِة كِت َ‬
‫الش ِري َع ِة ْ ِ‬
‫َو َم ْـ َت َل َّم َؾ َم ْصدَ َر ِي َّ‬
‫اب ا َّل ِذي َي ْعـِل‬ ‫ػ َو ْ ِ‬
‫اْل ْرهَ ِ‬ ‫ف َوا ْل ُعـْ ِ‬‫قفؿا َش ْقئًا مِ ْـ م َعاكِل ال َّت َطر ِ‬
‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ﷺ‪َ ،‬ف َؾ ْـ َي ِجدَ ف ِ َ‬
‫ون َو ْج ِف َح ٍّؼ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اَلطْ تِدَ ا َء طَ َؾك ْاْل َخ ِر َ‬
‫يـ ُد َ‬

‫اب َتت ََق َّحدُ‬ ‫يػ إِ ْس ََلمِل ل ِ ْْلِ ْرهَ ِ‬ ‫اء ا ْلؿ ْجؿ ِع طَ َؾك َو ْض ِع َت ْع ِر ٍ‬ ‫و ِحرصا مِـ َأطْ َض ِ‬
‫ٍّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ان هَ ِذ ِه ا ْل َح ِؼق َؼ ِة‪َ ،‬وإِبر ِاز ُخ ُطقر ِة الرب ِ‬ ‫قـ َوم َقاقِ ُػ ُفؿ‪َ ،‬ول ِ َب َق ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ط َب ْق َـ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫طَ َؾ ْقف ُرؤَ ى ا ْل ُؿ ْسؾؿ َ َ‬
‫قـ َول ِ ْؾ َعا َل ِؿ َأ ْج َؿ َع‬‫اب‪ُ ،‬ي َؼدِّ ُم ا ْل َؿ ْج َؿ ُع ا ْل ِػ ْؼ ِف ُّل ل ِ ْؾ ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬
‫اْل ْرهَ ِ‬ ‫ف َو ْ ِ‬‫اْلس ََل ِم َوال َّت َطر ِ‬
‫ُّ‬ ‫ِْ ْ‬
‫اْل ْس ََل ِم مِـْ ُف(‪:)2‬‬ ‫ػ ِْ‬ ‫اب‪َ ،‬وم ْققِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َت ْع ِري ًػا ل ْْلِ ْرهَ ِ َ‬

‫اختِ َص ٍ‬
‫ار‬ ‫َاب « َدطَائِ ُؿ مِـْ َفاجِ الـُّ ُب َّق ِة» (مِ ْـ ص‪ 312‬إِ َلك ‪ )321‬بِ ْ‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ كِت ِ‬
‫َو َت َصر ٍ‬
‫ف‪.‬‬ ‫ُّ‬
‫(‪« )4‬الؿجؿع الػؼفل اْلسَلمل» التابع لرابطة العالؿ اْلسَلمل يف دورتف السابعة طشرة‬
‫الؿـعؼدة يف الػترة‪4141/41/43-42 :‬هـ‪ ،‬الؿقافؼ‪4113/44/42-43 :‬م بؿؽة‬
‫الؿؽرمة‪ ،‬ط‪ ،4‬ص‪.44‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪28‬‬

‫ات‪َ ،‬أ ْو ُد َو ٌل‪َ 3‬ب ْغ ًقا طَ َؾك‬ ‫ان ا َّل ِذي ُي َؿ ِ‬

‫ار ُس ُف َأ ْف َرا ٌد‪َ ،‬أ ْو َج َؿاطَ ٌ‬ ‫اب ُه َق‪ :‬ا ْل ُعدْ َو ُ‬ ‫اْل ْر َه ُ‬‫ِْ‬
‫ان ِديـ ِ ِف َو َدمِ ِف َوطَ ْؼؾِ ِف َو َمال ِ ِف َو ِط ْر ِض ِف‪.‬‬
‫اْلكْس ِ‬
‫ِْ َ‬
‫يػ َو ْاْلَ َذى َوالت َّْف ِد ِ‬
‫يد َوا ْل َؼ ْت ِؾ بِ َغ ْق ِر َح ٍّؼ‪َ ،‬و َما َيت َِّص ُؾ‬ ‫قف الت َّْخ ِق ِ‬
‫َو َي ْش َؿ ُؾ ُصـُ َ‬
‫السبِق ِؾ َو َق ْط ِع ال َّط ِر ِيؼ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫بِ ُص َق ِر ا ْلح َرا َبة‪َ ،‬وإِ َخا َفة َّ‬
‫قذا ل ِ َؿ ْش ُرو ٍع إِ ْج َرامِ ٍّل َف ْر ِد ٍّي َأ ْو‬
‫يد َي َؼ ُع َتـْ ِػ ً‬
‫ػ َأ ِو الت َّْف ِد ِ‬ ‫ال ا ْل ُعـْ ِ‬ ‫َو ُك ُّؾ فِ ْع ٍؾ مِ ْـ َأ ْف َع ِ‬
‫يذائِ ِف ْؿ‪َ ،‬أ ْو َت ْع ِر ِ‬ ‫اس‪َ ،‬أ ْو َتر ِو ِ‬
‫يع ِف ْؿ بِنِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َجؿ ِ‬
‫يض‬ ‫ْ‬ ‫ْب َب ْق َـ الـَّ ِ‬ ‫الرط ِ‬ ‫ف إِ َلك إِ ْل َؼاء ُّ‬ ‫اط ٍّل َو َي ْفدُ ُ‬ ‫َ‬
‫َح َقاتِ ِف ْؿ َأ ْو ُح ِّر َّيتِ ِف ْؿ َأ ْو َأ ْمـ ِ ِف ْؿ َأ ْو َأ ْح َقال ِ ِف ْؿ ل ِ ْؾ َخ َط ِر‪.‬‬

‫الض َر ِر بِا ْلبِقئ َِة َأ ْو بِ َل َح ِد ا ْل َؿ َرافِ ِؼ َأ ِو ْاْلَ ْم ََل ِك ا ْل َعا َّم ِة‬ ‫اق َّ‬ ‫َومِ ْـ ُصـُقفِ ِف إِ ْل َح ُ‬
‫قع َّق ِة ل ِ ْؾ َخ َط ِر‪.‬‬
‫يض َأ َح ِد ا ْلؿ َق ِار ِد ا ْل َق َصـ ِ َّق ِة َأ ِو ال َّطبِ ِ‬
‫َ‬ ‫اص ِة‪َ ،‬أ ْو َت ْع ِر ِ‬
‫َوا ْل َخ َّ‬

‫هَّلل ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ َطـْ َفا فِل َق ْقل ِ ِف‪:‬‬ ‫اد فِل ْاْلَر ِ ِ‬
‫ض ا َّلتل ك ََفك ا ُ‬ ‫ْ‬
‫َف ُؽ ُّؾ هَ َذا مِ ْـ ُص َق ِر ا ْل َػس ِ‬
‫َ‬
‫﴿ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳﯴ ﯵ ﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ﴾ [الؼصص‪.]77 :‬‬

‫يـ اهَّللِ َت َعا َلك‪،‬‬ ‫اْل ْس ََل ِم ا ْل َعـَ َت َوا ْل َح َر َج‪َ ،‬و ُك ْص َر ُة ِد ِ‬
‫هَّلل َت َعا َلك َر َف َع طَ ْـ ُأ َّم ِة ْ ِ‬ ‫ا ُ‬
‫ض‪َ ،‬أو بِنِ ْل َؼ ِ‬
‫اء‬ ‫اد فِل ْاْلَ ْر ِ ْ‬ ‫اْل ْفس ِ‬
‫طْب‪َ ،‬أ ِو ْ ِ َ‬
‫الر ِ‬ ‫ِ‬
‫قن بِ َب ِّث ا ْل َخ ْقف َو ُّ‬ ‫َوإِطْ زَ ازُ َش ِري َعتِ ِف ََل َي ُؽ ُ‬
‫ػ ل ِ َؿا‬ ‫س طَ َؾك َغ ْق ِر َب ِص َقر ٍة‪ُ ،‬ك ُّؾ هَ َذا ُم َخال ِ ٌ‬ ‫س إِ َلك الت َّْف ُؾ َؽ ِة َأ ِو الت َّْض ِح َق ِة بِالـَّ ْػ ِ‬‫ْاْلَ ْك ُػ ِ‬
‫وراتِ ِف ْؿ‪َ ،‬و َي ْع َؿ َؾ‬
‫اس َض ُر َ‬ ‫اْل ْس ََل ُم‪ 3‬ل ِ َق ْح ِؿل لِؾـَّ ِ‬
‫َ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪َ ،‬وإِك ََّؿا َجا َء ْ ِ‬ ‫يـ ْ ِ‬ ‫َجا َء بِ ِف ِد ُ‬
‫اء ْاْلَ ْر ِ‬
‫ض ُك ِّؾ َفا‪.)*(.‬‬ ‫طَ َؾك ِح ْػظِفا‪ ،‬ويـْ ُشر ْاْلَمـ وا ْلعدْ َل والسعاد َة بقـ َأرج ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ‬

‫اب؟» ‪ 2 -‬مِ ْـ ِذي ا ْل ِؼ ْعدَ ِة ‪ 4131‬هـ‪ 43 /‬سبتؿبر‬

‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪ِ « :‬ج َفا ٌد َأ ْم إِ ْرهَ ٌ‬
‫‪ 4143‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪29‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اإل ْس اَل ِم َّق ِة اع اذ ال َّت ْق ِس ِ‬

‫ر‬ ‫يع ِة ْ ِ‬ ‫ام ْب اـى َّ ِ‬
‫الَّش ا‬

‫ات ال َّت ْق ِس ِقر‪َ ،‬ق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﯗ ﯘ‬

‫الش ِري َع ِة طَ َؾك َك ْػ ِل ا ْل َحرجِ َوإِ ْث َب ِ‬
‫َ‬ ‫إِ َّن َم َدا َر َّ‬
‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ﴾ [البؼرة‪.)*(.]285 :‬‬

‫َو َق َال ‪﴿ :‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴﮵﴾ [الحج‪.]78 :‬‬

‫السابِ َؼ ِة ل ِ َح ْؿ ِؾ‬ ‫ِ ِ‬
‫قن‪ -‬م ْـ ُدون َسائ ِر ْاْلُ َم ِؿ َّ‬
‫اختَار ُكؿ ‪َ -‬أي َفا ا ْلؿمْ مِـُ َ ِ‬
‫ُ‬ ‫هَّلل ا َّلذي ْ َ ْ ُّ‬
‫ِ‬
‫هُ َق ا ُ‬
‫قـ‪.‬‬‫اس َأ ْج َؿ ِع َ‬
‫يـ ا ْل َخا َت ِؿ لِؾـَّ ِ‬
‫الر َسا َل ِة ا ْل َخاتِ َؿ ِة‪َ ،‬و َح َّؿ َؾ ُؽ ْؿ َوضِق َػ َة َت ْبؾِق ِغ الدِّ ِ‬
‫ِّ‬

‫يـ ا َّل ِذي َت َع َّبدَ ُك ْؿ بِ ِف ِضق ًؼا ََل َم ْخ َر َج َل ُؽ ْؿ مِ َّؿا ا ْب ُتؾِق ُت ْؿ‬
‫َو َما َج َع َؾ َط َؾ ْق ُؽ ْؿ فِل الدِّ ِ‬

‫ض‬‫ض َم ْخ َر ًجا‪َ ،‬وا ْل َؽ َّػ َار َة فِل َب ْع ٍ‬ ‫بِ ِف‪َ ،‬ب ْؾ َو َّس َع طَ َؾ ْق ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َج َع َؾ الت َّْق َب َة فِل َب ْع ٍ‬

‫اص َك َذل ِ َؽ‪.‬‬

‫َم ْخ َر ًجا‪َ ،‬وا ْل ِؼ َص َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َو َش َر َع ا ْل ُق ْس َر فل ُك ِّؾ َش ْلء‪َ ،‬و َّس َع ديـَ ُؽ ْؿ َت ْقس َع َة م َّؾة َأبِق ُؽ ْؿ إِ ْب َراه َ‬
‫قؿ‪.)2/*(.‬‬

‫الش ِري َع ِة َط َؾك ال َّت ْق ِس ِقر» ‪4114/44/1 -‬م‪.‬‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬م ْبـَك َّ‬
‫(*‪ )4/‬ما مر ِذ ْكر ُه م ْخت ََصر مِ ْـ ِس ْؾ ِس َؾ ِة‪« :‬ا ْل ِؼراء ُة َوال َّت ْعؾِ ُقؼ َط َؾك م ْخت ََص ِر َت ْػ ِس ِقر ا ْل ُؼر ِ‬
‫آن»‪-‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ‬
‫[الحج‪.]23 :‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪30‬‬

‫الش ِري َع َة فِل ُمـْت ََفاهَ ا‬ ‫َف َؿدَ ُار َش ِري َع ِة اهَّللِ ‪ ‬طَ َؾك َك ْػ ِل ا ْل َح َرجِ َو َر ْف ِع ِف‪ِْ 3‬لَ َّن َّ‬
‫ب َمـْ َػ َع ٍة َو َد ْر ُء َم ْػ َسدَ ٍة‪.‬‬
‫إِك ََّؿا ِه َل َج ْؾ ُ‬
‫ان مِ ْـ َشل ٍء إِ ََّل َو َج َع َؾ َلف فِ ِ‬
‫قف َت ْق ِس ًقرا َو َر َف َع‬ ‫اْلك َْس َ‬‫ػ ِْ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ َما َك َّؾ َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َوا ُ‬
‫قف ا ْل َح َر َج‪.)*(.‬‬‫طَ ـْف فِ ِ‬
‫ُ‬

‫‪‬‬

‫الش ِري َع ِة َط َؾك ال َّت ْق ِس ِقر» ‪4114/44/1 -‬م‪.‬‬

‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬م ْبـَك َّ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪32‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اإل ْس اَلم ِدين امؽا ا ِر ِم ْ ا‬

‫اْل ْخ اَل ِق‬ ‫ِْ‬

‫ِط َبا َد اهَّللِ! َل َؼدْ َح َص َر الـَّبِ ُّل ﷺ ا ْل َغا َي َة مِ َـ ا ْل َب ْع َث ِة ا ْل ُؿ َح َّؿ ِد َّي ِة فِل َت َؿا ِم َصالِحِ‬
‫ت ِألُتَ ِّؿ َؿ َصالِ َح ْاأل َ ْخ ََل ِق»(‪.)1‬‬ ‫ْاْلَ ْخ ََل ِق‪َ ،‬ف َؼ َال ﷺ‪« :‬إِكَّ َؿا ب ُ ِعث ْ ُ‬

‫الش ْق ُخ َأ ْح َؿد‬ ‫ب»‪َ ،‬وا ْل َحاكِ ُؿ‪َ ،‬و َأ ْح َؿدُ ‪َ ،‬و َص َّح َح ُف َّ‬ ‫ار ُّي فِل « ْاْلَ َد ِ‬ ‫َأ ْخ َر َج ُف ا ْل ُب َخ ِ‬
‫الش ْق ُخ ْاْلَ ْل َباكِ ُّل‪َ ،‬و َغ ْق ُرهُ َؿا‪.‬‬
‫َشاكِر‪َ ،‬و َّ‬

‫ات فِل َس ْع ِل ا ْل َع ْب ِد‬ ‫قن ُحس ُـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َغاي َة ا ْل َغاي ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب ‪-‬إِ َذ ْن‪َ -‬أ ْن َي ُؽ َ ْ‬ ‫طَج َ‬‫َف ََل َ‬
‫قـ‪.‬‬ ‫ص َوا ْل َق ِؼ ِ‬ ‫ت ِْ‬
‫اْل ْخ ََل ِ‬ ‫قـ‪َ ،‬و َثابِ ِ‬
‫قد ا ْل َؿؽِ ِ‬
‫اس مِ َـ الت َّْق ِح ِ‬‫ات َط َؾك َأ َس ٍ‬ ‫الص َػ ِ‬ ‫ال ِّ‬ ‫َِل ْستِ ْؽ َؿ ِ‬

‫الشامِ َخ ِة‪َ ،‬و َف ْق َق‬ ‫ان إِمام ْاْلَ ْكبِق ِ‬

‫اء ﷺ فِل « ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ» طَ َؾك ا ْل ِؼ َّؿ ِة َّ‬ ‫َ‬ ‫َو َقدْ َك َ َ ُ‬
‫ان َك َؿا َق َال َطـْ ُف َر ُّب ُف ‪﴿ :‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ﴾ [الؼؾؿ‪.]4 :‬‬ ‫ا ْل َغا َي ِة َوا ْل ُؿـْت ََفك‪َ ،‬ف َؽ َ‬

‫َوهُ َق ﷺ َم َع َذل ِ َؽ ََل َيـْ َػ ُّؽ َيدْ طُ ق َر َّب ُف فِل قِ َقا ِم ال َّؾ ْق ِؾ بِ َؼ ْقل ِ ِف‪« :‬الؾَّ ُف َّؿ ا ْه ِدكِل‬
‫ف َطـِّل َسقِّئِفَا ََل‬ ‫اصرِ ْ‬ ‫ت‪َ ،‬و ْ‬ ‫َلق‪َ :‬فنِكَّفُ َل يَف ِْدي أل َ ْح َسـِفَا إِ ََّل أَكْ َ‬ ‫أل َ ْح َس ِـ األ َ ْخ ِ‬
‫ت»(‪َ .)2‬ر َوا ُه ُم ْسؾِ ٌؿ طَ ْـ طَؾِ ٍّل ﭬ‪.‬‬ ‫ف َطـِّل َسقِّئَفَا َّإَل أَكْ َ‬
‫يَ ْصرِ ُ‬

‫(‪ )4‬أخرجف ابـ سعد يف «الطبؼات» (‪ ،424 /4‬دار صادر)‪ ،‬وأحؿد يف «مسـده» (‪،314 /4‬‬
‫رقؿ ‪ ،)1254‬والبخاري يف «اْلدب الؿػرد» (‪ ،)423‬والحاكؿ (‪ ،243 /4‬رقؿ‬
‫‪ ،)1444‬مـ حديث‪َ :‬أبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ‪ ،‬وصححف اْللباكل يف «الصحقحة» (‪)15‬‬
‫(‪ )4‬أخرجف مسؾؿ يف «صحقحف» (‪.)224‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪32‬‬

‫ف‬‫اب ْاْلَ ْخ ََل ِق‪َ ،‬و ُي َق ِّف َؼ ُف لِؾت ََّخ ُّؾ ِؼ بِ ِف‪َ ،‬و َأ ْن َي ْص ِر َ‬
‫ب مِ ْـ َر ِّب ِف َأ ْن ُي ْر ِشدَ ُه ل ِ َص َق ِ‬
‫َي ْط ُؾ ُ‬
‫ات‪َ ،‬و ُي ْب ِعدَ َذل ِ َؽ طَ ـْ ُف‪َ ،‬م َع َأ َّك ُف ﷺ َط َؾك ُخ ُؾ ٍؼ‬ ‫الص َػ ِ‬
‫قح ْاْلَ ْخ ََل ِق َو َم ْذ ُمق َم ِّ‬ ‫طَ ـْ ُف َقبِ َ‬
‫آن ا ْل َؽ ِر ُ‬
‫يؿ‪.‬‬ ‫طَظِ ٍ‬
‫قؿ‪َ ،‬و َم َع َأ َّن ُخ َؾ َؼ ُف ا ْل ُؼ ْر ُ‬

‫أَ ْخ َب َر َس ْع ُد ب ْ ُـ ِه َشا ٍم ب ْ ِـ َط ِامرٍ أَكَّفُ َسل َ َل َطائِ َشةَ ڤ‪َ ،‬ف َؼ َال‪ُ « :‬ق ْؾ ُت‪َ :‬يا ُأ َّم‬
‫قل اهَّللِ ﷺ‪.‬‬ ‫قـ‪َ ،‬أ ْكبِئِقـِل طَ ْـ ُخ ُؾ ِؼ َر ُس ِ‬‫ا ْل ُؿمْ مِـ ِ َ‬
‫ت‪َ :‬أ َل ْس َت َت ْؼ َر ُأ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن؟‬ ‫َقال َ ْ‬

‫ُقؾْ ُ‬
‫ت‪َ :‬ب َؾك‪.‬‬

‫ت‪َ :‬فنِ َّن ُخ ُؾ َؼ َكبِل اهَّللِ ﷺ ا ْل ُؼ ْر ُ‬

‫آن»(‪َ .)1‬ر َوا ُه ُم ْسؾِ ٌؿ‪.‬‬ ‫َقال َ ْ‬
‫ِّ‬
‫ود ِه‪َ ،‬و َيت ََل َّد ُب بِآ َدابِ ِف‪،‬‬
‫ػ ِطـْدَ ُحدُ ِ‬
‫آن َأ َّك ُف َي ْع َؿ ُؾ بِ ِف‪َ ،‬و َي ِؼ ُ‬‫َو َم ْعـَك َأ َّن ُخ ُؾ َؼ ُف ا ْل ُؼ ْر ُ‬
‫َو َي ْع َتبِ ُر بِ َل ْم َثال ِ ِف َو َق َص ِص ِف‪َ ،‬و َيتَدَّ َب ُر ُه‪َ ،‬و ُي ْح ِس ُـ تِ ََل َو َت ُف‪.‬‬

‫ان الـَّبِ ُّل ﷺ مِ ْـ ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ بِ َف ِذ ِه ا ْل َؿ َثا َب ِة‪َ ،‬وهُ َق ‪َ -‬م َع َذل ِ َؽ‪َ -‬ي ْس َل ُل‬ ‫َوإِ َذا َك َ‬
‫قذ مِ ْـ َس ِّقئِ َفا‪َ ،‬ف َؽ ْق َ‬
‫ػ َي ْصـَ ُع َم ْـ ُخ ُؾ ُؼ ُف إِ َلك ُخ ُؾ ِؼ‬ ‫ا ْل ِفدَ ا َي َة ِْلَ ْح َس ِـ ْاْلَ ْخ ََل ِق‪َ ،‬و َي ْست َِع ُ‬
‫ون َذل ِ َؽ؟!!‬
‫الـَّبِل ﷺ َك َؼ ْط َر ٍة فِل َب ْح ٍر َأ ْو ُد َ‬
‫ِّ‬
‫قب َك ْػ ِس ِف‪َ ،‬فنِ َذا َجاهَ دَ َك ْػ َس ُف‬ ‫ان ‪ََ -‬ل َم َحا َل َة‪َ -‬ي ْج َف ُؾ ا ْل َؽثِ َقر مِ ْـ طُ ُق ِ‬ ‫َو ُك ُّؾ إِكْس ٍ‬
‫َ‬
‫اصل‪َ ،‬ف ُر َّب َؿا َض َّـ بِـَ ْػ ِس ِف َأ َّك ُف َقدْ هَ َّذ َب َك ْػ َس ُف‪،‬‬
‫اح َش ا ْلؿ َع ِ‬
‫َ‬
‫َأ ْدكَك م َجاهَ دَ ٍة َحتَّك َتر َك َف َق ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫اس َتـَا َم إِ َلك ُح ْس ِـ َضـِّ ِف‬ ‫ِ‬
‫طَـ ا ْل ُؿ َجاهَ دَ ة‪َ ،‬و ْ‬ ‫اس َت ْغـَك ِ‬‫َو َص َّػك َأ ْخ ََل َق ُف‪َ ،‬و َح َّس َـ ُخ ُؾ َؼ ُف‪َ ،‬و ْ‬
‫بِـَ ْػ ِس ِف‪َ ،‬وا َّت َب َع هَ َقا ُه!!‬

‫(‪ )4‬أخرجف مسؾؿ (‪.)212‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪33‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اجتِ ِف إِ َلك ا ْل َف َق ِاء‪َ ،‬ب ْؾ‬

‫اج َة ا ْل َع ْب ِد ا ْل ُؿمْ مِ ِـ إِ َلك ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َك َح َ‬
‫ب َأ َّن َح َ‬ ‫َو ََل َر ْي َ‬
‫ب‪،‬‬ ‫َأ َشدُّ ‪ِْ 3‬لَ َّن َف ْؼدَ ا ْل َف َق ِاء َي ْعـِل َم ْق َت ا ْل َبدَ ِن‪َ ،‬و َف ْؼدَ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ ا ْل َح َس ِـ َي ْعـِل َم ْق َت ا ْل َؼ ْؾ ِ‬

‫يـ‪َ ،‬وهَ ََل ُك ْاْلَ َب ِد‪.‬‬‫ب َف ْؼدُ الدِّ ِ‬ ‫ت ا ْل َؼ ْؾ ِ‬‫َوفِل م ْق ِ‬

‫َ‬
‫ان َأ ْو َلك الـَّ ِ‬
‫اس‬ ‫اس ُخ ُؾ ًؼا‪َ ،‬و َأ ْح َسـَ ُفؿ َأ ْخ ََل ًقا‪َ ،‬ك َ‬ ‫ان الـَّبِل ﷺ َأ ْك َؿ َؾ الـَّ ِ‬ ‫َو َل َّؿا َك َ‬
‫ُّ‬
‫رب مِـْ ُف َم ْـ َب َؾ َغ فِل ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َم ْب َؾ ًغا َم ْر ِض ًّقا‪َ ،‬و َت َسـَّ َؿ مِ ْـ ُح ْس ِـ‬ ‫ب َوا ْل ُؼ ِ‬ ‫بِا ْل ُح ِّ‬
‫ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َم َؽاكًا طَ ؾِ ًّقا‪.‬‬

‫ؽؿ ِمـِّل‬ ‫ؽ ْؿ إِل َ َّل‪َ ،‬وأَ َ‬

‫قربِ ُ‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ َق َال‪ِ « :‬مـ أَ َح ِّب ُ‬ ‫طَ ْـ َجابِ ٍر ﭬ َأ َّن َر ُس َ‬
‫ؽ ْؿ إِلَل‪َ ،‬وأَب َع َد ُك ْؿ ِمـِّل َم ِ‬
‫جؾ ًسا‬ ‫ؽ ْؿ أَ ْخ ََل ًقا‪َ ،‬وإِ َّن أَب ْ َغ َض ُ‬ ‫جؾسا ي ْقم ال ْ ِؼقام ِة‪ :‬أَ َح ِ‬
‫اسـ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َم ِ ً َ َ‬
‫َّ‬
‫يَ ْق َم ال ْ ِؼقَا َم ِة‪ :‬الثَّرثَا ُرونَ‪َ ،‬وال ْ ُؿت َ َش ِّد ُققنَ‪َ ،‬وال ْ ُؿت َ َػ ِ‬
‫قف ُؼق َن»‪.‬‬

‫قن(‪َ ،)1‬ف َؿا ا ْل ُؿ َت َػ ِ‬

‫قف ُؼ َ‬
‫قن؟‬ ‫قل ال ّٰؾ ِف‪َ ،‬قدْ طَؾِؿـَا ال َّثر َث ُار َ‬
‫ون َوا ْل ُؿت ََشدِّ ُق َ‬ ‫َقا ُلقا‪َ :‬يا َر ُس َ‬

‫ؽ ِّب ُرو َن»(‪َ .)2‬ر َوا ُه الت ِّْرمِ ِذ ُّي َو َق َال‪َ « :‬ح ِد ٌ‬
‫يث َح َس ٌـ»‪َ ،‬و َص َّح َح ُف‬ ‫َق َال‪« :‬ال ْ ُؿت َ َ‬
‫ْاْلَ ْل َباكِ ُّل فِل « َص ِحقحِ ُسـَ ِـ الت ِّْرمِ ِذ ِّي»‪.‬‬

‫ان َخ ْق ُر ا ْل ُؿمْ مِـِق َـ َأطْ َظ َؿ ُف ْؿ َس ْف ًؿا فِل‬

‫الس ِّق اَ ِة؛ َف َؾ َّؿا َك َ‬ ‫اب ْ ا‬
‫اْل ْخ اَل ِق َّ‬ ‫اإل ْس اَلم أا ْص اح ا‬
‫او اذ َّم ْ ِ‬

‫قء ا ْل ُخ ُؾ ِؼ‪َ ،‬ف َع ْـ طَائِ َش َة ڤ‬ ‫اس َأطْ َظؿفؿ سفؿا فِل س ِ‬ ‫ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ‪َ ،‬ك َ‬
‫ان َش ُّر الـَّ ِ‬
‫ُ‬ ‫َُ ْ َ ْ ً‬

‫وجا ط ِ‬
‫َـ ا ْل َح ِّؼ‪َ ،‬و(الث َّ ْرثَ َر ُة)‪َ :‬ك ْث َر ُة‬ ‫(‪( )4‬الث َّ ْرثَا ُرونَ)‪ :‬هؿ الذي ُي ْؽثِ ُر َ‬
‫ون ا ْل َؽ ََل َم‪َ 3‬ت َؽ ُّؾ ًػا َو ُخ ُر ً‬
‫قؿا ل ِ َؽ ََلمِ ِف‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اص ًحا َو َت ْعظ ً‬ ‫ا ْل َؽ ََل ِم َو َت ْر ِديدُ ُه‪َ ،‬و(ال ْ ُؿت َ َش ِّد ُق)‪ :‬هُ َق الؿتؽؾؿ بؿؾء َشدْ قِ ِف َت َػ ُ‬
‫اكظر‪« :‬تحػة اْلحقذي» (‪.)432 /2‬‬
‫(‪ )4‬أخرجف الترمذي يف «جامعف» (‪ ،)4141‬وصححف اْللباكل يف «الصحقحة» (‪.)224‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪34‬‬

‫اس ‪-‬أَ ْو َو َد َطفُ‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪« :‬يَا َطائِ َشةُ إِ َّن ِم ْـ َش ِّر الـ َّ ِ‬
‫اس َم ْـ تَ َر َكفُ الـ َّ ُ‬ ‫َقا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ح ِش ِف»(‪ُ .)1‬م َّت َػ ٌؼ َط َؾ ْق ِف‪.‬‬‫اس‪ -‬اتِّ َؼا َء ُف ْ‬
‫الـ َّ ُ‬

