Elaboración de citas y

referencias con APA

 ¿Qué son las normas APA?

• Son normas desarrolladas por la Asociación

Estadounidense de Psicología (American Psychological
Association, A.P.A.)

• Son la base para desarrollar las referencias

bibliográficas en nuestros trabajos académicos e
investigaciones.

• Entre sus propósitos se encuentra el uso ético de la

información, evitar el plagio y respetar la propiedad
intelectual.
 ¿Dónde utilizaremos las Normas APA?

• Citas a pie de página

• Citas literales
Citas en el texto • Citas de 40 o más palabras

• Cita no textual (paráfrasis)

• Cita de cita, entre otras

• Conocido como
Lista de referencias
bibliografía
Citas en el Texto
 ¿En qué consiste las citas a pie de página?

Se utiliza la nota a pie de página para explicar en extenso alguna idea. No se

recomienda utilizar esta alternativa.

Ejemplo:
 ¿En qué consiste las citas textuales?

Son conocidas como literales. Estas citas reproducen de forma exacta el material,
sin cambios o añadidos. Si tiene menos de 40 palabras, se encierra con comillas en
el texto citado y entre paréntesis indicar apellido del auto, año y página.

Ejemplo 1
Por consiguiente, “los cambios efectuados en la metodología de las clases fueron
motivadores” (Pérez, 2002, p.5)
Ejemplo 2
Según Gimeno (2009, p.77): “una norma es un lineamiento expresado por escrito…”
Ejemplo 3
Al interpretar esos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron que los “terapeutas en
casos de deserción pueden haber validado…” (p. 541), contribuyendo con un
clima de negatividad
 ¿En qué consiste las citas de más de 40 palabras?

Si la cita tiene más de 40 palabras debe escribirse en un párrafo aparte, sin

comillas, alineado a la izquierda y con un margen de 2,54 cm o 5 espacios de
tabulador. Todas las citas deben ir a doble espacio.

Ejemplo

Maquiavelo (2011) en su obra El Príncipe afirma lo siguiente:

Los hombres, cuando tienen un bien de quien creían tener un mal, se

obligan más con su benefactor, deviene el pueblo rápidamente en más
benévolo con él que si con sus favores lo hubiese conducido al
principado (p. 23)
 ¿En qué consiste las citas no textuales?

Estas citas son conocidas como paráfrasis. Estas corresponden a las alusiones que
puedan hacerse a lo manifestado por algún autor sin copiar textualmente su obra,
lo que se conoce como parafrasear.

Ejemplo 1
En un estudio realizado en la Universidad de Oxford Wilson (1999), se utilizó esta
metodología…

Ejemplo 2
El año 2010, Tello afirma que el patrimonio cultural tiene gran importancia para la
memoria activa de cada pueblo…
 ¿En qué consiste las citas de citas?

Se recomienda en lo posible llegar a la fuente principal y citar directamente

el documento desde donde provino la cita, si esto no es posible, la cita se
puede realizar de la siguiente forma:

Ejemplo 1
López (1990) citado por Wilson (1999, p. 56) determinó “las causas que
producen…”
 ¿En qué consiste las citas con múltiples autores?

Cuando un trabajo tenga 2 autores, cite ambos cada vez que aparezca la
referencia en el texto.
Ejemplo
Rocha, Pérez, Rodríguez y Borrel (2010) encontraron [Empleo como primera cita en
un texto].

Cuando un trabajo tenga 3, 4 o 5 autores cite todos los autores la primera vez que
aparezca la referencia y en las citas subsecuentes incluya sólo el apellido del primer
autor seguido de la abreviatura: et al.

Ejemplo
Rocha, Pérez, Rodríguez y Borrel (2010) encontraron …
Rocha et al. (2010) encontraron…
 ¿En qué consiste las citas con múltiples autores?

Cuando un trabajo tenga 6 o más autores, cite únicamente el apellido del primero
de ellos, seguido por: et al. (incluye punto después de al).

Ejemplo 1

Sánchez et al. (2009)

Ejemplo 2

(Sánchez et al., 2009)

¿En qué consiste las citas con múltiples autores?
Referencias bibliográficas
 ¿A qué documentos podemos realizar referencias?

Referencias bibliográficas de Referencias bibliográficas de

documentos físicos documentos digitales
 ¿Qué datos debemos considerar para realizar referencias?

Autor

Los datos deben estar correctos

completos. Cada entrada por lo
común contiene los siguientes
elementos: Datos de
Año
publicación

Título
 ¿Qué abreviaturas debemos de utilizar en las referencias?

Abreviaturas Español Inglés

Capítulo Cap. Cap.

Segunda edición 2ª ed. 2nd ed.

Edición revisada Ed. rev. Rev. ed.

Editor (es) Ed. Ed.

Traductor (es) Trad. Trad.

Sin fecha s.f. n.d.

