The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 27 No. 20 MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE, 2018 www.ellatinodehoy.

com

LATINO
EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene

Impulsora del fútbol femenino Trump amenaza con cerrar la frontera

en México es encontrada muerta con México ante caravana de migrantes
TIJUANA.- El cuerpo de Marbella
Ibarra, una activa promotora del
fútbol de mujeres de México, fue
hallado sin vida y con signos de
tortura en Rosarito, balneario de la
península de Baja California.
De acuerdo con un boletín
divulgado por la Procuraduría
General de Justicia, el cuerpo de la
mujer de 44 años fue encontrado
debajo de una cobija envuelta en
plástico, amarrada de piernas y
manos y con lesiones en el rostro, el cuello y los muslos.
Antes de que existiera una liga femenina en México, Ibarra convenció
a la directiva de los Xolos de Tijuana de armar un equipo de mujeres y
se puso al frente del conjunto que ahora participa en la Liga Mx, en la
que ocupa el decimocuarto lugar de la clasificación.
A pesar de que nunca fue futbolista, era considerada una de las
impulsoras más entusiastas en el país del balompié de mujeres.
Ibarra había desaparecido el pasado 19 de septiembre y las autoridades
la encontraron el lunes según dijo la Procuraduría, que comenzó una
investigación por homicidio y aseguró que la agresión no fue consecuencia
de la relación de la entrenadora con el fútbol.
México es uno de los países de más violencia contra las mujeres
y se estima que dos de cada tres ha sido víctima de agresiones, de las
La caravana de inmigrantes dejando El Salvador. A través de su cuenta de Twitter, el Mandatario estadounidense
que solo el 10 por ciento las denuncia. Esos números no se han podido criticó a los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador por "hacer poco" para evitar que ese gran flujo de
disminuir pese a las campañas a favor de la igualdad de género. personas llegue a su país.
De hecho, una de las deportistas más triunfadoras del país en lo WASHINGTON.- El Presidente según afirman los organizadores. de acuerdo a la Pastoral de Movilidad
que va de siglo, la medallista olímpica de atletismo Ana Guevara, fue estadounidense, Donald Trump, Trump aseguró el martes que Humana de la Conferencia Episcopal
golpeada por hombres a finales de 2016, en un hecho que conmovió amenazó con cerrar la frontera sur también pondría fin a las partidas de del país guatemalteco.
a la sociedad, pero centenares de agresiones acontecen cada mes y la del país con México si la caravana de cooperación que reciben Guatemala El presidente de Guatemala,
mayoría no se divulgan. miles de migrantes hondureños que y El Salvador "si permiten que sus Jimmy Morales, dijo que el ingreso
El Western States Center responde a la salió el pasado sábado de Honduras
con rumbo a Estados Unidos
ciudadanos, u otros, viajen a través
de sus fronteras y lleguen a Estados
"masivo" de migrantes hondureños
es un "riesgo" para el país y sus
ordenanza de emergencia en Portland continúa con su trayecto. Unidos, con la intención de ingresar
de manera ilegal"
habitantes y aseguró que está
tratando de verificar sus intenciones
PORTLAND - El alcalde de Portland, Ted Wheeler, anunció una "Además de detener todos los
ordenanza de emergencia en respuesta a la violencia que protagonizaron pagos a estos países, que parecen En su tuit de hoy, Trump criticó con la ayuda de organizaciones
los gupos Patriot Prayer y Proud Boys el fin de semana pasado. Eric no tener casi control sobre su a los dirigentes de Guatemala, internacionales.
Ward, Director Ejecutivo del Western States Center, emitió la siguiente población, debo, en los términos Honduras y El Salvador por hacer Además de la caravana de
declaración en respuesta: más enérgicos, pedir a México "poco para evitar que este gran hondureños que partió el sábado,
"Como vimos el fin de semana que detenga este ataque, y si no flujo de personas, INCLUIDOS formada por unas 3.000 personas
pasado, los grupos paramilitares puedo hacerlo, llamaré al Ejército MUCHOS CRIMINALES, entren según la ONU, un segundo grupo
de extrema derecha representan de EE.UU. y (para que) CIERRE a México en dirección a Estados amplio de migrantes del mismo país
una seria amenaza para la ciudad NUESTRA FRONTERA SUR!", Unidos". salió en dirección a Estados Unidos
de Portland y las comunidades sentenció Trump en su cuenta de Asimismo, cargó contra el el martes.
de todo el país. Estos grupos han Twitter. Partido Demócrata estadounidense En concreto, el Gobierno de El
estado trayendo su combinación de En los últimos días, el Mandatario porque "abogan por Fronteras Salvador permitió ayer el ingreso
intolerancia y violencia al centro de estadounidense ya amagó con cortar Abiertas y leyes (de inmigración) de "415 hondureños" a su territorio,
Portland y ahora con mayor frecuencia. Ellos siembran el caos, desafían fondos de ayuda al Gobierno débiles", una crítica que ha repetido quienes forman parte de esta segunda
nuestras instituciones demócratas y amenazan la seguridad de todos los hondureño "de inmediato" si no desde su llegada a la Casa Blanca. caravana de migrantes, según datos
residentes. pone fin a la caravana de personas Un primer grupo de la primera oficiales, aunque el grupo está
"Western States Center se siente alentado al ver que el liderazgo de que se dirige a Estados Unidos, caravana ya llegó el miércoles a la formado por varios centenares más
Portland está tomando en serio el peligro que plantean estos grupos. huyendo de la violencia y la pobreza, frontera de Guatemala con México, de personas.
Sin embargo, alentamos a los líderes de la ciudad a explorar el terreno
intermedio entre el silencio frente a las amenazas de extrema derecha a la
democracia y las medidas de emergencia que podrían socavar el espíritu
de la Constitución de los Estados Unidos.
La nueva regla de USCIS
"Estamos enfrentando una crisis política, y es inefectivo e injusto colocar
toda la carga en la aplicación de la ley para encontrar una solución. para inmigrantes que
La escalada de violencia e intimidación en las calles de los grupos
racistas y sexistas debe abordarse, y existen leyes para lograrlo. Los líderes
de Portland deben tomar toda su energía y canalizarla a la unidad política
quieren la naturalización
¿Qué podrías
para desafiar a los grupos nacionalistas blancos y de extrema derecha que
están construyendo un hogar en nuestra ciudad. Esperamos poder apoyar
comprar con los
a los líderes de la ciudad en ese esfuerzo".

Banco Mundial: 26% de latinoamericanos $900 millones del

subsisten con 5 dólares diarios Mega Millions?
PORTLAND - Todo mundo está
BRUSELAS - Casi el 11% de la población latinoamericana vivía en
2015 con menos de 3,20 dólares al día y más del 26% lo hacía con menos a la expectativa del próximo sorteo
de 5,50 dólares al día, dijo el miércoles el Banco Mundial. de la lotería Mega Millions, la cual
Las cifras representan una disminución notable respecto de los índices tiene acumulado un increíble premio
de pobreza que padecía la región en 1990: 28% subsistía con 3,20 dólares de $900 millones de dólares.
diarios y 49% con 5,50 dólares diarios. La bolsa acumulada de este juego
Pero también demuestran que el ritmo de la reducción ha disminuido: de lotería ha venido incrementándose
el 40% de la población latinoamericana más pobre aumentó sus ingresos desde julio de este año, pues hasta
entre 2010 y 2015 a un ritmo menor que en años anteriores debido al el momento, nadie ha podido
debilitamiento de la economía regional por una disminución en los precios igualar los 6 números sorteados con Las autoridades migratorias continúan ajustando las reglas para todos
mundiales de las materias primas. anterioridad. sus trámites

