Calvec

INTRODUCCIÓN AL
CÁLCULO VECTORIAL
Esquema/Sumario
1. INTRODUCCIÓN AL CÁLCULO VECTORIAL

1.1 Magnitudes vectoriales y escalares. Campos
1.2 Representaciones de vectores: módulo de un vector, cosenos directores
Operaciones elementales con vectores

1.3 Producto de un vector por un escalar
1.4 Suma y diferencia de vectores: regla del paralelogramo, suma por componentes
1.5 Producto escalar
1.6 Producto vectorial
1.7 Derivada de un vector
1.8 Integral de un vector
2. ANEXO: INTRODUCCIÓN AL CÁLCULO DIFERENCIAL

3. ANEXO: INTRODUCCIÓN AL CÁLCULO INTEGRAL
RESUMEN DE OPERACIONES ELEMENTALES CON VECTORES

TABLA DE INTEGRALES
ERRATAS DETECTADAS
1
g h2i jlk*m*n&o p"pqhmi r&s plr&stpuovs%m wxpujym*kzhVr&s
:{ |}{ ~/DD}DGLDWBGBLWUaP

VAA¡ £¢¥¤¡¦¡§¨©«ª ¬®A¯°¤¡§L±¡¤²§³¦¡§¨S§µ´¶±¡·§¨¥A·¸§º¹»§³6¼½A2¬¨¾··¸§³¸±;¾²¦¡ ½§¨°¢§³¿¤²¡ ½¦À¦¡§³¥ÁÂ§³¦¡ ½A[¢¥§
¤²Ã¤²ª §¨·¾Ä·§³A¼¸§Å¼¼ÆAAtÇ#È®ÉÊ¡ËÌÊ¡ÍÎÇ#ÈAÏ?A¯°¤¡§³¼¼ÆAÐ¯#¤²§a¡§¨¬³§¨ ¢¥AÑ§¨·8§Ò´¶±¡·§¨¥A¦À
Â§³¦¡ ½A[¢¥§
¤²Ät¾ª ¦²¤¡¼½¾Ó¹Ì¤¡ª Â§³·¸¾P·§³A¼ÔÁÒÕ¿¦¡ ½·¸§³¬¨¬³ Ö¾Aª Ó×Ø¸§³[¢¥ ¦¡¾¡Õ§-¼¼ÆAAÚÙÇ¶ÉAÛ®ÜÍÞÝ»ÊË»Ç¶ÈÀßÚà2¾·6§âá¸§³Â±¡¼½¾²Õ¿¼Æ
¢§³Â±;§¨·¥À¢¤¡·¥¹»ãUÁµÕ¡¼½6ÐÀ¥¹ÌÐÁJ¾C¼Æ6§¨¡§³·¸«ª ¹Ìä:ç Á¸¾ÐÀ¡ ¢¤¡¦¡§¨B§³¸¬®A¼½A·§¨³Ï §³6åÀ·¾¡Õ¶¼Æ
æ §³¼¾¶¬¨ ½¦A¦Å¹µè ç ÁµÕ¼ÆSÀ¬³§³¼§³·A¬³ ®¾ª a¹Òé ç ÁL¾C¼Æ6©»¤¡§³·¸ê®¹ ëºÁB¾8A¡ £¢¥¤¡¦¡§¨ æ §¨¬¨¢¥¾A· ÆÀ¼½§³¨ß
íì ¤¡·¸§ fî ä;á¸§³Â±¡¼½¾C¦¡§¬³A±¾ æ §¨¬¨¢¾· ½A¼ î ¬³A±¾CÐÀJ§¨ª ¢ ½¬¨¾S¬³·§³A¦¡¾Â±;¾A·¤¡ tÀª =ß

ïUaÉÊ¡ðØñÜÓ§³¤¡¡-©»¤²¡¬³ ®¾ª Ú¯#¤²§Â¦²§¨¢¥§¨·Â ½ò§ä¬³A¦-±¡¤¡[¢¾¦¡§¨¼§³¸±A¬³ ¾§³¼ æ A¼¾·¦¡§C¤¡
A² ¢¥¤²¦©}«ª ¸ ½¬³²ßºó¶ ¿¦¡ ¬õôòA¡ £¢¥¤¡¦§³§³¸¬®A¼½A·³Õ0§³¼¿¬³A±¾ò¸§S¦¡ ½¬¨§6Ç#È®ÉÊË»Ê¡Í°ÏW ¿§¨ æ §³¬µ¢¥¾·¸ ÆA¼öÕ
¢§³¡¦²·§³Â¾C¤¡÷ÉÊðØñÜÙÇ#ÉAÛÖÜÍÞÝÌÊËßÄäí´¶ ½}¢¥§³÷¦¡¾C¬³¾A¡¬³§¨±²¢¥¾Â§³}¢¥·¸§³¬õôAÂ§³[¢§
·§¨¼ÆA¬¨ ½¾¡A¦¡¾S
¬³A¦¤¡¡¾¦¡§§¨¸¢¾5¬³A±¾¨ßÐøq¼½¾¬®À±¾§³¸¬®A¼½A·§¨?¸§Ð¼½§¨ºA¾#¬³ ½AØÈ³ùñÇ°ÍÖú¿É[Ý»Ç#È
Ç#û=ùÝÌñÜ¡ü
Û®Ç¶ýÉ[Ý»ÊËÌÇ#È6ÜØþÇÿýÝÔÙ;Ç#Ëß
ùñÇ°ÍÖú¿É[Ý»ÇPþVÇÿýÝ»ÙÇ#ËJÜØÇ¶û0ù2Ý»ñÜÛÖÇ#ý2É[Ý»ÊË
ó¶§¼¼ÆA5¤²±;§¨· ¬¨ ½§§³¯°¤¡ ±;¾A¢§³¡¬¨ ÆA¼VÀ¼=¬³¾Îá¸¤¡[¢¥¾Â¦¡§º¢¾¶¦²¾¼½¾±²¤¡[¢¥¾U§³8¼½¾¯°¤¡§º§³¼W¬³AÂ±;¾
§¨¬³A¼ÆA·¢¥ §³¡§Â§³¼:Â ½Â¾ æ A¼½¾·¨ßäÓ¦¡¾?¦¡ ½Â§³¡¸ ½¾²§³³Õ§¨·Aª Ä¬¨¤¡· æ A¨Õí×Ú§³a¢¥·§¨5¦¡ §¨¡ ¾¡§¨³Õ
¸¤¡±§³· ¡¬³ ½§¨³ß
³Ç#ðØñíË» Ü ó¶§³Â¼½5©»¤¡¡¬¨ ½¾§³¸¬®A¼½A·§³¦¡¾¦¡ §¨¡ ¾¡§³ î

¹ ¡Á ¹fÁ

VA¸¤¡±§³·¡¬³ ½§¨D¦²§º² æ §¨¼ æ ½§³²§³8¦¡§² ½¦A±¾·§³¼W¬¨¾Þá¸¤¡[¢¥¾Â¦¡§±¡¤¡[¢¾?¹ ²ÁL¯°¤¡§ æ ³§ ·¸ ¬³A î
¹ Á
±¡A·¥ A¼¤¡ æ À¼½¾·-¦¡§ !²ßyì2 áA·¸§ÿ¯°¤¡§Å¬®A¦G¤¡±§³·"¬³ §a¦²§a¡ æ §¨¼¬³¾·¸·§³¸±;¾A¡¦¡§Ó ¤¡
¬¨ ½·¸¬³¤¡²©»§¨·§¨¡¬³ ½C¦²§º·A¦¡ ¾$# CÕ¬³¾Â¾C§6¤¡§¨¸¢¥·Â§¨¼½%¤¡·²ß
íì ½¤²·§ ¶î ó¶¤²±;§¨·¬¨ ½§³§¨¯#¤² ½±¾A¢¥§¨¡¬³ ½A¼½§Ä¾#¬³ ½A¦AS¤¡8¬®AÂ±¾Â§¨¬³A¼ÆA·¨ß

'&)* ( ýVÇ°ÊaþVÇÿÉÊðañÜÓÜÓþVÇ,+âùVÇ°Í.-[Ê
äÅ¼½¾¬³A±¾ §³¬¨¢¾· ½A¼½§¨§C¤²¢¥ ¼½ ê®Ð¼¾8¯°¤¡§Ç§¼¼ÆAÐË ýVÇ°Ê þVÇÄÉÊðañÜtÜÑþÇ/+âùÇ°Í0-[Ê=ß
ä}¢õA6¼ «ª ¡§³A?¢ ½§¨¡§³Äæ ¼½ ¤¡ §³[¢¥§ò±²·¾±¡ §³¦À¦ î §³¼ æ §³¬¨¢¾·SA¸ ½* ( ¡A¦¡¾P±¾·6§¨¼L¬®À±¾ æ §¨¬¨¢¾· ½A¼L
¬³A¦S±¡¤¡[¢¾§ÜÛÖÊ¡ý21Ç#ý;ÛÖÇ-S¼½6¼ «ª ²§®6¦¡§©»¤¡§¨·ê®C¯°¤¡§º±A§±¾·§³¸§?±²¤¡[¢¥¾ î
{:4| 3 5a:JU¶:2DL7 6 " BBU
à2A·¥·§³±²·§³¸§³[¢õÀ·¤¡ æ §³¬¨¢¾·³Õ0§³¡§¨¬³§¨¥A·¸ ½¾ò§¨±§³¬³8 ¬®À·¤Úð Ü;( þùËÌÜVÕ¤ÿþÝÌÍÎÇ#É[É[Ý Ü;( ýØ×¤PÈ³Ç#ýWü
ÛÖÝöþVÜVßà2¾·Dt¾ª ¦²¤¡¼½¾C§5§³[¢¥ §³¡¦¡§?¼ÆC¼½¾² ¢¤¡¦¦²§³¼ æ §³¬µ¢¥¾·¨Ï=±¾·D¦² ½·§¨¬³¬¨ Ö¾ª =Õ¼½·§¨¬¨¢¥Ð¾å²·§5¼½Â¯°¤¡§
¸§òA±¾Ö×[×Å±¾·º§³[¢ ½¦¡¾¡ÕíôA¬³ ½8¦²¾¡¦¡§-À±¡¤¡[¢õ
¸¾å¡·¸§Ð¦¡ ¬õô·¸§³¬¨¢¥²ßV¾A æ §¨¬¨¢¾·§¨6§ò·¸§§¨·§¨
¤²¤A¼§¨[¢¥§SÐ¤²Å¸ ½}¢¥§³Ð¦¡§S¬¨¾¶¾A·¦¡§Ä¦A§³Ú§³¼2§³±¡A¬³ ¾ò¢¥· ¦¡ ½Â§³² ½¾AA¼ :ß 9A¦¡¾Ð¤¡Ú ½}¢¥§¨Ð
¦²§Ð¬³¾#¾·¸¦¡§³À¦A6¬³A·¸¢§³ ½AA5¾· §³[¢õA¦²¾ÿ
¦¡§¨·§³¬õô¡A8¹Ì§¨6¦¡§³¬¨ ½·¨Õ§ æ §³·8 ¬®P¯°¤¡§Ð§³¼L¸§³[¢¥ ¦¡¾ÿ¦¡§
;
ìí ½¤²·§ ²; î e«ª ²§®A¦¡§¬®À±¾CA¾#¬³ ½A¦AS¤¡8¬®À±¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸ ÆA¼öß
æ A¡¬¨§?¦²§³¼¥A¬³A¬³¾·¸¬õô¡¾À¼W ½·A·¦¡§³¸¦¡§6§³¼V§âá¸§=< A¼W§á¸§?> §¨¼ÆC¦¡ ·§³¬¨¬³ ®¾ª ±¾¸ ¢¥ æ C¦²§³¼§á¸§%@WÁµÕ
¢¥A¼²¬¨¾Â¾§³¼¡¦¡§¼½A¤¡· f Õ×%ÞáA¦¤¡¤¡² ½¦A¦S¦²§§¨¦¡ ½¦¶Õ[¬®A¦§âá¸§§¼½§L±¡¤¡§³¦²§DÀ ½AA·¿¤¡
ÙÇ#ÉAÛÖÜÍ8ù2ýÝÔÛÖÊ¡ÍÞÝÌÜ÷¹»§³¦¡§¨¬³ ·³Õ=¦¡§S ¾ª ¦¡¤²¼½¾Ð¤²¡ ½¦À¦Áµßä¸¢¾ æ §¨¬¨¢¾·§¨³ÕV¬³¾·¸·§¨±¾¡¦¡ §³[¢¥§¨ò¬®A¦
§âá¸§¦¡§¬³¾#¾·¦¡§Ä¦ÀU¸§¦¡§³¸ ½À±¾· î
çBDC ¹ f E!F E![GÁ H ç I¹ !J f E![Á K ç L¹ !F E!F f NÁ M ¹; Á
ïU æ §³¬µ¢¥¾·UOQA·¸P å¡ O:¢·¥R A·¸O: ½¾¡S Õ O ç Õ æ §¨¡¦¡·¡ª ¬®À·¥A¬µ¢¥§³·¸ ½ê³A¦¡¾¡Õ¡§¨
¦¡ ¬õô¡¾C ¸¢¥§¨ÐS¦¡§º¬³¾#¾·¸¦¡§³À¦A³ÕO±ç ¾·B¢·§³
¤²ª §¨·¾Ð¹ ÁµÕ¬¨¾··¸§³±¾¡¦² ½§³[¢§³CP¼ÆÀ5¼½¾A¡ ¢¤¡¦¡§¨?¦¡§-¼½A5±²·¾Ö×§¨¬³¬³ ¾¡§¨S¦¡§ ¸¾å¡·§
¬³A¦S¤¡¡¾Â¦¡§¼½¾A æ §³¬µ¢¥¾·¸§³U¤¡¡ £¢õA·¸ ½¾¨Õ²¦¡§©»¾·¸ÐS¯°¤¡§±;¾#¦¡§¨¾§¨¬¨· ½å² ½· î
O ç O:P Bç O:R H ç OAS K ç ¹LT°Á
³Ç#ðØñíË»ÜUÈ
çB f Bç ! H ç ! K ç ¹ f E!F E![Á
H ç V! Bç f H ç ! K ç I¹ !J f E![Á X¹ WÁ
O ç ; Bç f H ç K ç ¹ ; f Á
'YZÜ( þ2ùËÌÜØþÇPù2ý ÙÇ#ÉAÛÖÜÍ
T
Z
Az
γ
A
k
j Y
i
β
α Ax
Ay
ìí ½A¤¡·§[T î]\ ¾A±¾¡§¨°¢§³¦¡§¤¡ æ ¨§ ¬¨¢¥¾A·³ß

