You are on page 1of 6

水 利 学 报

年! 月 ∀ # ∃ %& % ∋ ∃ ( )∗ + 第 ! 期

光 滑 裂 隙 水 流 模型 实 验及 其 机理 初 探
速 宝玉 詹美 礼 赵 坚
,河 海 大 学 水 电系 −

提 要

本 文 通 过 裂 隙水 室 内模 型 实验研究 将理 论 值 与 实 验 作 了对 比分 析 阐述 了 立 方定律 的适用


, ,

. .

对微 裂 隙 水流 运 动亦进 行 了 初步 研 究 在 实 验 的 基 础 上 通过机 理 分 析 和 实 验 研 究
, ,

范 围 同时
.

的总 结 得 出 了微裂 隙水 运动 不 完 全 属 于 牛 顿流 体 运 动 的初 步 结 论 在 紊 流 实验 的基础 上 提 出 了
,

. .

一 个半 经 验 公式 经 比 较 与实 测 结 果较 为一 致
,

裂隙水 层流 牛 顿流 体 立 方 定律
, , , , , ,

关 键词 微裂 隙 紊流 模 型 实验

月∃

一 青

/ 多 年来
.
, 、

求 解 工 程 渗 流 问 题 基 本 上 都 是 以 达 西 定 律 为 理 论基 础 随 着 高坝 大
〔’〕
, ,

规 模地 下 洞 室 建设 的 发 展 以 及 近 代 马 尔 巴 赛拱 坝 的 失事 岩 石裂 隙 渗流 问 题 已 愈
约为 / 一 /
一0 一1
.

5
3
2 4
, ,

来 愈 为工 程 界 重 视 一 般 岩 体 的 渗 透 系 数 很 小 但具有裂隙的
一6
达 / / 5 〔6 ,
一5
3 4
.

2
,

岩 体 渗透 系 数 却 很 大 一 这 样 悬殊 的 差 别 就是 因 为 岩 体 具 有 连
.
, ,

通 的裂 隙 构 成 了 良好 的 透 水 通 道 渗 水 沿 裂 隙 通道 流 动 致 使 裂 隙 岩 体 渗 流 具有 明显
, ,

的 各 向异 性 而 且裂 隙水 流运 动 往 往 并不 服 从 达 西定 律 如 仍 沿 用 多 孔介 质 中渗流 问题
.
,

的 求 解方 法 和 基 本理 论 就 会 导 致工 程不 良的后 果
对 裂 隙 岩 体 渗 流 特 性 进 行 研 究 的 著 名 学 者 有 洛 米 捷 ,7 8 % : 7#
. 9 ; <
− 〔; 〕
.
,
’ 路 易斯
,< & : = >5 − 罗 姆 ,( < ? : 7 7 − , ’〕 斯 诺 ,≅ 8 5 Α : Β − 〔 − 威 琴 斯 庞 ,Β >Χ Δ< Ε 5 Φ :
. . . . . .

, 〕 “ : Α
, , ,

. ∗ 切 尔 内绍 夫 ,2 # ? ΗΙ
Α ) −,
− 等
0
〔1 ,
? Γ Ι <
. . .

− <
,

他 们 对 单 个 裂 隙 的 水 流运 动进 行 了 大
, ,

量 试 验研 究 不 仅 验 证 了 平板 模 型 立 方 定 律 的 有 效性 及 适 用 范 围 并 提 出 了 各 自的 紊 流
.
,

计算 公 式 他 们 均将 裂 隙水 的 运 动 划 分 为 层 流 和 紊 流 并提 出 了 与 之相 应 的 临界 雷诺 数
. .
, , ,

笔 者 通过 实 验 研 究 发 现 在层流范围 内 立 方 定 律 确 实是 有 效 的 当 流 态 进人 紊 流
.
, , ,

立 方 定 律 则 不 能 反 映 客观 实 际 然 而 经推敲 前人 所 提 出 的 紊 流 计算 公 式 只是 依水
.
, ,

力 半径 比 拟 由 圆 管 流 公 式 转 化 获 得 且 临 界 雷诺 数 沿 用 圆 管 流 的 临 界 值 笔 者 认 为 这
尽 管 雷诺 数 很小 ,ϑ
. .