‫‪َ 3‬ف َع ْـ ُأ َسا َم َة ْب ِـ زَ ْي ٍد ﭭ َق َال‪َ :‬ق َال‬ ‫قض مِـ اهَّللِ‬ ‫اح ُش ا ْل َب ِذي ُء َم ْب ُغ ٌ‬
‫َوا ْل َػ ِ‬
‫َ‬
‫ش»‪َ .‬ر َوا ُه َأ ْح َؿد‪َ ،‬و َح َّسـَ ُف‬
‫ح ٍ‬ ‫ٍ‬
‫فاحش ُمت َ َػ ِّ‬ ‫كؾ‬‫ُ َّ‬ ‫ح ُّ‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪« :‬إ َّن اهلل َل ي ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫َ ُ‬
‫ْاْلَ ْل َباكِ ُّل فِل « َص ِحقحِ ا ْل َجامِ ِع»(‪.)2‬‬

‫ش فِل َك ََلمِ ِف َو َف َعال ِ ِف‪.‬‬‫اح ُش‪ُ :‬ذو ا ْل ُػ ْح ِ‬ ‫َوال ْ َػ ِ‬

‫ػ َذل ِ َؽ َو َي َت َع َّؿدُ ُه‪.)*(.‬‬

‫ح ُش‪ :‬ا َّل ِذي َي َت َؽ َّؾ ُ‬
‫َوال ْ ُؿت َ َػ ِّ‬
‫ط اف اار ِة‪ ،‬اوا ْلب ْع ِد اعنِ ا ْل اػ او ِ‬
‫اح ِش‪:‬‬ ‫اإل ْس اَل ِم ه او ِدين ال َّ‬
‫* ِدين ْ ِ‬

‫اه ِر َط َؾك‬ ‫يـ َص َفار ِة ا ْل َباصِ ِـ َوال َّظ ِ‬ ‫يـ ال َّط َف َار ِة‪ِ ،‬د ُ‬‫قؿ هُ َق ِد ُ‬ ‫اْل ْس ََل ِم ا ْل َعظِ ِ‬
‫إِ َّن ِدي َـ ْ ِ‬
‫َ‬
‫قـ بِ َط َفا َر ِة ا ْل ُؼ ُؾ ِ‬ ‫ِ‬
‫س‪َ ،‬و َأ َم َر ا ُ‬
‫هَّلل َر ُّب‬ ‫قب َو ْاْلَ ْر َواحِ َو ْاْلَ ْك ُػ ِ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫الس َقاء‪َ ،‬أ َم َر ا ُ‬
‫َّ‬
‫اف‪َ ،‬يـْ ِػل‬ ‫يـ ا ْل َع َػ ِ‬
‫يـ ا ْل ِع َّػ ِة َو ِد ُ‬
‫اب َو ْاْلَ ْمؽِـَ ِة‪َ ،‬وهُ َق ِد ُ‬ ‫ا ْل َعا َل ِؿق َـ بِ َط َفار ِة ْاْلَبدَ ِ‬
‫ان َوال ِّث َق ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ار ُب َفا َو َي ُسدُّ ا ْل َؿ َسال ِ َؽ ا َّلتِل ُتمَ ِّدي إِ َل ْق َفا‪.‬‬ ‫ا ْل َػ ِ‬
‫اح َش َة َو ُي َح ِ‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (‪ ،2151‬و‪ ،)2434‬ومسؾؿ (‪ ،)4524‬ويف رواية لؾبخاري (‪)2134‬‬

‫اس اتِّ َؼا َء َش ِّر ِه»‪.‬‬
‫بؾػظ‪َ ،...« :‬م ْـ تَ َر َكفُ الـ َّ ُ‬
‫(‪ )4‬أخرجف أحؿد يف «الؿسـد» (‪ ،414 /5‬رقؿ ‪ ،)44221‬وروي كحقه مـ حديث طائشة‪،‬‬
‫وسفؾ بـ الحـظؾقة‪ ،‬وطبد اهَّلل بـ طؿرو‪ ،‬وجابر بـ طبد اهَّلل‪ ،‬وأبل هريرة ﭫ‪،‬‬
‫والحديث صححف بشقاهده اْللباكل يف «اْلرواء» (‪ ،441 - 412 /2‬رقؿ ‪ ،)4433‬ويف‬
‫«صحقح الجامع» (‪.)4151‬‬
‫َاب « ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ»‪ .‬ال َّط ْب َع ُة ال َّثال ِ َث ُة‪.‬‬
‫ار مِ ْـ كِت ِ‬
‫اختِ َص ٍ‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه بِ ْ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪35‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫﴿ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ﴾ [األطراف‪.]33 :‬‬

‫قـ ﷺ طَ ْـ ِط َظ ِؿ َف ِضق َؾ ِة‬ ‫ان َكبِ ِّقـَا ْاْلَمِ ِ‬

‫قـ َأ ْخ َبركَا َط َؾك لِس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫َوا ُ‬
‫ِ‬
‫قـ َج َع َؾ هَ َذا ا ْل ُخ ُؾ َؼ ُخ ُؾ َؼ ْ ِ‬
‫اْل ْس ََلمِ‪َ ،‬و َخ َّؾ َؼ الـَّبِ َّل ﷺ‬ ‫هَّلل َر َّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫ا ْل َح َقاء‪َ ،‬و َأ َّن ا َ‬
‫مِـْ ُف بِالـَّ ِص ِ‬
‫قب ْاْلَ ْو َفك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫قـ ا ْل َح َقا َء َح ِ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫هَّلل َر ُّب‬ ‫اجزً ا طَ ِـ ا ْل ُق ُقق ِع ف َ‬
‫قؿا َح َّر َم ا ُ‬ ‫َو َج َع َؾ ا ُ‬
‫ا ْل َعا َل ِؿق َـ‪َ ،‬و َج َع َؾ ا ْل َح َقا َء مِ ْـ ُخ ُؾ ِؼ ا ْل َؿ ََلئِ َؽ ِة ا ْل ُؿ َط َّف ِري َـ‪.‬‬

‫ان َأ ْح َقا مِ َـ‬

‫ان ِطـْدَ ُه‪َ « :‬أ َّك ُف َك َ‬ ‫والـَّبِل ﷺ فِل وص ِػ ِف فِل ُخ ُؾ ِؼ ا ْلحق ِ‬
‫اء ا َّل ِذي َك َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ُّ‬
‫ا ْل َع ْذ َر ِاء فِل ِخدْ ِرهَ ا ﷺ»(‪.)1‬‬

‫اض اوا ْد ْج ات اؿ ِع‪:‬‬ ‫ص اقاك ًاة لِ ْ ا‬

‫ْل ْع ار ِ‬ ‫الزكاا اوم اؼ ِّد اماتِ ِه ِ‬ ‫َنى ْ ِ‬
‫اإل ْس اَلم اعنِ ِّ‬ ‫*اا‬

‫َق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ﴾ [اْلسراء‪.]32 :‬‬

‫قح ًة‪َ ،‬وبِئ َْس الزِّ كَا َص ِري ًؼا إِ َلك َت ْح ِؼ ِقؼ َش َف َق ِ‬
‫ات‬ ‫َو ََل َت ْؼ َر ُبقا الزِّ كَا إِ َّك ُف َك َ‬
‫ان َقبِ َ‬
‫ا ْل ُػ ُروجِ ‪.‬‬
‫اب الزِّ كَا َأ ْب َؾ ُغ مِ َـ الـَّ ْف ِل طَ ـْ ُف‪ِْ 3‬لَ َّك ُف ك َْفل طَ ْـ ِاَل ْقتِ َر ِ‬
‫اب مِ ْـ‬ ‫َوالـَّ ْفل طَ ِـ ا ْقتِ َر ِ‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫ُم َؼدِّ َماتِ ِف ا َّلتِل َقدْ ُت ْػضل إِ َل ْقف َكالـَّ َظ ِر َوا ْل ُؿ ََل َم َسة َوالتَّؼبِق ِؾ َوك َْح ِق َذل َؽ‪.)*(.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (‪ ،3524‬و‪ ،2414‬و‪ ،)2442‬ومسؾؿ (‪ ،)4341‬مـ حديث‪َ :‬أبِل‬

‫اء فِل ِخ ْد ِر َها‪»...،‬‬‫الخدْ ِري ﭬ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬كا َن الـَّبِل ﷺ أَ َش َّد َحقا ًء ِم َـ ال َع ْذر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫قد ُ ِّ‬ ‫س ِع ٍ‬
‫َ‬
‫الحديث‪.‬‬
‫آن»‪[ -‬اْلسراء‪:‬‬ ‫(*) ما مر ِذ ْكر ُه مِ ْـ ِس ْؾ ِس َؾ ِة‪« :‬ا ْل ِؼراء ُة َوال َّت ْعؾِ ُقؼ َط َؾك م ْخت ََص ِر َت ْػ ِس ِقر ا ْل ُؼر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫‪.]34‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪36‬‬

‫قد ﭬ‪ ،‬طَ ِـ‬ ‫اإلس اَلم بِالص ْد ِق‪ ،‬و ا اَنى عنِ ا ْلؽا ِذ ِب؛ َف َع ْـ طَ ْب ِد اهَّللِ ب ِـ مس ُع ٍ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِّ‬ ‫* اأ ام ار ْ ِ ْ‬
‫الجـ َّ ِة‪َ ،‬وإِ َّن‬
‫الص ْد َق يَف ِْدي إِلَك الْبِ ِّر‪َ ،‬وإِ َّن الْبِ َّر يَف ِْدي إِلَك َ‬ ‫الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن ِّ‬
‫قر‪،‬‬ ‫الػج ِ‬
‫ُ‬ ‫ب يَف ِْدي إِلَك‬ ‫ُ ِطـ ْ َد اهلل ِ ِص ِّدي ًؼا‪ ،‬وإِ َّن ال ْ َ‬
‫ؽ ِذ َ‬ ‫الر ُج َؾ لَق َ ْص ُد ُق َحتَّك يُؽت َ َ‬‫َّ‬
‫ُ ِطـ ْ َد اهلل ِ َك َّذابًا»‪.‬‬ ‫ب َحتَّك يُؽت َ َ‬ ‫ؽ ِذ ُ‬ ‫ار‪َ ،‬وإِ َّن َّ‬
‫الر ُج َؾ لَق َ ْ‬ ‫الػجق َر يَف ِْدي إِلَك الـ َّ ِ‬
‫ُ‬ ‫َوإِ َّن‬
‫قح ْق ِـ»(‪.)1‬‬ ‫الص ِح َ‬
‫يث فِل « َّ‬ ‫َوا ْل َح ِد ُ‬

‫الصدْ ِق‪َ 3‬أ ْي‪ :‬ا ْلزَ ُمقا ِّ‬

‫الصدْ َق‪.‬‬ ‫طَ َؾ ْق ُؽ ْؿ بِ ِّ‬

‫ؽ ِذ ُ‬
‫ب»‪.‬‬ ‫ؽ ِذ ُ‬
‫ب‪َ :‬فنِ َّن الـَّبِ َّل ﷺ َح َّذ َر مِـْ ُف‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬وإِيَّا ُك ْؿ َوال ْ َ‬ ‫َوأَ َّما ال ْ َ‬

‫اح َذ ُروا ا ْل َؽ ِذ َب‪.‬‬

‫«إِيَّا ُك ْؿ»‪ :‬لِؾت َّْح ِذ ِير‪َ 3‬أ ْي‪ْ :‬‬

‫ار ‪-‬كَ ُعق ُذ بِاهَّللِ َت َعا َلك‬

‫قر َي ْف ِدي إِ َلك الـَّ ِ‬ ‫َفا ْل َؽ ِذ ُب َي ْف ِدي إِ َلك ا ْل ُػ ُج ِ‬
‫قر‪َ ،‬وا ْل ُػ ُج ُ‬
‫مِـْ َفا‪.-‬‬

‫ؽ ِذ ُ‬
‫ب»‪.‬‬ ‫َو َق ْق ُل الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ « :‬وإِ َّن َّ‬
‫الر ُج ُؾ لَق َ ْ‬

‫ؽ ِذ َ‬
‫ب َحتَّك يُ ْ‬
‫ؽت َ َ‬
‫ُ‬ ‫ح َّرى ال ْ َ‬ ‫ؽ ِذ ُ‬
‫ب َويَت َ َ‬ ‫الر ُج ُؾ يَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوفل َل ْػظ ُم ْسؾ ٍؿ‪ََ « :‬ل يَ َز ُال َّ‬
‫ِ‬

‫ِطـ ْ َد اهلل ِ كَ َّذابًا»‪.‬‬

‫(‪« )4‬صحقح البخاري»‪ ،512/41 :‬رقؿ (‪ ،)2121‬و«صحقح مسؾؿ»‪-4144/1 :‬‬

‫‪ ،4143‬رقؿ (‪.)4212‬‬
‫الص ْد َق يَف ِْدي إِلَك الْبِ ِّر‪َ ،‬وإِ َّن الْبِ َّر يَف ِْدي إِلَك‬ ‫الص ْد ِق‪َ :‬فنِ َّن ِّ‬ ‫ؽ ْؿ بِ ِّ‬
‫ويف رواية لؿسؾؿ‪َ « :‬طؾَق ْ ُ‬
‫ُ ِطـ ْ َد اهلل ِ ِص ِّدي ًؼا‪َ ،‬وإِيَّا ُك ْؿ‬ ‫الص ْد َق َحتَّك يُ ْ‬
‫ؽت َ َ‬ ‫ح َّرى ِّ‬ ‫جـَّة‪َ ،‬و َما يَ َز ُال َّ‬
‫الر ُج ُؾ يَ ْص ُد ُق َويَت َ َ‬ ‫ال ْ َ ِ‬

‫ار‪َ ،‬و َما يَ َز ُال‬ ‫جق َر يَف ِْدي إِلَك الـ َّ ِ‬ ‫قر‪َ ،‬وإِ َّن ال ْ ُػ ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫ب يَ ْف ِدي إِلَك ال ْ ُػ ُ‬ ‫ؽ ِذ َ‬ ‫ب‪َ :‬فنِ َّن ال ْ َ‬‫ؽ ِذ َ‬‫َوال ْ َ‬
‫ُ ِطـ ْ َد اهلل ِ َك َّذابًا»‪.‬‬ ‫ؽت َ َ‬‫ب َحتَّك يُ ْ‬ ‫ؽ ِذ َ‬
‫ح َّرى ال ْ َ‬ ‫ب َويَت َ َ‬ ‫ؽ ِذ ُ‬
‫الر ُج ُؾ يَ ْ‬
‫َّ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪37‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫الذ ُك ِ ِ‬
‫قر ا ْل ُؿ َح َّر َم ِة‪َ ،‬ب ْؾ هُ َق مِ ْـ َك َبائِ ِر ُّ‬
‫َوا ْل َؽ ِذ ُب مِ َـ ْاْلُ ُم ِ‬
‫قب‪ْ 3‬لَ َّن َّ‬
‫الر ُس َ‬
‫قل ﷺ‬
‫َب ِطـْدَ اهَّللِ َك َّذا ًبا‪.‬‬
‫اب بِ َل َّك ُف ُي ْؽت ُ‬
‫َت َقطَّ دَ ا ْل َؽ َّذ َ‬

‫ب ﭭ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ح ِػ ْظ ُت مِ ْـ‬ ‫َوطَ ْـ َأبِل ُم َح َّؿ ٍد ا ْل َح َس ِـ ْب ِـ طَؾِل ْب ِـ َأبِل َصال ِ ٍ‬
‫ِّ‬
‫الص ْد َق صُ َؿلْكِقـَةٌ‪َ ،‬وإِ َّن‬
‫ؽ‪َ :‬فنِ َّن ِّ‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ « :‬د ْع َما يَرِي ُب َ‬
‫ؽ إِلَك َما ََل يَرِي ُب َ‬ ‫َر ُس ِ‬

‫قح»‪َ ،‬و َك َذل ِ َؽ َأ ْخ َر َج ُف‬

‫يث َص ِح ٌ‬
‫ب ِري َبةٌ»(‪َ .)1‬ر َوا ُه الت ِّْرمِ ِذ ُّي‪َ ،‬و َق َال‪َ « :‬ح ِد ٌ‬ ‫ؽ ِذ َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫قح َك َؿا َق َال الت ِّْرمِ ِذ ُّي‪.‬‬
‫َأ ْح َؿدُ ‪َ ،‬والـَّ َسائِ ُّل‪َ ،‬وهُ َق َص ِح ٌ‬

‫ؽ» َد ْع‪َ :‬أ ْي ا ْت ُر ْك‪.‬‬

‫« َد ْع َما يَرِي ُب َ‬

‫قف‪َ ،‬و ََل َت ْط َؿئِ ُّـ إِ َل ْق ِف‪.‬‬ ‫ؽ»‪ :‬بِ َػتْحِ ا ْلق ِ‬
‫اء‪َ 3‬أ ْي ما َت ُش ُّؽ فِ ِ‬ ‫« َما يَرِي ُب َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب فِ ِ‬ ‫ؽ»‪ :‬إِ َلك َّ ِ‬
‫قف َو ََل َش َّؽ‪.‬‬ ‫الش ْلء ا َّل ِذي ََل َر ْي َ‬ ‫«إِلَك َما ََل يَرِي ُب َ‬
‫الصدْ ُق ُصؿ َلكِقـَ ٌة‪ََ ،‬ل يـْدَ م َص ِ‬ ‫ِ‬
‫اح ُب ُف‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫الص ْد َق صُ َؿلْكقـَةٌ»‪ِّ :‬‬‫َق َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪َ « :‬فنِ َّن ِّ‬
‫الص ِ‬ ‫ِ‬
‫هَّلل َت َعا َلك‬ ‫قن ُيـَ ِّج ِ‬
‫قف ُؿ ا ُ‬ ‫اد ُق َ‬ ‫قل‪َ :‬ل ْقتَـِل َو َل ْقتَـِل‪ْ 3‬لَ َّن ِّ‬
‫الصدْ َق َمـْ َجاةٌ‪َ ،‬و َّ‬ ‫َأ َبدً ا‪َ ،‬و ََل َي ُؼ ُ‬
‫بِ ِصدْ قِ ِف ْؿ‪.‬‬

‫ػ َط َؾك َش ْل ٍء َح َص َؾ َأ ْو َش ْل ٍء‬ ‫اد َق َدائِ ًؿا ُم ْط َؿئِـًّا‪ِْ 3‬لَ َّك ُف ََل َيت ََل َّس ُ‬
‫الص ِ‬
‫َو َت ِجدُ َّ‬
‫َي ْح ُص ُؾ فِل ا ْل ُؿ ْس َت ْؼ َبؾِ‪ِْ 3‬لَ َّك ُف َقدْ َصدَ َق‪َ ،‬و َم ْـ َصدَ َق َك َجا‪.‬‬

‫(‪ )4‬أخرجف الترمذي يف «الجامع»‪ ،221/1 :‬رقؿ (‪ ،)4541‬والـسائل يف «الؿجتبك»‪:‬‬

‫‪ ،342/1‬رقؿ (‪.)5244‬‬
‫قح»‪ ،‬والحديث صححف أيضا اْللباكل يف «إرواء‬
‫ح ٌ‬‫يث َص ِ‬
‫قال الترمذي‪« :‬هَ َذا َح ِد ٌ‬
‫الغؾقؾ»‪ ،11/4 :‬رقؿ (‪ ،)44‬وروي طـ ابـ طؿر وأكس ﭫ‪ ،‬بـحقه‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪38‬‬

‫اب فِل‬
‫َأ َّما ا ْل َؽ ِذ ُب‪َ ،‬ف َؼدْ َب َّق َـ الـَّبِ ُّل ﷺ َأ َّك ُف ِري َب ٌة‪َ ،‬ول ِ َف َذا َت ِجدُ َأ َّو َل َم ْـ َي ْر َت ُ‬
‫اس َأ ْو ََل ُي َصدِّ ُقق َك ُف؟!!‬ ‫اب ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ُب هَ ْؾ ُي َصدِّ ُق ُف الـَّ ُ‬ ‫ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ِ‬
‫ب َك ْػ َس ُف‪َ ،‬ف َق ْر َت ُ‬
‫الصدْ ِق‪ِْ 3‬لَ َّن ا ْل َؽ ِذ َب ِري َب ٌة‪َ ،‬و َأ َّما‬
‫ان َأ ْن َيدَ َع ا ْل َؽ ِذ َب إِ َلك ِّ‬
‫اْلكْس ِ‬
‫ب طَ َؾك ْ ِ َ‬ ‫َف َق ِج ُ‬
‫ؽ»‪.)*(.‬‬ ‫ؽ إِلَك َما ََل يَرِي ُب َ‬ ‫الصدْ ُق َف ُط َؿ ْلكِقـَ ٌة‪َ ،‬و َقدْ َق َال الـَّبِل ﷺ‪َ « :‬د ْع َما يَرِي ُب َ‬
‫ِّ‬
‫ُّ‬
‫ر‪ ،‬او اح َّذ ار ِم ْن آ اف ِ‬
‫ات ال ِّؾ اسانِ‬ ‫اإل ْس اَل ِم اع اذ إِ ْم اس ِ‬
‫اك ال ِّؾ اسانِ إِ َِّل اع ْن اخ ْ ٍ‬ ‫ث ِدين ْ ِ‬
‫* ال اؼ ْد اح َّ‬
‫َج ِ‬
‫قع افا‪:‬‬ ‫ا ِ‬

‫ػ َأ ْن َي ْح َػ َظ ل ِ َسا َك ُف طَ ْـ‬ ‫ي ‪« :)2($‬اطْ َؾؿ َأ َّكف يـْ َب ِغل ل ِ ُؽ ِّؾ م َؽ َّؾ ٍ‬

‫ُ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َق َال الـ َّ َق ِو ُّ‬
‫است ََقى ا ْل َؽ ََل ُم َو َت ْر ُك ُف فِل‬ ‫ِ ِ‬
‫َجؿق ِع ا ْل َؽ ََلمِ‪ 3‬إِ ََّل َك ََل ًما َض َف َر ْت فقف ا ْل َؿ ْص َؾ َح ُة‪َ ،‬و َمتَك ْ‬
‫ِ‬

‫اح إِ َلك َح َرا ٍم َأ ْو‬ ‫ِ‬ ‫السـَّ ُة ْ ِ‬ ‫ِ‬

‫اك طَ ـْ ُف‪ْ 3‬لَ َّك ُف َقدْ َيـْ َج ُّر ا ْل َؽ ََل ُم ا ْل ُؿ َب ُ‬ ‫اْل ْم َس ُ‬ ‫ا ْل َؿ ْص َؾ َحة‪َ 3‬ف ُّ‬
‫الس ََل َم ُة ََل َي ْع ِد ُل َفا َش ْل ٌء»‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َم ْؽ ُروه‪َ ،‬و َذل َؽ َكث ٌقر فل ا ْل َعا َدة‪َ ،‬و َّ‬
‫طَـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ « :‬م ْـ َكا َن يُمْ ِم ُـ بِاهلل ِ َوالْق َ ْق ِم ْاْل ِخرِ‬ ‫َوطَ ْـ َأبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ ِ‬
‫ِّ‬
‫ت»‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ َط َؾ ْق ِف(‪.)3‬‬ ‫َفؾْق َ ُؼ ْؾ َخق ْ ًرا‪ ،‬أَ ْو لِق َ ْص ُؿ ْ‬

‫ان ا ْل َؽ ََل ُم َخ ْق ًرا‪َ ،‬وهُ َق‬‫يح فِل َأ َّك ُف َيـْ َب ِغل َأ ََّل ُي َت َؽ َّؾ َؿ إِ ََّل إِ َذا َك َ‬ ‫َوهَ َذا ا ْل َح ِد ُ‬
‫يث َص ِر ٌ‬
‫قر ا ْل َؿ ْص َؾ َح ِة‪َ ،‬ف ََل َي َت َؽ َّؾ ُؿ‪.‬‬ ‫ا َّل ِذي َض َف َر ْت َم ْص َؾ َح ُت ُف‪َ ،‬و َمتَك َش َّؽ فِل ُض ُف ِ‬

‫ان َخ ْق ًرا َل ُف» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َعة ‪ 41‬مِ ْـ َر َجب ‪4135‬هـ‪/‬‬

‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬ل ْق َصدَ َق َل َؽ َ‬
‫‪4141-4-41‬م‪.‬‬
‫الؿـفل َطـْ َفا‪ ،‬باب تحريؿ الغقبة واْلمر بحػظ‬
‫(‪« )4‬رياض الصالحقـ»‪ :‬كتَاب اْل ُمقر َ‬
‫الؾسان‪ ،‬ص‪.142‬‬
‫(‪ )3‬أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،115 /41 :‬رقؿ (‪ ،)2141‬ومسؾؿ يف «الصحقح»‪:‬‬
‫‪ ،21 /4‬رقؿ (‪.)12‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪39‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ُ‬ ‫اإل ْس اَلم‪ ،‬اوك َّاػ ار اع ْـ افا‪ ،‬او اح َّذ ار ِم ْـ افا‪َّ :‬‬
‫الس ُّ‬ ‫َنى اع ْـ افا ْ ِ‬ ‫ات ال ِّؾ اسانِ ا َّل ِتي ا ا‬
‫ِم ْن آ اف ِ‬

‫ُج ُر ِم َـ ال ْ َؼ ْق ِل‪.‬‬
‫َوالؾَّ ْع ُـ‪َ ،‬وال ْ َب َذا ُء‪َ ،‬والْف َ‬
‫قل اهَّللِ ﷺ َق َال‪« :‬ال ْ ُؿ ْست َ َّب ِ‬
‫ان َما َق َاَل‪َ ،‬ف َعؾَك‬ ‫طَ ْـ َأبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ َأ َّن َر ُس َ‬

‫اد ِئ ِمـ ْ ُف َؿا َحتَّك يَت َ َع َّدى ال ْ َؿظْؾُق ُم»‪َ .‬ر َوا ُه ُم ْسؾِ ٌؿ(‪.)1‬‬
‫الْب ِ‬
‫َ‬
‫قد ﭬ َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قق‪،‬‬ ‫قل اهَّلل ﷺ‪ِ « :‬س َب ُ‬
‫اب ال ْ ُؿ ْس ِؾ ِؿ ُف ُس ٌ‬ ‫َ ُ‬
‫َوطَ ِـ اب ِـ مس ُع ٍ‬
‫ْ َ ْ‬
‫َوقِتَالُفُ ُك ْػ ٌر»‪َ .‬ر َوا ُه ا ْل ُب َخ ِ‬
‫ار ُّي َو ُم ْسؾِ ٌؿ(‪.)2‬‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َق َال‪ََ « :‬ل يَـ ْ َب ِغل لِ ِص ِّد ٍيؼ أَ ْن يَ ُ‬

‫ؽق َن‬ ‫َوطَ ْـ َأبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ َأ َّن َر ُس َ‬

‫ل َ َّعاكًا»‪َ .‬ر َوا ُه ُم ْسؾِ ٌؿ َو َغ ْق ُر ُه(‪.)3‬‬

‫اْل ْس ََلمِ‪ :‬ال ْ ِغق َبةُ‬ ‫ان الَّتِل َح َّذ َر ِمـْفَا َوكَفَك َطـْفَا ِد ُ‬
‫يـ ْ ِ‬ ‫إِ َّن ِم ْـ أَ ْخطَرِ آ َف ِ‬
‫ات الؾِّ َس ِ‬

‫قل َأ ْم‬ ‫ان فِ ِ‬

‫قف َما َت ُؼ ُ‬ ‫ب‪ِ ،‬ذ ْك ُر َك َأ َخ َ‬
‫اك بِ َؿا َي ْؽ َر ُه‪َ ،‬س َقا ٌء َأ َك َ‬ ‫َو ِه َل‪ِ :‬ذ ْك ُر ا ْل َع ْق ِ‬
‫ب بِ َظ ْف ِر ا ْل َغ ْق ِ‬

‫َل ْؿ َي ُؽ ْـ‪.‬‬

‫قال طَ ِـ ا ْل ِغق َب ِة‪ِ « :‬ذ ْك ُر َك أَ َخا َك بِ َؿا يَ ْ‬

‫ؽ َر ُه»‪.‬‬ ‫قل ﷺ‪َ ،‬‬
‫الر ُس ُ‬
‫َف َف َؽ َذا َب َّقـَ َفا َّ‬

‫ان فِل َأ ِخل َما َأ ُق ُ‬

‫قل؟‬ ‫قِ َ‬
‫قؾ‪َ :‬أ َف َر َأ ْي َت إِ ْن َك َ‬

‫(‪ )4‬أخرجف مسؾؿ يف «الصحقح»‪ ،4111/1 :‬رقؿ (‪.)4512‬‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،441/4 :‬رقؿ (‪ ،)11‬ومسؾؿ يف «الصحقح»‪،14/4 :‬‬
‫رقؿ (‪.)21‬‬
‫(‪ )3‬أخرجف مسؾؿ يف «الصحقح»‪ ،4112-4115/3 :‬رقؿ (‪.)4522‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪40‬‬

‫قل َف َؼ ْد ب َ َفتَّفُ»‪.‬‬ ‫ؽ ْـ فِ ِ‬
‫قف َما تَ ُؼ ُ‬ ‫قل َف َؼ ِد ا ْغت َ ْبتَفُ‪َ ،‬وإِ ْن ل َ ْؿ يَ ُ‬
‫قف َما تَ ُؼ ُ‬ ‫َق َال‪« :‬إِ ْن َكا َن فِ ِ‬

‫َأ ْخ َر َج ُف ُم ْسؾِ ٌؿ(‪.)1‬‬

‫ات(‪َ « :)2‬وا ْل ِغق َب ُة ُم َح َّر َم ٌة‬ ‫جر ِ‬ ‫َق َال اب ْ ُـ َكثِقرٍ ‪ $‬فِل تَ ْػ ِسقرِ ُسق َر ِة ال ْ ُ‬
‫ح ُ َ‬
‫اْل ْج َؿاعِ‪َ ،‬و ََل ُي ْس َت ْثـَك مِ ْـ َذل ِ َؽ إِ ََّل َما َر َج َح ْت َم ْص َؾ َح ُت ُف‪َ ،‬ك َؿا فِل ا ْل َج ْرحِ‬ ‫بِ ْ ِ‬

