LE GUIDE – C.O.

Construction Ossature Bois

s’engage pour vous en toute sécurité
Contact GUIDE

www.spax.com/guide.fr
0 825 80 77 29
Fax: 01 64 12 67 66
2
3
Sommaire
roma
ich t

é
O T 4 -11
T

Y
P Q
UALI

8 / 10 / 12 mm Filetage partiel avec tête fraisée et tête disque

8 / 10 / 12 mm Filetage complet avec tête fraisée

12 -17
6 / 8 mm Filetage partiel avec tête fraisée et tête disque
6 / 8 mm Tête réduite cylindrique pour façace bois et vitrage

A2 /A4 18 -27
8 mm Inox A2 Tête disque 18-19
Facade Inox A2 Idéale pour façades en bois 20-21
Inox A2 / A4 Idéale pour terrasse bois dur & exotique 22-23
Inox A2 Poteau / Connecteur de clôture autoforeuse 26-27

Plots pour terrasse bois 28

Contact GUIDE

www.spax.com/guide.fr
0 825 80 77 29
Fax: 01 64 12 67 66

roma
ich t
b

O T
T

P Q
UALI
4
5
 8 / 10 / 12 mm
Filetage partiel avec tête fraisée ou tête disque
de 80 mm à 600 mm

Propriétés:
Pas d’amorçage nécessaire
Résistance élevée garantie par la
tête disque, même en cas de forces
de tractions élevées
Homologuée par l’organisme chargé
de la surveillance des travaux publics
avec le numéro Z-9.1-449
Empreinte étoile T-STAR pour
transmission optimal de la puissance
Indication de la longueur et référence
du fabricant sur la tête

1 2 mm
/ 1 0/ m
8 00 m
à 6
mm
80
de

roma
ich t
b

O T
T

P Q
UALI

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
 Filetage partiel avec tête
fraisée et tête disque
Diamètre extérieur du filet de 8, 10 et 12 mm
de 80 mm à 600 mm
Exemples d’utilisation:
Raccord mural,
construction sur cadre en bois
Alternative idéale aux tire-fonds
conformes à la norme DIN 571
Assemblage sûr, par ex. de panneaux
muraux
Pas d’amorçage nécessaire
Forces de traction 67 % plus élevées
qu’avec les tire-fonds

Raccord de chevron, panne

Fixation des chevrons. La vis à tête disque
permet même de resserrer des chevrons
tordus
Protection élevée en cas de coups de vent
Équerre de liaison inutile

Z-9.1-511 – Homologation de
l’organisme chargé de la surveillance
des travaux publics pour la fixation
de systèmes d’isolation sur le toit
La tête disque garantit des forces
d’entraînement plus élevées et permet de
laisser de plus grands écarts entre les vis
Logiciel de calcul gratuit
Service de calcul statique

6
7
 La nouvelle
éclipse tout ce qui existait
auparavant et présente les
caractéristiques suivantes:

Certificats de conformité et
homologations de l’organisme
chargé de la surveillance
des travaux
publics.
Pointe 4CUT:
Sans amorçage. Réduit de manière efficace
l’effet de fissure. La forme carrée sépare
les fibres.
Profil ondulé breveté:
Pour un vissage rapide et sûr.
T-STAR plus:
Emplacement stable de l’embout et meilleur
guidage, par ex. si vous travaillez au
plafond.
Fraiseur 4CUT:
Pour les vis à partir d’une longueur de
160 mm. Réduit considérablement le couple
de vissage, 60 % minimum (voir diagramme
en bas à gauche).
Tête MULTI:
S’enfonce avec précision. Fraise dans
le bois et freine sur le métal.

La nouvelle s’enfonce beaucoup plus facilement et plus

rapidement dans le bois !
Couple de vissage [Nm]

8 x 600 mm
dans le
lamellé-collé
en pin

vis
conventionnelle

Durée [s]

roma
ich t
b

O T
T

P Q
UALI

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
8
9
Propriétés:
Couple de vissage et effet de
fissure considérablement réduits
Vissage plus facile et plus rapide.
Pas d’amorçage nécessaire
Homologuée par l’organisme chargé
de la surveillance des travaux pu
blics avec le numéro Z-9.1-519
Transmission de la puissance gràce
au T-STAR plus T40
Indication de la longueur et référence
du fabricant sur la tête
Tête disque garantissant des valeurs
d’entraînement plus élevées
mm
0 / 12
8/1
mm
00
à6

roma
ich t
b

O T
T

P Q
UALI
 Filetage complet avec
tête fraisée
Diamètre extérieur du filet de 8, 10 et 12 mm
de 160 mm à 600 mm
Exemples d’utilisation:
Renforcement de la pression
transversale
Solution simple et universelle permettant
d’augmenter la pression d’appui à l’aide
de vis à filetage complet
Effet de renforcement pouvant atteindre
200 % selon les procédés de calcul
conformes à Z-9.1-519

Assemblage souple de poutres

sollicitées en flexion
Rigidité élevée de la section complèt par
des vis disposées en oblique (soutien de
section)
Particulièrement intéressant pour
la rénovation

Renforcement de la traction transversale

conformément à la norme DIN 1052:2004
Alternative sûre aux plaques de renfort et
aux barres filetées collées
Peut être réalisé dans tous les ateliers
de menuiserie
Aucune homologation de collage nécessaire
Peut être également réalisé ultérieurement
sur les chantiers (par ex. en cas de
rénovations)

10
11
Certificats de conformité et
homologations de l’organisme
chargé de la surveillance
des travaux
publics.

