Figuras del viaje en el Quijote y en Novelas ejemplares

1) Cervantes y su contexto histórico.

Miguel de Cervantes Saavedra fue un escritor del siglo XVII, el llamado Siglo de
Oro español, (esta etiqueta se forjó en España en el siglo XVIII) designa a los siglos
XVI y XVII españoles y no desde un punto de vista histórico, si no desde un punto
de vista cultural y artístico. De este Siglo de Oro salieron nombres tan
reconocibles como Lope de Vega, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina,
Cervantes, Santa Teresa y San Juan, estos últimos autores místicos. Garcilaso
revolucionó la poesía española aplicando las formas de la poesía italiana. La gran
referencia italiana en esta época era Garcilaso.
Nuestro autor participa en el Siglo de Oro español y dejó su marca en muchos
géneros, tales como la poesía lírica, la epopeya, la tragedia y la narrativa.
Cervantes está considerado como el inventor de la novela moderna. Su obra más
famosa es Don Quijote, este es un texto híbrido. Fue muy leído y traducido, pero
sin embargo no fue considerado como un clásico en la literatura de su época. El
estatus de autor clásico se le otorgó en los siglos XVIII y XIX. A partir del siglo XIX
se convierte en autor nacional.
Miguel de Cervantes Saavedra, nació en Alcalá de Henares, Madrid en 1547. Tiene
orígenes humildes, es hijo de un cirujano lo cual no era muy notable. Según el
contexto aristocrático de la época, los miembros de la aristocracia no trabajaban,
lo que significaba que realizar algún trabajo manual te convertía en artesano. En
relación con otros autores de esta época Cervantes no tenía muchos estudios. En
1571 Cervantes participó en la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos
lucharon contra los turcos. En esta batalla Cervantes perdió una mano, por eso es
llamado el manco de Lepanto. Pasó 5 años en la prisión de Alger secuestrado por
los turcos. Finalmente volvió a España y decide cambiar su vida, deja de ser
soldado y decide hacer carrera en la literatura. Cervantes era un pequeño
funcionario, mal pagado por lo que tenía que trabajar y escribir al mismo tiempo.
Nuestro autor vivió en muchos sitios diferentes, Madrid, Córdoba, Sevilla entre
ellos. Durante mucho tiempo persiguió un cargo público, pero no lo consiguió.

2) Cervantes y su obra
Cervantes, escritor del Renacimiento tardío, publicó muchas obras en un periodo
de tiempo muy reducido. Es un autor muy maduro, lo que da mucha seguridad a
su escritura. Él consideraba a Hoyos como su maestro
En 1581, escribió La Numancia una pieza histórica y trágica. Podemos incluirlo
dentro del género de teatro popular. En esta época el teatro popular era lo que
hacía ganar dinero, por eso Cervantes comienza a escribir teatro.
Los italianos del siglo XVI se habían interesado en la tragedia griega  Séneca. A
la que se denominó la tragedia neo-senequista y se caracteriza por lo horrible.
Esta literatura se empezó a filtrar en Europa, pero no arraigó mucho en España,
 quizás porque la gente prefería reír a llorar. Un Lope de Vega, más joven que
Cervantes, aparece en el panorama teatral de estos años y comienza a triunfar.
Como consecuencia del éxito de Lope de Vega en el panorama teatral, Cervantes
prueba con otro estilo y en 1582 Cervantes comienza su primer texto, llamado La
Galatea y en 1585 lo publica. La Galatea es una novela pastoril, en esta época
existía un género italiano llamado “Libro de Pastores”. Tiene esencialmente
historias de amor, mitología, es un cuadro bucólico donde los pastores viven
historias de amor. Aparece recurrentemente la imagen de una pastora idealizada.
Se utiliza el escenario pastoril, pero utilizando el amor cortés ya que en esta época
solo los aristócratas sabían hablar y hacer bien el amor, la galantería. Es por esto
por lo que el personaje esta idealizado (aristocratizado), porque habla de amor.
Este tipo de lectura cautivó a mucha gente, sobre todo al género femenino. En
aquella época poca gente sabía leer y escribir.
En 1605 se publica la primera parte de Don Quijote de la Mancha y en 1613
publica Novelas ejemplares y tienen mucho éxito. En 1614 publica un poema
mitológico  El viaje del Parnaso, relata un viaje imaginario al Parnaso de la
mitología grecolatina. Vemos como Cervantes siempre se está diversificando,
buscando nuevos estilos, buscando un estilo propio. En 1615 publica una
antología de sus piezas de teatro Ocho comedias y entremeses, esta antología
contiene un prólogo autobiográfico. En 1617, es decir a título póstumo ya que él
murió en 1616, se publica El Persiles es una novela de aventuras, parecida a las
novelas de aventuras griega. Se apoya en textos griegos (viajes, naufragios,
combates…).
La obra de Cervantes es variada, alterna lo largo y lo corto, la prosa y el verso y
también el género. El Persiles es diferente a Don Quijote, los personajes son
aristócratas. Existe en El Persiles un registro más alto que en el Quijote. Cervantes
también practicó mucho su lado de poeta, sabemos que es el prosista por
excelencia, pero escribió muchos poemas, escribió miles de versos.