Página p. p.

Páginas pp. pp.

¿Cuál es el orden de las referencias?
¿Cuál es el orden de las referencias?
Referencias bibliográficas de
documentos físicos
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de libros?

Ejemplos:

Alarcón, R. (1994). Métodos y diseños de investigación del comportamiento. (2ª ed.).

Lima, Perú: Universidad Peruana Cayetano Heredia, Fondo Editorial.
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de libros?

• Dos o más autores:

García, E., y Arrondo, A. (1964). El control de la calidad I. Buenos Aires, Argentina:
Instituto Argentino de Control de la Calidad.

García, M., Pérez, J., Castro, M., y Laya, M. (2000). La dependencia de los países
subdesarrollados (3ª ed.). Lima, Perú: Grijley.

• Autor corporativo:
Perú, Consejo Nacional del Ambiente (1999). Sistema Nacional de Información
Ambiental SINIA. Lima, Perú: CONAM.
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de libros?

• Capítulo de libro:
Barboza, C. (1998). Los conceptos modernos. En J. Pérez. (Ed.), La estructura del
lenguaje (pp. 130-147). Lima, Perú: Amaru Editores.

• Sin autor:
Los elementos de la administración (2002). (2ª ed.). Lima, Perú: Horizonte.

• Libro con editor:

Wilber, K. (ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España: Editorial
Kairós.
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de artículos de revistas?

Ejemplos:

• Artículo de revista

Angeles, D. (1989). Los elementos químicos. Revista de Química Quántica, 5, pp. 23-35.

• Artículo de revista, con paginación discontinua

Walter, H. (2004). Links and Power: The political economy of linking on the web. Library
Trends, 54, pp.123-125, pp.131-132.
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de artículos de periódicos?

Ejemplos:

• Artículo de periódico

Gorriti, G. (2005, 14 de agosto). El último esperpento. La República, pp. 44-45.

• Artículo de diario, sin autor

Costos portuario no son altos (2005, 14 de agosto). La República, p. 14.

 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de tesis?

Ejemplo:

Aponte, L, & Cardona, C. (2009). Educación ambiental y evaluación de la densidad

poblacional para la conservación de los cóndores reintroducidos en el
Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis de
pregrado). Universidad de Caldas, Manizales, Colombia.
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de simposios o conferencias?

Ejemplo:

Manrique, D., & Aponte, L. (Junio de 2011). Evolución en el estudio y conceptualización

de la consciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanálisis en Latinoamérica.
Simposio llevado acabo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicología,
Medellín, Colombia.
Referencias bibliográficas de
documentos digitales
 ¿Qué es DOI?

DOI (Digital Object Identifier), Identificación de material digital, es decir, es un

código único proporciona información sobre la descripción de los objetos
digitales (revistas, artículos, entre otros) y su localización en internet, a través de
metadatos (autor, título, datos de publicación, etc.).

El DOI se asigna principalmente a artículos de revistas electrónicas, pero

también a libros, capítulos de libros, actas y comunicaciones de congresos,
software, vídeos, etc.
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de libros digitales?

Libro digital:

De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto Rico. Recuperado de

http://memory.loc.gov/

Libro digital con DOI (Digital Object Identifier):

Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications.

doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8
¿Cuál es el formato para realizar la referencia de publicaciones periódicas ?
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de artículos?

Ejemplos:

• Artículos académicos (journals)

Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza y

aprendizaje del inglés como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histórica.
Acción Pedagógica, 15(1), pp. 56-63. Recuperado de
http://www.saber.ula.ve/accionpe/

• Artículo de periódico

Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El

Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/

• Artículo de revista (magazzine)

Coronell, d. (2011, 29 de enero). Una decisión contraevidente. Semana. Recuperado de

http://www.semana.com/
 ¿Cuál es el formato para realizar la referencia de información web?

Página web:
Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy. New
York, EEUU: Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com
Videos en línea:
History Channel. (Productor). (2006). El Universo, segunda temporada [DVD]. De
http://www.history.com/
Blogs:
PZ Myers. (22 de enero de 2007). The unfortunate prerequisites and consequences of par
tutioning your mind [Mensaje en un blog]. Recuperado de
http://scienceblogs.com/pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisites.php
 ¿Cómo puedo aprender más de los recursos de la Biblioteca?

Educateca: Te ofrecemos capacitaciones presenciales y/o virtuales sobre el uso

y manejo de nuestros recursos de información y herramientas digitales.

Recomendamos consultar la programación de talleres. ¡Inscríbete o solicita una

capacitación personalizada!

https://cendoc.continental.edu.pe/servicios/cendoc-ensena/solicitud-de-
capacitacion-cendoc-ensena/
 Nuestros canales de atención

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN

Email: bibliotecariovirtual@continental.edu.pe
Blog: http://blog.continental.edu.pe/cendoc
Web: https://cendoc.continental.edu.pe