‫قح ِة َو َغ ْق ِر َذل ِ َؽ»‪.‬‬

‫َوال َّت ْع ِدي ِؾ َوالـَّ ِص َ‬
‫ب الت َّْق َب ُة مِـْ َفا‬ ‫اع طَ َؾك َأك ََّفا مِ َـ ا ْل َؽ َبائِ ِر‪َ ،‬و َأ َّك ُف َي ِ‬
‫ج ُ‬ ‫َو َق َال ال ْ ُؼ ْرصُبِل(‪ِ ْ « :)3‬‬
‫اْل ْج َؿ ُ‬ ‫ُّ‬
‫إِ َلك اهَّللِ َت َعا َلك»‪.‬‬

‫اض ٌح فِل َق ْقل ِ ِف ‪﴿ :‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬

‫َوهَ َذا ب ِّق ٌـ َو ِ‬
‫َ‬
‫ﭪ ﭫ﴾ [الحجرات‪.)*(.]22 :‬‬

‫َّب ِف ا‬
‫قفا‪،‬‬ ‫ِبا ِديـ اـا ا ْل اع ِظقم‪ ،‬او ارغ ا‬
‫ات ا َّل ِتي اأ ام ار ِ ا‬
‫الص اػ ِ‬
‫َج ِل ِّ‬ ‫او ِم ْن اأ ْس اؿى ْ ا‬
‫اْل ْخ اَل ِق‪ ،‬او اأ ْ ا‬
‫ز اوا ْل او افاء‪.‬‬
‫ث اع اؾ ْق افا‪ :‬ا ْل ِ ُّ‬
‫او اح َّ‬

‫خؾُ ِؼ‪،‬‬
‫بل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪« :‬الْبِ ُّر‪ُ :‬ح ْس ُـ ال ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬
‫طَ ـ الـَّ َّقاس ْبـ َس ْؿ َعان ﭬ‪ ،‬طَـ الـَّ ِّ‬
‫ِ‬
‫اس»‪َ .‬ر َوا ُه ُم ْسؾِ ٌؿ فِل‬ ‫ِ‬
‫طؾقف الـ َّ ُ‬ ‫ت أ ْن يَط َّ ِؾ َع‬ ‫ؽ‪ ،‬و َكرِ ْه َ‬‫اْلثْ ُؿ‪َ :‬ما َحا َك يف كَ ْػ ِس َ‬
‫َو ْ ِ‬
‫قح ِف»(‪.)5‬‬
‫« َص ِح ِ‬

‫(‪ )4‬أخرجف مسؾؿ يف «الصحقح»‪ ،4114/1 :‬رقؿ (‪.)4512‬‬

‫(‪« )4‬تػسقر الؼرآن العظقؿ»‪.311/2 :‬‬
‫(‪« )3‬الجامع ألحؽام الؼرآن»‪.332/42 :‬‬
‫ان‪ :‬ا ْل ِغق َب ُة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 42‬مِ ْـ ُج َؿا َدى‬ ‫َ‬
‫(*) ما مر ِذ ْكر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬مِ ْـ آ َف ِ‬
‫ات ال ِّؾس ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ْاْلُو َلك‪4132‬هـ‪4142-4-44 /‬م‪.‬‬
‫حقح ُمسؾؿ»‪َ :‬ر ْقؿ‪.4553‬‬ ‫(‪َ « )5‬ص ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪42‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اس ٌؿ َجامِ ٌع ل ِ ْؾ َخ ْق ِر‪َ ،‬و ُك ِّؾ فِ ْع ٍؾ َم ْر ِض ٍّل‪.‬‬

‫الْبِ ُّر‪ْ :‬‬

‫قل‪« :‬ا ْلبِ ُّر َش ْل ٌء هَ ِّق ٌـ‪َ :‬و ْج ٌف َصؾِ ٌقؼ‪َ ،‬و َك ََل ٌم َل ِّق ٌـ»(‪.)1‬‬
‫َو َكا َن اب ْ ُـ ُط َؿ َر ﭭ يَ ُؼ ُ‬

‫َوإِ َذا ُق ِر َن ا ْلبِ ُّر بِال َّت ْؼ َقى‪َ ،‬ك َؿا فِل َق ْقل ِ ِف ‪﴿ :‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ﴾‬
‫اْل ْحس ِ‬
‫ان‪َ ،‬وبِال َّت ْؼ َقى‪ُ :‬م َعا َم َؾ َة‬ ‫قن ا ْل ُؿ َرا ُد بِا ْلبِ ِّر‪ُ :‬م َعا َم َؾ َة ا ْل َخ ْؾ ِؼ بِ ْ ِ َ‬
‫[الؿائدة‪َ 3]2 :‬ف َؼدْ َي ُؽ ُ‬
‫ارمِ ِف‪.‬‬
‫اب َم َح ِ‬ ‫اجتِـَ ِ‬ ‫ا ْل َح ِّؼ بِ ِػ ْع ِؾ َصاطَ تِ ِف‪َ ،‬و ْ‬
‫اب ا ْلؿ َحرم ِ‬ ‫ات‪َ ،‬وبِال َّت ْؼ َقى‪ِ ْ :‬‬
‫اج َب ِ‬
‫قن ُأ ِريدَ بِا ْلبِ ِّر‪ :‬فِ ْع ُؾ ا ْل َق ِ‬
‫َو َقدْ َي ُؽ ُ‬
‫ات‪.‬‬ ‫اجتـَ ُ ُ َّ َ‬

‫َو َق ْقلُفُ تَ َعالَك‪﴿ :‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ﴾ [الؿائدة‪.]2 :‬‬

‫اصل‪َ ،‬وبِا ْل ُعدْ َو ِ‬
‫ان‪ُ :‬ض ْؾ ُؿ ا ْل َخ ْؾ ِؼ‪.‬‬ ‫اْلثْؿِ‪ :‬ا ْلؿ َع ِ‬
‫َق ْد يُ َرا ُد بِ ْ ِ‬
‫َ‬

‫ب ا ْل َخ ْؿ ِر‪،‬‬ ‫الس ِر َق ِة‪َ ،‬و ُش ْر ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫اْلثْؿِ‪َ :‬ما هُ َق ُم َح َّر ٌم فل َك ْػسف‪َ 3‬كالزِّ كَا‪َ ،‬و َّ‬ ‫َو َق ْد يُ َرا ُد بِ ْ ِ‬
‫ون فِ ِ‬‫قف إِ َلك َما ُك ِفل طَ ـْ ُف مِ َّؿا ِجـْ ُس ُف َم ْل ُذ ٌ‬ ‫اوزُ ما ُأ ِذ َن فِ ِ‬ ‫ِ‬
‫قف‪َ 3‬ك َؼ ْت ِؾ َم ْـ‬ ‫َ‬ ‫َوبِا ْل ُعدْ َوان‪َ :‬ت َج ُ َ‬
‫اس فِل الزَّ َك ِ‬
‫اة‬ ‫ب مِ َـ الـَّ ِ‬ ‫اج ِ‬‫اح‪َ ،‬و َأ ْخ ِذ ِز َيا َد ٍة َط َؾك ا ْل َق ِ‬ ‫قح َق ْت ُؾ ُف ل ِ ِؼ َص ٍ‬
‫اص‪َ ،‬و َم ْـ ََل ُي َب ُ‬ ‫ُأبِ َ‬
‫ود‪َ ،‬وك َْح ِق َذل ِ َؽ‪.)*(.‬‬ ‫اوزَ ِة ا ْل َج ْؾ ِد فِل ا َّل ِذي ُأمِر بِ ِف فِل ا ْل ُحدُ ِ‬
‫َ‬ ‫َوك َْح ِقهَ ا‪َ ،‬و ُم َج َ‬

‫أخرج ُف ابـ أبل الدكقا يف «الصؿت»‪َ :‬ر ْقؿ (‪ ،)342‬ويف « ُمداراة الـاس»‪َ :‬ر ْقؿ (‪،)412‬‬ ‫َ‬ ‫(‪)4‬‬
‫ب اْليؿ ِ‬
‫ان»‪:‬‬ ‫َ‬ ‫والخرائطل يف «مؽارم اْلخَلق»‪َ :‬ر ْقؿ (‪ ،)411‬وال َب ْق َف ِؼل يف « ُش َع ِ‬
‫‪َ ،115-111/41‬ر ْقؿ (‪ ،)2214‬واب ُـ طساكِ َر يف «تاريخ دمشؼ»‪،422-422/34 :‬‬
‫بنسـاد َصحقحٍ ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫َت ْر َج َؿة (‪،)3144‬‬
‫يب َط َؾك َجامِ ِع ا ْل ُع ُؾق ِم َوا ْل ِ‬
‫ح َؽ ِؿ ‪ -‬ا ْل ُؿ َح َ‬
‫اض َر ُة ‪14‬‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ‪« :‬ال َّت ْعؾِ ُقؼ َوالت َّْف ِذ ُ‬
‫ان ‪4133‬هـ‪4144-1-2 /‬م»‪.‬‬ ‫ِاَل ْثـَ ْقـ ‪ 41‬مِ ْـ َر َم َض َ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪42‬‬

‫اب‬ ‫قؿ ِة ا َّلتِل َت َع َار َ‬

‫ف َأ ْص َح ُ‬ ‫ِ‬ ‫* و اأما ا ْلو افاء؛ َفنِ َّكف مِ َـ ْاْلَ ْخ ََل ِق ْ ِ ِ ِ‬
‫اْلك َْساك َّقة ا ْل َعظ َ‬ ‫ُ‬ ‫ا َّ ا‬
‫احتِ َرامِ َفا َو َت ْؼ ِد ِيرهَ ا َو َت ْعظِ ِ‬
‫قؿ َم ْـ َأ َتك بِ َفا‪.‬‬ ‫قؿ ِة َط َؾك ْ‬ ‫قل ِ‬
‫ا ْل ُع ُؼ ِ َّ‬
‫السؾ َ‬
‫َت ا ْلعرب َت ْض ِرب ْاْلَم َث َال‪َ ،‬ف ِؿـ َأم َثال ِ ِفؿ‪« :‬هُ ق َأ َطزُّ مِـ ا ْلق َف ِ‬
‫اء»‪،‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َو َقدْ َكاك ِ َ َ ُ‬
‫قن ْاْلَ َمدَ ُم ْػت َِؼ ِدي َـ‬ ‫اس‪َ ،‬و َي َظ ُّؾ َ‬‫قد ِه فِل الـَّ ِ‬ ‫َف َؾؿا ر َأ ْوا ُكدْ ر َة هَ َذا ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َو ِطزَّ َة ُو ُج ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫ال‬‫ب ا ْل َؿـَ ِ‬ ‫جدُ و َك ُف‪َ ،‬و َطؾِ ُؿقا َأ َّك ُف َص ْع ُ‬ ‫احثِق َـ َطـْف‪َ ،‬فـَ ِ‬
‫اد ًرا َما َي ْؾ َؼ ْق َك ُف‪َ ،‬و َق َّؾ َما َي ِ‬ ‫إِ َل ْق ِف‪ ،‬ب ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِجدًّ ا‪َ ،‬و ََل ُيدْ ِر ُك ُف إِ ََّل ْاْل َ ْف َذا ُذ مِ َـ ا ْل َب َش ِر‪َ 3‬ض َر ُبقا بِـُدْ َرتِ ِف ا ْل َؿ َث َؾ‪َ ،‬ف َؼا ُلقا‪« :‬هُ َق َأ َطزُّ‬
‫مِـ ا ْلق َف ِ‬
‫اء»!!‬ ‫َ َ‬

‫ؾشل ِء ا َّل ِذي ََل ُي ْؿؽِ ُـ َأ ْن ُيت ََح َّص َؾ َط َؾ ْق ِف إِ ََّل بِ ِش ِّؼ الـَّ ْػ ِ‬
‫س َأ ْو َما َف ْق َق‬ ‫َ ُ ِ‬
‫ف َج َعؾقا ل َّ ْ‬
‫ِ‬
‫اء ا ْلؿ ْػ ُؼ ِ‬
‫قد‪.‬‬ ‫وب بِا ْل َق َف َ‬ ‫َذل ِ َؽ‪َ 3‬ج َع ُؾقا َل ُف ا ْل َؿ َث َؾ ا ْل َؿ ْض ُر َ‬
‫َت ا ْلعرب ُت َؼدِّ ر هَ َذا ا ْل ُخ ُؾ َؼ ِجدًّ ا‪َ ،‬ف َؾؿا جاء سقدُ ْاْلَوفِق ِ‬
‫اء ﷺ‪ْ 3‬ار َت َؽزَ ‪-‬‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ َ َ َ ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َكاك ِ َ َ ُ‬
‫الش ْر ِط َّق ِة ا ْل َؿ ْر ِط َّق ِة‪.‬‬
‫الس ِق َّي ِة‪ -‬طَ َؾك ا ْل َح َؼائِ ِؼ َّ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ب ْعدَ ارتِ َؽ ِ ِ‬
‫ازه طَ َؾك َم ْق ُروث ا ْلػ ْط َرة َّ‬ ‫َ ْ‬
‫الشر ِ‬ ‫ِ‬
‫ط‪.‬‬ ‫ال ْ َق َفا ُء‪ :‬إِ ْت َؿا ُم ا ْل َع ْفد‪َ ،‬وإِ ْك َؿ ُال َّ ْ‬

‫قث‪َ ،‬ح َّذ َر مِـْ ُف الـَّبِ ُّل ﷺ َكثِ ًقرا‪َ ،‬و َدطَا فِل‬ ‫َو ِضدُّ ُه‪ :‬ا ْل َغدْ ُر‪َ ،‬وهُ َق ُخ ُؾ ٌؼ َخبِ ٌ‬
‫قض ِف‪َ ،‬وهُ َق ا ْل َق َفا ُء‪.‬‬
‫َاب ا ْل َع ِزيزُ ‪ -‬إِ َلك ْاْلَ ْخ ِذ بِـَ ِؼ ِ‬
‫ا ْل ُؿ َؼابِ ِؾ ﷺ ‪َ -‬ك َؿا َدطَ ا ا ْلؽِت ُ‬

‫ان‪َ ،‬و ِصدْ ِق ا ْل ِػ ْع ِؾ َج ِؿق ًعا‪َ ،‬وهَ َذا هُ َق‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ بِ ِصدْ ِق ال ِّؾس ِ‬
‫َ‬ ‫َو َقدْ َأ َم َركَا ا ُ‬
‫ا ْل َق َفا ُء‪.‬‬

‫يَ ُؼ ُ‬
‫قل َربُّـَا‪﴿ :‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ﴾ [البؼرة‪.]40 :‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪43‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫ِ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َف َل َم َر ا ُ‬
‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َلؿق َـ بِا ْل َق َفاء بِا ْل َع ْفد‪ ،‬بِا ْل َع ْفد ا َّلذي َق َط َع ُف ا ُ‬
‫الذ ِّر‪﴿ 3‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬ ‫طَ َؾك َبـِل آ َد َم فِل طَا َل ِؿ َّ‬
‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳﭴ ﭵ ﭶﭷ﴾ [األطراف‪.)*(.]272 :‬‬

‫اإل ْس اَل ِم ا ْل اع ِظقمِ‪ :‬اق اضاء اح او ِائ ِج‬

‫ث اع اؾ ْق افا ِدين ْ ِ‬
‫اْل ْخ اَل ِق ا َّل ِتي اح َّ‬
‫* او ِم ْن امؽا ا ِر ِم ْ ا‬
‫قـ‪َ ،‬وفِل إِ ْد َخ ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ُر ِ‬
‫ور‬ ‫ال ُّ‬ ‫ب فِل َق َضاء َح َقائِجِ ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬ ‫قل ﷺ ُي َر ِّغ ُ‬ ‫الر ُس ُ‬
‫اس؛ َف َّ‬ ‫ال َّـ ِ‬

‫هَّلل إِ َل ْق ِف‪َ ،‬وإِ َذا َما‬ ‫ِ ِ‬

‫ان إِ َذا َأ ْح َس َـ إِ َلك َأخقف‪َ 3‬أ ْح َس َـ ا ُ‬ ‫طَ َؾ ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و ُيب ِّق ُـ الـَّبِل ﷺ َأ َّن ْ ِ‬
‫اْلك َْس َ‬
‫ُّ‬
‫هَّلل ‪َ ‬ي ْؼ ِضل َح َقائِ َج ُف‪.‬‬ ‫س َعك فِل َح َ ِ ِ ِ‬
‫اجة َأخقف‪َ 3‬فنِ َّن ا َ‬ ‫َ‬
‫قل اهَّللِ ﷺ َق َال‪« :‬ال ْ ُؿ ْس ِؾ ُؿ أَ ُخق ال ْ ُؿ ْس ِؾؿِ‪ََ ،‬ل‬ ‫طَ ِـ ا ْب ِـ طُ َؿ َر ﭭ َأ َّن َر ُس َ‬
‫اجتِ ِف‪َ ،‬و َم ْـ َف َّر َج َط ْـ‬
‫قف َكا َن اهلل ُ فِل َح َ‬ ‫اج ِة أَ ِخ ِ‬
‫يَظ ْ ِؾ ُؿفُ‪َ ،‬و ََل يُ ْس ِؾ ُؿفُ‪َ ،‬م ْـ َكا َن فِل َح َ‬
‫ب يَ ْق ِم ال ْ ِؼقَا َم ِة»‪.‬‬‫ُم ْس ِؾ ٍؿ ُك ْربَةً‪َ :‬ف َّر َج اهلل ُ َطـْفُ بِفَا ُك ْربَةً ِم ْـ ُك َر ِ‬
‫ب ا ْلع َط ِ‬ ‫َو َشتَّان ما ب ْق َـ ُكرب ِة الدُّ ْك َقا َو ُكرب ِة ْاْل ِخر ِة‪َ ،‬ف َف َذا طَ َطاء مِ ْـ َص ِ‬
‫اء‬ ‫اح ِ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َوا ْل َػ ْضؾِ‪َ « :‬ف َّر َج اهلل ُ َطـْفُ بِفَا ُك ْربَةً ِم ْـ ُك َر ِ‬
‫ب يَ ْق ِم الْؼقَا َمة‪َ ،‬و َم ْـ َست َ َر ُم ْسؾ ًؿا َست َ َر ُه اهلل ُ‬
‫يث ُم َّت َػ ٌؼ طَ َؾك ِص َّحتِ ِف(‪.)2/*(.)2‬‬ ‫يَ ْق َم ال ْ ِؼقَا َم ِة»‪ .‬هَ َذا َح ِد ٌ‬

‫ْصاف ِم ْن ك ْاػ ِس اك‪،‬‬ ‫وءة‪ِ :‬ه اي ْ ِ‬

‫اإلك ا‬ ‫وء ِة؛ اوا ْدر ا‬
‫اإل ْس اَلم ا ْل اع ِظقم اع اذ خؾ ِق ا ْدر ا‬
‫ث ِْ‬‫* او اح َّ‬

‫هَّلل ‪﴿ :‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬
‫هلل ت ااع ااَل‪َ ،‬ق َال ا ُ‬
‫اوال َّت اػ ُّضل ِ‬

‫(*) ما مر ِذ ْكره مِـ ُخ ْطب ِة‪ُ « :‬خ ُؾ ُؼ ا ْلق َف ِ‬

‫اء» ‪ 2 -‬مِ ْـ َربِقع ْاْل ِخر ‪4142‬هـ ‪4112/5/5 -‬م‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ ْ‬
‫(‪ )4‬أخرجف البخاري يف «صحقحف» (رقؿ ‪ 4114‬و‪ ،)2254‬ومسؾؿ يف «صحقحف» (رقؿ‬
‫‪ ،)4511‬والحديث بـحقه يف «صحقح مسؾؿ» طـ أبل هريرة ﭬ‪.‬‬
‫اج ِة ْاْل ِخ ِري َـ»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الس ْع ُل فِل َق َضاء َح َ‬ ‫(*‪َ )4/‬ما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ َد ْر ِ‬
‫س‪َّ « :‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪44‬‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ﴾‬
‫[الـحؾ‪.)*(.]90 :‬‬

‫اْل ْؾم؛ َف َؼ ْد َق َال اهلل ُ ‪﴿ :‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫وء ِة‪ :‬ا ْل اع ْػو او ِْ‬
‫* او ِم ان ا ْدر ا‬
‫ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬
‫ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ﴾ [آل طؿران‪.]259 :‬‬

‫ْجقؾِ‪ََ :‬ل َف ٌّظ‪َ ،‬و ََل‬ ‫قب فِل ِ‬

‫اْلك ِ‬ ‫طـ طائِ َشةَ ڤ‪َ « :‬أ َّن رس َ ِ‬
‫قل اهَّلل ﷺ َم ْؽ ُت ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ‬
‫الس ِّقئ َِة مِ ْث َؾ َفا‪َ ،‬ب ْؾ َي ْع ُػق َو َي ْص َػ ُح»(‪.)2‬‬
‫اق‪َ ،‬و ََل َي ْج ِزي بِ َّ‬ ‫اب بِ ْاْلَ ْس َق ِ‬
‫قظ‪َ ،‬و ََل َص َّخ ٌ‬‫َغؾِ ٌ‬
‫قح ِة»‪.‬‬
‫الص ِح َ‬
‫الس ْؾ ِس َؾ ِة َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْخ َر َج ُف ا ْل َحاك ُؿ‪َ ،‬وا ْب ُـ ط ََساك َر‪َ ،‬و َح َّسـَ ُف ْاْلَ ْل َباك ُّل فل « ِّ‬

‫خ َقاك َِة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 42‬مِ ْـ‬

‫ات برو ْك ِسؾ ب ْق َـ ا ْل َغدْ ِر َوا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬ت ْػ ِ‬
‫ج َقر ُ ُ ُ‬
‫ُج َؿا َدى ْاْل ِخ َرة ‪4132‬هـ‪4142-3-45 /‬م‪.‬‬
‫(‪ )4‬أخرجف ابـ إسحاق يف «السقرة»‪ :‬ص‪ ،414‬وابـ سعد يف «الطبؼات الؽبرى»‪:‬‬
‫‪ ،323/4‬وإسحاق بـ راهقية يف «الؿسـد»‪ ،242/3 :‬رقؿ (‪ 4241‬و‪،)4244‬‬
‫والحاكؿ يف «الؿستدرك»‪ ،241/4 :‬رقؿ (‪ ،)1441‬والبقفؼل يف «الدَلئؾ»‪-322/4 :‬‬
‫‪ ،321‬وابـ طساكر يف «تاريخ دمشؼ»‪.311/3 :‬‬
‫والحديث حسـف اْللباكل يف «الصحقحة»‪ ،511-512/5 :‬رقؿ (‪.)4151‬‬
‫يث أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،313-314/1 :‬رقؿ (‪ ،)4445‬و‪،515/1‬‬ ‫َوا ْل َح ِد ُ‬
‫قت َط ْبدَ اهَّللِ ْب َـ ط َْؿ ِرو ْب ِـ ال َع ِ‬
‫اص‪،‬‬ ‫ار‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ل ِؼ ُ‬ ‫رقؿ (‪ ،)1131‬مـ صريؼ‪ :‬طَ َط ِ‬
‫اء ْب ِـ َي َس ٍ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ فِل الت َّْق َر ِاة؟ َق َال‪َ :‬أ َج ْؾ‪َ ،‬واهَّللِ إِ َّك ُف َل َؿ ْق ُص ٌ‬
‫قف فِل‬ ‫ُق ْؾ ُت‪َ :‬أ ْخبِ ْركِل َط ْـ ِص َػ ِة َر ُس ِ‬

‫آن‪﴿« :‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ﴾‬ ‫ض ِص َػتِ ِف فِل ال ُؼر ِ‬ ‫الت َّْق َر ِاة بِ َب ْع ِ‬

‫ْ‬
‫ت َط ْب ِدي َو َر ُسقلِل‪َ ،‬س َّؿقْت ُ َ‬
‫ؽ الؿت َ َق ِّك َؾ لَق ْ َس بِ َػ ٍّظ َو ََل‬ ‫[األحزاب‪َ ،]45 :‬و ِح ْر ًزا لِ ْْل ُ ِّمق ِّ َ‬
‫قـ‪ ،‬أَكْ َ‬
‫=‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪45‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ « :‬ما َزا َد اهلل ُ َط ْب ًدا بِ َع ْػ ٍق إِ ََّل ِط ًّزا»(‪.)1‬‬

‫َو َق َال َر ُس ُ‬

‫ف‬ ‫ح ْؾ ِؿ مِ َـ ا ْل َح ََل َو ِة َوال ُّطؿ َلكِقـَ ِة َوالسؽِقـَ ِة‪َ ،‬و َشر ِ‬ ‫َوا ْل ِ‬ ‫الص ْػحِ َوا ْل َع ُػ ِق‬ ‫فِل َّ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫طَ ـ َت َش ِّػقفا بِ ِ‬
‫اَلكْتِ َؼا ِم َما َل ْق َس َش ْل ٌء مِـْ ُف فِل ا ْل ُؿ َؼا َب َؾ ِة‬ ‫س‪َ ،‬و ِطزِّ هَ ا َو ِر ْف َعتِ َفا‬
‫الـَّ ْػ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َو ِاَلكْتِ َؼا ِم‪.)*(.‬‬

‫* َوال ْ ُؿ ُرو َء ُة فِل َق ْق ِل اهلل ِ تَ َعالَك‪﴿ :‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ﴾ [األطراف‪.]299 :‬‬

‫الر ِّب‪َ ،‬وا ْمتِ َث ٌال ِْلَ ْم ِر الـَّبِ ِّل ْاْلَ ْك َر ِم‬ ‫ِ ِ‬
‫ان ال َّت َعا ُم ِؾ َم َع ا ْل َخ ْؾ ِؼ هُ َق ا ْمت َث ٌال ْلَ ْم ِر َّ‬
‫َفنِ ْح َس ُ‬
‫خؾُ ٍؼ َح َس ٍـ»(‪.)3‬‬ ‫اس بِ ُ‬‫ﷺ‪َ « :‬و َخالِؼ الـ َّ َ‬

‫=‬

‫السقِّئ َ ِة‪َ ،‬ولَؽِ ْـ يَ ْع ُػق َويَ ْص َػ ُح‪َ ،‬ول َ ْـ‬ ‫اب فل األ َ ْس َق ِاق‪َ ،‬و ََل يَ ْد َف ُع َّ‬
‫السقِّئَةَ بِ َّ‬
‫خ ٍ ِ‬ ‫قظ‪َ ،‬و ََل َس َّ‬‫َغ ِؾ ٍ‬
‫ي ْؼبِ َضف اهلل َحتَّك ي ِؼقؿ بِ ِف ِ‬
‫الؿؾَّةَ ال َع ْق َجا َء‪ ،‬بِل َ ْن يَ ُؼقلُقا‪ََ :‬ل إِلَفَ إِ ََّل اهللُ‪َ ،‬فق َ ْػت َ َح بِفَا أَ ْطقُـًا ُط ْؿقًا‪،‬‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬
‫َوآ َذاكًا ُص ًّؿا‪َ ،‬و ُقؾُقبًا ُغؾْ ًػا»‪.‬‬
‫قل اهَّللِ‬
‫(‪ )4‬أخرجف مسؾؿ يف «صحقحف» (رقؿ ‪ ،)4511‬مـ حديث‪َ :‬أبِل هُ َر ْي َرةَ‪َ ،‬ط ْـ َر ُس ِ‬

‫ال‪َ ،‬و َما َزا َد اهلل ُ َط ْب ًدا بِ َع ْػ ٍق‪ ،‬إِ ََّل ِط ًّزا‪َ ،‬و َما تَ َق َ‬
‫اض َع أَ َح ٌد‬ ‫ت َص َد َقةٌ ِم ْـ َم ٍ‬
‫ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬ما كَ َؼ َص ْ‬
‫لِؾَّ ِف إِ ََّل َر َف َعفُ اهلل ُ»‪.‬‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬الت ََّسا ُم ُح َب ْق َـ ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 44‬مِ ْـ ُج َؿا َدى ْاْل ِخ َرة‬
‫‪4131‬هـ‪4142-3-41 /‬م‪.‬‬
‫قل اهَّللِ‬
‫(‪ )3‬أخرجف الترمذي يف «الجامع» (رقؿ ‪ ،)4212‬مـ حديث‪َ :‬أبِل َذ ٍّر َق َال‪َ :‬ق َال لِل َر ُس ُ‬
‫خؾُ ٍؼ َح َس ٍـ»‪،‬‬‫اس بِ ُ‬ ‫حفَا‪َ ،‬و َخالِ ِؼ الـ َّ َ‬
‫الح َسـَةَ تَ ْؿ ُ‬
‫السقِّئَةَ َ‬ ‫ﷺ‪« :‬اتَّ ِؼ اهلل ِ َحقْث ُ َؿا ُكـ ْ َ‬
‫ت‪َ ،‬وأَتْبِ ِع َّ‬
‫وحسـف لغقره اْللباكل يف «صحقح الترغقب والترهقب» (‪ /3‬رقؿ ‪.)4255‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪46‬‬

‫اس‪َ ،‬ي ْعـِل‪َ :‬ف ْؾ َت ُؽ ْـ َأ ْخ ََل ُق َؽ‬ ‫« َخالِ ْؼ الـ َّ َ‬

‫اس»‪ :‬مِ َـ ا ْل ُؿ َػاطَ َؾ ِة َب ْقـَ َؽ َو َب ْق َـ الـَّ ِ‬
‫ا ْل َؿ ْب ُذو َل ُة إِ َل ْق ُف ْؿ َح َسـَ ًة‪.‬‬
‫بخ ٍ‬
‫ؾؼ َح َس ٍـ»‪.‬‬ ‫الـاس ُ‬
‫َ‬ ‫اس»‪َ :‬ف ُف َق فِ ْع ُؾ َأ ْم ٍر‪« ،‬وخالِؼ‬
‫« َخالِ ْؼ الـ َّ َ‬
‫قـ‪َ ،‬وا ْمتِ َث ٌال ِْلَ ْم ِر الـَّبِل ْاْلَمِ ِ‬
‫قـ ﷺ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ؿ‬‫َف ُف َق امتِ َث ٌال ِْلَم ِر اهَّللِ ر ِّب ا ْل َعا َل ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِّ‬
‫َو َي ْج َع ُؾ ُف الـَّبِل ﷺ ُممَ ِّد ًيا إِ َلك َم ْب َؾ ٍغ ََل ُي ْر َت َؼك ُم ْر َت َؼا ُه إِ ََّل بِ ِش ِّؼ الـَّ ْػ ِ‬
‫س َو َب ْذ ِل‬ ‫ُّ‬
‫الصائِ ِؿ ال ْ َؼائِ ِؿ»(‪.)*(.)1‬‬ ‫خؾُ ِؼ َد َر َجةَ َّ‬ ‫ح ْس ِـ ال ْ ُ‬ ‫الر ُج َؾ لَق َ ْبؾُ ُغ بِ ُ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َؿ ْج ُفقد‪« 3‬إِ َّن َّ‬

