See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/274893747

Lista de Aves Acuáticas de Colombia

Technical Report · February 2012

DOI: 10.13140/RG.2.1.2511.8244

CITATIONS READS

5 433

1 author:

Carlos Ruiz-Guerra
Pontificia Universidad Javeriana
36 PUBLICATIONS 64 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Creating More Bird-Friendly Agroecosystems View project

Conservación de aves en la sabana inundable de la Orinoquia colombiana View project

All content following this page was uploaded by Carlos Ruiz-Guerra on 13 April 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

LISTADO DE
AVES

ACUÁTICAS
DE COLOMBIA

ASOCIACIÓN CALIDRIS
Versión febrero 2012
© LISTADO DE AVES ACUÁTICAS DE COLOMBIA

Autor: Carlos Ruiz-Guerra

Fotografías: Asociación Calidris
Versión: Febrero 2012
Cítese como: Ruiz-Guerra, Carlos. 2012. Listado de Aves Acuáticas de Colombia. Asociación Calidris.
Foto de portada: Cochlearius cochlearius

Asociación para el estudio y la conservación de las aves acuáticas en Colombia CALIDRIS

ASOCIACIÓN CALIDRIS
CARRERA 24 Nº 4 - 20 piso 2
TELEFONO 057 - 2 - 5560455
BARRIO MIRAFLORES
CALI - COLOMBIA
calidris@calidris.org.co
www.calidris.org.co
LAS AVES ACUÁTICAS

Como todos los animales, las aves necesitan el agua para

sobrevivir. Aunque puedan extraer agua de su alimento, la
mayoría bebe agua con frecuencia. Las aves usan el agua
para bañarse, limpiar sus plumas y remover sus parásitos,
por tal motivo se puede afirmar que todas las aves están
asociadas, como todo ser vivo, de una u otra manera al
agua.

Un buen número de especies de aves de diferentes órdenes

y familias utilizan ambientes acuáticos durante alguna fase
de su ciclo de vida en especial durante la reproducción. Tal
es el caso de algunos representantes de la familia
Apodidae, Trochilidae, Furnariidae y Tyrannidae que
utilizan áreas cercanas a barrancos, rocas o vegetación
cercana a arroyos para ubicar sus nidos o dormideros (v.gr.: Marín y Sánchez 1998, Greeney 2008), sin
embargo, no resulta conveniente catalogar a un vencejo o un colibrí como una especie de ave acuática sólo
porque use hábitats acuáticos como sitio de anidación o como dormidero.

Las aves utilizan el agua no solo como sitio de alimentación, reposo y reproducción, sino como un recurso para
el acicalamiento corporal. Algunos representantes de la familia Tyrannidae, Apodidae, Hirundinidae,
Turdidade, Parulidae y Troglodytidae, exhiben varios comportamientos relacionados con el baño en arroyos y
humedales (Slessers 1970), buena parte de estas especies consideradas aves exclusivamente terrestres.