El organismo estimó en su informe bianual que el aumento del ingreso Los expertos señalan que existe SEATTLE - El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)
del 40% de la población latinoamericana más pobre durante el periodo una probabilidad de uno entre 302.5 emitió una nueva regla para los inmigrantes casados con ciudadanos
2010-2015 fue 1,4% inferior al periodo 2008-2013. millones de llevarse dicha cantidad. estadounidenses, ya que ahora exigirá que demuestran residencia común
Pero, qué tal si tú eres el siguiente durante al menos tres años.
Pero también destacó casos de alto crecimiento como el de Chile, afortunado, ¿te has puesto a pensar
donde ese segmento de la población incrementó su ingreso 6% durante La dependencia indica que esta guía de aplicación de beneficios busca
que harías o podrías hacer con aclarar los requisitos de “casado” y de personas “que viven en unión
el periodo 2010-2015. semejante cantidad de dinero?
El Banco Mundial diseñó estas dos líneas de pobreza (3,20 dólares matrimonial” para quienes presentan una solicitud de naturalización
El sitio TheLotter.com ha conyugal.
al día para países de ingreso mediano bajo y 5,50 dólares para países publicado una lista de las cosas
de ingreso mediano alto) para complementar la línea internacional de “En general, todos los solicitantes de naturalización que presenten un
que podrías hacer o comprar si te matrimonio con un ciudadano de los EEUU deben continuar siendo el
pobreza extrema de 1,90 dólares diarios porque una proporción mayor convirtieras en el próximo ganador
de la población pobre del mundo vive en países más ricos. cónyuge de esa persona”, indica la autoridad en su reglamento actualizado
del Mega Millions. el 16 de octubre.
En el ámbito global, casi la mitad de la población mundial de 7.000 6 cosas que podrías hacer con los
millones de habitantes aún tiene grandes dificultades para satisfacer sus La regla aplica desde el momento de presentar la solicitud de
$900 millones que sorteará la lotería naturalización hasta que el solicitante tome el Juramento de Lealtad.
necesidades básicas pese a una reducción sustancial de la pobreza extrema Mega Millions: 1. Comprar 9 aviones
alcanzada durante las últimas dos décadas. Airbus A320 “Además, algunas disposiciones de naturalización conyugal requieren
El Banco Mundial estimó que en 2015 cerca de 45% de la población que el solicitante ‘viva en unión matrimonial’ con su cónyuge ciudadano
2. Producir 12 temporadas de durante al menos 3 años inmediatamente antes de la fecha de presentación
global vivía con menos de 5,50 dólares diarios. “Game of Thrones”
“Esta perspectiva revela que la pobreza está más extendida y arraigada, de la solicitud de naturalización”, alerta la dependencia. “USCIS considera
3. Comprar 53 islas en Fiji que un solicitante ‘vive en unión matrimonial’ con su cónyuge ciudadano
lo que pone de relieve la importancia de invertir en las personas”, dijo el
presidente del Grupo Banco Mundial, Jim Yong Kim. “Nuestros objetivos 4. Comprar 112 Lamborghini si el solicitante y el ciudadano realmente residen juntos”.
son poner fin a la pobreza extrema a más tardar en 2030 e impulsar la Veneno La firma de abogados Greenspoon Marder LLP destacó en lexology.
prosperidad compartida, y seguimos comprometidos con ellos”. 5. Adquirir 180 mansiones como com este ajuste como una de las recientes alertas migratorias.
La proporción de la población mundial que vive en la pobreza extrema la de Justin Bieber Recuerde que antes de aplicar por cualquier beneficio ante USCIS
(menos de 1,90 dólares al día) bajó al 10% en 2015 y al 4,1% en América 6. Realizar 3,600 viajes al debe consultar con un abogado, a fin de que ofrezca una asesoría de
Latina. espacio acuerdo a su situación.
 El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
Venezuela exporta casi el 80 por ciento de su actual producción
a los Estados unidos.
¿Está Estados Unidos
sosteniendo al régimen
de Maduro?
Por Andrés Oppenheimer
Hay una gran contradicción en la postura del presidente
Donald Trump sobre Venezuela: por un lado tiene un discurso
de línea dura —e incluso hace veladas amenazas de una
intervención militar— pero por el otro se rehúsa a cortar
las importaciones estadounidenses de petróleo venezolano,
que son la principal fuente de ingresos de la dictadura de
Nicolás Maduro.
De hecho, Estados Unidos ha aumentado sus compras
de petróleo venezolano recientemente. Si bien estas
importaciones habían disminuido en años recientes, han
aumentado desde febrero de este año, y subieron un 28 por
ciento en septiembre, según la empresa de datos Refinitiv
Eikon.
Las compras de petróleo en Estados Unidos representan
hasta el 80 por ciento de los ingresos petroleros de Venezuela.
Si Trump redujera drásticamente las importaciones de
petróleo venezolano, Maduro —que ya tiene que hacer frente
a una inflación anual de 1 millón por ciento y a una escasez
generalizada de alimentos y medicamentos— estaría en aún
mayores aprietos, dicen algunos analistas.
Entonces, ¿por qué Trump no reduce las importaciones
de petróleo de Venezuela?
Primero, porque las refinerías estadounidenses en la
Costa del Golfo se oponen, alegando que eso haría subir
los precios de la gasolina y afectaría a votantes de Trump
en Louisiana, Texas, Alabama y Mississippi. Trump podría
perder más votos en aquellos estados de los que ganaría
entre los venezolanos-estadounidenses en Florida, le dicen
algunos de sus asesores.
En segundo lugar, la Casa Blanca está centrada en
paralizar las exportaciones de petróleo de Irán. Muchos
funcionarios temen que causar simultáneamente un colapso
de las exportaciones petroleras de Irán y Venezuela elevaría
los precios mundiales del petróleo y perjudicaría a los
consumidores estadounidenses.
Tercero, y quizás lo más interesante, aunque Trump se
muestra como un duro sobre Venezuela para ganar votos
en Florida, es probable que tema empeorar la crisis en
Venezuela y producir una situación que lo comprometería
a una intervención militar allí.
“Si lo rompe, lo tiene que comprar”, dijo George David
Banks, ex asesor de energía y medioambiente de Trump,
al sitio de internet S&P Global Platts. “La Casa Blanca no
quiere ser dueña de esa crisis”.
Trump ha intensificado las sanciones individuales contra
funcionarios de alto rango del régimen de Maduro, e impuso
sanciones a las compras de deuda venezolana. Pero el gobierno
de Trump “está más renuente que nunca” a imponer sanciones
petroleras a Venezuela, dice el reporte de Platts.
Los partidarios de reducir las importaciones
estadounidenses de Venezuela rechazan la idea de que
tal medida agravaría la crisis humanitaria del país sin
necesariamente derribar a Maduro. Argumentan que la
situación es tan crítica que acelerar la crisis para forzar la
salida de Maduro sería la mejor opción.
Y una reducción de las importaciones de petróleo
venezolanas no necesariamente le daría a Maduro una victoria
propagandística al permitirle presentarse como una víctima
del “imperialismo”, dicen. Trump podría simplemente reducir
las compras de petróleo venezolano sin declarar un embargo,
ni hacer ningún anuncio, afirman.
Pero quizás el argumento más fuerte para un recorte
gradual de las compras de petróleo de Venezuela es que
obligaría a otros países a tomar más en serio los pedidos de
Trump de que aumenten las sanciones económicas contra
Venezuela.
¿Cómo puede Trump pedirle a otros países que impongan
sanciones económicas cuando Estados Unidos es el mayor
socio comercial de Venezuela y, en efecto, está financiando
al régimen de Maduro?, preguntan muchos.
Cuando en una entrevista el año pasado le pregunté al
presidente de Argentina, Mauricio Macri, qué debería hacer
la comunidad internacional para restaurar la democracia en
Venezuela, respondió que Estados Unidos debería dar el
primer paso.
“Si Estados Unidos tomase una medida que permita
suspender las compras (de petróleo) a Venezuela, ahí
el régimen de Maduro tiene un serio problema de
financiamiento”. Macri agregó que “esa posición de
Estados Unidos podría cambiar las cosas definitivamente”
en Venezuela.
Mi opinión: No sé si un recorte de las importaciones de
petróleo venezolano es la mejor opción. Pero si Trump quiere
que lo tomen en serio cuando pide aumentar las sanciones
económicas internacionales a Venezuela, debería considerar
reducir las compras de petróleo venezolano, en lugar de estar
enviándole más dinero en efectivo al régimen de Maduro.
Trump talks tough
on Venezuela, but is
importing ever more
Venezuelan oil
By Andrés Oppenheimer
There is a major inconsistency in President Trump’s
stand on Venezuela: He talks tough — and even makes
veiled threats of a military
intervention in that country. But
at the same time, he steadfastly
refuses to cut U.S. imports
of Venezuelan oil, which are
the main source of income of
Venezuela’s dictatorship.
In fact, the United States has
been increasing purchases of
Venezuelan oil recently. While
U.S. oil imports from Venezuela
had decreased in recent years,
they have been rising since February and increased
by 28 percent in September, according to the Refinitiv
Eikon data firm.
What the United States buys accounts for up to
80 percent of Venezuela’s oil income. If the Trump
administration drastically cut its oil imports, President
Nicolas Maduro’s dictatorship —which already faces a
1 million percent annual inflation rate and widespread
food and medicine shortages —would have a hard time
surviving, some critics of the Maduro regime say.
So why doesn’t Trump reduce Venezuelan oil
imports?
First, because U.S. refiners in the Gulf Coast oppose
it, saying that it would drive up domestic gas prices and
affect pro-Trump constituencies in Louisiana, Texas,
Alabama and Mississippi. Trump would lose more votes
in those states than he would gain among Venezuelan
Americans in Florida, some advisers are telling him.
Second, Trump’s National Security Adviser John
Bolton and Secretary of State Mike Pompeo are focused
on crippling Iran’s oil exports. Many in the White House
think that causing a simultaneous collapse of both Iranian
and Venezuelan oil exports would drive up world oil
prices and hurt U.S. consumers, oil experts say.
Third, and perhaps most interesting, while Trump likes
to talk tough on Venezuela to gain votes in Florida, he
may fear producing a worse humanitarian crisis that would
almost commit him to a military intervention there.
“If you break it, you buy it,” George David Banks, a
former international energy and environment adviser to
Trump, told the S&P Global Platts website. “The White
House doesn’t want to own this crisis.”
Trump has stepped up Obama administration’s
individual sanctions against top officials of the
Maduro regime, and imposed sanctions on purchases
of Venezuela’s debt. But “the Trump administration is
more hesitant than ever” to impose oil sanctions, says
the Platts report.
Supporters of reducing U.S. imports of Venezuelan
oil reject the idea that such a move would aggravate
the country’s humanitarian crisis without necessarily
bringing down the Maduro regime. Accelerating the
country’s collapse to force a regime change is the best
option available, they argue.
And a cutback of Venezuelan oil imports would
not necessarily give Maduro a propaganda victory by
allowing him to play the victim of U.S. “imperialism.”
Trump could simply reduce Venezuelan oil purchases,
without declaring an oil embargo or saying a word about
it, they say.
But perhaps the strongest argument for a gradual
U.S. cutback of oil purchases is that it would lead other vt
countries to take the Trump administration seriously when
LATINO
EL
it asks for international sanctions against Venezuela.
Many foreign officials ask: How can the Trump
administration ask others to impose economic sanctions de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
when the United States is Venezuela’s biggest trading
partner, in effect, bankrolling the Maduro regime?
When I asked Argentina’s President Mauricio Macri in
El Periódico Latinoamericano de Oregon
an interview last year what the international community Fundado en 1991 / Founded in 1991
should do to help restore democracy in Venezuela, he
responded that the first step should be taken by the Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
United States.
“If the United States really took a measure such as LATIN AMERICAN TIMES, INC
suspending oil purchases from Venezuela, the Maduro Editorial Offices:
regime would have a serious financing problem,” Macri 7112 NE Sandy Blvd.
told me. He added that by cutting Venezuelan oil imports, Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
“The United States could change things (in Venezuela)
definitively.”
Website: ellatinodehoy.com
I’m not sure that drastically cutting U.S. oil purchases E-mail:contact@ellatinodehoy.com
from Venezuela would be the best idea; it likely would CORRESPONDENCIA:
come at a huge humanitarian cost. But this much is clear:
P.O. Box 10689
If Trump wants other countries to step up sanctions Portland, OR 97296
against Venezuela, he, himself, should consider a gradual MARKETING Y CLASIFICADOS:
slowdown in U.S. purchases of Venezuelan oil, instead VENTAS: Luis Soto
of sending more cash to the Maduro regime. José Luis Ponce
Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto
DISTRIBUCION SITIO WEB:
Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El ingrediente que debes incluir en el
desayuno para evitar un derrame cerebral
Este alimento ha sido
uno de los que más ataques
ha sufrido en las modas de
las dietas saludables debido
a su contenido de colesterol.
Sin embargo, una nueva
investigación señala que, lejos
de contribuir al deterioro
de la salud arterial y del
corazón, puede ayudar a
evitar un derrame cerebral
fatal y también infartos.
La revista Heart,
especializada en asuntos de
salud cardiovascular, publicó
una investigación que se
realizó entre más de 400,000
personas de entre 30 y 79 años.
Durante casi nueve años, los
investigadores registraron
los problemas de salud de
esta muestra y sus hábitos
alimenticios.
Al consolidar los datos, los
autores del estudio encontraron
que quienes comían un huevo
todos los días presentaron un
riesgo 18 por ciento menor
de morir por infarto o por
enfermedad cardiovascular
y, además, un riesgo 28 por
ciento menor de sufrir un
accidente cerebrovascular
hemorrágico mortal, en
comparación con quienes no
10 reglas útiles para empezar a
planificar tu alimentación deportiva
Bien sabemos que todo
deportista entregado a su
pasión no pondrá excusas al
momento de llevar a cabo
una serie de ejercicios y
rutinas de actividades físicas.
Sin embargo, ninguna de
estas prácticas conseguirá
mayores resultados sin cumplir
con un régimen alimenticio
adecuado.
Lo ideal será establecer
prioridades en cuanto a lo
que el deportista quiera
obtener en dicho régimen
alimenticio, puesto que lo
más recomendable será
nutrir el organismo y quemar
calorías.
A continuación,
presentamos 10 reglas útiles
para empezar a planificar
una óptima alimentación
deportiva.
Alimentos saludables
como base de toda dieta. Lo
mejor será alejarse de aquellas
dietas o suplementos quema-
grasa de baja categoría, ya que
no habrá mejor recomendación
que verdaderos alimentos
saludables.
2. Hidratación. Beber
grandes cantidades de agua
permitirá a tu organismo
recibir la hidratación necesaria
para cumplir con cualquier
rutina de ejercicios.
3. Opta por alimentos
naturales. Desde frutas,
verduras, carnes y jugos,
lo más recomendable es
alimentarnos de alimentos
totalmente naturales, libres
de colorantes o ingredientes
artificiales.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
Paul Allen and Bill Gates en el 2013, recreando su clásica foto de 1981.
También disminuye el riesgo de infarto Muere Paul Allen a los 65 años.
consumían huevo.
La clave para aprovechar
(contiene aproximadamente
150) y tiene un alto contenido Fundó Microsoft junto a Bill
los beneficios cardio y
cerebrovasculares del huevo
de proteínas (alrededor de
6 gramos). La proteína del Gates y era dueño de los Portland
parece estar en consumirlo
con moderación, sólo uno
huevo ayuda a la formación
y el mantenimiento del Trail Blazers, también era uno de
al día, pues de acuerdo con
la investigación quienes lo
tejido muscular y al buen
funcionamiento del sistema los hombres más ricos del mundo
consumen en esa ración inmunológico. La luteína y SEATTLE - El cáncer no
son menos propensos a la zeaxantina que contiene sabe de fortunas ni de genios.
sufrir enfermedades la yema del huevo son Paul Allen, quien hace 43 años
cardiovasculares, antioxidantes que ayudan fundó junto a Bill Gates la
cardiopatía isquémica, prevenir problemas visuales empresa que revolucionaría
infartos, accidente relacionados con la edad. el mundo del software y de
los ordenadores personales
cerebrovascular Sólorecuerdaqueconsumir para siempre, Microsoft,
hemorrágico y accidente un huevo al día -no más- es falleció hoy a los 65 años de
cerebrovascular isquémico. suficiente para disfrutar sus edad víctima de un linfoma,
Además es bajo en calorías beneficios. informó su familia.
En un comunicado, los
parientes de Allen precisaron
que el emprendedor murió el
lunes por la tarde en Seattle
(en el estado de Washington,
donde Microsoft tiene su
Paul Allen deja una fortuna de $21,700 millones de dólares.
sede) a causa de un linfoma no
hodgkiniano, un cáncer en los adolescencia, Bill Gates, inversiones privadas y sus
linfocitos de la sangre. Allen era un apasionado tareas filantrópicas.
En esa ciudad llevó a cabo de la informática y fue una El confundador de
su labor empresarial, pero figura clave en la creación de Microsofteratambiéndueñode
también su labor filantrópica Microsoft en 1975. un equipo de fútbol americano
y su apoyo al deporte. profesional, los Seahawks de
El 40º más rico del mundo
“Mi hermano era un Según la revista Forbes, Seattle; de uno de baloncesto,
los Trail Blazers de Portland;
individuo increíble a todos con una fortuna valorada en
los niveles. Aunque muchos $21,700 millones de dólares, y propietario parcial de uno
de fútbol, los Sounders de
conocen a Paul Allen como el fallecido, nacido en Seattle
experto en tecnología y Seattle.
en 1953, era la cuadragésima
filántropo, para nosotros era cuarta persona más rica del Su trabajo filantrópico
un hermano y tío muy querido, incluye la creación de
mundo.
y un amigo excepcional”, Con el dinero logrado organizaciones dedicadas
indicó la hermana del a la investigación como el
Si deseas llevar a cabo una vida plena y sana, en cuanto a con la empresa de software,
actividad física se refiere, debes empezar por cumplir con fallecido, Jody Allen. Allen creó junto a su hermana Instituto Allen por la Ciencia
una alimentación balanceada del Cerebro, el Instituto para
Pese a permanecer Jody el conglomerado Vulcan
4. Consumo de verduras y una buena parte de estas que siempre a la sombra de Inc, con sede en Seattle, que la Inteligencia Artificial y el
frutas. Tal como lo lees, ingerir resultan beneficiosas para la su socio y amigo desde la Instituto de Ciencia Celular.
se encarga de gestionar sus
frutas y verduras es una de las salud cardiovascular.
recomendaciones más sanas, 8. No temas a los
deliciosas y llenas de nutrientes carbohidratos. Casi que con
necesarios para rendir en tu el mismo caso de las grasas, La tasa de desempleo en Oregon se
día a día. existen carbohidratos son
5. Planifica tus comidas. necesarios para cumplir mantiene en un nivel récord
Nada como organizar tus con ciertos regímenes de SALEM - El mercado Oregon dicen que están está cerca de un mínimo
hábitos alimenticios. Es alimentación, como el caso laboral del estado fue teniendo dificultades cada histórico.
imprescindible que cumplas de los hidratos de carbono de especialmente ajustado el vez más para llenar posiciones Oregon agregó solo 300
con la dieta establecida, por lo calidad. mes pasado, con el número abiertas. Y mientras continúan empleos netos el mes pasado,
que planificar cada una de tus 9. Consumo necesario de personas recientemente los despidos dispersos, los muy por debajo de los 2,400
comidas será ideal para obtener de proteínas. Es de vital desempleadas cerca de trabajadores que pierden puestos de trabajo que generó
resultados. i m p o r t a n c i a c o n s u m i r mínimos históricos. sus empleos se recuperan en agosto. Sin embargo, las
6. Siempre al pendiente proteínas, puesto que estas te La tasa de desempleo de rápidamente: el período cuentas mensuales de trabajo
del “Nutrient timing”. Esto permitirán recuperar, regenerar Oregon se mantuvo en 3.8 por mediano que los residentes son altamente volátiles, por
significa que todo deportista y reparar los tejidos musculares ciento en septiembre, el punto de Oregon y desempleados lo que las cifras de un mes
debe saber qué comer antes, que han sido dañados por tanta más bajo desde que el estado gastaron en las vacantes de no necesariamente indican un
durante y después del ejercicio. actividad física. comenzó a mantener registros desempleo fue de 9 semanas crecimiento más lento.
Sobre todo cuando se están 10. Finalmente… ¡La similares, según datos del el año pasado, menos que las Y hay señales de que los
generando tantos cambios información es primero! Así Departamento de Empleo de 23 semanas de 2010. empleadores siguen agregando
metabólicos en el organismo. es, informarse será siempre un Oregon. La tasa nacional de La construcción sigue sien- puestos de trabajo. Genentech,
7. No todas las grasas son factor primordial para cumplir desempleo fue del 3,7 %. do la industria más importante por ejemplo, anunció el lunes
de temer. Si bien no es sorpresa con una alimentación sana Una señal del mercado del estado, ya que representó que planea contratar a 300
que son muchos los deportistas y balanceada. Si tu meta es laboral actual: las personas que una cuarta parte de todo el personas para trabajos de
con temor al consumo de tener éxito como deportistas pierden su trabajo no están sin crecimiento del empleo en servicio al cliente en una nueva
grasas, lo cierto es que hay entonces, ¡infórmate! trabajo por mucho tiempo. Oregon durante el año pasado. oficina en el distrito Lloyd
El estado sigue contando Se agregaron 11,100 empleos de Portland. Y el constructor
el número de "desempleados en ese tiempo, de acuerdo naval Vigor Industrial, que se
de corta duración", personas con los datos del estado, un prepara para llenar un contrato
sin trabajo por menos de 27 aumento del 11.2 %. de $ 1 billón del Ejército de los
semanas. Ese número llegó a Los empleos gubernamen- Estados Unidos, está eligiendo
solo 64,000 el mes pasado. En tales, minoristas y mayoristas entre las ciudades de Portland
la cima de la última expansión han disminuido ligeramente y Seattle para establecer la
económica de Oregon, en en el último año. La tasa U-6 base del trabajo. Se debería
2006 y 2007, el número de de Oregon, una medida de tomar una decisión sobre la
desempleados de corto plazo trabajadores subempleados, ubicación dentro del próximo
fue 34 por ciento más alto, con fue de 7.8 por ciento en mes; En última instancia, el
un promedio de 86,000. septiembre, frente al 7.7 por proyecto empleará hasta 300
Los empleadores de ciento de agosto, pero todavía personas.
 El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018

