Argentina Bolivia

Brasil Chile Colombia

Ecuador México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Viernes 8 y Sábado 9 de octubre de 2010

ARGENTINA
Las petroleras estudian si vuelven a aumentar la nafta
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/petroleras-estudian-vuelven-aumentar-
nafta_0_349765083.html
08/10/10 Es después de que la Justicia rechazara el freno puesto por Guillermo Moreno.
Ahora más que nunca, cuando la Justicia habilitó a Shell a poder subir los precios de
sus combustibles, las petroleras se vuelven a preguntar “hasta cuándo” el Gobierno va
a mantener vigente la resolución de la Secretaría de Comercio que, en julio, congeló
los precios de las naftas en los surtidores.
Mientras tanto, las empresas están analizando los pasos a seguir en cuanto a la política
de precios. La angloholandesa Shell, que obtuvo el martes la medida cautelar favorable
para poder aplicar las subas, está estudiando si realmente va a aplicar los aumentos de
manera inminente o no, según confió una fuente de la compañía.
Desde Esso, señalaron que después de analizar el fallo favorable para Shell, los
directivos de la petrolera también están pensando en plantearle nuevamente el tema
al secretario de Comercio Guillermo Moreno.
Para eso, tienen previsto pedir una nueva entrevista con el funcionario.
“La pregunta es hasta cuándo va a tener vigencia la resolución 295 de la Secretaria,
teniendo en cuenta que ya pasaron dos meses del congelamiento de precios . Y nos
preocupa mucho la situación porque la empresa tiene compromisos asumidos y
mientras tanto debe absorber los mayores costos”, dijo un vocero refiriéndose
especialmente a las compras en dólares del petroleo crudo y a la incidencia de las
subas salariales. Esso, al igual que Shell, también había presentado un recurso
administrativo cuando trascendió la decisión oficial de congelar los precios.
Desde YPF, que abastece el 55% del mercado de naftas, señalaron que la aplicación de
aumentos “ no es un tema que se esté analizando” . Y la brasileña Petrobras, según
comentó un vocero, tampoco había tomado ninguna decisión hasta anoche.
Ayer, distintas entidades de defensa del consumidor criticaron la posibilidad de nuevos
aumentos de los combustibles. La titular de la Asociación de Defensa de Consumidores
(ADECUA), Sandra Gonzalez, aseguró que la medida cautelar no es un “fallo contra el
secretario de Comercio, Guillermo Moreno, sino contra la gente”. “Como entidad somos
respetuosos de los pasos de la Justicia, pero estaremos evaluando en las próximas
horas medidas de acción directa” , indicó González quien aclaró que también verán
cómo es el comportamiento del mercado. Horacio Berstein, de la Unión de Usuarios y
Consumidores, dijo que la “decisión judicial resulta perjudicial para el interés de los
consumidores, más allá de las fundamentaciones que puede haber tenido el tribunal al
momento de pronunciarse”.
“Es claramente perjudicial para los consumidores de combustibles”, subrayó Berstein,
quien recordó que en el último año, “mientras se produjo un sensible descenso en el
precio del petróleo a nivel internacional, en el mercado local los precios crecieron más
o menos 70%”. Según el dirigente, “después de esta cautelar podemos llegar a asistir a
una suba de precios generalizada” en los combustibles. Y se manifestó a favor de

1
establecer contactos con “otras asociaciones para asumir una posición conjunta” en
torno del tema.
Ricardo Nasio, de Proconsumer, también habló de la posible disparada de los
precios.“Es una lástima porque era una buena medida precautoria la decisión tomada
por la Secretaría de Comercio Interior para frenar la suba de los combustibles”, opinó.
En tanto, el titular de la Asociación de Defensa de los Derechos de Usuarios y
Consumidores (ADDUC), Osvaldo Bassano, dijo que “el Estado debe proteger a los
consumidores”, y señaló que el fallo, en este caso, va en contra de esa posibilidad.
Antecedentes
1. En julio, hubo aumentos generalizados de los combustibles. En agosto, Shell subió
los suyos de 0,2 a 1,8%.
2. En esa ocasión, el secretario Guillermo Moreno ordenó retrotraer los precios a los
vigentes a julio. Quedaron todos los aumentos aplicados, menos los que había hecho
Shell.
3. La petrolera holandesa fue a la Justicia. En primera instancia su reclamo fue
rechazado. Pero, el martes, un fallo de Cámara le concedió un amparo.

En Twitter, Cristina cuestionó el fallo judicial en favor de la Shell

El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/gobierno/Twitter-Cristina-cuestiono-judicial-
Shell_0_349765056.html
“El Estado está atado de pies y manos”, aseguró y fustigó a la petrolera.
CON EMPRESARIOS. LA PRESIDENTA HABLA ANOCHE EN EL IMPONENTE PALACIO DE
LAS CASA SEÑORIALES, EN HANNOVER.
Hace unas semanas Néstor Kirchner fustigó al gobernador Daniel Scioli por decir que
tenía “las manos atadas” para resolver la inseguridad. Ayer, fue Cristina Kirchner la
que apeló a una frase casi idéntica , aunque lo hizo para criticar lo que ya bautizó como
“justicia cautelar”, y sumó los pies: “El Estado está atado de pies y manos” , tuiteó la
Presidenta, disgustada tras enterarse de que la petrolera Shell había sido beneficiada
con una cautelar qu e frenó la resolución que le impedía subir el precio de los
combustibles.
Cristina volvió así a utilizar la red social para pronunciarse sobre temas domésticos que
casi siempre evita cuando viaja al exterior. De hecho no habló aquí del asunto con los
periodistas que cubren su gira, a los que evadió. Pero como hizo desde que llegó a
Alemania, aprovechó los tiempos muertos en para lanzar otra batería de mensajes con
los consabidos 140 caracteres, en los que volvió a cargar duro contra las decisiones
judiciales que no agradan a su Gobierno.
“Argentina cautelar. Argentina en manos de las corporaciones”, posteó reiterando uno
de sus argumentos favoritos.
Desde su suite del hotel Kastens Luisenhof, donde se alojó en esta ciudad, luego de esa
introducción Cristina clarificó cuál era la empresa destinataria de sus
cuestionamientos: “Otra medida cautelar, ahora para Shell. Para que pueda aumentar
a gusto el precio de la nafta, que VOS (sic) pagás”.
Luego preguntó retóricamente: “¿Dictan medidas cautelares a los evasores que te
roban hospitales, escuelas, caminos y casas?”. “¿Dictan medidas cautelares a las
multinacionales que descuentan a productores argentinos hasta el aire y después no
pagan impuestos?” Y respondió: “No. Las medidas cautelares siempre son contra el
Estado. Siempre contra VOS que tendrás que pagar el precio de la nafta que Shell
quiera”. Luego se mostró haciendo causa común con los consumidores, y reflotó las
últimas denuncias de la AFIP: “Contra vos que pagás IVA todos los días mientras los
grandes, nunca pagan nada.
Ellos cuentan con la justicia cautelar a su favor”.
“El Estado está atado de pies y manos. Los evasores y los que aumentan los precios se
manejan a su antojo, protegidos por la justicia cautelar”, insistió. Y cerró con un
irónico: “Argentina al revés…”.

2
La medida en favor de la petrolera fue concedida por la Cámara en lo Contencioso
Administrativo Federal, contra una resolución de la Secretaría de Comercio Interior que
obligaba a Shell a desactivar los aumentos de los precios de las naftas de entre 0,2 y
1,8 por ciento que había impuesto desde agosto. Shell mantiene una tensa relación con
el kirchnerismo desde que en 2006 Néstor Kirchner llamó públicamente a boicotearla, y
a no comprarle “ni una lata de aceite”.

Estaciones de servicio defienden un posible aumento de la nafta

El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/Estaciones-servicio-defienden-posible-
aumento_0_350365093.html
09/10/10 Es después del fallo contra el freno que dictó Moreno. Buscan recuperar
ganancias.
PLANTEO. LOS ESTACIONEROS RECLAMAN POR LOS PRECIOS LIBRES.
El fallo judicial a favor de la petrolera Shell para que ésta pueda aumentar los precios
de sus combustibles fue ampliamente aceptado por los expendedores de las estaciones
de servicio. Es que la rentabilidad del sector -muy debilitada en los últimos años- está
atada directamente a los precios en los surtidores.
La presidenta de la Federación de Empresarios de Combustibles (FECRA), Rosario Sica,
señaló al ser consultada por este tema, que “la Cámara ratificó lo que dicen las
disposiciones vigentes: que los precios son libres ”, resumió.
Y respecto de las críticas que lanzó la Presidenta Cristina Kirchner -el jueves- por
Twitter al revés judicial que tuvo la resolución de la secretaria de Comercio, Sica opinó:
“si la Presidenta quiere desconocer el fallo de la Justicia, está desconociendo la división
de los tres poderes que están muy bien definidos en la Constitución Nacional”.
También aludiendo a los funcionarios, Santiago Cúneo, titular de la Cámara de
Estacioneros Blancos (CEBRA) apuntó: “si quieren bajar los precios que liberen el
mercado”.
El empresario se explayó: “ no hubo ningún motivo para que el Gobierno ponga topes a
los precios en los surtidores. En este caso, no se aplica la ley de Abastecimiento porque
producto no faltó en el mercado. Por eso, entre otras cosas, se hizo justicia”, opinó
sobre el fallo de la Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal que dejó en
suspenso el congelamiento de precios a través de una medida cautelar que favoreció a
Shell.
“La medida que tomó Moreno (hace casi dos meses) fue injusta porque se tomó con la
nafta y no con otros bienes que tienen precios libres” , dijo Luis Malchiodi, titular de la
Cámara que nuclea a los expendedores de la provincia de Buenos Aires (FECOBA).
“Además, el congelamiento perjudica más a las empresas no integradas como Shell y
Esso que deben pagar mayores precios por el petróleo crudo”, agregó.
Según Malchiodi, “la Justicia suele ser muy reticente. Así que, si esta vez se expidió de
manera favorable para la petrolera, significa que el caso era muy claro”.
De todas maneras, según el directivo, “la discusión con Shell fue por unos centavos
pero e l tema más importante es el congelamiento de precios , que -en un proceso
inflacionario- es muy difícil sostener”, dijo.
Las petroleras no decidieron aumentar los precios a pesar de la medida judicial.
Algunos expendedores apuestan a que las subas no se van a aplicar de manera
inmediata para no generar “un mal clima.” Especialmente después de que las
entidades de usuarios salieron -en forma unánime- a criticar el fallo judicial
argumentando que “va en contra de los consumidores”.
Pero Cúneo es uno de los dirigentes que asegura que los aumentos van a llegar en no
mucho más de 15 días.
“La nafta va a seguir subiendo porque no hay inversión, hay escasez de petróleo y
porque en estos últimos dos meses se produjo un atraso en el valor del combustible
mientras que el crudo siguió subiendo”, dijo.