X
ä¼¡ð Ü;þùËÌÜ ÜË»Üý21ÝÔÛÎùþ¦²§³¼ æ §³¬µ¢¥¾·±¡¤²§³¦¡§B¾Aå²¢¥§¨¡§³·¸§A±¡¼ ½¬³A¡¦¡¾D§³¼²ã§³¾A·§³¦¡§Bàe £¢Aª A¾·¥A¨Õ

¦²§©»¾A·6( ¯#¤²§ î (
^ O ç ^ O `_ O P O R O S I¹ a[Á
³Ç#ðØñíË»Ü :äe-§¨¼;¬³A¾5¦¡§³¼ æ §¨¬¨¢¥¾A· çB Õ ^ Bç ^ # f b! ! f Õ#¬³¾Â¾5¬¨¾··¸§³±¾¡¦²§5¤¡ æ §³¬µ¢¥¾·
¤²¡ ¢¥A· ¾¡ß
c ÜÈ³Ç#ýVÜ;ÈÂþÝÌÍÎÇ#ÉAÛÖÜÍÎÇ¶È
ó¶§Â¼½¼½AAÿÉÜÈ³Ç#ýÜÈþ2Ý»ÍÎÇ¶ÉAÛ®ÜÍÎÇ#ÈS¦¡§³¼ æ §³¬¨¢¾· O ç ¼½¾¬¨¾§¨¡¾?¦¡§C¼½¾aAª ¡A¤¡¼½¾¯°¤¡§Â©»¾·
¬¨¾¬®A¦¡Â¤¡²¾¦¡§¼¾§á¸§Ü¬¨¾¶¾A·¦¡§Ä¦¡¾ î
W
O:P O:R OAS ¹XmÁ
dNegf0h ^ O ^ dNegfji ^ O ^ degflk ^ O ^
³Ç#ðØñíË»Ü Bä8§³¼W¬®À¾Â¦¡§³¼ æ §³¬¨¢¾·U¤¡¡ ¢¥A· ¾ Bç ¹ f E!F E![Á î
BP BR BS
dNeUfjh ^ B ^ f Ï dNegfji ^ B ^ V!²Ï dNeUflk ^ B ^ ! ¹In[Á
¬¨¾Â¾Â§¨·¥C¦¡§º§³±§³·A·³Õ×Â¯°¤¡§ çB ©»¾A·C¤²Aª ²¤¡¼½¾C¦¡§poq!S·A¦¡¾¢õA[¢¾¬¨¾§¨¼V§á¸§?ò¬³¾A¾Â¬³¾
§¨¼W§á¸§=rS×-§³±A·A¼½§¨¼½¾CA¼0§á¸§[V ß
:{ |Xs tLzqzBBQ"BLW
ó#§®vu
¤¡8§³¬³A¼ÆÀ·B× è ç ¤¡ æ §¨¬¨¢¾·D§Ò´¶±¡·§¨¥A¦¡¾±;¾A·¤¡U¬³¾Â±¾¡§³[¢§³³ß:ä[¢¥¾²¬³§³ î
ueè ç X¹ u è P Gu è R Gu è S Á ¹Io[Á
¦²¾¡¦¡=§ ueè ç ¢ ½§¨¡§¼Æ? 5¦¡ ½·¸§³¬¨¬³ Ö¾Aª -¯#¤²§8è ç Ï²^ §³¼=^ Â ½¸¾?§³[¢ ½¦¡¾Cw ux^ y!^ 6¾S§¨[¢¥ ½¦²¾Â¬¨¾[¢¥·A· ¾S
u{zy!²FÏ ¡A¼½Â§³[¢¥§ÀÕ¡§³¼W ¾ª ¦¡¤²¼½¾S§?A¼½A·[? u f ×-¸§?À¬³¾·}¢õS u z f
{:| | }J
BLUB
U~ Ç 1Ë»ÊÚþÇ#ËLñÊ¡ÍÎÊË»Ç#ËÌÜ 1ÍÎÊðØÜ
W¾ æ §¨¬¨¢¾·§¨2±¡¤²§³¦¡§¨5¤²ÐA·¸§:¾·§³}¢õA·¸§:·. ª ¬®AÂ§³[¢§:¤²¥A¡¦²¾D¼½·¸§³¼½B¦¡§³¼[±¡A·¥A¼§³¼¾·¥À¾¡Õ
¬¨¾Â¾S§º6¤¡§³}¢¥·C§¨¼½ ¤¡· ß
ùðØÊÚñÜÍòÉÜ;ðañÜ;ýVÇ#ý;ÛÖÇ#È ç ç
ó¶ =¢§³¡§¨¾AU¦²¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸§³ O × §µ´¶±¡·§¨¥A¦²¾§¨¬¨¾¶¾·¸¦¡§³¡A¦A î
O ç O:P Bç O:R H ç OAS K ç ¹ f ![Á
ç V P Bç b R H ç b S K ç
§¨¼ æ §¨¬¨¢¥¾A·U¸¤¡Ç§³·¡ ª î
ç P çB R H ç b S K ç ¹ O:P b P Á Bç ¹ O:R R Á H ç ¹ O:S S Á K ç ¹ ff Á
³Ç#ðØñíË» Ü 9A¦²¾¼½¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸§³ O ç ¹ ; AWJ EaÁ:× ç ¹ ; f ÁµÕ¶§³[¢¥¾²¬³§³ î
O ç ç ¹ ; AWJ Ea[wÁ ¹ ; f Á X¹ W GWÁ ¹ 0f Á
O ç ç ¹ ; AWJ Ea[Á2Ã¹ ; f Á ¹ f AnJ GmÁ
a
λA (λ>1)
λ A (λ<−1) A
λ A (0<λ<1)
λ A (−1<λ<0)
ì2 ½¤¡·¸§?W î à·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾C¦¡§¤¡ æ §³¬µ¢¥¾·U±¾·¤¡8§³¬³A¼ÆÀ·³ß

{:|4 tLzBLW
9À¦¡¾¼½¾ æ §³¬¨¢¾·§¨ O ç × Ðç Õí¸§¦²§ ¡§¤a±¡·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾
§¨¬³A¼ÆA·¬¨¾¾8§³¼e§¨¬®À¼ÆA·º¯°¤¡§·¸§³¸¤¡¼¢¥¦¡§
5¤¡¼¢ ½±¡¼ ½¬®À·:§¨¼W±¡·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾Â¦¡§¤¡UÂ¾¶¦¡¤²¼½¾B±¾·§¨¼W¬³¾¸§³¡¾Â¦¡§³¼ºÀª ¡¤¡¼¾Â¯°¤¡§©»¾·¸ÐÀ î
Oyç ç C O dNeUfj ¹ jf ; Á
U ÍÎÜñíÝ»Ç#þÊþVÇ#È
Oç ç ç O ç
Oç ç V!Ç OVç ç
m
Α+Β
Β
ìí ¤¡·§)a î] §¨¼Æ6¦¡§¨¼W±A·A¼½§¨¼½¾·AÂ¾¡ß

Oç ¹ ç ?ç Á Oyç ç Oyç ç
¹Xu O ç Á ç u¹ Oyç Sç ÁÒÕu
§³¸¬®A¼½A·
ø ª ¡A¤¡¼½¾C§³[¢·§º¦¡¾ æ §¨¬¨¢¥¾A·§³ î ¬¨¾ ^ è èç ç ^ ^ ç ç ^
:Wñ2ÍÎÇ#È®Ý Ü( ý÷Ç#ý%ÉÜ=ÜÍÞþÇ#ýVÊþÊ¡ÈU
à¤¡§¨¸¢¥¾Â¯°¤¡§¼½¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸§³ çB Õ H ç × K ç ¾¤¡¡ £¢õA·¸ ½¾J×ò±§³·±§³²¦¡ ½¬¨¤¡¼ÆA·¸§³§³[¢·§®«ª Õ²§³ ¡§¨¦¡ ÆÞ¢¥¾
¯°¤¡§ î
çB Bç H ç H ç K ç K ç f ¹ f T°Á
çB H ç H ç K ç K ç çB !
à¾·¼½¾6¢õÀ°¢¾¡Õ =¢§³¡§¨¾AU¦²¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸§³ î
O ç O:P Bç O:R H ç OAS K ç ¹ f WÁ
ç V P çB b R H ç b S K ç
¸¤±²·¾#¦¡¤¡¬¨¢¾C§³¬³A¼ÆÀ·U¸§³·¡ ª î
Oyç ç O:P P ¹ Bç Bç wÁ O:R R ¹ H ç H ç wÁ OAS S ¹ K ç K ç Á O:P P O:R R OAS S ¹ f a[Á
n
³Ç#ðØñíË»Ü
ó¶ O ç ¹I!F ; Á:× ç ¹ f E!F ÁµÕ²§¨[¢¥¾¡¬¨§³ î
Oyç ç ! f !Q ; a ¹ f mÁ
qYZÜ( þù2Ë»ÜÓþVÇÿùý÷ÙÇ¶ÉAÛ®ÜÍ
ä ò±¾ å¡¼½§8¾å²¢§³¡§¨·Ð§¨¼ ¾ª ¦¡¤¡¼¾a¦¡§
¤¡ æ §¨¬¨¢¾·ò¬®À¼½¬³¤²¼ÆA¡¦²¾Ø¤%±²·¾#¦¡¤¡¬¨¢¾Ó§³¸¬®A¼½A·Ð¬¨¾¡¸ ½¾
Â ½¸¾ î ^ è ç ^ # è ç è ç _ è P è R è S ¹ f n[Á
U ý;ÛÖÇ°ÍÎñÍÞÇ[ÛÖÊ¡É[Ý Ü( ý þVÇ#ËLñÍÞÜ=þ2ùÉAÛÖÜØÇ#È®ÉÊ¡ËÌÊ¡ÍñÍÞÜÇ¶É[É[Ý Ü( ýtÈ³ÜÍÞÇ
ù2ýVÊÓþÝ»ÍÞÇ#É[É[Ý Ü( ý
i X
ìí ¤¡·¸§?m î à·¾Ö×§¨¬³¬³ ®¾ª
¦²§º¤² æ §³¬µ¢¥¾·¨ß
A
ó¶ ;§³¸¬³¾§¨¾AB§³¼ æ §³¬µ¢¥¾· ç §³-¼Æº¦¡§ ¡¡ ½¬¨ Ö¾ª ò¬¨¾Â¾6¤¡¡¾6¦²§¼½¾ æ §¨¬¨¢¥¾A·§³ çB Õ H ç ¾ ª K ç Õ¶¢§³¡¦²·§³Â¾