Ι
, ,

是 不 尽切 合 实际 的 在微 裂 隙 中 立 方 定 律亦 存 在 无 效 情 形 此
, , ,

时 固 壁 极 强 的吸 附 作 用 将 导 致 微 裂 隙 中的 水 流 运 动 呈 现 出 类 似非 牛 顿流 体特性 似
.

呈 剪 切稀 化 流 体 性 质

Κ
; 年0 月 6
1
.

系 国 家 八 五 科 技 攻关 资 助 项 目

本文 于
,
日 收到

一 一

二 单 个 光 滑 裂 隙 水 流 运 动 研究

0Λ 0 年俄 国的 著 名流 体 学 家布辛 习 涅 斯 基在 粘性 ,牛顿 液体−运 动一 般微 分 方程 式 的


,

基础 上 导 出 了 液 体 在平 行板 缝 隙 中 运动 的 理 论公 式

,Ι−
Μ Ο
流 体 的 运 动 粘 滞 系 数 Ν 吞一一缝 隙 宽 度 Ν Π
,

式中 口 流 体 的 单 宽 流量 Ν 重力
加速 度 — — —
.
,
子一一一 水 力 梯度
.

式,Ι
− 在 岩 体 裂 隙渗 流 中 常 称 之为 立 方 定 律
苏 联学 者 洛 米 捷 , ! − 和 法 国 学 者 路 易 斯 , ΛΛ
− 分别 在 实 验 室 对 单个 裂 隙进 行 了 大
.

立 方定 律式,Ι
− 是适用 的
.
, , ,

量实 验 他们 指 出 对 于 光 滑裂 隙 当 水 流 处 于 层流 运 动 时
则 式 ,Ι
. .

− 是 不 符 合实 际 的
,

当 水 流 运 动 进人 紊 流 状 态 他们各 自提 出 了相 应 的 计算 公 式
洛米 捷 公式 Μ

Θ斗 Ρ
’4 ’
.

。一 1。 。’,
,6 −

对应 式,Ι
− 的适 用 上 限
Η

,Σ −
< ‘Τ
Υ 称 Υ Λ//
.

,; −
凡护

路 易 斯 公式

∃ ∋#(
Γ 一 ,6 4
,

4
∗!


一 ‘

)
,


对应 式 ,Ι
− 的 适用 上 限
<
ΕΚ −
.


、ς 了
兰丘 Ω
+ % ,∋ ∋ !
一 却

且式 和式! 中 的 玲 均为 ∀ 一

!

∃% &

洛 米 捷 和 路 易 斯 均是 以 雷 诺 数 . /
, ,

可 以看出 为 划 分 裂 隙水 流 态 的 判 据 其 定 义与
且 临界雷诺 数.
,

水 力学 中圆管流 相似 值 也 基 本 上 同 圆 管 的 临界 雷 诺 数

1 +
0 ,%
% ∋ !相 同 从 洛 米 捷 和 路 易 斯提 出 的 紊 层 流 临 界 雷诺 数 可 毋看 出
. /!

、 ,

他们 是 以
缝 隙 的 水 力 半径 几 + 2 3 %
! 替 代 圆 管 的 水力 半径 凡 二 4 3 ∗
! 所得

路 易斯公 式 ∗
! 仅 为 洛米 捷 公 式 %
! 的 改 写 笔 者 持这 种 观 点
5
,

经 简 单的 数学 推 演 知
! 发 表 于 ∃6 ∃ 年
的 理 由 是 洛米 捷 公 式 % ! 则 发表 于 6∃ − 年 然 而
而路 易 斯 公 式 ∗
5
, ,


6,
洛米 捷公 式 %
! 则 来 源于 勃 拉 休斯 ∃6 ∃,
!
5
,

进一 步 的 研 究发 现 〔
公式
∋ , ∃− ∗
5

(!
天/ 73 ∗

将 缝 隙的 水 力 半径 凡一 2 3 % ! 替代式 (
5

式中 又为 紊 流阻力 系数 ! 中 圆管 的 水 力 半 径
一4 3 ∗ 即得 式 % 故此 说 明 洛 米 捷 公 式 %
! 并 不 来 自于 实 验 的 总 结 尽 管 洛米 捷 做 过
・ ・