Así es el campamento donde albergan a más Inside the Vast Tent City Housing
de mil menores migrantes sin documentos Migrant Children in a Texas Desert
Por Manny Fernandez y Caitlin Dickerson
TORNILLO, Texas — En un tramo árido de desierto cerca de la frontera, el comandante By Manny Fernandez and Caitlin Dickerson
de incidentes entró al remolque del Puesto de Mando de Incidentes. TORNILLO, Tex. — On a barren patch of desert near the border, the incident commander
En la esquina había radioteléfonos cargándose. En los televisores y los monitores de las stepped into the Incident Command Post trailer.
computadoras se veían videos de cámaras de seguridad y modelos de pronóstico del tiempo. Walkie-talkies were charging in the corner. Flat-screen TVs and computer monitors
El centro del 911, en un remolque cercano, estaba en silencio, al igual que las ambulancias showed surveillance camera footage and weather forecasting models. The 911 dispatch
y los camiones de bomberos. center, in a nearby trailer, was quiet, and so were the ambulances and fire trucks.
El Refugio Alpha y el Refugio Echo tampoco tenían problema alguno. El equipo de Alpha Shelter and Echo Shelter were also running smoothly. The commander’s team of
expertos en emergencias del comandante —veteranos del huracán Harvey, el bombardeo en emergency response experts — veterans of Hurricane Harvey, the Oklahoma City bombing
la ciudad de Oklahoma y otros desastres en todo el país y el extranjero— estaban ocupados and other disasters around the country and abroad — were busy managing what amounts
gestionando el equivalente a una ciudad improvisada que vale varios millones de dólares en to a pop-up, multimillion-dollar city in the West Texas desert.
el desierto del oeste de Texas. The emergency?
¿La emergencia? Dar refugio y atención a los adolescentes inmigrantes sin documentos. To shelter and care for undocumented immigrant teenagers.
El campamento que opera el gobierno federal en la estación fronteriza de Tornillo, casi The tent city that the federal government operates at the Tornillo border station about
56 kilómetros al sureste de El Paso en la frontera con México, se construyó en junio como 35 miles southeast of El Paso on the Mexico border was built in June as a temporary home
un hogar temporal para cientos de niños migrantes. Cuatro meses más tarde se ha expandido for a few hundred migrant children. Four months later, it has rapidly expanded and has
velozmente y su tamaño casi se ha cuatriplicado. nearly quadrupled in size.
La creación y la expansión del campamento de Tornillo muestran el grado al que el gobierno The creation and expansion of the Tornillo camp shows the degree to which the Trump
de Trump ha llevado un enfoque militar orientado a los desastres para abordar el cuidado y el administration has taken a disaster-oriented, militaristic approach to the care and housing
alojamiento de jóvenes migrantes. El contratista seleccionado por el gobierno ha ayudado a of migrant youths. The contractor hired by the government has assisted emergency workers
los trabajadores de emergencias en desastres naturales y provocados en todo el mundo. in natural and man-made disasters around the globe.
Los niños que se encuentran en los dormitorios Alpha 1, 2 y 3 comen sus bocadillos de Children in Alpha dorms 1, 2 and 3 eat their snack from 1430 to 1615 hours, and go to
las 14:30 a las 16:15, y van a dormir alrededor de las 22:30. sleep around 2230 hours.
El comandante de incidentes, vestido con pantalones cargo y una gorra de béisbol, dijo The incident commander, dressed in cargo pants and a baseball cap, said the operation
que el operativo en Tornillo se estaba manejando “como se hace con cualquier respuesta a at Tornillo was being handled “just like we run any emergency response — it’s no
una emergencia, no hay diferencia”. different.”
El campamento ha estado abierto durante 120 días, mucho más tiempo que muchos refugios The tent city has been open for 120 days, far longer than many of the similar shelters
similares durante el gobierno de Obama. Su longevidad —así como su tamaño, su costo y during the Obama administration. Its longevity — as well as its size, cost and tent-city
el enfoque del campamento en el cuidado de adolescentes que escapan de la pobreza y la approach to caring for teenagers fleeing poverty and violence — has come under attack
violencia— ha sido blanco de ataques por parte de defensores de los inmigrantes, legisladores from immigrant advocates, Democratic lawmakers and others.
demócratas y otros sectores. Partly to respond to the criticisms, federal officials took reporters on a roughly two-
En parte para responder a las críticas, los funcionarios federales llevaron a los reporteros hour tour on Friday.
a hacer un recorrido de casi dos horas el viernes 12 de octubre. Inside an empty boys’ tent called Alpha 11, the tan color and the rows of bunks with
Dentro de una carpa vacía para niños llamada Alpha 11, el color café pálido y las filas neatly made beds gave it the feel of a military barracks. The boys’ personal belongings
de literas con camas cuidadosamente tendidas daba la apariencia de un cuartel militar. Las were stored in plastic bins under the beds, like footlockers in the Army.
pertenencias de los niños estaban guardadas en contenedores de plástico debajo de las camas, But there were reminders of just who lived there — each bunk bed was decorated with
similares a los baúles de los miembros del ejército. paper pumpkins for Halloween. One boy slept with two drawings over his head: the logo
Sin embargo, había objetos que recordaban quiénes viven ahí, pues todas las literas estaban of the Barcelona soccer team and the blue-and-white flag of Guatemala. Pictures of Jesus
decoradas con calabazas de papel para festejar Halloween. Un niño dormía con dos dibujos and completed jigsaw puzzles were posted on the walls.
sobre la cabeza: el logotipo del Barcelona F. C. y la bandera blanca y azul de Guatemala. The tent city is a large-scale operation on the grounds of a border station in an isolated
Había imágenes de Jesucristo y rompecabezas terminados en las paredes. region far off Interstate 10, with only power lines, cellphone towers and mountains visible
El campamento es un operativo a gran escala en el área de una estación fronteriza, en una in the distance.
región aislada, lejos de la autopista Interestatal 10. A la distancia solo se ven líneas eléctricas, The fenced-in facility has taken on an air of permanence, with artificial turf for the soccer
torres de telefonía celular y montañas. fields, flooring under the tents and generators for heat and air-conditioning. There were
El centro cercado da la impresión de ser algo permanente, con pasto artificial en los lightning rods, private showers and a full-service health clinic. It had its own meteorologist
campos de fútbol, piso bajo las carpas y generadores para alimentar los calentadores y el and its own 911 and emergency dispatch system. There was church on Sunday, and three
aire acondicionado. Había pararrayos, duchas privadas y una clínica de salud con todos los meals a day plus two snacks.
servicios. Tenía su propio meteorólogo y su propio sistema de About 1,500
emergencias 911. Había misa el domingo y tres comidas al día undocumented and
con dos colaciones. unaccompanied migrant
Cerca de 1500 adolescentes sin documentos de entre 13 teenagers between the ages
y 17 años viven en las carpas. La mayoría de ellos venía de of 13 and 17 live in the
refugios tradicionales que desbordaban de gente. Casi el 80 tents. Most of them came
por ciento eran varones. La duración promedio de las estancias from traditional brick-
era de veinticinco días. Los funcionarios dijeron que ninguno and-mortar shelters that
de los niños y niñas que están actualmente en el refugio were overflowing. About
fueron separados de un adulto en la frontera como parte de la 80 percent were boys. The
controvertida política de separación de familias del gobierno average length of stay was
de Trump, ahora anulada. 25 days. Officials said that
Este verano, el refugio para jóvenes migrantes más none of the boys and girls
grande había sido el de Brownsville, Texas, en un antiguo currently at the shelter were
supermercado Walmart Supercenter. No obstante, solo tiene separated from an adult at
capacidad para 1401 personas, por lo que ahora el más grande the border as part of the
es el de Tornillo. Trump administration’s
El contratista, una red global de organizaciones sin fines controversial family-
de lucro conocida como BCFS, ha recibido por lo menos 179 separation policy, now
millones de dólares en contratos federales en años recientes defunct.
como parte del llamado programa para menores sin documentos This summer, the largest
no acompañados. La red encabezó refugios de emergencia migrant youth shelter had
similares durante el gobierno de Obama, entre ellos los de la been the one in Brownsville,
Base de la Fuerza Aérea de Lackland en San Antonio durante Tex., at a former Walmart
2012 y 2014. Supercenter. But that one
El campamento en Tornillo, Texas, se construyó en junio como un hogar temporal para now has a capacity of
El número de niños migrantes detenidos ha aumentado cientos de niños migrantes, pero desde entonces su tamaño casi se ha cuatriplicado.
drásticamente desde el verano: hasta el 2 de octubre sumaban The tent city in Tornillo, Tex. was built in June as a temporary home for a few hundred 1,401, making Tornillo
13.280, de acuerdo con datos federales. migrant children, but has nearly quadrupled since then. bigger.
El campamento fue anunciado por primera vez el 14 de junio The contractor, a global
con una capacidad para albergar a 360 adolescentes durante treinta días. Los funcionarios network of nonprofit groups known as BCFS, has received at least $179 million in federal
federales lo han expandido rápidamente desde entonces y ahora tiene capacidad para refugiar contracts in recent years as part of the so-called unaccompanied alien children program.
a un total de 3800 jóvenes. Cerca de 1400 camas se han mantenido abiertas en caso de que The network ran similar emergency shelters during the Obama administration, including
haya evacuaciones debido a huracanes en los refugios de Florida. those at Lackland Air Force Base in San Antonio in 2012 and 2014.
Como el refugio se encuentra en propiedad federal, no está autorizado por agentes de The number of detained migrant children has risen sharply since summer and stood at
bienestar infantil de Texas y no tiene que adherirse a las mismas regulaciones que otros refugios 13,289 as of Oct. 2, according to federal data.
tradicionales para jóvenes migrantes deben seguir con el fin de conservar su autorización The camp was first announced on June 14 with a capacity to house 360 teenagers for
estatal. El comandante de incidentes señaló que superaban los estándares mínimos estatales 30 days. Federal officials have rapidly expanded it since then, and it now has the capacity
para centros de cuidado infantil en varias zonas. to house a total of 3,800 youths. About 1,400 beds have been kept open in anticipation of
Los agentes federales no usan la frase “campamento” para describir al refugio. Además, any hurricane-related evacuations of shelters in Florida.
a las carpas les dicen “instalaciones blandas” o “estructuras semipermanentes”. Because the shelter is on federal property, it is not licensed by Texas child welfare
Los funcionarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos, que supervisa el cuidado officials, and it does not have to adhere to the same regulations that other traditional migrant
de jóvenes migrantes a través de su Oficina de Reasentamiento de Refugiados, señalaron que youth shelters must follow to maintain their state licensing. The incident commander said
había un flujo de niños no acompañados que atravesaban la frontera como efecto de la política that they exceed the minimum state standards for child-care facilities in a host of areas.
de tolerancia cero del gobierno de Trump y el endurecimiento del proceso de evaluación para Federal officials do not use the phrase “tent city” to describe the shelter. And they call
los posibles patrocinadores de los menores. the tents “soft-sided facilities” or “semi-permanent structures.”.
Los datos mensuales publicados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza muestran Officials with the Department of Health and Human Services, which oversees the care
que el número de cruces fronterizos en 2018 es aproximadamente igual al promedio de los of migrant youths through its Office of Refugee Resettlement, said there was an influx of
últimos cinco años. unaccompanied children coming across the border, the effect of the Trump administration’s
La mayoría de los niños en Tornillo están esperando los resultados de las verificaciones del zero-tolerance policy and the toughening of the vetting process for the children’s potential
FBI sobre sus posibles patrocinadores. Los niños no pueden ser entregados a los patrocinadores sponsors.
hasta que se completen las evaluaciones de huellas dactilares y antecedentes criminales. Monthly data published by United States Customs and Border Protection shows that
En efecto, estos requisitos incoporados recientemente, como la necesidad de que los the number of 2018 border crossings are roughly average for the past five years.
patrocinadores proporcionen sus huellas dactilares y las de los demás adultos que vivan en Most of the children at Tornillo are waiting for the results of F.B.I. checks on their
sus hogares, han retrasado incluso las solicitudes de patrocinio más transparentes, como las potential sponsors. The children cannot be released to the sponsors until fingerprinting and
que presentan los padres. Las autoridades migratorias también han comenzado a usar las criminal background checks are completed.
huellas digitales para arrestar a quienes solicitan ser patrocinadores —la mayoría son también Indeed, such newly introduced requirements, like the need for sponsors to provide
inmigrantes sin documentos—, lo cual ha desalentado a algunos posibles patrocinadores a their fingerprints and those of other adults in their households, have delayed even the
presentar su solicitud. clearest sponsorship applications, like those brought by parents. Immigration enforcement
Robert Carey, quien durante el gobierno del presidente Barack Obama dirigió la Oficina authorities have also begun using the fingerprints to arrest applicants — most of whom are
de Reasentamiento de Refugiados, dijo que los retrasos no deberían sorprender. “Ya sean undocumented immigrants themselves — which has kept some potential sponsors from
accidentales o a propósito, el hecho de que menos patrocinadores se presenten es una coming forward.
consecuencia predecible de arrestar a patrocinadores que sí lo hacen, y los niños quedarán Robert Carey, who under President Barack Obama ran the Office of Refugee Resettlement,
bajo el cuidado de las autoridades durante periodos más largos”, comentó. said the delays should not come as a surprise. “Whether accidental or intended, it’s a
Mark Weber, portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos, dijo el viernes que predictable consequence of arresting sponsors who come forward that fewer sponsors are
los patrocinadores siguen presentándose y que la agencia no había notado ninguna disminución going to come forward, and children are going to stay in care for longer periods of time,”
considerable en el número de personas dispuestas a someterse al proceso. he said.
En cuanto a cómo se decide a quién enviar al campamento, el gobierno señaló que solo Mark A. Weber, a spokesman for Health and Human Services, said on Friday that
enviaría ahí a niños de 13 años o más, así como a los que están a punto de ser entregados a sponsors continue to come forward, and the agency had not noticed any sizable drop-off
sus patrocinadores, con el fin de que pasen ahí el menor tiempo posible. in those willing to go through the process.
“Esta es una última parada, por así decirlo”, comentó Weber sobre Tornillo. In deciding whom to place in the tent city, the government said it would only send
Este viernes era difícil saber quiénes superaban en número a quiénes en el refugio, si el children 13 and older, and those who were close to being released to sponsors in order to
personal o los niños. Entre los 1500 miembros del personal se encontraban trabajadores sociales, minimize the length of time spent there.
peluqueros, personal médico, consejeros de salud mental y bomberos. El viernes estaban en “This is a last stop, if you will,” Mr. Weber said of Tornillo.
todas partes portando sus chalecos amarillos al estilo de los trabajadores de emergencias, con On Friday, it was hard to tell who outnumbered whom at the shelter — staff members
escobas en mano y revisando camiones de bomberos. Cuando un grupo de niños se dirigió or the children. Among the 1,500 staff were social workers, barbers, medical personnel,
hacia los baños, los trabajadores los escoltaron. mental health counselors and firefighters. They were everywhere on Friday in their first-
Dentro de Echo Shelter, una enorme carpa para niñas reforzada con acero, unas responder-style yellow vests, pushing brooms and checking fire trucks. When a group of
adolescentes que llevaban gruesas chaquetas de invierno se formaban para salir. En una clase boys walked to the bathrooms, they were escorted by workers.
de matemáticas en una sala parecida a una cafetería, las niñas se sentaban en las mesas con Inside Echo Shelter, a huge, steel-reinforced tent for girls, teenagers in puffy winter
libros de ejercicios mientras un profesor explicaba la pregunta proyectada en el muro: “¿Qué jackets lined up preparing to go outside. In a math class in a cafeteria-style room, girls
es una ecuación?”. sat at tables with workbooks as a teacher explained the question on the projector screen:
Albergar a los niños en Tornillo cuesta casi tres veces lo que se gasta en el alojamiento “What is an equation?”
dentro de un refugio tradicional, de acuerdo con cifras del gobierno. Weber, el portavoz Housing children in Tornillo costs about three times as much as placement in a traditional
del Departamento de Salud y Servicios Humanos, no pudo proporcionar el costo total de shelter, according to government figures. Mr. Weber, the Health and Human Services
establecer y dirigir el campamento. Sin embargo, dijo que las camas estándar para refugios spokesman, could not provide a figure of the total cost to establish and run the tent city.
costaban 250 dólares al día, y las camas temporales para refugios de emergencia costaban But he said that standard shelter beds cost $250 per day, and temporary emergency shelter
775 dólares al día. beds cost $775 a day.