3
Malvinas: los kelpers construirán un puerto para la industria petrolera
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/Malvinas-kelpers-construiran-industria-
petrolera_0_350365083.html
09/10/10 Será en la isla Soledad. Abastecerá la producción en el Atlántico sur.
Millonario emprendimiento especialmente diseñado para el desarrollo de una industria
petrolera en las islas, titulaba ayer la prensa de Malvinas al catalogar el que será el
nuevo puerto internacional de las islas, cuyo diseño ya examinan los miembros de la
Asamblea Legislativa e importantes funcionarios del gobierno probritánico del
archipiélago. Bajo los influjos de las renovadas expectativas que imperan allí a raíz de
los trabajos de exploración hidrocarburífera que comenzaron en febrero, los isleños
avanzan a pasos gigantes hacia un futuro cada vez autonómico y alejado del reclamo
argentino de soberanía.
La idea de un puerto nuevo que descomprima la infraestructura que hoy ofrece el
Falkland Interim Port and Storage System –FIPASS, un dock flotante– y la propia base
área de Mount Pleasant –que cumplió ya los 25 años– da vueltas hace tiempo . Pero
con la entrega de licencias a petroleras británicas para que exploren en las aguas que
el Reino Unido controla unilateralmente los planes se aceleraron para que en “los
próximos nueve años” haya una nueva instalación portuaria, abierta a fondos públicos
o privados.
Lo cierto es que el proyecto presentado esta semana a la Asamblea Legislativa es cien
por ciento privado y estipula una terminal cuatro veces mayor a las del FIPASS, y
ofrece un atracadero hasta para ocho buques de abastecimientode plataformas
offshore , un carguero y un bunker para la industria del crudo.
Según informaba ayer la agencia Mercopress, los inversores que presentaron el
proyecto la empresa local Port Smyley LTD, una empresa nueva de la CAntray Ltd,
cuyo director es Lewis Clifton, uno de los empresarios de las islas más ligados al
negocio internacional. Hasta el momento, los costos del proyecto no han sido
informados, pero sí que las tierras para ubicar el nuevo puerto ya estarían designada.
Unas 175 hectáreas en Puerto San Carlos, en el gran islote del Este (Isla Soledad para
la Argentina). Y al momento ya se trabaja para preparar el terreno, el dragado, un
almacén, contenedores para caños, una planta de tratamiento de agua, y una estación
para el tratamiento de aguas residuales.
Lo más preciado de todo para el proyecto, además, es que ya goza de la simpatía de
todos los sectores locales.
“Es una muy valiente iniciativa por empresarios locales que es además crédito de
ellos”, según calificó al Penguin News, la directora de Recursos Minerales, Phyl Rendell.
La exploración de hidrocarburos que los isleños comenzaron en febrero desató f uertes
reclamos internacionales por parte de la Argentina . Además, el Gobierno ha
endurecido por todos los medios las políticas respecto a las comunicaciones con las
islas, incluyendo, sobre todo ahora para los buques ligados al negocio petrolero y
pesquero de las islas.
Entre tanto, las noticias sobre la marcha de las exploraciones ha sido fluctuante.
La Rockhopper Exploration es la única empresa que dice haber encontrado crudo
comercialmente viable. La Desires Petroleum seguirá insistiendo pese a un intento sin
éxito. Entre tanto la BHP Billiton dio un golpe fuerte al anunciar que se retiraba del
archipiélago sin siquiera explorar y otra empresa decidió postergar sus trabajos por no
poseer aún una plataforma petrolera para comenzarlos.

Combustibles con licencia para subir

Página12 (Página12)
http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-154567-2010-10-08.html
La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal concedió una medida cautelar
solicitada por la petrolera Shell y la habilitó a subir los precios del gasoil y las naftas.
Estos incrementos habían sido suspendidos por una resolución de la Secretaría de

4
Comercio, a cargo de Guillermo Moreno. La mayoría del tribunal (la votación salió 2 a
1) sostuvo que la cartera que conduce el funcionario no está facultada para fijar
precios máximos ni congelarlos. Por su parte, la presidenta Cristina Fernández de
Kirchner cuestionó el fallo desde su cuenta de Twitter. “Los que aumentan los precios
se manejan a su antojo, protegidos por la Justicia cautelar”, manifestó la Presidenta. El
fallo también fue cuestionado por diferentes asociaciones de defensa de los
consumidores.
El fallo de la Sala 5 de la Cámara en lo Contencioso Administrativo fue acompañado por
los jueces Jorge Federico Alemany y Pablo Gallegos Fedriani, mientras que el
magistrado Guillermo Treacy votó en contra de la cautelar. En el texto de la resolución,
los dos magistrados que aceptaron la medida cautelar interpuesta por Shell
reprodujeron parte de los argumentos utilizados por la petrolera.
“El objetivo encubierto de la resolución consistía en regular todas las decisiones
comerciales de la compañía, con violación de las normas de jerarquía superior, de
conformidad con las cuales los combustibles podían ser comercializados libremente”,
puede leerse en el fallo. También los magistrados alegaron que la Ley de
Abastecimiento no está en vigencia.
En este sentido, el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, había sacado a
relucir esta normativa hace dos meses, en ocasión del último aumento de precios de
Shell. Esta normativa, vigente desde 1974, le permite al Poder Ejecutivo establecer
precios mínimos y máximos, obligar a las empresas a que produzcan acorde con las
necesidades del mercado interno y eventualmente prohibir o restringir las
exportaciones.
Si ahora se cumple con los efectos de la cautelar, Shell podrá llevar el precio de su
nafta súper a 3,969 pesos por litro. En lo que va del año, subió sus precios un 22 por
ciento, mientras que la nafta premium aumentó 29,5. Las demás petroleras también
ajustaron sus tarifas: YPF lo hizo en un 20,45 por ciento, mientras que el incremento de
Petrobras fue de un 17,65 por ciento.
Por su parte, el juez Treacy, que votó en disidencia, señaló en el fallo que la Secretaría
de Comercio sí tiene potestad para abordar el cumplimiento de la Ley de
Abastecimiento y que los argumentos de la petrolera sobre una regulación implícita del
mercado no tienen “suficiente asidero”.
“Otra medida cautelar, ahora para Shell, para que pueda aumentar a gusto el precio
de la nafta que vos pagás. Las medidas cautelares siempre son contra el Estado.
Siempre contra vos, que tendrás que pagar el precio de la nafta que Shell quiera”,
indicó Fernández de Kirchner.
Por su parte, la titular de la Asociación de Defensa de Consumidores (Adecua), Sandra
González, señaló que evaluarán en las próximas horas medidas de acción directa. “Esta
decisión judicial terminará, en definitiva, perjudicando a los consumidores. No fue un
fallo contra Moreno, sino contra la gente”, señaló la titular de Adecua.

BOLIVIA
Extranjeros extorsionaban para explotar el oro
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=119278&EditionId=2308
Intervención. El Gobierno los acusó de quitar tierras a bolivianos
BENI. La foto muestra una instalación minera abandonada en la serranía de San Simón,
en el Beni. En la misma se realizaba actividad aurífera.
El director de la Agencia para el Desarrollo de Macrorregiones y Zonas Fronterizas
(Ademaf), Juan Ramón Quintana, dijo que ciudadanos extranjeros “extorsionaban” a
algunos bolivianos para quitarles tierras y realizar en las mismas actividades como la
explotación ilegal de oro.

5
El miércoles, militares tomaron el control de una vasta zona limítrofe con Brasil y
detuvieron a ciudadanos de ese país que supuestamente explotaban ilegalmente oro,
madera y piedras preciosas, informó ayer la autoridad.
Quintana indicó que la intervención militar se llevó a cabo el miércoles en el
departamento de Santa Cruz y la región amazónica de Beni con el objetivo de
“neutralizar” la explotación ilegal de oro y “retomar” la soberanía estatal en la frontera
con Brasil.
Explicó que las Fuerzas Armadas ingresaron a tierras estatales donde bolivianos y
brasileños traficaban con madera y combustibles, además de causar daños
ambientales con la actividad minera, en especial aurífera.
Según el director de Ademaf, los extranjeros han “extorsionado” a algunos bolivianos
para quitarles tierras y realizar actividades ilícitas. Agregó que las operaciones “serán
permanentes” y “forman parte de una estrategia global” del Gobierno que preside Evo
Morales para “el establecimiento de la autoridad del Estado” en esa región.
El miércoles, Quintana informó a La Razón de que el Gobierno tomó el control de entre
15 y 20 áreas de explotación ilegal de oro en el municipio cruceño de San Ramón y de
otras cuatro en las serranía de San Simón (en Beni). Precisó que el operativo movilizó a
más de 2.000 efectivos militares que permanecerán en la zona.
La medida fue similar a la realizada en julio pasado en la región limítrofe del río
Suches, donde el Ejército desalojó a mineros extranjeros y retuvo parte de la
maquinaria que operaban. El Gobierno afirmó entonces que la explotación ilegal de oro
en esa zona representaba para el Estado una pérdida anual de $us 150 millones.
EMPLEO. “Nosotros somos los primeros interesados en garantizar las fuentes de
trabajo, pero de manera legal; mucho más si se trata de la explotación de un recurso
natural. Vamos a hacer la evaluación pertinente sobre la cantidad de trabajadores
asalariados o cuentapropistas (independientes) para garantizar sus fuentes de trabajo
a través de procesos de formalización”, afirmó el ministro de Minería, José Pimentel, en
rueda de prensa, según la agencia gubernamental ABI.
Señaló que el Gobierno tiene previsto instalar agencias comercializadoras de oro en los
lugares donde el metal precioso es extraído irracionalmente. Dijo que se evaluará si
existen productores individuales, concesiones legales o cooperativas para formalizar la
actividad a través de microempresas, cooperativas o finalmente con la creación de una
productora estatal.
“Desde principios de año se están haciendo algunos operativos para detener la
explotación ilegal del oro y, finalmente, canalizar la explotación de ese recurso en
favor del país.
El 17 de julio, un operativo militar retiró al menos 40 barcazas del río Orthon, operadas
entre Puerto Rico y Riberalta para la extracción ilícita de oro. Ese día se anunció una
acción similar en el río Beni para incautar otras 60 embarcaciones que realizan esa
tarea.
El 29 de agosto, Quintana anunció la fiscalización de la mina de oro “Don Mario” en
San José de Chiquitos y de propiedad del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada.
Advirtió con revertirla al Estado si es que la operación minera no cumple con las
normas medioambientales establecidas.
El Órgano Ejecutivo anunció la creación de la Empresa Boliviana del Oro (EBO) como
firma estratégica para controlar la producción y venta del mineral altamente cotizado.
La cotización del oro sigue en ascenso
-Datos del Ministerio de Minería dan cuenta de que el precio internacional del oro
continúa en alza. Ayer, la onza troy se cotizó en $us 1359,50, superando el valor
registrado el miércoles, de $us 1.347.
-Entre el 1 y el 29 de septiembre, el precio del mineral subió en $us 60, de $us 1.250 a
$us 1.310,3 la onza troy, superando las previsiones hechas por analistas económicos
sobre su valor de mercado.