La definición del término aves acuáticas puede variar entre idiomas y organizaciones, pero quizás la definición
más utilizada y difundida es la que la Convención de Ramsar ha
empleado de ave acuática como una especie de ave que ecológicamente
depende de los humedales (WI 2006). Tal definición excluye a buena
parte de las aves exclusivamente marinas y en especial aquellas de
hábitos pelágicos. Por tal motivo es común encontrar dos términos
diferenciados: aves acuáticas y aves marinas. Una definición más
amplia es la empleada por Estela et al. (2010), las aves acuáticas se
definen como aquellas especies que utilizan ecosistemas dominados
por cuerpos de agua, durante buena parte de su ciclo biológico. Una
construcción mucho más amplia podría ser la que se refiere a las aves
acuáticas como un grupo diverso de especies de aves que están
asociadas ecológicamente y taxonómicamente con el agua durante una
o varias partes de su ciclo de vida. En este sentido la palabra agua acoge
desde ambientes costeros, marinos y de interior, lo cual resulta útil para poder pensar en una definición
demasiado amplia como para agrupar aves marinas y acuáticas. Así mismo, entra un tercer grupo que son las
aves taxonómicamente acuáticas, es decir, aquellas especies que no están asociadas a hábitats acuáticos pero
que son miembros de familias por lo demás consideradas acuáticas. Este es el caso de algunas aves del orden
Charadriiformes, consideradas tradicionalmente como aves acuáticas, aunque un número reducido de especies
no estén estrictamente asociadas a hábitats acuáticos, v.gr.: algunas especies del género Burhinus comprenden
especies que utilizan pastizales (Canevari et al. 2001).
 Es claro que los ecosistemas acuáticos son altamente
diversos y de ahí que los usos dados por las aves sea también
variado. De esta manera, el grado de dependencia al agua
por parte de las aves puede contribuir a establecer una
primera división de las aves acuáticas. Un primer grupo de
aves acuáticos puede considerarse como acuáticas estrictas
si dependen exclusivamente del agua. Tal dependencia es
mostrada por este grupo de aves en ciertas características
fenotípicas como patas palmeadas, bolsa gular, glándulas de
la sal, dedos largos, cuello alargado, alas y plumas timoneras
modificadas, narinas reducidas, ojos de visión subacuática y
glándula uropigial agrandada (Ziswiler 1980).
Adicionalmente, las aves acuáticas pueden también ser
consideradas no estrictas o semiacuáticas, grupo que
incluye a especies que son reconocidas tradicionalmente
como pertenecientes a órdenes de aves terrestres pero con dependencia a los hábitats acuáticos. Este grupo de
aves utiliza principalmente la vegetación acuática emergente o flotante pero también las orillas de los cuerpos
de agua o áreas inundables de bosques y pastizales. La mayoría de las especies que conforman este grupo no
presentan adaptaciones a la vida en el agua por ello no pueden nadar, zambullirse u obtener su alimento a
grandes profundidades. En términos sencillos podría afirmarse que estas aves difícilmente logran mojar alguna
parte de su cuerpo al momento de estar cerca del agua, apenas algunas especies humedecen una porción muy
pequeña de su pico o patas al momento de capturar su presa. Las aves acuáticas no estrictas son un grupo muy
flexible y amplio donde se incluye desde aves como rapaces hasta atrapamoscas.

Aves acuáticas estrictas. La principal característica de este grupo es la presencia de adaptaciones

anatómicas y fisiológicas generalizadas, como podrían ser un plumaje muy denso y en la mayoría de los casos
impermeable por la acción de grasas o polvos producidos por glándulas especiales, o la escasa irrigación
sanguínea que presentan sus patas, cuya temperatura se mantiene por debajo de la del resto del cuerpo, para
evitar así la perdida de calor en el contacto con el agua.

Aves acuáticas no estrictas o semiacuáticas. Aunque no presentan adaptaciones aparentes para la

vida en ambientes acuáticos como el resto de grupos que los preceden, estas aves se asocian principalmente a la
vegetación que rodea pantanos y ríos.

Las aves acuáticas pueden dividirse en los siguientes grupos funcionales:

 Anátidos y zambullidores. Otra línea adaptativa de las aves acuáticas es el grupo funcional de los
patos y zambullidores especializada en el nado de superficie y buceo. El gremio trófico al que
pertenecen estas aves es el de herbívoros y omnívoros de buceo.

 Marinas. Son un grupo de aves que basa su dieta en los recursos encontrados en el mar y la costa. Sus
adaptaciones morfológicas les permiten nadar, zambullirse y bucear en busca de su alimento. Es un
grupo variado que incluye diferentes biotipos, desde aves grandes con bolsas gulares como Suliformes
hasta especies medianas y pequeñas con picos cortos pero fuertes como las gaviotas.

 Vadeadoras. Los términos zancudas o vadeadoras son tipológicos y no sistemáticos, pero excluye a
especies del orden Charadriiformes con biotipo similar al de las aves vadeadoras, es decir, patas, cuello
y pico largos. En general, las aves vadeadoras están adaptadas al ambiente acuático pero lo que las
diferencia de otras aves acuáticas, es su capacidad de caminar dentro del agua, lo cual se conoce como
vadeo, mecanismo que es usado para la captura de peces, uno de los principales componentes de la
dieta de estas aves.

 Limícolas. Son aves adaptadas a diferentes ambientes acuáticos que van desde las playas arenosas o
rocosas, pasando por los manglares hasta llegar a áreas inundables en los humedales altoandinos.
Pertenecientes al orden Charadriiformes, las limícolas incluyen especies con un biotipo en común, es
 decir aves de patas largas en su mayoría con picos gruesos y cortos en la familia Charadriidae y largos y
delgados en la familia Scolopacidae y Recurvirostridae. Así mismo, este grupo puede ser considerado
dentro del gremio trófico de omnívoros de orillas y espejo.