EE.UU. le da a Arabia Saudita "unos
días más" de plazo para esclarecer
caso de periodista desaparecido
Tras su viaje a Riad y Turquía, el secretario de Estado Mike Pompeo se reunió
con el Presidente Donald Trump, instancia en la que le sugirió esperar el
trabajo de las autoridades saudíes.
Mike Pompeo viajó a Arabia Saudita y Turquía para abordar el caso.
WASHINGTON.- Estados
Unidos le dará a Arabia
Saudita "unos días más" para
trabajar en la investigación
sobre la presunta muerte del
periodista Jamal Khashoggi,
afirmó este jueves el secretario
de Estado, Mike Pompeo.
El jefe diplomático habló
tras reunirse con el Presidente
Donald Trump en el Despacho
Oval para informarle de su
viaje a Arabia Saudita y a
Turquía, relacionado con la
desaparición del periodista
hace dos semanas.
El Mandatario había
pospuesto tomar una decisión
sobre la crisis en las relaciones
con Arabia Saudita, que es un
aliado clave de Estados Unidos
en Medio Oriente, hasta el
retorno de su secretario de
Estado.
"Yo le dije al Presidente
Trump esta mañana que
deberíamos darles unos días
más para completar eso, para
que nosotros también podamos
EE.UU. anuncia la fusión de
consulado para los palestinos con
su nueva embajada en Israel
WA S H I N G T O N . -
Estados Unidos unirá el
consulado que atiende a
los palestinos con su nueva
embajada en Israel en una
sola misión diplomática en
Jerusalén, anunció este jueves
el secretario de Estado Mike
Pompeo, en una medida que
rápidamente fue criticada por
los palestinos.
"Esta decisión está
impulsada por nuestros
esfuerzos globales para
mejorar la eficiencia
y la eficacia de nuestras
operaciones", dijo Pompeo
en un comunicado. "No
indica un cambio en la
política estadounidense sobre
Jerusalén, Cisjordania o la
Franja de Gaza", agregó.
El Presidente de Estados
Unidos, Donald Trump,
indignó al mundo árabe y avivó
los temores internacionales al
reconocer en diciembre a
Jerusalén como la capital de
Israel y trasladar en mayo
la embajada estadounidense
de Tel Aviv a la disputada
ciudad.
ElElLatino
Latinode
tener un entendimiento cabal
de los hechos que rodean" el
caso, dijo Pompeo, quien cree
que después de eso, se puede
tomar una decisión sobre
cómo responderá Estados
Unidos.
Khashoggi, un periodista
crítico con el poder de Riad,
escribía para el diario The
Washington Post. Su rastro
se perdió tras ingresar al
consulado saudí en Estambul
para buscar unos papeles que
necesitaba para casarse.
El secretario del Tesoro
de Estados Unidos, Steven
Mnuchin, anunció este
jueves que no acudirá a una
conferencia de inversores en
Arabia Saudita que los medios
bautizaron como el "Davos del
desierto" y que ha sufrido una
cascada de deserciones por
la crisis generada por el caso
Khashoggi.
El martes, la directora
del FMI Christine Lagarde
anunció que iba a posponer un
El consulado general
en Jerusalén es la principal
misión para los palestinos,
que desean formar un Estado
en la ocupada Cisjordania y la
Franja de Gaza con Jerusalén
Oriental como su capital.
Pompeo dijo que Estados
Unidos establecerá una nueva
Unidad de Asuntos Palestinos
dentro de la embajada en
Jerusalén para continuar
informando, difundiendo y
programando en Cisjordania
y Gaza, así como con los
palestinos en Jerusalén.
El líder palestino Saeb
Erekat denunció la decisión
de eliminar el consulado como
la evidencia más reciente de
que el Gobierno de Trump
está trabajando con Israel
para imponer una solución de
"Gran Israel" en lugar de una
solución de dos estados.
La medida no tiene nada
que ver con la eficiencia, dijo
Erekat, "y sí mucho que ver
con complacer a un equipo
ideológico de Estados Unidos
que está dispuesto a disolver
los cimientos de la política
deHoy
Hoy--Semanal
Semanal--817
dede
Noviembre, 2006
Octubre, 2018
viaje que incluía una parada en
Arabia Saudita para participar
en la conferencia, después de
que presidentes ejecutivos
de empresas globales y
medios como The Financial
Times anularan también su
presencia.
En la web de la conferencia
figuraba la lista de asistentes,
pero en medio de las
deserciones este apéndice
fue retirado.
Entanto,gruposdefensores
de los derechos humanos y de
la libertad de prensa urgieron
a Turquía a que exija una
investigación de Naciones
Unidas sobre la suerte corrida
por Kashoggi, para evitar
el "encubrimiento" de un
presunto crimen.
El Comité de Protección
de Periodistas, Human Rights
Watch, Amnistía Internacional
y Reporteros Sin Fronteras
dijeron que tal pesquisa
arrojará luz sobre el destino
del periodista.
exterior estadounidense y del
sistema internacional para
recompensar las violaciones
y delitos israelíes".
Pompeo dijo que la
administración de Trump
estaba comprometida con un
esfuerzo de paz entre Israel y
los palestinos. Las autoridades
palestinas suspendieron los
lazos con Washington luego
del traslado de la embajada
y no han tenido tras ello
contactos oficiales con el
consulado en Jerusalén.
El estatus de Jerusalén
es una de las disputas más
espinosas entre israelíes
y palestinos. Los líderes
palestinos acusan a Trump
de sembrar inestabilidad al
anular décadas de política de
Estados Unidos más tendiente
al diálogo entre las partes.
Israel considera a toda
la ciudad, incluido el sector
oriental que capturó en la
guerra de Medio Oriente
de 1967 y anexó, como su
"capital eterna e indivisible",
aunque no está reconocida
internacionalmente así.
Sin embargo el presidente sabe que las elecciones son un examen a su gobierno
Trump dice que “no” aceptará la culpa si
los republicanos se hunden en noviembre
WASHINGTON - A
menos de un mes de las vitales
elecciones de medio periodo el
nerviosismo es evidente en el
presidente Donald Trump.
Ante la no lejana derrota
de los republicanos en las
elecciones al Congreso,
Trump dijo en entrevista con
AP que no aceptará la culpa si
su partido pierde el control de
la Cámara Baja.
Su argumento es que su
campaña y su respaldo por el
contrario lo que ha hecho es
ayudar a distintos candidatos
republicanos.
Trump le dijo a The
Proponen abrir presas para salvar a orcas
SEATTLE - Los exhortos
para abrir cuatro presas
hidroeléctricas en el estado
de Washington han ido en
aumento en los últimos meses,
a medida que el calvario de las
orcas del noroeste ha captado
la atención mundial.
Algunos afirman que
la manera más rápida de
suministrar salmón a los
famélicos cetáceos es derribar
las cuatro presas que se
encuentran en el bajo río
Snake, un tributario del río
Colombia, para ayudar a la
migración de los peces.
Pero las agencias federales
han respondido que las presas
proveen beneficios para
la región, como energía a
bajo costo, navegación y
recreación.
Abrir las presas ha sido
un tema polémico desde hace
tiempo, pero ha tomado nueva
relevancia ahora que la cifra
de orcas es la más baja en
más de 30 años. Los cetáceos
Gobierno fija plazo para fallo sobre DACA
WASHINGTON - El
gobierno del presidente Donald
Trump indicó que solicitará
la intervención de la Corte
Suprema en caso de que un
tribunal federal de apelaciones
no emita pronto un fallo sobre
la decisión del gobierno de
poner fin a las protecciones
legales de cientos de miles de
jóvenes inmigrantes.
El Departamento de
Justicia señaló en una carta
enviada el miércoles a la Corte
Federal de Apelaciones del
9no Circuito que espera una
decisión respecto al Programa
de Acción Diferida para
los Llegados en la Infancia
(DACA por sus iniciales
Associated Press que no siente
que este sea un referendum a
su gobierno, por el contrario
piensa que lo que él ha hecho
es ayudar a la gente y que eso
se verá en las elecciones.
Sin embargo las
encuestadoras se inclinan
a pronosticar un resultado
adverso para los republicanos.
Cada vez se ve más cerca
que los demócratas puedan
recuperar la Cámara de
Representantes, según los
distintos sondeos a nivel
nacional.
Por su parte Trump se
aferra a su estrategia de una
han resultado afectados por
la contaminación, el ruido de
las embarcaciones y la falta
de salmón Chinook, cuyos
números también se han
reducido debido a las presas,
la pérdida de hábitat y la pesca
desmedida. Solo sobreviven
74 ejemplares de la subespecie
de orca residente.
Un grupo creado por el
gobernador Jay Inslee trabaja
en una lista de posibles
soluciones para combatir esas
tres amenazas. Durante un
encuentro el jueves, no hubo
consenso sobre convocar a
accionistas para tratar temas
relacionados con la posible
eliminación de las presas.
Ken Balcomb, científico
del Centro para la Investigación
de Ballenas y quien está a
favor de la apertura de las
presas, dijo al grupo que
ignorar el tema no ayudará a
las orcas. “Estamos rascando
el fondo del barril”, declaró.
“Debemos avanzar. Ahora es
en inglés) antes del 31 de
octubre.
De otra forma, añadió,
solicitará que la Corte Suprema
tome el caso.
Los mensajes enviados
a un vocero de la corte de
9no Circuito no han sido
contestados de momento.
Es probable que el caso
termine en la Corte Suprema,
pero el Departamento de
Justicia subrayó en su carta
que desea que el tribunal
supremo atienda el caso
durante este gobierno.
El DACA, creado durante
el gobierno del presidente
Barack Obama, ha brindado
protección a unas 700.000
fuerte campaña antiinmigrante
ante de las elecciones, lo
que ha pedido al partdio
republicano vuelva el eje de su
campaña. Habrá que esperar si
esta plataforma servirá como
lo hizo en 2016.
Entretantosilosdemócratas
recuperan el control de la
Cámara de Representantes y
continúan con el juicio político
o las investigaciones contra
el presidente Donald Trump
, incluida la búsqueda de sus
declaraciones de impuestos
ocultas durante mucho tiempo,
Trump dijo que “lo manejaría
muy bien”.
el momento”.
Va r i o s c i e n t í f i c o s
especialistas en ballenas
y gestión pesquera han
exhortado al grupo de trabajo
a que recomiende la apertura
de las presas y verter más agua
sobre las presas de los ríos
Columbia y Snake para ayudar
a los salmones. Varios de los
que comentaron lo hicieron a
favor del plan.
Pero otros dicen que
las estructuras proveen
electricidad sin emisiones
de carbono y permiten que
millones de toneladas de
carga se transporten por el
río Snake.
Algunos dicen que la
eliminación de las presas
podría ser parte de una
solución a largo plazo, pero
señalan que otras acciones más
inmediatas podrían ayudar a
las poblaciones de salmón,
como remover las presas más
pequeñas o incrementar las
protecciones de hábitats.
personas que llegaron sin
autorización legal a Estados
Unidos durante su infancia o
que llegaron con familias que
permanecieron en el país una
vez que sus visas expiraron.
El gobierno del presidente
Trump ordenó el fin del
DACA en septiembre de
2017, y quiere que el tribunal
del 9no Circuito revierta
el fallo de un juez que en
enero ordenó al Departamento
de Seguridad Nacional que
restableciera el programa para
quienes de antemano estaban
inscritos. Ese fallo generó
varias demandas legales, entre
ellas una presentada por el
estado de California.