‫اْل ْر احامِ‪ ،‬او اح َّث اع اؾ ْق افا‪َ ،‬ق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﭻ ﭼ‬

‫ِص اؾ ِة ْ ا‬
‫اإل ْس اَل ِم ا ْل اع ِظق ِم ب ِ‬
‫* او اأ ام ار ِدين ْ ِ‬

‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ﴾ [الـحؾ‪.]90 :‬‬

‫اض ِؾ ا ْل َح َس ِـ‪3‬‬ ‫إِ َّن اهَّلل س ْب َحا َكف ي ْلمر ِط َبا َد ُه بِ َث ََل َث ِة َأك َْقا ٍع مِ ْـ َأك َْقا ِع الس ُؾ ِ‬
‫قك ا ْل َػ ِ‬
‫ُّ‬ ‫ُ َ ُُ‬ ‫َ ُ‬
‫ب ِص َؾ ُت ُف ْؿ بِ َؿا‬‫ون مِـْ َؽ‪َ ،‬ف ُت ْست ََح ُّ‬
‫الر ِح ِؿ‪َ ،‬وهُ ُؿ ا ْل َؼ َرا َب ُة ْاْلَ ْدك َْق َن َو ْاْلَ ْب َعدُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مـْ َفا‪ :‬ص َؾ ُة َّ‬
‫هَّلل إِ َّيا ُه‪.)2/*(.‬‬‫اك ا ُ‬ ‫الرزْ ِق ا َّل ِذي آ َت َ‬ ‫ِ‬
‫َف ُض َؾ م َـ ِّ‬

‫(‪ )4‬أخرجف أبق داود يف «الســ» (رقؿ ‪ ،)1221‬مـ حديث‪ :‬طَائِ َش َة ڤ‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬س ِؿ ْع ُت‬
‫الصائِ ِؿ ال ْ َؼائِ ِؿ»‪،‬‬
‫ح ْس ِـ ُخؾُ ِؼ ِف َد َر َجةَ َّ‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫قل‪« :‬إِ َّن ال ْ ُؿمْ ِم َـ لَق ُ ْد ِر ُك بِ ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫وصححف اْللباكل يف «صحقح الترغقب والترهقب» (‪ /3‬رقؿ ‪.)4213‬‬
‫والحديث روي كحقه أيضا طـ طؾل بـ أبل صالب وأبل هريرة وابـ طؿر وأبل الدرداء‬
‫ﭫ‪.‬‬
‫قر ُة ا ْل َؽؾِ َؿ ِة ‪ -‬مِ ْـ ِس ْؾ ِس َؾ ِة ا ْل َؼ ْق ِل‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(*) َما َم َّر ذ ْك ُر ُه م ْـ َم ْؼ َط ٍع بِ ُعـْ َقان‪ُ « :‬ح ْس ُـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َو ُخ ُط َ‬
‫ا ْل ُؿبِ ِ‬
‫قـ»‪.‬‬
‫آن» [الـحؾ‪.]21 :‬‬ ‫(*‪ )4/‬ما مر‪ :‬مِ ْـ ِس ْؾ ِس َؾ ِة‪« :‬ا ْل ِؼراء ُة َوال َّت ْعؾِ ُقؼ َط َؾك م ْخت ََص ِر َت ْػ ِس ِقر ا ْل ُؼر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َّ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪47‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ار ِّي‪َ ،‬أ َّن َأط َْرابِ ًّقا ط ََر َض لِؾـَّبِ ِّل ﷺ فِل َم ِس ِقر ِه‪َ ،‬ف َؼ َال‪:‬‬‫قب ْاْلَك َْص ِ‬ ‫َوطَ ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫اطدُ كِل مِ َـ الـَّ ِ‬
‫ار؟‬ ‫َأ ْخبِركِل ما ي َؼربـِل مِ َـ ا ْل َجـَّ ِة‪َ ،‬وي َب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ َ ُ ِّ ُ‬
‫الص ََل َة‪َ ،‬وتُمْ تِل ال َّز َكا َة‪َ ،‬وتَ ِص ُؾ‬
‫َق َال‪« :‬تَ ْع ُب ُد اهلل َ َو ََل تُ ْشرِ ُك بِ ِف َشقْئًا‪َ ،‬وتُ ِؼق ُؿ َّ‬
‫الص ِح َ‬
‫قح ْق ِـ»‪.‬‬ ‫يث فِل « َّ‬ ‫الر ِح َؿ»(‪َ .)1‬وا ْل َح ِد ُ‬
‫َّ‬
‫اسل َذ ِوي ا ْل َؼ َرا َب ِة فِل‬ ‫الر ِح َؿ»‪َ 3‬أ ْي‪ُ :‬ت ْح ِس ُـ إِ َلك َأ َق ِ‬
‫اربِ َؽ‪َ ،‬و ُت َق ِ‬ ‫ِ‬
‫«تَص ُؾ َّ‬
‫ات‪.)*(.‬‬‫ا ْل َخ ْقر ِ‬
‫َ‬
‫ب فِل‬ ‫ار ِ‬‫ػ َب ْق َـ ْاْلَ َق ِ‬ ‫ات‪َ ،‬و َي ْح ُص ُؾ التَّآ ُل ُ‬ ‫الر ِح ِؿ َت ْص ُؾ ُح ا ْل ُؿ ْجت ََؿ َع ُ‬ ‫ِ ِ‬
‫َفبِص َؾة َّ‬
‫قن َس ِعقدً ا إِ ََّل‬ ‫اب‪َ ،‬فا ْل ُؿ ْجت ََؿ ُع ََل َي ُؽ ُ‬ ‫ب‪َ ،‬و َك َذل ِ َؽ ْاْلَ َقا ِر ُب بِا ْل ِج َق ِار َو ْاْلَ ْص َح ُ‬ ‫الـَّ َس ِ‬
‫الش ْر ِط َّق ُة‪.‬‬
‫اح ُؿ َوا ْل َؿ َح َّب ُة َّ‬ ‫ان َب ْق َـ َأهْ ؾِ ِف الت ََّق ُ‬
‫اص ُؾ َوالت ََّقا ُّد َوالت ََّر ُ‬ ‫إِ َذا َك َ‬

‫َو َأ َّما ا ْل َؼطِق َع ُة َف ُؽ ُّؾ َفا َش ٌّر‪َ ،‬و ِاَلكْتِ َؼا ُم لِؾـَّ ْػ ِ‬
‫س َك َذل ِ َؽ َي ُج ُّر إِ َلك َش ٍّر َكبِ ٍقر‪َ ،‬و َّ‬
‫الص ْب ُر‬
‫اضل َث َؿ َرا ُت ُف َص ِّق َب ٌة‪َ ،‬وطَ َقاقِ ُب ُف َح ِؿقدَ ٌة‪.)2/*(.‬‬ ‫َوالتَّر ِ‬
‫َ‬

‫‪‬‬

‫ار ُّي (‪َ ،)5213( )5214( )4322‬و ُم ْسؾِ ٌؿ (‪َ ،)43‬والـَّ َسائِ ُّل (‪ ،)121‬مِ ْـ‬ ‫(‪َ )4‬أ ْخ َر َج ُف ا ْل ُب َخ ِ‬
‫ار ِّي‪ ،‬بِ ِف‪.‬‬
‫قب ْاْلَك َْص ِ‬ ‫قسك ْب ِـ َص ْؾ َح َة‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫يؼ‪ُ :‬م َ‬ ‫َص ِر ِ‬
‫الر ِح ِؿ) ‪ -‬ل ِ ْؾ َع ََّل َم ِة َأبِل‬ ‫ب ا ْلؿ ْػ ِر ِد» ‪( -‬ب ٌ ِ‬
‫اب‪ :‬ص َؾ ُة َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(*) َما َم َّر ذ ْك ُر ُه ُم ْخت ََص ٌر م ْـ‪َ « :‬ش ْر ُح ْاْلَ َد ِ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َط ْبد اهَّلل ُم َح َّؿد ْب ِـ َسعقد َر ْس ََلن ‪َ -‬حػ َظ ُف ا ُ‬
‫هَّلل‪.-‬‬
‫ب ا ْل ُؿ ْػ ِر دِ» (ص‪ - )324-321‬ل ِ ْؾ َع ََّل َم ِة‬ ‫خت ََص ٌر م ِ ْـ ‪َ « :‬ش ْر ُح ْاْل َ َد ِ‬ ‫(*‪َ )4/‬م ا َم َّر ذِ ْك ُر ُه ُم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َأبِل َطبْد اهَّلل ُم َح َّؿد بْ ِـ َس عقد َر ْس ََلن ‪َ -‬حػ َظ ُف ا ُ‬
‫هَّلل ‪.-‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪48‬‬

‫اإل ْس اَلم ِدين ا ْل اع اؿ ِل ْ ا‬

‫اْلا ِّد‬ ‫ِْ‬

‫ِِ ِ‬
‫اْل ْس ََل َم َيدْ طُ ق ا ْل ُؿمْ مـق َـ بِف إِ َلك ا ْل َع َؿؾِ‪َ ،‬و َي ُح ُّث ُف ْؿ طَ َؾك َّ‬
‫الس ْع ِل‬ ‫ِط َبا َد اهَّللِ! إِ َّن ْ ِ‬

‫قل‬‫يـ ُيمَ ِّكدُ طَ َؾك ا ْل َح َر َك ِة َوا ْل َح َق ِق َّي ِة‪َ ،‬و َي ُذ ُّم ا ْل َؽ َس َؾ َوا ْل ُخ ُؿ َ‬ ‫ب‪َ ،‬ف ُف َق ِد ٌ‬ ‫َوال َّت َؽ ُّس ِ‬
‫اء َوا ْل َب َطا َل ِة‪َ ،‬و ِاَلطْ تِؿ ِ‬ ‫قف ل ِ َِلستِر َخ ِ‬ ‫ان فِ ِ‬‫َو ِاَل ِّت َؽال ِ َّق َة‪ 3‬إِ ْذ ََل َم َؽ َ‬
‫يـ‪،‬‬‫اد طَ َؾك ْاْل َخ ِر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫واستِجدَ ائِ ِفؿ مع ا ْل ُؼدْ ر ِة َط َؾك ِاَلستِ ْغـَ ِ‬
‫اء طَ ـْ ُف ْؿ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ ْ‬

‫قب‬ ‫اْل ْكتَاجِ َو ْ ِ‬

‫اْل ْبدَ اعِ‪َ ،‬و َي ِف ُ‬ ‫قع طَ َؾك ْ ِ‬ ‫يـ ِط َبا َد ٍة َوط ََؿؾٍ‪َ ،‬ي ُح ُّث ا ْل َج ِؿ َ‬ ‫اْل ْس ََل ُم ِد ُ‬ ‫َف ْ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫بِػئَات ا ْل ُؿ ْجت ََؿ ِع َكا َّف ًة َأ ْن َتـْ َف َض َو َت ْع َؿ َؾ بِنِ ْت َؼان‪َ ،‬و َي ُؼق َم ُك ٌّؾ بِدَ ْو ِره ا َّلذي َأ َقا َم ُف ا ُ‬
‫هَّلل‬
‫قف‪ 3‬لِـَ ْػ ِع ْاْلُ َّم ِة َوإِ َفا َدتِ َفا‪.‬‬
‫فِ ِ‬

‫آخ َر‪َ ،‬ب ْؾ َح َّث طَ َؾ ْق ِف فِل ُّ‬

‫الش ُف ِ‬
‫قر‬ ‫اْل ْس ََل ُم ا ْل َع َؿ َؾ فِل َش ْف ٍر ُد َ‬
‫ون َ‬ ‫َو َل ْؿ ُي َحدِّ ِد ْ ِ‬

‫َو ْاْلَ َّيا ِم ُك ِّؾ َفا‪.‬‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َوفِل َص َحا َبتِ ِف ا ْلؽِ َرا ِم ﭫ َأطْ َظ ُؿ ُقدْ َو ٍة‪َ ،‬و َخ ْق ُر ُأ ْس َق ٍة‪،‬‬ ‫َو َلـَا فِل َر ُس ِ‬

‫اجتِ َفا ًدا‪َ ،‬وطَ َؿ ًَل َو َح َق ِق َّي ًة َوك ََشا ًصا‪.)*(.‬‬

‫َكاك َْت َح َقا ُت ُف ْؿ ُك ُّؾ َفا ِجدًّ ا َو ْ‬

‫ات ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ فِل َر َم َض َ‬

‫ان» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َعة ‪2‬‬ ‫ار َي ِس ٍقر مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬اكْتِ َص َار ُ‬
‫اختِ َص ٍ‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه بِ ْ‬
‫ان ‪4132‬هـ‪4141-5-45 /‬م‪.‬‬ ‫مِ ْـ َر َم َض َ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪49‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫الر ْز ِق ‪ِ -‬ر ْز ِق اهلل ِ‪-‬‬

‫ُ ِّ‬‫قـ فِل كِتَابِ ِف َطؾَك ال َع َؿ ِؾ‪َ ،‬وصَؾَ ِ‬
‫ب ال ْ َعال َ ِؿ َ‬ ‫* ل َ َؼ ْد َح َّ‬
‫ث اهلل ُ َر ُّ‬
‫بِلَكَ ٍاة َو ِر ْف ٍؼ‪َ ،‬م َع َص ْبرٍ َو َك ْددٍ ‪:‬‬

‫َق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ﴾‬

‫ض‪ 3‬لِؾت َِّج َار ِة‬
‫[الجؿعة‪َ .]20 :‬ي ْعـِل‪َ :‬فنِ َذا ُف ِر َغ مِ ْـ َص ََل ِة ا ْل ُج ُؿ َع ِة‪َ ،‬ف َت َػ َّر ُققا فِل ْاْلَ ْر ِ‬
‫ب َح َقاتِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬و َم َصالِحِ ُد ْك َقا ُك ْؿ‪.‬‬ ‫ف فِل َح َقائِ ِج ُؽ ْؿ‪َ ،‬و َم َطال ِ ِ‬
‫َوالت ََّصر ِ‬
‫ُّ‬
‫هَّلل َكثِ ًقرا فِل َج ِؿق ِع‬ ‫ِ ٍ‬
‫َوا ْص ُؾ ُبقا ِرزْ َق اهَّلل بِ َلكَاة َو ِر ْف ٍؼ‪َ ،‬م َع َص ْب ٍر َو َكدْ حٍ ‪َ ،‬وا ْذ ُك ُروا ا َ‬
‫َأ ْح َقال ِ ُؽؿ‪َ 3‬ر ْغ َب ًة فِل ا ْل َػ ْق ِز بِ َخ ْق َر ِي الدُّ ْك َقا َو ْاْل ِخ َر ِة‪.)*(.‬‬

‫َس‬‫اْل اق ِاة‪َ :‬ف َع ْـ َأك ِ‬

‫ظ ٍة ِِف ْ ا‬ ‫ْل ا‬ ‫اْل ْر ِض إِ اَل ِ‬
‫آخ ِر ا ْ‬ ‫ث اع اذ ا ْل اع اؿ ِل‪ ،‬اوإِ ْع اَم ِر ْ ا‬ ‫ال َّـ ِب ُّي ﷺ اح َّ‬

‫السا َطةُ َوفِل يَ ِد أَ َح ِد ُك ْؿ َف ِسقؾَةٌ‪َ ،‬فنِ ِن‬ ‫ِ‬

‫طَـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ق َال «إِ ْن َقا َمت َّ‬ ‫ؽ ﭬ‪ِ ،‬‬ ‫ب ِـ مال ِ ٍ‬
‫ْ َ‬
‫قح‪َ ،‬أ ْخ َر َج ُف‬ ‫يث َص ِح ٌ‬ ‫استَطَا َع أَ ََّل تَ ُؼق َم َحتَّك يَ ْغرِ َسفَا َفؾْق َ ْغرِ ْسفَا»(‪َ .)2‬وا ْل َح ِد ُ‬ ‫ْ‬
‫َأ ْح َؿدُ ‪َ ،‬وطَ ْبدُ ْب ُـ ُح َؿ ْق ٍد‪.‬‬

‫(*) ما مر ِذ ْكر ُه مِ ْـ ِس ْؾ ِس َؾ ِة‪« :‬ا ْل ِؼراء ُة َوال َّت ْعؾِ ُقؼ َط َؾك م ْخت ََص ِر َت ْػ ِس ِقر ا ْل ُؼر ِ‬
‫آن»‪[ -‬الجؿعة‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫‪.]41‬‬
‫وأ ْخ َر َج ُف أيضا‪ :‬ال َّط َقال ِ ِس ُّل يف «الؿسـد»‪/3 :‬‬
‫(‪« )4‬األدب الؿػرد» لؾبخاري‪ :‬رقؿ ‪َ ،122‬‬
‫‪ 515‬رقؿ (‪َ ،)4414‬و َأ ْح َؿدُ يف «الؿسـد»‪ 411 - 413 /3 :‬و‪َ ،424‬و َط ْبدُ ْب ُـ ُح َؿ ْق ٍد‬
‫كؿا يف الؿـتخب مـ «الؿسـد»‪ :‬ص ‪ ،322‬رقؿ (‪َ ،)4442‬وا ْل َبزَّ ُار يف «الؿسـد»‪/41 :‬‬
‫ؽ ِام ِؾ»‪ ،22 - 25 /2 :‬ترجؿة (‪ ،)4411‬مِ ْـ‬ ‫‪ ،42‬رقؿ (‪َ ،)2111‬وا ْب ُـ طَ ِد ٍّي فِل «ال ْ َ‬
‫َس ﭬ‪.‬‬ ‫حديث‪َ :‬أك ٍ‬
‫قح ِة»‪ ،31 /4 :‬رقؿ (‪ ،)2‬ويف «صحقح األدب‬ ‫ح َ‬ ‫الص ِ‬
‫والحديث َص َّح َح ُف ْاْلَ ْل َباكِ ُّل فِل « َّ‬
‫الؿػرد»‪ :‬ص ‪ ،414‬رقؿ (‪.)324‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪50‬‬

‫الص ِغ َقر ُة‪.‬‬ ‫ِ‬

‫َو« َفسقؾَةٌ»‪ِ :‬ه َل الـَّ ْخ َؾ ُة َّ‬

‫ار‪ 3‬ل ِ َت ْب َؼك هَ ِذ ِه‬

‫ار َو َح ْػ ِر ْاْلَك َْف ِ‬ ‫س ْاْلَ ْش َج ِ‬‫قف ُم َبا َل َغ ٌة فِل ا ْل َح ِّث َط َؾك َغ ْر ِ‬‫هَ َذا فِ ِ‬

‫ود ا ْل َؿ ْع ُؾق ِم ِطـْدَ َخال ِ ِؼ َفا‪.‬‬

‫آخ ِر َأم ِدهَ ا ا ْلؿ ْحدُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الدَّ ار طَامِر ًة إِ َلك ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬

‫اغ ِر ْس َأك َْت ل ِ َؿ ْـ َي ِجل ُء َب ْعدَ َك‪ 3‬ل ِ َقـْت َِػ َع‬ ‫َف َؽ َؿا َغ َر َس َل َؽ َغ ْق ُر َك‪َ 3‬فا ْك َت َػ ْع َت بِ ِف‪َ ،‬ف ْ‬
‫بِ ِف‪َ ،‬وإِ ْن َل ْؿ َي ْب َؼ مِ َـ الدُّ ْك َقا إِ ََّل ُص َبا َب ٌة‪َ ،‬و َذل ِ َؽ بِ َف َذا ا ْل َؼ ْص ِد ََل ُيـَافِل الزُّ هْ دَ َوال َّت َؼ ُّؾ َؾ‬
‫مِ َـ الدُّ ْك َقا‪.)*(.‬‬

‫‪‬‬

‫ب ا ْل ُؿ ْػ َر ِد» ( َح ِديث ‪ 122‬ص‪.)4441 - 4445‬‬

‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه ُم ْخت ََص ٌر مِ ْـ « َش ْرحِ ْاْلَ َد ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪52‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫يعة ا ْل اع ْػ ِو او ْ ِ‬
‫اإل ْح اسانِ‬ ‫ِدين ال َّت اسام ِح او ا ِ‬
‫َش ا‬

‫ي ‪ $‬فِل «تَ ْػ ِسقرِ ِه»(‪:)1‬‬

‫الس ْع ِد ُّ‬
‫اإل ْس اَلم ِدين ا ْل اع ْػ ِو اوال َّت اسام ِح؛ َف َؼ ْد َق َال َّ‬
‫* ِْ‬

‫« َق َال ‪﴿ :‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬
‫ﭚﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠﭡﭢﭣ‬
‫ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﭨ ﭩ ﭪ ﭫ﴾ [آل طؿران‪.]234-233 :‬‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫طَر ُض َفا‬‫هَّلل َت َعا َلك بِا ْل ُؿ َس َارطَة إِ َلك َم ْغػ َرتف‪َ ،‬وإِ ْد َراك َجـَّتف ا َّلتل ْ‬ ‫َأ َم َرهُ ُؿ ا ُ‬
‫هَّلل َت َعا َلك ل ِ ْؾ ُؿت َِّؼ َ‬
‫قـ‪َ ،‬ف ُف ْؿ َأهْ ُؾ َفا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ػ بِ ُطقل َفا‪ ،‬ا َّلتل َأطَ دَّ هَ ا ا ُ‬ ‫ات َو ْاْلَ ْر ُض‪َ ،‬ف َؽ ْق َ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َؿ َ‬
‫َّ‬
‫َو َأطْ ؿ ُال ال َّت ْؼ َقى ِهل ا ْلؿ ِ‬
‫قص َؾ ُة إِ َل ْق َفا‪.‬‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬

‫قـ َو َأط َْؿا َل ُف ْؿ‪َ 3‬ف َؼ َال‪﴿ :‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ﴾‪3‬‬ ‫ػ ا ْل ُؿت َِّؼ َ‬‫ُث َّؿ َو َص َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْي‪ :‬فِل َح ِ‬
‫طْس ُروا َل ْؿ‬ ‫ال طُ ْس ِرهؿ َو ُي ْس ِره ْؿ‪ ،‬إِ ْن َأ ْي َس ُروا َأ ْك َث ُروا م َـ الـَّ َػ َؼة‪َ ،‬وإِ ْن َأ َ‬
‫وف َش ْقئًا َو َل ْق َق َّؾ‪.‬‬ ‫ي ْحت َِؼروا مِ َـ ا ْلؿ ْعر ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬

‫ب‬ ‫﴿ﭣ ﭤ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ :‬إِ َذا َح َص َؾ َل ُف ْؿ مِ ْـ َغ ْق ِر ِه ْؿ َأ ِذ َّي ٌة ُت ِ‬

‫قج ُ‬
‫ب ل ِ َِلكْتِ َؼا ِم بِا ْل َؼ ْق ِل َوا ْل ِػ ْع ِؾ‪،-‬‬ ‫َغ ْق َظ ُف ْؿ ‪َ -‬وهُ َق ا ْمتِ ََل ُء ُق ُؾقبِ ِف ْؿ مِ َـ ا ْل َحـَ ِؼ ا ْل ُؿ ِ‬
‫قج ِ‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪.411‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪52‬‬

‫قب مِ َـ‬
‫قن َما فِل ا ْل ُؼ ُؾ ِ‬ ‫هَ مُ ََل ِء ََل َي ْع َؿ ُؾ َ‬
‫قن بِ ُؿ ْؼت ََضك ال ِّط َبا ِع ا ْل َب َش ِر َّي ِة‪َ ،‬ب ْؾ َي ْؽظِ ُؿ َ‬
‫ون طَ ـ م َؼاب َؾ ِة ا ْلؿ ِس ِ‬
‫لء إِ َل ْق ِف ْؿ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ا ْل َغ ْقظ‪َ ،‬و َي ْصبِ ُر َ ْ ُ َ‬
‫﴿ﭥ ﭦ ﭧ﴾‪َ :‬يدْ ُخ ُؾ فِل ا ْل َع ْػ ِق ِ‬
‫طَـ الـَّ ِ‬
‫اس‪ ،‬ا ْل َع ْػ ُق طَ ْـ ُك ِّؾ َم ْـ‬
‫َأ َسا َء إِ َل ْق َؽ بِ َؼ ْق ٍل َأ ْو فِ ْعؾٍ‪.‬‬
‫َـ ا ْلؿ ِس ِ‬ ‫اخ َذ ِة م َع السؿ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لء‪.‬‬ ‫احة ط ِ ُ‬ ‫َوا ْل َع ْػ ُق َأ ْب َؾ ُغ م َـ ا ْل َؽ ْظ ِؿ‪ْ 3‬لَ َّن ا ْل َع ْػ َق َت ْر ُك ا ْل ُؿمَ َ َ َّ َ‬
‫الر ِذي َؾ ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َوهَ َذا إِكَّؿا ي ُؽ ُ ِ‬
‫قن م َّؿ ْـ َت َح َّؾك بِ ْاْلَ ْخ ََل ِق ا ْل َجؿق َؾة‪َ ،‬و َت َخ َّؾك م َـ ْاْلَ ْخ ََل ِق َّ‬ ‫َ َ‬
‫اد اهَّللِ‪َ 3‬ر ْح َؿ ًة بِ ِف ْؿ‪َ ،‬وإِ ْح َساكًا‬
‫اجر م َع اهَّللِ‪َ ،‬و َط َػا طَ ْـ ِط َب ِ‬ ‫َوهَ َذا إِكَّؿا ي ُؽ ُ ِ‬
‫قن م َّؿ ْـ َت َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫قن َأ ْج ُر ُه طَ َؾك َر ِّب ِف‬
‫هَّلل طَ ـْ ُف‪َ ،‬ول ِ َق ُؽ َ‬ ‫ِ‬
‫الش ِّر طَ َؾ ْق ِف ْؿ‪َ ،‬ول َق ْع ُػ َق ا ُ‬
‫قل َّ‬‫إِ َل ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و َك َراهَ ًة ل ِ ُح ُص ِ‬

‫يؿ‪ََ ،‬ل َط َؾك ا ْل َع ْب ِد ا ْل َػ ِؼ ِقر‪َ ،‬ك َؿا َق َال ‪﴿ :‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶﴾‪.‬‬ ‫ا ْل َؽ ِر ِ‬

‫ان‪َ ،‬ف َؼ َال‬ ‫ُث َّؿ َذ َك َر َحا َل ًة َأطَ َّؿ مِ ْـ َغ ْق ِرهَ ا‪َ ،‬و َأ ْح َس َـ‪َ ،‬و َأ ْط َؾك‪َ ،‬و َأ َج َّؾ‪َ ،‬و ِهل ْ ِ‬
‫اْل ْح َس ُ‬
‫َ‬
‫َت َعا َلك‪﴿ :‬ﭩ ﭪ ﭫ﴾‪.‬‬
‫َو ْ ِ‬
‫اْل ْح َسا ُن كَ ْق َط ِ‬
‫ان‪:‬‬

‫خالِ ِؼ‪.‬‬
‫اْل ْح َسا ُن فِل ِط َبا َد ِة ال ْ َ‬
‫‪ِ ْ -2‬‬

‫خؾُ ِ‬
‫قق‪.‬‬ ‫‪َ -2‬و ْ ِ‬
‫اْل ْح َسا ُن إِلَك ال ْ َؿ ْ‬
‫اْل ْحسا ُن فِل ِطبا َد ِة ال ْ َ ِ‬
‫الص ِح َ‬
‫قح ْق ِـ»(‪،-)1‬‬ ‫خال ِؼ َف َّس َرهَ ا الـَّبِ ُّل ﷺ ‪َ -‬ك َؿا فِل « َّ‬ ‫َ‬ ‫* َف ْ ِ َ‬
‫ؽـ تَ َرا ُه َفنِكَّفُ يَ َرا َك»‪.‬‬
‫ؽ تَ َرا ُه‪َ ،‬فنِ ْن ل َ ْؿ تَ ُ‬ ‫َف َؼ َال‪« :‬أَ ْن تَ ْع ُب َد اهلل َ َكلَكَّ َ‬

‫(‪« )4‬صحقح البخاري»‪ ،441/4 :‬رقؿ (‪ )51‬و‪ ،543/1‬رقؿ (‪ ،)1222‬و«صحقح‬

‫مسؾؿ»‪ ،32/4 :‬رقؿ (‪ ،)2‬مـ حديث‪ :‬أبل هريرة ﭬ‪.‬‬
‫=‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪53‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫يص ُال الـَّ ْػ ِع الدِّ يـ ِ ِّل َوالدُّ ْك َق ِق ِّي إِ َل ْق ِف ْؿ‪،‬‬ ‫خؾُ ِ‬