La nouvelle
éclipse tout ce qui existait
auparavant et présente les
caractéristiques suivantes:

Profil ondulé breveté:

Pour un vissage rapide et sûr.

Pointe CUT:
Sans amorçage. Réduit de manière efficace
l’effet de fissure ainsi que le couple de
vissage.

roma
ich t
b

O T
T

P Q
UALI

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
 – Haute
protection anticorrosion
La nouvelle surface

WIROX® offre une remarquable protection

contre la corrosion
Suite au remaniement des normes nationales
et européennes en vigueur dans le métier
du bâtiment, il va falloir tenir compte, dans
le futur, d’exigences plus strictes en matière
de tenue à la corrosion des pièces et des
moyens d’assemblage.
Avec WIROX®, on obtient une protection
anticorrosion 10 fois plus élevée qu’avec le
zingage-bichromatage jaune, pour la même
épaisseur de couche superficielle (4 – 6 µm).
WIROX® offre en particulier des avantages
pour le traitement dans la classe d’utilisation
2 selon norme DIN 1052, dans les
constructions ouvertes sans exposition
directe aux intempéries, comme par exemple
les abris automobiles ou les pergolas.
WIROX® comparé à l’acier spécial
inoxydable
Malgré la résistance élevée à la corrosion
du WIROX®, il ne peut pas remplacer l’acier
spécial inoxydable.
WIROX® est écologique
WIROX® est exempt de chrome VI et par
conséquent nettement plus écologique que
les surfaces conventionnelles en application.
WIROX® résiste à l’usure
WIROX® possède une dureté de surface
nettement supérieure à celle, par exemple,
du zingage conventionnel ou des revêtements
à lamelles de zinc et résiste donc mieux aux
contraintes mécaniques.

12
13
Conformité avec quelques directives
techniques

Directive technique
RoHS – directive CE 2002/95 CE
en abrégé RoHs - Restriction
« Restriction de l‘utilisation de
of the use of certain Hazardous
certaines substances
Substances
dangereuses »
Règlement REACH (CE) N°
en abrégé REACH - Registration,
1907/2006 « Enregistrement,
Evaluation and Authorization of
évaluation et autorisation des
Chemicals
produits chimiques »

DIN EN 1670 – Résistance à

Classe 5 –
la corrosion d’éléments de
Haut niveau de sûreté
quincaillerie

Directive EU 88-378-CEE–
Sécurité des jouets et DIN EN 71-3 conformément aux prescriptions
– Sécurité des jouets

Surface
Comparaison de résistance
zingué blanc
à la corrosion sur la base
de l’essai au brouillard salin
(DIN EN ISO 9227:2006
– Essais de corrosion en
zingué jaune
atmosphères artificielles)

0 0,33 1 10

Tenue à la corrosion relativement au zingage-bichromatage jaune (4 – 6 µm)

Malgré la résistance élevée à la corrosion du WIROX®, il ne peut pas

remplacer l’acier spécial inoxydable.

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
14
15
 6 / 8 mm
6 mm Tête disque de 60 mm à 180 mm
8 mm Tête disque de 80 mm à 450 mm
8 mm Tête fraisée de 80 mm à 450 mm
Domaines d’application:
Construction d’escaliers:
vissage des marches / contremarches avec
le limon d’escalier.
Constructions en bois:
vissage de lattes, bois équarris et dérivés du bois,
par exemple fixation sûre par succion de liteaux,
en particulier dans les toits à faible pente
(industrie et artisanat).
Fixation d’assemblages de bois de charpentier
(par ex. embrèvements).

m et
m
1 80 m
m à 0m
m 4 5
d e 60 mm à
m 0
6 m m de 8
8m
0 mm
à 45
0 mm
d e8
m
8m

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
16
17
 6 mm
Tête réduite cylindrique pour façace bois et vitrage

Domaines d’application:

Façades bois-verre
Vissage montant-traverse caché possible
avec largeur de composant réduite.
Constructions en bois:
Renforcement de traction transversale:
plus grande charge de composant possible.
Renforcement de pression transversale:
transfert de charges plus importantes
possible.
Renforcement d’assemblages
boulonnés et à broches

m
6m

m m
à 200

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
18
19
 8 mm Inox A2
Tête disque de 80 mm à 160 mm

Domaines d’application:
Montage extérieur (par ex. abris
automobiles, appareils d’aires de
jeux, pergolas, avant-toits, ponts,
platelages de ponts en madriers,
balcons).
Vissage de tôles (par ex. crochets
de couvreur pour construction de
panneaux solaires).