¯°¤¡§ î Oyç Bç ^ O ç ^^ Bç ^ degfj O dNegf0 ¹ f o[Á
o
¦²¾¡¦¡§ §³B§¨¼Aª ²¤¡¼½¾?¯°¤¡§©»¾·¸Ð O ç ¬³¾Ð§³¼0§âá¸§AO Vßeà2¾A·L¼½¾?¢õA[¢¥¾²Õ¶§¨¼0±¡·¸¾¶¦¡¤²¬¨¢¥¾5§³¬³A¼ÆÀ·L¬³¾A çB ¡¾
¦¡6¼Æ5ñÍÎÜJÇ#É[É[Ý Ü( ýa¸¾å¡·¸§§³¼=§âá¸§)
¦¡§¨¼ æ §¨¬¨¢¾· ßeä§³¡§¨·¥A¼0±A·¥6ô¡A¼½¼½A·L¼½5±¡·¾Ö×A§³¬³¬¨ Ö¾ª 8¦¡§¤¡
æ ç §³¬µÇ#¢¥ý%¾·þ2¸ÝÌ¾.É å¡·¸ÊÅ§5þ¤¡ÝÌÍÎÇ#É[¦¡É[ ½·¸Ý Ü§³¬³ýe¬¨ß Ö¾ª
¦A¦²ÕåA}¢õòðÚùË»ÛÖÝÌñ2ËöÝÌÉÊ¡ÍÞË»ÜaÇ#È®ÉÊË»Ê¡ÍÞðØÇ#ý;ÛÖÇÿñÜÍù2ýÃùý2ÝÔÛÖÊ¡ÍÞÝ»Ü
(
U ý;ÛÖÇ°ÍÎñÍÞÇ[ÛÖÊ¡É[Ý Ü( ý þVÇ#ËLñÍÞÜ=þ2ùÉAÛÖÜØÇ#È®ÉÊ¡ËÌÊ¡Í ºÉÜ=ÜÍÞþÇ#ýVÊþVÊÈÇ#ý%ùý%È®ÝöÈµÛÖÇ#ðØÊÚþÇ
Ç ¨Ç¶È
ó¶ W§Ò´¶±¡·§¨¥AÂ¾§³¼W±¡·¸¾¶¦²¤¡¬¨¢¾ÐA[¢§³· ¾·§³8¬³¾#¾·¸¦¡§³À¦A î
Oyç Bç ¹ O:P Bç O:R H ç OAS K ç Á Bç OQP ¹ Bç Bç 7Á O:P ¹ ![Á
¦²§5©»¾·Ð¯°¤¡§S±À·¥òôA¼¼ÆA·U¼ÆÀ¬³¾#¾·¸¦¡§³À¦A¦¡§6¤² æ §³¬µ¢¥¾·§¨Å¤²ÿ ½}¢¥§¨Ðò¦¡§5§á¸§³ºA·¸å¡ ¢·¥A·¸ ½¾¡Õ
å¡A¸¢¥ò¬³¾Ú¬®À¼½¬³¤²¼ÆA·D§³¼¿±¡·¸¾¶¦²¤¡¬¨¢¾8§¨¬³A¼ÆA·¦¡§C¦¡ ½¬õô¡¾ æ §³¬µ¢¥¾·ºÉÜýÉÊþVÊ ùýVÜ%þÇØËÌÜÈÐÙÇ#ÉAÛÖÜÍÎÇ¶È
ùýÝ»ÛÖÊ²ÍÀÝ»ÜÈSû=ùVÇÿþÇ[úíýÇ#ýtÇ#ËBÈ®ÝÌÈ¨ÛÖÇ#ðØÊÅþVÇ
NÇ ³Ç#ÈAß
{:X| tL"LD
9À¦¡¾¦¡¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸§³ O ç × Ðç ÕA§L¦²§ ¡§L¤S±¡·¸¾¶¦¡¤²¬¨¢¥¾ æ §¨¬¨¢¥¾A· ÆÀ¼ ÕA·¸§³±¡·¸§³¸§³[¢õA¦²¾¬³¾Â¾ Oç òç ÕA¬³¾A¾
§¨¼ §¨¬¨¢¾·e¯#¤²§¢ ½§¨¡§B¬³¾A¾ ¾ª ¦¡¤¡¼¾§³¼±²·¾#¦¡¤¡¬¨¢¾¦¡§A6å¾¿ ¾ª ¦¡¤¡¼¾¿±¾·¿§¨¼¡§¨¡¾?¦²§³¼Aª ²¤¡¼½¾¯°¤¡§
©»¾A·æ A=Õ#¬³¾Â¾6¦¡ ·§³¬¨¬³ ®¾ª ò¼Æ?¦¡§¼Æ?¡¾·A¼;A¼±¡¼ÆA²¾6¦¡§Ö ¢ç §³·¸ç A¦¡¾6±¾·LA6å¾ æ §¨¬¨¢¾·§¨×¬³¾A¾
¸§³[¢¥ ¦¡¾º§³¼¦¡§U æ À¡¬³§U¦¡§³¼A¬®A¬¨¾·¬õô²¾LÀ¼ ½·A·¦¡§³¸¦¡§ Eå¡A··¸ ½§³²¦¡¾§³¼DAª ¡¤²¼½¾©»¾·A¦¡¾±¾·
À6å;¾A³ß
ÍÞÜñ2ÝÌÇ#þVÊþVÇ¶gÈ
¹ O ç 6ç Á ç Oç yç ç ç
Oç ç ç O ç
¹ Oç Sç Á ç Oç ¹ ç ?ç Á
Oç ç V!Ç O ç ç
:Wñ2ÍÎÇ#È®Ý Ü( ý÷Ç#ý%ÉÜ=ÜÍÞþÇ#ýVÊþÊ¡UÈ
ä©ÀAª ¬³ ¼=¬³¾A±¡·¸¾åA·¯°¤¡§ î Bç Bç ç ç ç ç
H H K K ! ¹ ¶f Á
±²¤¡§³}¢¥¾Â¯#¤²§?¤¡ æ §³¬¨¢¾·U ½§¨±²·§§³U±A·A¼½§¨¼½¾SC³«ª Â ½¸¾²Õ#×-¯°¤¡§
K ç Bç H ç Bç H ç K ç H ç K ç Bç ¹ q Á
f!
íä ´¶±¡·§¨¥A²¦¡¾ O ç × /ç §³ÿ¬¨¾¶¾A·¦¡§Ä¦A·§³¸±;§¨¬¨¢¾ Bç H ç × K ç Õ×8¢§³¡ §³¡¦²¾ò§³ÿ¬¨¤¡§³[¢õò¼½AU·§³¼½.¡
¬¨ ½¾²§³A[¢¥§¨· ¾·§¨³Õ§³¼W±²·¾#¦¡¤¡¬¨¢¾ æ §³¬µ¢¥¾·¸ ÆA¼=¸§?§Ò´¶±¡·§¨¥ î
Oç ç ¹ O:P çB O:R H ç OAS K ç Á ¹L P çB b R H ç b S K ç Á ¹ U; Á
¹ O:R S OAS R Á Bç ¹ OAS P OQP S Á H ç ¹ O:P R O:R P Á K ç
¯°¤¡§±¡¤²§³¦¡§º§³¸¬³· å¡ ½·¸§©»¾·¸ÐA¼§¨[¢¥§S¢¥· æ §¨ª ¦¡§³¼V ¤¡ §³[¢¥§¦¡§µ¢¥§¨·Â ½A[¢§ î
çO ç £¢¢ O:Bç P O:H ç R OAK ç S ¢¢ ¹ T°Á ¢¢ P R S ¢¢
¢¢ ¢¢
¯° ±²
AxB =S ³´¥
´¥
³´³¥´¥ ³´¥
³´¥ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ´³´³
´³¥ ³´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ³´¥
´¥
³ ´³´³
©ª¥
ª¥
©ª¥ ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª©¥ © ¥
ª ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³´¥ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ³¥ ´´¥
³ ª©ª©¨¥ §¨¥
§
³´´³ ¨¥ §¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ ¨§¨§
©ª¥
©ª©¥ ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª©¥ © ¥
ª ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ³´¥ ³´¥ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ´¥ ³´¥
³ ª©ª©¨¥ §¨¥
§
´³´³ ¨¥ §¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ ¨§¨§
¨§¨§ ª¥ ©ª¥ ¨§¨§ ª¥ ©ª¥ ¨§¨§ ª¥ ©ª¥ ¨§¨§ ´¥ ³ ³´¥ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ ´¥ ® ³ ¥
´ ³´¥ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ B´¥ ® ³¦ ´¥ ³ ¥
´ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ ´¥ ³¦ ´¥ ³ ¥
´ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ ´¥ ³ ¥
´ ³´¥ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ ´¥ ³ ¥
´ ³´¥ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ ´¥ ³ ¥
´ ³´¥ ©ª¥
ª¥ ¨§¨§ ´¥ ³ ¥
´ ³´¥ ª©ª©¨¥ §¨¥ ³ ´ ´³´³ ¨¥ §¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ ¨§¨§
ª©¥
©ª©¥ © ©ª¥ © ©ª¥ © ©ª¥ ³ © ©ª¥ ³ © ©ª¥ ¥
¤ ³ © ©ª¥ ¤ ³ © ©ª¥ ³ © ©ª¥ ³ © ©ª¥ ³ © ©ª¥ ³ § § § § § § § § § § § § § §
ª¥ ¨§¨§ ª¥ © ¨§¨§ ª¥ © ¨§¨§ ª¥ © ¨§¨§ ´¥ ³ ª¥ © ¨§¨§ ´¥ ³ ª¥ © ¨§¨§ ¦¥ ³¤ ª¥
´¦¥
¤ ¥ © ¨§¨§ ¦¤ ´¥ ³¦¤ ª¥ © ¨§¨§ ´¥ ³ ª¥ © ¨§¨§ ´¥ ³ ª¥ © ¨§¨§ ´¥ ³ ª¥ © ¨§¨§ ´¥ ³ ª©ª©¨¥ §¨¥
§ ´³ S¨¥ §¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ ¨§¨§
ª©¥
ª©¥ ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ¦¥ ¤ ©ª¥
ª¥
© ¨§¨§ ¦¤ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª¥ ©ª¥
© ¨§¨§ ª©ª©¨¥ §¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ §¨¥
¨¥
§ ¨§¨§
©¬«¥
ª¥ ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ¦¥ ¤¦¥
¤ ©¬¥
ª¥
« ¨§¨§ ¦¤¦¤ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª¥ ©¬¥
« ¨§¨§ ª©¬¥ « §¨§ ¬¥
¨¥ « §¨§ ¬«¨¥
¨¥ §¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ §¨¥
¨¥ ¨§¨§
¬«¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¦¥ ¤ ¥
¦ «¬¥
¬¥ ¤
¨§¨§ ¦¤ ¬¥ ¦ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬¥ «¬¥ ¨§¨§ ¬«¬«¨¥ § §¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ § §¨¥
¨¥ ¨§¨§
«¬¥
¬¥
«¬«¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ ¤ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ « «¬¥ § § § § § § § § § § § §
¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ A¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬¥ «¨§¨§ ¬«¬«¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨¥ §¨¥
§ ¨§¨§
ìí ½A¤¡·§?n î à·¸¾¶¦¡¤²¬¨¢¥¾ æ §¨¬¨¢¾· ½A¼=¦¡§¦¡¾ æ §³¬¨¢¾·§¨³ß
U ý;ÛÖÇ°ÍÎñÍÞÇ[ÛÖÊ¡É[Ý Ü( ý7È®ùVñÇ#ÍÖúíÉ[ÝÌÇPþÇ#ËLñÊ¡ÍÎÊË»Ç¶Ë»Ü1ÍÞÊ¡ðØÜ
ä S©ÀAª ¬³ ¼J¬¨¾Â±¡·¾å¡A·6¯°¤¡§§³¼ ¾ª ¦¡¤¡¼¾P¦¡§¨¼B±¡·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾ æ §¨¬¨¢¾· ½A¼B¦¡§-¦¡¾A æ §³¬µ¢¥¾·¸§³ O ç × ç §³
¤A¼0A¼Aª ·¸§®C¦¡§³¼W±¡A·¥A¼§³¼¾·¥À¾?¦¡§¨¢§³·Â ½¡A¦¡¾C±;¾A·¼½¾Â ½¸¾¨Õ¶µBß
äí±¾·§³¼¼½¾¯°¤¡§É[ùVÊËöû0ù2Ý»Ç°ÍÈ®ùVñÇ°ÍÎúíÉ[Ý»Ç6ñíË»ÊýVÊ6±¡¤¡§¨¦¡§L·¸§³±¡·¸§³¸§³[¢õA·¸§±¾·¤¡ §¨¬¨¢¾·í¡¾A·A¼
Å¼ÆÚ P× ¬³¾t ¾ª ¦¡¤²¼½¾Ú ½¤¡A¼UA¼Aª ·§³a¦¡§8¦¡ ½¬õô¡a¤²±;§¨· ¬¨ ½§Aß ä¼§³[¢ ½¦¡¾Ó¦²æ §
§³}¢¥§ æ §³¬µ¢¥¾·
¸¤¡±§³· ¡¬³ ½§§ÐA -¢¥·¥À5§³¸¬³¾A§³·5¤²Ó§¨°¢ ½¦¡¾¦¡§Ð·¸§³¬¨¾··¸ ½¦¡¾¾
¦¡§ ½·¸¾±À·¥§¨¼J¬¨¾[¢¥¾·¸¡¾
¯°¤¡§
ff
·¸¾¶¦²§®ØÅ¼ÆÅ¤¡±§³·"¬³ §AÏ±²·§³¬¨ ½A§¨[¢¥§P§¨¼D¸§³[¢¥ ¦¡¾Ó¦¡§¨¼ æ §³¬¨¢¾·ò¸¤¡±;§¨·¬¨ ½§§³ò§¨¼D¦¡§
æ À¡¬³§¦¡§³¼
A¬®À¬³¾·¸¬õô¡¾DA¼= ·¥A·B¸§³L¤¡ª 8§³¼W¸§³[¢¥ ¦¡¾ÂA A¦²¾Â±¡A·¥S·§¨¬³¾·¸·§¨·U§¨¼W¬³¾[¢¾·¡¾²ß
ó¶ ¼½¤¡±§³"· ¬³ §D²¾º§ë±¡¼ÆA¡²Õ×[¡¾¢¥ ½§¨¡§§¨[¢¥ ½¦²¾?¼½A[¢¥§³·¸ ½¾·¦²§¡ ¬³ ®¾ª =Õ[¥À¼ æ ¾º¼½¾#¬®À¼½Â§³[¢¥§ÀÏ
§¨¦¡§³¬¨ ½·³ÕU§³Ã¤¡Ã±¡¤¡[¢¥¾ ¬¨¤A¼½¯°¤¡ §³· ¦²§Å¤²Ä¤¡±§³"· ¬³ §Å²¾G±²¼ÆAÓ¸§Ú±¡¤¡§³¦²§a¬¨¾¡ç ¦¡§³·A·-¤¡
¸¤¡±§³· ¡¬³ ½§D§³¼§³Â§³[¢õA¼×Â¦¡§ ¡¡ ½·J§³¼ æ §³¬µç ¢¥¾·L§³¼½§¨§¨[¢¥¾5¦²§¤¡±§³"· ¬³ §§¨-¦¡ ½¬õô¡¾?±¡¤¡[¢¥¾²Õ · f ß \ ¤A¡¦¡¾
¼½6¤¡±§³·"¬³ §§³U¬³§³·¸·¥A¦¡²Õ§³¼ æ §³¬¨¢¾· · f A±¡¤²°¢¥Âô¡A¬³ ½ÂÞ©»¤¡§³·C¦²§º¼½S¤¡±§³·"¬³ §Aß
{:4| ¸ tL ~/º ¹
ÅÆ¼
Æ¼
ÅÆÅ¼Æ¼ ÅÆ¼
ÅÆ¼ ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÐÏÐÏ ÆÅÆÅ È¼ ÇÈ¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÈÇÈÇ
ÆÅ¼ ÅÆ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÐÏÐÏ ÆÅÆÅ È¼ ÇÈ¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÇÈ¼
È¼
Ç ÈÇÈÇ
ÅÆÅ¼Æ¼
Æ¼ ÅÆ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Å ÐÏÐÏ ÆÅÆÅ È¼ Ç Î¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç Î¼
È¼ ÍÎ¼ Ç ÌË ÎÍ ÈÇ
È¼
ÆÅ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÅÆ¼ ÐÏÐÏ ÆÅÆÅ Î¼ Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í ÌËÌË ÎÍÎÍ
ÅÆÅ¼Æ¼
Æ¼ ÅÆ¼
ÅÆ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼
Æ¼
Å ÅÆ¼
Æ¼ ÐÏÐÏ ÆÅÆÅ Ô¼
ÍÎ¼
Ó ÍÎÍ ÔÓ AÎ¼
Í ¼
Î ÍÎ¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ ×Ø Î¼
Í ¼
Î ÍÎ¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ Í ¼
Î ÍÎ¼
Î¼ ÌËÌË ÎÍÎÍ
ÆÅ¼ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Í . ÕÖ(BxC) Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í
É¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å Ê¼
Æ¼ É Å ÐÏÐÏ Ê¼
Æ¼ É ÆÅ Ê¼ É ÍÎ¼
Î¼
Í É ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í = V ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÍÎ¼
Î¼
Í ÌËÌË ÎÍÎÍ
¾É¼ ¾¾ ÊÉ¼ ¼
Ê ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÐÏÐÏ Ê¼ ÉÊ¼ ÉÊ¼
Ê¼ ÍÎ¼
Î¼ Ê ÊÉÊÉ Î¼ ÍÎ¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÍÎ¼
Î¼ ÌËÌË ÎÍÎÍ
É¼ É ¼
Ê É É É É É É É É É É É É Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼ Í ÍÎ¼
É¼
É¼ ¾¾ Ê¼ ÉÊ¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É ÐÏÐÏ Ê¼ ÉÊ¼
É ÉÊ¼
Ê¼
É Î¼
Í ÊÉÊÉ Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í Î¼ Í ÌËÌËÌË ÎÍÎÍ
¾¾ ÐÏÐÏ ÌËÌË
A ¾¾ ÐÏÐÏ ÌËÌË
¾¾ ÐÏÐÏ ÌËÌË ÂÁ
¾¾ À¼ ¿À¼
¿¿ À¼ ¿ ¼
À ¿À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ ¼
À ¿À¼
À¼ ¿ À À¿À¿ Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ Á ¼
Â ÁÂ¼
Â¼ ÌËÌË ÂÁÂÁ
¾¾ À¼ ¿¿ À¼
À¼ ¿ ¿À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ À¿À¿ Â¼ Á ÁÂ¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ Á ÁÂ¼
Â¼ ÌËËÌ ÂÁÂÁ
¾¾ À¼ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼
C ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ ¿ ¿À¼
À¼ À¿À¿ Ã¼Ä¼ Á Á Ã Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä Á Ã Ä ÄÃÄÃ
¾¾ À¼ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ã Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä Ã ¼
Ä
¿À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ ¿À¼
À¼
¿ À¿À¿ Ã¼ ¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÄÃÄÃ
¾¾ À¼ ¿À¿ ½¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ ¿À¿ ½¼
À¼ À¿À¿ ½¼ Ã¼
¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÃÄ¼
Ä¼
Ã ÄÃÄÃ
»¼
»¼ ¾ ½¼ » ¼
½ »½¼ » »½¼
½¼ » »½¼
½¼ » »½¼
½¼ » »½¼
½¼ » »½¼
½¼ » »½¼
½¼ » »½¼
½¼ » »½¼ » »½¼ » »½¼ » »½¼ » »½¼ Ã¼ » ½ ½»½» Ä¼ ÃÄ¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÃÄ¼
Ä¼ ÄÃÄÃ
»¼ » » » » » » » » ÑÒ ½¼ » ½¼
» ½¼
» ½¼
» ½¼
» ¼
Ã Ã¼ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
»¼
»¼ »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» B ½¼ »½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» »½¼
½¼
» Ã¼ ½»½» Ã¼ ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä Ã¼
ÄÃ¼
Ä ÃÄÃÄ
»¼½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » ½¼ » Ã¼ ½» Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã Ä¼ Ã ÄÃ
ìí ½A¤¡·§?o î à·¸¾¶¦¡¤²¬¨¢¥¾ÂÂ £´#¢¥¾S¦¡§¢·§³ æ §³¬¨¢¾·§¨³ß
9A¦²¾Â¢·§¨ æ §¨¬¨¢¥¾A·§³ O ç Õ ,ç × ç Ò§ ´¶±¡·§¨¥A¦¡¾A-§³t¬¨¾¶¾·¸¦¡§³¡A¦A¨ÕU¸§
¦¡§N¡§P¸¤%ñ2ÍÎÜWþùÉAÛÖÜ
f0
ðØÝ=Û®Ü8¬¨¾Â¾ î
çOy ¹ ç ?ç Á ¢¢ O: PP O: RR OA SS ¢¢ ¹ WÁ
¢¢ P R S ¢¢
Ù
¾Aª ¢¥§¨§¯°¤¡§º§³¼W±¡·¸¾¶¦¡¤²¬¨¢¥¾CÂ £´#¢¥¾S§¨D°¤¡¼¾C W¼½¾AB¢¢ ¢¥·§¨ æ §³¬µ¢¥¾·¸§³U¾8¢¢ ¬³¾A±¡¼ÆA¡A· ¾³ß
U ý;ÛÖÇ°ÍÎñÍÞÇ[ÛÖÊ¡É[Ý Ü( ý7ÙÜ;ËÌùðØÇ#ý
ä ½¤¡A¼WA¼ æ ¾¼½¤²§¨8¦²§³¼W±A·A¼½§¨¼½§¨±W«ª ±§³¦¡¾6©»¾A·A¦¡¾S±¾· O ç ç × Cç ß
'Ú ÜíË»Ç ÍÎÜWþ2ùÉAÛÖ Ü ÛºÇ¶ÉAÛ®ÜÍÞÝ»ÊË
9A¦²¾í¢¥·¸§³ æ §³¬¨¢¾·§¨5è ç Õº ç ×a ç §µ´¶±¡·§¨¥A¦²¾e§³C¬³¾#¾·¦²§³A¦¡A³Õ°§¦²§ ¡§¸¤þVÜíË»ÇCñ2ÍÎÜWþùÉAÛÖÜ
ÙÇ#ÉAÛÖÜÍÞÝÌÊ¡Ë¬¨¾¾ î
ç ¹µè ç ç Á7 ¹® ç ç ÁÀè ç Ã¹® ç è ç Áí ç ¹ a[Á
{:X| Ü Ý :U2Uq*L
9À¦¡¾S¤¡ æ §³¬µ¢¥¾·è ç ¹ Þ¸ÁJ©»¤¡²¬³ Ö¾Aª 8¦²§º¤²±À·Aª Â§¨¢·ß¾ ÞB¸§º¦²§ ¡§º¤8¦¡§¨· æ A¦¡C¬¨¾Â¾ î
· è ç ¹ Þ¸Á C ¼ ½ è ç æ¹ ÞwçÞ¸Á è ç æ¹ Þ¸Á ¹ mÁ
· Þ àâá8ãåä çÞ
· é ç ¹ Þ¸wÁ é êç æ¹ Þ¸Á ëx · é ç æ¹ Þ¸Á é · êç æ¹ Þ¸Á
· Þ%è ·Þ ·Þ
· ç ¹ Þ¸Á · u2æ¹ Þ¸Á
· Þ I¹ u2æ¹ Þ¸ÁÎé ç ¹ Þ¸Á¸]Á Vu2æ¹ Þ¸Á é · Þ é ç æ¹ Þ¸Á · Þ
·
äí´²±²·§³¸ Ö¾ª §³8¬³¾#¾·¦²§³A¦¡A î · · Þ é ç ¹ Þ¸7Á · · é Þ P Bç · · é Þ R H ç · · é Þ S K ç
9§³·¸ æ A¦S¦¡§¨¼W±¡·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾C§³¸¬®A¼½A· î · · Þ=è é ç æ¹ Þ¸Á êç ¹ Þ¸Á ë · é ç· ¹ Þ Þ¸Á êç ¹ Þ¸ Á é ç æ¹ Þ¸Á · êç· æ¹ Þ Þ¸Á
9§³·¸ æ A¦S¦¡§¨¼W±¡·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾ æ §¨¬¨¢¥¾A· ÆÀ¼ î · · Þ=è é ç æ¹ Þ¸Á êç ¹ Þ¸Á ë · é ç· ¹ Þ Þ¸Á êç ¹ Þ¸ Á é ç æ¹ Þ¸Á · êç· æ¹ Þ Þ¸Á
fj;
:{ |Xì í®U qD*BL
V
[¢¥§³A·¥A¼e¦¡§ò¤² §³¬µ¢¥¾·ÿç §¨6 ½A¤A¼:
¤¡Ä°¤¡§ æ ¾ æ §¨¬¨¢¥¾A·E ç ¯°¤¡§Ð¢ ½§¨¡§Ð±¾·5¬¨¾Â±;¾²§³[¢¥§¨6¼Æ
[¢¥§³A·¥A¼=¦²§º¼½AB¬¨¾æ ±¾¡§¨[¢¥§³è U¦¡§8è ç î
ç Vî è ç æ¹ Þ¸Á · Þ ¹ n[Á
¦²¾¡¦¡§¼ÆÀ¬³¾Â±;¾A¡§³[¢¥§¨¦¡§ ç ¾ î
P î è P ¹ Þ¸Á · ÞÒÏ R î è R ¹ Þ¸Á · ÞÒÏ S î è S ¹Þ¸Á · Þ ¹ o[Á
bï ¹µè ç é ç Á · Þ ï è ç · Þwé ï ç · Þ
ï ueè ç · Þu ï è ç · ÞÒÕ²¬³¾ u¬³¾A¡¸¢¥A[¢¥§
fT