凡 !
亦仅 表 明 在 雷诺 数 较 大 时 其公 式 %
! 计 算 结 果偏 离 不 大
, ,

大量实验 其 中水 力 半 径 替 代
5
, 、 ,

方 法所 带 来 的 近 似是 可 以 接 受 的 可 以 预 见 在紊 层 流 临 界 点 附近 这 种 简单 用 水 力
由式 −
! 知
5
,

半径 替 代方 法 所 得 结果 将是 难 以 置 信 的 现 分 析 如下

一 %∋ 一
4
8 Τ Ν

,
了一 过
6 Ο 9 ’ ,0 −

, ,

然而 圆 管 水 流在层 流 流 态 时 其平 均 流速 计算 式 为
6

Ο Υ 9 ,−

,
Ξ 匕Ω
Ε
.
,

式中 为圆 管 半径 若仍 以 水 力半 径 替 代 的 方 法 ,
.

,
所 得 替 代 后 裂 隙 中 的 平 均 流速 为
。 一 ,
,
琪 各Ω
,/−

在 层 流 流 态 由 类 比得 出 的 裂 隙 流 平 均 流速 式 , /
− 是 一 谬误 比 较 式 ,0
.


, 、

不难 看 出
, /− 便 知 其 误 差 达 !/ Ψ
. .
, ,

笔 者 的观 点 是 如 不 计 紊 层 流过 渡 区 洛 米 捷 公 式是 有 效 的
.
, , ,

不过 对 于 岩 体裂 隙渗 流 未 必 都 能进 人 紊 流 发 展 区 更须 考虑 紊流 过 渡 情 形 笔 者认
.
, ,

为 过 渡 区 的 考 虑主 要 在 于 临 界点 的 衔 接 建议 采 用 以 下 方 法
0 −改 写 如 下 二
将 式,

压 −
4
% Τ
.



Ε
坦Ο 了
Ζ 一 5 、Ω 6

Ι /− 和 式 ,
比较 式 , 故式 诉万万 Σ 替 代式 ,1 −中 的 Σ Ξ,

Ι −便 知 Σ Ξ ,

,

寸百万万凡 对 应 于
数学 推演 可 以 获得 裂 隙水 流 过 渡 区 计算 公 式 Μ
/1
扩[ 二
.



’4 ’

。 「 宜 , 6−
气 & Ω 」

/
0 于 ;/ /
,

从 笔者 的 大 量 实 验 看 大 多 在雷 诺 数 为
.
,

至 于过 渡 区的 范 围 不大稳定 之
.
,

间 还 有待 于 进 一步 研 究
.
, ,

本 文 要 探讨 的 另 一 个 问 题 是 当 裂 隙宽 度 很小 进 人 微 裂 隙情 况 实验 发 现 对于 微
即 使 雷 诺 数 很小 ,小 于 Ι
− 式 ,Ι
− 表示 的 立 方 定 律 也 是 不 适 用 的
, , ,

裂 隙渗 流 呈 现 出非 牛
.

〔‘仍
,

顿流 体 特 性 从 物 理 化学 流 体 力 学 的 观 点 来看 固体 表 面 的 分 子 或 原子 与 液 体 表面
. .
,

不同 他 们基 本 上 不 能移 动 所 以 固 体 一 流 体 界 面 的 特 性也 与 流 体 一 流 体 界 面 不 同 液体
.
,

分子 受 固 体表 面 的 吸 引要 比液 体 分 子 本 身 之 间 的 吸 引 强 得 多 这 就 是 说 当 裂 隙 宽度 小
.
, ,

到一 定程度 时 固 壁 对 液 体 的吸 附 作 用 将 是 一 个 很 大 的阻 力 微 裂 隙 水 流 动 首 先须 克
. .