2
n o xA
m mI m
8 60 m
m à1
m
80
de

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
20
21
 Façade Inox A2
Idéale pour façades en bois

Les plus dans les

applications extérieures:
Ni épissure, ni déformation
du bois
Vissage aisé et efficace grâce
au profil ondulé breveté
Pénétration précise grâce aux
nervures fraisées
Pas de formation de rouille sur
façade et terrasse

2
n o xA
e I
ad
Faç

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
22
23
 Inox A2 /A4
Idéale pour terrasse bois dur & exotique

: La solution pour une

réalisation propre à l’extérieur
Assemblage sur lame bois et
lambourde
Rapprochement étroit des bois / effet
d’étau
Vissage facile: dans les bois durs
et exotiques

2
n o xA
I

o x A4
In mer
e
bord d
i a le
é c
Sp

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
1ère étape:
Faire un avant-trou dans la planche et la lambourde avec
un foret à bois SPAX® de 3,5 mm de diamètre. Percer sur
toute la longueur du foret. Utiliser la vitesse de perçage
maximale (3 000 tr/min. env.).

2ème étape:
Mettre en place la SPAX®-D bien droite avec l’embout
SPAX® T-STAR plus T25. Visser en continu jusqu’à ce
que la vis soit à fleur du bois.

Résultat:
Aspect impeccable grâce à la tête cylindrique. Ne fissure
pas le bois. Effet d’étau grâce au filetage de fixation
sous la tête.

Le filetage de fixation garantit un rapprochement

sûr des planches (effet d’étau).

24
25
Terrasse
CUT Inox A2 Inox A2
Idéale pour terrasse bois Fixation invisible pour terrasse bois
résineux & thermo-traité
Fixation invisible qui permet l’assemblage des
Les plus dans les lames sur leur support
applications extérieures: Cale d’espacement intégrée existe en
Ni épissure, ni déformation 3 largeurs
du bois SPAX® CUT Inox A2
Vissage aisé et efficace grâce Pour lames rainurées ou à rainurer winner 2010
au profil ondulé breveté
Pénétration précise grâce aux
nervures fraisées
Pas de formation de rouille
sur façade et terrasse

Inox A2 Inox A4
Idéale pour terrasse bois dur & exotique Idéale pour terrasse bois dur & exotique
Spéciale bord de mer
SPAX-D®: La solution pour une
réalisation propre à l’extérieur SPAX-D®: La solution pour une réalisation
Assemblage sur lame bois et propre à l’extérieur
lambourde Assemblage sur lame bois et
Rapprochement étroit des bois / effet lambourde
d’étau Rapprochement étroit des bois / effet
Vissage facile: dans les bois d’étau
durs et exotiques Vissage facile: dans les bois
durs et exotiques

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
26
27
 Inox A2
Poteau / Connecteur de clôture autoforeuse

La vis avec pointe CUT pour la

fixation sûre de raccords de poutres et de
supports de poteaux.
Avec tête de centrage pour trou de ferrure 10,5 mm.
Sans avant-trou – pointe CUT.
Le collet sous la tête garantit une finition propre.
Centrage optimal grâce à l’empreinte T-STAR plus T40.
Le travail fastidieux avec les vis à clé conventionnelles
appartient au passé.

2
n o xA
I
eaux
Pot

Les caractéristiques en un coup d’oeil:

Pour l’assemblage de clôtures et de poteaux.
Pour le montage de panneaux de clôture en bois.
Cornière avec trous oblongs pour réguler la distance
entre la clôture et le poteau.
2
xA
Ino
Sans avant-trou – pointe CUT.
Inox A2 inoxydable.

08 25 80 77 29 www.spax.com/guide.fr
Information
Nouveauté

Les plots à vérins Buzon en P.P. régla-

bles en continu de 41 à 1030 mm sont
utilisés pour supporter des terrasses
en lattes de bois ou dalles de bois,
pour terrasses, chemins d‘accès,
planchers pour piscines etc...
Le plot Buzon supporte une charge
de 1000 Kg maximum, résistant aux
U.V. et aux intempéries.
Les plots Buzon ont développé un correcteur de pente de
O% à 5%.

IMPORTANT :
* Sur demande : Test de compression
* Sur demande : Test aux U.V. www.buzon.eu

industriel de la fixation professionnelle haut de gamme

produit dans 3 usines en Allemagne 60 millions de par jour
utilisée et reconnue par tous professionnels et artisans du bois
leader mondial fixation professionnelle

Edition Publication Conception

France www.sanderwerbung.de

Responsable LE GUIDE – C.O.B

Philippe Roy Edité à 50.000 exemplaires
Directeur Général

Directeur de la Publication
Ralf Mittmann, Ennepetal

Contact GUIDE

www.spax.com/guide.fr
4495 / 05 / 10 / F / ORT

0 825 80 77 29
Fax: 01 64 12 67 66