Narra la madre
de una víctima:
“No lo podía
creer. Juan
Carlos venía
a comer con
nosotras”
• “Había veces que iba a comer a su casa y él
[Juan Carlos] venía a comer al lado de nosotras”,
contó Araceli, quien nunca vio alguna señal o
actitud que la llevara “a sospechar” de su vecino
México (AFP).- Araceli
González jamás imaginó
que el asesino de su hija era
su vecino Juan Carlos. Seis
años después, el presunto
responsable de una decena de
feminicidios ha confesado su
autoría, por lo que la madre
dijo hoy que ya no puede
“confiar en nadie”.
Su hija Luz del Carmen
Miranda desapareció el 12 de
abril de 2012 a los 13 años
después de quedarse sola
en casa, dentro del mismo
edificio donde habitaba la
pareja, en el municipio de
Ecatepec, en el céntrico
Estado de México, mientras
los padres trabajaban.
En junio de 2017, los
restos de la niña fueron
encontrados y sepultados,
aunque no había indicios
de los responsables hasta
que Juan Carlos se declaró
culpable tras ser detenido
el pasado 4 de octubre con
su esposa, Patricia, mientras
la pareja transportaba restos
humanos en un cochecito
de bebé.
“Se podía considerar
hasta ese día un amigo. Había
veces que iba a comer a su
casa y él venía a comer al
lado de nosotras”, contó a
Efe Araceli, quien nunca vio
alguna señal o actitud que la
llevara “a sospechar de él”.
Al ver en los medios de
comunicación las imágenes
de su vecino, la madre de
Luz del Carmen “no lo podía
creer” e incluso llegó a dudar
que fuera él.
Antes de que Juan Carlos
fuera encerrado en prisión
preventiva, Araceli decidió
ir a buscarlo y lo “confrontó”
para pedirle explicaciones
por la muerte de su hija,
pero Juan Carlos “se portó
muy frío”.
Según Araceli, el presunto
feminicida le respondió que
ya lo había “declarado todo”
y se jactó de que le había
entregado a su hija “de aquí
para arriba”, señalando la
cintura, por donde habría
descuartizado a la niña.
“Siento que ya no puedo
confiar en nadie, cualquiera
puede traicionarte en esta
vida”, deploró la madre.
Araceli presenció hoy
la audiencia en las que una
juez decidió abrir procesos
penales contra Juan Carlos y
su pareja por el asesinato de la
joven Nancy Noemí y la venta
de su bebé, aunque se sigue
investigando el homicidio de
otra decena de mujeres.
A la salida del penal,
situado en Ecatepec, a las
afueras de Ciudad de México,
la madre explicó que le dio
“coraje” ver a los presuntos
asesinos y que la pareja de
Juan Carlos se “dio el gusto
de reirse de mi hija”.
“Yo no bajé la cabeza
y allí estuve”, dijo Araceli,
quien relató que durante
la audiencia el presunto
feminicida “estaba viendo
(mirando) a los lados como si
no le interesara” lo que estaba
ocurriendo.
Tras la audiencia, Leticia
Mora, representante de la
Red de madre buscando a sus
hijos, declaró a las medios
que sospecha que “esta
persona está ocultando a más
cómplices” y sostuvo que la
justicia sería “incompleta”
si se limita a Juan Carlos y
a su pareja.
“Se está manejando ahora
como un feminicida en serie
y necesitamos saber que no
haya otro más detrás”, dijo
tras pedir que se investigue
si existe una red de trata
de mujeres relacionada con
este caso.
En dos domicilios de la
pareja de Ecatepec fueron
halladas ocho cubetas de
plástico de 20 litros cada
una en cuyo interior había
restos humanos cubiertos
con cemento. Además,
en un refrigerador fueron
encontrados más restos
congelados, envueltos en
bolsas plásticas.
Aunque la Fiscalía
investiga la responsabilidad
en 10 asesinatos, Juan Carlos
dijo haber asesinado a una
veintena en un caso que ha
conmocionado al país.
Si se les sentencia por el
feminicidio de Nancy Noemí,
la pareja podría cumplir de 40
a 70 años de prisión. Mientras
que por el de trata, por haber
vendido un bebé, podrían
pagar una pena de 4,5 a 15
años en prisión.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
'Vamos a ofrecer empleo a
migrantes centroamericanos':
López Obrador
• El presidente electo destacó que a las personas que abandonan sus lugares de origen por
necesidad ‘hay que darles oportunidades’ y no recurrir de manera directa a la deportación
México (AFP).- A partir
del primero de diciembre
de este año, el gobierno
de la República otorgará
visas de trabajo a migrantes
centroamericanos.
La medida que busca
disminuir la migración
irregular hacia América del
Norte fue anunciada este
miércoles por Andrés Manuel
López Obrador, presidente
electo de México después de
reunirse en privado con el
gobernador de esta entidad,
Francisco García Cabeza de
Vaca por espacio de dos horas
en el palacio de Gobierno de
Ciudad Victoria, Tamaulipas.
Desde la óptica del
futuro presidente mexicano,
a las personas que abandonan
sus lugares de origen por
necesidad "hay que darles
oportunidades" y no recurrir
de manera directa a la
deportación.
De ahí, que además de las
visas de trabajo por parte del
futuro gobierno federal a los
migrantes, México seguirá
pugnando por concretar un
acuerdo de "cooperación para
el desarrollo" con el gobierno
del presidente de los Estados
Unidos de América, Donald
Trump, expresó López
Obrador en conferencia de
prensa al destacar que sabe lo
que ocurre con la caravana de
migrantes en Centroamérica.
Se trata de dar opciones,
de dar alternativas, de que
quienes salen de sus pueblos
en busca de trabajo, tengan
oportunidades de trabajo;
nosotros en México a partir
Estos son los capos mexicanos
más buscados por EU, y sus
millonarias recompensas
• Encabezan la lista de los 10 fugitivos prioritarios de la DEA, por quienes se ofrecen
millones de dólares por información que ayude a su captura
México (AFP).- Tras
darse a conocer esta semana
que el Gobierno de Estados
Unidos, encabezado por
Donald Trump, aumentó de
6.5 a 10 millones de dólares la
recompensa ofrecida a quien
ayude a ubicar a Nemesio
Oseguera Cervantes, alias
“El Mencho”, presunto
líder del Cártel de Jalisco
Nueva Generación (CJNG),
los nombres de mexicanos
siguen encabezando la lista
de los 10 más buscados por
la DEA.
De acuerdo con el sitio
de la Administración para
el Control de Drogas de
EU (DEA, por sus siglas
en inglés), cuatro supuestos
narcotraficantes de México
aparecen en la lista de los
10 fugitivos más buscados.
Tres de ellos encabezan
el ranking: Rafael Caro
Quintero, Ismael “El Mayo”
del primero de diciembre
vamos a ofrecer empleo a
migrantes centroamericanos,
ese es un plan de trabajo que
tenemos, que el que quiera
trabajar en nuestro país va a
tener apoyo, va a tener una
visa de trabajo, no atender el
asunto sólo con deportaciones
o medidas de fuerza", explicó
López Obrador.
En cuanto al acuerdo
conjunto con los Estados
Unidos para este mismo
propósito, López Obrador
aseguró que ya existen
avances importantes,
independientemente del
acuerdo comercial que renovó
al Tratado de Libre Comercio
de América del Norte.
Lo ideal es que nadie se
vea obligado a emigrar y si ya
toman la decisión de salir de
sus pueblos, tengan opciones,
el plan nuestro de desarrollo
son como cortinas para ir
dando oportunidades de
trabajo", reiteró el presidente
electo.
Zambada y el mencionado
Nemesio Oseguera
Cervantes, “El Mencho”, en
ese orden. Además, desde
la semana anterior aparece
en quinto puesto Jesús
Alfredo Guzmán Salazar, “El
Alfredillo”, hijo de Joaquín
“El Chapo” Guzmán.
Esta lista es publicada
por la DEA en todas las
En el tema energético,
Andrés Manuel López
Obrador reveló que las
empresas que recibieron los
cien contratos para explotar
petróleo en nuestro país
"aceptaron el reto" de ofrecer
resultados e incrementar la
producción que se prometió
en el pasado cuando se aprobó
la reforma energética.
Tras reiterar que para
este 2018 se aseguró a los
mexicanos que se producirían
3 millones de barriles diarios
de petróleo, sin que el objetivo
se haya logrado, pues sólo
se extrae un millón 800 mil
barriles, el futuro presidente
estimó que se hará una
evaluación de lo que sí
funciona en ese sector y de
lo que es necesario cambiar
y amerite la intervención de
Petróleos Mexicanos.
Estamos evaluando, esto
no es un asunto ideológico,
político, es juicio práctico,
si funciona lo que hicieron
adelante, si no, pues tiene que
oficinas de servicio postal
de los Estados Unidos,
con la advertencia de que
los supuestos criminales
“pueden ser peligros y
estar armados”, y además
proporciona un número
telefónico de la oficina
del Alguacil Federal, en
servicio 24 horas, para recibir
información que conlleve a
Síganos en: /ellatinodehoy
intervenir Pemex, vamos a
invertir para extraer petróleo
porque no se puede permitir
que se siga cayendo la
producción, nos pondría en
riesgo", aclaró.
Vamos a esperar a que
los cien contratos que se
entregaron, den resultados, he
hablado esto con las empresas
y ellos han aceptado el reto,
el desafío de que van a dar
resultados; entonces vamos
a esperar a que empiecen
a producir", detalló el
presidente electo.
Recordó que en el
sexenio del expresidente
Felipe Calderón se hicieron
contratos con la petrolera
Repsol para la explotación
de gas en el país y no hubo
resultados.
Lo que sí les puedo decir
- sin temor a equivocarme
- es que desde la reforma
energética a la fecha, con esos
contratos no se ha extraído
ni un sólo barril de petróleo,
¿les queda claro?, hasta ahora
no ha dado resultados, pero
todavía hay que esperar, no
es de decir no sirvió, fue un
fracaso, se engañó al pueblo",
estimó al afirmar que se
acabaron los malos tratos para
la nación.
Ya no van haber esos
jugosos negocios para unos
y malos negocios para la
nación", advirtió el presidente
electo de México.
Finalmente, negó que
en lo que va de la transición
haya recibido algún tipo
de amenaza del crimen
organizado.
su captura: 1877-926-8332.
Además de los
mexicanos, el resto de los
personajes incluidos entre
los 10 narcotraficantes más
buscados son: Julio Álex
Díaz, Darío Antonio Usaga
David, Javier Navarro
Vergara, Rommel Pascua
Cipriano, Marvin L. Barmes
y Kenny Jing Ang Chen.

Colombia
registra casi
1 millón de
venezolanos
desplazados
• El gobierno colombiano alertó sobre el incremento
en personas venezolanas desplazadas por la crisis
que se vive en el país, hasta el momento van 935
mil migrantes
Bogotá (AFP).- Colombia
existe gran preocupación por
el incremento en ciudadanos
venezolanos que ingresan
al país.
El director de Migración
Colombia, Christian Kruger
Sarmiento, aseguró que el
número de personas que
llegan al país huyendo de
la crisis social, política y
económica que vive Venezuela
ha aumentado en los últimos
meses.
Sí se ha incrementado
(la migración)", respondió
a periodistas Kruger durante
una visita a Cúcuta, capital
del departamento de Norte
de Santander, fronterizo con
Venezuela, donde señaló
que las personas que tienen
Colombia como destino ya
superan el millón de personas.
El funcionario detalló que
según una "radiografía" que
hizo Migración Colombia,
hasta el 30 de agosto el
país había acogido a "935
mil venezolanos", cifra que
aumentó en "casi 100.000
personas" para el 20 de
septiembre.
Ha sido el mes donde
más venezolanos han llegado
a nuestro país a radicarse",
afirmó Kruger, quien añadió
que la "migración pendular"
(los que van y vienen) también
ha aumentado debido a la
escasez de "recursos" en el
país petrolero.
Según datos de la ONU,
cerca de 2,3 millones de
venezolanos han abandonado
su país ante la crisis que
allí se vive y se han
regado por Suramérica
pero principalmente en
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
Colombia ya que los dos
países comparten una frontera
terrestre de 2.219 kilómetros.
Kruger visitó Cúcuta
junto con el representante
especial de la Acnur y la
OIM para los refugiados
venezolanos en la región,
Eduardo Stein, quien exaltó
este lunes la acogida que han
hecho los países de la región
de esos inmigrantes y que
considera que es un ejemplo
para el mundo.
De igual forma, el
funcionario colombiano
destacó el aumento de
venezolanos en tránsito por
el Puente Internacional de
Rumichaca, en la frontera con
Ecuador, por donde este año
han pasado más de 700 mil
de ellos, cifra que comparó
con la de 2012, cuando fueron
solamente 2 mil 300.
Kruger instó además a los
inmigrantes del país petrolero
a que hagan el Registro
Administrativo de Migrantes
Venezolanos para poder
"identificar" esa población y
"darle la mano".
Queremos pasar a una
segunda etapa: De la parte
humanitaria a la generación
de proyectos que tienda a
incorporar a esta población
en la vida productiva. No nos
podemos quedar en el tema
humanitario, es importante
pero tenemos que mirar a
largo plazo", agregó.
Tras su visita a Cúcuta,
Stein, quien fue vicepresidente
de Guatemala entre 2004
y 2008, se reunirá con el
presidente de Colombia, Iván
Duque, en la Casa de Nariño,
sede del Ejecutivo.
Arrestan a líder de
caravana de migrantes
que desató ira de Trump
• Bartolo Fuentes, organizador de una la caravana de migrantes que partió de Honduras
rumbo a EU, fue detenido en Guatemala y será deportado en breve a Honduras
Tegucigalpa (AFP).- El
organizador de una caravana
de migrantes hondureños que
ha enfurecido al presidente
de Estados Unidos, Donald
Trump, fue arrestado en
Guatemala y será deportado
en breve a Honduras, informó
hoy el gobierno hondureño.
Bartolo Fuentes será
deportado desde Guatemala
a Honduras en las próximas
horas, notificó el portavoz del
Ministerio de Seguridad de
Honduras, Jair Meza.
Trump amenazó el martes
con retirar los fondos y la
ayuda a Honduras si no detiene
una caravana de migrantes que
se dirige a Estados Unidos, en
su más reciente esfuerzo por
mostrar la postura firme de su
Gobierno sobre la llegada de
extranjeros.
Al menos 2 mil hondureños
cruzaron la frontera de su
país hacia Guatemala el
lunes con la intención de
Ex magistrado peruano
acusado de corrupción se
fuga a España
• El juez César Hinostroza llegó la tarde de este miércoles al aeropuerto de Madrid,
según medios locales
Lima, Perú (AFP).-
El destituido juez supremo
peruano César Hinostroza,
investigado por presuntamente
liderar una gran red de
corrupción en la Judicatura se
fugó a España, informó hoy el
diario El Comercio, que citó
fuentes del Gobierno peruano.
Según la información,
las fuentes oficiales peruanas
señalaron que Hinostroza
ingresó este miércoles a
territorio español a través del
aeropuerto de Madrid a las
20:43 hora local.
El diario señaló que la
información fue proporcionada
a Perú por las autoridades
aduaneras de España.
llegar a Estados Unidos,
desafiando las advertencias
de Washington de que los
migrantes no deben intentar
ingresar ilegalmente a su
territorio.
Poco antes de su detención,
Fuentes dijo en una entrevista
que "lo que diga Trump a
nosotros no nos interesa".
En Honduras, Trump tiene
La emisora RPP Noticias
confirmó la información y
señaló que fuentes oficiales
locales también le confirmaron
que Hinostroza se encuentra
en Madrid.
Los medios indicaron que
en España está desde el pasado
11 de octubre la esposa de
Hinostroza, Gloria Gutiérrez
un gobierno corrupto, debería
de sancionar a Honduras por
condenar a esta gente a la
miseria, por tenerlos en esta
situación de violencia", dijo.
La fricción entre Estados
Unidos y Honduras coincide
con los intensos esfuerzos
de Pekín para obtener el
reconocimiento de los
países centroamericanos que
Chapa.
El abogado de Hinostroza,
Manuel Amat, había insistido
este martes en que su
patrocinado permanecía en el
país, si bien la Policía judicial
acudió a su domicilio y no lo
ubicó.
El magistrado salió del
país, al parecer, por una vía
Síganos en: /ellatinodehoy
actualmente están aliados con
Taiwán.
El presidente hondureño
Hernández dijo el mes pasado
que el menor apoyo de
Estados Unidos a América
Central obstaculizaría el
esfuerzo para detener la
inmigración ilegal, y dio la
bienvenida a la creciente
presencia diplomática de
China en la región como una
"oportunidad".
Honduras es uno
de los pocos países que
aún mantienen vínculos
diplomáticos formales con
Taiwán.
Guatemala dijo en un
comunicado el domingo que
no promovió ni respaldó la
"migración irregular".
La policía guatemalteca
inicialmente impidió que los
inmigrantes llegaran a un
puesto de aduanas, pero el
grupo finalmente logró cruzar
la frontera.
irregular, ya que el Poder
Judicial había dictado una
orden de arraigo durante cuatro
meses, emitida por el Juzgado
Supremo de Investigación
Preparatoria, que fue ratificada
el 22 de agosto pasado por
la Sala Penal Especial de la
Corte Suprema y vencía en
noviembre próximo.
La fuga de Hinostroza
se confirmó un día después
de que se descubriera que el
Congreso tardó doce días en
enviar al Ministerio Público
un expediente de acusación
constitucional aprobado por
el pleno, que destituyó e
inhabilitó por diez años al
magistrado.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy
Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018