La Numancia La Galatea Don Quijote

(1581) (1585) (1605)

•Pieza histórica y •Novela pastoril •Novela de

trágica aventuras

Novelas ejemplares El viaje del Parnaso El Persiles

(1613) (1614) (1617)

•Novelas cortas •Poema •Novela de

mitológico aventuras griega.
3) Don Quijote de la Mancha
El Quijote es una novela en 2 partes, la primera parte se publicó en 1605 y la
segunda parte en 1615. Es una novela cómica y de aventuras, estas aventuras son
para hacer reír y distraer al lector, aunque cada generación la lee a su manera y
le dan una interpretación diferente. Los románticos del siglo XIX pensaron que el
libro era muy profundo y triste, para ellos Don Quijote encarna la trágica
condición humana. Los románticos le dan una lectura trágica, pero ellos realizan
una lectura posterior, una lectura anacrónica, pero no histórica. Los
contemporáneos de la novela la leyeron como un libro cómico, no trágico. Es un
libro de entretenimiento escrito en prosa (carácter inferior a la poesía). Los
personajes principales son Don Quijote y Sancho Panza, son personajes ridículos,
hechos para hacer reír. En los personajes vemos siempre la oposición: hidalgo y
campesino, culto y analfabeto, biblioteca y campo. La fama del Quijote fue tal,
que un día el rey Felipe III vio a un hombre trotando con la mano alzada y dijo: o
está loco o ha leído a Don Quijote. La popularidad del Quijote no le dio la fama a
Cervantes, pero fue una obra muy leída, muy reproducida y traducida.
Llegado a este punto, debemos hacer una observación en referencia al término
novela. La novela era un relato corto y procedía del italiano “novella”. En español
para denominar un relato largo de ficción no existía ningún término, se utilizaba
“libro de …”  libro de caballería, libro de aventuras. El sentido de novela actual
se define a finales del siglo XVIII. La novela picaresca era muy popular en la España
de esa época y el Quijote puede considerarse como un libro de crítica y
ridiculización de los libros de caballerías y de picaresca. En el prólogo, Cervantes
explica que su libro fue escrito en contra de los libros de caballería, estamos ante
un texto satírico, cómico y paródico. No podemos comprender el Quijote sin saber
que los libros de caballería eran muy famosos y estaban muy de moda en esta
época. Estos libros fueron los más leídos en la Edad Media en Europa hasta los
siglos XIV y XV. Fue una moda literaria en relación con el mundo aristocrático.
Cervantes se apodera de esta corriente para hacer una crítica con su libro. Es un
libro cómico que intenta hacer reír a su lector a través de las locuras y
extravagancias de Don Quijote.

La trama del libro  un hidalgo pobre, que vive en un lugar (lugar significa aldea)
de la Mancha. Don Quijote era un gran lector, a pesar de su pobreza era
propietario de una gran biblioteca. Este hidalgo se vuelve loco por leer mucho.
Hay una relación entre el hidalgo y los personajes ficticios a los que lee. Es un
fanático de las historias de caballería y a fuerza de leer y soñar estos libros, el
hidalgo se vuelve loco y decide hacerse caballero andante. Para ello se
transforma, busca una armadura de sus antepasados, busca una celada, se
cambia el nombre y le otorga un nombre a su rocín (Rocinante). Busca a una dama
(Dulcinea) y a un escudero (Sancho).
 1er capítulo  En el primer capítulo asistimos a la presentación del hidalgo y a su
transformación en caballero andante.
Desde el punto de vista de la temática del viaje podemos decir que es un cómico,
los viajes de Don Quijote, son salidas, no son realmente viajes. El falso caballero
andante sale de su aldea, conoce España y vuelve. Se conocen tres salidas, la
primera y la segunda, podemos encontrarlas en la primera parte del Quijote y la
tercera salida a encontramos en la segunda parte del libro. No son salidas
extravagantes, es todo muy reducido y cómico. Don Quijote se mueve por un
espacio geográfico muy reducido (parte de España). En la primera salida, Don
Quijote no sale de la Mancha. En el resto de salidas lo más lejos que llega es a
Barcelona. Por consiguiente, no encontraremos en figura de Don Quijote, la
extravagancia de los libros de caballería, es decir los naufragios, las tempestades,
etc. Todos estos elementos novelescos de las novelas de aventuras los
encontraremos, pero en relación con otros personajes que van a contar historias
de países lejanos o dentro de los libros que Don Quijote lee. En Don Quijote todos
estos elementos desaparecerán, no habrá ni lugares lejanos, ni el estatus social
que conllevaba ser caballero, ni dragones (elementos fantásticos), ni exotismo.