服这 一阻 力 这 使是微 裂 隙渗 流 呈 类 似 非 牛 顿 流 体特 性 的机 理

三 单 个 光 滑 裂 隙水 流 模 型 实验

,一− 试验设 备与 测 试 方 法
. .
, ,

本 文 实 验装 置 如 图 所示 模型 用 厚 型有 机玻 璃 制 成 可调 缝 隙宽 度 众所周 知
.
,

裂 隙水模 型 实验 中 隙宽 的 控 制 是极 为 关键 的 本 实 验 隙 宽 的 控 制方 法是 在 模 型 中夹人
.
, ,

不 同 厚度 的 标 准 薄 片 构 成 所需 缝 宽 然 后 借 助 高 倍 读数 显 微 镜 进 行 校 核 实验 结 果 表
.
, ,

明 该方 法 甚 为 理 想 为 了 进行 大梯 度条 件 下 的 水 流 实 验 在 模 型 进 出 口 连 接封 闭 式水
. . .
,

箱 模 型 试 验 中气 塞 是 一 个 重 要 问 题 通 过 水 箱 顶 上 的 排 气 阀 加 压 排 气 效果很 好
.
、 ,

上 下 游 稳流水 箱 可 升 降 调 节 达 到调 节水 力 梯 度 的 目 的
.

实验 中 对 流量 分别 采 用 两 种 方法 测 量 对 于 较大 隙宽 情 形 采 用 玻璃 转 子 流 量 计 测
. .
,

读 实 验 前 流量 计 先 进 行 标 定 实 验时 则将 流 量 计读 数 依 标定 曲线 转 换 到 实 际 流量 值

一6 一
.
,

对 于 隙宽 较小 的 情 形 则直 接采 用 体积 法测 量
.
,

在裂 隙水 流 实验 中 当 梯度 极 小 而 流 量 较 大 时 水力 梯 度 的 准 确 性 显 得 非 常 突 出
.
, ,

因此 测 压 管水 头 的 准 确 测 读 成为 一 个 至 关 重 要 的 问题 用 传 统水 位测 针 测 读 对于 裂
.
, ,

缝 水 流实 验 来说 其 精 度 已 无 法 保 证 为 了 提 高测 压管 水 位 测 读精 度 本 实验 特定 制了
.
, ,

最佳 口 径 测压 管 尽 量 减少 弯 液 面 引 起 的 误 差 水 位 稳定 亦 较快 本 实 验 采 用 激 光 纤 维
建立 了一 套 高精 度 自动测 试 系 统 分 辨 率 可 达 /. + /Ι 3 3
.
, ,

导 管 和 数 显仪 相 结 合 精 度可
/ : Ι3 3
. .


,二 − 实 验成 果 及其 分析
Η 二 6. !
0 / / / 0/
.

.
/
.
, , , ,

本 文 进 行 了 多 组 光 滑 单 裂 隙模 型 实 验 隙 宽 分别 为 ,
.
/ ; /. ; ; /. 6 6 3 3
.

/. Λ !
, , ,

其 目的 是 检 验立
.

方 定律的 正确性 尽 管 国外 已 有 不 少 学 者 做
.
,

过这 方 面 的 实 验 研 究 但 在我 国 还 不多 另一
,

目 的是 对 我 们 的 模 型 测 试 系 统 和 测 试方 法 进
, 、

行考核 为 进 一 步 对 裂 隙水紊 流 特性 微裂隙


水流 特性 交 叉裂 隙水 流及 网 络 裂 隙水 流 等研
.

究 作 准 备 单 个 光 滑 裂 隙层 流 部 分 实 验 成 果 如
图 6 所示
.
,

图 中实 线 即 为立 方 定 律 理 论 值
.

箱Ν 6 Ν ; Ν

. ,

下游稳 流 下 游 流量 计 导 流管

模 型 下 游 连 接水 箱 Ν ! Η 为隙 宽 7 为 裂 隙高 度
.

排 气 阀 Ν .Λ 模 型
, , ,
,
点 为实 验 值
.
Ν

.
. .
,
1 模型 上 游连接水箱 Ν 0 上游 流 量 计 水 流运 动粘 滞 系 数 由 测 试 时 的 水温 查 有关 表
. ,

所得 从图 6 可 以看出 立 方 定 律 的 计 算值 与
. . .

上游稳流水箱 Ν / 测压 管 嘴
,
图 实 验装置 示 意图 笔 者 的 实 验 值 非 常一 致 这 既 说 明我 们 的 模 型
, ,

设 计 是合 理 的 测 试 系 统 和 方 法 是完 全 可 靠 的 亦 说 明 立 方 定 律 在层 流 范 围 是 完 全 适 用
.

. / 」 01

2 坷赞 45
,

3
,!、


∀,‘ 汇


&%∋%
∃%巧 !

厂 份 一 卫之笠1

#日
。 了 5

2姿球瑟
已( 来 己
术亡 ,

&∃ &∋ 百) ∗+ ,

6 犷
#。


8
∋%!

阵辅汉 岁 ‘

. / 9 1
8

7以兰炙 2

4

口 二 % ! 81 1
. ; 5
: 刀& ∃ 乒 3
1
9
>

∗+ , ∗+ ,
4 ‘ 4

% 8 %石 % < & ∃ = , ?吕 % ∋ & % > 5 ∃ % ∃∋ 8刀

图∃ 光 滑 裂 隙 水 流∗ 层 流 , 部 分 实 验 成 果

笔 者 在 完成 立 方 定 律 的 检 验 及 模 型 和 测 试 方 法 的考 核 之 后 又 进 行 了 微裂 隙渗 流 和
其 部分 成 果 列 于 图 8 及 图 ! 8 可 以看出
4
, ,

光 滑 裂 隙 紊流 实 验 从图 当 裂 隙 宽度 进 人 微
4
, ,

裂 隙时 水 流运 动 不 再 满 足 立 方定 律 其规 律 是 当 水 力梯 度 增 大 时 渗 流速 度 的增 加 高
4
, ,

于 线 性 递增 呈 现 出 类 似 非 牛 顿 流 体 特性 这 是 因为 当裂 隙 宽度 很小 时 流 体 与 固壁之
, ,

间 除 了通 常 意 义 下 的 摩 阻力 作 用 之 外 还 存 在 固 壁吸 附 力 的 作 用 而通 常 意 义 下的 摩 阻

一 ∃∃ 一
.

8
,

力 在 层 流范 围 内与水 力 梯 度是 线 性 的 关 系 由于 吸 附 力 的 存在 且 吸 附力 随 着 动 能 的
;
. .
,

增大 其 增 长速 率 降低 这 便是 图 所 示 规律 的 机 理

Η 二 6. 3 3
7 二Λ
. 2 3
Ο Υ /
. : 6 Λ2 . 6 4 5 4

6!:/ Β<卜

/
; &
Ν
<


咖 区


,/
Α:

。?。
5
∗‘ .
#


闷 实 测值
]
洛米 捷 式位

建议 式 值


Ι
Τ 】
6 ;
∗+ , 3
△# ,2 −
图8 微 裂隙渗流 实验成果 光滑 裂 隙紊 流实 验 结 果

从 图 ! 实验 值 与洛 米 捷 公 式计 算 值 比 较 知
,

洛米 捷 公 式计 算 结 果 在 紊 流 区 亦 有 偏
, ,

离 这是 因 为洛米 捷公 式 仅 依 水 力 半 径 替代 所 得 未 考 虑 缝 隙水 流 与圆 管 水 流 的 具体 差
〔<
,
4
, ,

异所 致 本文 从 勃 兰 特紊 流 半 经 验理 论 出发 经数 学 推导 并 应 用 实验 结 果 确 定 表
,

达 式 中的 待定 系 数 现 提 出 以 下 半 经 验 公式
而奋了 3
Β . ! %/ Χ
, ∗& 8 ,
4

万 。吓刃 &< ∗∃
4 4

∋∋。
7 Γ
1 , Δ 为 缝 隙 宽 度∗;9 为 重 力 加 速 度 ∗< Η % ∋∃
− 为 缝 隙 高度 ∗9 Φ ,
Ε 9 1 3 ,
, , ,

式中 为水 力
Ι
梯 度∗无 因 次, 为 水 流 运 动 粘 滞 系 数 ∗9 1 3 5
, Β 为 缝 隙 的总 过 流
, , ,

由水 温 查 表确 定
量 ∗9 1 3 ∋
8
, 图 ! 中仅 列 出 部 分紊 流 实 验 成 果 ! 式 ∗? 8, 计 算
4 4
, ,

限于 篇 幅 从图 中可 知
式∗ &8
, 将 有 其 实用 价 值
4 4
,

值 比 洛 米捷 公 式更 接 近于 实 测 值 故 此

Δ . &
4

Δ . ∃
刀1 1
1 1 3
/ 50 1
.
4

. ∋ −
4

9 1
/
;
− 3 5 ‘

%%
二 %< & ∋9 1
%&%

5

%8∃
!
Χ
4

矛礁
&

%
8 . %刀&0 ;
Χ
1 3 5
姗 7

ϑ二 & ∃ 8 9 1
ϑ. &∃ 8 0 1
万 实测 值
4


#



Β

#
国 。

7
洛 米捷 式 值 Λ Μ
洛 米 捷式 值
Ν
Κ

∃!%

建议 式 值 一 ” 。 建议 式 值
Κ 。
. ∃!%
4
Λ

& ∃ 8
&% ∃% 8% !∗,
ΟΠ △Π ∗0 1 ,
∗0 1 ,

图 ∋ 光滑 裂 隙紊流 实验结果 图 / 光滑 裂 隙紊流 实验结果

四 结 语
4
, ,

实验 结 果 表 明 对 于 一 般 隙宽 且 流态 属 于 层 流 时 立 方 定 律是 适 用 的 当裂 隙宽度
4
, , ,

进人 微裂 隙时 尽 管 其雷诺数很 小 立 方 定 律亦 不 适 用 似呈 非 牛 顿 流 体 特 性 其 定量
关 系还有 待 于 进 一 步 探索 裂 隙 水 紊流 理 论∗ 尤 其 是 紊层 流 过 渡 区 , 尚需 进 一 步 完 善
4 4


建 议 采 用 本 文 式 ∗ &8
,
,

米 捷紊 流 公式 计 算 结 果 与 实测 值 有 一 定 差 距 进 行 裂 隙 水 紊 流计
4

一∃8 一
参 考 文 献

0 年
.

张 有天 等 裂 隙 岩 体 渗 流 数 学模 型 研 究 现状 水 利 水 电科 学 研究 院结构 材 料 所
, ,

〔Ι 〕
.



, ,

〔6 〕 周汾 浦 碗华 裂 隙 岩 体 各 向异 性渗 流 特 性及 其 野 外测定 方 法 水利水 电科 学 研 究院论 文


0 6 年
0
, .

水利 电力 出 版社
, ,

集 第 集
.

〔; 〕 Ι
9 : #
笑 ⊥ 7 : # # Α : 八_ ]
2
: ; # < ? Ε : # ; 八_ 8 !
.

中# 月 卜 8 ? _ #] :
Φ
.

8
.
, ,


〔〕 &: >5 ⎯ Σ : 2 α # Ξβ Ε: = Ι>< 5 >Α Σ 2
: α 7 < < Δ _ Α >< 5 <
β >Χβ< ΗΞ & 7=
Ι Ι< Ε Ε Ι_ Ξ Β >< Α
.

=
Ω<
. .
, ,

χ < Β Ξ: Ε α 1
.
,

,乒 77 ( ⎯
. .

?: 中# 兀& ?_ 以 : ## < <<: 认< 7 ) _ 8 ?_ = # : ## ] Ε: ?# Σ Α : ΛΛ


. .

8 # #
〕 :
Φ
,

,


Λ〕 δ >ΧΔ < Ε 5?: : Α ? ∗ δ >Ι5: Α ⎯ Σ ∀Χ < _
β Ξ 5Χ_ Χ< εΙ : Β >Α Ε> Π >β <
Α Χ= Η Ε α 5 : ε ε
Ε 2
_ Χ_ <
. . .

<
Ε Ε
,

, , , ,
砰公Χ

Σ < : = Ε< < 5 Σ < 5 < _ Ε<


χ
5 Δ Ω : Ι / : 6 1
. . .
, , ,

1〕 Β ≅ 8
.

〔 ∀Α : ∗ Α >5 : Χ Ε: ?>< ?< <_ Η >Ι>Χ Ξ : ε ε


Ε Χ= Ε
β 3
< < β >_ 仲劝Χ < Ε Σ <5: = Ε _Ε
α
Ε
3
Ε 2
_ 5
<
2 <
.