‫قق‪َ :‬ف ُف َق إِ َ‬ ‫* َوأَ َّما ْ ِ‬
‫اْل ْح َسا ُن إِلَك ال ْ َؿ ْ‬
‫لشر الدِّ يـِل َوالدُّ ْك َق ِق ِّي طَ ـْ ُفؿ‪َ ،‬ف َقدْ ُخ ُؾ فِل َذل ِ َؽ َأمرهُ ؿ بِا ْلؿ ْعر ِ‬
‫وف‪َ ،‬وك َْف ُق ُف ْؿ‬ ‫ُْ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َو َد ْف ُع ا َّ ِّ‬
‫اصتِ ِف ْؿ‪.‬‬ ‫قح ُة ل ِ َعا َّمتِ ِف ْؿ َو َخ َّ‬‫ْظ َغافِؾِ ِف ْؿ‪َ ،‬والـَّ ِص َ‬ ‫طَ ِـ ا ْلؿـْ َؽ ِر‪َ ،‬و َت ْعؾِقؿ َج ِ‬
‫اهؾِ ِف ْؿ‪َ ،‬و َوط ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫اج َب ِة‬
‫ات ا ْل َق ِ‬‫ات َوالـَّ َػ َؼ ِ‬ ‫الصدَ َق ِ‬
‫َّ‬ ‫الس ْع ُل فِل َج ْؿ ِع َكؾِ َؿتِ ِف ْؿ‪َ ،‬وإِ َ‬
‫يص ُال‬ ‫َو َّ‬
‫ف َأ ْح َقال ِ ِف ْؿ‪َ ،‬و َت َبا ُي ِـ َأ ْو َصافِ ِف ْؿ‪َ ،‬ف َقدْ ُخ ُؾ فِل َذل ِ َؽ‪:‬‬
‫اختِ ََل ِ‬
‫َوا ْل ُؿ ْست ََح َّب ِة إِ َل ْق ِف ْؿ‪ ،‬طَ َؾك ْ‬
‫قـ فِل هَ ِذ ِه‬ ‫هَّلل بِ ِف ا ْل ُؿ َّت ِؼ َ‬
‫ػا ُ‬ ‫احتِ َؿ ُال ْاْلَ َذى‪َ ،‬ك َؿا َو َص َ‬ ‫ػ ْاْلَ َذى‪َ ،‬و ْ‬
‫َب ْذ ُل الـَّدَ ى‪َ ،‬و َك ُّ‬
‫ْاْلي ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َ‬
‫قر‪َ 3‬ف َؼدْ َقام بِ َح ِّؼ اهَّللِ َو َح ِّؼ ِط َب ِ‬
‫اد ِه»‪.‬‬ ‫َف َؿ ْـ َقا َم بِ َف ِذ ِه ْاْلُ ُم ِ‬
‫َ‬

‫َو َق َال اهلل ُ ‪ ﴿ :‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥ ﭦ ﭧﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬
‫ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ﴾ [آل طؿران‪.]259 :‬‬

‫هَّلل طَ َؾ ْق َؽ َأ ْن أ َلـْ َت َل ُف ْؿ َجاكِ َب َؽ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ي‪ :‬بِ َر ْح َؿة اهَّلل َل َؽ َوْلَ ْص َحابِ َؽ‪َ 3‬م َّـ ا ُ‬ ‫«أ َ ْ‬
‫اح َؽ‪َ ،‬و َت َر َّق ْؼ َت طَ َؾ ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و َح َّسـْ َت َل ُف ْؿ ُخ ُؾ َؼ َؽ‪َ ،‬ف ْ‬
‫اجت ََؿ ُعقا َط َؾ ْق َؽ‬ ‫َو َخ َػ ْض َت َل ُف ْؿ َجـَ َ‬
‫قك‪َ ،‬وا ْم َت َث ُؾقا َأ ْم َر َك‪.‬‬
‫َو َأ َح ُّب َ‬
‫﴿ﭠ ﭡ ﭢ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ :‬س ِّقئ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ‪﴿ ،‬ﭣ ﭤ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ق ِ‬
‫اس َق ُف‪﴿ ،‬ﭥ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﭦ ﭧ﴾‪ْ 3‬لَ َّن هَ َذا ُيـَ ِّػ ُرهُ ْؿ َو ُي َب ِّغ ُض ُف ْؿ ل َؿ ْـ َقا َم بِف هَ َذا ا ْل ُخ ُؾ ُؼ َّ‬
‫الس ِّق ُئ‪.‬‬

‫=‬
‫والحديث يف «صحقح مسؾؿ»‪ ،‬مـ رواية ابـ طؿر ﭭ‪ ،‬بـحقه‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪54‬‬

‫اس إِ َلك ِد ِ‬
‫يـ َر ِّب‬ ‫يـ‪َ ،‬ت ْج ِذ ُب الـَّ َ‬ ‫َف ْاْلَ ْخ ََل ُق ا ْل َح َسـَ ُة مِ َـ ا ْل ُؿ َؼدَّ ِم فِل الدِّ ِ‬
‫اص‪.‬‬ ‫احبِ ِف مِ َـ ا ْل َؿدْ حِ َوال َّث َق ِ‬
‫اب ا ْل َخ ِّ‬ ‫قف‪ ،‬م َع ما ل ِ َص ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َعا َلؿق َـ‪َ ،‬و ُت َر ِّغ ُب ُف ْؿ ف َ َ‬
‫يـ‪َ ،‬و ُت َب ِّغ ُض ُف ْؿ‬ ‫اس طَ ِـ الدِّ ِ‬ ‫الس ِّق َئ ُة مِ َـ ا ْل ُؿ َؼدَّ ِم فِل الدِّ ِ‬
‫يـ ُتـَ ِّػ ُر الـَّ َ‬ ‫َو ْاْلَ ْخ ََل ُق َّ‬
‫قل‬ ‫قل ا ْل َؿ ْع ُصق ُم َي ُؼ ُ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫اص‪َ ،‬ف َف َذا َّ‬ ‫اب ا ْل َخ ِّ‬ ‫الذ ِّم َوا ْل ِع َؼ ِ‬
‫احبِ َفا مِ َـ َّ‬ ‫إِ َل ْق ِف‪ ،‬م َع ما ل ِ َص ِ‬
‫َ َ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر ِه؟!!‬ ‫قل‪َ ،‬ف َؽ ْق َ‬ ‫هَّلل َل ُف َما َي ُؼ ُ‬
‫ا ُ‬
‫يؿ ِة‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ب ا ْل َق ِ ِ‬ ‫َأ َل ْق َس مِ ْـ َأ ْو َج ِ‬
‫اج َبات‪َ ،‬و َأهَ ِّؿ ا ْل ُؿ ِف َّؿات اَل ْقتدَ ا ُء بِ َل ْخ ََلقف ا ْل َؽ ِر َ‬
‫قػ‪ 3‬ا ْمتِ َث ًاَل‬ ‫قـ َو ُحس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َوالت َّْلل ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫اس بِ َؿا ُي َعامِ ُؾ ُف ْؿ بِ ِف ﷺ‪ 3‬مِ َـ ال ِّؾ ِ‬ ‫َو ُم َعا َم َؾ ُة الـَّ ِ‬
‫يـ اهَّللِ‪.‬‬ ‫ِْلَم ِر اهَّللِ‪َ ،‬و َج ْذبا ل ِ ِع َب ِ‬
‫اد اهَّللِ ل ِ ِد ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫هَّلل َت َعا َلك بِ َل ْن َي ْع ُػ َق طَ ـْ ُف ْؿ َما َصدَ َر مِـْ ُف ْؿ مِ َـ ال َّت ْؼ ِص ِقر فِل َح ِّؼ ِف ﷺ‪،‬‬
‫ُث َّؿ َأ َم َر ُه ا ُ‬
‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‪.‬‬ ‫َو َي ْس َت ْغػ َر َل ُف ْؿ فل ال َّت ْؼص ِقر فل َح ِّؼ اهَّلل‪َ ،‬ف َق ْج َؿ ُع َب ْق َـ ا ْل َع ْػ ِق َو ْ ِ َ‬
‫استِ َش َار ٍة َو َك َظ ٍر‬
‫َاج إِ َلك ْ‬ ‫قر ا َّلتِل َت ْحت ُ‬ ‫﴿ﭭ ﭮ ﭯﭰ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ :‬فِل ْاْلُ ُم ِ‬

‫َوفِ ْؽ ٍر‪َ 3‬فنِ َّن فِل ِاَل ْستِ َش َار ِة مِ َـ ا ْل َػ َقائِ ِد َوا ْل َؿ َصالِحِ الدِّ يـ ِ َّق ِة َوالدُّ ْك َق ِق َّي ِة َما ََل ُي ْؿؽِ ُـ‬
‫َح ْص ُر ُه»(‪.)1‬‬

‫َو َق َال َربُّـَا ‪﴿ :‬ﭑ ﭒ ﭓﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ﴾ [األكػال‪.]2 :‬‬

‫قر ِة‪ -‬إِك ََّؿا كَزَ َل ْت يف‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫« َوهَ ذه ْاْل َيات ‪َ -‬ي ْعـل هَ ذه ْاْل َي َة‪َ ،‬و َما َت ََلهَ ا فل َصدْ ِر ُّ‬
‫الس َ‬
‫ِ ِ‬

‫قـ‪َ ،‬ف َح َص َؾ َب ْق َـ‬‫قن مِ َـ ا ْل ُؿ ْش ِركِ َ‬

‫قؿ ٍة َكبِ َقر ٍة َغـ ِ َؿ َفا ا ْل ُؿ ْسؾِ ُؿ َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ق َّصة « َبدْ ٍر» فل َأ َّو ِل َغـ َ‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪ ،451‬بتصرف يسقر‪.‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪55‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫ض ا ْلؿسؾِ ِؿقـ فِقفا كِزَ اع‪َ ،‬فس َل ُلقا رس َ ِ‬
‫قل اهَّلل ﷺ طَ ـْ َفا‪َ ،‬ف َلكْزَ َل ا ُ‬
‫هَّلل َت َعا َلك َق ْق َل ُف‪:‬‬ ‫َ ُ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َب ْع ِ ُ ْ‬
‫﴿ﭑ ﭒ ﭓ﴾‪َ :‬ك ْق َ‬
‫ػ ُت ْؼ َس ُؿ‪َ ،‬وطَ َؾك َم ْـ ُت ْؼ َس ُؿ؟‬

‫﴿ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ﴾‪ُ :‬قؾ َل ُف ْؿ‪ْ :‬اْل َكْ َػ ُال هَّللِ َو َر ُسقل ِ ِف‪َ ،‬ي َض َعاك ِ َفا َحقْ ُث‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َشا َءا‪َ ،‬ف ََل ا ْطتِ َر َ‬
‫اض َل ُؽ ْؿ َط َؾك ُح ْؽ ِؿ اهَّلل َو َر ُسقلف‪َ ،‬ب ْؾ َط َؾقْ ُؽ ْؿ إِ َذا َح َؽ َؿ ا ُ‬
‫هَّلل‬
‫اخ ٌؾ فِل َق ْقل ِ ِف‪:‬‬
‫َورسق ُلف‪َ 3‬أ ْن َتر َض ْقا ب ِ ُح ْؽ ِؿ ِفؿا‪َ ،‬و ُتس ِّؾؿقا ْاْل َمر َل ُفؿا‪َ ،‬و َذل ِ َؽ َد ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫اه ِ‬
‫قف‪.‬‬ ‫اجتِـَ ِ‬
‫اب ك ََق ِ‬ ‫ال َأ َوامِ ِر ِه‪َ ،‬و ْ‬
‫﴿ﭚ ﭛ﴾‪ 3‬بِا ْمتِثَ ِ‬

‫﴿ﭜ ﭝ ﭞﭟ﴾‪َ :‬أ ْصؾِ ُحقا َما َب ْقـَ ُؽ ْؿ مِ َـ الت ََّش ُ‬

‫اح ِـ‪َ ،‬وال َّت َؼا ُصعِ‪،‬‬
‫ول َما‬‫اصؾِ‪َ ،‬فبِ َذل ِ َؽ َت ْجت َِؿ ُع َكؾِ َؿ ُت ُؽ ْؿ‪َ ،‬و َيزُ ُ‬ ‫اب‪َ ،‬والت ََّق ُ‬‫َوالتَّدَ ا ُب ِر‪ 3‬بِالت ََّقا ُد ِد‪َ ،‬والت ََّح ِّ‬
‫اج ِر َوال َّتـَازُ عِ‪.‬‬ ‫ب ال َّت َؼا ُص ِع‪ -‬مِ َـ الت ََّخ ُ‬
‫اص ِؿ َوالت ََّش ُ‬ ‫َي ْح ُص ُؾ ‪-‬بِ َس َب ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َـ ا ْل ُؿ ِسقئِ َ‬
‫قـ‬ ‫َويَ ْد ُخ ُؾ فل إِ ْص ََلدِ َذات ال ْ َبق ْ ِـ‪َ :‬ت ْح ِس ُ‬
‫قـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َل ُف ْؿ‪َ ،‬وا ْل َع ْػ ُق ط ِ‬
‫ب مِـ ا ْلب ْغ َض ِ‬
‫اء َوالتَّدَ ا ُب ِر‪.‬‬ ‫قن فِل ا ْل ُؼ ُؾق ِ َ َ‬ ‫ول َكثِ ٌقر مِ َّؿا َي ُؽ ُ‬
‫مِـْ ُف ْؿ‪َ ،‬فنِ َّك ُف ‪-‬بِ َذل ِ َؽ‪َ -‬يزُ ُ‬

‫ؽ َق ْقلُفُ ‪﴿ :‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ﴾‪،‬‬ ‫ج ِام ُع لِ َذلِ َ‬

‫َو ْاأل َ ْم ُر ال ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َفنِ َّن ْ ِ‬
‫ان َيدْ طُ ق إِ َلك َصاطَة اهَّلل َو َر ُسقلف‪َ ،‬ك َؿا َأ َّن َم ْـ َل ْؿ ُيط ِع ا َ‬
‫هَّلل َو َر ُسق َل ُف‪َ ،‬ف َؾ ْق َس‬ ‫يؿ َ‬ ‫اْل َ‬
‫يؿاكِ ِف»(‪.)1‬‬ ‫بِؿمْ مِ ٍـ‪َ ،‬وم ْـ َك َؼ َص ْت َصا َط ُتف هَّللِ َورسقل ِ ِف‪َ 3‬ف َذل ِ َؽ لِـَ ْؼ ٍ ِ‬
‫ص فل إِ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫َو قَ َال َر ب ُّـ َا ‪ ﴿ :‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬﮭ‬

‫ﮮ ﮯ ﮰﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺﴾‬
‫[الحجر‪.]86-85 :‬‬

‫(‪« )2‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪.345‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪56‬‬

‫ي‪َ :‬ما َخ َؾ ْؼـَاهُ َؿا طَ َب ًثا َو َباصِ ًَل‪َ ،‬ك َؿا َي ُظ ُّـ َذل ِ َؽ َأطْدَ ا ُء اهَّللِ‪َ ،‬ب ْؾ َما َخ َؾ ْؼـَاهُ َؿا‬ ‫«أ َ ْ‬
‫ال َخال ِ ِؼ ِف َؿا‪َ ،‬وا ْقتِدَ ِار ِه‪،‬‬ ‫﴿ﮫ ﮬ﴾ ا َّل ِذي مِـْ ُف َأ ْن َت ُؽقكَا بِ َؿا فِ ِ‬
‫قف َؿا َدا َّل َت ْق ِـ َط َؾك َك َؿ ِ‬

‫قط‪َ ،‬و َأ َّك ُف ا َّل ِذي ََل َتـْ َب ِغل ا ْل ِع َبا َد ُة إِ ََّل َل ُف‬ ‫َوس َع ِة ر ْحؿتِ ِف‪َ ،‬و ِح ْؽؿتِ ِف‪َ ،‬و ِط ْؾ ِؿ ِف ا ْلؿ ِح ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫يؽ َل ُف‪.‬‬‫َو ْحدَ ُه ََل َش ِر َ‬

‫ض َأ ْك َب ُر مِ ْـ‬
‫ات َو ْاْلَ ْر ِ‬ ‫او ِ‬
‫ب ف َقفا‪َ ،‬ل َخ ْؾ ُؼ َّ‬
‫الس َؿ َ‬ ‫﴿ﮮ ﮯ ﮰﮱ﴾ ََل ري َ ِ‬
‫َْ‬
‫الص ْػ ُح ا َّل ِذي ََل َأ ِذي َة فِ ِ‬
‫قف‪َ ،‬ب ْؾ ُي َؼابِ ُؾ‬ ‫اس‪﴿ ،‬﮲ ﮳ ﮴﴾‪َ :‬وهُ َق َّ‬ ‫َخ ْؾ ِؼ الـَّ ِ‬
‫َّ‬
‫ان‪ 3‬ل ِ َتـَ َال مِ ْـ َر ِّب َؽ َج ِز َيؾ ْاْلَ ْج ِر َوال َّث َق ِ‬
‫ان‪َ ،‬و َذ ْك َبف بِا ْل ُغ ْػر ِ‬
‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اب‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫إِ َسا َء َة ا ْل ُؿسلء بِ ْ ِ َ‬
‫َفنِ َّن ُك َّؾ ما هُ َق ٍ‬
‫آت َق ِر ٌ‬
‫يب‪.‬‬ ‫َ‬
‫الص ْػ ُح ا ْل َج ِؿ ُقؾ‪َ 3‬أ ْي‪ :‬ا ْل َح َس ُـ ا َّل ِذي َقدْ َسؾِ َؿ مِ َـ ا ْل ِح ْؼ ِد‬ ‫قر بِ ِف هُ َق َّ‬ ‫َوا ْل َؿ ْل ُم ُ‬
‫الص ْػ ُح فِل َغ ْق ِر‬‫الص ْػحِ ا َّل ِذي َل ْق َس بِ َج ِؿقؾٍ‪َ ،‬وهُ َق‪َّ :‬‬ ‫ون َّ‬‫َو ْاْلَ ِذ َّي ِة ا ْل َؼ ْقل ِ َّق ِة َوا ْل ِػ ْعؾِ َّق ِة‪ُ ،‬د َ‬
‫قـ‪،‬‬ ‫يـ ال َّظال ِ ِؿ َ‬
‫َم َح ِّؾ ِف‪َ ،‬ف ََل ُي ْص َػ ُح َح ْق ُث ا ْقت ََضك ا ْل َؿ َؼا ُم ا ْل ُع ُؼق َب َة‪َ ،‬ك ُع ُؼق َب ِة ا ْل ُؿ ْعت َِد َ‬
‫ا َّل ِذي َـ ََل َيـْ َػ ُع َم َع ُف ْؿ إِ ََّل ا ْل ُع ُؼق َب ُة»(‪.)1‬‬

‫َو َق َال ‪﴿ :‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ‬

‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ﴾ [اْلسراء‪.]53 :‬‬

‫ال‬‫اد ِه َح ْق ُث َأ َم َرهُ ْؿ بِ َل ْح َس ِـ ْاْلَ ْخ ََل ِق َو ْاْلَطْ َؿ ِ‬ ‫« َوهَ َذا مِ ْـ ُل ْط ِػ ِف َت َعا َلك بِ ِع َب ِ‬

‫ؾس َعا َد ِة فِل الدُّ ْك َقا َو ْاْل ِخ َر ِة‪.‬‬ ‫ال ا ْلؿ ِ ِ ِ‬

‫قج َبة ل َّ‬ ‫َو ْاْلَ ْق َق ِ ُ‬
‫َف َؼ َال ‪َ -‬ج َّؾ ِم ْـ َقائِ ٍؾ‪﴿ :-‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ﴾‪َ :‬وهَ َذا َأ ْم ٌر بِ ُؽ ِّؾ‬
‫َك ََل ٍم ي َؼر ُب إِ َلك اهَّللِ مِ ْـ قِراء ٍة َو ِذ ْك ٍر‪َ ،‬و ِط ْؾ ٍؿ َو َأم ٍر بِؿ ْعر ٍ‬
‫وف َوك َْف ٍل طَ ْـ ُمـْ َؽ ٍر‪َ ،‬و َك ََل ٍم‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ِّ‬

‫(‪ )4‬الؿصدر السابؼ‪ :‬ص‪.131‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪57‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ازل ِ ِف ْؿ‪َ ،‬و َأ َّك ُف إِ َذا َد َار ْاْلَ ْم ُر َب ْق َـ‬

‫ف َم َراتِبِ ِف ْؿ َو َمـَ ِ‬‫اختِ ََل ِ‬‫قػ َم َع ا ْل َخ ْؾ ِؼ َط َؾك ْ‬ ‫َحس ٍـ َلطِ ٍ‬
‫َ‬
‫ار َأ ْح َسـ ِ ِف َؿا إِ ْن َل ْؿ ُي ْؿؽِ ُـ ا ْل َج ْؿ ُع َب ْقـَ ُف َؿا‪.‬‬
‫َأ ْم َر ْي ِـ َح َسـَ ْق ِـ‪َ 3‬فنِ َّك ُف َيمْ َم ُر بِنِي َث ِ‬

‫َوا ْل َؼ ْق ُل ا ْل َح َس ُـ َدا ٍع ل ِ ُؽ ِّؾ ُخ ُؾ ٍؼ َج ِؿق ٍؾ َوطَ َؿ ٍؾ َصالِحٍ ‪َ ،‬فنِ َّن َم ْـ َم َؾ َؽ ل ِ َسا َك ُف‪3‬‬
‫قع َأ ْم ِر ِه‪.‬‬
‫َم َؾ َؽ َج ِؿ َ‬

‫َو َق ْقلُفُ تَعَالَك‪﴿ :‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ي ْس َعك َب ْق َـ ا ْل ِع َبادِ ب ِ َؿا ُي ْػ ِس دُ‬
‫ال َغقْ ِر ا ْل َح َسـَ ِة ا َّلتِل‬ ‫َط َؾقْ ِف ْؿ دِيـَ ُف ْؿ َو ُدكْقَاهُ ْؿ‪َ ،‬فدَ َوا ُء هَ َذا َأ ََّل ُيطِق ُعق ُه فِل ْاْل َ ْق َق ِ‬

‫ان ا َّل ِذي َيـْزَ ُغ بَقْـَ ُف ْؿ‪َ 3‬فنِكَّ ُف‬ ‫قؿا بَقْـَ ُف ْؿ‪ 3‬لِقَـْ َؼ ِؿ َع َّ‬
‫الشقْ َط ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َيدْ ُطقهُ ْؿ إِ َلقْ َفا‪َ ،‬و َأ ْن َيؾقـُقا ف َ‬
‫َطدُ ُّوهُ ُؿ ا ْل َح ِؼ ِقؼل ا َّل ِذي َيـْبَ ِغل َل ُف ْؿ َأ ْن ُي َح ِ‬
‫اربق ُه‪َ ،‬فنِكَّ ُف َيدْ ُطقهُ ْؿ ﴿ﭹ ﭺ‬ ‫ُّ‬
‫ﭻ ﭼ ﴾‪.‬‬

‫قؿا َب ْقـَ ُف ْؿ‪،‬‬ ‫الش ْق َط ُ ِ‬ ‫َو َأ َّما إِ ْخ َقا ُك ُف ُؿ ا َّل ِذي َـ ْ‬

‫اخ َت َؾ ُػقا َب ْقـَ ُف ْؿ َفنِك َُّف ْؿ ‪َ -‬وإِ ْن كَزَ َغ َّ‬
‫ان ف َ‬
‫الس ْع ُل فِل َصدِّ طَ دُ ِّو ِه ْؿ‪َ ،‬و َأ ْن َي ْؼ َؿ ُعقا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َس َعك فل ا ْل َعدَ َاوة‪َ 3-‬فنِ َّن ا ْل َحزْ َم ُك َّؾ ا ْل َحزْ ِم َّ‬
‫ان مِ ْـ قِ َبؾِ َفا‪َ ،‬فبِ َذل ِ َؽ ُيطِق ُع َ‬
‫قن َر َّب ُف ْؿ‪،‬‬ ‫الش ْق َط ُ‬ ‫قء ا َّلتِل َيدْ ُخ ُؾ َّ‬ ‫َأ ْك َػسفؿ ْاْلَمار َة بِالس ِ‬
‫ُّ‬ ‫َ ُ ُ َّ َ‬
‫قؿ َأ ْم ُرهُ ْؿ‪ ،‬و ُي ْفدَ ْو َن ل ِ ُر ْش ِد ِه ْؿ»(‪.)1‬‬ ‫ِ‬
‫و َي ْس َتؼ ُ‬

‫َو َق َال َربُّـَا ‪َ ‬ط ْـ َق ْق ِل يَ ْع ُؼ َ‬

‫قب ڠ‪﴿ :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‬
‫ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬
‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭﭮﭯ ﭰﭱ ﭲ‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪.121‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪58‬‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ‬
‫ﮐ ﮑ ﮒﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬
‫ﮡ ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪﮫ‬
‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲﮳ ﮴ ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ‬
‫ﯛ﴾ [يقسػ‪.]92-87 :‬‬

‫قف‪﴿ :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ﴾‪3‬‬ ‫قب ڠ ل ِ َبـ ِ ِ‬ ‫ي‪َ :‬ق َال َي ْع ُؼ ُ‬‫«أ َ ْ‬

‫قش طَ ـْ ُف َؿا‪﴿ ،‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ﴾‪َ 3‬فنِ َّن‬ ‫اجت َِفدُ وا َط َؾك ال َّت ْػتِ ِ‬
‫اح ِر ُصقا َو ْ‬ ‫َأ ْي‪ْ :‬‬
‫ِ ِ‬ ‫قج ُ ِ ِ‬ ‫الر َجا َء ُي ِ‬
‫قؿا َر َجا ُه‪.‬‬ ‫ب ل ْؾ َع ْبد َّ‬
‫الس ْع َل َواَل ْجت َفا َد َف َ‬ ‫َّ‬
‫قجب َلف ال َّت َثا ُق َؾ وال َّتبا ُصمَ ‪ ،‬و َأو َلك ما رجا ا ْل ِعباد َف ْض ُؾ اهَّللِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫اس َف ُق ِ ُ ُ‬ ‫َو َأ َّما ْ ِ‬
‫اْل َي ُ‬
‫َوإِ ْح َسا ُك ُف‪َ ،‬و َر ْح َؿ ُت ُف َو َر ْو ُح ُف‪.‬‬

‫﴿ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ﴾‪َ :‬فنِك َُّف ْؿ ‪-‬ل ِ ُؽ ْػ ِر ِه ْؿ‪-‬‬

‫ون َر ْح َؿ َت ُف‪َ ،‬و َر ْح َؿ ُت ُف َب ِعقدَ ٌة مِـْ ُف ْؿ‪َ ،‬ف ََل َتت ََش َّب ُفقا بِا ْل َؽافِ ِري َـ‪.‬‬
‫َي ْس َت ْب ِعدُ َ‬

‫قن َر َجاؤُ ُه ل ِ َر ْح َؿ ِة اهَّللِ َو َر ْو ِح ِف‪.‬‬

‫ان ا ْل َع ْب ِد‪َ 3‬ي ُؽ ُ‬
‫ب إِيؿ ِ‬
‫َو َد َّل هَ َذا َط َؾك َأ َّك ُف بِ َح َس ِ َ‬
‫ػ َقا ُلقا ُمت ََض ِّر ِطق َـ إِ َل ْق ِف‪﴿ :‬ﭫ ﭬ ﭭ‬ ‫َف َذهَ ُبقا‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َد َخ ُؾقا َط َؾك ُي ُ‬
‫قس َ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬
‫اض ُط ِر ْركَا ك َْح ُـ َو َأهْ ُؾـَا‪﴿ ،‬ﭰ ﭱ﴾ َمدْ ُفقطَ ٍة‬ ‫ﭼ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ق ِد ْ‬
‫قطفا ا ْلؿققِع‪﴿ ،‬ﭳ ﭴ ﭵ﴾ مع طَ دَ ِم و َف ِ‬
‫اء‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫قب طَ ـْ َفا‪ 3‬ل ِ ِؼ َّؾتِ َفا‪َ ،‬وطَدَ ِم ُو ُق ِ َ َ ْ َ‬ ‫َم ْر ُغ ٍ‬
‫ب‪ ﴿ ،‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﴾‬ ‫اج ِ‬‫ض‪َ ،‬و َت َصدَّ ْق طَ َؾ ْقـَا بِالزِّ َيا َد ِة طَ ِـ ا ْل َق ِ‬ ‫ا ْل ِع َق ِ‬
‫اب الدُّ ْك َقا َو ْاْل ِخ َر ِة‪.‬‬
‫بِ َث َق ِ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪59‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ػ ِر َّق ًة َش ِديدَ ةً‪َ ،‬وط ََّر َف ُف ْؿ بِـَ ْػ ِس ِف‪،‬‬ ‫َف َؾ َّؿا ا ْكت ََفك ْاْلَ ْم ُر‪َ ،‬و َب َؾ َغ َأ ُشدَّ ُه‪َ ،‬ر َّق َل ُف ْؿ ُي ُ‬
‫قس ُ‬
‫َوطَ ا َت َب ُف ْؿ‪َ ،‬ف َؼ َال‪﴿ :‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ﴾؟!!‬

‫هَّلل َأطْ َؾ ُؿ‪َ -‬ق ْق ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫لف ْؿ‪:‬‬ ‫ػ ڠ‪َ 3‬ف َظاه ٌر ف ْع ُؾ ُف ْؿ فقف‪َ ،‬و َأ َّما َأ ُخق ُه‪َ 3‬ف َؾ َع َّؾ ُف ‪َ -‬وا ُ‬ ‫قس ُ‬‫َأ َّما ُي ُ‬
‫ث ا َّل ِذي َف َّر َق َب ْقـَ ُف َو َب ْق َـ‬ ‫﴿﴿ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ﴾‪َ ،‬أ ْو َأ َّن ا ْل َح ِ‬
‫اد َ‬
‫ب فِ ِ‬
‫قف‪َ ،‬وهُ ُؿ ْاْلَ ْص ُؾ ا ْل ُؿ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َل ُف‪.‬‬ ‫قج ُ‬ ‫َأبِقف‪ ،‬هُ ُؿ َّ‬
‫الس َب ُ‬

‫﴿ﮅ ﮆ ﮇ﴾‪َ :‬وهَ َذا ك َْق ُع اطْ تِ َذ ٍار َل ُف ْؿ بِ َج ْفؾِ ِف ْؿ‪َ ،‬أ ْو َت ْقبِ ٌ‬
‫قخ َل ُف ْؿ‪ 3‬إِ ْذ‬
‫قـ‪َ ،‬م َع َأ َّك ُف ََل َيـْ َب ِغل َو ََل َيؾِ ُقؼ مِـْ ُف ْؿ‪.‬‬ ‫َف َع ُؾقا فِ ْع َؾ ا ْل َج ِ‬
‫اهؾِ َ‬
‫ِ‬
‫ػ‪َ ،‬ف َؼا ُلقا‪ ﴿ :‬ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ‬ ‫قس ُ‬ ‫َف َع َر ُفقا َأ َّن ا َّلذي َخا َصبَ ُف ْؿ هُ َق ُي ُ‬
‫قـ فِل‬ ‫ان َوالتَّ ْؼ َقى‪َ ،‬والت َّْؿؽِ ِ‬ ‫اْل يؿ ِ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗﮘ﴾ ب ِ ْ ِ َ‬
‫الص ْب ِر َوالتَّ ْؼ َقى‪َ ،‬فـ﴿ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬يتَّ ِؼل‬ ‫ب َّ‬ ‫الدُّ كْ َقا‪َ ،‬و َذل ِ َؽ بِ َس َب ِ‬
‫ب‪َ ،‬و َط َؾك ْاْل َ َوامِ ِر بِا ْمتِثَال ِ َفا‪،‬‬‫هَّلل‪َ ،‬و َي ْصب ِ ُر َط َؾك ْاْل ََل ِم َوا ْل َؿ َصائِ ِ‬
‫ف ْع َؾ َما َح َّر َم ا ُ‬
‫ِ‬

