馨 脅灰碲 釔士ｆ


 

硕 士 学 位 论 文



清 代张嫵 《 其 嚢 寸 飾 》 之 田 形 艺 术 形 尤研 堯



卞海鹏



指 导 教 师 ： 罗 江玫 教 授



专 业 名 称 ： 美术学



研 究 方 向 ：
数字 艺术



二〇
一

七年 五 月


 独 创 性 声 明



本 人 声 明 所 呈 交 的 学 位 论 文 是本 人 在 导 师 指 导 下 进 行 的 研 究 工 作
，


及 取得 的 研 宄 成果 。 除 了 文 中 特 别 加 以 标 注 和 致谢 的 地 方 外 ， 论文中



不 包 含 他 人 已 经 发表 或 撰 写 过 的 研 究 成 果 ，
也 不包 含为 获 得 重 庆 师范



大学 或 其 他 教 育 机 构 的 学 位或 证 书 而 使 用 过 的 材 料 。 与我
一

同工作


的 同 志 对 本 研 究 所做 的 任 何 贡 献 均 己 在 论 文 中 作 了 明 确 的 说 明 

。

学 位 论文 作 者 签名 签字 日 期 ．
年 ｙ 月 ）
、


曰

学 位论 文 版 权使 用 授 权 书



本学位 论 文 作 者 完 全 了 解 重庆 师范大学 有 关保 留 、
使用 学


位论文 的 规 定 ， 有 权 保 留 并 向 国 家 有 关部 门 或 机构 送 交 论 文 的 复 印 件


和 磁盘 ， 允 许论文 被查 阅 和借 阅 。
本人授权 重 庆 师 范 大学 可以



将 学 位 论文 的 全 部 或 部 分 内 容 编 入 有 关 数 据 库 进 行 检 索 ， 可 以 采用 影


印 、 缩 印 或扫 描 等复 制 手 段 保 存 、 汇 编 学 位论 文 

。

学位 论 文 作 者 签 名 字 曰 期 々 年 乡月幻 

曰
 重庆师范大学硕士学位论文

清代张潮《奚囊寸锦》之图形艺术形式研究

硕士研究生：卞海鹏
指导教师：罗江玫 教授
专业名称：美术学
研究方向：数字艺术

重庆师范大学
2017 年 5 月
A Thesis Submitted to Chongqing Normal University in
Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of
Master

An Analysis of Artistic Forms of

Graphic Poetry in
Xi Nang Cun Jin

Candidate：Bian Haipeng
Supervisor：Luo Jiangmei Professor
Major：Fine Arts
College：Digital Art

Chongqing Normal University

May，2017
重庆师范大学硕士学位论文 中文摘要

清代张潮《奚囊寸锦》之图形艺术形式研究

摘 要

《奚囊寸锦》一书是清代康熙年间张潮所作的一本图形艺术和文字图形艺术
相互融合而成的图形诗作品集。此书中出现的一百幅图形诗作品都是汉字与图形
按照一定的排列结合方式组成，进而设置特殊的阅读流程，得以图形意义与诗词
意境相互契合共同展现的视觉艺术形式。此种艺术形式从汉代到清朝一直在文人
士夫中流传。《奚囊寸锦》诸图中的图形艺术和文字图形艺术是中国传统绘画艺
术和传统图形艺术的重要组成部分，其中图形形式、文字图形形式丰富，图形与
文字契合得当，呈现出对称平衡等形式美感。
目前，美术学界对于图形诗艺术形式的研究已有不少，但对于图形诗或历史
所出现的具体一本图形诗作品集的创作源流、形式分类、诗词与文字的关系、艺
术表达上的种种隐喻等等问题的探究，缺少一定的深度和广度。加之近年以来，
国内媒体、学界对于传统图形艺术和汉字图形艺术的重视程度越来越高。此时本
文从美术学角度以《奚囊寸锦》一书存在的图形艺术形式和汉字图形形式为研究
对象，以文献资料法、图示法、案例分析法等作为研究方法，通过五部分进行论
述。
首先将《奚囊寸锦》书中所出现的图形诗概念进行界定，进而将研究对象、
选题缘由、研究目的、国内外研究现状、研究方法进行一一阐述。
其次，将《奚囊寸锦》的艺术创作源流、社会背景和作者分别进行简述，并
对此书中的图形和诗词的关系进行分析，进而将此书中诸多图形诗艺术形式进行
分类。再次，对于《奚囊寸锦》中的几何图形形式、具象图形形式、汉字图形形
式进行分析，得出以《奚囊寸锦》诸图为代表的中国古代图形诗中图形和文字之
间关系及作用的规律性总结。
最后，将此书中图形与文字图形中的诸多艺术隐喻进行分析，并对此书中出
现的图形和文字图形对于当今数字艺术创作的借鉴作用进行简要的论述。
总之，本论文旨在通过对于《奚囊寸锦》中所载图形诗中的图形形式与文字
图形形式进行分析，得出以《奚囊寸锦》诸图为代表的图形诗中图形和文字之间
关系及作用的规律性总结，进而对此书中所出现的图形与文字图形的艺术隐喻有
所反应。