Jindal inicia obras para producir acero el 2014

6
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=119343&EditionId=2309
La empresa invertirá en una primera etapa $us 580 millones
La empresa Jindal Steel Bolivia inició ayer las obras civiles y estudios donde se
levantará el complejo y las plantas siderúrgicas que permitirán la producción de hierro,
pelets y acero desde 2014.
El presidente de la firma, Vikrant Gujral, señaló que “después de dos semanas de
haber recibido las tierras para el proyecto y a pesar de no estar totalmente saneadas,
la compañía cumple el compromiso asumido de iniciar la primera etapa del proyecto”.
En los siguientes meses está contemplada la inversión para realizar un estudio de
suelo en la propiedad Santa Ana, que permitirá a los proveedores el diseño de la
planta. La inversión también incluye el alambrado de todo el predio de concesión y la
construcción de la subestación de energía que será utilizada para la construcción de la
planta.
El director de Asuntos Jurídicos de Jindal, Jorge Gallardo, informó que las obras iniciales
incluyen el alambrado del área de operación y los estudios de ingeniería y diseño de
las plantas de concentración y pelets. También la instalación de un sistema de drenaje,
caminos, suministro de energía a través del tendido de una línea de transmisión
habilitada por la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE).
Entre 2010, 2001 y 2012 Jindal invertirá en una primera etapa $us 580 millones y hasta
el segundo semestre del 2014 produciremos acero”, agregó.

Comibol busca legalizar la explotación de oro

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-10-09/vernotaeconomia.php?
id=101009000626
Chiquitania. Se informó que los pobladores organizarán unidades productivas para
operar en minería y que el Ejecutivo los apoyará. Hay tres personas enviadas a la
cárcel
La Corporación Minera de Bolivia (Comibol) decidió abrir una representación en San
Ramón para ayudar a legalizar todas las actividades mineras, reveló la gerenta
regional de esa entidad estatal en Santa Cruz, María Jenny Justiniano.
“Tenemos un proyecto para abrir unas oficinas en San Ramón, con el objetivo de
proporcionar trabajo y bienestar a la población, para que no siga trabajando
ilegalmente”, afirmó Justiniano, aunque no dio a conocer la fecha en que se producirá
esta situación.
De la misma forma, el alcalde de este municipio aurífero, Ismael Villca, afirmó que su
autoridad está haciendo las gestiones necesarias ante el Gobierno para que la Comibol
funcione lo más pronto en ese municipio, puesto que la economía local se mueve con
la explotación de oro que de forma artesanal hace gran parte de los pobladores.
Precisamente, ayer en las instalaciones de la Alcaldía se produjo una reunión en la que
las autoridades del Ministerio de Minería y de la Comibol acordaron con el municipio
que se autorice a los pobladores formar unidades económicas para la explotación legal
de oro.
Freddy Beltrán, director general de Minería del sector, se comprometió ante los
pobladores a agilizar los trámites para darles curso en el Ministerio de Minería.
Por otra parte, con relación a los cuatro imputados por el Ministerio Público, dos
bolivianos y dos brasileños, acusados por la presunta comisión del delito de
destrucción y deterioro de bienes del Estado y de las riquezas naturales del país, que
fueron remitidos al Juzgado Mixto de Instrucción de Ascensión (Guarayos), tres de ellos
fueron enviados, de forma provisional, al penal de Palmasola.
El juez Álex Antezana Ayala consideró que el brasileño Igor Rosales dos Santos y los
bolivianos Modesto Moscoso Paco y Pedro Moscoso Paco, son, probablemente,
partícipes del delito que se los acusa.

7
Mientras tanto, el cuarto imputado, Francisco Pereira Lima, de nacionalidad brasileña,
que demostró tener residencia fija, familia y porque hubo insuficientes elementos
probatorios en su contra, fue liberado por la misma autoridad judicial.
Sin embargo, la decisión del juez fue apelada por los abogados defensores, Otto Ritter,
Jacobo Albornoz y Walid Omar, que calificaron de injusta la medida. Argumentaron que
sus defendidos no iban a obstaculizar las investigaciones ni tampoco se fugarán del
país.
Sigue proceso investigativo a brasileños
El jefe nacional de inspectores de Migración, Pedro Durán, explicó que los brasileños
indocumentados ingresaron a territorio nacional principalmente por las ciudades
fronterizas de San Matías y San Ignacio de Velasco, violando los escasos controles del
Ministerio de Gobierno.
Durán indicó que aún no está determinada la situación de permanencia de los
extranjeros. Precisó que algunos son casados con mujeres bolivianas y la nueva
Constitución pone de manifiesto que no se puede desintegrar las familias./CC

Jindal coloca piedra fundamental para el inicio de las inversiones

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-10-09/vernotaeconomia.php?
id=101009000910
Autoridades de Puerto Suárez, de las secciones municipales de Puerto Quijarro, El
Carmen Rivero Torrez y de los ejecutivos de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) y
Jindal Steel Bolivia, celebraron la colocación de la piedra fundamental para el inicio de
las inversiones que apuntan a explotar el 50% del yacimiento de hierro de Mutún.
Por su lado, el presidente de la firma india Jindal, Vikrant Gujral, a tiempo de agradecer
la asistencia de las autoridades nacionales y regionales, dijo: “En 2004 puse mis pies
en este suelo y ahora se consolida. Es una realidad con el apoyo e inspiración de la
gente que veo ahora aquí en este acto. Recuerdo que Naveen Jindal, presidente de la
empresa, nos impulsó y valió el trabajo para llegar a este momento”.
Por su parte, el ministro de Minería, José Pimentel, advirtió de que velarán para que el
proyecto marche y que mejore la calidad de vida de los habitantes de la población
fronteriza y de todo el país.

Desalojan a brasileños por explotar ilegalmente oro

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101008/desalojan-a-
brasilenos-por-explotar-ilegalmente_93240_179893.html
Militares tomaron el control de una veintena de áreas de explotación de oro y
desalojaron a mineros, incluso varios brasileños, que explotaban ilegalmente
yacimientos en una región del oriente.
Fue un operativo apoyado por las fuerzas armadas destinado a recuperar soberanía en
zonas fronterizas, donde hay "tráfico ilegal de tierras, madera, armas, contrabando,
explotación ilegal de oro y narcotráfico", dijo ayer el director de la Agencia para el
Desarrollo de Macrorregiones, Juan Ramón Quintana.
Según Quintana, 2 mil efectivos participaron en el operativo del miércoles y 41
personas fueron detenidas. De ellas, una treintena son brasileños que explotan oro en
ríos y vetas en la región fronteriza con Brasil en Santa Cruz.
Similares operativos tuvieron lugar hace poco más de un mes en ríos de la Amazonía y
en una región fronteriza con Perú, en la región altiplánica donde también se explotaba
oro de forma ilegal.
José Padilla, de la Gobernación de Santa Cruz, informó a radio Fides que los mineros
explotaban oro sin tener la concesión y sin licencia ambiental. Tampoco pagaban
regalías.
Las autoridades no informaron de inmediato si los detenidos serán procesados.

8
Los hechos se dan cuando la cotizaron internacional del oro está en ascenso y el
miércoles alcanzó a 1.347 dólares la onza.

El BCB no desembolsó aún crédito de $us 1.000 millones

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101008/el-bcb-no-
desembolso-aun-credito-de-us-1000_93235_179885.html
El presidente del BCB durante el III Encuentro de Economistas de Bolivia, ayer. -
Patricia Pinto Periodista Invitado
A un año de haber otorgado el Banco Central de Bolivia (BCB) a Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) un crédito de 1.000 millones de Dólares para
financiar varios proyectos de desarrollo en el sector de hidrocarburos, la estatal
petrolera no retiró un solo centavo, desconociéndose las razones.
El 11 de septiembre de 2009, tras suscribir el contrato de crédito, la estatal YPFB
asumió el compromiso de informar todo lo concerniente a los desembolsos y “hasta el
día de hoy (ayer) no se efectuó ninguno”, sostuvo el presidente del BCB, Gabriel Loza,
durante el III Encuentro de Economistas de Bolivia, que se realiza en la Facultad de
Ciencias Económicas de la UMSS.
“En el momento en el que YPFB efectúe el desembolso correspondiente, el BCB lo hará
público mediante un comunicado de prensa y en cumplimiento de lo que establece la
Ley de Presupuesto”, sostuvo.
En esa oportunidad, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, informó que en función a lo
previsto en el Plan de Inversión en Hidrocarburos 2009-2015, un 30 por ciento del
crédito otorgado sería utilizado exclusivamente en la industrialización de
hidrocarburos, un 34 por ciento en producción, un 16 por ciento en transporte y
almacenaje, un 15 por ciento en una planta separadora de gas en el Chaco y el resto
en la ampliación de las refinerías de Cochabamba y Santa Cruz. El crédito será pagado
en 20 años, con una tasa de interés del uno por ciento y un periodo de gracia de cinco
años.
Sobre qué garantías presentó YPFB para acceder al crédito, Gabriel Loza informó que la
cuenta que tiene la estatal petrolera en el BCB es equivalente al préstamo otorgado,
porque YPFB genera exportaciones de gas e hidrocarburos por encima de los 1.000
millones de dólares.
Una vez que se apruebe el PGE reformulado, se tiene previsto suscribir similares
contratos de crédito con la Empresa Nacional de Electricidad (Ende) por 1.000 millones
de dólares, con la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBI) por
otros 1.000 millones y con otras empresas estratégicas dedicadas a la producción de
alimentos por 400 millones de dólares.
En el caso de ENDE, su gerente general, Rafael Alarcón, informó que el contrato de
crédito a suscribirse permitirá desarrollar cerca de ocho proyectos en el país.
Hay dificultades para aumentar reservas en oro
La calidad del oro producido y comercializado en Bolivia sería una de las principales
dificultades que está confrontando el Banco Central de Bolivia para atender la
recomendación del Gobierno de aumentar las reservas internacionales en oro metálico
comprando toda la producción nacional del preciado metal.
Gabriel Loza explicó que el BCB tiene oro monetario en barras fundidas con un sello
especial para que sea objeto de transacción internacional, mientras que el oro nacional
es metal bruto, muchas veces fundido para su exportación o salida del país vía
contrabando y no reúne las condiciones de calidad internacional.
Para aumentar las reservas en oro, el BCB ha establecido un poder comprador del oro
con ciertas características: tiene que ser en barra, tener pureza del 70 por ciento y
contar con certificación de calidad. Una vez que la Empresa Nacional del Oro entregue
la materia prima, el Banco Central licitará a nivel internacional su fundido para que
engrose el volumen y valor de las reservas”, dijo.