 Rapaces Acuáticas y Martinetes. Estos dos grupos funcionales no obedecen a ninguna clase de
biotipo en común o alguna afinidad filogenética, básicamente está conformado por especies que a través
de diferentes técnicas de captura, utilizan la depredación aérea y poseen como principal componente
de su dieta a los peces, invertebrados y vertebrados pequeños. El gremio trófico de este grupo es el de
especies carnívoras que se alimentan desde una percha o vuelo.

 Paludícolas y Pollas de agua. Estos dos grupos funcionales de aves acuáticas utilizan los hábitats
dulceacuícolas principalmente. La mayoría de estas especies prefieren utilizar humedales donde la
vegetación de orilla, flotante y emergente brinda protección y alimento. Por lo tanto, los humedales que
combinan espejo y abundante vegetación acuática son los preferidos por aves como las pollas de agua
adaptadas tanto para nadar como para caminar por encima de la vegetación. Los gremios tróficos a los
que pertenecen este grupo es el de los herbívoros e insectívoros. Los miembros de la familia Rallidae se
caracterizan por tener cuerpos estrechos lateralmente comprimidos y picos relativamente largos o
cortos, colas cortas, fuertes patas y gracias a la forma de su cuerpo pueden moverse fácilmente a través
de la densa vegetación. Sus largos y delgados dedos les permiten distribuir su peso y caminar sobre la
vegetación flotante. La mayoría de las especies están asociadas a hábitats con agua dulce o salobre,
manglares o campos inundados. La mayoría de las especies pueden nadar, algunas pueden sumergirse y
bucear.

 Pájaros acuáticos. Aunque no presentan adaptaciones aparentes para la vida en ambientes

acuáticos como el resto de grupos que los preceden, estas aves se asocian principalmente a la vegetación
que rodea pantanos y ríos, y en su mayoría el principal componente de la dieta son los insectos. El mirlo
acuático (Cinclidae) es el único representante del orden Passeriformes que es estrictamente acuático, ya
que tiene una glándula uropigial excepcionalmente grande, opérculo móvil en las narinas y membrana
nictitante muy desarrollada. Usando sus alas, el mirlo acuático puede sumergirse completamente y
maniobrar cerca del fondo del arroyo y permanecer por varios segundo bajo el agua. Su plumaje es
denso e impermeable.

Las aves acuáticas de Colombia

En Colombia existen 1819 especies de aves (Stiles et al. 2011), de las cuales 266 especies son consideradas aves
acuáticas y corresponden al 15% de la avifauna colombiana. En este grupo de aves 239 especies son aves
acuáticas estrictas mientras que 27 son no estrictas. El listado de aves acuáticas para Colombia contiene tanto
registros confirmados como hipotéticos (registros fotográficos, especímenes de origen dudoso). La taxonomía
sigue a Remsen et al. 2012 e incluye el listado de aves marinas de Estela et al. (2010) y el listado de aves
playeras de Johnston et al. 2010. El listado como tal resulta una propuesta abierta para incluir o excluir
especies, así como desarrollar una mejor construcción del concepto de las aves acuáticas. Con este listado se
espera contribuir al estudio de las aves acuáticas de Colombia.

Richard Johnston revisó la versión enero 2012 y sugirió incluir a Cercibis oxycerca, especie pasada por alto en
el listado a pesar de su presencia confirmada en Colombia. El también propone incluir las siguientes especies
Chordeiles rupestris, Nyctiprogne leucopyga, Hydropsalis climacocerca, Muscisaxicola fluviatilis y Paroaria
nigrogenis pertenecientes al grupo de Carpimulgiformes y Passeriformes. La discusión está abierta sobre su
posible inclusión y se espera tener comentarios de expertos y evaluar la historia natural de las mencionadas
especies. Otra especie que entra en la discusión e Inezia subflava, la cual R. Johnston propone excluir pero que
aún se mantiene en el listado hasta que la evaluación sea realizada en su totalidad.
 LISTADO DE AVES ACUÁTICAS DE COLOMBIA