‫هَّلل ََل‬ ‫ِ‬ ‫﴿ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ﴾‪َ :‬فنِ َّن هَ َذا م ِ َـ ْ ِ‬

‫اْل ْح َسان‪َ ،‬وا ُ‬
‫ُي ِضق ُع َأ ْج َر َم ْـ َأ ْح َس َـ َط َؿ ًَل‪.‬‬

‫ار ِم‬‫﴿ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ف َّض َؾ َؽ َط َؾقْـَا بِ َؿ َؽ ِ‬

‫اْل َسا َءةِ‪َ ،‬و َح َر ْصـَا َط َؾك‬ ‫الشقَ ِؿ‪َ ،‬و َأ َس ْلكَا إِ َلقْ َؽ َغا َي َة ْ ِ‬ ‫اس ِـ ِّ‬ ‫ْاْل َ ْخ ََل ِق‪َ ،‬وم َح ِ‬
‫َ‬
‫هَّلل َت َعا َلك‪َ ،‬و َم َّؽـَ َؽ مِ َّؿ ا‬ ‫قد َل َؽ َط ْـ َأبِ َ‬
‫قؽ‪َ ،‬فآ َث َر َك ا ُ‬
‫ال ْاْل َ َذى إِ َل ْق َؽ‪َ ،‬والتَّ ْب ِع ِ‬
‫يص ِ‬
‫إِ َ‬
‫اف مِـْ ُف ْؿ بِا ْل ُج ْر ِم‬‫ُت ِريدُ ‪﴿ ،‬ﮪ ﮫ ﮬ﴾‪َ :‬وهَ َذا َغاي ُة ِاَل ْطتِر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اص ِ ِ‬
‫ا ْل َح ِ‬
‫ؾ مـْ ُف ْؿ َط َؾك ُي ُ‬
‫قس َ‬
‫ػ‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪60‬‬

‫ػ ڠ ‪َ -‬ك َر ًما َو ُجق ًدا‪﴿ :-‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲﮳﴾‪َ 3‬أ ْي‪ََ :‬ل‬ ‫َف َؼ َال َل ُف ْؿ ُي ُ‬
‫قس ُ‬
‫ُأ َث ِّر ُب َط َؾ ْق ُؽ ْؿ‪َ ،‬و ََل َأ ُلق ُم ُؽ ْؿ‪﴿ ،‬﮴ ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ ﯛ﴾‪.‬‬

‫السابِ ِؼ‪َ ،‬و َدطَ ا‬

‫ْب َّ‬ ‫احا َتا ًّما‪ ،‬مِ ْـ َغ ْق ِر َت ْعقِ ٍقر َل ُف ْؿ َط َؾك ِذ ْك ِر َّ‬
‫الذك ِ‬ ‫َف َس َؿ َح َل ُف ْؿ َس َؿ ً‬
‫اص‬ ‫ان ا َّل ِذي ََل َيت ََل َّتك إِ ََّل مِ ْـ َخ َق ِّ‬
‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿة‪َ ،‬وهَ َذا ك َفا َي ُة ْ ِ َ‬
‫ِ ِ‬
‫َل ُف ْؿ بِا ْل َؿ ْغػ َرة َو َّ‬
‫ا ْل َخ ْؾ ِؼ‪َ ،‬و ِخ َق ِ‬
‫ار ا ْل ُؿ ْص َط َػ ْق ِـ»(‪.)1‬‬

‫َو َق َال ‪﴿ :‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ﴾‬

‫[الؿممـقن‪.]96 :‬‬
‫ِ ِ‬ ‫« َوهَ َذا مِ ْـ َم َؽ ِ‬
‫هَّلل َر ُسق َل ُف بِ َفا‪َ ،‬ف َؼ َال‪﴿ :‬ﮏ ﮐ ﮑ‬ ‫ار ِم ْاْلَ ْخ ََلق‪ ،‬ا َّلتل َأ َم َر ا ُ‬
‫ﮒ ﮓ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ :‬إِ َذا َأ َسا َء إِ َل ْق َؽ َأطْدَ اؤُ َك بِا ْل َؼ ْق ِل َوا ْل ِػ ْعؾِ‪َ 3‬ف ََل ُت َؼابِ ُ‬
‫ؾف ْؿ‬
‫إسا َءتِ ِف‪َ ،‬و َلؽِ ِـ ا ْد َف ْع إِ َسا َء َت ُف ْؿ إِ َل ْق َؽ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫بِ ْ ِ ِ‬
‫اْل َسا َءة‪َ ،‬م َع َأ َّك ُف َي ُجقزُ ُم َعا َق َب ُة ا ْل ُؿسلء بِؿ ْث ِؾ َ‬
‫ان مِـْ َؽ إِ َلق ِفؿ‪َ ،‬فنِ َّن َذل ِ َؽ َف ْض ٌؾ مِـْ َؽ طَ َؾك ا ْلؿ ِس ِ‬
‫اْل ْحس ِ‬
‫لء‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫بِ ْ ِ َ‬
‫ال َوفِل ِاَل ْستِ ْؼ َب ِ‬
‫ال‪َ ،‬و َأ َّك ُف‬ ‫اْل َسا َء ُة طَ ـْ َؽ فِل ا ْل َح ِ‬ ‫ػ ِْ‬ ‫َومِ ْـ م َصالِحِ َذل ِ َؽ‪َ 3‬أ َّكف َت ِ‬
‫خ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫قط ِف بِالت َّْق َب ِة طَ َّؿا‬
‫لء إِ َلك ا ْل َح ِّؼ‪َ ،‬و َأ ْقر ُب إِ َلك كَدَ مِ ِف َو َأس ِػ ِف‪َ ،‬ور ُج ِ‬ ‫ب ا ْلؿ ِس ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ ْدطَ ك ل َج ْؾ ِ ُ‬
‫ب‬ ‫ان‪َ ،‬و َي ْست َْق ِج ُ‬ ‫ان‪َ ،‬و َي ْؼ َف ُر بِ َذل ِ َؽ طَ دُ َّو ُه َّ‬
‫الش ْق َط َ‬ ‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ػ ا ْل َعافل بِ َص َػة ْ ِ َ‬ ‫َف َع َؾ‪َ ،‬و َيت َِّص ُ‬
‫الر ِّب‪.‬‬ ‫ال َّث َق َ ِ‬
‫اب م َـ َّ‬

‫َق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶﮷﴾‪.‬‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪.115-111‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪62‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫َو َق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬و َما ُي َق َّف ُؼ ل ِ َف َذا ا ْل ُخ ُؾ ِؼ‬
‫ا ْل َج ِؿق ِؾ ﴿ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ﴾‪.‬‬

‫ال‬‫قن مِ َـ ْاْلَ ْق َق ِ‬ ‫َو َق ْقلُفُ تَ َعالَك‪﴿ :‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ :‬بِ َؿا َي ُؼق ُل َ‬
‫اط ِط ْؾ ُؿـَا بِ َذل ِ َؽ‪َ ،‬و َقدْ َحؾِ ْؿـَا طَ ـْ ُف ْؿ‪،‬‬ ‫يب بِا ْل َح ِّؼ‪َ ،‬قدْ َأ َح َ‬ ‫ا ْل ُؿت ََض ِّؿـَ ِة ل ِ ْؾ ُؽ ْػ ِر َوال َّت ْؽ ِذ ِ‬
‫َو َأ ْم َف ْؾـَاهُ ْؿ‪َ ،‬و َص َب ْركَا َط َؾ ْق ِف ْؿ‪َ ،‬وا ْل َح ُّؼ َلـَا‪َ ،‬و َت ْؽ ِذي ُب ُف ْؿ َلـَا‪َ ،‬ف َلك َْت ‪َ -‬يا ُم َح َّؿدُ ‪َ -‬يـْ َب ِغل‬
‫ان‪ ،‬هَ ِذ ِه َوضِق َػ ُة ا ْل َع ْب ِد فِل ُم َؼا َب َؾ ِة‬
‫اْل ْحس ِ‬
‫قن‪َ ،‬و ُت َؼابِ َؾ ُف ْؿ بِ ْ ِ َ‬‫َل َؽ َأ ْن َت ْصبِ َر طَ َؾك َما َي ُؼق ُل َ‬
‫لء مِ َـ ا ْل َب َش ِر»(‪.)1‬‬‫ا ْلؿ ِس ِ‬
‫ُ‬
‫َو َق َال ‪﴿ :‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬
‫ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚﮛﮜﮝﮞ ﮟ ﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ﴾ [فصؾت‪.]35-34 :‬‬

‫« َق َال تَ َعالَك‪﴿ :‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ﴾‪َ 3‬أ ْي‪ََ :‬ل َي ْست َِقي فِ ْع ُؾ‬
‫ات‪َ ،‬و ََل فِ ْع ُؾ الس ِّقئ ِ‬
‫َات‬ ‫َّ‬
‫او ِ‬
‫الس َؿ َ‬ ‫َات ِْلَ ْج ِؾ ِر َضا َر ِّب ْاْلَ ْر ِ‬
‫ض َو َّ‬
‫ات َوال َّطاط ِ‬‫ا ْل َحسـَ ِ‬
‫َ‬
‫اصل ا َّلتِل ُتس ِ‬
‫خ ُط ُف َو ََل ُت ْر ِضق ُف‪.‬‬ ‫َوا ْلؿ َع ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اْل َسا َء ُة إِ َل ْق ِف ْؿ‪ََ ،‬ل فِل َذاتِ َفا‪َ ،‬و ََل فِل‬
‫ان إِ َلك ا ْل َخ ْؾ ِؼ‪َ ،‬و ََل ْ ِ‬ ‫َو ََل َي ْست َِقي ْ ِ‬
‫اْل ْح َس ُ‬
‫َو ْص ِػ َفا‪َ ،‬و ََل فِل َجزَ ائِ َفا‪﴿ :‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ﴾‪.‬‬

‫ان إِ َلك َم ْـ َأ َسا َء إِ َل ْق َؽ‪،‬‬

‫اْل ْح َس ُ‬ ‫اص‪َ ،‬ل ُف َم ْققِ ٌع َكبِ ٌقر‪َ ،‬وهُ َق ْ ِ‬ ‫ُثؿ َأمر بِنِ ْحس ٍ‬
‫ان َخ ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫َف َؼ َال ‪﴿ :‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬فنِ َذا َأ َسا َء إِ َل ْق َؽ ُم ِسل ٌء مِ َـ ا ْل َخ ْؾ ِؼ ‪-‬‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪.552-551‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪62‬‬

‫اب‪َ ،‬وك َْح ِق ِه ْؿ‪ -‬إِ َسا َء ًة‬

‫ب‪َ ،‬و ْاْلَ ْص َح ِ‬ ‫قصا َم ْـ َل ُف َح ٌّؼ َكبِ ٌقر طَ َؾ ْق َؽ‪َ ،‬ك ْاْلَ َق ِ‬
‫ار ِ‬ ‫ُخ ُص ً‬
‫ان إِ َل ْق ِف‪.‬‬
‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬
‫بِا ْل َؼ ْق ِل َأ ْو بِا ْلػ ْعؾِ‪َ ،‬ف َؼابِ ْؾ ُف بِ ْ ِ َ‬
‫قؽ َغائِ ًبا َأ ْو َح ِ‬
‫اض ًرا‪،‬‬ ‫اطْػ طَ ـْ ُف‪َ ،‬وإِ ْن َت َؽ َّؾ َؿ فِ َ‬
‫َفنِ ْن َق َط َع َؽ َف ِص ْؾ ُف‪َ ،‬وإِ ْن َض َؾ َؿ َؽ َف ُ‬
‫ػ طَ ـْ ُف‪َ ،‬وطَ امِ ْؾ ُف بِا ْل َؼ ْق ِل ال ِّؾ ْق ِـ‪َ ،‬وإِ ْن هَ َج َر َك َو َت َر َك ِخ َطا َب َؽ‪3‬‬
‫َف ََل ُت َؼابِ ْؾ ُف‪َ ،‬ب ِؾ اطْ ُ‬
‫ب َل ُف َك ََل َم َؽ‪َ ،‬وا ْب ُذ ْل َل ُف َس ََل َم َؽ‪.‬‬
‫َفط ِّق ْ‬
‫ِ‬ ‫ان‪َ 3‬ح َ ِ‬ ‫اْل ْحس ِ‬
‫قؿ ٌة‪﴿ :‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬
‫صؾ َفائدَ ٌة طَظ َ‬ ‫اْل َسا َء َة بِ ْ ِ َ‬
‫َفنِ َذا َقا َب ْؾ َت ْ ِ‬

‫يب َش ِػ ٌقؼ‪.‬‬
‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬ك َل َّك ُف َق ِر ٌ‬

‫﴿ﮝ ﮞ﴾‪َ 3‬أ ْي‪َ :‬و َما ُي َق َّف ُؼ ل ِ َف ِذ ِه ا ْل َخ ْص َؾ ِة ا ْل َح ِؿقدَ ِة ﴿ﮟ ﮠ ﮡ﴾‬

‫هَّلل‪َ ،‬فنِ َّن الـُّ ُػ َ‬ ‫ِ‬
‫قس َم ْج ُبق َل ٌة طَ َؾك‬ ‫قس ُف ْؿ َط َؾك َما َت ْؽ َر ُه‪َ ،‬و َأ ْج َب ُروهَ ا َط َؾك َما ُيح ُّب ُف ا ُ‬ ‫ُك ُػ َ‬
‫اْل ْحس ِ‬ ‫م َؼاب َؾ ِة ا ْلؿ ِس ِ‬
‫لء بِنِ َسا َءتِ ِف‪َ ،‬وطَ دَ ِم ا ْل َع ْػ ِق طَ ـْ ُف‪َ ،‬ف َؽ ْق َ‬
‫ان؟!!‬ ‫ػ بِ ْ ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬

‫اب‪َ ،‬وطَؾِ َؿ َأ َّن‬ ‫ف َج ِز َيؾ ال َّث َق ِ‬ ‫ان َك ْػ َس ُف‪َ ،‬وا ْم َت َث َؾ َأ ْم َر َر ِّب ِف‪َ ،‬وط ََر َ‬ ‫َفنِ َذا َص َّب َر ْ ِ‬
‫اْلك َْس ُ‬
‫س طَ َؿؾِ ِف‪ََ ،‬ل ُي ِػقدُ ُه َش ْقئًا‪َ ،‬و ََل َي ِزيدُ ا ْل َعدَ َاو َة إِ ََّل ِشدَّ ةً‪َ ،‬و َأ َّن‬ ‫لء بِ ِجـْ ِ‬ ‫م َؼاب َؾ َتف ل ِ ْؾؿ ِس ِ‬
‫ُ َ ُ ُ‬
‫اض َع هَّللِ َر َف َع ُف‪ ،‬هَ َ‬
‫ان َط َؾ ْق ِف ْاْلَ ْم ُر‪َ ،‬و َف َع َؾ‬ ‫اض ٍع َقدْ َر ُه‪َ ،‬ب ْؾ َم ْـ َت َق َ‬ ‫إِ ْحسا َكف إِ َل ْق ِف َل ْق َس بِ َق ِ‬
‫َ ُ‬
‫َذل ِ َؽ ُم َت َؾ ِّذ ًذا ُم ْست َْحؾِ ًقا َل ُف‪.‬‬

‫اص ا ْل َخ ْؾ ِؼ‪ ،‬ا َّلتِل‬

‫ال َخ َق ِّ‬‫﴿ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ﴾‪ 3‬ل ِ َؽ ْقكِ َفا مِ ْـ ِخ َص ِ‬
‫ال َم َؽ ِ‬
‫ار ِم‬ ‫الر ْف َع َة فِل الدُّ ْك َقا َو ْاْل ِخ َر ِة‪ ،‬ا َّلتِل ِهل مِ ْـ َأ ْك َب ِر ِخ َص ِ‬
‫َيـَ ُال بِ َفا ا ْل َع ْبدُ ِّ‬
‫َ‬
‫ْاْلَ ْخ ََل ِق»(‪.)1‬‬

‫(‪« )4‬تقسقر الؽريؿ الرحؿـ»‪ :‬ص‪.251-212‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪63‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اط َح ِّؼ َؽ‪ُ 3‬جق ًدا‪َ ،‬و َك َر ًما‪َ ،‬وإِ ْح َساكًا‬ ‫« َوا ْل َػ ْر ُق َب ْق َـ ا ْل َع ْػ ِق َو ُّ‬
‫الذ ِّل‪َ :‬أ َّن ا ْل َع ْػ َق إِ ْس َؼ ُ‬
‫ان َو َم َؽار ِم ْاْلَ ْخ ََل ِق‪،‬‬ ‫اْل ْحس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َم َع ُقدْ َرت َؽ طَ َؾك اَلكْت َؼامِ‪َ ،‬ف ُتمث ُر الت َّْر َك‪َ 3‬ر ْغ َب ًة فل ْ ِ َ‬
‫ِ‬
‫س‪َ ،‬ف َف َذا‬‫طَجزً ا‪َ ،‬و َخ ْق ًفا‪َ ،‬و َم َفا َك َة َك ْػ ٍ‬‫اح َب ُف َيت ُْر ُك اَلكْتِ َؼا َم‪ْ 3‬‬ ‫الذ ِّل‪َ ،‬فنِ َّن َص ِ‬ ‫ف ُّ‬ ‫خ ََل ِ‬
‫بِ ِ‬

‫قد‪.‬‬‫م ْذمقم َغ ْقر م ْحؿ ٍ‬

‫َ ُ ٌ ُ َ ُ‬

‫ال مِـْ ُف‪َ ،‬ق َال َت َعا َلك‪﴿ :‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫َو َل َع َّؾ ا ْل ُؿـْت َِؼ َؿ بِا ْل َح ِّؼ َأ ْح َس ُـ َح ٍ‬

‫ﮪ﴾ [الشقرى‪.]39 :‬‬

‫قف ْؿ مِـْ َفا َذل ِ َؽ‪َ ،‬حتَّك إِ َذا‬ ‫اض ِ‬ ‫قس ِفؿ‪َ ،‬و َت َؼ ِ‬
‫ْ‬ ‫َف َؿدَ َح ُف ْؿ‪ 3‬ل ِ ُؼ َّقتِ ِف ْؿ طَ َؾك ِاَلكْتِ َص ِ‬
‫ار لِـُ ُػ ِ‬
‫َقدَ روا َط َؾك مـ ب َغك َط َؾق ِفؿ‪ ،‬و َتؿ َّؽـُقا مِـ استِق َػ ِ‬
‫اء َما َل ُف ْؿ طَ َؾ ْق ِف‪ ،‬كَدَ َب ُف ْؿ إِ َلك ا ْل ُخ ُؾ ِؼ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫الص ْػحِ ‪َ ،‬ف َؼ َال‪﴿ :‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬ ‫يػ مِ َـ ا ْل َع ْػ ِق َو َّ‬ ‫الش ِر ِ‬‫َّ‬
‫﮴ ﮵ ﮶﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻﴾ [الشقرى‪.]40 :‬‬
‫َف َذ َكر الْؿ َؼام ِ‬
‫ات الث َّ ََلثَةَ‪:‬‬ ‫َ َ َ‬

‫* ا ْل َعدْ ُل َو َأ َب َ‬
‫اح ُف‪.‬‬

‫* َوال َػ ْض ُؾ َوكَدَ َب إِ َل ْق ِف‪.‬‬

‫* َوال ُّظ ْؾ ُؿ َو َح َّر َم ُف‪.‬‬

‫ان؟‬ ‫َ ُ‬ ‫ػ َمدَ َح ُف ْؿ طَ َؾك ِاَلكْتِ َص ِ‬

‫ار َوا ْل َع ْػ ِق َوهُ ؿا م َتـَافِ َق ِ‬ ‫َفنِ ْن قِ َ‬
‫قؾ‪َ :‬ف َؽ ْق َ‬

‫اء َو ِاَلكْتِ َؼامِ‪َ ،‬وإِك ََّؿا َمدَ َح ُف ْؿ طَ َؾك ِاَلكْتِ َص ِ‬

‫ار‬ ‫قؾ‪َ :‬لؿ يؿدَ حفؿ َط َؾك ِاَلستِق َػ ِ‬
‫ْ‬ ‫َق َ ْ َ ْ ْ ُ ْ‬
‫وهُ ق ا ْل ُؼدْ ر ُة وا ْل ُؼق ُة َط َؾك استِق َػ ِ‬
‫اء َح ِّؼ ِف ْؿ‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َقدَ ُروا كَدَ َب ُفؿ إِ َلك ا ْل َع ْػ ِق‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪64‬‬

‫ػ فِل َه ِذ ِه ْاْليَ ِة‪َ « :‬كا ُكقا َي ْؽ َرهُ َ‬

‫قن َأ ْن ُي ْست ََذ ُّلقا‪َ ،‬فنِ َذا َقدَ ُروا‬ ‫َق َال ب ْع ُض السؾَ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫طَج ٍز َو َم َفاك ٍَة‪َ ،‬وهَ َذا هُ َق‬
‫طَ َػ ْقا‪َ ،‬ف َؿدَ َح ُف ْؿ طَ َؾك طَ ْػ ٍق َب ْعدَ ُقدْ َر ٍة‪ََ ،‬ل طَ َؾك طَ ْػ ِق ِذ َّل ٍة َو ْ‬
‫حا َك ُف بِف َك ْػ َس ُف فل َق ْقلف‪﴿ :‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ﴾ [الـساء‪:‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْل َؽ َؿ ُال ا َّل ِذي َمدَ َح ُس ْب َ‬
‫‪َ ،]249‬و َق َال‪﴿ :‬ﯞ ﯟ ﯠ﴾ [البؼرة‪.»]228 :‬‬
‫قل اهَّللِ‬
‫قل اهَّللِ ﷺ قِ َب َؾ ك َْج ٍد‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َق َػ َؾ َر ُس ُ‬ ‫طَـ َجابِر ﭬ َأ َّك ُف َغزَ ا َم َع َر ُس ِ‬ ‫َو ْ‬
‫اد َكثِ ِقر ا ْل ِع َض ِاه ‪َ -‬وا ْل ِع َضا ُه‪:‬‬
‫ﷺ َق َػ َؾ م َعف ‪َ -‬أ ْي‪ :‬ر َج َع م َعف‪َ ،-‬ف َل ْدر َكت ُْفؿ ا ْل َؼائِ َؾ ُة فِل َو ٍ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫اس فِل ا ْل ِع َض ِاه‪َ ،‬ي ْستَظِ ُّؾ َ‬ ‫الشج ِر‪َ -‬فـَزَ َل رس ُ ِ‬
‫قن‬ ‫قل اهَّلل ﷺ َو َت َػ َّر َق الـَّ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ك َْق ٌع مِ ْـ َأك َْقا ِع َّ َ‬
‫قل اهَّللِ ﷺ َت ْح َت َس ُؿ َر ٍة‪َ 3‬ف َع َّؾ َؼ بِ َفا َس ْق َػ ُف‪.‬‬
‫الش َج ِر‪َ ،‬وكَزَ َل َر ُس ُ‬
‫بِ َّ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َيدْ ُطقكَا‪َ ،‬ف ِج ْئـَا ُه‪َ ،‬فنِ َذا ِطـْدَ ُه‬ ‫َق َال َجابِ ٌر‪َ :‬فـ ِ ْؿـَا ك َْق َم ًة‪ُ ،‬ث َّؿ إِ َذا َر ُس ُ‬
‫ط َسق ْ ِػل َوأَكَا كَائِ ٌؿ‪،‬‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن َه َذا ْ‬
‫اخت َ َر َ‬ ‫َأطْ َرابِل َجال ِ ٌس‪َ ،‬ف َؼ َال َر ُس ُ‬
‫ٌّ‬
‫ت‪ :‬اهلل ُ»‪.‬‬ ‫ؽ ِمـِّل؟ ُقؾْ ُ‬
‫ت َو ُه َق فِل يَ ِد ِه َصؾْتًا‪َ ،‬ف َؼ َال لِل‪َ :‬م ْـ يَ ْؿـ َ ُع َ‬ ‫استَق ْ َؼظ ْ ُ‬
‫َف ْ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف(‪.)1‬‬

‫َف َفا هُ َق َجال ِ ٌس‪ُ ،‬ث َّؿ َل ْؿ ُي َعاقِ ْب ُف َر ُس ُ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َوطَ َؾ ْق ِف ُب ْر ٌد‬ ‫س ب ْ ِـ َمالِ ٍؽ ﭬ‪َ ،‬ق َال‪ُ « :‬كـْ ُت َأ ْم ِشل َم َع َر ُس ِ‬ ‫َط ْـ أَكَ ِ‬
‫اش َق ِة‪َ ،‬ف َل ْد َر َك ُف َأط َْرابِ ٌّل‪َ ،‬ف َج َب َذ ُه بِ ِر َدائِ ِف َج ْب َذ ًة َش ِديدَ ٍة(‪َ ،)2‬ك َظ ْر ُت‬
‫قظ ا ْل َح ِ‬
‫ك َْج َراكِل َغؾِ ُ‬
‫ٌّ‬
‫ِ‬
‫الر َداء مِ ْـ ِشدَّ ِة َج ْب َذتِ ِف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِ َلك َص ْػ َح ِة ُطـُ ِؼ َر ُس ِ‬
‫قل اهَّلل ﷺ َو َقدْ َأ َّث َر ْت بِ َفا َحاش َق ُة ِّ‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،142/2 :‬رقؿ (‪ ،)1431‬ومسؾؿ يف «الصحقح»‪:‬‬

‫‪ ،4212/1‬رقؿ (‪.)113‬‬
‫ج َذبَفُ َج ْذبَةً َش ِد َ‬
‫يد ًة‪ ،»...،‬وجبذ وجذب لغتان مشفقرتان‪،‬‬ ‫(‪ )4‬ويف رواية البخاري‪َ ،...« :‬ف َ‬
‫والؿراد‪ :‬شده‪.‬‬
‫=‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪65‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬
‫قل اهَّللِ‬
‫ال اهَّللِ ا َّل ِذي ِطـْدَ َك‪َ ،‬فا ْل َت َػ َت إِ َل ْق ِف َر ُس ُ‬
‫ثُ َؿ َق َال‪َ :‬يا ُم َح َّؿدُ ! ُم ْر لِل مِ ْـ َم ِ‬
‫ﷺ َف َض ِح َؽ‪ُ ،‬ثؿ َأمر َلف بِع َط ٍ‬
‫اء»‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف(‪.)1‬‬ ‫َّ َ َ ُ َ‬

‫َج َب َذ ُه‪َ :‬ج َذ َب ُف‪.‬‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َش ْقئًا َق ُّط بِ َق ِد ِه‪َ ،‬و ََل ا ْم َر َأ ًة‬

‫ت‪َ « :‬ما َض َر َب َر ُس ُ‬ ‫َو َط ْـ َطائِ َشةَ ڤ َقال َ ْ‬
‫احبِ ِف‬ ‫اهدَ فِل سبِق ِؾ اهَّللِ‪َ ،‬وما كِق َؾ مِـْف ِشلء َق ُّط َف َقـْت َِؼؿ مِ ْـ َص ِ‬ ‫ِ‬
‫ادما‪ ،‬إِ ََّل َأ ْن ي َج ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َو ََل َخ ً‬
‫ار ِم اهَّللِ‪َ ،‬ف َقـْت َِؼ َؿ هَّللِ »‪َ .‬أ ْخ َر َج ُف ُم ْسؾِ ٌؿ(‪.)2‬‬
‫إِ ََّل َأ ْن ُيـْت ََف َؽ َشل ٌء مِ ْـ َم َح ِ‬
‫ْ‬
‫سقل اهَّللِ ﷺ‪َ « :‬ما ُر ِز َق َط ْب ٌد َخق ْ ًرا لَف َو ََل‬ ‫َوطَ ْـ َأبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ َق َال‪َ :‬ق َال َر ُ‬
‫أَ ْو َس َع ِم َـ ا َّ‬
‫لص ْبرِ»(‪َ .)3‬أ ْخ َر َج ُف ا ْل َحاكِ ُؿ‪َ ،‬و َص َّح َح ُف ْاْلَ ْل َباكِ ُّل‪.‬‬

‫=‬
‫اكظر‪ :‬شرح الـقوي طؾك «صحقح مسؾؿ»‪.412/2 :‬‬
‫(‪ )4‬أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،454/2 :‬رقؿ (‪ ،)3412‬ومسؾؿ يف «الصحقح»‪:‬‬
‫‪ ،231/4‬رقؿ (‪.)4152‬‬
‫ِ‬
‫ويف رواية لؿسؾؿ‪ ،...« :‬ثُ َّؿ َج َب َذ ُه إِلَق ْ ِف َج ْب َذ ًة‪َ ،‬ر َج َع كَبِ ُّل اهلل ﷺ فِل كَ ْ‬
‫حرِ ْاأل َ ْط َرابِ ِّل»‪ ،‬أي‬
‫جا َذبَفُ َحتَّك‬
‫استؼبؾ ﷺ كحره استؼباَل تاما ولؿ يتلثر مـ سقء أدبف‪ ،‬ويف أخرى‪َ ،...« :‬ف َ‬
‫قل اهلل ِ ﷺ»‪.‬‬
‫اشقَتُفُ فِل ُطـ ُ ِؼ َر ُس ِ‬
‫ت َح ِ‬
‫اكْ َش َّؼ ال ْ ُب ْر ُد‪َ ،‬و َحتَّك ب َ ِؼق َ ْ‬
‫(‪ )4‬أخرجف مسؾؿ يف «الصحقح»‪ ،4141/1 :‬رقؿ (‪ ،)4341‬والحديث أصؾف يف‬
‫«الصحقحقـ» بـحقه‪.‬‬
‫(‪ )3‬أخرجف الحاكؿ يف «الؿستدرك»‪ ،141/4 :‬رقؿ (‪.)3554‬‬
‫والحديث صححف اْللباكل يف «الصحقحة»‪ ،112/4 :‬رقؿ (‪.)111‬‬
‫يث أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،335/3 :‬رقؿ (‪ )4122‬و‪ ،313/44‬رقؿ‬‫َوا ْل َح ِد ُ‬
‫(‪ ،)2121‬ومسؾؿ يف «الصحقح»‪ ،242/4 :‬رقؿ (‪ ،)4153‬مـ حديث‪َ :‬أبِل س ِع ٍ‬
‫قد‬ ‫َ‬
‫=‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪66‬‬