Hyundai Veloster Turbo Ultimate, 2019
El Latino de Hoy
Más estilizado, potente
y espacioso es el Veloster de
segunda generación lanzado
este 2019, el modelo más
deportivo de Hyundai.
Provisto de dos motores
que funcionan con gasolina
de 2.0 y 1.6 turbo, sigue
conservando su esencia de
coupé y el dinamismo de un
hatchback.
La primera novedad
es una oferta a la vista:
el fabricante surcoreano
imprimió marcados
contrastes en el diseño de
ambas versiones, que hacen
muy sencillo diferenciar la
versión atmosférica de la
sobrealimentada.
A través de unas 180
millas de autopista, pudimos
probar la versión turbo, que
en esta completamente nueva
edición representa la más
deportiva.
Asociado a una
caja automática de siete
velocidades –aunque también
existe la opción de una
mecánica de seis marchas-,
el flamante bloque DOCH de
4 cilindros 1.6 turbo entrega
201 caballos de fuerza (hp)
a las 6,200 revoluciones por
minuto (rpm) y 195 lb-ft (179
Nm) de torque a los 4,500
giros.
En su diseño exterior, son
comunes en ambas variantes
las líneas horizontales, las
tomas de aire frontales
inferiores y la manilla de
la única puerta trasera (del
lado del copiloto), que se
halla oculta en el marco de
la puerta.
La versión turbo, cuenta
con seis líneas en la parrilla
hexagonal en cascada propia
de la marca, luces halógenas y
dos salidas de escape, además
de una moldura lateral inferior
más agresiva.
El Veloster 2019 también
ha crecido hasta las 1,669
pulgadas (4,240 mm) de
largo; las 705 pulgadas de
ancho (1,790 mm) y las 555
pulgadas de alto (1,409 mm),
aunque mantuvo la distancia
entre ejes en 1,043 pulgadas
(2,650 mm).
Enfocado en el conductor,
interiormente también exhibe
mejoras, como las 359
pulgadas (911 mm) de espacio
de cabeza para la segunda fila
(15 mm adicionales) o las 560
pulgadas (1,423 mm) en el
espacio para los hombros de
la primera corrida de butacas
(11 mm de ganancia).
En términos de
equipamiento, cuenta
con una pantalla táctil
de infoentretenimiento
compatible con Apple
CarPlay y Android Auto
de siete pulgadas, una más
pequeña que la variedad
turboalimentada, así como
tapices de tela con vivos
azules.
Un botón rectangular en
la consola central te permite
cambiar entre cuatro modos
de conducción: Normal, Eco
y Sport, además de un Smart,
que crea autónomamente el
perfil del conductor según sus
hábitos al volante y se pasea
entre las tres primeras opciones
según corresponda.
Una muy entretenida
funcionalidad de la que carece
la versión 2.0 atmosférica es
la posibilidad de mostrar en
dicho monitor los indicadores
de fuerza G, carga del turbo
y torque.
Para mejorar la
aerodinámica del carro,
los ingenieros de Hyundai
idearon un par de tomas de
aire inferiores en el frontal,
que generan una cortina en la
rueda y elimina la turbulencia,
y perfeccionaron el alerón
trasero. Gracias a esas
modificaciones, señalaron
desde la marca coreana, el
coeficiente de arrastre se
ubicó en 0.32, superando a
competidores como el Mini
Cooper o el Volkswagen
Scirocco R.
Estructuralmente, el
ejemplar salido de la planta de
Ulsan también es más rígido,
gracias a su construcción con
aceros de alta resistencia
estampados en caliente, lo
cual lo hace más rígido y
más estable en movimiento.
De hecho, el coeficiente de
rigidez ha crecido 27.6 por
ciento, hasta 28.
Hyundai también destacó
las mejoras en la dirección
y la suspensión trasera, que
abandonó el eje de torsión por
la configuración multibrazo,
que le permite una mejor
reacción en curvas.
En rendimiento, la
marca surcoreana informó
un rendimiento combinado
de 33.4 millas por galón o
14.2 kilómetros por litro para
la versión con transmisión
automática, mientras que
la unidad con caja manual
ofrece un mixto de 32.7 mpg
o 13.9 kml.
Eel Veloster 2019 cuenta
con hasta seis bolsas de
aires (doble frontal, laterales
y de cortina), control de
estabilidad, asistente de partida
en pendiente y cámara de
retroceso con guías móviles,
la cual se complementa con el
asistente de estacionamiento
trasero.
La unidad de prueba
cuenta con ocho opciones de
color: Cobalt Eclipse, Lake
Silver, Tangerine Comet,
Chalk White, Space Gray,
Dark Night, Ignite Flame y
Phantom Black.
Precio Base: $28,150ºº
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
Lexus IS 300 sedán, 2018
El Latino de Hoy
El Lexus IS es, sin lugar
a dudas, uno de los grandes
logros de Lexus. Un producto
con más de un millón de
unidades vendidas a lo largo de
17 años de historia que ahora
ha sido revisado para seguir
plantando cara a sus rivales,
como buen sedán de lujo y
tamaño medio.
La actual generación del
Lexus IS, un sedán premium
japones del segmento D que
lucha principalmente contra
los titanes alemanes de la
categoría -Mercedes-Benz
Clase C, BMW Serie 3 y Audi
A4-, con unas dimensiones
de 4,66 metros y un precio
de partida de 38,210 dólares;
el Lexus IS es el sedán más
pequeño y accesible de Lexus.
Aparecida en 2013, ahora
su tercera generación recibe
un restyling para afrontar
la segunda mitad de su vida
comercial.
¿Cuál es su aspecto?
Básicamente, el Lexus IS
2018 es el mismo coche que la
versión anterior. Los cambios
en su apariencia se centran en
unos nuevos pilotos delanteros
y traseros. En el frontal su
forma ha sido cambiada y sigue
luciendo unas luces diurnas
tipo LED en forma de punta de
flecha; por su parte, las ópticas
de la zaga presumen de una
nueva configuración interior
en forma de triple L mirando
hacia el interior.
Los paragolpes también
han sufrido retoques y ahora
lucen más deportivos gracias
a la inclusión de unas tomas
de aire sobredimensionadas.
La parrilla frontal dispone de
la opción de ser configurada
con dos aspectos diferentes
en función del acabado del
Lexus IS 2017, y las salidas
de escape situadas en la parte
posterior del vehículo tienen
una terminación cromada.
Como añadido, el Lexus IS
goza de dos nuevos colores
para su carrocería -Deep
Blue Mica, azul; y Graphite
Black Glass Flake, gris- y un
novedoso diseño de llantas de
aleación de 17 pulgadas.
¿En qué cambia su
habitáculo?
Al igual que ocurre en el
exterior, el interior también
ha sido modificado. Si bien
se trata igualmente de leves
retoques, aunque es cierto
que a primera vista su nueva
pantalla multimedia ubicada
en la consola central llama
bastante la atención. Ésta ha
aumentado su resolución y
su tamaño desde las 7 hasta
las 10,3 pulgadas. Además,
ahora incorpora un software
actualizado que permite al
usuario navegar por una
interfaz más intuitiva que la
anterior -el mando encargado
de manejar el sistema ha
cambiado, ya que el antiguo
era algo confuso al utilizarlo
en marcha-.
Asimismo, los materiales
han aumentado la calidad
percibida e incorpora nuevas
tapicerías y costuras diferentes.
La forma del reposabrazos
también ha sido modificada
levemente y los mandos
de la climatización ya no
superan los bordes laterales
de la consola central, algo que
pasaba en su antecesor.
Lexustambiénhamejorado
ciertos acabados, estrenando
nuevas inserciones de madera
conundetalladoqueseconsigue
con técnicas que emplean
láser, y que directamente
han sido introducidas por
los artesanos de Yamaha,
que ya las empleaban en sus
instrumentos. También se
han mejorado los equipos de
sonido, con un Pioneer de
10 altavoces y como tope de
gama un Mark Levinson de 15
altavoces y sonido envolvente.
Para los más inconformistas,
seguirá existiendo una
versión F-Sport con estética
más agresiva, aerodinámica
perfeccionada, llantas de 18
pulgadas, instrumentación
con velocímetro central, al
más puro estilo Lexus LFA, y
suspensión adaptativa.
Tecnología
El nuevo Lexus IS 2018
cuenta con el paquete de
seguridad Lexus +, que
incluye diversas ayudas a la
conducción como control de
crucero adaptativo o frenada
automática de emergencia,
cámara trasera con asistencia
al aparcamiento, sistema de
acceso y arranque sin llave
entre otros.
Un nuevo propulsor
Por último, Lexus añade a
la gama del IS 2018 un nuevo
motor 4 cilindros turbo de
gasolina de 2.0 litros asociado a
una transmisión automática de
ocho velocidades. Acelera de
0 a 60 m/h en 8,3 segundos y
registra una velocidad máxima
de 160 m/h. ¿El consumo?
Oscila entre los 22 mpg en la
ciudad y 32 mpg en la carretera,
dependiendo del acabado
elegido.
Pero lo más interesante,
sin duda, es que el Lexus IS
sigue siendo un sedán premium
elegante y muy versatil, ya que
bien equipado es sumamente
lujoso y además cuenta con
una versión de tecnología
híbrida, cambio “automático”
y una mecánica potente, pero
también muy ahorradora.
Precio Base: $38,210ºº
 El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018

Nicole Kidman dice que su

First Man
Dirección: Damien Chazelle
Reparto: Ryan Gosling, Jason Clarke, Claire
Foy, Kyle Chandler, Corey Stoll, Patrick
Fugit, Lukas Haas, Pablo Schreiber, Brian
d'Arcy James, Ciarán Hinds, Aurelien Gaya,
Ethan Embry, Shea Whigham, Christopher
Abbott, Cory Michael Smith, Brady Smith,
Perla Middleton, J.D. Evermore
Sinopsis
Cuenta la historia de la misión de la NASA
que llevó al primer hombre a la luna, centrada en
Neil Armstrong (interpretado por Ryan Gosling)
y el periodo comprendido entre los años 1961 y
1969. Un relato en primera persona, basado en la
novela de James R. Hansen, que explora el sacrificio
y el precio que representó, tanto para Armstrong
como para Estados Unidos, una de las misiones
más peligrosas de la historia.
matrimonio con Tom Cruise la
protegió del acoso sexual
• La estrella de "Big Little Lies" conoció a Cruise cuando ambos fueron elegidos para la
película "Days of Thunder" y se casaron en 1990
Los Ángeles (AFP).- Nicole
Kidman se casó con Tom Cruise por
amor, pero su matrimonio también
la protegió del acoso sexual.
Eso es lo que la actriz sostiene
en un artículo publicado en la
revista New York.
La estrella de "Big Little Lies"
conoció a Cruise cuando ambos
participaron en la película "Days
of Thunder".
La pareja adoptó un hijo y
una hija y tras 11 años de casados
pusieron fin a su matrimonio.
Kidman ahora está casada con
el cantante de country Keith Urban,
con quien tiene dos hijas.
La actriz por lo general no suele
hablar de su ex.
"Estar casada con Tom Cruise
a los 22 años es algo de lo que
siempre me resisto a hablar, porque Yo trabajaba, pero estaba protegida", 2016 y recibió un acuerdo por 20 y agresión.
ahora estoy casada con el hombre escribió Kidman. "Así que cuando millones y una disculpa pública de Kidman dijo que ha tenido
que es mi gran amor [Keith Urban], salí de eso a los 32, 33, es como si parte de la empresa matriz de Fox, experiencias similares, pero no
y casi siento que es irrespetuoso", tuviera que crecer". 21st Century Fox. quería compartirlas en el artículo
dijo Kidman. Actualmente, la estrella Ailes, quien dejó la compañía de la revista New York.
Pero agregó: "Dicho esto, interpreta a la periodista Gretchen semanas después de que salieran a "Quiero aprovechar mi
me casé muy joven, pero Carlson junto a sus actrices la luz las acusaciones de Carlson, experiencia y emoción, y no solo
definitivamente no fue poder para Charlize Theron y Margot Robbie murió en 2017. estoy hablando de acoso sexual",
mí, fue protección". en una película sobre Roger Ailes, El movimiento #MeToo se ha dijo. "Estoy hablando de pérdida,
"Me casé por amor, pero quien fue presidente y director extendido por Hollywood y otras muerte, toda la gama de la vida.
estar casada con un hombre ejecutivo de Fox News. industrias, y muchas mujeres (y Pero tiene que ser por las personas
extremadamente poderoso me Carlson presentó una demanda algunos hombres) presentando sus adecuadas para que no se vuelva
impedía ser acosada sexualmente. por acoso sexual contra Ailes en historias de ser víctimas de acoso a abusar".
Arnold Schwarzenegger confesó
haber acosado a mujeres

Maluma revela
cómo le gustaría
morir
uan Luis Londoño Arias, como realmente
se llama el reguetonero colombiano de
24 años, ya tiene pensado cuál es el mejor
lugar y las mejores compañías para que
la hora de su último suspiro
• El actor Arnold Schwarzenegger durante una entrevista mencionó que se arrepiente
de haber acosado a mujeres, admitió que se siente mal y pidió disculpas
Los Ángeles (AFP).- El actor mujeres y se arrepiente de Durante una entrevista embargo se dio a conocer en el
reconocido por su participación haberlo hecho. Arnold Schwarzenegger declaró 2003, cuando el actor Arnold
en la película ‘Terminator’ Recordamos que el ex que si pudiera retroceder en el Schwarzenegger se postulaba
que fue una de las cintas más gobernador de California fue tiempo trataría de una manera a la gubernatura de California.
populares tras su lanzamiento, acusado en el año de 2003 por diferente a las mujeres que han Tras haber terminado su
Arnold Schwarzenegger durante mujeres que mencionaban que pasado por su vida. gobierno en California, Arnold
una entrevista confesó haber el actor había cometido acoso a Los hechos ocurrieron entre Schwarzenegger retomó su
acosado sexualmente a muchas las féminas. el año de 1970 y 2000, sin carrera en el mundo del cine.