9
Gas: revelan que reservas caen a 8 TCF
Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101009/gas-revelan-que-
reservas-caen-a-8-tcf_93392_180178.html
El campo de explotación de hidrocarburos San Alberto, ubicado en Tarija. - Deber El
Agencia
El informe preliminar presentado en junio por la empresa Ryder Scott Petroleum
Consultants sobre las reservas probadas de gas natural de Bolivia revela que éstas
cayeron hasta los 8,35 TCF (Trillion Cubic Feet en inglés o la medida equivalente en
español, billones de pies cúbicos), es decir registran una drástica reducción de 15,25
TCF frente a la última certificación aceptada de la compañía DeGolyer and
MacNaughton al 31 de diciembre de 2004, cuando reportó 24,60 TCF, informó el
analista Hugo del Granado, que tuvo acceso al documento entregado a YPFB.
Calculó que, de acuerdo con esos resultados de la certificación, el hidrocarburo se
agotará en 2020, un año después de concluido el contrato de exportación a Brasil.
Otros dos expertos, Francesco Zaratti y Bernardo Prado, coincidieron en que los
indicios sobre una drástica caída de las reservas de gas natural aumentan. Los
analistas alertaron además sobre los graves efectos que esto tendrá para el futuro
económico del país.
Mientras, el informe final de resultados de la investigación efectuada por Ryder Scott,
que el Gobierno se comprometió a entregar hasta la primera semana de octubre, no
fue presentando, tras postergarlo ya dos veces, primero en agosto y después en
septiembre.
Fuentes del Ministerio de Hidrocarburos y de Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos (YPFB) no pudieron explicar las causas del retraso.
“No tener debidamente certificadas las reservas de gas natural es muy grave y amerita
una apertura del Gobierno para que diga la verdad a fin de evitar especulaciones y
saber dónde estamos parados. En este momento estamos como un ciego en un
laberinto, haciendo planes para salir sin saber dónde estamos”, señaló Del Granado.
Recordó que en 2006, cuando se inició la gestión de Evo Morales, DeGolyer and
MacNaughton presentó un segundo informe de reservas al 31 de diciembre de 2005,
que fue rechazado y el Gobierno rescindió el contrato con la consultora debido a que el
resultado de la cuantificación daba cuenta de que las reservas habían bajado hasta
15,07 TCF.
“Tanto para el Plan Nacional de Desarrollo como para la Estrategia Boliviana de
Hidrocarburos, el Gobierno utilizó las cifras de 24,60 TCF de diciembre de 2004”,
añadió Del Granado.
Preocupación
Para el analista Franceso Zaratti, el informe preliminar es muy preocupante porque las
cifran son mucho menores de lo esperado y apenas suficientes para atender los
compromisos de exportación con los mercados de Argentina y Brasil además del
consumo nacional.
Respecto a versiones sobre que el Gobierno estaría estudiando la posibilidad de
romper el contrato de certificación de reservas con Ryder Scott porque los resultados
no le convienen, dijo que se trata de un rumor muy parecido al registrado en 2006 con
el caso de DeGolyer and MacNaughton, que presentó un informe final dando cuenta de
que las reservas habían bajado hasta 15,07 TCF.
“En aquella época, el entonces el ministro de Hidrocarburos Andrés Soliz Rada rompió
el contrato para no recibir un informe de rebaja”, indicó Zaratti.
Para Del Granado, el informe preliminar de Ryder Scott “es una catástrofe para el
país”. “Por eso es que el Gobierno amplió el plazo para la entrega del informe final en
tres oportunidades: para fines de agosto, fines de septiembre, la primera semana de
octubre y hasta la fecha (ayer) no existen evidencias de conocer el informe final”,
señaló.

10
Zaratti, en tanto, dijo que tres factores incidieron en la disminución drástica de las
reservas de gas natural: el gasto realizado de volúmenes y no repuesto, la metodología
de cálculo que se ha vuelto más estricta y la posible sobreestimación de cantidades de
TCF de algunos campos, como el caso de Margarita.
“No ha habido reposición de reservas, este Gobierno ha dejado de lado la exploración”,
concluyó el analista.
No hay respuesta oficial
Los Tiempos intentó conocer una versión oficial de parte del Ministerio de
Hidrocarburos y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) sobre el informe
final de la certificación de reservas de gas encomendada a Ryder Scott con un
presupuesto de 3 millones de dólares.
Ante un requerimiento de este diario, la Unidad de Comunicación de YPFB indicó que
“no se ha hecho saber ningún informe de parte de la certificadora”.
En tanto, funcionarios de Comunicación del Ministerio de Hidrocarburos se limitaron a
recibir la solicitud de información y no emitieron ninguna respuesta hasta ayer.
El Ministerio sólo remitió a una publicación del periódico estatal Cambio, del 1 de
octubre, que indicaba: “El ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti, señaló que ‘la
primera semana del mes de octubre’ la empresa entregará los resultados del estudio
de certificación de reservas”.
ANÁLISIS
Bernardo Prado
Analista
“Las reservas son nuestra garantía”
El tema de las reservas de gas natural es muy delicado y se han dado muchas
opiniones y cifras al respecto. Sin embargo, en todos los casos, la información tiene un
común denominador: las reservas de hidrocarburos en Bolivia se han reducido.
Es importante recordar que la certificación de las reservas hidrocarburíferas en Bolivia
son nuestro aval o garantía ante las empresas que pretendan invertir aquí.
Hagamos de cuenta que tenemos un almacén que exporta productos a pedido. Si
tenemos un inventario preciso y bien hecho de los productos guardados en nuestro
almacén (reservas probadas), podremos satisfacer de manera responsable los pedidos
que nos hagan.
También puede darse el caso de que nos pidan cantidades que ahora no tenemos, pero
sabemos que haciendo las gestiones adecuadas las podemos tener en un tiempo
determinado (reservas probables). Con ese dato podemos comprometer mayores
ventas o planificar proyectos.
Todo eso se aplica al gas que exportamos, al gas que necesitamos para el proceso de
industrialización o al gas para nuestro consumo interno.
Tener certificadas nuestras reservas es importantísimo para negociar contratos que
podamos cumplir a corto, mediano y largo plazo y la cantidad de esas reservas definirá
la holgura de esas negociaciones.
Si tenemos menos reservas probablemente debamos reducir, previa negociación, las
exportaciones para destinar esos volúmenes al consumo interno o tal vez se deba
iniciar una agresiva campaña de exploración.

Jindal inicia inversión de $us 1.500 millones

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101009/jindal-inicia-
inversion-de-us-1500-millones_93335_180081.html
El ministro Pimentel (seg. desde la izq.) y el presidente de JSB, Vikrant Gujral (centro),
durante el acto en El Mutún, ayer. - Jindal Periodista Invitado
La empresa india Jindal Steel Bolivia (JSB) inició ayer el programa de inversiones, tres
años después de firmado el contrato con el Estado, para la explotación e
industrialización de hierro del yacimiento de El Mutún, en Puerto Suárez, y dijo que en
cinco años ejecutará 1.500 millones de dólares.

11
La compañía puso la piedra fundamental de las obras en el lugar físico donde será
construido el complejo de la planta integral siderúrgica en un acto con la presencia del
ministro de Minería y Metalurgia, José Pimentel; el presidente de la estatal Empresa
Siderúrgica Mutún (ESM), Sergio Alandia; el presidente de JSB, Vikrant Gujral; y los
alcaldes y concejales de los gobiernos municipales de Puerto Suárez, Puerto Quijarro y
El Carmen Rivero, entre otros.
Gujral dijo en su discurso, de acuerdo con un comunicado difundido por Jindal, que
“después de dos semanas de haber recibido las tierras para el proyecto y a pesar de no
estar totalmente saneadas, la compañía cumple el compromiso asumido de iniciar la
primera etapa del proyecto”.
Agregó que “hoy iniciamos un largo viaje de cuarenta años que será de beneficio de
toda la población del país. Para el año 2014 este proyecto pondrá a Bolivia en el mapa
mundial como productor de acero”.
Inversión
En los siguientes meses, explicó JSB en la nota, está contemplada la inversión para
realizar un estudio de suelo en la propiedad Santana que permitirá a los proveedores el
diseño de la planta. La inversión también incluye el alambrado de todo el predio de
concesión y la construcción de la subestación de energía que será utilizada para la
construcción de la planta.
En el Plan Detallado de Inversión, ya aprobado por el directorio del Riesgo Compartido
el 13 de marzo del presente año, se prevé invertir 1.500 millones de dólares como
parte del compromiso de inversión de 2.100 millones en los ocho primeros años.
JSB dijo que mantuvo reuniones con empresas multinacionales para la provisión de
servicios y materiales.

BRASIL
OGX, de Eike Batista, faz descoberta em águas rasas na bacia de Santos
Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/811788-ogx-de-eike-batista-faz-descoberta-em-
aguas-rasas-na-bacia-de-santos.shtml
A OGX, empresa de petróleo e gás do grupo EBX, do empresário Eike Batista, anunciou
nesta sexta-feira nova descoberta na bacia de Santos. Foram encontrados indícios de
óleo e gás no bloco BM-S-56, situado em águas rasas. A empresa tem 100% de
participação no bloco.
A descoberta ocorreu no prospecto denominado Belém. A área está a 85 quilômetros
da costa.
A perfuração no bloco prossegue, segundo a OGX. A sonda Ocean Star é responsável
por esse trabalho, iniciado no dia 22 de julho. A estimativa é que a exploração siga até
a profundidade de 5.800 metros.