! "#$ %
&('*) +-,/.10324065709 8 2:;,<:;,/=>0@?1AB:BADCFE7,G24HI03: 9 .BJ68 K 065 9
W`L[jV{M abNPMYlQNTQ O azYMRV{NTO SU_pNTV{MRc VXa Q WUaTYR|hZ\[^V} ]6N^[TQVU_`|NT~ Y [T} Q MRM VNâbc6Yl[D[ W YRQ _dWce[^]6WU]Vf[jWUc6SUSUSUN^] _ [g~[TWU[T_h[GPSUMkO QjNT_SUiceMR[TVkO ]abYl_UN V QnV O mm [T[Vo]ce]pw]6VM QQ N _U_`[^[TNTNT[j[^Y a6N^YRV{W | _UQ } a*Wqc Q WU_d[r]bce[T[XNTabSY[^V{O Q___sc6[T[TYRM7_ztuc6NSUYlQ _z[ ]pw_`[^m[TMvS VUN 1Qo_`wyO Y/cex YRabNTYlS VV
cmN Qowgx YYR[TVhO _[T|4aDQ4w] WUm [ w YRWUQ VhO a^ V_UQ MRVX[T_d[^cea;wDVUa6|m V{MRLVnQ anY wWU[^m Q NTV{YR]b]Tc 7Q MR_dVhce[zfS`[TM1[w `_U[TV{wNaDUVY WU[^M1V{Qo]bN wgc Qwgx NTx Q S YlV_d[Tc6Q_hYRtum aTN kO ]abYl[T_UanVn[^c MQowgN x Y[TO _YlVqw abY1[TQ _[âbce[T[ M
c6YlQo[ wgwx m VgWU[SUQo_ m Q WU[ce[T] w YR_ Q W QrwQo _UYceSUW | wDm Q Q Q Qowyx
XX¯ V w ¡qV ¢%m ]6£Y w ¤{¥u[^]Qh¦1Qo\m ¡q]bV§ °¨ Y ¡©wnQ N^£fY¢ V{O _\¡ªQ ¢_s£SU«[Ta*¬%ce¥]6V @«m ¬ ]6V ¤dx s¡©Ml® [ ¬ wQ m VfWU[ w V{aS`c6YlMRYl± Q ]gMlVqsSU[ab[MRM QowQ
¨²M Q c6[ wD¡rm ¢%[^£] Q ¤{c6¥uSU] Q ¦1W`\[(¡rSU§_ ¨²Q ¡©Qo£fx ¢YRc ³Q ¡ NT| YV{O ´_yS [^m _dV{ce_ ]6{[QoM wQ avVoµoaP¶`f·¸S`µoµ>[f¹zS`M [TQ ]6av[ ºow µ`Vo·»µ{aµ`N^|S ´Q Qo_dxceYYltu[^N_UQ WU]PVpNTsS SUQ [7_dc6M QVBc6 [ Q wDN mQowg[^] xQ Yc6Q SUWU] VQ
Qm ]6M V Q w a4[Tµ{WU¶`YR·»V µ{µnw [T[^] WUQ Y _Q _s¼ c6½ [o· ] Q WUVoaT¾¹ª¼ ¿ ] Q WUVoa Q M Q a;ºoµ`·»µ{µ`¾WU[^tU_UY w V{a4[^M1N Qowgx YRVjWU[yc6[ wDm [^] Q c6SU] Q
ÀÂÁÃgÄ ÄyÇ\Å Æ ºoºoµµr·d·sµ{µ{µdµ;È1ÉÉ-Äyµ{¶rÇ\Å ·sÆ µ{µ µ{¶r·sµ{µ{È Ê¼ ] Q WUV{aeËUV{] Q ³
Ç Ì µdÈ

´ R
Y h
_ [ ] U
V %
^
[
a ÃgY ÅFÆ V{]*c _dce[r_`Voc ];sSU[D[Ta*c WU[^tU_UYlN^YV{O _qÆ auV{O MRVXWU[ [T_`WU[nWU[MRV{a MlV{]b[TaWU[
M Q ce[ [^wD]6abm[p[T]6wg] VoQ c6xuceVyQSU][^ QÍM Q YR]6M[ Q azwNTµoV{¶`m _`·¸WUµoYlµXN^QYl¹ V{_ Q WUM Q VyaWUºoQ S`µ`] ·»µ{_dµ`ce%[ _UVÍ]bWUQ c6[[pM WUQ [^M¾UWYla*O ceV{f]bWUY Q [ Yl_dc6V[TWU] wVzm s[TW`SUY[ Q |DMLaza4W`¼Î`[TNT·¸~µ{YR]TQµ M m VfceWU[ ]TkO Q
Qm o[T]x Q ceS`] QIm VfWU]6Y Q Q Qox Q[^] abS x YRWUV4 Q Q abc Q Îsº Q ] Q WUVomuaTQ ²V4M Q ce[ wmk Q [T] Q ceS`w ] QBm VfWU]kO Q Q Qox Q [^]6ab[ wQ _dQce[T_`YlwrWUV Ï
NâbVV{_U]ba*[c Q [^_da6ceVU[4U[T¹ _dceV{s]bSU_U[V a6Q VoMl¼VrÊ WU [ ] Q [^W`_UV{WUa/[c6WUV[WUVyMlV{[Ta M WkO MRQ V{|]6[^Ða[T]bYl_UVrYRNT[TYM ]bM¾YRc¹jw tuV _ m MÒ]6Ñ V w [^WUYlVz_UVr_UV{a/W Q Yl_`Z\Vo] wQ NTYV{O _
xÓzØ ¡©¯ ¬ V ¤{w £s§%V m ¡Q VWUÔ³® [ Õ w ³¤{Vo¡ap¢%NTV{£_`¢%a6m [ £s ¨SUÖUYl] ¥U¢w¥ªQ ¹{¢V{£]4~Yl« _`Q ¬%Z\V{¥] wn×« Q ¬NTY¤dVoO f_¡©® Q ¬ abV x ]6[rQMRVjUYRabceVo]6Y Q ce[ wm V{] Q M WU[^M m ]bVN^[Ta6V
W`[Í]6V N Qo[TwgWUx YRV YRVsÙ#aÐSU[T[âsSUce[sV _UÚwV{Q a^_U|rW`4VqabYÒMRV{Paa6Y Yl_dceVce[^] ~Q MRV{V{arapWUNTS[ceceYl]b[ Vwc6m Yl[Va6V V{x ap]6[Í[^_sMlV{c6]6a[sM SU[Ía;µ{N Q¶`MR·»NTµ{SUµnM Qo¹w M V{aagºo[Tµ`MI·»]bµ{YRµXc w [T_V
mMRS dQ w ]7WU[auV{wO MRVDQ [^MPm Yl_UYRNTY Q M©¹j[TMtu_ Q MÒ· wQow Q wm Q Q
ÅeÛ Æ µ{¶r·sµ{µ`Ü Å3Ý Æ ¼º·dµoµ`Ü Å3Þ Æ ¼ Ê ·dµ{µ¹ Å@ß Æ ºoµr·sµ{µ Ç³Ì ¼ È
m VfWU]6[ w V{aGN Q MlNTS`M Q ]G[TM©]6Yc w VzWU[4N Qowgx YlV m ]6V w [TW`YlVy[^_dce]6[4N Q W QzmuQ ]7W`[pYl_Ua*c Q _dc6[Ta7N^V{_Uab[TNTSceY ~ V{aT·
À>àlá àãâ Û ÁäÃrÄ àlàlá áàåàãâ â Û ÄyÇÅ àãâ àãâ Û È1ÉÉ Äyà Ç\Å àÈ Ü æ ¼{ÜçºÜ Ì VèÎ ³
Ç Ì º{È
ÃgÅ ÛÍÆ Å Û Å Æ
¼ ½
f(x+dx) − f(x) f(x)
tan( β)= = BC/AC
dx
f(x+dx) B
β
f(x) C
A
x x+dx
i Y SU]b[r¼µ`· ¯ V{_UN^[ m c6VW`[W`[T]6Y ~Q W Q |

