OTROS TIPOS DE

SEÑALIZACIÓN INDUSTRIAL
“Difícil, es esa palabra de la que nos aferramos para no
intentar lo posible (Anónimo)”.

Mgr. Franz Blatnik Paredes

SEÑALES ACÚSTICAS
Y LUMINOSAS.
 Conceptos iniciales.
 Las señales acústicas y luminosas son un medio útil para la
información en los entornos laborales, especialmente para las
situaciones de peligro o alarma.

 Las características de la señal audible y/o luminosa deben ser tales

que cualquier persona que se encuentre en la zona de recepción de la
señal pueda reconocerla y reaccionar a la misma.
 Conceptos iniciales.
 Deben ser claramente audibles y visibles frente a otros sonidos y
luces ambientales y tener un significado que no sea ambiguo. El
reconocimiento de la señal y la actuación requerida puede ser vital en
casos de peligro y emergencia.
 Tipos de señales.

1. INFORMATIVAS.

 Transmiten una orden que se debe ejecutar o dan datos acumulados

sobre algún tipo de proceso en ejecución.
 Tipos de señales.

2. DE ALERTA.

 Situación en la que debe prestarse especial atención.

 Tipos de señales.

3. DE ALARMA.

 Situación donde debe actuarse con rapidez. Por ejemplo exceso de

temperatura y/o de presión. Se utiliza bocina o pitido intermitente.
 Tipos de señales.

4. DE EMERGENCIA.

 Situación límite. Se utilizan sirenas y señales luminosas que denotan

una emergencia mayor.
 Disposiciones sobre las señales.
 Una señal luminosa o acústica indicará, al ponerse en marcha, la
necesidad de realizar una determinada acción y se mantendrá
mientras persista tal necesidad. Al finalizar la emisión de una señal
luminosa o acústica se adoptarán de inmediato las medidas que
permitan volver a utilizarlas en caso de requerirse.
 Disposiciones sobre las señales.
 La eficacia y buen funcionamiento de las señales luminosas y
acústicas se comprobará antes de su entrada en servicio, y
posteriormente mediante las pruebas periódicas necesarias.
 Disposiciones sobre las señales.
 Las señales luminosas y acústicas intermitentes previstas para su
utilización alterna o complementaria deberán emplear idéntico
código.
Recomendaciones para el diseño de señales
audibles de peligro.
 Las señales audibles de peligro deben superar en 15 dB, al menos, el
nivel de ruido de fondo ambiental en la banda de tercio de octava de
emisión de la señal acústica y su nivel ponderado “A” debe ser
superior a 65 dB.

 Deben evitarse las situaciones de sobresalto, reacción que se

produce, por ejemplo, si el nivel sonoro se eleva más de 30 dB en 0,5
segundos.
Recomendaciones para el diseño de señales
audibles de peligro.
 La señal audible de peligro debe estar basada con frecuencias
situadas en el rango de 300 a 3.000 Hz. Es deseable que las
frecuencias con mayor nivel, para la señal y el ruido ambiente,
difieran claramente.

 La señal audible debe tener energía suficiente en el rango de

frecuencias por debajo de 1.500 Hz para responder a las necesidades
de las personas con pérdida audible o que utilicen protectores
individuales contra el ruido.
Recomendaciones para el diseño de señales
audibles de peligro.
 Las señales audibles de peligro deben de cumplir los requisitos de
audibilidad: no más tarde de 1 segundo tras ser emitida y
mantenerlos, al menos, durante 2 segundos.

 El diseño de alarma sonora debe evitar contaminación acústica

innecesaria. También el diseño es flexible, dado cualquier cambio en
las condiciones acústicas, para modificarse.
Recomendaciones para el diseño de señales
luminosas de peligro.
 Las señales luminosas de seguridad deben transmitir información de
manera visual de manera clara a través de un dispositivo formado por
materiales transparentes o translúcidos, iluminados desde atrás o
desde el interior, de tal manera que aparezca por sí misma como una
superficie luminosa.
Recomendaciones para el diseño de señales
luminosas de peligro.
 También se pueden utilizar diversos colores (rojo, amarillo, verde,
morado, blanco, etc.) estableciendo un código de respuesta ante
estos destellos.

 Las señales suelen estar compuestas por discos o lámparas de

número y disposición variable, pantallas, etc.
Recomendaciones para el diseño de señales
luminosas de peligro.
 La luz emitida por la señal debe provocar un contraste luminoso
apropiado respecto a su entorno, en función de las condiciones de
uso previstas. Su intensidad debe asegurar su percepción, sin llegar a
producir deslumbramientos.
Recomendaciones para el diseño de señales
luminosas de peligro.
 Si un dispositivo puede emitir una señal tanto continua como
intermitente, la señal intermitente se utilizará para indicar, con
respecto a la señal continua, un mayor grado de peligro o una mayor
urgencia de la acción requerida.
Recomendaciones para el diseño de señales
luminosas de peligro.
 No se utilizarán al mismo tiempo dos señales luminosas que puedan
dar lugar a confusión, ni una señal luminosa cerca de otra emisión
luminosa apenas diferente.