Petrobras anuncia descoberta de gás natural no Peru

Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/811903-petrobras-anuncia-descoberta-de-gas-
natural-no-peru.shtml
A Petrobras informou nesta sexta-feira uma nova descoberta de gás natural no lote 58,
localizado no Departamento de Cuzco, no Peru. A subsidiária Petrobras Energia Peru é
a operadora, com 100% de participação.
Segundo a nota divulgada pela estatal, "o poço se encontra em fase de avaliação" e é
a segunda descoberta nesse lote, após Urubamba 1X, anunciada no final de 2009.
De acordo com as estimativas preliminares, os dois poços exploratórios contêm um
volume potencial e recuperável de gás avaliado em 48 bilhões de metros cúbicos.
BOLSA

12
O presidente da Petrobras, José Sergio Gabrielli, disse ontem (7) considerar que a
queda das ações da estatal é "uma flutuação normal". Segundo ele, esse cenário já era
esperado, já que o mercado faria "ajustes normais" em relação às mudanças nas
carteiras de investidores após o processo de capitalização.
"Isso não é uma desvalorização permanente. É uma coisa de curto prazo, baseada em
ajustes nas carteiras dos investidores. O investimento em ações da Petrobras é de
longo prazo, somos uma empresa que vai ter forte crescimento, em um espaço de
tempo maior", afirmou, em entrevista coletiva.
Após perda de 4% na quarta-feira (6), a ação preferencial da Petrobras desvalorizou
2,16% ontem (7), com volume financeiro de R$ 1,49 bilhão. Já a ação ordinária perdeu
2,98%, tendo um giro de R$ 405 milhões.

Valor da Petrobras já caiu mais que o da BP em 2010

Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/812434-valor-da-petrobras-ja-caiu-mais-que-o-
da-bp-em-2010.shtml
Após levantar R$ 120 bilhões na maior venda de ações no mundo, a Petrobras já
encolheu US$ 11,27 bilhões (R$ 18,8 bilhões) em valor de mercado, resultado de um
movimento de correção de preços deflagrado pelos mesmos bancos que venderam a
capitalização da empresa.
Relatórios negativos de analistas, receio de ingerência política -e de envolvimento em
escândalos- durante o período eleitoral, além da diluição dos ganhos e de desrespeito
ao acionista minoritário são os motivos alegados para a recente "desgraça" da
companhia.
No ano, o valor de mercado da Petrobras caiu 27,58% -mais do que o da BP,
protagonista do enorme acidente ecológico no golfo do México, que caiu 26,26%,
segundo a Bloomberg.
Em dez dias, a Petrobras perdeu o posto de quarta maior empresa do mundo (atrás de
Exxon, PetroChina e Apple) e caiu para o oitavo lugar, depois do Banco Industrial e
Comercial da China, da mineradora BHP, da telefônica China Mobile e da Microsoft.
"A empresa não tem fundamentos [motivos] para esse valor. O investidor não comprou
ação uma semana atrás e descobriu agora que há ingerência política na empresa e que
o retorno é baixo", disse Nelson Matos, analista do Banco do Brasil Investimentos.
"É de se estranhar um banco oferecer a ação para os investidores e, uma semana
depois, aparecer dizendo que vale menos", disse Erick Scott, analista da SLW.
Ontem, após três dias de queda, as ações reagiram -as preferenciais (sem voto)
subiram 2,77%, e as ordinárias (com voto), 2,44%.
Diante da instabilidade de preços, a empresa virou alvo de investidores que apostam
na desvalorização dos papéis, segundo analistas. Quem acredita na baixa pode alugar
a ação, vendê-la e comprar com preço menor.
"Ação da Petrobras virou papel de especulador. Não dá para saber o que ocorrerá em
longo prazo com a companhia", disse Adriano Pires, diretor do CBIE (Centro Brasileiro
de Infraestrutura).
Lentamente, a estatal ruma para seu valor patrimonial, soma dos ativos descontada as
dívidas, de R$ 297 bilhões. Ontem, o valor de mercado era de R$ 361,5 bilhões,
segundo a Economática.
Empresas de alto risco são negociadas duas vezes acima do valor patrimonial.
PESSOA FÍSICA
Os analistas recomendam que o investidor pessoa física nunca venda ações durante
períodos de alta tensão, que podem ser de curto prazo. O conselho é esperar um
período mais favorável para se desfazer do investimento.
Gigante, a capitalização despejou mais de 4 bilhões de ações, que os investidores
domésticos e estrangeiros têm dificuldade em absorver.
Grande parte dos papéis foi comprada por fundos de pensão, que não costumam
negociar as ações diariamente na Bolsa de Valores.

13
 CHILE
Tasa impositiva a la minería en Chile será una de las más altas del mundo
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/10/08/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/58EE2A35-C01C-4336-9871-E524956E4CC8.htm?id={58EE2A35-C01C-4336-
9871-E524956E4CC8}
Un estudio sobre la carga tributaria total a la actividad en varias zonas del mundo,
determinó que nuestro país podría superar a una serie de estados de EE.UU. y Canadá
con el nuevo esquema.
Chile figurará como uno de los países con una de las tasas impositivas más altas del
mundo a la actividad minera, una vez que se apruebe el proyecto de ley acordado
entre el Gobierno y la oposición para establecer un nuevo royalty , de acuerdo con un
análisis del Instituto Libertad y Desarrollo (LyD).
Según un informe del centro de estudios, si se considera el techo de un 14%,
establecido en el rango de tasas de tributación fijado para el período 2018-2023, la
empresas sometidas a este nuevo esquema tributario pagarán, en total, mayores
montos en impuestos que las mineras de Australia, que las de los países de la región y
que el grueso de las empresas que operan en estados de Canadá.
Esto porque si al 14% se suman los impuestos a la renta que cancelan las empresas del
sector en Chile, el porcentaje de tributos sube prácticamente a 49%.
De acuerdo con LyD, con una tasa de 4% -porcentaje que representa el piso del rango
establecido para el período 2010-2017, según el acuerdo- la carga tributaria total
ascendería a un 38,8%. Este nivel superaría los porcentajes de impuestos que las
compañías del sector pagan en países como Perú (35,3%), Brasil (36,7%), Argentina
(37%) y Bolivia (35%).
Luis Larraín, director ejecutivo del LyD, manifiesta que si se aplica la tasa máxima de
14%, la tributación total a la minería en Chile estaría entre las más altas del mundo.
"El rango de tasa impositiva definida en el acuerdo es demasiado alto y representa un
golpe para la competitividad, ya que deja la tributación total a la minería más alta que
la de países competidores como Perú o Australia", advierte y agrega que este tema "es
preocupante" para el futuro de la minería, pero también por los coletazos que pueda
generar el cambio en materia de impuestos.
"Está la preocupación de que esta discusión se pueda ampliar a otros sectores, ya que
esto podría definitivamente lesionar la capacidad competitiva de Chile y su modelo
exportador", sostiene el director ejecutivo del señalado centro de estudios.
Términos de acuerdo
Tres períodos de aplicación establece el acuerdo alcanzado por el Gobierno y la
oposición para fijar un nuevo esquema de royalty a la minería y recaudar de esta forma
recursos adicionales para la reconstrucción del país, tras el terremoto del 27 de
febrero.
Actualmente el tributo es fijo y corresponde a un 4% de las ventas de las empresas,
sistema que considera una invariabilidad tributaria, en promedio, hasta 2017.
El acuerdo contempla un período de transición de tres años (2010, 2011 y 2012),
donde la tasa fluctuará entre 4% y 9%. En 2013, las mineras que renuncien al contrato
suscrito con el Estado en 2005, retomarán la tasa de 4% y además podrán prolongar
este régimen durante seis años adicionales, esto es, hasta el 2023.
Terminado este período o bien en el caso de las iniciativas mineras que comiencen sus
operaciones en forma posterior a 2013, la tasa del régimen general del Impuesto
Específico a la Minería quedará establecida entre 5% y 14%. Esto, dependiendo del
margen operacional que las firmas obtengan. Así, la tasa máxima de 14% se aplicará a
aquellas empresas con un margen operacional de 85% hacia arriba.

14
El acuerdo también contempla estudiar la modernización del DL 600, que otorga
incentivos a la inversión extranjera.
A su vez, se convino la creación de un Fondo de Inversión y Reconversión Regional de
carácter permanente que recibirá aportes anuales por US$ 100 millones durante los
próximos cuatro años, y luego conforme lo establezca la Ley de Presupuesto.
A su vez, el tercio de los recursos del citado fondo, que se destinarán a regiones
mineras, se distribuirá en base a un reglamento elaborado por Hacienda. Esto, tomará
en consideración la participación de la actividad productiva minera en el PIB regional
con el objetivo que la distribución de estos dineros sea similar a la asignación que se
realiza en el caso del Fondo de Innovación para la Competitividad, FIC.
''Este tema nos preocupa por el futuro de la minería, pero también porque esta
discusión se puede ampliar a otros sectores, pues podría lesionar la capacidad
competitiva de Chile y su modelo exportador".
LUIS LARRAÍN, Director ejecutivo del LyD
85%
de margen operacional. Las empresas que exhiban este nivel de resultados hacia
arriba tributarán el máximo de 14%.
4%
sobre las ventas es el royalty que pagan hoy las empresas mineras y que según el
esquema actual mantienen invariabilidad hasta 2017.
Diputados de oposición buscan detener acuerdo C 2

ECUADOR
Pañacocha produce 7 000 barriles diarios
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-10-09/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/EC101011P12BANANO3RA.aspx
El campo petrolero Pañacocha, operado por Petroamazonas y financiado por el IESS,
comenzó a producir el mes pasado 7 000 b/ día.
El ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pástor, indicó ayer que desde el 21 de
octubre próximo alcanzará una producción de 15 000 barriles diarios, a fines de año 20
000 y el primer trimestre del 2011 llegará a 25 000 barriles al día.
Con ese contingente el Gobierno prevé cerrar el 2010 con una producción promedio de
489 605 barriles al día en campo. Alrededor del 1% menos de la meta prevista, que
pretendía alcanzar los 494 000 barriles.
La causa de la declinación se debió a que el último trimestre del 2009 los campos
estatales no tenían la suficiente generación eléctrica, por lo que la curva de producción
tendió a bajar y levantarla tomó los primeros meses del año.
Otro tema para el campo Sacha, que opera el Río Napo, fue el retraso de las
perforaciones programadas por el traslado de una torre desde la isla Puna y los daños
mecánicos en la segunda torre, que tuvo que ser reparada.
En una conferencia de prensa, Pástor también dio a conocer que las negociaciones con
las empresas petroleras privadas avanzan según el cronograma y que se han adherido
al tercer borrador del contrato, con excepción de la tarifa y las inversiones que varían
según la compañía.
Sobre este último dato, el funcionario indicó que con la renegociación se espera que en
los próximos cinco años las empresa privadas dupliquen sus inversiones, que estaban
previstas alcanzar los USD 660 millones.
Todas las compañías, a excepción de dos, han aceptado el método de cálculo de la
tarifa.