México (AFP).- Antes que permanecer postrado
en la cama por una enfermedad y privarse de los
placeres mundanos, Maluma preferiría morir y ya
hasta tiene contemplado qué desenlace sería su
idóneo para culminar su paso por esta vida.
El reguetonero colombiano de 24 años, cuyo
nombre real es Juan Luis Londoño Arias, confesó
al diario español El País cómo debería morir el
famoso Maluma, sin que por ello ya anhele dejar
este mundo.
Cuando su muerte llegue, destacó el intérprete,
quiere que su familia y mascotas estén con él en
su último suspiro en una isla desierta mirando el
océano; pero de no poderse concretar así Maluma
no se aferra a la idea pues entiende que “Dios sabrá
cómo hacer las cosas”.
En su entrevista con El País, el cantante, que ha
sido criticado por sus letras que cosifican a las
mujeres como objetos sexuales, como en Cuatro
babys, Felices los 4 o Mala mía, Maluma rechazó ser
estigmatizado como un artista machista.
“Soy un joven que ha sido criado por mujeres…
Cuando mis padres se separaron, mi mamá y mi
hermana me criaron y lo primero que me enseñaron
fue el valor del respeto a la mujer”, advirtió.
Aries (21 de marzo - 19 de abril)
Los cambios por los que estás pasando han
causado tensión y confusión en tu vida y esto
pone presión a tus relaciones personales. Pide
ayuda espiritual con mucha fe y devoción a tus
seres de luz. Recuerda, la fe mueve montañas y
lograrás salir adelante con mayor confianza en ti
mismo. Números de suerte: 31, 16, 41.
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
No te sometas a trabajos que no te agraden
hacer. Pon atención a tus asuntos emocionales,
a tu hogar y a tu familia. Ellos necesitan de tu de
tu apoyo. El llevar a cabo actividades en donde
se diviertan y compartan todos, será de mucha
ayuda para suavizar las tensiones existentes.
Números de suerte: 29, 8, 27.
Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
Vive el momento presente y disfruta de lo que
hasta ahora has logrado junto a tu familia,
pareja, amistades o seres queridos. Los ajustes
y cambios que has hecho en tu vida ahora te
darán los resultados que esperas. Si entiendes
que te has equivocado en algo, corrige aquello
que pueda afectarte. Números de suerte: 5, 14,
42.
Cáncer (21 de junio - 22 de julio)
Tendrás éxito en todo aquello en lo que pongas
empeño y dedicación. Hay mucho trabajo y
mucho por hacer, pero tú no dejes que esto te
quite los deseos de progresar y seguir adelante.
Separa tiempo para descansar y relajarte ya que
es muy importante para tu salud. Números de
suerte: 1, 5, 30.
Leo (23 de julio - 22 de agosto)
Estarás muy activo ahora. Las actividades tanto
sociales como las de re-decorar o embellecer
tu hogar junto a tus seres queridos te resultarán
muy satisfactorias. Una nueva amistad aportará
ideas muy positivas y te servirá de inspiración
para envolverte en nuevos estudios. Números de
suerte: 49, 11, 3.
Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)
Todo lo relacionado con tu trabajo, negocio o
profesión se exalta. El dinero te llega de tu arduo
trabajo y de tus relaciones sociales con personas
de autoridad. Sin embargo, tu estabilidad
económica será lenta y algo complicada. No
hagas inversiones importantes en los próximos
días. Números de suerte: 7, 13, 46.
Libra (23 de sept. -22 de oct.)
No vayas tan aprisa ya que las cosas no te salen
bien cuando así lo haces. Evita tomarte riesgos
en la carretera, así como también debes de evitar
la compañía de personas conflictivas que puedan
meterte en problemas. En el amor hay progreso
al igual que en tu vida social si sabes cultivarla.
Números de suerte: 28, 16, 31.
Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.)
Comienza la búsqueda de lo que verdaderamente te
satisfaga a nivel personal y de seguro encontrarás
el éxito. Cuida de tu salud emocional con mucho
esmero. El balance emocional es importante
para que puedas actuar y trabajar efectivamente.
No te permitas ni un solo pensamiento negativo.
Números de suerte: 8, 50, 1.
Sagitario (22 de nov. -21 de dic.)
Simplifica tu vida, Sagitario, sacando todo lo que
no estés usando o no te está dando el beneficio
para lo que fue destinado en un principio. Ahora
que te encuentras gozando de mayor seguridad
económica, aprende la lección y no gastes lo que
te sobra en cosas que no necesitas. Números de
suerte: 29, 8, 27.
Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
Ayuda a prosperar a tu pareja o a los que amas y
tú también saldrás beneficiado. El esfuerzo que
haces por ser el más popular no está dando el
resultado esperado, pues te concentras más en
tus talentos y no en lo que les gusta a los demás.
Ten presente que las otras personas tienen gustos
diferentes. Números de suerte: 10, 5, 8.
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
Recibes la ayuda y el apoyo que pidas y no
te faltará quien te ofrezca la oportunidad que
estabas esperando. Lo que te parezca negativo
será luego una bendición. Nunca pierdas la fe.
Tu fama y tu prestigio te abren puertas y por eso
es importante cuidar esta parte tan valiosa de tu
vida. Números de suerte: 7, 13, 25.
Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Te llenas de energía, confianza y seguridad en ti
mismo. No encontrarás obstáculos o problemas
si te enfrentas con valor. Lo único negativo ahora
es que quieres las cosas a tu manera y al tiempo
que tú estipules y esto puede traerte muchos
problemas, en especial si tienes pareja. Números
de suerte: 18, 9, 10.

México podría volver a
la Copa Libertadores...
junto a la MLS
La justa más importante del Continente Americano tendría a equipos mexicanos
México (AFP).- Después
de una larga ausencia,
los equipos mexicanos
regresarían a la Copa
Libertadores.
De acuerdo a
GloboEsporte.com, las
negociaciones para el retorno
de la Liga MX al torneo más
importante a nivel de clubes
del Continente están muy
avanzadas, y la edición
2020 contaría con equipos
mexicanos.
Pero la Liga MX no
llegaría solo. Algunos
equipos de la MLS podrían
tener un lugar en la
competencia.
Las platicas se mantienen
sobre cuestiones comerciales
y deportivas, pues todavía no
se define si el número de
participantes aumentaría o
se reducirían las plazas de
los cuadro sudamericanos
para darle cabida a clubes
de México y Estados Unidos.
Chivas inicia su propia Liguilla
El equipo rojiblanco buscará ganar la mayor cantidad de puntos de los 15 que le restan al torneo
Méx i c o (A F P) .- El
Guadalajara comienza su
propia Liguilla. Le quedan
cinco encuentros al torneo, 15
puntos de los cuales buscarán
ganar la mayor cantidad para
meterse a la Liguilla por el
título y evitar un tercer fracaso
de manera consecutiva. El
técnico rojiblanco José
Saturnino Cardozo, aseguró
que el equipo está consciente
de la obligación que tienen en
lograr el objetivo.
''Vamos paso a paso,
nos jugamos todo. El rival
jugará en su cancha, estamos
ment al i za dos. Ven i mos
dolidos por la derrota que
tuvimos ante Pumas y vienen
partidos importantes, 15
puntos en juego y la ilusión
es sumar la mayor cantidad
de unidades para que Chivas
pueda estar en la Liguilla''.
La exigencia que hay
Adonai Escobedo estrenará el
VAR en la Liga MX
El silbante participará en la Fecha 13 dirigiendo en encuentro entre Atlas y Veracruz este viernes
Méx ico (A F P).- A l
árbitro Adonai Escobedo le
corresponde iniciar la Fecha
13 como central del partido
Atlas vs Veracruz, así como
estrenar la primera prueba
piloto del VAR en el Apertura
2018 de la Liga MX.
El silbante tendrá un
compromiso nada fácil, ya
que dirigirá a equipos que
están urgidos de victoria
para mejorar su porcentaje.
Escobedo González estará
México inició su aventura
en la Libertadores en 1998 y
y así estuvo durante 18 años
consecutivos donde llegó a
disputar algunas finales.
Cruz Azul fue el primer
equipo que llegó a disputar la
gran final ante Boca Juniors,
la cual perdió en la serie de
penales.
en el club es grande, la
directiva así se los ha dicho,
la afición lo pide y el técnico
tratará de evitar los menos
errores posibles para meterse
a la Liguilla, lo cual será
complicado porque todos los
rivales juegan siempre dando
el extra.
''Vienen par tidos
importantes, difíciles, no
pensamos que enfrentamos
acompañado por Miguel
Ángel Hernández e Israel
Valenciano, asistentes, y por
el cuarto árbitro, Óscar Mejía.
Francisco Chacón se
encargará de conducir el
partido entre Querétaro y el
superlíder, Cruz Azul, en el
estadio La Corregidora. Los
Celestes buscan su segunda
victoria como visitante en mientras que el América-
el torneo. Jorge Isaac Rojas Xolos estará a cargo de Diego
estará en el encuentro entre Montaño.
Pachuca y el campeón Santos,
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
El segundo equipo que
llegó al partido grande
fueron las Chivas del 2010
que cayó ante el Inter de
Porto Alegre 3 goles a 2.
El último equipo
mexicano que intentó
adueñarse de la Libertadores
fueron los Tigres en el 2015
sin embargo no pudieron
a los que están abajo en la
tabla. Nosotros tratamos de
hacer siempre lo nuestro,
de ocuparnos de nuestro
f u ncionamiento y de
nuestra actitud, nuestro
convencimiento. El encuentro
ante Lobos será difícil, como
todos y Chivas siempre pelea
contra cualquier equipo y
nosotros sabemos que depende
de nosotros meternos, porque
El Necaxa vs León será
derrotar al River Plate,
equipo al que ya habían
maniatado en fase de grupos.
En el 2016 México
decidió retirarse por
los cambios hechos en
Conmebol. Además
prefirieron darle más empuje
a la Concachampions, torneo
a la zona donde pertenecen.
matemáticamente así es''.
La buena noticia en el
Guadalajara, es que Jesús
Godínez, quien ayer estuvo
entrenando en el gimnasio,
ya estuvo este miércoles
entrenando al parejo y está
listo para el fin de semana
ser considerado, al igual que
Jesús Sánchez. En el caso
de Orbelín Pineda, precisó
que se encuentra en un 80
por ciento, pero ha estado
mejorando constantemente
y es elegible para el fin de
semana.
Lo seleccionados estarán
reportando con el equipo
rojiblanco este jueves, día en
el cual se definirá la alineación
con la cual enfrentarán a
Lobos BUAP. Este miércoles
Raúl Gudiño, Ángel Zaldívar,
Isaac Brizuela y Josecarlos
Van Rankin, trabajaron en
Querétaro.
dirigido por Marco Antonio
León y el Monterrey vs Toluca
por Fernando Guerrero.
Chivas visitará a Lobos
BUAP, encuentro que pitará
Jorge Antonio Pérez. El duelo
entre universitarios, Pumas y
Tigres, correrá al cargo del
árbitro César Arturo Ramos
Palazuelos. El cierre de la
jornada lo marcará Óscar
Macías Romos, al dirigir el
encuentro entre Morelia y
Puebla.
DE MANERA INUSUAL,
MARADONA SE AUSENTA DEL
ENTRENAMIENTO DE DORADOS
DE SINALOA
El DT del Gran Pez habría acudido a
rehabilitación sin previo aviso y dejado la
práctica a su cuerpo técnico
México (AFP).- Diego
Armando Maradona no
estuvo presente en los
ent renamientos de los
Dorados de Sinaloa de cara al
duelo que enfrentarán contra
los Mineros de Zacatecas el
sábado, duelo que disputarán
en calidad de visitante.
Al parecer, el "Pelusa"
tuvo terapia por una lesión
en la rodilla que viene
arrastrando desde que llegó
al cuadro culichi. Medios de
comunicación que se dan cita
para cubrir la actividad del
"crack" argentino sólo vieron
llegar a Luis Islas y Mario
García, parte del equipo del
albiceleste, por lo que las
alarmas se prendieron en el
seno de Dorados.
Según reporta el medio
deportivo ESPN, Maradona
ha estado tomando terapia
para evitar un malestar más
grave en las articulaciones
de sus piernas, pero hubo
DOLIÓ A FMF QUE TIGRES
DESCARTARA A "TUCA" PARA
DIRIGIR EL TRI
Yon de Luisa, presidente del organismo, reconoce
que el brasileño era uno de los candidatos
principales para tomar el mando de la Selección
México (AFP).- Aunque
el brasileño Ricardo Ferretti
era uno de los principales
candidatos a la dirección
técnica de la Selección
mexicana de futbol, que
dejara de ser considerado
por decisión de Tigres no
entorpeció el trabajo de la
Comisión de Selecciones
Nacionales, pero les dolió.
Así lo reconoció Yon
de Luisa, presidente de la
Federación Mexicana de
Futbol (FMF), quien dejó
en claro que no llevan prisa
en la elección del estratega
y que podría ser a finales de
2018 o principios de 2019
cuando den a conocer al
elegido.
"No entorpeció porque
fue parte de un proceso, en
el momento en que el club
Tigres nos comunicó que
el señor Ferretti no era un
Síganos en: /ellatinodehoy
una coincidencia en el
momento en el que Diego
f ue al médico con el
entrenamiento, situación
que no había ocurrido con
anterioridad.
Aunque el exentrenador
de la Selección Argentina
ha ido en varias ocasiones
a su rehabilitación, esta
es la segunda ocasión en
que el exmediocampista
del combinado pampero
lo hace en una práctica.
La primera ocasión se dio
cuando acudió a tramitar la
visa de trabajo para poder
ser DT del equipo.
La artrosis de rodilla se
caracteriza por el deterioro
del cartílago y provoca
problemas para caminar, al
igual que permanecer de pie,
razón por la cual el astro del
balompié mundial camina
de mala manera y se la pasa
con dolencias en una de sus
piernas.
candidato a ser evaluado
en la fase final, como tal lo
tomamos, nos quedó claro
que no podría ser evaluado",
dijo.
Agregó que ese proceso,
el cual ya lleva muchas
sema nas, tend rá ot ras
adicionales, entonces "no
lo entorpeció, sí nos dolió,
en el grupo de análisis que
trabajamos en la decisión
obviamente él era uno de los
candidatos principales que
teníamos, nos dio mucha
pena que no pudo estar en
esas últimas evaluaciones".
Agradecidos con Tigres
y con "Tuca" por el apoyo
al Tri en los cuatro partidos
que se ha n d isput a do
después del Mundial de
Rusia, aseveró que cuando
los contratos estén firmados
lo darán a conocer, cuanto
antes mucho mejor.