Σ
5
, ,

Λ
.

Ω : Ι!
.

χ : Λ
, ,

< , =
% Ι 7: ,#
? # < ), ⎯ # 八) # 水< # “< ): Α :
<
⎯ 8
详 哪# 2 φ ”_ < _ 1

0〕 # 8 , 7
・ ・ ・

〔 》
,

脚 即
1 年 6 月
、 . .

武 汉 水利 电 力 学 院 华 东 水 利 学院 合 编 水 力学 人 民 教 育 出 版社
, ,

〔〕

〔 /〕 6 年 6
.

物 理 化学流体 动 力学 导 论 戴 干策等 译 华东 化 工学 院 出版社


, , ,

8 Δ< 3 :
β < Ι Χ< 5 Χ :
εΧ
Δ <
: ΙΒ >Α
ε ∀
3 : :
Ε _ ⎯ Χ= Ε < 公Α β
ΧΔ ε

< 5
Δ
Χ 加 β Ξ : ε >Χ5 3 <
2 < Δ _ Α >5 3

∀= ) _ : 沙 γ Δ_ Α
7 < >Ι> γ Δ _ : 9>_ Α

,≅ 印 Χ :
ε 9 βΕ , Π > ΑΠ
Α

: Β 刀口 Δ _ >
#
: < Ε
Α
( Α < <Ε

. , ,

>
.

∗ 加Χ Ε _ ⎯Χ

∗ 3 : β <Ι Χ< 5Χ _Α β 3 <2 Δ _ Α >53 5 Χ= βΞ :


ε Χ Δ< Ι
ε : Β >Α 53 : : ΧΔ Ε
ε _ < Χ= Ε < Β _5 <: Α
ς

β = < Χ< β β Χ Δ < Χ< 5 Χ β _ Χ _ Β 3 ?_ <


Ε β Β >ΧΔ Χ Δ< Χ Δ < : < Χ>< _ Ι Ε < 5 = ΙΧ5 %Χ ! < : Α < Ι= β<β
.

_Α <Ε < < :


Ε
ΧΔ _ Χ Χ Δ < <=
Η >2 Ι_ Β Ι>β : Α
ΙΞ _
Ι>3 >Χ< β Π Ι : Β >Α 3 >< Ε : 一 ε
8 Δ< ε Ε _ <Χ= Ε < ! _ Ι5 :
.

! Ο_ Ε_ Α <

β < Ι< β 8 Δ< _Α _ ΙΞ5 >5 ε <] ? < Ε >3 <Α Χ_ Ι β Χ_ 5 Δ : Β 5 ΧΔ _ Χ ΧΔ < : Χ>: Ι : Β >Α
ε Χ Δ< ε
3 :
.

: _
3 Α :

3 >< Ε : 一 ε
Ε _< Χ = Ε< β: Χ = ΙΙΞ
ε : <
Η Ξ Χ Δ < Ι_ Β ε χ <Β Χ: Ι = >β
ε 3 >一 < ] ? < Ε >3
.

<5 Α : Α ! ∗ 5< <Α Χ_ Ι


‘ ‘

! Ε:
:
ε Ι_ ? ?: 5 < β Χ: <_ 2 =
Ι Ι_ Χ< ΧΔ < Χ= Ε Η = Ι <Α Χ ε
Ι :
Β >Α ΧΔ < ε
Ε _ 2 Χ= Ε <5 _ Α β ΧΔ < ΙΧ 5
3
Ε
= Ε < 5=

_ Ε< Β < ΙΙ _ Π Ε< <


β Β >ΧΔ <] ?< Ε >3 <Α Χ_ Ι β _ Χ_
.

< : 5 Χ= Ε Η= : <=
β
Ε Ι< Α Η >< Ι_ Β 5 : : _< Χ= Ε<
χ < Β Χ: Α =
‘!
φ ΞΒ Χ ε
Ι Β 3 ΧΔ ε
Ε Ι
ε >β
.
, , ,

! ; 月 底以
, ,

欢 迎对本 刊 论文 进 行 讨论 有 关 本 期 论 文 的 讨论 请 于 年
.


前 到 本 刊 编 辑部

一6 —

You might also like