Gobierno espera duplicar inversión petrolera en 5 años

El Comercio (Quito)

15
http://www.elcomercio.com/2010-10-08/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/duplicar-inversion-petrolera.aspx
Ecuador espera que las inversiones de las petroleras privadas que operan en su
jurisdicción alcancen unos 1 200 millones de dólares en los próximos cinco años con la
firma de nuevos contratos de prestación de servicios, dijo el viernes un funcionario.
El socio más pequeño de la OPEP se encuentra en un proceso de renegociación de la
modalidad contractual con las firmas petroleras para convertirlas en meras operadoras
de los campos, aumentar el control estatal y recibir la totalidad de la producción a
cambio del pago de una tarifa de operación.
Con la suscripción de los nuevos contratos, previsto para fines de noviembre, las firmas
duplicarían la inversión en sus áreas, para mejorar la producción y realizar exploración
adicional, dijo el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor, a
periodistas.
"Las empresas invertirán hasta un cifra que duplica lo previsto antes de la
negociación", agregó el ministro al confirmar que los recursos sumarían unos 1 200
millones de dólares. Antes de la renegociación de los contratos estaba previsto una
inversión de 660 millones de dólares para los próximos cinco años, según Pástor.
Quito lleva negociando dos años los nuevos convenios y según el ministro la mayoría
de las petroleras estarían dispuestas a dejar su condición de socias para ser
operadoras de los campos. "Están negociando con un real interés para llegar a un
acuerdo", aseguró Pástor. En el país operan la española Repsol-YPF, la brasileña
Petrobras, el consorcio chino Andes Petroleum, la filial de la estatal chilena Enap y la
italiana Eni, entre otras pequeñas.
El objetivo del Gobierno con los contratos de prestación de servicios es mejorar la
producción de las petroleras privadas, que cayó por falta de inversiones.
El Gobierno prevé cerrar el 2010 con una producción global, incluida la estatal y la
privada, de 489 605 barriles promedio día (bpd), un 1 por ciento más que la registrada
en el 2009.
La producción estatal será el sustento para el aumento, dado que la privada registra
una caída por falta de inversión a la espera del acuerdo definitivo de los nuevos
convenios

Gobierno contratará una gerencia internacional para la Refinería del Pacífico

El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-10-08/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/Refineria-del-Pacifico.aspx
El Ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pástor, dio a conocer hoy en conferencia
de prensa que se contratará hasta finales de diciembre una gerencia general
internacional para el proyecto Refinería del Pacífico cuyo costo supera los USD 12 000
millones y que prevé comenzar a operar para el 2015.
Aunque no dio mayores detalles respecto al tema, Pástor aclaró que esta gerencia
estará apoyado por un grupo de técnicos ecuatorianos y venezolanos que participan
del proyecto.
También dio a conocer que se contratará al Banco Lazard de Francia como consultor
financiero del proyecto. Afirmó que los estudios de ingeniería básica continúa a cargo
de la empresa coreana SK y que está cumpliendo con el cronograma establecido.

Compensación en contratos petroleros

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/10/08/1/1356/compensacion-contratos-petroleros.html
Una de las diez observaciones efectuadas por las petroleras en las reuniones
mantenidas el mes pasado tuvo acogida en el tercer borrador del contrato petrolero
que apunta a ser el definitivo para el Gobierno.

16
La Secretaría de Hidrocarburos incluyó un factor de corrección (cláusula 18) entre las
cláusulas del contrato para que pueda mantenerse el equilibrio económico de la
relación bilateral durante la vigencia.
Ese factor se incluirá para que “absorba el incremento o disminución de la carga
económica, si como efecto directo de los eventos –sobre todo impositivos– se hubiese
producido un desequilibrio económico para el solicitante (las partes)”.
Algunos aspectos que permitirán compensar un supuesto desequilibrio son: creación de
nuevos tributos, eliminación o modificación de ellos, reforma del porcentaje de
participación laboral sobre las utilidades, cambios en la Ley de Hidrocarburos, y en la
norma ambiental, tasas y contribuciones.
Uno de los involucrados en las negociaciones por el lado empresarial confirmó que los
dos anteriores borradores no incluían esa compensación.
El nuevo documento ratifica el pago del 25% del Impuesto a la Renta y un porcentaje
similar como ingreso bruto para el Estado, el margen de soberanía.
Permanecen las dos tarifas que el Estado pretende pagar por barril extraído: uno para
los campos en producción y otro para los campos nuevos o por producción incremental,
fruto de la recuperación mejorada.
Para controversias se ratifica el consultor para solucionarlas, así como la Corte
Permanente de Arbitraje en La Haya, al amparo del Reglamento de Arbitraje de la
Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo Mercantil Internacional y el Centro
de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Quito.

El país muy cerca de acuerdo sobre nuevo contrato petrolero

La Hora (Guayaquil)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101030645/-1/El_pa
%C3%ADs_muy_cerca_de_acuerdo_sobre_nuevo_contrato_petrolero.html
El ministro ecuatoriano de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor, anunció
ayer que su Gobierno está prácticamente de acuerdo con las empresas privadas sobre
las cláusulas de un nuevo contrato petrolero genérico.
“En un 99% hay acuerdo con las compañías petroleras”, dijo Pástor en una rueda de
prensa.
Con el nuevo contrato se pasará del actual modelo de participación a otro de
prestación de servicios. El Estado será el propietario del crudo bombeado, en lugar de
las empresas, y pagará a las petroleras una tarifa por su trabajo.
“La mayoría de las empresas ha aceptado la metodología sobre las tarifas”, dijo el
ministro, quien señaló que espera que se llegue a un acuerdo sobre esas tasas a finales
de mes. Sólo faltan dos compañías con las que el Gobierno negociará la próxima
semana, dijo.
“La renegociación avanza en el cronograma y con señales alentadoras” de que la
mayoría de las compañías aceptarán los nuevos contratos, dijo el ministro.
“No me llamaría la atención de que alguna empresa no los firme”, añadió. El Gobierno
ha dicho que las compañías que no acepten el nuevo contrato tendrán que salir del
país y Pástor reconoció la posibilidad de que presenten demandas contra Ecuador si así
ocurre.
El ministro indicó que durante las negociaciones las empresas no han presentado
objeciones a que las disputas comerciales que surjan entre las partes se diriman en un
tribunal de la Organización de Naciones Unidas (ONU) con sede subsidiaria en Santiago
de Chile, como quería el Gobierno.

Baja, castigo para crudo ecuatoriano

La Hora (Guayaquil)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101030371/-1/Baja
%2C_castigo_para_crudo_ecuatoriano_.html

17
El castigo que se le impone al petróleo ecuatoriano en el mercado internacional sigue a
la baja. Para septiembre, Petroecuador logró que el descuento por barril sea de -5,947
dólares para el crudo Oriente y de -8,752 dólares para el Napo.
Petroecuador indicó que los nuevos valores fijados rigen para octubre del 2010. En el
caso del crudo Oriente, el castigo se aminoró en 1,063 dólares, ya que en septiembre
estuvo en -7,01.
Y en el Napo la reducción fue de 1,274 porque en septiembre se ubicó en -10,026
dólares.

PERÚ
El Perú continúa a la zaga en Sudamérica en el uso del gas
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/peru-continua-zaga-sudamerica-uso-
gas/20101008/650958
Sector automotor es el que más partido le está sacando al recurso
Pese a los esfuerzos acelerados por intentar cambiar la matriz energética del Perú
hacia una mayor utilización del gas natural, el país sigue a la zaga en Sudamérica en
cuanto al consumo de este recurso. Esto, pese a contar con reservas significativas que
le permitirían una expansión más agresiva.
Según el informe anual realizado por la empresa colombiana Promigas (principal
accionista de la distribuidora peruana Cálidda y una de las más grandes operadoras de
Colombia), el Perú durante el 2009 consumió apenas 1.705 millones de metros cúbicos
(MMm3) al año; es uno de los países que menos aprovechan el recurso en la región.
Por ejemplo, Chile casi duplica el consumo de este recurso con 3.024 MMm3, mientras
que países como Colombia y Argentina tienen consumos por encima de los 8.374
MMm3, y 38.401 MMm3, respectivamente.
Aquiles Mercado, vicepresidente financiero de Promigas, y quien dirigió la elaboración
del informe, señaló dos grupos de mercados latinoamericanos: los desarrollados y los
emergentes. Obviamente, el Perú se encuentra en el segundo grupo, junto con países
como Bolivia y Chile.
Antonio Celia, presidente de Promigas, refiere que aún existe mucho potencial en el
Perú. A diferencia de países como Colombia y Argentina, que son mercados mucho más
maduros porque tienen más de treinta años de desarrollo, el Perú apenas se ha
iniciado en esa industria. Hasta el 2009, Brasil tenía alrededor de 1,7 millones de
usuarios del gas natural; Argentina 7,2 millones; y Colombia 5,3 millones, mientras que
el número de usuarios en el Perú apenas llega a 19.000.
Celia estima que el desarrollo del mercado peruano dependerá del compromiso que
asuma el Estado para promover su expansión. En el caso colombiano se planteó un
esquema que priorizó el uso del gas en los hogares de ese país. Al respecto, se
utilizaron subsidios cruzados (como también se hace en el sector eléctrico peruano)
mediante los cuales los consumidores más grandes asumían el costo de un porcentaje
del consumo de los pobladores de bajos ingresos. Esto permitió que solo en Bogotá el
80% de viviendas tuvieran acceso al recurso.
EVOLUCIÓN NACIONAL
Si bien en el mercado local no se han adoptado los subsidios cruzados, en la reciente
fijación tarifaria se aprobó un descuento en la conexión de hasta 50% para los
segmentos C y D. Según Ernesto Córdova, gerente general de Cálidda, el esquema se
planteó para que 50.000 usuarios pudieran tener acceso al servicio.
“Este esquema ha tenido un impacto inmediato. Ahora se conectan 2.200 usuarios,
hace tres años 250 en promedio”, señaló.
El potencial en Lima es de 1,4 millones de usuarios. Así, todavía falta mucho camino
por recorrer para que el mercado del gas natural dirigido al sector residencial sea
considerado maduro como los de Colombia y Argentina.

18
Córdova cree que en el 2015 habrá 220 mil usuarios y en los siguientes años el
mercado crecerá en 50 mil conexiones por año.
DEMANDA VEHICULAR
Sin embargo, la situación del mercado del gas natural vehicular (GNV) tiene otro
comportamiento. Según el informe de Promigas, el mercado de GNV tiene un
crecimiento promedio de 145% al año en el número de vehículos convertidos.
A decir de Córdova, se cuenta con unos 90.000 vehículos convertidos; sin embargo, en
el 2013 aquellos alcanzarán los 200.000, lo que asegurará una madurez del mercado
en Lima con 210 estaciones de servicios(hoy existen 120).
Celia afirma que todavía hay mucho por recorrer en el Perú, y que esto dependerá del
éxito de las políticas de masificación del gas que se planteen. Habida cuenta de la
disponibilidad del recursos, no hay razón para no bregar en ese sentido.
El ahorro en cinco años
El gas natural ha tenido un gran efecto en la economía del país en los pocos años en
los que se ha utilizado. Según un informe elaborado por Apoyo Consultoría, entre el
2005 y el 2010 el gas natural permitió un ahorro al Perú de US$15.264 millones.
Se debe indicar que este recurso ha sustituido a combustibles líquidos que son mucho
más caros. Solo en el sector eléctrico el ahorro ha sido de US$13.670 millones,
mientras que en el sector industrial se logró ahorrar US$981 millones y en el sector
transporte US$584 millones. Sin embargo, en el sector residencial el alcance aún es
limitado.
LAS CIFRAS
65%
De la demanda del gas natural en el 2009 fue del sector eléctrico. Este es el que hace
un uso más intensivo del recurso.
US$5
Por metro cúbico se cobra en el país en las residencias.
91.000
Usuarios deben estar conectados para finales del 2013, según el compromiso asumido
por Cálidda.
81%
De la producción del gas natural viene de los campos de Camisea, ubicados en la selva
del Cusco.

Petrobras confirma hallazgo de gas natural en el lote 58

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/petrobras-confirma-hallazgo-gas-natural-lote-
58/20101009/651389
Según presidente García, reservas por 1,7 TCF aseguran la gasificación del sur
Desde Sao Paulo, en Brasil, la empresa Petrobras confirmó el descubrimiento de gas
natural en su segundo pozo exploratorio Picha 2X del lote 58, ubicado en Ucayali.
Según la compañía, el hallazgo se confirmó a 4.400 metros de profundidad, al noroeste
de Camisea.
Poco después, el presidente de la República, Alan García, aseguró que con este
segundo pozo suman 1,7 trillones de pies cúbicos (TCF) las reservas del lote 58. El
primer mandatario comentó que este descubrimiento “permite asegurar el gasoducto
sur andino y entregar 300 millones de pies cúbicos diarios por 20 años para el
desarrollo del sur del Perú”.
Cabe indicar que en Camisea (lote 88) hay reservas probadas por 11,2 TCF, según el
último reporte del Ministerio de Energía y Minas. De aquellas, solo se han consumido
0,4 TCF desde que entró en operaciones en el 2004.
El consultor en hidrocarburos Jaime Quijandría aseguró que este nuevo hallazgo
confirmaría el cálculo oficial inicial, de que en ese lote habría reservas por más de 3,8
TCF.

19
Asimismo, opinó que ese volumen de hidrocarburo podría permitir independizar el
circuito de Camisea y derivar el lote 58 para el desarrollo petroquímico del sur y la
instalación de las dos centrales térmicas que ya están planificadas.
Gas encontrado aportará US$5.000 millones al Perú
Para el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, los 1,7 trillones de pies cúbicos
(TCF) de gas natural que Petrobras encontró en el lote 58, en Ucayali, representarían
un valor económico cercano a los US$5.000 millones para el país. Asimismo, Sánchez
aseguró que esa nueva reserva daba una mayor viabilidad al gasoducto andino del sur,
al que podría suministrársele unos 300 millones de pies cúbicos diarios, el 75% de lo
que el país consume diariamente de Camisea.
El ex ministro de Energía y Minas Carlos Herrera Descalzi estimó, por su parte, que ese
gas podría explotarse recién en el 2014. Además de los cuatro pozos que faltaría
perforar en ese lote, aún no se ha realizado la certificación de reservas, lo que puede
durar un año. A ese período habría que agregar la construcción de la planta de
producción y del gasoducto al sur, que tomaría unos tres años.

Se refugian en el oro que sube como espuma

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101009/14/node/293703/todos/14
Al alza. Precio del metal dorado alcanza niveles récord en el exterior.Economista Jürgen
Schuldt afirma que la incertidumbre sobre
la recuperación de la economía en EEUU convirtió al oro en el principal refugio.
Semana a semana el precio del oro registra récords históricos en el mercado
internacional y todo parece indicar que mantendrá la misma tendencia durante más
meses. ¿Pero en qué se basa la fortaleza del metal precioso, que hasta el jueves se
cotizó en US$1,359.50 y el viernes cerró en US$1,359.75?
Lejos de lo que se puede pensar, el despunte del oro radica más en los temores de una
economía enferma, que en su recuperación. El economista de la Universidad del
Pacífico Jürgen Schuldt afirma que la incertidumbre sobre el futuro de la economía
norteamericana convirtió al oro en el mejor refugio de inversionistas (LR, 30/9/2010).
El dólar sigue muy enfermo
“Es un indicador más del hecho de que la crisis norteamericana y de los países del
Norte se extenderá bastante más de lo previsto. A la falta de confianza en el dólar en
todo el mundo, el oro se presenta como un refugio relativamente seguro”, comentó
Schuldt.
Y es que el precio del oro mantuvo un vigoroso incremento ante la debilidad del dólar,
que en los últimos 30 días se depreció en 7%, mientras que en similar proporción
escaló el precio del metal dorado. Es decir, los temores sobre la economía mundial
parecen agravarse.
Los niveles que registra el precio del oro llevaron a diversos países a aplicar un
impuesto a las sobreganancias mineras. Sin embargo, en el Perú, un país líder en
producción minera, el debate permanece estancado, y el boom del precio de los
metales sólo es aprovechado por las grandes compañías.
José De Echave, director de CooperAcción, advirtió que el Perú comienza a ser uno de
los pocos países con una actividad minera importante que mantiene su política
tributaria casi intacta.
El analista destacó que en los últimos dos años la recaudación de los países que
dependen de los ingresos mineros cayó significativamente. Así, la presión tributaria en
Chile pasó de 18.5% en el 2008 a 14.6% en el 2009, y en el caso del Perú, pasó de
15.6% a 13.8% en el mismo periodo.
“Mientras en Chile se presentaron propuestas concretas para generar mayores
ingresos del sector minero y así cubrir los enormes gastos que necesitan para la
reconstrucción de zonas devastadas, en el Perú las empresas mineras se resisten a que
esta posibilidad siquiera sea debatida”, criticó.
Pero no cabe duda de que el debate iniciará más temprano que tarde.

20
Datos
Utilidades. Las utilidades extraordinarias que registraron las compañías mineras en el
último lustro llegaron hasta los S/.10 mil millones pero el Estado peruano recibió no
más del 5% de tales ganancias, a través del “Aporte Voluntario”.
Ejecución. El último informe elaborado por el Grupo Propuesta Ciudadana revela que
hasta julio del 2010 solo se ejecutó el 67% del “óbolo minero”, por la ineficacia de las
mismas empresas.
Reacciones
"Es un incremento nominal de casi 50% respecto a los US$ 880 que costaba hace solo
dos años”. Jürgen Schuldt. Economista, U. del Pacífico.
"Comparado con otros países, el Estado participa menos de las extraordinarias rentas
de las mineras”.Epifanio Baca. Grupo propuesta ciudadana.
Mineras con gran rentabilidad
1] La resistencia de las empresas mineras a pagar más por el recurso que se llevan se
produce pese a que en el primer semestre del 2010 éstas lograron utilidades netas del
orden de los US$2,482 millones, valor muy superior a los US$1,547 millones
registrados en el 1er semestre del 2009.
2] Epifanio Baca, del Grupo Propuesta Ciudadana, afirma que la mayor rentabilidad que
registran las mineras en el 2010 es producto básicamente de factores externos y no de
una mayor productividad o inversión en tecnología.
3] Y el escenario en el Perú no puede estar mejor para las compañías mineras. El
presidente de la minera Zincore Metals, Jorge Benavides, anunció recientemente el
descubrimiento de un gran pórfido de cobre y oro con valores en superficie de hasta
2.3 % de cobre y un gramo por tonelada de oro en Pórfido Dolores, ubicado en Yauri,
Andahuaylas.

Petrobrás confirma 1.7 TCF de gas en pozos del Lote 58

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101009/15/node/293606/todos/14
Energía. Presidente afirma que se destinarán al sur. Pese a que García dice que será
suficiente para la construcción de gasoducto, la empresa necesita cinco TCFs.
En noviembre del año pasado el presidente Alan García anunció que las reservas de
gas en Lote 58, de Petrobrás, bordearían los 5 Trillones de Pies Cúbicos (TCF). Ayer
después de once meses la petrolera estatal brasileña confirmó el hallazgo de 1.7 TCF
en dos de los seis pozos del referido yacimiento.
El optimismo se apoderó rápidamente del jefe del Estado y se precipitó en señalar que
este hallazgo preliminar permitirá asegurar la construcción del gasoducto sur andino y
entregar 300 millones de pies cúbicos por día (mpcd) durante los próximos 20 años.
“En el Lote 58 existen seis pozos explorados por la empresa brasileña Petrobrás, y de
ellos sólo en los dos primeros se encontró más de 1.7 TCFs. Por consiguiente, los
precios de la producción eléctrica tenderán a reducirse en todo el país y en esa zona”,
destacó.
¿Gasoducto asegurado?
Pero el entusiasmo del mandatario no se condice necesariamente con la realidad.
Aurelio Ochoa, experto en temas energéticos, saludó la confirmación de nuevas
reservas de gas natural, pero recordó que, según la empresa Kuntur, se requiere por lo
menos 5 TCF para la construcción del gasoducto sur andino.
El analista también destacó que los proyectos petroquímicos, hidroeléctricos e
industriales, que se desarrollen en el Sur del país, necesitarán un abastecimiento de
gas de por lo menos 800 mpcd y no solo los 300 mpcd que estima el presidente
García.
El optimismo presidencial es compartido por el ministro de Energía y Minas, Pedro
Sánchez, quien, calculadora en mano, estimó que el hallazgo de gas en el Lote 58
significa unos US$ 5 mil millones y confirmó la construcción del gasoducto del sur.

21
Ante el carnaval de cifras que ya se empieza a dar desde el Ejecutivo, Ochoa sugirió
calmar los ánimos y no generar falsas expectativas en la zona sur del país.
“La única forma de monetizar ese proyecto es sacándolo a través de un ducto y ese
ducto para que sea rentable necesita mínimo 5 TCFs para que sea un buen proyecto y
si tengo menos de 2 TCF alguien tendrá que subsidiar, no es cuestión de agarrar una
calculadora”, dijo.
Las claves
Precio. Antes de caer en confusiones es necesario recordar que actualmente el nivel
total de reservas probadas de Camisea (Lotes 88 y 56) asciende a 8.795 TCFs, las
cuales ya están comprometidas. El gas de estos lotes posee un precio preferencial, al
ser un “regalo de Dios” y de la empresa Shell.
costoso. El precio del gas del Lote 58, en cambio, se fijará de acuerdo al mercado
internacional y será mucho más costoso.

Yasuní-ITT y el “buen vivir”

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101008/15/node/293425/todos/14
Por Humberto Campodónico
En esta época de calentamiento global debido a la emisión de gases de “efecto
invernadero” a partir de los combustibles fósiles, la iniciativa del gobierno del Ecuador
de no explotar el yacimiento petrolero ITT, que se encuentra en el parque nacional de
Yasuní, puede considerarse como un hito histórico. El campo ITT tiene reservas de 846
millones de barriles de crudo pesado, lo que supondría la extracción aproximada de
107.000 barriles diarios durante 13 años.
Por primera vez un país plantea que un campo petrolero –en este caso situado en la
cuenca amazónica– no se explote para disminuir la contaminación, pidiendo a cambio
que la “comunidad internacional” le aporte al Ecuador el 50% de las exportaciones que
el país ya no va a recibir, lo que equivale a US$ 350 millones por 13 años. Varios países
ya se han apuntado a la iniciativa que, por sus características pioneras, ha atravesado
múltiples obstáculos que, poco a poco, se vienen solucionando.
Por iniciativa de la Red Globalización con Equidad (Red GE), este tema se discutió este
semana en el marco de las reflexiones sobre las industrias extractivas y el post-
extractivismo (es decir, la transición hacia una sociedad que plantee un estilo de
desarrollo que no tenga que apoyarse en industrias extractivas). Estuvo presente el
Embajador del Ecuador, Guido Ribadeneyra, cuya exposición fue comentada por
Manuel Pulgar Vidal y Pedro Francke.
Uno de los comentarios fue el siguiente: ¿es que la reserva nacional de Yasuní, con su
inmensa biodiversidad tiene valor solo porque en ella está el campo ITT, que ya no se
va a explotar? Si ese fuera el caso, entonces otros parque nacionales –como Pacaya
Samiria y el Bahuaja-Sonene en el Perú– no tienen valor? Evidentemente que sí lo
tienen. Por lo tanto, la valorización de estas reservas naturales debe realizarse a partir
de múltiples consideraciones sobre su aporte a la biodiversidad y no solo por el
petróleo, gas o minerales que éstas pudieran contener.
También se discutió sobre los bienes públicos globales implicados en esta iniciativa: el
calentamiento global, la biodiversidad y los derechos de los pueblos indígenas. Se dijo
que el calentamiento global no tendría por qué disminuir necesariamente, ya que la
oferta de Yasuní-ITT podría ser sustituida por otros yacimientos. No sucede lo mismo
con la biodiversidad, pues la de Yasuní es única y no puede ser sustituida, sucediendo
lo mismo con los derechos de los pueblos indígenas a su diversidad cultural.
Otra consideración importante es la siguiente: ¿es que esta iniciativa hubiera podido
desarrollarse en el marco de una política neoliberal? Difícil. Recordemos que el campo
ITT fue descubierto por la estatal Petroecuador a fines de los años 90, por lo que las
reservas de petróleo son propiedad del Estado, que decide sobre su uso.
Aquí, Petroperú no realiza actividades de exploración y no tiene campos petroleros
propios. Todos los lotes son entregados a empresas privadas, que son las que deciden

22
qué hacer y qué no hacer con los hidrocarburos extraídos (el ejemplo más claro: la
exportación del gas de Camisea).
Pero lo más importante es el enfoque económico. En el Perú, Mobil encontró en 1999
un billón de pies cúbicos de gas (un TCF, en inglés) en un Lote petrolero que está
dentro del Parque Nacional Bahuaja-Sonene (Candamo). Este lote revirtió al Estado y
actualmente es parte del Parque Nacional. Pero Perupetro, en repetidas ocasiones, ha
insistido en que debe ser licitado y explotado (lo que no ha logrado, hasta la fecha).
Como se aprecia, esa política es el inverso exacto de la propuesta de Ecuador.
Para terminar, la iniciativa pionera de Yasuní-ITT no puede ser “leída” por sus efectos
inmediatos. Tiene que entenderse como parte de un enfoque nuevo, de preservación al
medio ambiente porque es necesario preservar nuestro planeta. Sus frutos tienen que
apreciarse en el largo plazo, en el marco de la versión quechua ancestral del Sumak
Kawsay, o “buen vivir”, que propone medidas de equilibrio y complementariedad entre
los seres humanos y la naturaleza. ¿Qué les parece?
P.D. Felicitaciones al Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa.

Encuentran más gas en lote adyacente a Camisea

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/encuentran-mas-gas-lote-adyacente-camisea/2010-
10-09/287077
Presidente García garantiza distribución del gas para el sur, con recursos encontrados.
Nuevo hallazgo de Petrobras elevaría reservas del país a 15 trillones de pies cúbicos.
Aumentan las reservas. La petrolera brasileña Petrobras confirmó el hallazgo de 1.7
trillones de pies cúbicos de gas natural, al culminar la segunda perforación del Lote 58,
que está ubicado en una zona adyacente al yacimiento de Camisea (Cusco).
El presidente Alan García calificó como extraordinario este hallazgo y adelantó que las
dos perforaciones acumulan casi 2 trillones de pies cúbicos. Inclusive, afirmó que estas
nuevas reservas permiten asegurar el futuro Gasoducto Sur Andino y entregar 300
millones de pies cúbicos diarios en los próximos 20 años.
El volumen encontrado, para tener una idea, representa todo el gas que consume el
mercado interno actualmente.
BUENA RACHA. Petrobras informó que el hallazgo es el resultado de la perforación del
pozo exploratorio Picha 2X, con una profundidad de 4,400 metros. El jefe de Estado,
por su parte, señaló que faltan realizar cuatro exploraciones más en el Lote 58, lo que
podría multiplicar a 5 trillones de pies cúbicos las reservas estimadas.
Explicó que la energía generada del gas natural permitirá el desarrollo de actividades
como la petroquímica, la generación de energía eléctrica, la elaboración de fertilizantes
y otras provisiones para las ciudades de Arequipa, Puno, Juliaca, Tacna, entre otras. Por
consiguiente, agregó, los precios de la electricidad, así como el costo para producir y
generar empleo tenderán a reducirse.
A su turno, el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, refirió que este segundo
hallazgo en el lote 58 puede incrementar la reserva nacional de gas a 15 trillones de
pies cúbicos. Actualmente el estimado se ubica en 13 trillones de pies cúbicos.
El funcionario precisó que el gas encontrado por Petrobras significaría US$5,000
millones, considerando un precio internacional de US$3, sustentó Sánchez. Finalmente,
coincidió en que los recursos hallados garantizan el abastecimiento interno.

VENEZUELA
Ex trabajadores de Pdvsa Gas Anaco rechazan desatención
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/08/eco_art_ex-trabajadores-de-p_2064105.shtml
Juan Carlos Ramírez, secretario general de la Unión de Trabajadores de la Industria
Petrolera y sus Derivados y Asociados del estado Anzoátegui, informó que ayer no

23
fueron recibidos por las autoridades de Pdvsa Gas Anaco, no obstante que desde la
Vicepresidencia Ejecutiva de la República se les entregó un acta compromiso para una
reunión.
Asimismo, Ramírez destacó que el gremio al que representa rechaza la desatención de
la industria petrolera a los reclamos de reenganche de 580 trabajadores, exigencia que
está respaldada por una orden del Ministerio del Trabajo desde diciembre de 2004.
Los trabajadores se presentaron en la sede de Pdvsa Gas Anaco, donde hicieron una
toma pacífica del portón de ingreso a las instalaciones.
Simultáneamente, otro grupo que permanece en Caracas siguió pernoctando en los
alrededores de la Vicepresidencia, donde amenazan con radicalizar sus reclamos. EJT

Crudo venezolano remonta casi cinco dólares hasta 74,52

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/09/eco_art_crudo-venezolano-rem_2065139.shtml
Tras casi cinco meses en la banda de los 60 dólares, el petróleo venezolano cerró esta
semana en 74,52 dólares por barril, 4,91 dólares más que la semana pasada, cuando
se cotizó en 69,61 dólares por barril. Para el año, la cesta venezolana promedia un
precio de 69,63 dólares por barril.
La cotización de la semana que termina es la más alta desde los 75,15 dólares que
promedió en abril.
De acuerdo con los datos suministrados por el Ministerio de Energía y Petróleo, los
precios promedio semanales de los crudos continuaron fortalecidos por cuatro razones.
Por una parte, mejoraron las expectativas en torno a la recuperación de la economía
mundial, lo que incidiría en el consumo de combustibles.
Asimismo, el debilitamiento del dólar frente a otras monedas implica un aumento
nominal de las cotizaciones. En particular, las recientes escaramuzas de las economías
del primer mundo respecto a los tipos de cambio han significado que el dólar pierda
terreno frente al euro. Al respecto, desde Alemania se ha señalado que Estados Unidos
y China mantienen subvaluadas sus monedas.
Por otra parte, hubo un incremento en las cotizaciones de los productos en Estados
Unidos y, finalmente, hay preocupación en el mercado por la huelga de trabajadores
portuarios en Francia, que amenaza con afectar los suministros petroleros.
En cuanto a otros marcadores del mercado petrolero, la cesta OPEP terminó la semana
del 4 al 8 de octubre en 80,44 dólares por barril. También es su precio más alto desde
el pasado mes de abril, cuando se cotizó en 82,33 dólares. El promedio del año 2010
para el crudo OPEP es de 75,43 dólares por barril.
El petróleo norteamericano, medido a través del West Texas Intermediate (WTI), se
cotizó esta semana en 82,15 dólares por barril. Su promedio anual está en 77,77
dólares.
En cuanto al crudo Brent del mar del Norte en Gran Bretaña, terminó esta semana en
84,07 dólares, llevando a 78,08 su promedio del año 2010.

Recopilación: Felipe Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

24