SAÚL 'CANELO' ÁLVAREZ SE
CONVIRTE EN EL DEPORTISTA
MEJOR PAGADO DEL MUNDO
El campeón de peso mediano ganará 365 millones
de dólares en cinco años, conforme al contrato
México (AFP).- El
mexicano Saúl 'Canelo'
Álvarez, campeón mundial
de boxeo de peso mediano,
ha firmado un contrato sin
precedentes en la historia
deportiva, informa ESPN.
El boxeador, que posee
títulos del Consejo Mundial
de Boxeo (WBC) y de la
Asociación Mundial de
Boxeo (WBA), ganará
365 millones de dólares
bajo un acuerdo sellado
con el servicio digital de
transmisiones en vivo
DAZN. Como parte del
compromiso asumido,
deberá protagonizar 11
peleas en 5 años.
NICO CASTILLO VOLVERÍA A
MÉXICO, PERO SÓLO CON PUMAS
El chileno se dice agradecido con nuestro país y
estaría dispuesto a volver a jugar en la Liga MX
México (AFP).- Tras
marcar el gol de la victoria
de Chile ante México, Nicolás
Castillo dejó en claro que, de
regresar al balompié nacional,
lo haría con un solo equipo:
Pumas.
De México siempre voy
a estar muy agradecido por lo
que me dieron, siempre voy a
tener a México en mi corazón.
Sí, obviamente que regresaría,
el primer equipo que elegiría
sería a Pumas”, señaló.
Por otro lado, el delantero
está contento de poder regresar
de su lesión con gol, situación
que afirma, le dará más
El acuerdo bate todos los
récords de remuneración. El
mexicano incluso superó
al beisbolista Giancarlo
Stanton, contratado por
los Miami Marlins por 325
millones de dólares en 2014.
Álvarez ha peleado
dos veces con el kazajo
Guennadi Golovkin este
año por el título de los pesos
medianos. La primera pelea
terminó con empate y en la
segunda los jueces le dieron
la victoria al púgil mexicano.
En su carrera de 53
peleas, Álvarez perdió solo
una vez, con el campeón
invicto y ahora retirado
Floyd Mayweather.
confianza como delantero
para ganarse un puesto en el
Benfica de Portugal.
"Esto es un partido
amistoso y tenemos la misma
responsabilidad que el partido
pasado que perdimos, seguir
trabajando. Me queda seguir
jugando y espero seguir
haciendo goles porque al
delantero lo llena de confianza.
Este proceso me parece bien,
hay mucho que mejorar,
estamos conociéndonos
algunos y tratando de aportar
y alcanzar lo que nos dejó la
Selección pasada que nos dejó
la vara muy alta", mencionó.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
Los Dodgers acarician la
Serie Mundial
El equipo de Los Ángeles se impuso 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee y está
Los Ángeles (AFP).-
Clayton Kershaw se repuso de
una de sus peores aperturas en
postemporada con una de sus
mejores, y los Dodgers de Los
Ángeles se colocaron a una
victoria de regresar a la Serie
Mundial, luego de vencer el
miércoles 5-2 a los Cerveceros
de Milwaukee.
Los Dodgers tomaron
ventaja de 3-2 en la Serie
de Campeonato de la Liga
Nacional, impulsados por un
sencillo productor de Max
Muncy que desempató el juego
en el sexto inning. Kershaw
mantuvo la ventaja y se retiró
luego de la séptima entrada.
El sexto juego está pautado
para el viernes en Milwaukee.
Se espera que los Cerveceros
manden como abridor al
Por enojo con directivos,
Tri Olímpico perdió a
propósito el Bronce del 68
México (AFP).- A 50 años
de distancia de los Juegos
Olímpicos del 68 celebrados
en México, también tuvieron
sus historias de 'vergüenza',
como la que contó el
exportero de la Selección
Mexicana, Javier Vargas,
quien dijo que por problemas
con los directivos de aquella
época se dejaron ganar en el
duelo contra Japón, donde se
peleaban el Bronce.
Pero previo a dicho duelo
por el tercer lugar, su enojo
ya lo habían manifestado
en el cotejo contra Bulgaria
disputado en el Estadio
Jalisco, el cual perdieron 3-2,
pues desde ahí ya no querían
salir a jugar el encuentro.
“Los jerarcas, cabezas de
grupo determinaron y todos
estuvimos de acuerdo en
que no seguíamos adelante.
Usain Bolt está muy cerca del
FIFA 19 ¡será el más rápido!
Afirman que el Campeón olímpico será incluido en el videojuego
México (AFP).- Kaká se
retiró con el club Orlando
City de la MLS en el 2017;
sin embargo, su regreso a las
canchas podría ser pronto,
ya que Silvio Berlusconi
estaría pensando en hacer
que el mediocampista
brasileño milite en el Monza
a un partido de llegar al Clásico de Otoño
zurdo Wade Miley, quien dio
una base por bolas a Cody
Bellinger para abrir el quinto
juego antes de ser retirado en
El exguardameta, Javier Vargas que participó con aquella
Selección, reveló el penoso momento 50 años después
No suspendimos el partido
porque se tenía que jugar,
era un compromiso a nivel
nacional, no dependía de
nosotros. Nacho Trelles se
dio cuenta, nos dijo que él nos
apoyaba y estaba de acuerdo
en lo que determináramos.
“Decidimos que no
jugábamos aquí contra
Bulgaria y él ya lo sabía,
cuando llegamos del hotel
al Estadio Jalisco, y nos dijo:
1912, equipo del que es
dueño.
Berlusconi, quien fuera
el Primer Ministro de Italia,
volvió al mundo del futbol,
luego de que vendiera al
Milán; ahora es el nuevo
propietario del Monza,
un club que se encuentra
un interesante movimiento
estratégico del manager Craig
Counsell. El también zurdo
Hyun-Jin Ryu lanzará por Los
‘yo nada más les diré quién
quiere jugar y levantan la
mano’. Desgraciadamente
nadie levantó la mano, todos
dijimos que estábamos en
el mismo paquete. Y dijo,
bueno, yo daré una lista y el
que no quiera jugar me dice
que no juega y ver cómo le
hago para suplirlo. Dio la lista,
salimos a jugar pero con la
consigna de que no queríamos
jugar. Yéndome a la cabeza
en la Tercera División del
balompié italiano.
Tras la compra de
este equipo, Silvio estaría
buscando integrar a Kaká al
Monza, una propuesta que
ya estaría evaluando el ex
fubolista de la verdeamarela,
según informó el medio
Síganos en: /ellatinodehoy
Ángeles.
Los Dodgers no han
estado en la Serie Mundial
en años consecutivos desde
que perdieron con los Yanquis
en 1977 y 1978. El año pasado
fueron derrotados por los
Astros de Houston en siete
juegos.
Por los Cerveceros, los
venezolanos Jesús Aguilar de
4-1 con una anotada, Hernán
Pérez de 3-0 y Orlando Arcia
de 2-1 con una anotada. El
dominicano Domingo Santana
de 1-0.
Por los Dodgers, el
dominicano Manny Machado
de 2-0 con una anotada.
El puertorriqueño Enrique
Hernández de 2-0. El cubano
Yasiel Puig de 2-2 con una
producida.
de todos, que dijimos, vamos
a perder, como un desquite.
No jugamos bien, aquí nos
ganaron con mucha facilidad
los búlgaros”, recordó el ex
guardameta en entrevista para
Univision.
Y luego en su memoria,
no olvida lo que aconteció en
el partido por el tercer lugar
contra Japón. Un penoso
recuerdo para el futbol
mexicano.
“Después teníamos que
ir a México a jugar contra
Japón para jugar por el
tercer lugar, todavía había
una oportunidad y la gente
se debe de acordar, nosotros
no quitamos el dedo del
renglón, Vicente Pereda
tuvo un penalti y él nos
dijo que lo había fallado
intencionalmente, porque las
cosas estaban de esa manera”.
italiano Calciomercato.
Cabe destacar, que Kaká
tiene buena relación con
Berlusconi, pues mientras
que Silvio era el dueño
del Milán (donde militaba
el centrocampista), el
brasileño obtuvo el Balón
de Oro en 2007.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018
 El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018

SUB-BIDS REQUESTED SUB BIDS REQUESTED NOW HIRING

Three Existing Properties in North Portland
Camelia Court, Tamarack Apartments and
Winchell Court
Bids Due: 10/16/18 at 5PM
Camelia Court Apartments
2601 N. Lombard Street, Portland, Oregon 97217
Built in 1945 and comprised of one single-story building
constructed of wood framing with brick veneer, vinyl
windows and composition shingle roof. Scope of work:
site work and landscaping, security system installation,
sanitary line replacement, water heater replacement,
building ventilation, lighting upgrades, and select interior
casework.
Tamarack Apartments
4215 N. Alaska, Portland, Oregon 97203
Built in 1967 and comprised of thirteen 2-story buildings
constructed of wood framing with vinyl siding and
composition shingle roof. Scope of work: site work and
landscaping, garbage and recycling area improvements,
roofing replacement, exterior railing strip and paint, sewer
line replacement, domestic water line replacement, plumbing
upgrades, security system install, building ventilation
improvements, electrical system upgrades, lighting upgrades,
heating system replacement, interior casework, abatement
of hazardous materials (flooring and ceiling) and flooring
replacement.
Winchell Court
7850 N. Interstate Avenue, Portland, Oregon 97217
Built in 1963 and comprised of two 2-story buildings
constructed of wood framing with brick veneer, metal siding,
vinyl windows and metal roofing. Scope of work: site work
and landscaping, garbage enclosure improvements, security
system install, building ventilation, water heater replacement
and select plumbing, lighting upgrades, select interior
casework, interior flooring and finishes, and hazardous
material abatement.
Grant High School Modernization
2245 NE 36th Ave., Portland, OR
Bid Package: #7- Special Flooring (Semco),
WWF & Picket Fence, Final Cleaning
Proposals Due: 10/31/18 by 2 PM.
Sections bidding for award include:
Pre-Bid Walkthrough, Wednesday October 24th, 2018, 3pm:
Meet at Construction Trailers on 36th Place and US Grant
• BP 09-70-Special Flooring-MANDATORY
• BP 32-26-Picket & WWM Fences-OPTIONAL
• BP 01-90-Final Cleaning-OPTIONAL (building is still
at Rough in stage of Construction)
Bid Documents are available to review and download
on Andersen-Colas Egnyte site:
https://andersencloud.egnyte.com/fl/6GgflWaCHb
All proposals shall be submitted through email or delivered
in a sealed envelope with a flash drive containing electronic
documents to the attention of Erin Storlie at the following
address:
Andersen Construction
6712 N. Cutter Circle
Portland, Oregon 97217
ATTN: Erin Storlie
All Proposals: estorlie@andersen-const.com
David Evans-SPECIAL FLOORING & INTERIOR
CLEANING devans@andersen-const.com
Alex Helm-WWF & Picket Fencing
ahelm@andersen-const.com
Room Attendants at Hotel Modera!
We are looking for Full-Time or
Part-Time Room Attendants for the
sophisticated, boutique luxury Hotel
Modera. The independent, 174 room
property is located downtown, in the
center of the city’s theatre district,
surrounded by fine restaurants, art
galleries, museums and nightlife.
Modern simplicity defines the boutique
hotel, where guests gather to enjoy fresh,
seasonal fare at Nel Centro, and unwind
in an intimate garden courtyard framed
by the city’s first living green wall. In
addition, the property has 6000 square
feet of flexible meeting space. The
Modera was voted among the “Best
Hotels in Oregon in 2017” by US News
and World Report!
We offer competitive benefit package,
medical/dental/vision, 401(k) matching,
paid sick/vacation/holiday, hotel room/
restaurant discount in addition to a
$50 monthly Trimet (public trans)
subsidy.
We are proud to be an EEO/AA employer
M/F/Disabled/Veterans. We maintain a
drug-free workplace and perform pre-
employment substance abuse testing.
To Apply: please visit www.
sagehospitality.jobs Or you may apply
in person daily 10:00am – 12:00pm
at 515 SW Clay Street Portland, OR
97201.

•A non-mandatory site walk-thru will be hosted on Thursday

10/4 starting at the Tamarack Apartments Project Site at
10am.
Documents:
Bid documents are available to review and download
from Dropbox at:
https://www.dropbox.com/sh/ujqukhmh5858ssc/
AAAPKoeY54MVIOKamoW0WG4wa?dl=0
•All scopes will be subject to Davis Bacon Residential wage
rates and workforce training requirements.
All request for clarification and substitution request are
to be submitted via e-mail to Noel Southard (NoelS@
lmcconstruction.com). The cut-off date for all requests
for information (RFI’s) shall be Friday, October 5, at
12:00pm.
All bids shall be submitted through e-mail or fax (503-646-
6823) on a LMC Bid Form. Attach your company proposal
as appropriate.
19200 SW Teton Ave.
Tualatin, OR 97062
P: 503.646.0521
F: 503.646.6823
We are an equal opportunity employer and highly encourage
sub-bids from all qualified minority owned, women-owned,
disadvantaged, and emerging small businesses.
CCB# 161282
PART TIME DAYCARE
Looking for a person who is seeking part time work to assist
with an in home daycare and live at the worksite. You will
be working with children between the ages of 1- 4 years old.
Mon-Fri 7:30 a.m.-12:30 pm. and work two weekends per
month doing fun stuff with an Individual that has special
needs. More details at the interview. Requirements are:
a drivers license and be able to pass a background check.
Perks to the job: Bedroom with private 1/2 bathroom (Room
& board) is part of the salary and if you have a child who
needs daycare they can attend for free. This job is perfect for
a single mom looking to work, has daycare needs and wants
a cozy place to live. Please contact me for more information
and I will be happy to discuss things in more detail.
503-270-9995 or email
oliviasplayschool@gmail.com
GUARDERÍA DE MEDIA JORNADA
Buscamos a una persona que esté buscando trabajo de Media
Jornada para ayudar con una guardería en el hogar y vivir
en el lugar de trabajo. Trabajará con niños de entre 1 y 4
años de edad. Lun-Vie 7:30 a.m.-12: 30 pm. y trabaje dos
fines de semana por mes haciendo cosas divertidas con un
persona que tiene necesidades especiales. Más detalles en
la entrevista. Los requisitos son: Una licencia de conducir y
poder pasar una verificación de antecedentes. Beneficios para
el trabajo: Un dormitorio con 1/2 baño privado (habitación y
pensión) forma parte del salario y, si tiene un hijo que necesita
guardería, puede asistir de forma gratuita. Este trabajo es
perfecto para una madre soltera que busca trabajar, tiene
necesidades de guardería y desea un lugar acogedor para
vivir. Por favor, póngase en contacto conmigo para obtener
más información y estaré encantada de discutir las cosas con
más detalles. 503-270-9995 o correo electrónico
oliviasplayschool@gmail.com
TREE CREW
GROUND SUPPORT
Salary range from $19.42 to
6712 N. Cutter Circle $23.55 hourly with benefits
Portland, OR 97217 Close date: 11/5/18
Phone 503-283-6712 The City of Salem is looking for a tree
We are an equal opportunity employer and strongly encourage crew ground support to assist the City's
the participation of emerging small business, women-owned, tree trimmers in maintaining the trees
disadvantaged, disabled veterans and minority enterprises. along the streets and in parks.
CCB # 200258 This will include working in all weather
conditions, including dusty and noisy,
high traffic environment.
SUB-BIDS REQUESTED This position will provide tree
Lincoln City Police Station maintenance from the ground assisting
tree trimmers by providing traffic
1503 SE Devils Lake Road, Lincoln City, OR 97367 control, sending tools up to the tree
trimmers, and lowering heavy limbs
Bids Due: 10/17/18 at 2PM safely to the ground.
Construction of a new, two story 18,000 sf police facility,
For more info please visit city’s website
utilizing structural steel framed supported, cross laminated at www.cityofsalem.net/jobs
timber assemblies, enclosed in a precast concrete tile roof
and wall cladding, with associated civil, landscaping and
site improvements. Operation of the adjacent existing police RESIDENT AND
facility on the same site will be maintained for the duration
of construction. There will be a non-mandatory job site COMMUNITY SERVICES
walk through for interested sub-contractors on October 9th COORDINATOr -
at 10:00 am at City Hall located at 801 SW Highway 101, BILINGUAL SPANISH
Room 301, Lincoln City, OR 97367 Home Forward is currently seeking
qualified applicants for a Bilingual
MWESB FIRMS STRONGLY ENCOURAGED Spanish Resident and Community
TO PARTICIPATE Services Coordinator. The Resident
Please contact Matt Winkler at: and Community Services Coordinator
plans, coordinates and provides
mattw@emerick.com or 503-777-5531 with questions.
resident, family, community service,
community building, and social and
Bid documents available to download at: educational services to improve the
www.emerick.com/PlanRoom2.html stability, quality of community life, and
wellness of individuals and families.
To review the full job description and
7855 SW Mohawk Street to apply, please visit our website at
Tualatin Oregon 97062 www.homeforward.org.
This recruitment will close once a
P. 503-777-5531
F. 503-771-2933 satisfactory number of qualified
applications are received. For best
consideration, apply early!
This solicitation is for a Prevailing Wage Rate project and will
comply with Chapter 39.12 RCW regarding prevailing wages. All
INSURANCE OFFICER
Need Bi-lingual individual to operate
bidders must be registered with the Washington State Department
of Labor and Industries and in compliance with all other licensing and sell from our insurance agency
requirements at the time of their bid proposal submission. office in Eugene Or.
Our company is an equal opportunity employer and request sub- Current Oregon insurance license
bids from Minority, Women, Disadvantaged, Disabled Veterans helpful, but must be able to obtain
or Emerging Small Business Enterprises. one if hired.
CCB#10723, Salary range $22,000 to $27,000
WA*EMERC*379NT
Call 800-501-2066 ask for Jeff
SE NECESITA COCINERO(A) AYUDANTE DE
Para carro de comida y que tenga noción o quiera aprender
sobre la comida Mexicana. Se prefiere con experiencia pero CONSTRUCCIÓN
se entrenará a la persona correcta. Necesita ser puntual, ser M. Leon Construction quiere contratar 3
atento, hablar el sufieciente Inglés para atender al cliente. ayudantes de construcción con experiencia.
El sueldo puede ser desde el mínimo hasta $16 por hora. El $13.50 la hora para empezar.
carro de comida esta localizado en la vecindad de SE Foster Lunes a Viernes. Interesados llamar
y la calle 93. Para más detalles, favor de hablar con el Chef al (503) 643-6631 y preguntar por
Misael al teléfono 209-753-7070 antes de la 3 de la tarde. Loraine.
El Latino de Hoy - Semanal - 17 de Octubre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy