Załącznik nr 2 do Zarządzenia nr 59/2017 Rektora UR

z dnia 28.09.2017 r. w sprawie zasad funkcjonowania

studiów podyplomowych, kursów dokształcających i szkoleń

PROGRAM STUDIÓW PODYPLOMOWYCH/ KURSU DOKSZTAŁCAJĄCEGO/ SZKOLENIA*

1. Nazwa jednostki prowadzącej studia podyplomowe: Instytut Filologii Angielskiej

2. Nazwa studiów podyplomowych, kursu dokształcającego lub szkolenia

Języki specjalistyczne w zastosowaniu i tłumaczeniu.
3. Czas trwania studiów podyplomowych, kursu dokształcającego lub szkolenia:
2 semestry (10 m-cy)

4. Język kształcenia: język angielski/język polski

5. Ogólne założenia: Program studiów podyplomowych obejmuje wiedzę, kompetencje

językowe i umiejętności z zakresu języków specjalistycznych (języka prawa i administracji,
języka nauki i tekstów popularnonaukowych, języka medycyny, języka turystyki, języka
ekonomii i biznesu, języka nauk technicznych oraz tłumaczenia ustnego ze szczególnym
uwzględnieniem teorii i praktyki przekładu środowiskowego). Wprowadzone zostaną również
elementy lingwistyki tekstu oraz kształtowane będą umiejętności z zakresu języka
wiadomości bieżących w mediach polskich i anglojęzycznych.

6. Ogólna liczba punktów ECTS: 60 ECTS

7. Ogólna liczba godzin dydaktycznych: 200 godz.

8. Wykaz modułów przedmiotowych (przedmiotów):

9.
Liczba pkt. Odniesienie do
Nazwa przedmiotu ECTS efektów kształcenia
(np. SP_W01, SP_U01,
SP_K01)
P7S_WG, P7S_KO
1. Elementy lingwistyki tekstu i teorii przekładu
6

P7S_KR, P7S_UW,
2. Tłumaczenie ustne ze szczególnym uwzględnieniem P7S_KK, P7S_WG
teorii i praktyki przekładu środowiskowego 7
P7S_KR, P7S_UW,
P7S_KK, P7S_WG
3. Język prawa i administracji 7
P7S_KR, P7S_UW,
P7S_KK P7S_WG
4. Język nauki i tekstów popularnonaukowych 6
P7S_KR, P7S_UW,
P7S_KK, P7S_WG
5. Język medycyny 6
P7S_KR, P7S_UW,
6. Język turystyki 7 P7S_KK, P7S_WG
 Załącznik nr 2 do Zarządzenia nr 59/2017 Rektora UR
z dnia 28.09.2017 r. w sprawie zasad funkcjonowania
studiów podyplomowych, kursów dokształcających i szkoleń

P7S_KR, P7S_UW,
7. Język wiadomości bieżących w mediach polskich P7S_KK, P7S_WG
i anglojęzycznych 7
P7S_KR, P7S_UW,
P7S_KK, P7S_WG
8. Język ekonomii i biznesu 7
P7S_KR, P7S_UW,
P7S_KK, P7S_WG
9. Język nauk technicznych 7

10. Zasady, formy i wymiar odbywania praktyk, wraz z liczba pkt. ECTS: nie dotyczy

11. Warunki ukończenia studiów podyplomowych, kursu dokształcającego lub szkolenia:

Warunkiem ukończenia studiów podyplomowych jest uczęszczanie na zajęcia oraz aktywny

udział w nich oraz otrzymanie zaliczenia ze wszystkich przedmiotów prowadzonych w ramach
studiów.

Program zatwierdzony przez Radę Wydziału w dniu 16.05.2013 r.,

obowiązuje od września 2013 r.

……………………………………………
pieczątka i podpis dziekana
*niepotrzebne skreśl