é p ;
[ ^
[ b
a c r
Q
w Q U
_ ^
[ ] Q 6
a Y Q M U
S O X
_ >
À l
à á ã
à â Û T
[ a w U
S
N `
V
w Q {
¹ {
V
] s
U
S
[ R
M {
V (
a U
W
sSUMR[V{a[^_dce]6O [ a Å àãâ [TÛsSU¹ [sÅ _UÚ àuVoM aQ Z\VySU_`MlVNTYVofO _rS`[p [TQ a(N MRQoV wyx YlY aQ W`V V`w SUNO UaGV ceYRw [ Q O avV{WUaë[ m YR_s]6c6YRa [TQ ] |1ê [^WUV wYlV{aeQ Èë_UYRW`]6V4[ ceVfV{W aGQNT~ VokO Q_Ua6a6Y S xSUYlYl_d[^_Uce[^WU] V Ï[ n
w Q a U
m Q ]
Q Q M U
S X
_ Ò
Y
a o
Q x 6
] [ w {
V a
~YR_`Q Z\V{] wnw Q Q N^YV{O m _N Q W Q~ [T± Ç w Q O aW`[^c Q MlM Q W Qw a6V w x ]6[[Tw MPQ N Qowgx wDYRVrm WU[M Q Z\SU_Uw N^YV{O _| w
[^W`M [^tuMÒkO }_Uw [Q YRceM ¢[£s|1W`¨²L[TÖUM]6Y¥uYR_d¢%ce¥W [T] WU~WUQ[Ml[VzM Q M WUZ\[pSUZ\SU_Uce_`YRN^[ YNTwDV{OY_VoO m _ ÄyVzÇ\NTÅ V È7[TwD_Íab[m [TMlMV[cex ceVgYRce[ YRab[T[;_U[;WUV Y MR~ Ml[ YR~oWUQ[p_U[T[TWUWU_XY Vgab_d[^S ceabx [oce[YR· _smc6[T]b]V~oN^Q [TMlabV{Va(WUW`[[;abMlSV{_x W`YRY ce~ S`YlabWjYV{Oì _XÅ |1 í"Q abca6Q[
Q ~Q Q Q Ä wDm Å w Q
î ÄyÇ\Å È3ïãð`Á ñ MRYòwóô ÃrÄ õ MlòY óIw ô ÄyÇ\Åö ì ì Å È1É ÄyÇ\Å È ³
Ç {
Ì Ì È
ÐV{]vMlVBc Q _dceVòZ*kO abYlN Qw [^_sc6[o{M Q WU[^]6Y ~Q W ÃgQ Å WU[(Æ SU_ Q Z\S`_UNTYV{O _g[T_Å SU_ m SU_dceV;_UV{aW`YlNT[ £÷P¨² ¡X¢%£
¼Ê
¤m{¥U]6V hw ¦ [T\WU¡YRVpø¬WU[Õ N ¥UQo¬¾wgx¥uYR¬%Vp£s[T¡_dce¢%]b[I£h[T÷\MU¥YR_U@ab«c ¬ Q _d¤dces¡©[ ® ¬ù¹g£f¬ú[^MU¢Yl_Uøa*¤²c ûQ ¡_dc6[§ «¬¾ì ¡%üdN^ý S Q Ml_UVDWUsVSUì [g[Ta6aB[Ml V Q wN^[YRaYl_`w tUVU_UUYRc[^QoM w ]bYR[^c _dw ceV[
m [TsSU[s_UÚ VU| Å Åö Å Å
&('×& þ24HI,/=>ÿG=B,GH1AB5709 8 2AHI,8A4HI0657A:;,%A:;,/=>0@?1AB:BA
¯ V w VrU[ w Voa ~ YRabceV[^_M Q ab[TN^NTYVoO _ Q _dc6[T]6YRV{]T`M Q WU[^]6Y ~Q W Q W`[S`_ Q Z\S`_UNTYV{O _ Ç È7ab[zWU[tu_U[ m Vo]T·
î Ç È@ï ð Á õ
Ml Y ów ô Çgö ì ì È1É Ç È ³
Ç Ì ÎsÈ
M R
Y W U
_ U
W V {
V P
] U
S _ V ^
[ d
_ e
c I
V T
[ d
M Ò
M O R
Y e
c
[ s
U
S [ b
] T
[ T
N ë
[ [^_zM [TNTS NTYV{O _ _sc6[T]bYlV{]^ ¹pNTV ] _UWUV
N^V{M_hý M c Q ~ _ t Q[TS`_d] ceQ [Da6WUmY [TSUMDYl[Ô __dce[ow SU%MRVX[^w MfNTS`Vf[DNTYlZ\[^V{_d] ce[k w sSUN^V{[ _qQomu[TMQ ]b[ Qo[Tbmu[NTQ [[^_M M Q ]b[TW`NQc[^tu_UfYRS`NTQ Y[V{O _hSU_`WU[D[Q MRWUV{a[T]bY ~SUQ _dW c6Q V{a NTVowD]6]6Ümu[^ aQ m QV{È6_UÈ4WU¹ [
Q Q ì Q Ü ì ÈbQ È| wnQ Q Q m Ç Ç
Çrö Ð Q ] Q [^MlÇMRgV öxuQ a*c Q ]b[TN^V{]6W Q ]1sSU[M Q c Q _ [T_dce[7WU[TM Q _ SUMRV m [T]*ce[T_`[TNTYR[T_dce[ Q Mfc6]6Y Q _ SUMRVB]b[TN^c Q _ Ï
N^V{SU_dMlVgceY W`SU[ VU~ [Ô ]bc6ÓYlNT[^ aQ MQ O _ Ó SUMRabV[;GWU|[^tU_U[NTV w Vg[TM NTVfNTYl[^_dce[;[T_dc6]6[;[TM N Q c6[^ceVV m SU[Ta*ceVU Ó f¹j[TM N Q c6[^ceV
¯ ì S Q Ü_U WUV;WUYRNì UV;È6M×ÈkO w YceN^[Y a6[(c6VÜwQ oÈ6ÈçQ W`NTYl[ [^_UWUV;_Us[T]SU[sì SU[p M µ`]b[ToNMlVpc ssSUSU[[B MlQ V{NTaG[ w SU_UV{[>avce[^Yla [^_UQ N^[ [T]6N M Q ]vc [^M _ m SU[T_d_dceceV[
ÇQ4M öQ NTSU ] ~oQ Ç4[^_ ö Ç Ü Ç Q ÈbÈ4QNTS ÇQ _UWUV Ç Qowgx V{apwNTVoQ M Qom a Q Q _|rÐV{Q ][TabVUQ wnQ c6[ w Q O ceYRN Qow [T_dc6[oQ abQ[[TQ _dceYR[T_UWU[
M Q WU[^]6Y ~Q W Q [T_SUZ\Vo_ ] m SU_dceNTVV{_ÍN^V M w UVrVoM ]6Q Yl±^c V{Q _d_ c [TMø_d| c6[W`[TMQ O _ SUMlVyfS`[M Q ¨ £f¤o¥¥u¬©£f¬¾£¥q÷\¥h¤d«¨ÖU¥
£f¬ £ Õ £§1«¬¾¡ wQ Q Q
&(' +-,G=>03? A4:>A K 8A K 5 9 B24, K
"S`_ N^V{NT_dVoce_UYl_sabcS Q _dNTceYVo[ O _Í] ab[zYRc6W ] Q ]bSUY _ Q¹#MR" Ylabc Q SUWU_y[_fMS Q aI[^WU]6[^Vp]6Y ] ~Q NTW YRV{Q _ a w M ÈQ |O a} N^V avw NTYRSU_U_`NT[TVªa SUO Ç MR_Uc6VoY c Q ]IasZV{SUO ] [!pNSU^M V{a]6]bNT[TVoa ]6m ]6V{[^_à WUV{[ _ Q
W¹j`[TM _ Q Q ]b[ MQ Q a muQ Q ] Qx WU[TQ ]bY ~Q Q ]I| Z\SU_UQ N^YlV{_U[â4w N^V wm S`Q ce[âbc Q QaT· Õ «Q ¥F¡-¨ £ Õ ¥ w §Q ¨ ¡P¢« w ¤o¡-Q ¡ ¢\Ö% mÕ s¡©® ¬ Ï
Q ¨ £$¾÷\¥q¢£÷³¥q¤{¥u¢%£f¬¥
¼ ¿
Ç ^ÈÈ ðð Æ µ¼
Ç È ð Æ " Û
Ç% Æ ¼ %'&
Ç)( " Ç È6ÈÈ ð Æ
Ç" +* È6È ðð Æ */. È
Ç,-/.* Ç È6È ð Æ É ,fÇ" È
Ç ,sÇ Æ ,-* ¼ Ç
Ç\Å10 " Ç È6È ð Æ /. , Ý Ç È Ç³Ì ½{È
î Ç È324 Ç È@ïRð ð Ç È3254 ð Ç È
î 6 Ç È@ï ð Æ 6 ð Ç È
î Ç È 4 Ç È@ïRð Æ ð Ç È
4 Ç È ö Ç È 4 ð Ç È
7 Ç È ð Æ ð Ç È
4 Ç È1É: Ç È 4 ð Ç È
4 Ç È98 Æ 4 Ç È Ý
î Ç 4 Ç È6È@ï ð 4 ð Ç È ì;ì 4
Æ
<>=T£f§ ÷\¡@?A ép[^]6Y ~ [Tab[zM Q [° m ]6[â6YV{O _·
7 "CB ¼ öD ð B ¼ öD ð6G ¼ ö: N Q WU[^_ Q È
( ºpÉ Ý;E 8 Æ º;É ÝFE ºpÉ Ý Ç)HJI
ºB Ç pÉ Ý È1É Ç É4º È Ç ¼ ö: È G B ¼ Æ ö:
Æ º Ý Ç º È p
º É Ý È Ý E p
º É Ý
$ E Ç
) J
H I NTVfNTYl[^_dce[ È
Æ Ç³Ì Ê È
¼ Ç ö: È º;ö É Ý È
Æ Ç öD Ç
¼¶
<>=T£f§ ÷\¡LKMA ép[^]6Y ~ [Tab[zM Q [° m ]6[â6YV{O _·
N , æ"PO'Q º ö: ÝRTS ð N Q º ö: ÝUS ð 6. , O'Q º ö: ÝR Ç)HJI N Q WU[^_ Q È
Æ º /. O Q º ÝVR Æ
Æ º Ç Q º ö: Ý /.È , O'Q º öD Æ Ç³Ì ¿{È
Æ Ç Q º öD Ý È , öD ÝR
¼-W

!#"%$ &('*),+.-/+102+4 3 -56'7+%-98:'#;=<9>/?
@BADCFEHG1IKJML1AONQPRITSREUADVWSRERXYC[\ Z E^]`_badc2e1IfPRIKE \ GgADPRITNhADeiCFJMSRCjIKEHGkI6lmAOERIYLkAon
pm_Wadcrqsut ],_wvxciyzv _|{M}Hc
~NFANhRAL VWSRREoCFIYXKPUC[\ AOZ EPpe1CjJM_badSRc*CFIYe1EHI6GkIONjI=n NFNFAOlATNhA |W[WomPRIf],_WadceiI6PRIYUEoIfX \ l \ AOSRIKNjNhASRI6OIKL1CUXA
\
],_Wadcrq yyMp a _|{MHc
ASoL1EURADC GkX Lk\ ALÊRL1Che%N ATGg\ AO],EHGg_WAOG1adIEHcG AO\ PoNF6ATCjGkNhPoCAIKAHL1CFcCEH n Gk\ IYJM LkANFSRN6IYIKJ e\ NFNFAA6CFCFEHEHGkMIYIYJML1L ek\ AuzPRSRIIKN NFA\ APRIK\ LioCjG1AOIKERPUIYAoL29NFHATAul¡CFeiSRlIA=e1CTVWSRX Eo\xXKiC[\ \ Z E¢SR]ÈUA_badc:VWSR_|ERekXYAC[Nj\ Z E\
\
],_Wadcr£¥¤%¦§¤ ]©¨b_Wadcrq yMy.]a £ªx« ¤ pm_Wadcrq s t`]¬¨W_wvxc%yv9q]`_badcBu® _W¯H°Hc
t t
VWG1@BSoIKAERERPoXKX C\L1\ ZIKEREl e%GgpmAOe EH_WGkadIGkc Lk®±A=zSooAOIL1RCFl¡AOML1IYCjIYL1G1XKCjCjRIA:XPRAµPRIYCjRVWIYCFSRPL1I²IK\ EHeiG1ASIOPR¹mSRIKIDLi_WadCjNhA crAOqPUVWSRA¶ERpmXYIK_WC[e¢ad\ Z E²cOCjJMºSUo®»AOL1CFN·l¡AµCjSRG1I#]`CjGg_WADadAOlc p7oNFI¸E CFIK\ e1ESRIKMlmeIKAOLiSoZ CjlERUCFXK\ XKA6eAo³6zSRSoÉRI·C,AµeiAS X \XKPRSREoIKAOeiLiGgNFCjASREAOG1CjPUIKIOA L
IYe9]`_Wadc¼³ \ \
!#"§½ ¾< 4=¿ +.'*5·>/56'ÁÀÂ56'?Ã>TÀ¥+.-/8:'Á;6<·>=?Ã'ÁÀ
l¥@BA¡AOZ e#CFEHCjGklmWIYxJMb BLk\ AO LiNBGkAOGkCjEHIKGkERIYIeÁel\ SREÆXgn ÄUAe/RL \ RCFIYPUAOPRIYe=SRIeiIPRIKLiCjAOEÎKeiG1L1CjXYGgAlmIYEG1IPRIe1SÅPRIUERCFXYC \ EÆ³/@BAOe
ÇÈºÉ É ÉËÊ sut*Ì ]`_WadcB(ÍÆ_badc.Î[yMaºq sut ]`_badciyMa sÂt ÍQ_badciyMa _W¯RÏxc
ÇÐÒÑ Ó xW Ó |ÔMUÔHzÖ©Õ × Ö Ñ ×ØzÙ ÔM Ó R Ê
sÂt ÌÛÚ ]`_badc.ÎxyMa¢q Ú sÂt,]`_badciyMa _W¯ÜMc
ÇRºXÝAOL#Þ Ø NFA ÔHo|ÔHL \ Ö RÊÁCjIKßPUAIYP¸l IY\ EeiGkSRL1ERAOXKL:CFAOAOPUlA R AO\e#L#RNhL AD\ RáCFXKIYSUPUAAOXKPRC IY\ eE_|{MA[zMcSR³ PRAonrSRekAOL:SRIfNhAOe#oL1CFl¡CjG1CjAOe*ÄUAOE¸PRI6MIKLiCà
ÜO°
#! "w! â-/8:'#;=<·>=?Ã'#À¥ãäT3> À0 4 ãå/-9'#À
VWNFæ¸AmSoERCFPRIKXKEHIYCL1\G1Z CLkEÅOAºAPUPUAOAoSRPU©ImAºIKPoe=E IK\L1CN e1\ AOCjL6RIKNFeYXKIf³ SUXAÁNFCFNFEÅXKSRSoCFIYNhIYlAOL=L·UVWSRlAOERLiSRJ XYXg\C[ÄU\ ZQE¶ASoe=ekIKAOCFeTEHERGkUP IYAO\JMeiLkCFIYAXKN`NFAOIKlmÄReYIK³=IYXgEHáÄ Gk\ EÅIDPRNhGkA¡IDLiCjzNFCjCheiSRAOGgI NçA¡ÆNFe1ÄUA¢CjAJMCFNFSREHNhACFGkIYL=IYEHJMNhGkLkA¢IOAOdN Re1LiIKICFe6l¡IYNFECjA¢G1SRCjCFlmEHAMIYIYPRLkL1AOI ekEÅASRNFEUPRAOAIe
CjEHGkIKJOLkAONjIKe# × µ \ Ø É Wo[ Ù l¥AOZ e#X \ lSRERIYeKn
s t èYyMa¢qè¼aDu®
s tÃa©yMaºq ÜÏ a¬é,u®
s tÃaUêHyMa¢q ë ìÏ Ï aUêídîBÂ®
sut a Ï yMa¢qï ë _WadcBÂ®
s t ð t yMa¢q ð t u®
s t v ð ë _WadciyMaºqòñ/èóvz_badcBu®
s t èóvz_badciyMa¢qôv ð ë _WadcBÂ® W
_ H
¯ H
{ c
sÂt,]©¨W_badc Ì ],_Wadc.Î ê yMa¢q ]`ë _Wadìc ê[Ïídî u®
sut ] ]`¨ _W_Wadadc c yMa¢qï ë Ì ]`_badc.ÎzÂ®
s t ] ¨ _Wadc ð[õKö t÷ yMa¢q ðö t÷ u®
s t,] ¨ _badc1v ð ë _w]`_badc1cRyMa¢qòñ/èóv2_w],_Wadc1cÃÂ®
s t ]©¨W_badcièóOv*_w]`_badc1cRyMa¢qôv ð ë _w]`_badc1cÃu®

á
E K
X U
S
A F
N
R
S F
C Y
I 2
L K
X O
A e \ o

l R
S g
X U
Ä O
A #
e j
C H
E k
G K
I
l¡IYG \ P µ\ e# UAOL1A LiIKe AO\ NjNjX OSRIKZ L1NjIKNFAOe1I6eK³rNFA \ CFEHL:GkI IY JMIYLklmANwRn N \ RLiIAONjCFùALÁXAOlRC \ e2PRI6OAL1ChARNFIYeK³ O
J k
L O
A j
N K
I 2
e E \ e \ º
E Y
I z
j
C R
P K
I H
E k
G Y
I K
e
³ Ò
ø K
I #
e o
E K
I K
X Y
I k
e O
A i
L C \ i
L K
I K
X o
S 1
L 1
L j
C #
L A \ 1
G L \ e
ÇºÝÞ Ø Ó Ö¥ú Ê:û
s t ¯fñ(Üa {a é yMaq ñf{ Ï s t ¯6_%ñ9ñ(ü{ada c é qýñ ï ë _|¯Tñ({ {a é c Â® _W¯M¯c
ÜÏ
þERAO\ P GkIYe1L#I=IYE^SRIYI/NQÄREIKSRl lm\ IYeÁLkAOlP SoNjLKGkRCjRNFCj XAOPRP IK\ L:NFAAeCjZEAOG1IKRJMNjCFL1XKAOAON©LÁ Nh\ ALrE àgÏxOÿIK{EUAADUVEºZ LilPoI/SRGkNhAIYERIKSRLÁIfNFAAORPRAOIYL1L1IYCjXKAOITPRIKAE¸PRNhIKANdIYPRXKIKSUE AO\ XYlmC[Z CE à
AEG1IK\ LiC \ LY³ \ \ \ \ \
!#" â-/8:'#;=<·>=?Ã'#À 56'2) +%-9+.59>6À â-/8:'*< ¿ <9'Ë8,>902+4 3 - )93 À+102> 56' ?B> +.-/8:'
;=<9>/?

AUAOL1LklmAmACFEHGkIYSRL1IRpmLiIYGg_WadAL9c2IYV%Ze:eiCFNhXKADAOlmRL1IYCjlmEHGkCIfGkCN O\ AfPRSRII]ÌK_We=adSRc2EReiACÃºCFEHe GkIYN JMLkAe1NCçn IYe=ERIYXKIKe1AOL1C \ L1IYXKSR©IKL1AOL=NFAáXO³6{OodSRI

\\
],_Wadcrq yyMp a _W¯ Mc

´ d
C R
P K
I 1
e O
A
PRAOPUADIKE¸NhADáXKSRAOXKC\ Z E{¯Rn 1
L L \ F
N F
N O
A l \ 2
e
A Ä \ k
L
A Y
I Æ
N F
N O
A P \ R
P /
I h
N
A R
P Y
I 1
L Y
I g
X U
Ä ¡
A R
Ä O
A K
X j
C K
I R
E P \ o
S e \ R
P 6
I F
N
A R
P Y
I R
R
E F
C Y
X C \ ¢
E o
P 6
I R
P K
I i
L j
C
O
A U
P A
]`_Wadcrq yzyMp a q ¤ NjCFl pm_WaDuyMyMada c,ñpm_Wadc _W¯HüHc
G1IKERIYl \ e#zSoIO \ NjzCjPUAOERP \ PoIfESRI \ IKNÃNwZ lmCGkt I9zSoIAUAOL1IYXKIfIKE¸NhAIYXKSUAOXYC[\ Z EÆn

p_baDÂyHadc,ñ(pm_Wadcq]`_Wadc%yHa _W¯ Mc

ŃFzACUVWyMSRa¢ERIKXYeËC[Z ©EºIKºSRIYI NÃE I \ zITIYPREHITG \ NhERAOXYe IKe2U]Ù_WadA c%yMa¢IKNÃIKeËCjEHAOGkoIKL%L \ AONCFlmAOSRPUITAOl¡A IKEHPoGkITI#a²IYN¬AAOL1a IKA6uzyMSoaBI9³ SRIYPUAIYERXKIYL1LkAPUAfIYEHGkL1I
\\ EoJHAOl \ e· AOÄ \ L1AmSRIfIKe1X \i\JMIYl \ e9SREoSR\ EHG \ CjERCFXYChAON©a²q _bMIKL·UJMSRL1AHc³ÁárNAOZ LiIA IKERXYIKL%à

´ o
S
L1pmAO_PUTAºIKEHyMG1adL1I¡cËñuNhAºpmXKSR_ zL%c9A¸q Å],IY_ NËzciI yMI aB³ÃJMe SU\ AORNjL1lmI¡IYIKENrG1IOCFEHQG1IYIKNLiAOAOLiIN \ A¢IKSREoI¡XKIKLiALkAOPRPRIA¸²IYEA G1L1IDXYSRLiyMaA¢M²IYERI PRI LkA¸PUÆARGkA A \ IKL N
CjeiEHSRGklmIKL%AOERAOP N \ AOSRlI:RAOAfeKUPRRIYe1SoPRIKIP PRIKyMXYaCFL:ÄUAOSReiIGkA IYNBÀO²L1IKÜOA¡yMaIYEReiXKIKIYLRL1AZ L1AOpmPU_ AmIY²EHÜGkL1yHIfadcRXKSoñLipmA _ Î yHI adc,UqôU]À _ ÌKNByMCjadEG1ciIKyML%aBiO\ ³ ANø

SRI6ADPR\ IKeiPRI ¡ÄUAOe%GgA =\ ¥ÜyHae1IYLkAon i\ \

!
]`_ zc%yHa¥],_ =ÂyMadciyMaq Ì pm_ /uyMadc,ñ(p_ zc.Îz Ì pm_ /¥ÜOyMadc,ñ(pm_ =ÂyMadc.Îdq _W¯H}Hc
qìp_ =¥ÜyHadc,ñ(pm_ /uyMadc
"
"
EV \ \ L1L=lIKe*N SR\ lNFAmGgAAOZ Ae*EHEGG1\ SRIKQLiI9C IKNhNATL·APRUL1CjIAOVWA¢L1IYA¡L1IYIKGgEREoAXKXKEIYChAGL1L1pAOe=PU_yMAºa cdIKñ²X EHGkpmERLiIDe1_ IYzXKXKcSRSoL%G1X Cj\ Aºl e6\ X I R SRI l IYPRI=ÄRe PR\AOIYRJHl A¡LiID\ V|ASRe%GkNjE GgL1A AOCFL1EHUeiGkI9AOIYL1LieiACFEAONFNNjl¥\IKJHAOXKZAeËSUL#AOÄUNjSRIKAOI=eieizGkCjSoAG1IKCFIKIKL1L1AON A ERRP SRÌ \ EHG NhkA Î
$#&%
[\ ³ \ \ \ \ \ \ \
"%
ÜMÜ
f(x)
Y
f(x+dx)
f(x)
S = f(x)dx
a x x+dx b X
CFJMSRLiIDÏMÏMn û \ EoXKIKG \ PRITCFEHGkIYJMLkAONç³
'
*
~
oSREHG \ eNhATmPR CjVWIY[L1RIKºEoXKeiChITAPRpIK_E \ cdGgñ²A pm \ _ LYzn c*eiI/NFI·NFNFAOlmAf × Ø x ÓÉ Ø ,× É ¢PRI9NhAfVWSoERXKC\ Z Eº]`_badcËIYEG1L1I=N \ e
+%
"%
(
)
-, s ]`_badciyMaq p_ c ñ(p_ Yc

" "% _W¯HHc
CjEHGkX IK\ L%l AO\ N ÄRIYl SRI6\ e·A¡PRCjPoXgIÄ \ ¡©ÄUL1IKAOoe%GgL1IKA eiIKxEH³ GgA¢IYN,AL1IA¡IKERXYIKLiLkAOPUAmIKEHGkLiINhA¡XKSRL%A¢]`_badc:IKN I I ¬UA i\ IKN
.
\

!%
#! " ¾< 4=¿ +.'*5·>/56'ÁÀÂ56'?Ã>TÀ¥+.-/8:'Á;6<·>=?Ã'ÁÀu56'2),+.-9+%5·>TÀ

0/
@BAOe#oLWx\ bRBCjIKPUAPRIKe:l¥AOZ e#CFl¡ \ LiGgAEG1IKe#PRIYL1COAE¸PoIfNFAOeÁHADzCFe%GgAOeYn

ÇÈºÉ É ÉËÊ
s Ì ]`_WadcÃÍQ_badc.ÎxyMa¢q s ]`_Wadc%yMaD s ÍQ_badciyMa
, , , _ O°Hc

ÜO{
. . .
f(x)
Y
f(x)
a a+dx x b X
a+3dx
,CjJMSRLiIÏxÜn û \ EoXKIKG \ PoIfCjEHGkIKJOLkAONQPoIYUERCjPUAo³

a+2dx
'
ÇÐÒÑ Ó xW Ó |ÔMUÔHzÖ©Õ × Ö Ñ ×ØzÙ ÔM Ó R Ê

, s ÌÛÚ ]`_badc.ÎxyMa¢q Ú s ]`_badciyMa , _ Ïxc

ADNFAOe#µSR ITÄUA zSoIA ERxAOoPRCFL2zSoIOn xUÔHzÕ

. .
Ç QÑ ÙKÖ Ø × Ø Ó ÖdÙ É Ø × Ø Ö©× Ê

1
32 14
(
, s ]`_Wadc%yHa¥s ]`_badciyMaq s ]`_Wadc%yHa

65 65 _ MÜMc
NFeiASRlmXKSRA AOPoN,IfIYe6NFAIYzIKCFERPRXYIYIKEHLiGkLkIOAOÃPUMA¡A¢UzA SoI¡Ì IYN`gAOÎÃLiI¢A¢NhADIYERIKXKERIYXYL1IKLkALiLkPUAOAºPUA UA UiA \ IKN Ì CFEHkè¼GkÎçIY³ LiAON \ Ì gègÎÌYe6ERIKXYIKekAL1ChAlmIYEG1IDNhA
. .
,
i\ i\
$#
1#7% %8#
Ü¯
:9 Ç × Ø Ù Ö©Õ × É Ø Ó × Ø xo Ó Ö É Ø × Ø RÔHzÖ©Õ × Ê
(
6, s ]`_badciyMaqÒñ s ]`_badciyMa .
_ O{Hc

GkPRAOAOlL1eiRI¡CjIKXYEuSRIKIYEHzGkCFA¸PRIYPREHI GkIO#SRMI¡AµNhA¢SRCjERIÅPRIYpmG1IK_ Lilmc9ñôCjEUAOpmXKC_ zZ E²çq SRI¡ñ I Ì pCFe%_ G[zZ Aºc,ñ(AOEHpGkIK_ efYc L1ÎwIY³ e1©,IKCFXERG AONFl¡A¸IKNFEHA¢GkXI2ERIYe%e¢GgAOCFEHEHG1GkIIYL1IY®ekAOEHSRGkII
.
,
o\ GkPÃCjZIKADERIYA EmEUAX PRCFl Lie1ITNFADATNhPoADCjVWRIKLiLiIKCFl¡ERXYCjGkChA6CPRAIYPRNRIOA]`N _WadLc2PR\ MI·AmpmE _W\adcÌ IKEmCFe%GkP I³2erRSRSRIYEHeiG G \ eKze1SRC¬INFI:NFAOA e:\ ERCFAOEHPRGkCFIYl JMLkA\ e`NFIKSoe#EUPoAfIYX UERERCje%PUGgAOAOe:EHGke1II
% " "% ;'

\A pm_Wadc¼ÁIKZ eiGk\ A¡Po\ IKekAUAOL1IYXKIAONQÄUAXKIKL:PR\CjXgÄUA PRCjVWIYL1IKEoXKChA³ \ \ \ \

1
1
Ü
<
ERRATAS DETECTADAS
Página Donde dice: Debe decir:

4 figura 1 figura 4
6 figura 2 figura 6
15 lo la
17 computestas compuestas
21 Mientra Mientras
21 inmmediatas inmediatas
23 b b
∫
a
f ( x) dx = F ( a ) − F (b ) ∫ f ( x)dx = F (b) − F (a )
a

Calvec

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Calvec

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INTRODUCCIÓN AL

1. INTRODUCCIÓN AL CÁLCULO VECTORIAL

Operaciones elementales con vectores

2. ANEXO: INTRODUCCIÓN AL CÁLCULO DIFERENCIAL

RESUMEN DE OPERACIONES ELEMENTALES CON VECTORES

íì ­¤¡·¸§ fî ä;á¸§³Â±¡¼½¾C¦¡§¬³A±¾ æ §¨¬¨¢¾· ½A¼ î ¬³A±¾CÐÀJ§¨ª ¢ ½¬¨¾S¬³·§³A¦¡¾Â±;¾A·¤¡ ­tÀª =ß

íì ½¤²·§ ¶î ó¶¤²±;§¨·¬¨ ½§³§¨¯#¤² ½±¾A¢¥§¨¡¬³ ½A¼½§¨A¾#¬³ ½A¦AS¤¡8¬®AÂ±¾Â§¨¬³A¼ÆA·¨ß

ìí ½A¤¡·§[T î]\ ¾A±¾¡§¨°¢§³¦¡§¤¡ æ ¨§ ¬¨¢¥¾A·³ß

ä¼¡ð Ü;þùËÌÜ ÜË»Üý21ÝÔÛÎùþ¦²§³¼ æ §³¬µ¢¥¾·±¡¤²§³¦¡§B¾Aå²¢¥§¨¡§³·¸§A±¡¼­ ½¬³A¡¦¡¾D§³¼²ã§³¾A·§³¦¡§Bàe £¢Aª A¾·¥A¨Õ

ì2 ½¤¡·¸§?W î à·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾C¦¡§¤¡ æ §³¬µ¢¥¾·U±¾·¤¡8§³¬³A¼ÆÀ·³ß

ìí ­¤¡·§)a î] §¨¼Æ6¦¡§¨¼W±A·A¼½§¨¼½¾·AÂ¾¡ß

ó¶ ;§³¸¬³¾§¨¾AB§³¼ æ §³¬µ¢¥¾·  ç §³-¼Æº¦¡§ ¡¡ ½¬¨ Ö¾ª ò¬¨¾Â¾6¤¡¡¾6¦²§ ¼½¾ æ §¨¬¨¢¥¾A·§³ çB Õ H ç ¾ ª K ç Õ¶¢§³¡¦²·§³Â¾

i Y  SU]b[r¼µ`· ¯ V{_UN^[ m c6VW`[W`[T]6Y ~Q W Q |

 A UAOL1LklmAmACFEHGkIYSRL1IRpmLiIYGg_WadAL9c2IYV%Ze:eiCFNhXKADAOlmRL1IYCjlmEHGkCIfGkCN O\ AfPRSRII]`IK_We=adSRc2EReiACÃºCFEHe GkIYN JMLkAe1NCçn IYe=ERIYXKIKe1AOL1C \ L1IYXKSR©IKL1AOL=NFAáXO³6{OodSRI

SRI6ADPR\ IKeiPRI ¡ÄUAOe%GgA =\ ­¥ÜyHae1IYLkAon  i\ \

-, s ]`_badciyMaq p_ c ñ(p_ Yc

#! " ¾< 4=¿ +.'*5·>/56'ÁÀÂ56'?Ã>TÀ¥+.-/8:'Á;6<·>=?Ã'ÁÀu56'2),+.-9+%5·>TÀ

@BAOe#oLWx\ bRBCjIKPUAPRIKe:l¥AOZ e#CFl¡ \ LiGgAEG1IKe#PRIYL1COAE¸PoIfNFAOeÁHADzCFe%GgAOeYn

,CjJMSRLiIÏxÜn û \ EoXKIKG \ PoIfCjEHGkIKJOLkAONQPoIYUERCjPUAo³

ÇÐÒÑ Ó xW Ó |ÔMUÔHzÖ©Õ ×  Ö  Ñ ×ØzÙ ÔM Ó R Ê

ADNFAOe#µSR ITÄUA zSoIA ERxAOoPRCFL2zSoIOn   xUÔHzÕ

Ç QÑ ÙKÖ Ø × Ø Ó ÖdÙ É Ø × Ø Ö©× Ê

, s ]`_Wadc%yHa­¥s ]`_badciyMaq s ]`_Wadc%yHa

\A pm_Wadc¼ÁIKZ eiGk\ A¡Po\ IKekAUAOL1IYXKIAONQÄUAXKIKL:PR\CjXgÄUA PRCjVWIYL1IKEoXKChA³ \ \ \ \

Página Donde dice: Debe decir:

You might also like

íì ¤¡·¸§ fî ä;á¸§³Â±¡¼½¾C¦¡§¬³A±¾ æ §¨¬¨¢¾· ½A¼ î ¬³A±¾CÐÀJ§¨ª ¢ ½¬¨¾S¬³·§³A¦¡¾Â±;¾A·¤¡ tÀª =ß

íì ½¤²·§ ¶î ó¶¤²±;§¨·¬¨ ½§³§¨¯#¤² ½±¾A¢¥§¨¡¬³ ½A¼½§¨A¾#¬³ ½A¦AS¤¡8¬®AÂ±¾Â§¨¬³A¼ÆA·¨ß

ìí ½A¤¡·§[T î]\ ¾A±¾¡§¨°¢§³¦¡§¤¡ æ ¨§ ¬¨¢¥¾A·³ß

ä¼¡ð Ü;þùËÌÜ ÜË»Üý21ÝÔÛÎùþ¦²§³¼ æ §³¬µ¢¥¾·±¡¤²§³¦¡§B¾Aå²¢¥§¨¡§³·¸§A±¡¼ ½¬³A¡¦¡¾D§³¼²ã§³¾A·§³¦¡§Bàe £¢Aª A¾·¥A¨Õ

ì2 ½¤¡·¸§?W î à·¾#¦¡¤¡¬µ¢¥¾C¦¡§¤¡ æ §³¬µ¢¥¾·U±¾·¤¡8§³¬³A¼ÆÀ·³ß

ìí ¤¡·§)a î] §¨¼Æ6¦¡§¨¼W±A·A¼½§¨¼½¾·AÂ¾¡ß

ó¶ ;§³¸¬³¾§¨¾AB§³¼ æ §³¬µ¢¥¾· ç §³-¼Æº¦¡§ ¡¡ ½¬¨ Ö¾ª ò¬¨¾Â¾6¤¡¡¾6¦²§¼½¾ æ §¨¬¨¢¥¾A·§³ çB Õ H ç ¾ ª K ç Õ¶¢§³¡¦²·§³Â¾

i Y SU]b[r¼µ`· ¯ V{_UN^[ m c6VW`[W`[T]6Y ~Q W Q |

AUAOL1LklmAmACFEHGkIYSRL1IRpmLiIYGg_WadAL9c2IYV%Ze:eiCFNhXKADAOlmRL1IYCjlmEHGkCIfGkCN O\ AfPRSRII]`IK_We=adSRc2EReiACÃºCFEHe GkIYN JMLkAe1NCçn IYe=ERIYXKIKe1AOL1C \ L1IYXKSR©IKL1AOL=NFAáXO³6{OodSRI

SRI6ADPR\ IKeiPRI ¡ÄUAOe%GgA =\ ¥ÜyHae1IYLkAon i\ \

-, s ]`_badciyMaq p_ c ñ(p_ Yc

#! " ¾< 4=¿ +.'*5·>/56'ÁÀÂ56'?Ã>TÀ¥+.-/8:'Á;6<·>=?Ã'ÁÀu56'2),+.-9+%5·>TÀ

@BAOe#oLWx\ bRBCjIKPUAPRIKe:l¥AOZ e#CFl¡ \ LiGgAEG1IKe#PRIYL1COAE¸PoIfNFAOeÁHADzCFe%GgAOeYn

,CjJMSRLiIÏxÜn û \ EoXKIKG \ PoIfCjEHGkIKJOLkAONQPoIYUERCjPUAo³

ÇÐÒÑ Ó xW Ó |ÔMUÔHzÖ©Õ × Ö Ñ ×ØzÙ ÔM Ó R Ê

ADNFAOe#µSR ITÄUA zSoIA ERxAOoPRCFL2zSoIOn xUÔHzÕ

, s ]`_Wadc%yHa¥s ]`_badciyMaq s ]`_Wadc%yHa

\A pm_Wadc¼ÁIKZ eiGk\ A¡Po\ IKekAUAOL1IYXKIAONQÄUAXKIKL:PR\CjXgÄUA PRCjVWIYL1IKEoXKChA³ \ \ \ \