DICTAMEN PERICIAL CONTABLE:

Dra. : ELBA CRISTINA DEL CASTILLO

I)_Concepto

El Art. 91 LO (ley orgánica), ley 18345 dispone, “si la apreciación de hechos

controvertidos requiere conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, industria o
actividad técnica especializada, se podrá proponer prueba de peritos, indicando los puntos
sobre los cuales habrán de expedirse”.

Los peritos serán designados y el número podrá variar de uno a tres.

El CPCCN (Código Procesal Civil y Comercial de la Nación): en su art 457 establece:

Procedencia:”Será admisible la prueba pericial cuando la apreciación de los hechos
controvertidos requiere conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, industria o
actividad técnica especializada.”

Pericia se refiere a la prueba que estamos tratando, a las preguntas sobre los
cuales los expertos tienen que expedirse, el art. 459 del CPCCN: establece…”Al ofrecer la
prueba pericial se indicará la especialización que ha de tener el perito y se propondrán los
puntos de pericia; si la parte ejerciera la facultad de designar consultor técnico, deberá
indicar, en el mismo escrito, su nombre, profesión y domicilio.

La otra parte, al contestar la vista…, podrá…proponer otros puntos que a su juicio

deban constituir también objeto de la prueba, y observar la procedencia de los
mencionados por quien la ofreció, si ejerciese la facultad de designar consultor técnico
deberá indicar en el mismo escrito su nombre, profesión y domicilio…….”

El consultor técnico es un profesional designado por la parte para supervisar el

relevamiento de libros y documentación respaldatoria efectuado por el perito de oficio y
asesorar técnicamente a la parte a quien representa. Cobra honorarios según lo pactado.

El art 460.del CPCCN: dispone“…..Contestada la vista que correspondiera según el

artículo. anterior o vencido el plazo para hacerlo, en audiencia…el juez designará el perito
y fijará los puntos de pericia, pudiendo agregar otros o eliminar los que considere
improcedentes o superfluos, y señalará el plazo dentro del cual el perito deberá cumplir su
cometido.”

En caso que la resolución judicial no estableciere plazo se entenderá que es de

quince días.
 En la prueba de peritos, las personas o cosas que van a ser objeto del examen, son
las fuentes mientras el perito y su dictamen son los medios de prueba.

Antiguo adagio: “tanto vale no tener derecho o no poder probarlo.”

Debemos distinguir entre informe pericial y dictamen:

Informe pericial: es el estudio que hace el perito para poder emitir su opinión.

Dictamen: es el trabajo realizado por el perito que contiene además de su

OPINION, la explicación detallada de las operaciones técnicas realizadas y de los principios
técnicos y científicos en que se funda.

. El dictamen pericial es uno de los medio probatorios que el código establece otros
medios probatorios serían la prueba de informes, documental, de testigos, de confesión,
etc.

A titulo ilustrativo enunciamos un caso: entrega de mercadería probada por

remitos y adeudada:

¿Cual es la misión del perito?:

Contribuir a la formación de la convicción del juez, la prueba más idónea para

acreditar los extremos fácticos de la pretensión deducida y de su resistencia por el
demandado.

La Suprema Corte de Justicia ha dicho que la prueba pericial contable es, tal vez la
más idónea misión para contribuir a la formación de la convicción del magistrado, su
opinión no es obligatoria para las partes, ni obliga al juzgador, conforme a la sana crítica,
él solo asesora y es el juez quien resuelve. La libertad de apreciación de las pruebas que
tiene el sentenciante, no desaparece, ni se limita por una pericia de cuyas conclusiones
pueden apartarse pues no lo obligan. No es el perito quien decide la controversia el sólo
emite un concepto que le sirve al sentenciante, siendo ésta una función privativa e
indelegable.

II)_Criterios imperantes:

Como auxiliar del magistrado, el perito judicial, debe comportarse con respeto,
dignidad y responsabilidad en el fiel cumplimiento de su función profesional.

Entre los criterios podemos mencionar algunos, a saber:

a- Imparcialidad
b- Prudencia. Cuidado.

c- Plena capacidad: reunir requisitos de idoneidad.

El CPCCN: Art. 464.establece” Si la profesión estuviese reglamentada, el perito

deberá tener título habilitante en la ciencia, arte, industria o actividad técnica
especializada a que pertenezcan las cuestiones acerca de las cuales deberá
expedirse.”….

d- Perciben y verifican hechos para que formen la convicción del juez.

e- Incumbencias profesionales.

Debe verificar antes de aceptar el cargo los cuestionarios para examinar si son
de su competencia y especialidad profesional. Establecidas en la ley 20.488.

f- Objetividad.

No debe expresar sentimientos o emociones.

g- Independiente. o sea fuera de presiones que lo condicionen:

Independencia de criterio: en su calidad de auxiliares de la justicia, deberán

darle cuenta al magistrado, bajo su responsabilidad indelegable, del desarrollo
de la misión encomendada.

h- Responsabilidad.

Responderá por la responsabilidad civil si incumple la ley y ocasiona daño a

terceros, en caso que estos reclamen.

La responsabilidad penal, para merecer este tipo de responsabilidad debe

haberse cometido un delito.

Ética, todas las profesiones cuentan con un código de ética que deben
cumplir, en caso de incumplimiento podrán ser sancionados.

i- Respeto.

j- Dignidad.

k- Celeridad: es ser diligente en el cumplimiento de los plazos.

l- Economía procesal.

m- Carácter personal., directo. e indelegable de la función.

 III)_Normas imperantes.

El derecho se clasifica en:

a- De fondo o sustanciales. :

Los códigos mencionados consagran derechos y obligaciones de cada una

de las personas.

Podemos mencionar:

1- El Código de Comercio, rige en el fuero comercial.

2- El Código Civil rige en el fuero civil,

3- El Código-Penal, rige el desempeño en el fuero penal, en todas sus

designaciones y

4- La ley de Contrato de Trabajo se aplica en el fuero de trabajo.

b- De forma o procesal:

En ellos se reglamenta la actuación profesional.

Podemos mencionar:

1- El Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (CPCCN):

Rige en los siguientes fueros: civil, comercial y federal.,

2- El Código Procesal Penal de la Nación (CPPN),

Reglamenta la actuación profesional en el fuero penal, en todas sus

denominaciones, de instrucción, de sentencia, penal económico y

3- La llamada ley orgánica N° 18345 y sus modificaciones

Rige en el fuero del trabajo.

IV)- Estructura y contenido.

El dictamen pericial debe ser presentado por escrito, en algunos casos con soporte
digital, en original y tantas copias como partes hallan en ese juicio y lógicamente una
copia sellada para el estudio profesional.
El dictamen pericial consta de las siguientes partes:

a- Título.

Es un resumen del contenido, permite agilizar el trámite del expediente. y

orientar al funcionario interviniente sobre el objeto de la presentación.Por
ejemplo: Presenta dictamen.

b- Dirigido a: por ejemplo Sr. Juez o Excma. (Excelentísima) Cámara de

Apelaciones del fuero., por ejemplo Civil, Comercial, etc., según se trate, Según
corresponda en cada caso.

c- Identificación del presentante o profesional, indicación clara del nombre,

titulo, domicilio constituido, carácter en que se presenta (por ej.: perito
judicial, interventor judicial, etc.), identificación de los autos o carátula y
número de expediente.

d- Cuerpo del escrito

Debe contener las siguientes partes:

- Información circunstanciada de lugar, tiempo y persona.

Por ejemplo: Informando que el día xx, mes xx, año xxx2, a la hora x, me
presenté en el domicilio de la parte, actora , demandada, citada en garantía,
etc., informar domicilio y persona que atendió, otros datos informativos
pertinentes.

Alsina afirma que esta exposición-que comprende las afirmaciones de los

peritos de que estuvieron en determinado lugar, quienes asistieron a la
diligencia y los hechos cuya existencia comprobaron-hace plena fe hasta la
querella de falsedad. Ésta opinión se funda en que el perito es un funcionario
público y, por ello, los hechos que él hubiese anunciado como cumplimentados
personalmente, o que han ocurrido en su presencia, se encuentran dentro de
las previsiones del art. 993 del Cód. Civil.

- Fuente de la información científica .Libros necesarios examinados,

elementos que forman parte de los registros, documentación contable,
comercial o societaria de la empresa. y documentación compulsada.

Aclaración: Para contestar los cuestionarios periciales puede valerse de

gráficos, cuadros comparativos, anexos.
 Comprobantes que tuvo a la vista, informar cuales resultaron involucrados.

Recomendación: el auxiliar judicial podrá valerse de anexos para informar

detalles e información complementaria mas deberá hacer constar en el cuerpo
del dictamen las conclusiones numéricas a las que arribe.

Se aplican los procedimientos estudiados en auditoria y demás asignaturas

estudiadas durante la cursada en la facultad correspondiente, efectúa una
revisión parcial para determinar la consistencia y coincidencias entre los
importes que figuran por ejemplo en la declaración jurada o recibos salariales,
etc. y las sumas efectivamente retenidas en el primer caso, en el segundo se
cotejaría con el libro de remuneraciones o de sueldos establecido por la ley
20744 de contrato de trabajo, art:52..

Si se hallaron coincidencias en todos los casos bajo revisión. Sobre esa base
de coincidencias se validó la información suministrada en medios magnéticos.

En el hipotético caso que hubiere distorsiones se debe ampliar la muestra

seleccionada, hasta que el experto esté en condiciones de elaborar una
conclusión.

Excepción: Principio que es posible aplicar en todos los fueros, excepto en el

fuero penal donde está en juego la libertad de una persona.

- Para comenzar a responder los cuestionarios de las distintas partes se sigue

el siguiente procedimiento:

- .Se identifica la parte peticionaria de la prueba; actora, demandada, co-

demandada, citada en garantía, otras.

- Se copia cada punto pericial

- Se responde el mismo.

- Se debe proceder a contestar todos los puntos periciales de todas las partes
involucradas en el pleito que peticionaron designación de perito.

- Se podrá agrupar puntos periciales homogéneos y proceder a contestarlos

de esa forma agrupada, para facilitar la comprensión de las respuestas.

- En el caso de puntos semejantes repetidos y el mismo ya fue contestado

anteriormente se puede efectuar una remisión al punto ya contestado.

Opinión. El dictamen debe derivar en una opinión técnica.

 Conclusión: La experta/o debe sacar una conclusión luego de desarrollar en sus
papeles de trabajo las verificaciones necesarias que le permitieron arribar a
una conclusión.

Ejemplo de conclusión: Sobre la base de los libros compulsados que lleva la

parte, (informar, accionante, accionada, etc.) y que he tenido a la vista, puede
determinarse que los libros exhibidos son llevados en legal forma.

e- Cierre del escrito.

Petitorio expreso de lo que solicita.

1- Esto es todo cuanto tengo que informar y solicito se tenga por presentado
este dictamen pericial en tiempo y forma.-

Proveer de conformidad:

SERA JUSTICIA

Firma y sello del profesional.

V)- Características de la función:

Desempeño ejercido por un profesional matriculado.

El fruto de la labor profesional es un dictamen emitido por escrito y firmado por el

profesional.

El profesional que firme el informe pericial asume la responsabilidad legal y

profesional por las consecuencias que surjan a partir de lo expresado en él cuando no esté
elaborado correctamente.

Objetivo de la pericia: aportar datos valiosos a terceros quienes tienen necesidad

de tomar decisiones en relación con los temas a los que se refieren tales informes.

VI)_Procedimientos posteriores:

-Una vez presentado el dictamen, el juzgado dicta una resolución judicial

teniéndolo por presentada la misma corriendo su traslado a las partes pertinentes.

El impulso de la prueba pericial se encuentra a cargo de las partes, quienes podrán

notificarse retirando copia del dictamen adjunto al expediente.

Excepción en el fuero laboral, la misma será notificada por el juzgado, esto se

debe atento que éste fuero tiene la característica de que el impulso es de oficio.
 La que una vez notificada podría originar:

Observaciones, impugnaciones y/ o explicaciones:

Las mismas deben ser contestadas dentro del plazo establecido, el no hacerlo
ocasiona la pérdida del honorario profesional.

Para el hipotético caso en que el plazo establecido fuere insuficiente puede

presentar el profesional un escrito a efectos de que el plazo sea ampliado.

Objetivos de la impugnación:

Está objetando la validez del dictamen en otras palabras le quita fuerza probatoria
o eficacia probatoria.

Las partes (actor, demandado, citada el garantía, etc.), pueden impugnar el

dictamen en dos oportunidades al contestar el traslado o en el alegato, etapa previa a
dictar sentencia.

A continuación planteamos algunos ejemplos de impugnaciones a fin de ser

ilustrativos:

- A)_Impugna por cuestiones procesales:

1. El perito designado de oficio omite notificar, a los letrados, consultores

técnicos , peritos de parte, del día, lugar y hora en que se efectuara la
compulsa

- B)--Impugna por cuestiones técnicas:

1. Son erróneas las conclusiones a la que el perito judicial arriba.

- Algunos fallos han decidido que el peritaje no observado en primera instancia

no se puede impugnar al expresar agravios en la alzada.

- El magistrado puede pedir medidas para mejor proveer: o sea pedir

explicaciones a otros expertos especialistas en el tema a esclarecer.

Procedimiento:

De las explicaciones, aclaraciones e impugnaciones se dispone nuevamente el

traslado a las partes, quienes pueden formular nuevas impugnaciones dentro del plazo
legal.
 -Los motivos que posiblemente induce a los litigantes a impugnar una opinión o
dictamen pericial podría enunciarse en estos interrogantes:

¿Le benefician otras pruebas?, ¿nueva pericia?

Consecuencias de la objeción:

Resta valor o eficacia probatoria al dictamen.

Desinterés al contestar el traslado del ofrecimiento de prueba la parte contraria a

la que ofreció la prueba podrá manifestar que no tiene interés en el peritaje y por ende se
abstendrá de participar en la perica, en este caso los gastos y honorarios son a cargo de
quien la solicito, excepto que para resolver a su favor se haga merito de aquella.

¿Deben los peritos judiciales contestar todos los puntos periciales establecidos en
autos y homologados por la autoridad judicial interviniente?

Art 460 CPCCN establece:, “el juez fijara los puntos periciales, pudiendo agregar otros o
eliminar.los improcedentes”

Recomendaciones: examinar el cuestionario judicial y poner en conocimiento del

magistrado la opinión que poseen esos profesionales para la mejor aclaración de los
temas controvertidos involucrados.

Pregunta recurrente: forma tentativa de respuesta: ¿cualquier otro dato de interés?

Respuesta: La parte no aportó ningún dato importante que permita una consideración
especial.

¿Ampliaciones?

Analizaremos que ocurre cuando, a través de un pedido de aclaraciones del dictamen, se

amplían los puntos de pericia o se introducen nuevos puntos:

1. Si se trata de verdaderas ampliaciones, deberemos informarle al

magistrado y no contestarlas. También, debemos solicitarle al juez que
indique al perito si debe dar respuesta a los nuevos puntos introducidos
por la parte a través de las aclaraciones solicitadas.

2. Si las aclaraciones son consecuencia de lo contestado por el perito,

entonces si debe responderlas. También lo hará en el caso de que las
 impugnaciones se basen en omisiones o errores involuntarios cometidos al
contestar los puntos de pericia.

VII)-Presentaciones más comunes y frecuentes en la actuación profesional en el ámbito

forense metropolitano:

a) Fueros Civiles, Comerciales, Federales:

Consultor técnico. Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.

b) Fueros del Trabajo:

Ley Orgánica: Los reclamos laborales prescriben a los dos años de puesta de
manifiesto la causal, debe aplicar la legislación vigente a esa fecha.

c) Fueros Penales.

Código Procesal Penal de la Nación: Contempla todas las denominaciones.

Investiga fraudes, corrupción (análisis de las debilidades del sistema de control para lograr
mejorarlo y prevenir maniobras corruptas), peculado (delito que consiste en apropiación
del dinero perteneciente al estado por personas que deben controlarlo), etc.

En este fuero aparece la función del perito de parte.

- Cuerpo de peritos judiciales, peritos de parte, pueden acordar presentar un informe en

conjunto, con salvedades o en forma independiente.

El experto debe aplicar la legislación vigente en la época en que ocurrieron los hechos y
aplicable al momento del litigio.