La primera parte es más simple. Un hidalgo, se vuelve loco, se convierte en

caballero andante y se va por España a combatir malvados (en esta actitud vemos
un ideal de justicia). Los amigos van a buscarlos para llevarlo a casa, y así finaliza
la primera parte.
La segunda parte trata de gente que ha leído la primera parte y reconoce a Don
Quijote. Aparecen duques y personajes de alto estatus. En esta segunda parte
encontraremos algunos elementos fantásticos, puestas en abismo y organizan
una “mascarade”  teatro cómico.

4) Las salidas en el Quijote

A pesar de los escasos recursos que existían para viajar en esta época, Cervantes
fue un gran viajero, viajó a Italia, a África del norte (allí estuvo cautivo), conoció
muchas partes de España, Madrid, Valladolid, Sevilla, etc. Así que cuando
Cervantes habla y representa el viaje en sus obras sabe de lo que habla.

La palabra empleada por el narrador para el viaje es “salida”. Como hemos dicho
en líneas superiores el libro habla sobre tres salidas. En la primera salida recorrerá
parte de la Mancha, y todo será más pueblerino. En la segunda salida viajará a
Barcelona, irá hacia la ciudad y hacia el mar. Ya que Don Quijote es una parodia
de los libros de caballería, todo lo que van a experimentar los personajes es una
serie de aventuras como en los libros de caballería, pero estas aventuras serán
burlescas, bajas y no serán grandiosas como en los libros. Para conseguir estas
aventuras irrisorias hace falta la transformación del hidalgo de aldea en Don
Quijote  caballero andante. Esta transformación la encontramos en el primer
capítulo. Don Quijote es la creación del hidalgo, el hidalgo se va a volver a crear,
a reinventarse.
Vemos varias imprecisiones al comenzar el libro, la primera la encontramos en
que no nombra el lugar exacto de donde es Don Quijote, “en un lugar de la
Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme”. La segunda imprecisión la
encontramos en su nombre, el narrador dice un tal Quijada o Quesada. Esto es un
recurso utilizado por el autor para despertar la curiosidad y el interés del lector.

Para resumir un poco el primer capítulo, vemos como presentan al personaje,

describen su fortuna, su dieta, se nos dice que es una dieta de persona no rica, es
un hidalgo de poco comer, parece ser un personaje cuaresmal. Nos hace una
evocación de su vestimenta, es un hidalgo humilde. Más adelante nos explica que
vive con un ama y con su sobrina (estas personas constituyen su familia), lo que
significa que es soltero/solterón y no tiene criados. La descripción del personaje
es bastante corta, muy general y falta el nombre, que es lo más importante para
identificar a un personaje. Es una descripción que juega con lo preciso y lo
impreciso. La narración en varios momentos dice que el personaje existió, y que
es ya famoso, esto lo utiliza el autor para dar peso a su historia. La característica
que hace a Don Quijote diferente al resto de los hidalgos es su afición a la lectura.
Es un lector excesivo, obsesivo, es un lector superlativo, deja todas sus
obligaciones (cuidar la hacienda) a un lado por leer. Esta obsesión por la lectura
es lo que va a conducir a Don Quijote a la locura, cree que la ficción es realidad, y
aquí es donde comienza la historia de Don Quijote. Las páginas siguientes podrán
de realce esta construcción del caballero andante.
El viaje en el primer capítulo  nos encontramos ante un personaje estático,
descrito como un personaje de aldea. Estamos ante un personaje lector, es un
personaje que se mueve poco y que normalmente se queda en el recinto de la
biblioteca. Es normal que nuestro hidalgo no salga mucho de viaje, ya que él viaja
con la imaginación. Si lo enfocamos como viajante podemos decir que es un
viajante de biblioteca, no deja de viajar con su mente, en los libros de caballería
aparecen muchos viajes, por tierra y por mar. Don Quijote tiene que ver con el
viaje a través de su imaginación.