‫قد ﭬ َق َال‪َ « :‬كلكِّل َأ ْك ُظ ُر إِ َلك الـَّبِ ِّل ﷺ َي ْحؽِل َكبِ ًّقا‬ ‫َو َطـ َطب ِد اهلل ِ ب ِـ مس ُع ٍ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫اغ ِػر‬ ‫مِـ اْلَ ْكبِق ِ‬
‫اء‪َ ،‬ض َر َب ُف َق ْق ُم ُف َف َل ْد َم ْق ُه‪َ ،‬وهُ َق َي ْؿ َس ُح الدَّ َم طَ ْـ َو ْج ِف ِف َو َي ُؼ ُ‬
‫قل‪ :‬ال َّؾ ُف َّؿ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قن»‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف(‪.)*(.)1‬‬ ‫ل ِ َؼ ْقمِل َفنِك َُّفؿ ََل َي ْع َؾ ُؿ َ‬

‫الص ْب َر َوا ْل َق َفا َء َوا ْل َب ْذ َل ‪ُ -‬ك ُّؾ ُأو َلئِ َؽ‪ِ -‬خ َص ٌال‬
‫الص ْػ َح َوالت ََّسا ُم َح‪َ ،‬و َّ‬ ‫إِ َّن َّ‬
‫ون ب ُؾ ِ‬
‫قغ َفا ْاْلَطْ ـَ ُ‬ ‫َم ْح ُؿق َدةٌ‪َ ،‬و ِش َقا ٌة َم ْر ُمق َق ٌة‪ُ ،‬ك ُّؾ ُأو َلئِ َؽ َغا َي ٌ‬
‫اق‪.)2/*(.‬‬ ‫ات َت َت َؼ َّط ُع ُد َ ُ‬

‫‪‬‬

‫=‬
‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ ،‬ف َل ْط َطاهُ ْؿ‪ُ ،‬ث َّؿ َس َل ُلق ُه َف َل ْط َطاهُ ْؿ‪،‬‬ ‫ار َس َل ُلقا َر ُس َ‬‫َاسا مِ َـ ْاْلَك َْص ِ‬ ‫ا ْل ُخدْ ِر ِّي‪َ ،‬أ َّن ك ً‬
‫ػ‬ ‫ؽ ْؿ‪َ ،‬و َم ْـ يَ ْست َ ْع ِػ ْ‬‫ؽ ْـ ِطـ ْ ِدي ِم ْـ َخقْرٍ َفؾَ ْـ أَ َّد ِخ َر ُه َطـ ْ ُ‬ ‫َحتَّك إِ َذا ك َِػدَ َما ِطـْدَ ُه َق َال‪َ « :‬ما يَ ُ‬
‫ي ِع َّػف اهلل‪َ ،‬وم ْـ يست َ ْغ ِـ ي ْغـ ِ ِف اهلل‪َ ،‬وم ْـ ي ْصبِر ي َصبر ُه اهلل‪َ ،‬وما أُ ْططِل أَ َح ٌد ِم ْـ َطط َ ٍ‬
‫اء َخق ْ ٌر‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ ُ ِّ ْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ُ َ َ ْ‬
‫الص ْبرِ»‪.‬‬‫َوأَ ْو َس ُع ِم َـ َّ‬
‫(‪ )4‬أخرجف البخاري يف «الصحقح»‪ ،541/2 :‬رقؿ (‪ )3122‬و‪ ،414/44‬رقؿ (‪،)2242‬‬
‫ومسؾؿ يف «الصحقح»‪ ،4142/4 :‬رقؿ (‪.)4224‬‬
‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه ُم ْخت ََص ٌر مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬الت ََّسا ُم ُح َب ْق َـ ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 44‬مِ ْـ ُج َؿا َدى‬
‫ْاْل ِخ َر ِة ‪4131‬هـ‪4142-3-41 /‬م‪.‬‬
‫ان ‪4141‬هـ‪/‬‬ ‫ت» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 44‬مِ ْـ َش ْع َب َ‬ ‫اة َوا ْلؿ ْق ِ‬
‫َ‬
‫(*‪ )4/‬ما مر ِذ ْكر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪« :‬ب ْق َـ ا ْل َح َق ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ ُ‬
‫‪4112/1/41‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪67‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫قع ا ْل اعا اد ِ ا‬
‫ي‬ ‫ْح ِة ب ا‬
‫ِج ِؿ ِ‬ ‫اإل ْس اَلم ِدين َّ‬
‫الر ْ ا‬ ‫ِْ‬

‫الؿ ْسؾِ ِؿ َ‬
‫قـ‪،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫طَـ الـَّبِ ِّل ﷺ َكث ٌقر م َـ اْلَ َحاديث ا َّلتل ُت َح ِّذ ُر م ْـ َأذ ِّية ُ‬ ‫َل َؼدْ َو َر َد ِ‬
‫ػ بِ َؿ ْـ َي َت َت َّب ُع ُف ْؿ‪ 3‬ل ِ ُق ِر َيؼ ِد َما َءهُ ْؿ؟!‬
‫طَق َراتِ ِف ْؿ‪َ ،‬و َت ْعقِ ِقر ِه ْؿ‪َ ،‬ف َؽ ْق َ‬
‫َو َت َت ُّب ِع ْ‬
‫َق َال اهلل ُ ‪﴿ :‬ﮐﮑﮒ ﮓ ﮔ ﮕﮖ‬
‫ﮗﮘﮙﮚﮛ﴾ [األحزاب‪.]58 :‬‬

‫ت َرفِق ٍع‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ ِ‬

‫الؿـْ َبر‪َ 3‬فـَا َدى بِ َص ْق ٍ‬ ‫َوطَ ِـ ا ْب ِـ طُ َؿ َر ﭭ َق َال‪َ :‬ص ِعدَ َر ُس ُ‬
‫َ‬
‫اْلي َؿا ُن إِلَك َقؾْبِ ِف‪ََ :‬ل تُمْ ُذوا‬ ‫ض ِ‬ ‫َف َؼ َال‪« :‬يَا َم ْع َش َر َم ْـ أَ ْسؾَ َؿ بِ ِؾ َساكِ ِف َول َ ْؿ يُ ْػ ِ‬
‫قـ‪َ ،‬و ََل تُ َعقرو ُهؿ‪ ،‬وَل تَتَّبِ ُعقا َط ْقراتِ ِفؿ‪َ :‬فنِ َّن م ْـ تَتَب َع َط ْقر َة أَ ِخ ِ‬
‫قف‬ ‫ال ُؿ ْس ِؾ ِؿ َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِّ ُ ْ‬
‫ف َر ْح ِؾ ِف»‪.‬‬‫حف َول َ ْق فِل َج ْق ِ‬
‫ال ُؿ ْس ِؾؿِ‪ :‬تَت َ َّب َع اهلل ُ َط ْق َرتَفُ‪َ ،‬و َم ْـ تَت َ َّب َع اهلل ُ َط ْق َرتَفُ‪ :‬يَ ْػ َض ْ ُ‬
‫ت‪َ ،‬أ ْو إِ َلك ال َؽ ْع َب ِة َف َؼ َال‪َ « :‬ما أَ ْطظ َ َؿ ِؽ‪َ ،‬و َما‬
‫َق َال‪َ :‬و َك َظر اب ُـ طُ ؿر ي ْقما إِ َلك ال َب ْق ِ‬
‫ََ َ ً‬ ‫َ ْ‬
‫أَ ْطظ َ َؿ ُح ْر َمت َ ِؽ!! َوال ُؿمْ ِم ُـ أَ ْطظ َ ُؿ ُح ْر َمةً ِطـ ْ َد اهلل ِ ِمـ ْ ِؽ»(‪.)1‬‬
‫قح ل ِ َغ ْق ِر ِه‪َ ،‬أ ْخ َر َج ُف الت ِّْرمِ ِذ ُّي َو َق َال‪« :‬هَ َذا َح ِد ٌ‬
‫يث‬ ‫يث َص ِح ٌ‬
‫يث َح ِد ٌ‬
‫الح ِد ُ‬
‫َوهَ َذا َ‬
‫َح َس ٌـ َغ ِر ٌ‬
‫يب»‪.‬‬

‫(‪ )4‬أخرجف الترمذي يف «جامعف» (‪ ،)4134‬وصححف لغقره اْللباكل يف «صحقح الترغقب‬

‫والترهقب» (‪.)4332‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪68‬‬
‫اس إِلَك اهلل ِ‬ ‫اس ﭭ َأ َّن الـَّبِل ﷺ َق َال‪« :‬أَب ْ َغ ُض الـ َّ ِ‬ ‫َوطَ ْـ طَ ْب ِد اهَّللِ ْب ِـ طَ َّب ٍ‬
‫َّ‬
‫ُ َد ِم ا ْمرِ ٍئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الجاهؾقَّة‪َ ،‬و ُمطَّؾ ُ‬ ‫الح َرمِ‪َ ،‬و ُم ْبت َ ٍغ فِل ِ‬
‫اْل ْس ََل ِم ُسـَّةَ َ‬ ‫ح ٌد فِل َ‬ ‫ثَ ََلثَةٌ‪ :‬مؾْ ِ‬
‫ُ‬
‫بِ َغقْرِ َح ٍّؼ لِق ُ َفرِ َ‬
‫يؼ َد َمفُ»‪َ .‬أ ْخ َر َج ُف ال ُب َخ ِ‬
‫ار ُّي(‪.)1‬‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َق َال‪:‬‬ ‫قح ْق ِـ»(‪ )2‬طَ ْـ طَ ْب ِد اهَّللِ ْب ِـ طَ ْؿ ٍرو ﭭ َأ َّن َر ُس َ‬ ‫الص ِح َ‬ ‫َويف « َّ‬
‫ج َر َما كَ َفك اهلل ُ‬ ‫«ال ُؿ ْسؾ ُؿ َم ْـ َس ِؾ َؿ ال ُؿ ْس ِؾ ُؿق َن ِم ْـ لِ َساكِ ِف َويَ ِد ِه‪َ ،‬وال ُؿف ِ‬
‫َاج ُر َم ْـ َه َ‬
‫تَ َعالَك َطـْفُ»‪.‬‬

‫الؿ ْسؾِ ِؿ‪،‬‬ ‫اْل َشار ِة بِالس ََلحِ ‪َ ،‬أ ِو َ ِ ِ‬ ‫و َقدْ كَفك رس ُ ِ‬
‫الحديد إِ َلك ُ‬ ‫ِّ‬ ‫قل اهَّلل ﷺ طَ ِـ ِ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ار‪َ ،‬و َأ َّن‬‫اط َؾ ُف فِل ُح ْػ َر ٍة مِ َـ الـَّ ِ‬
‫از ًحا‪َ ،‬أ ْو مؿ ِّث ًَل‪َ ،‬وب َّق َـ َأ َّن َذل ِ َؽ َقدْ يققِ ُع َف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َجا ًّدا‪َ ،‬أ ْو َم ِ‬
‫ػ بِ َؿ ْـ َي ْػ َع ُؾ َذل ِ َؽ طَ ْؿدً ا؟!!‬‫َذل ِ َؽ َم ْؾ ُعق ٌن إِ َذا َف َع َؾ‪َ ،‬ف َؽ ْق َ‬
‫َـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪ََ « :‬ل ي ِشقر أَ َح ُد ُكؿ إِلَك أَ ِخ ِ‬
‫قف‬ ‫طَ ْـ َأبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ ط ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ِّ‬
‫ار»(‪.)3‬‬ ‫الشقْطَا َن يَـ ْ ِز ُع فِل يَ ِد ِه‪َ ،‬فق َ َؼ ُع فِل ُح ْػ َر ٍة ِم َـ الـ َّ ِ‬
‫الس ََلدِ ‪َ :‬فنِكَّفُ ََل يَ ْد ِري ل َ َع َّؾ َّ‬ ‫بِ ِّ‬
‫ُم َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف‪.‬‬

‫يد ٍة‪:‬‬
‫ح ِد َ‬ ‫اس ِؿ ﷺ‪« :‬م ْـ أَ َشار إِلَك أَ ِخ ِ‬
‫قف بِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوفِل ِر َواي ٍة لِؿسؾِ ٍؿ(‪َ :)4‬ق َال َأبق ال َؼ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫قف َوأُ ِّم ِف»‪.‬‬
‫ؽةَ تَؾْ َعـُف‪َ ،‬حتَّك َوإِ ْن َكا َن(‪ )5‬أَ َخا ُه ِألَبِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َفنِ َّن ال َؿ ََلئِ َ‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (‪.)2114‬‬

‫(‪« )4‬صحقح البخاري» (‪ ،41‬و‪ ،)2111‬و«صحقح مسؾؿ» (‪.)11‬‬
‫(‪ )3‬أخرجف البخاري (‪ ،)2124‬ومسؾؿ (‪.)4242‬‬
‫(‪« )1‬صحقح مسؾؿ» (‪.)4242‬‬
‫(حتَّك َوإِ ْن َكانَ)‪ ،‬قال‪« :‬هَ َؽ َذا‬‫(‪ )5‬قال الـقوي يف «شرح صحقح مسؾؿ» (‪ )421 /42‬فِل َق ْقل ِ ِف‪َ :‬‬
‫(حتَّك َيدَ َط ُف)‪َ ،‬و َك َذا َو َق َع فِل َب ْع ِ‬
‫ض الـُّ َسخِ »‪.‬‬ ‫وف َو َت ْؼ ِد ُير ُه‪َ :‬‬
‫فِل طَا َّم ِة الـُّ َسخِ ‪َ ،‬وفِ ِقف َم ْح ُذ ٌ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪69‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫الؿزَ احِ ‪َ ،‬و ََل طَ َؾك َسبِق ِؾ‬ ‫َف َف َذا ََل َي ُجقزُ ‪ََ ،‬ل َط َؾك َسبِق ِؾ ِ‬
‫الجدِّ ‪َ ،‬و ََل طَ َؾك َسبِق ِؾ ُ‬
‫قف بِ َ ِ ِ‬ ‫قن م ْؾ ُعقكًا إِ َذا َأ َشار إِ َلك َأ ِخ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫الحديدَ ة‪ 3‬أي‪ :‬بِ ِّ‬
‫الس ََلحِ ‪َ ،‬و َل ْق َك َ‬ ‫َ‬ ‫الت َّْؿثقؾِ‪َ ،‬و َأ َّك ُف َي ُؽ ُ َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َم ِ‬
‫قل ﷺ‪.‬‬ ‫ان َأ َخا ُه ْلَبِقف َو ُأ ِّمف‪َ ،‬ك َؿا َق َال َّ‬
‫الر ُس ُ‬ ‫از ًحا‪َ ،‬و َل ْق َك َ‬

‫اق‪َ ،‬و َأ َماكِ ِـ َت َج ُّؿ ِع الـَّ ِ‬

‫اس‬ ‫اج ِد‪َ ،‬واْلَ ْس َق ِ‬‫الؿ َس ِ‬
‫قل َ‬‫َو َقدْ ك ََفك الـَّبِل ﷺ طَ ْـ ُد ُخ ِ‬
‫ُّ‬
‫الؿ ْسؾِ ِؿق َـ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫بِاْلَسؾِ َح ِة‪ 3‬إِ َذا َك َ ِ‬
‫ان فل َح ْؿؾ َفا َض َر ٌر طَ َؾك ُ‬ ‫ْ‬

‫قل اهَّللِ ﷺ َق َال‪َ « :‬م ْـ َم َّر فِل َش ْل ٍء ِم ْـ‬ ‫قسك اْلَ ْش َع ِر ِّي ﭬ َأ َّن َر ُس َ‬ ‫طَ ْـ َأبِل ُم َ‬
‫ؽ‪ ،‬أَ ْو َق َال‪َ :‬فؾْقَل ْ ُخ ْذ‪ ،‬أَ ْو‪ :‬لِق َ ْؼبِ ْض َطؾَك‬‫اج ِدكَا‪ ،‬أَ ْو أَ ْس َقاقِـَا‪َ ،‬و َم َعفُ كَ ْب ٌؾ َفؾْق ُ ْؿ ِس ْ‬
‫َم َس ِ‬
‫قـ ِمـْفَا بِ َش ٍ‬
‫لء»‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ طَ َؾ ْق ِف(‪.)1‬‬ ‫قُ أَ َح ًدا ِم َـ ال ُؿ ْس ِؾ ِؿ َ‬
‫ؽ ِّػ ِف أَ ْن يُ ِص َ‬
‫كِ َصالِفَا بِ َ‬

‫الؿ ْس ِج ِد‪َ ،‬و َم َع ُف ِس َفا ٌم‪َ 3‬ف َؼ َال‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫َوطَ ْـ َجابِ ِر بِ ِـ طَ ْبد اهَّلل ﭭ َق َال‪َ :‬م َّر َر ُج ٌؾ فل َ‬
‫قل اهَّللِ ﷺ‪« :‬أَ ْم ِس ْ‬
‫ؽ بِـ ِ َصالِفَا»‪ُ .‬م َّت َػ ٌؼ َط َؾ ْق ِف(‪.)2‬‬ ‫َل ُف َر ُس ُ‬

‫ظ(‪« :)3‬أَ َّن َر ُج ًَل َم َّر بِل َ ْس ُف ٍؿ فِل ال َؿ ْس ِج ِد‪َ ،‬ق ْد أَب ْ َدى كُ ُصقلَفَا‪َ :‬فل ُ ِم َر أَ ْن‬
‫َوفِل َل ْػ ٍ‬

‫خ ِد َش ُم ْس ِؾ ًؿا»‪.‬‬ ‫يَل ْ ُخ َذ بِـ ُ ُصقلِفَا‪َ :‬ك ْل ََل يَ ْ‬

‫َـ إِ ْرهَ ابِ ِف ْؿ‪َ 3‬ف َع ْـ َجابِ ِر ْب ِـ‬

‫قـ‪َ ،‬وط ْ‬ ‫الؿ ْسؾِ ِؿ َ‬ ‫ِ‬
‫َـ إِ َخا َفة ُ‬ ‫إن الـَّبِ َّل ﷺ ك ََفك ط ْ‬ ‫َب ْؾ َّ‬
‫اف أَه َؾ الؿ ِديـ َ ِة‪َ :‬فعؾَق ِف لَعـَةُ اهلل ِ‬ ‫طَ ب ِد اهَّللِ ﭭ َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫قل اهَّلل ﷺ‪َ « :‬م ْـ أَ َخ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬
‫قـ‪ََ :‬ل يَ ْؼ َب ُؾ اهلل ُ ِمـْفُ َص ْر ًفا َو ََل َط ْد ًَل‪َ ،‬م ْـ أَ َخا َففَا‪َ ،‬ف َؼ ْد‬
‫اس أَ ْج َؿ ِع َ‬
‫ؽ ِة َوالـ َّ ِ‬
‫َوال َؿ ََلئِ َ‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (‪ ،154‬و‪ ،)2125‬ومسؾؿ (‪.)4245‬‬

‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (‪ ،154‬و ‪ ،)2123‬ومسؾؿ (‪.)4241‬‬
‫(‪ )3‬أخرجف البخاري (‪ ،)2121‬ومسؾؿ (‪ )4241‬أيضا‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪70‬‬

‫اف َما بَق ْ َـ َه َذيْ ِـ‪َ ،‬وأَ َشا َر إِلَك َما بَق ْ َـ َجـ ْ َبق ْ ِف ﷺ»(‪َ .)1‬أ ْخ َر َج ُف ا ْب ُـ َأبِل َش ْق َب َة‪،‬‬
‫أَ َخ َ‬
‫َّاريخِ ال َؽبِ ِقر»‪َ ،‬وإِ ْسـَا ُد ُه َص ِح ٌ‬
‫قح‪.‬‬ ‫ار ُّي فِل «الت ِ‬ ‫َوال ُب َخ ِ‬

‫الر ْح َؿ ِـ ْب ِـ َأبِل َل ْق َؾك‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ْص َح ُ‬ ‫ِ‬

‫اب‬ ‫َو َأ ْخ َر َج َأ ُبق َد ُاو َد(‪ ،)2‬طَ ْـ طَ ْبد َّ‬
‫ون َم َع الـَّبِ ِّل ﷺ َفـَا َم َر ُج ٌؾ مِ ُـف ْؿ‪َ 3‬فا ْك َط َؾ َؼ َب ْع ُض ُف ْؿ‬
‫ُم َح َّؿ ٍد ﷺ‪َ :‬أك َُّف ْؿ َكا ُكقا َي ِس ُقر َ‬

‫(‪ )4‬أخرجف ابـ أبل شقبة يف «الؿصـػ» (‪ /2‬رقؿ ‪ ،34142‬مؽتبة الرشد)‪ ،‬والحارث ابـ‬
‫أبل أسامة يف «مسـده» (رقؿ ‪ ،)321‬وابـ طساكر يف «تاريخف» (‪ ،441 /51‬ترجؿة‬
‫اس‪َ ،‬ط ْـ َجابِ ِر ْب ِـ َط ْب ِد اهَّللِ‪،‬‬ ‫اش ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهَّللِ ْب ِـ كِ ْس َط ٍ‬ ‫اش ِؿ ب ِـ هَ ِ‬
‫ْ‬
‫‪ ،)2145‬مـ صريؼ‪ :‬هَ ِ‬
‫ؽ ِة َوالـ َّ ِ‬
‫اس‬ ‫قل اهَّللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ أَ َخ َ‬
‫اف أَ ْه َؾ ال ْ َؿ ِديـ َ ِة َف َع َؾق ْ ِف ل َ ْعـَةُ اهلل ِ َوال ْ َؿ ََلئِ َ‬ ‫َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫قـ‪ »...،‬الحديث‪.‬‬ ‫أَ ْج َؿ ِع َ‬
‫اس‪ :‬مجفقل‪ ،‬قال الذهبل يف «الؿقزان» (‪ /4‬ترجؿة ‪َ« :)1254‬ل‬ ‫و َط ْبدُ اهَّللِ ْب ُـ كِ ْس َط ٍ‬
‫يعرف‪ ،‬تػرد طـف هاشؿ بـ هاشؿ»‪ ،‬وقد تابعف ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َجابِ ِر ْب ِـ َط ْب ِد اهَّللِ‪َ ،‬ط ْـ َأبِقف ﭬ‪،‬‬
‫اف َما بَق ْ َـ َه َذيْ ِـ»‪،‬‬ ‫ار‪َ ،‬ف َؼ ْد أَ َخ َ‬ ‫ح َّل ِم َـ ْاألَكْ َص ِ‬ ‫بدون ذكر الؾعـة‪ ،‬بؾػظ‪َ « :‬م ْـ أَ َخ َ‬
‫اف َه َذا ال ْ َ‬
‫َو َو َض َع َيدَ ُه َط َؾك َجـْ َب ْق ِف‪.‬‬
‫أخرجف أحؿد يف «الػضائؾ» (رقؿ ‪ ،)4144‬والبخاري يف «التاريخ الؽبقر» (‪ /1‬ترجؿة‬
‫‪ ،)3142‬وابـ حبان يف «صحقحف» (رقؿ ‪ /3231‬اْلحسان)‪ ،‬مـ صرق‪َ :‬ط ْـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ‬
‫ح َّل‬‫اف َه َذا ال ْ َ‬‫قل اهَّللِ ﷺ َل َؼ َال‪َ « :‬م ْـ أَ َخ َ‬
‫قف‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْش َفدُ َط َؾك َر ُس ِ‬ ‫َجابِ ِر ب ِـ َط ْب ِد اهَّللِ‪َ ،‬ط ْـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬
‫ار‪ »...،‬الحديث‪.‬‬ ‫ِم َـ ْاألَكْ َص ِ‬
‫اف أَ ْه َؾ ال ْ َؿ ِديـ َ ِة‪ ،‬أَ َخا َففُ اهلل ُ»‪.‬‬
‫ولػظ ابـ حبان‪َ « :‬م ْـ أَ َخ َ‬
‫والحديث صححف اْللباكل يف «الصحقحة» (‪ ،4311‬و‪ ،4224‬و‪ ،)3133‬وأما ذكر‬
‫ب ْب ِـ َخ ََّل ٍد ﭬ‪.‬‬
‫السائِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الؾعـة فؾفا َشاهدٌ م ْـ َحديث َّ‬
‫(‪« )4‬ســ أبل داود» (‪ ،)5111‬وصححف اْللباكل يف «صحقح الترغقب والترهقب»‬
‫(‪.)4115‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪72‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ح ُّؾ لِ ُؿ ْس ِؾ ٍؿ أَ ْن‬
‫إِ َلك حب ٍؾ معف ‪-‬مع الـَّائِ ِؿ‪َ -‬ف َل َخ َذه َف َػ ِزع‪َ 3‬ف َؼ َال الـَّبِل ﷺ‪ََ « :‬ل ي ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ََُ َ َ‬
‫يُ َر ِّو َع ُم ْس ِؾ ًؿا»‪.‬‬

‫الح ْؿ َؼك ا َّل ِذي َـ ُي َش ِّقهُ ق َك ُف‪ ،‬ا َّل ِذي َـ ُيـَ ِّػ ُر َ‬ ‫ِ‬
‫ون‬ ‫طْؽ مِ ْـ هَ مُ ََلء َ‬ ‫َت َل َّم ْؾ فِل ِديـ ِ َؽ‪َ ،‬و َد َ‬
‫يـ َص ُاروا َيـْ ُظ ُر َ‬
‫ون‬ ‫الؿ ْسؾِ ِؿق َـ ا َّل ِذ َ‬ ‫يـ َر ِّب ال َعا َل ِؿ َ‬
‫قـ‪َ ،‬ف َؿا َأ ْك َث َر ُ‬ ‫قـ مِ ْـ ِد ِ‬ ‫الؿ ْسؾِ ِؿ َ‬ ‫َحتَّك ُ‬
‫الحـ ِ ِ‬
‫الري َب ِة إِ َلك ِديـ ِ ِف ُؿ َ‬
‫قػ!‬ ‫بِ َع ْق ِـ ِّ‬
‫الر ْح َؿ ِة‪.‬‬ ‫ح َّؿ ٍد ﷺ ُه َق ِد ُ‬
‫يـ َّ‬ ‫إِ َّن ِد َ‬
‫يـ ُم َ‬

‫ب‬ ‫ب اْلَطْ َر ِ‬
‫اق‪َ ،‬و ََل طَ َؾك َح َس ِ‬ ‫اس َط َؾك َح َس ِ‬ ‫إِ َّن هَ َذا الدِّ َ‬
‫يـ ََل ُي َػ ِّر ُق َب ْق َـ الـَّ ِ‬
‫ان َب َش َراتِ ِف ْؿ‪.‬‬
‫َأ ْل َق ِ‬

‫ب َم َقاصِـ ِ ِف ْؿ‪َ ،‬وإِك ََّؿا ِ‬

‫اْل ْك َر ُام‬ ‫اس طَ َؾك َح َس ِ‬
‫قؿ َب ْق َـ الـَّ ِ‬‫ِ‬
‫ََل ُي َػ ِّر ُق ْ‬
‫اْلس ََل ُم ال َعظ ُ‬
‫[الح ُجرات‪،]23 :‬‬ ‫ُ‬ ‫ب ال َّت ْؼ َقى‪﴿ ،‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ﴾‬ ‫يؿ َط َؾك َح َس ِ‬ ‫َوال َّت ْؽ ِر ُ‬
‫ان طَ ْبدً ا َح َب ِش ًّقا‪.‬‬
‫َو َل ْق َك َ‬

‫ات ا َّلتِل ُت َؼدِّ ُم ُف‪،‬‬

‫ت َوالؿ َؼ ِّقم ِ‬
‫ُ َ‬
‫قؿ يؼدِّ م م ْـ َتؿ َّؾ َؽ الؿمَ هِّ ََل ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫اْل ْس ََل ِم ال َعظ ِ ُ ُ َ َ‬ ‫َف ِدي ُـ ِ‬

‫ََل َيـْ ُظ ُر إِ َلك َل ْق ٍن‪َ ،‬و ََل َيـْ ُظ ُر إِ َلك َب َؾ ٍد‪َ ،‬و ََل َيـْ ُظ ُر إِ َلك َق ْقمِ َّق ٍة‪.)*(.‬‬

‫ر ا ْد ْسؾِ ِؿ ا‬
‫ي‪:‬‬ ‫ْحة ْ ِ‬
‫اإل ْس اَل ِم او اع ْدله بِغا ْ ِ‬ ‫* ار ْ ا‬
‫ان م ْط َؾ ًؼا َو َف َّض َؾف طَ َؾك َغ ْق ِر ِه مِ َـ ا ْلؿ ْخ ُؾق َق ِ‬
‫ات‪َ ،‬ق َال‬ ‫اْل ْس ََل ُم ْ ِ‬
‫َل َؼدْ َك َّر َم ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اْلك َْس َ ُ‬
‫َت َعا َلك‪﴿ :‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬
‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ﴾ [اْلسراء‪.]70 :‬‬

‫الس ْؾ ِؿ َوا ْل َح ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه ُم ْخت ََص ٌر مِ ْـ كِت ِ‬

