Rabbana - 1

‫م‬
‫ميِمع ُالععلليِ م‬
‫س ل‬ ‫ك ُأعنن ع‬
‫ت ُال س‬ ‫ل ُلمسناَّ ُإلن س ع‬
‫عربسعناَّ ُتععقبس ن‬
Rabbana taqabbal minna innaka antas Sameeaul Aleem
Our Lord! Accept (this service) from us: For Thou art the All-Hearing,
the All-knowing.
Surah Al-Baqarah - 2:127

Rabbana - 2
‫ب‬ ‫ك ُعأن ع‬
‫ت ُالستسوا م‬ ‫ب ُععلعنيِعنآَ ُإلن س ع‬
‫كعناَّ ُعومت ن‬ ‫ك ُعوأعلرنعاَّ ُعمعناَّ ل‬
‫س ع‬ ‫مةة ُل س ع‬ ‫ك ُعولمنِ ُمذ لرريسلتعناَّ ُمأسمةة ُمم ن‬
‫سلل ع‬ ‫نِ ُلع ع‬
‫منيِ ل‬ ‫جععنلعناَّ ُمم ن‬
‫سلل ع‬ ‫عربسعناَّ ُعوا ن‬
‫م‬
‫حيِ م‬‫السر ل‬
Rabbana wa-j'alna Muslimayni laka wa min Dhurriyatina 'Ummatan
Muslimatan laka wa 'Arina Manasikana wa tub 'alayna 'innaka 'antat-
Tawwabu-Raheem
Our Lord! Make of us Muslims, bowing to Thy (Will), and of our progeny
a people Muslim, bowing to Thy (will); and show us our place for the
celebration of (due) rites; and turn unto us (in Mercy); for Thou art the
Oft-Returning, Most Merciful.
Surah Al-Baqarah - 2:128

Rabbana - 3
‫سـَعنةة ُسوقلعناَّ ُعععذا ع‬
‫ب ُالسناَّلر‬ ‫ح ع‬
‫خعرلة ُ ع‬ ‫سعنةة ُسولفيِ ُا ن ل‬
‫ل ل‬ ‫عربسعنآَ ُلاتلعناَّ ُلفيِ ُالمدننيِعاَّ ُ ع‬
‫ح ع‬
Rabbanaaa Aatinaa Fiddunyaa H’asanata Wa Fil Aakhirati H’asanata
Wa Qinaa A’d’aaban Naar
Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter
that which is good, and save us from the torment of the Fire!
Surah Al-Baqarah - 2:201

Rabbana - 4
ِ‫ن‬ ‫ت ُأعنقعداعمعناَّ ُعوان م‬
‫صنرعناَّ ُعععلىَ ُالعقنولم ُال ع‬
‫كاَّفللري ع‬ ‫عربسعناَّ ُأعنفلرنغ ُععلعنيِعناَّ ُ ع‬
‫صنبرةا ُعوثع لب ر ن‬
Rabbana afrigh 'alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna 'alal-
qawmil-kafirin
Our Lord! Bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us
help against the disbelieving folk.
Al-Baqarah - 2:250

Rabbana - 5
َّ‫نِ ُعقنبللعناَّ ُ ُعربسعنا‬
‫نِ ُلم ن‬‫منلعتهه ُعععليِ ُال سلذني ع‬ ‫ح ع‬ ‫صةرا ُعك ع‬
‫ماَّ ُ ع‬ ‫ل ُععلعنيِعنآَ ُال ن‬
‫م ن‬ ‫ح ل‬ ‫خطعناَّنعاَّ ُ ُعربسعناَّ ُعوعل ُتع ن‬‫سنيِعنآَ ُاعنو ُاع ن‬ ‫ن ُن س ل‬ ‫خنذعنآَ ُال ن‬ ‫ۭۭعربسعناَّ ُعل ُمتعؤا ل‬
ِ‫ن‬ ‫ي‬
‫ل لن ع‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ك‬‫ل‬ ‫ل‬‫ن‬ ‫م ُا‬ ‫و‬
‫ع ن ل‬‫ق‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ليِ ُا‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ُ َّ‫نا‬
‫ن منع ع‬ ‫ر‬ ‫ص‬َ‫نـَـ‬ ‫ع‬
َّ‫فا‬ ُ َّ‫نا‬ ٰ‫لى‬‫ل‬ ‫و‬‫م‬ ُ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ا‬ُ ُ َّ‫نا‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫وا‬ُ ُ َّ‫ا‬
‫ع ع له ع ن م ع س ع ن ل ن ع ع ن ع ن ع ن ع ع ن ع‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ُ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫وا‬ ُ ُ َّ‫نا‬ ‫ع‬ ُ ‫ف‬ ‫ع‬‫وا‬ ُ ُ ‫ه‬ ‫ب‬ ُ َّ‫نا‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ُ ‫ة‬ ‫ع‬
‫ق‬ ‫ع‬
َّ‫طا‬ ُ ‫ل‬‫ع‬ ُ َّ‫ا‬‫م‬‫منلعناَّ ُ ع‬ ‫عوعل ُمت ع‬
‫ح لر‬
Rabbanaa Laa Too-Akhid’naaa In-Naseenaa Aw Akht’aanaa Rabbanaa
wa Laa Tah’mil A’laynaaa Is’ran Kamaa Ha’maltahoo A’lal Lad’eena min
Qablinaa Rabbanaa wa Laa Tuh’ammilnaa Maa Laa T’aaqata Lanaa Bih
Wa’-Fu A’nnaa Waghfirlanaa Warh’amnaa Anta Mawlaanaa Fans’urnaa
A’lal Qawmil Kaafireen