 La primera salida de Don Quijote se realiza en los capítulos 2 y 3

En el segundo capítulo Don Quijote realiza su primera salida, llevando puesta una
armadura hecha de piezas de diferentes armaduras y a lomos de Rocinante, su
caballo. Sale por la puerta de atrás de un corral, algo no muy elegante para un
caballero andante, es poco caballeresco. Al salir se queda parado ya que se da
cuenta de que no es un verdadero caballero puesto que no ha sido nombrado y
ordenado caballero oficialmente, pero aun así sale. La salida se realiza en un día
muy caluroso del mes de julio. Es decir, es una salida matutina y veraniega. Al
principio de este capítulo Don Quijote hace un soliloquio, en el cual divaga de lo
famoso que se hará, y de cómo contarán sus hazañas, utiliza un lenguaje
grandilocuente. El autor recurre al uso del soliloquio porque Don Quijote hace
esta primera salida en solitario y para expresar sus pensamientos debe hacerlo
así. En las siguientes salidas hablará con Sancho. Luego presenta a su amada,
Dulcinea, una campesina y la describe con el lenguaje artificial de los libros de
caballería. Después de pasar todo el día sin que aconteciera nada interesante,
calló la noche y se acercó a una posada, la cual confundió con un gran castillo y
allí vio a dos prostitutas, pero él pensó que eran damas muy refinadas. También
había lo que él consideró un castellano (dueño del castillo) pero que en realidad
era el dueño de la venta y era natural de Sanlúcar, en esta época los andaluces
tenían fama de ladrones y gente sin palabra. Se mofaron de el por su aspecto y
por el lenguaje que utilizaba. Le dieron de comer en la venta trucha y pan
mugriento, al fresco, ya que hacía mucho calor. Esta salida será limitada, ya que
nuestro caballero sale de su casa para ir cerca de su casa, en esta degradación del
viaje radica lo cómico (la comicidad). Normalmente los caballeros hacen
kilómetros a caballo, cruzan mares, zonas peligrosas y exóticas. Aquí todo es rural
y cercano. Los sujetos que encuentra en esta salida son aldeanos de condición
baja. Vemos que es una salida lenta, y esto se representa en los verbos utilizados
en el texto lentitud al caminar… no son verbos que evoquen aventura. En este
capítulo el texto va a enfocar a un personaje transformado en viajante potencial.
Esta primera salida es corta, ya que regresa a casa rápidamente.

*En la segunda salida se hará en pareja, irá acompañado de Sancho y será una
salida más larga temporalmente, pero reducida con relación al número de
kilómetros. Esta salida durara hasta el final de la primera parte. Esta segunda
salida será la más importante y será ritmada con aventuras que en realidad será
desventuras, aparte de un éxito o dos, Don Quijote siempre fracasa. La historia de
este caballero siempre es de fracasos, de caídas, de golpes. La realidad encarnada
por los personajes se opone a la imaginación, al delirio caballeresco del personaje.
Podemos encontrar algo de repetitivo en esta parte  el caminar de personaje,
encuentros, fracasos y vuelta al camino. Esta repetición es elegida a propósito por
el autor como un esquema actancial, pero a la vez lleno de variaciones, estas
variaciones son los diferentes episodios (hay un esquema básico que varía en los
diferentes episodios). El viaje viene a ser encarnado también (y mejor) por otros
personajes, como por ejemplo Gardenio. El viaje quijotesco es un conjunto de
viajes irrisorios, es un viaje ridículo y cómico. Todo es prosaico y realista, pero esta
realidad es transformada en realidad caballeresca por la locura de Don Quijote
(episodio de los molinos y del rebaño).
*CARACTERÍSTICAS DE DON QUIJOTE:
● Es un hidalgo pobre, por lo que tiene un estatus bajo.
● Le encanta leer, está obsesionado con la lectura y como consecuencia, la lectura
lo lleva a la locura. Plasma todo lo que ha leído en su vida real.
● Duda poco de sí mismo y tiene humos de grandeza, de excelencia, algo se que
se verá reflejado en las dos partes.
● Tiene una gran voluntad, en el personaje lector esta voluntad no existía.
● A pesar de su locura, es activo con ideas e ideales, con un proyecto.
● Tiene una meta  defender la patria y defender a los débiles. Tiene un proyecto
humanista y altruista, pero también para lo hace para ganar gloria y fama, para
que cuenten historias grandes de él.
● Don Quijote es un nostálgico de la edad de Oro.
● Es un viajante del tiempo, viaja en un tiempo imaginario.

CARACTERÍSTICAS DEL VIAJE EN EL QUIJOTE:

1er capítulo
• Viajero estático. Es un viajante de biblioteca, no deja de viajar
con su mente y con su imaginación.

1ª salida
• Salida corta, regresa a casa rápidamente, matutina y
veraniega. Salida lenta, se refleja con verbos, ex: caminar (no
son verbos que denoten aventuras). Salida en solitario. Esta
salida será limitada, ya que nuestro caballero sale de su casa
para ir cerca de su casa, en esta degradación del viaje radica
lo cómico (la comicidad). No sale de la Mancha. En esta salida
todo es rural y cercano. Los sujetos que encuentra en esta
salida son aldeanos de condición baja. El texto va a enfocar a
un personaje transformado en viajante potencial.