 Cuando se utilice una señal luminosa intermitente, la duración y

frecuencia de los destellos deben permitir la correcta identificación
del mensaje, evitando que pueda ser percibida como continua o
confundida con otras señales luminosas.
BASES DE LA SEÑALIZACIÓN
DE TUBERÍAS.
 Conceptos generales.
 La utilización de colores normalizados, conforme a una codificación
establecida, contribuye como factor de seguridad a los sistemas
productivos para disminuir y evitar errores de operación y confusión,
permitiendo una rápida y oportuna identificación de los diferentes
materiales transportados por tuberías en casos de emergencia.
 Definiciones.
 En cuanto a su señalización, las tuberías se componen de un color
básico y otro complementario, según el tipo de fluido que por ellas
circula.

 Tubería: Conducto formado por tubos para transporte de fluidos.

 Sistemas de tuberías: Sistema formado por tuberías de cualquier

clase y por sus conexiones, válvulas y revestimientos. Se excluyen de
la aplicación de esta norma las abrasadoras, soportes y otros
accesorios de sujeción.
¿Cómo se hace la señalización de tuberías?
 ¿Cómo se hace la señalización de tuberías?

COLOR BÁSICO.

 Indica la NATURALEZA del fluido. Podrá establecerse en toda la

longitud, en una cierta longitud, o en una banda longitudinal.
SIEMPRE deberá estar el color básico en la proximidad de válvulas,
empalmes y apartados del servicio de la instalación.

 El color base debe ser aplicado en toda la extensión de la tubería o,

en casos especiales en zonas alternadas, sin perjuicio de todos y/o
cualquier tratamiento previo anticorrosivo, aislación u otro que se
determine y que escape a la materia de ésta.
 ¿Cómo se hace la señalización de tuberías?
COLOR COMPLEMENTARIO.

 Indica el ESTADO del fluido.

 Sobre el color BASE se pinta o aplica una franja de color de fondo o

color de identificación del contenido específico de cada tubería, de
acuerdo al Código de Colores establecido, y la leyenda del material
que contiene la tubería, símbolos y marcas adicionales como flechas
de dirección del flujo del material, etc.
Fluidos en tuberías más comunes.
Leyendas para la clasificación del contenido.
 Sobre el color de fondo o franja que identifica el material o fluido
específico de las tuberías, se pinta o aplica una leyenda con el
contenido de la tubería.

 La leyenda debe permitir una identificación fácil y rápida del

contenido de la tubería, mediante palabras con el nombre del
contenido en forma completa o abreviada, pero fácilmente
comprensible; por ejemplo: AGUA CALIENTE, PROPANO, OXÍGENO,
PETROLEO, ÁCIDO, etc.
Leyendas para la clasificación del contenido.
 Se recomienda el uso de leyendas y/o símbolos para identificar
claramente el contenido, temperatura, presión y otras características
importantes de las tuberías, especialmente en el caso de materiales
de alto peligro inherente.

 Las franjas de color de identificación y la leyenda respectiva deberán

ser pintadas y aplicadas en:

 Derivaciones de tuberías.
 Tuberías que atraviesen paredes.
 Tuberías que atraviesen suelos.
 Tuberías que nacen del suelo, o cerca de válvulas, uniones y
bombas.
 Tuberías con cambios de dirección.
 Intervalos frecuentes de extensiones de tuberías rectas.
 Letras y medidas de leyendas.
 Se deben usar mayúsculas de tipo corriente: Helvéticas o Arial,
totalmente legibles.
 Colores de leyendas.
 La Tabla siguiente indica el color de las letras (leyendas) para los
diferentes colores de fondo indicados en esta codificación..

NARANJA
 Tuberías con un diámetro menor a 19 mm.
 En las tuberías que tengan un diámetro menor de 19 milímetros
deberán utilizarse rótulos metálicos de 200 milímetros de largo como
mínimo, con leyendas por ambos lados. El color del rótulo metálico
corresponderá al color de fondo del material que contiene la tubería.

 Los rótulos se suspenderán mediante un sistema de ganchos o

abrazaderas metálicas adecuadas al diámetro de la tubería.
 Flechas de dirección de flujos.
 Las flechas que indican la dirección del flujo del fluido o material se
pintarán o aplicarán dentro o fuera del color de fondo o franja de
identificación.

 Pueden colocarse tantas flechas como sea necesario en cada caso

particular.
 Visibilidad.
 Debe prestarse atención a las condiciones de visibilidad respecto de
las leyendas y marcas adicionales cuando las tuberías están ubicadas
sobre la línea de visión normal. En este caso, el nombre de contenido
y flechas de dirección de flujo deben ubicarse bajo la tubería de tal
modo de que siempre permitan una rápida y fácil identificación.
 Identificación de uniones y válvulas.

 Para la identificación de uniones y válvulas se recomienda el uso

permanente de tarjetas o rótulos metálicos.
 Gracias.

“Olvídate de todas las razones por las que no deberías

hacerlo y piensa en la única razón por la que sí deberías
hacerlo”. (Anónimo).
Mgr. Franz Blatnik Paredes