Allah burdens not a person beyond his scope. He gets reward for that
(good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he
has earned. "Our Lord! Punish us not if we forget or fall into error, our
Lord! Lay not on us a burden like that which You did lay on those
before us; our Lord! Put not on us a burden greater than we have
strength to bear. Pardon us and grant us Forgiveness. Have mercy on
us. You are our Maula (Patron, Supporter and Protector, etc.) and give
us victory over the disbelieving people."
Surah Al-Baqarah - 2:286

Rabbana - 6
‫ب‬‫ھاَّ م‬ ‫ك ُاعنن ع‬
‫ت ُانلعو س‬ ‫مةة ُ ُالن س ع‬
‫ح ع‬
‫ك ُعر ن‬ ‫ب ُلععناَّ ُلم ن‬
‫نِ ُل سمدنن ع‬ ‫ھ ن‬ ‫عربسعناَّ ُعل ُمتلزنغ ُمقملنوبععناَّ ُبعنععد ُالنذ ُ ع‬
‫ھعدنيعتعناَّ ُعو ع‬
Rabbanaa Laa Tuzigh Quloobanaa Ba’-Da Id’hadaytanaa Wa Hab Lanaa
Mil Ladunka Rah’mah Innaka Antal Wahaab
O
ur Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have
guided us, and grant us mercy from You. Truly, You are the Bestower.
Surah Al-Imran - 3:8

Rabbana - 7
‫ف ُانل ل‬
‫ميِععاَّعد‬ ‫خلل م‬ ‫ن ُالل رعه ُ ع‬
‫ل ُمي ن‬ ‫ه ُإل س‬
‫ب ُلفيِ ل‬ ‫س ُلليِعنومم ُ س‬
‫ل ُعرني ع‬ ‫جاَّلممع ُالسناَّ ل‬
‫ك ُ ع‬
‫عربسعناَّ ُإلن س ع‬
Rabbana innaka jami'unnasi li-Yawmil la rayba fi innAllaha la yukhliful
mi'aad
Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there
is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise.
Surah Al-Imran - 3:9

Rabbana - 8
‫عربسعنآَ ُالن سعنآَ ُلاعمسناَّ ُعفاَّنغلفنر ُلععناَّ ُمذمننوبععناَّ ُعوقلعناَّ ُعععذا ع‬
‫ب ُالسناَّلر‬
Rabbana innana amanna faghfir lana dhunuubana wa qinna 'adhaban-
Naar
Our Lord! We have indeed believed, so forgive us our sins and save us
from the punishment of the Fire.
Surah Al-Imran - 3:16
Rabbana - 9
ِ‫ن‬
‫ھلدي ع ل‬
‫شاَّ ل‬ ‫ل ُعفاَّنكمتنبعناَّ ُعم ع‬
‫ع ُال س‬ ‫سو ع‬ ‫ماَّ ُعأنعزلع ن‬
‫ت ُعوات سبعنععناَّ ُالسر م‬ ‫عربسعناَّ ُآعمسناَّ ُبل ع‬
Rabbana amanna bima anzalta wattaba 'nar-Rusula fak-tubna ma'ash-
Shahideen
Our Lord! We believe in what Thou hast revealed, and we follow the
Messenger. Then write us down among those who bear witness.
Surah Al-Imran - 3:53

Rabbana - 10
‫صنرنعاَّ ُعععليِ ُانلعقنولم ُانللكلفلرني ع‬
ِ‫ن‬ ‫ت ُاعنقعداعمعناَّ ُعوانن م‬
‫يِ ُاعنملرعناَّ ُعوثعبل ر ن‬ ‫عربسعناَّ ُانغلفنر ُلععناَّ ُمذمننوبععناَّ ُعو ُال ن‬
‫سعراعفعناَّ ُفل ن ي‬
Rabbanaghfir lanaa d’unoobanaa wa israafanaa fee amrinaa wa thabbit
aqdaamanaa wan s’urnaa a’lal qawmil kaafireen
Our Lord! Forgive us our sins and our transgressions (in keeping our
duties to You), establish our feet firmly, and give us victory over the
disbelieving folk.
Surah Al-Imran - 3:147