‫َاب‪ِ ْ « :‬‬
‫ب» [ص‪.]22 -44‬‬ ‫اْل ْس ََل ُم َر ْح َؿ ٌة فل ِّ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪72‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‪3‬‬ ‫َول َت ْػضق ِؾ اهَّلل ‪ ‬ل َبـل آ َد َم َأ ْر َس َؾ إِ َل ْق ِف ُؿ ُّ‬
‫الر ُس َؾ‪َ ،‬و َأكْزَ َل طَ َؾ ْق ِف ُؿ ا ْل ُؽ ُت َ‬
‫الر َسا َل َة َو َح َؿ َؾ ْاْلَ َما َك َة‪ 3‬ك ََال هَ َذا‬ ‫قؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ َقبِ َؾ ِّ‬ ‫اط ا ْل ُؿ ْست َِؼ ِ‬‫الصر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ل َفدَ ا َيت ِف ْؿ إِ َلك ِّ َ‬
‫ان‪َ ،‬واطْ َتـَ َؼ َص ِر َيؼ ا ْل ِغ َقا َي ِة‪َ 3‬خ ِس َر‬‫الش ْق َط ِ‬ ‫قف‪َ ،‬و َم ِـ ا َّت َب َع َسبِ َقؾ َّ‬ ‫ف فِل َأسؿك م َعاكِ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫الش َر َ‬ ‫َّ‬
‫الذ ِّل َوا ْل َؿ َفاك َِة‪َ ،‬ك َؿا َق َال‬
‫قض فِل ُّ‬
‫ب َذل ِ َؽ إِ َلك َد َر َج ِة ا ْل َح ِض ِ‬
‫هَ ِذ ِه ا ْل َؽ َرا َم َة‪َ ،‬وكَزَ َل بِ َس َب ِ‬
‫َر ُّبـَا ‪﴿ :‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ﴾ [األكػال‪.]55 :‬‬

‫اص ُبقا ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬

‫قـ‬ ‫قـ ُح ُؼق َق ُفؿ ما َدامقا َلؿ يـَ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫اْل ْس ََل ُم َح ِػ َظ ل ِ َغ ْق ِر ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬ ‫َو ْ ِ‬

‫ا ْل ِعدَ ا َء‪َ ،‬و َل ْؿ َيت ََس َّؾ ُطقا َط َؾ ْق ِف ْؿ بِ َش ْل ٍء مِ َـ ْاْلَ َذى‪َ 3‬ف ُف ْؿ طَ َؾك طَ ْف ِد ِه ْؿ َو ِذ َّمتِ ِف ْؿ‪َ ،‬ك َؿا‬
‫هَّلل ‪ ‬فِل كِتَابِ ِف ا ْل َع ِز ِيز‪﴿ :‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬ ‫َق َال ا ُ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫ﮦ﴾ [التقبة‪.]4 :‬‬

‫َو َق َال ‪﴿ :‬ﯚ ﯛﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ﴾ [اْلسراء‪.]34 :‬‬

‫اس‪َ ،‬ف َؼ َال ‪-‬طَ زَّ مِ ْـ َقائِ ٍؾ‪:-‬‬

‫َب ْؾ َأ َم َر َر ُّبـَا ‪ ‬بِ ُح ْس ِـ ا ْل ُخ ُؾ ِؼ َم َع طُ ُؿق ِم الـَّ ِ‬

‫﴿ﯦ ﯧ ﯨ﴾ [البؼرة‪.]83 :‬‬

‫ت‪َ ،‬وأَتْبِ ِع َّ‬

‫السقِّئَةَ ال ْ َ‬
‫ح َسـَةَ تَ ْؿ ُ‬
‫حفَا‪،‬‬ ‫َو َق َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪« :‬اتَّ ِؼ اهلل َ َحقْث ُ َؿا ُكـ ْ َ‬
‫اس طُ ُؿق ًما‪.‬‬ ‫خؾُ ٍؼ َح َس ٍـ»(‪َ 3)1‬أ ْي‪ :‬الـَّ َ‬
‫اس بِ ُ‬‫َو َخالِ ِؼ الـ َّ َ‬

‫(‪ )4‬أخرجف الترمذي (رقؿ ‪ ،)4212‬مـ حديث‪َ :‬أبِل َذر وم َع ِ‬

‫اذ ْب ِـ َج َب ٍؾ ﭭ‪ ،‬وحسـف‬ ‫ٍّ ُ‬
‫اْللباكل يف «صحقح الترغقب والترهقب» (‪ /3‬رقؿ ‪ 4255‬و‪ ،)3421‬والحديث روي‬
‫أيضا طـ أكس ﭬ بـحقه‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪73‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫اد َص ِحقحٍ ‪.‬‬

‫يث َأ ْخر َجف التِّرمِ ِذ ُّي بِنِسـَ ٍ‬
‫ْ‬ ‫َوا ْل َحد ُ َ ُ ْ‬
‫ِ‬

‫َو َأ َم َركَا َر ُّبـَا ‪َ ‬أ ْن كُ ْح ِس َـ إِ َلك َم ْـ َأ ْح َس َـ إِ َل ْقـَا‪َ ،‬و َأ َب َ‬

‫اح َلـَا َأ ْن كَ َب َّر‬
‫َوك َِص َؾ َم ْـ َي ِص ُؾـَا مِ ْـ َغقْ ِر ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ‪َ ،‬ف َؼ َال ‪ ﴿ :‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬
‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬ ‫ﭿﮀﮁﮂ ﮃ‬
‫ﮎ﴾ [الؿؿتحـة‪.]8 :‬‬

‫اس إِ َلك ا ْل َخ ْق ِر‪َ ،‬و َأ َّما‬ ‫طْق ِة الـَّ ِ‬‫اس‪َ ،‬وإِك ََّؿا َجا َء لِدَ َ‬ ‫اْل ْس ََل ُم َما َجا َء ل ِ َؼ ْت ِؾ الـَّ ِ‬ ‫َف ْ ِ‬

‫اج ِة‪َ ،‬لؽِ َّـ ْاْلَ ْص َؾ‪ 3‬الدَّ طْ َق ُة إِ َلك اهَّللِ بِا ْل ِح ْؽ َؿ ِة‬ ‫ا ْل ِؼت َُال َف ُف َق ِط ََل ٌج ُي ْس َت ْع َؿ ُؾ ِطـْدَ ا ْل َح َ‬
‫ال بِا َّلتِل ِه َل َأ ْح َسـ‪.‬‬ ‫َوا ْل َؿ ْق ِط َظ ِة ا ْل َح َسـَ ِة َوا ْل ِجدَ ِ‬

‫قؿ ٍة َتدُ ُّل طَ َؾك َأ َّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ار َي ْشتَؿ ُؾ طَ َؾك َأ ْح َؽا ٍم طَظ َ‬ ‫ُث َّؿ إِ َّن قِت ََال ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ ل ِ ْؾ ُؽ َّػ ِ‬
‫الر ْح َؿ ِة َحتَّك َم َع ا ْل ُؽ َّػ ِ‬
‫ار‪.‬‬ ‫يـ َّ‬ ‫يـ ا ْل َعدْ ِل َو ِد ُ‬
‫اْل ْس ََل َم ِد ُ‬ ‫ِْ‬

‫الر ْح َؿ ِة‪﴿ :‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ﴾‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َق َال تَ َعالَك فل َح ِّؼ كَبِقِّف ﷺ كَبِ ِّل َّ‬
‫[األكبقاء‪.]207 :‬‬

‫ار ا َّل ِذي َـ َلقْ َس‬ ‫الشقُقخِ ا ْلؽِبَ ِ‬ ‫اْل س ََلم يحرم َقت َْؾ الـِّس ِ‬
‫اء َو ْاْل َ ْص َػ ِ‬
‫ال‪َ ،‬و َقت َْؾ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َف ْ ِ ْ ُ ُ َ ِّ ُ‬
‫ان ا َّل ِذي َـ َت َػ َّر ُغقا ل ِ ْؾ ِعبَا َدةِ‪ِْ 3‬ل َ َّن هَ مُ ََل ِء‬
‫َال‪َ ،‬وي َحرم َقت َْؾ الرهْ َب ِ‬
‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َل ُف ْؿ َر َأ ٌي فل ا ْلؼت ِ ُ ِّ ُ‬
‫قن َو ََل‬‫اص ٌر َط َؾ ْق ِف ْؿ َو ََل َيتَ َعدَّ ى إِ َلك َغ ْق ِر ِه ْؿ‪َ ،‬و ِْل َكَّ ُف ْؿ ََل ُي َؼاتِ ُؾ َ‬
‫َشرهُ ؿ َو ُك ْػرهُ ؿ َق ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُّ ْ‬
‫الس ََل َح‪.‬‬
‫قن ِّ‬‫َي ْح ِؿ ُؾ َ‬

‫ار فِل َأ ْي ِدي‬

‫اْل ْس ََل ُم طَ ْـ َقتْؾِ ِف ْؿ‪ُ ،‬ث َّؿ إِ َذا َو َق َع ْاْلَ ِس ُقر مِ َـ ا ْل ُؽ َّػ ِ‬
‫َول ِ َف َذا ك ََفك ْ ِ‬

‫قـ َأ ْن ُي ْح ِسـُقا إِ َل ْق ِف‪َ ،‬ق َال ‪﴿ :‬ﭡ ﭢ‬ ‫ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ‪َ 3‬فنِ َّن طَ َؾك ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪74‬‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ﴾‬
‫[اَلكسان‪.]9-8 :‬‬

‫هَّلل ‪‬‬ ‫ب مِ َـ ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬

‫قـ ُر َّب َؿا َش َر َح ا ُ‬ ‫َفنِ َذا َر َأى ْاْلَ ِس ُقر هَ َذا ال َّت َعا ُم َؾ ال َّط ِّق َ‬
‫ان‪َ ،‬و َذهَ َب ْت َطـْ ُف ا ْل ُعـْ ُج ِف َّق ُة ا َّلتِل َكاك َْت َقدْ َصدَّ ْت ُف طَ ِـ الدِّ ِ‬
‫يـ‪َ ،‬ف َقدْ ُخ ُؾ ‪-‬‬ ‫َصدْ ر ُه ل ِ ْْلِيؿ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يـ اهَّللِ ا ْل َعظِ ِ‬
‫قؿ‪.‬‬ ‫اح ِؿق َـ‪ -‬فِل ِد ِ‬ ‫رح ِؿ الر ِ‬
‫حؿة َأ َ َّ‬
‫ب َذل ِ َؽ َور ِ‬
‫َ َ‬ ‫بِ َس َب ِ‬

‫ال َومِ َـ ا ْلبِ ََل ِد‪3‬‬‫ب إِ َل ْق ِف ْؿ مِ َـ ْاْلَ ْم َق ِ‬ ‫ٍ‬

‫قـ مِ ْـ ُك ِّؾ َش ْلء‪َ ،‬أ َح ُّ‬
‫ب ل ِ ْؾ ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬
‫َوهَ َذا َأ َح ُّ‬
‫الس ََل ِس ِؾ»(‪.)1‬‬ ‫ُ ربـَا ِم ْـ أَ ْق َقا ٍم ي َؼا ُدو َن إِلَك َ ِ ِ‬
‫الجـَّة فل َّ‬ ‫ُ‬ ‫يث‪َ « :‬ط ِج َ َ ُّ‬ ‫َول ِ َف َذا َجاء فِل ا ْل َح ِد ِ‬
‫َ‬

‫قن َوهُ ْؿ ُك َّػ ٌار‪َ ،‬و َلؽِ ْـ إِ َذا َو َق ُعقا فِل ْاْلَ ْس ِر‪َ ،‬ف َل ْح َس َـ‬ ‫لس ُرهُ ُؿ ا ْل ُؿ ْسؾِ ُؿ َ‬ ‫ي ِ‬
‫َ‬
‫قن َذل ِ َؽ َس َب ًبا‬ ‫ا ْل ُؿ ْسؾِ ُؿق َن إِ َل ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و َأ َجا ُدوا ال َّت َعا ُم َؾ َم َع ُف ْؿ‪َ ،‬و َأ َخ ُذوا َي ْر ُف ُؼ َ‬
‫قن بِ ِف ْؿ‪َ 3‬ي ُؽ ُ‬
‫ِِ‬
‫ْل ْس ََلمِ ِف ْؿ‪َ ،‬وإِ ْد َخال ِ ُف ُؿ ا ْل َجـَّ َة‪.‬‬

‫َت ا ْل َؿ ْص َؾ َح ُة فِل َذل ِ َؽ ل ِ ْؾ ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ‪،‬‬

‫ار إِ َذا َكاك ِ‬
‫الص ْؾ َح َم َع ا ْل ُؽ َّػ ِ‬ ‫اْل ْس ََل ُم ُي ِ‬
‫جقزُ ُّ‬ ‫َو ْ ِ‬

‫َق َال ‪ ﴿ :‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ﴾‬

‫[األكػال‪.]62 :‬‬
‫ِ‬ ‫َل َؼدْ َصا َل َح الـَّبِل ﷺ ُقري ًشا طَ ام ا ْل ُحدَ يبِ َّق ِة‪َ ،‬و َك َ ِ ِ‬
‫ان فل َذل َؽ ا ْل َخ ْق ُر ا ْل َعظ ُ‬
‫قؿ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ‬
‫ار َأ ْي ًضا‪ِْ 3‬لَ َّن َكثِ ًقرا مِـْ ُف ْؿ َف َّؽ ُروا‬
‫ان فِل َذل ِ َؽ ا ْل َخ ْق ُر ل ِ ْؾ ُؽ َّػ ِ‬
‫قـ‪َ ،‬و َك َ‬ ‫ل ِ ْْلِ ْس ََل ِم َوا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬
‫ار َوا ْقتِـَاعٍ‪.‬‬
‫اختِ َق ٍ‬
‫اط َق ٍة َو ْ‬
‫َـ َص َق ِ‬ ‫َو َت َر َّو ْوا َو َد َخ ُؾقا ْ ِ‬
‫اْل ْس ََل َم ط ْ‬

‫ُ اهلل ُ ِم ْـ‬
‫(‪ )4‬أخرجف البخاري (رقؿ ‪ ،)3141‬مـ حديث‪َ :‬أبِل هُ َر ْي َر َة ﭬ‪ ،‬بؾػظ‪َ « :‬ط ِج َ‬
‫الس ََل ِس ِؾ»‪.‬‬ ‫َق ْق ٍم ي ْد ُخؾُق َن َ ِ‬
‫الجـَّةَ فل َّ‬ ‫َ‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪75‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫َو َصا َل َح الـَّبِ ُّل ﷺ ا ْل َق ُفق َد ِطـْدَ ُقدُ ومِ ِف إِ َلك ا ْل َؿ ِديـَ ِة‪َ ،‬و َل ْق َأ َّن ا ْل َق ُفق َد َو َف ْقا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بِا ْل َع ْفد َل َق َفك َل ُف ُؿ الـَّبِ ُّل ﷺ‪َ ،‬و َلؽـَّ ُف ْؿ َخا ُكقا ا ْل َع ْفدَ َف َل ْو َق َع ا ُ‬
‫هَّلل بِ ِف ْؿ طُ ُؼق َب َت ُف‪.‬‬
‫ار إِما بِا ْل َع ْف ِد َوإِما بِ ْاْلَم ِ‬ ‫ِِ‬
‫ان‪َ 3‬فنِ َّن‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الص ْؾ ُح َب ْق َـ ا ْل ُؿ ْسؾؿق َـ َوا ْل ُؽ َّػ ِ َّ‬
‫َوإِ َذا َج َرى ُّ‬
‫قن َل ُف َما ل ِ ْؾ ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ‬‫ال ا ْل ُؿ َعاهَ ِد َأ ْو َط َؾك َح َقاتِ ِف‪َ ،‬ف َق ُؽ ُ‬ ‫اْل ْس ََل َم ُي َح ِّر ُم ال َّت َعدِّ َي طَ َؾك َم ِ‬
‫ِْ‬

‫يد‪َ « ،‬و َم ْـ‬‫الش ِد ِ‬ ‫قد َّ‬ ‫َوطَ َؾ ْق ِف ما طَ َؾك ا ْلؿسؾِ ِؿق َـ‪َ ،‬وم ْـ َت َعدَّ َط َؾ ْق ِف َفنِ َّن اهَّلل َت َقطَّ دَ ُه بِا ْل َق ِط ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫جـ َّ ِة»‪َ .‬أ ْخ َر َج ُف ا ْل ُب َخ ِ‬ ‫ِ‬
‫ار ُّي(‪.)1‬‬ ‫حةَ ال ْ َ‬‫َقت َ َؾ ُم َعا َه ًدا لَفُ ِذ َّمةُ اهلل َو ِذ َّمةُ َر ُسقلِ ِف‪ ،‬ل َ ْؿ يَ َر ْد َرائِ َ‬

‫يح ا ْل َجـَّ ِة‪َ ،‬م َع‬

‫هَّلل َت َقطَّدَ ُه بِ َل َّك ُف ََل َي ِجدُ ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َكاف ٌر إِ َذا َق َت َؾ ُف ُم ْسؾ ٌؿ َوهُ َق ُم َعاهَ دٌ ‪َ ،‬فنِ َّن ا َ‬
‫َأ َّك ُف َقت ََؾ َكافِ ًرا!!‬

‫قل‪﴿ :‬ﯚ ﯛﯜ‬

‫هَّلل ‪َ ‬ي ُؼ ُ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َلؽ َّـ هَ َذا ا ْل َؽاف َر َل ُف طَ ْفدٌ َم َع ا ْل ُؿ ْسؾؿق َـ‪َ ،‬وا ُ‬
‫ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ﴾ [اْلسراء‪.]34 :‬‬
‫َويَ ُؼ ُ‬
‫قل‪﴿ :‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬
‫ﮖ﴾ [الـحؾ‪.]92 :‬‬

‫ار‪َ ،‬و ََل َي ُجقزُ ِاَلطْ تِدَ ا ُء طَ َؾك ِد َمائِ ِف ْؿ‪َ ،‬و ََل َط َؾك‬ ‫ب ا ْل َق َفا ُء بِا ْل َع ْف ِد َم َع ا ْل ُؽ َّػ ِ‬
‫َف َق ِج ُ‬
‫ب ا ْل َع ْف ِد ا َّل ِذي َب ْقـَ ُف ْؿ َو َب ْق َـ ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿق َـ‪.)*(.‬‬‫قج ِ‬ ‫َأ ْم َقال ِ ِف ْؿ بِ ُؿ َ‬

‫‪‬‬

‫البخاري» (رقؿ ‪ 3422‬و ‪ ،)2241‬مـ حديث‪َ :‬ط ْب ِد اهَّللِ ْب ِـ ط َْؿ ٍرو ﭭ‪ ،‬بؾػظ‪:‬‬ ‫ُّ‬ ‫(‪« )4‬صحقح‬
‫قر ِة أَ ْرب َ ِع َ‬
‫قـ َطا ًما»‪.‬‬ ‫يحفَا لَق َ ِ ِ‬
‫قج ُد م ْـ َمس َ‬
‫حةَ َ ِ‬
‫الجـَّة‪َ ،‬وإِ َّن ِر َ ُ‬ ‫« َم ْـ َقت َ َؾ كَ ْػ ًسا ُم َعا َه ًدا ل َ ْؿ يَرِ ْد َرائِ َ‬
‫خ َقاك َِة» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 42‬مِ ْـ‬
‫ات برو ْك ِسؾ ب ْق َـ ا ْل َغدْ ِر َوا ْل ِ‬
‫َ‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬ت ْػ ِ‬
‫ج َقر ُ ُ ُ‬
‫ُج َؿا َدى ْاْل ِخ َرة ‪4132‬هـ‪4142-3-45 /‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪76‬‬

‫ِر اسا الة ا ْد ْسؾِ ِؿ ا‬

‫ي‪ :‬اد ْع اوة ا ْل اع ا ِ‬
‫ال‬
‫ْح ِة اوا ْل اع ْد ِل‬ ‫إِ اَل ال َّت ْو ِح ِقد ب َّ‬
‫ِالر ْ ا‬

‫قك فِل‬ ‫َب ُك ُت َبف‪َ ،‬و َص َّقر رسائِ َؾف إِ َلك ا ْلؿ ُؾ ِ‬ ‫قن! إِ َّن رس َ ِ‬ ‫َأ ُّي َفا ا ْل ُؿ ْسؾِ ُؿ َ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫قل اهَّلل ﷺ َكت َ‬ ‫َ ُ‬
‫قر َو ْأ َققامِ ُؽ ْؿ َو ُش ُعقبِ ُؽ ْؿ‪ُ ،‬ك ُّػقا‬ ‫يـ اهَّللِ‪ََ ،‬ل َت ُحق ُلقا ُد َ‬
‫ون الـُّ ِ‬ ‫ض‪ :‬ا ْد ُخ ُؾقا فِل ِد ِ‬ ‫ْاْلَ ْر ِ‬

‫اْل ْض ََل ِل‪.‬‬ ‫طَ ِـ الت َّْضؾِقؾِ‪َ ،‬وا ْك ِزطُ قا َأ ْك ُػ َس ُؽ ْؿ مِ َـ ا ْل ُؽ ْػ ِر َو َّ‬

‫الض ََل ِل َو ْ ِ‬

‫هَّلل َو ََل ُك ْش ِر َك بِ ِف‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫آمـُقا بِاهَّلل َو ْحدَ ُه‪َ ،‬وك َْح ُـ َو َأ ْك ُت ْؿ طَ َؾك َكؾ َؿة َس َقاء َأ ََّل َك ْع ُبدَ إِ ََّل ا َ‬
‫ون اهَّللِ‪.‬‬
‫َّخ َذ ب ْع ُضـَا ب ْع ًضا َأربابا مِ ْـ ُد ِ‬
‫َْ ً‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َش ْقئًا َو ََل َيت َ‬

‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ فِل ْاْل َي ِة َك ْػ ِس َفا‪َ ،‬و َك َ‬

‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫هَ ذه ه َل ا ْل َؽؾ َؿ ُة َّ‬
‫الس َقا ُء‪َ ،‬ف َّس َرهَ ا ا ُ‬
‫الر َسائِ َؾ‪َ ،‬و َيدْ ُطق بِ َفا‬ ‫قك‪َ ،‬و ُي ْر ِس ُؾ بِ َفا ا ْل ُؽ ُت َ‬
‫ب‪َ ،‬و َي ُخ ُّط بِ َفا َّ‬ ‫الـَّبِل ﷺ َيدْ طُ ق بِ َفا ا ْل ُؿ ُؾ َ‬
‫ُّ‬
‫قد ِه‪.‬‬
‫قـ َوإِ َلك َت ْق ِح ِ‬ ‫ِ‬
‫إِ َلك اهَّلل َر ِّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬

‫قه َّق ِة‪ ،‬ا ْل َخ ْؾ ُؼ ُك ُّؾ ُف ْؿ ِط َبا ٌد ل ِ َّؾ ِف َر ِّب‬ ‫َو ِهل َتت ََضؿ ُـ الدَّ طْ َق َة إِ َلك َت ْق ِح ِ‬
‫قد ْاْلُ ُل ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫قف ْؿ‪ََ ،‬ل َي ْست َِغ ُّؾ َب ْع ُض ُف ْؿ‬ ‫ا ْل َعا َل ِؿق َـ َوطَ بِقدٌ ‪ ،‬هُ َق ا َّل ِذي ُي َش ِّر ُع َل ُف ْؿ‪َ ،‬وهُ َق ا َّل ِذي َي ْح ُؽ ُؿ فِ ِ‬

‫ض‪َ ،‬و ََل َي ْظؾِ ُؿ‬ ‫َب ْع ًضا‪َ ،‬و ََل َي ْسبِل َب ْع ُض ُف ْؿ َب ْع ًضا‪َ ،‬و ََل َي ْعت َِدي َب ْع ُض ُف ْؿ طَ َؾك َب ْع ٍ‬

‫َب ْع ُض ُف ْؿ َب ْع ًضا‪ ،‬إِك ََّؿا ا ْل ُح ْؽ ُؿ ل ِ َّؾ ِف َو ْحدَ ُه‪.‬‬

 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪77‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫قـ‪َ ،‬ل ْؿ ُي ِح َّؾ َل ُف َر ُّب ُف ‪‬‬ ‫قـ‪َ ،‬و َص ْػ َق ُة الـَّبِ ِّق َ‬‫َوالـَّبِ ُّل ﷺ َوهُ َق َخ ْق ُر ا ْل ُؿ ْر َسؾِ َ‬
‫قـ ِْلَ َح ٍد‪َ ،‬ك ْق َ‬
‫ػ َو َقدْ‬ ‫هَّلل َر ُّب ا ْل َعا َل ِؿ َ‬‫اشا َو َك ََّل‪َ ،-‬ل ْؿ ُيبِ ْح ُف ا ُ‬ ‫ال ُّظ ْؾ َؿ بِ َح ٍ‬
‫ال َأ َبدً ا ‪َ -‬ح َ‬
‫َح َّر َم ُف طَ َؾك َك ْػ ِس ِف ‪¢‬؟!!‬

‫ح َّر ًما»(‪.)*(.)1‬‬ ‫ت الظُّؾْ َؿ َطؾَك كَ ْػ ِسل‪َ ،‬و َج َعؾْتُفُ بَقْـ َ ُ‬

‫ؽ ْؿ ُم َ‬ ‫«إِكِّل َح َّر ْم ُ‬

‫الس ََلمِ!‬ ‫الـَّبِل ﷺ ُب ِع َث بِ ِد ِ‬

‫يـ َّ‬ ‫ُّ‬
‫الر ْح َؿ ِة!‬ ‫بِ ِد ِ‬
‫يـ َّ‬
‫قؿ ا َّل ِذي ُيمَ ِّل ُ‬
‫ػ َو ُي َج ِّؿ ُع‪َ ،‬و ََل ُيـَ ِّػ ُر َو ََل ُي َػ ِّر ُق!!‬ ‫يـ ا ْل َعظِ ِ‬
‫بِالدِّ ِ‬

‫يـ اهَّللِ!‬
‫يـ ا ْل َح ِّؼ‪ِ ،‬د ُ‬
‫هُ َق ِد ُ‬

‫جؿ ِع َ‬
‫قـ‪.)2/*(.‬‬ ‫َو َص َّؾك اهَّلل َوس َّؾؿ طَ َؾك َكبِ ِّقـَا م َحؿ ٍد‪َ ،‬و َط َؾك آل ِ ِف َو َأ َ ِ‬
‫صحابِف َأ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ َ َ‬

‫‪‬‬

‫ب‪َ ،‬باب‪َ :45‬ح ِديث‪َ ،4‬ر ْقؿ ُم َس ْؾ َسؾ ‪،)4522‬‬ ‫قح ِف» فِل ْ‬
‫(اْلَ َد ِ‬ ‫ح ِ‬‫(‪َ )4‬أ ْخر َجف مسؾِؿ فِل « َص ِ‬
‫َ ُ ُ ْ ٌ‬
‫مِ ْـ َح ِد ِ‬
‫يث‪َ :‬أبِل َذ ٍّر ﭬ‪.‬‬
‫اْل ْس ََلمِ ِّل» ‪ -‬ا ْل ُج ُؿ َع ُة ‪ 44‬مِ ْـ ُج َؿا َدى‬ ‫(*) َما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪ِ « :‬خ َط ٌ‬
‫اب إِ َلك ا ْل َعا َل ِؿ ْ ِ‬

‫ْاْل ِخ َر ِة ‪4131‬هـ ا ْل ُؿ َقافِ ُؼ ‪4112-2-5‬م‪.‬‬

‫اث ا ْل ُب ْط ُر ِس َّق ِة» ‪ 42 -‬مِ ْـ َربِق ٍع ْاْلَ َّو ِل ‪4131‬هـ‪-42 /‬‬ ‫(*‪َ )4/‬ما َم َّر ِذ ْك ُر ُه مِ ْـ ُخ ْط َب ِة‪َ « :‬أ ْحدَ ُ‬
‫‪4142-44‬م‪.‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َورِساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬ ‫‪78‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫‪79‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َ‬
‫اْلسَل ُِمُ َو ِرساَلهُُالسمحةُ‬
‫جوهرُُ ِ‬

‫ا ْل ِػ ْف ِرس‬

‫ُم َؼدِّ َم ٌة ‪3 .....................................................................‬‬

‫اْل ْس ََل ُم َأطْ َظ ُؿ كِ َع ِؿ اهَّللِ طؾك ال َع ْب ِد ‪1 ...........................................‬‬
‫ِ‬

‫اْل ْس ََل ِم ا ْل َعظِ ِ‬

‫قؿ ‪2 ....................................‬‬ ‫اصدُ ا ْل ُع ْظ َؿك ل ِ ِد ِ‬
‫يـ ْ ِ‬ ‫ا ْلؿ َؼ ِ‬
‫َ‬
‫ان ‪41 ............................................‬‬ ‫اْل ْحس ِ‬
‫يـ ا ْل َعدْ ِل َو ْ ِ َ‬‫اْل ْس ََل ُم ِد ُ‬ ‫ِْ‬

‫ال َوا ْل َق َسطِ َّق ِة َو ِاَل ْستِ َؼا َم ِة ‪42 ..............................‬‬

‫يـ ِاَلطْ تِدَ ِ‬‫اْل ْس ََل ُم ِد ُ‬
‫ِْ‬

‫اْل ْس ََلمِ َّق ِة َط َؾك ال َّت ْق ِس ِقر ‪42 ......................................‬‬ ‫الش ِري َع ِة ْ ِ‬
‫َم ْبـَك َّ‬
‫ار ِم ْاْلَ ْخ ََل ِق‪34 ..............................................‬‬ ‫يـ َم َؽ ِ‬ ‫اْل ْس ََل ُم ِد ُ‬
‫ِْ‬

‫يـ ا ْل َع َؿ ِؾ ا ْل َجا ِّد ‪11 .................................................‬‬ ‫اْل ْس ََل ُم ِد ُ‬

‫ِْ‬
‫اْل ْحس ِ‬
‫ان ‪54 ....................................‬‬ ‫يـ الت ََّسا ُمحِ َو َش ِري َع ُة ا ْل َع ْػ ِق َو ْ ِ َ‬‫ِد ُ‬
‫الر ْح َؿ ِة بِ َج ِؿق ِع ا ْل َعا َل ِؿق َـ‪22 ......................................‬‬ ‫اْل ْس ََل ُم ِد ُ‬
‫يـ َّ‬ ‫ِْ‬

‫الر ْح َؿ ِة َوا ْل َعدْ ِل ‪22 ...............‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِر َسا َل ُة ا ْل ُؿ ْسؾِ ِؿ َ‬

‫قـ‪َ :‬دطْ َق ُة ا ْل َعا َل ِؿ إِ َلك الت َّْقحقد بِ َّ‬
‫ا ْل ِػ ْف ِر ُس ‪22 ..................................................................‬‬
‫‪‬‬