关键词：奚囊寸锦，图形诗，清代初期，张潮，图形艺术形式，艺术隐喻

I
重庆师范大学硕士学位论文 英文摘要

An Analysis of Artistic Forms of Graphic Poetry in

Xi Nang Cun Jin

ABSTRACT

"Xi Nang Cun Jin" 奚 囊 寸锦 is a collection of Graphic Poetry, The author of this
book is Zhang Chao, in the Qing Dynasty Kangxi creation and publicationthe .Graphic
poetry is composed of Chinese characters and graphics in accordance with a certain
arrangement of the way, and then set up a special reading process, graphic meaning and
poetic mood to meet each other to show the visual arts.Ancient Chinese graphic Poetry，
From the beginning of the Han Dynasty have been extended until the Qing Dynasty.The
Graphic poetrys in the "Xi Nang Cun Jin" are an important part of Chinese traditional
painting art and traditional graphic art, In the visual innovation of Chinese characters
and graphics decoration and combination of arrangement, and showing a symmetrical
balance and other forms of beauty.
At present, there are many researches on the art form of graphic poetry, but the origin,
classification, the relationship between poems and words, the variety of artistic
expression of graphic poetry or historical illustrations Metaphor and so on the question
of exploration, the lack of a certain depth and breadth. In recent years, the domestic
media, academia for the traditional graphic arts and Chinese character graphics attention
is getting higher and higher.
At this time, this paper from the perspective of art to "Xi Nang Cun Jin" a book of
graphic art form and the form of Chinese character graphics as the object of study, The
method of literature, graphic method and case analysis is used as the research method,
and the five parts are discussed.
First of all，the author of the paper among the concept of graphic poetry to define，
then the research object, the reason of the topic, the purpose of the study, the research
review, research methods are described.
Secondly, it will discuss the origin, social background and author of "Xi Nang Cun
Jin", and analyze the relationship between graphics and poetry in this book, and then
classify the many forms of graphic art in this book.
Subsequent discussion the graphic form and the Chinese character graphic form in
"Xi Nang Cun Jin"，and get the "Xi Nang Cun Jin" as the representative of the Graphic

II
重庆师范大学硕士学位论文 英文摘要

poetry in the relationship between graphics and text of the regularity of the summary.
Finally, the artistic connotation of graphics and text graphics in this book is analyzed
and the expression of artistic metaphor is discussed. Finally, the graphic and text
graphics appearing in this book are briefly discussed for the reference function of
today's digital art creation.
In short, the purpose of this paper is to analyze the graphical form and Chinese
characters graphic form of graphic poetry in "Xi Nang Cun Jin",and the regularity of the
relationship and function between graphics and Chinese characters graphic form in
graphic poetrys represented by "Xi Nang Cun Jin", and then it can be used to reflect the
artistic metaphor of graphic and text graphics in the expression of the visual poetry.

Keywords：Graphic Poetry， Xi Nang Cun Jin，Zhang Chao，

Early Qing Dynasty，Graphic Art Form，Artistic Metaphor

III
重庆师范大学硕士学位论文 目录

目 录

摘 要........................................................................................................................................... I
ABSTRACT..................................................................................................................................II
1 绪论................................................................................................................................................. 1
1.1 图形诗的概念界定.................................................................................................................... 1
1.2 研究对象简述.............................................................................................................................2
1.3 选题缘由.....................................................................................................................................3
1.4 国内外研究现状........................................................................................................................ 5
1.5 研究目的及创新点.................................................................................................................... 8
1.5.1 研究目的................................................................................................................................8
1.5.2 创新点...................................................................................................................................8
1.6 研究方法.....................................................................................................................................8
2 清代张潮《奚囊寸锦》创作背景及内容分类概述......................................... 10
2.1 《奚囊寸锦》艺术源流论述.................................................................................................. 10
2.2 《奚囊寸锦》创作背景、作者简介及创作缘由分析..........................................................18
2.2.1 《奚囊寸锦》社会背景论述............................................................................................ 18
2.2.2 《奚囊寸锦》作者简介.................................................................................................... 19
2.2.3 《奚囊寸锦》创作缘由分析............................................................................................ 20
2.3 《奚囊寸锦》诸图形诗中图形与诗词的关系简述.............................................................. 23
2.4 《奚囊寸锦》中图形诗艺术形式分类.................................................................................. 25
2.4.1 几何图形诗.........................................................................................................................25
2.4.2 具象图形诗.........................................................................................................................26
2.5 本章小结...................................................................................................................................27
3 《奚囊寸锦》中图形与文字图形的形式分析................................................... 29
3.1 《奚囊寸锦》中的图形艺术形式分析.................................................................................. 30
3.1.1 《奚囊寸锦》中的几何图形形式.................................................................................... 30
3.1.2 《奚囊寸锦》中的具象图形形式.................................................................................... 42
3.2 《奚囊寸锦》中的文字图形形式分析.................................................................................. 49
3.2.1 《奚囊寸锦》中分书合读的文字图形形式.................................................................... 50
3.2.2 《奚囊寸锦》中合书分读的文字图形形式.................................................................... 52
3.3 本章小结...................................................................................................................................53
4 《奚囊寸锦》中图形与文字图形的艺术内涵分析和对于数字艺术创