AE: acuática estricta y ANE: Acuática no estricta. Algunas especies no presentan nombre en castellano aún, el
resto sigue lo propuesto por Hilty & Brown 2001). 1 comunicación personal, Johnston, R., D. Eusse, y W.
Naranjo. AE: acuática estricta, ANE: acuática no estricta. Amarillo especies incluidas, gris especie a evaluar
 Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Anhima cornuta Horned Screamer Buitre de Ciénaga AE Paludícolas
Anhimidae
Chauna chavaria Northern Screamer Chavarría AE Paludícolas
Dendrocygna bicolor Fulvous Whistling-Duck Iguasa María AE Anátidos y zambullidores
Dendrocygna viduata White-faced Whistling-Duck Iguasa Careta AE Anátidos y zambullidores
Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-Duck Iguasa Común AE Anátidos y zambullidores
Neochen jubata Orinoco Goose Pato Carretero AE Anátidos y zambullidores
Cairina moschata Muscovy Duck Pato Real AE Anátidos y zambullidores
Sarkidiornis melanotos Comb Duck Pato Brasilero AE Anátidos y zambullidores
Amazonetta brasiliensis Brazilian Teal Pato Yaguaso AE Anátidos y zambullidores
Merganetta armata Torrent Duck Pato de Torrente AE Anátidos y zambullidores
Anseriformes

Anas americana American Wigeon Pato Americano AE Anátidos y zambullidores

Anas crecca Green-winged Teal Pato Aliverde AE Anátidos y zambullidores
Anas flavirostris Yellow-billed Teal Pato Paramuno AE Anátidos y zambullidores
Anatidae Anas andium Andean Teal Pato Andino AE Anátidos y zambullidores
Anas acuta Northern Pintail Pato Rabo de Gallo AE Anátidos y zambullidores
Anas geórgica Yellow-billed Pintail Pato Pico de Oro AE Anátidos y zambullidores
Anas bahamensis White-cheeked Pintail PatoCariblanco AE Anátidos y zambullidores
Anas discors Blue-winged Teal Pato Careto AE Anátidos y zambullidores
Anas cyanoptera Cinnamon Teal Pato Colorado AE Anátidos y zambullidores
Anas clypeata Northern Shoveler Pato Cucharo AE Anátidos y zambullidores
Netta erythrophthalma Southern Pochard Pato Negro AE Anátidos y zambullidores
Aythya affinis Lesser Scaup Pato Canadiense AE Anátidos y zambullidores
Aythya collaris Ring-necked duck, Porron collarejo AE Anátidos y zambullidores
Nomonyx dominicus Masked Duck Pato Encapuchado AE Anátidos y zambullidores
Oxyura jamaicensis Ruddy Duck Pato Andino AE Anátidos y zambullidores
Tachybaptus dominicus Least Grebe Zambullidor Chico AE Anátidos y zambullidores
Podilymbus podiceps Pied-billed Grebe Zambullidor Común AE Anátidos y zambullidores
Podicipediformes Podicipedidae
Podiceps andinus Colombian Grebe Zambullidor Cira AE Anátidos y zambullidores
Podiceps occipitalis Silvery Grebe Zambullidor Plateado AE Anátidos y zambullidores
Phoenicopteriformes Phoenicopteridae Phoenicopterus ruber American Flamingo Flamenco AE Vadeadoras
Spheniscus humboldti Humboldt Penguin Pingüino de Humboldt AE Marinas
Sphenisciformes Spheniscidae Spheniscus mendilucus Galapagos Penguin Pingüino de Galapagos AE Marinas
Spheniscus magellanicus Magellanic Penguin Pingüino de Magallanes AE Marinas
Phoebastria irrorata Waved Albatross Albatros Ustulado AE Marinas
Diomedeidae
Phoebastria nigripes Black-footed Albatross Albatros Patinegro AE Marinas
Procellariiformes

Daption cápense Cape Petrel Damero del Cabo AE Marinas

Pterodroma hasitata Black-capped Petrel Petrel Antillano AE Marinas
Pterodroma phaeopygia Galapagos Petrel Petrel Ecuatoriano AE Marinas
Pterodroma externa Juan Fernandez Petrel Sin nombre en castellano AE Marinas
Procellaridae
Procellaria parkinsoni Parkinson's Petrel Petrel de Parkinson AE Marinas
Procellaria westlandica Westland Petrel Petrel de Westland AE Marinas
Calonectris diomedea Cory's Shearwater Petrel de Cory AE Marinas
Puffinus pacificus Wedge-tailed Shearwater Pardela Rabo de Cuña AE Marinas
 Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Puffinus griseus Sooty Shearwater Pardela Sombría AE Marinas
Puffinus creatopus Pink-footed Shearwater Pardela Patirrosa AE Marinas
Puffinus lherminieri Audubon's Shearwater Pardela de Audubon AE Marinas
Puffinus nativitatis Christmas Shearwater Sin nombre en castellano AE Marinas
Pseudobulweria rostrata Tahiti Petrel Sin nombre en castellano AE Marinas
Fregetta grallaria White-bellied Storm-Petrel Sin nombre en castellano AE Marinas
Oceanites gracilis Elliot's Storm-Petrel Paíño de Elliot AE Marinas
Oceanodroma microsoma Least Storm-Petrel Paíño Enano AE Marinas
Oceanodroma tethys Wedge-rumped Storm-Petrel Paíño de Galápagos AE Marinas
Hydrobatidae Oceanodroma castro Band-rumped Storm-Petrel Paíño de Madeira AE Marinas
Oceanodroma leucorhoa Leach's Storm-Petrel Sin nombre en castellano AE Marinas
Oceanodroma markhami Markham's Storm-Petrel Paíño de Markham AE Marinas
Oceanodroma hornbyi Ringed Storm-Petrel Paíño de Hornby AE Marinas
Oceanodroma melania Black Storm-Petrel Paíño Oscuro AE Marinas
Phaethon aethereus Red-billed Tropicbird Rabijunco etéreo AE Marinas
Phaethontiformes Phaethontidae
Phaethon rubricauda Red-tailed Tropicbird Sin nombre en castellano AE Marinas
Ciconia maguari Maguari Stork Cigüeña llanera AE Vadeadoras
Ciconiiformes Ciconiidae Jabiru Mycteria Jabiru Garzón Soldado AE Vadeadoras
Mycteria americana Wood Stork Cabeza de Hueso AE Vadeadoras
Sula nebouxi Blue-footed Booby Piquero Patiazul AE Marinas
Sula variegata Peruvian Booby Piquero Peruano AE Marinas
Sula dactylatra Masked Booby Piquero Enmascarado AE Marinas
Sulidae
Sula granti Nazca Booby Piquero de Nazca AE Marinas
Sula sula Red-footed Booby Piquero Patirrojo AE Marinas
Sula leucogaster Brown Booby Piquero Café AE Marinas
Suliformes
Phalacrocorax auritus Double-crested Cormorant Sin nombre en castellano AE Marinas
Phalacrocoracidae Phalacrocorax brasilianus Neotropic Cormorant Cormorán Neotropical AE Marinas
Phalacrocorax bougainvillii Guanay Cormorant Guanay AE Marinas
Anhingidae Anhinga anhinga Anhinga Pato Aguja AE Marinas
Fregata magnificens Magnificent Frigatebird Fragata Común AE Marinas
Fregatidae
Fregata minor Great Frigatebird Fragata alibandeada AE Marinas
Pelecanus erythrorhynchus American White Pelican Pelícano Blanco AE Marinas
Pelecanidae
Pelecanus occidentalis Brown Pelican Pelícano Común AE Marinas
Tigrisoma lineatum Rufescent Tiger-Heron Vaco Colorado AE Vadeadoras
Tigrisoma fasciatum Fasciated Tiger-Heron Vaco Cabecinegro AE Vadeadoras
Pelecaniformes

Tigrisoma mexicanum Bare-throated Tiger-Heron Vaco Mexicano AE Vadeadoras

Agamia agami Agami Heron Garza Colorada AE Vadeadoras
Cochlearius cochlearius Boat-billed Heron Garza Cucharón AE Vadeadoras
Ardeidae
Zebrilus undulatus Zigzag Heron Garza Zigzag AE Vadeadoras
Botaurus pinnatus Pinnated Bittern Avetoro AE Vadeadoras
Ixobrychus exilis Least Bittern Avetorillo Bicolor AE Vadeadoras
Ixobrychus involucris Stripe-backed Bittern Avetorillo Estriado AE Vadeadoras
Nycticorax nycticorax Black-crowned Night-Heron Guaco Común AE Vadeadoras
Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Nyctanassa violacea Yellow-crowned Night-Heron Guaco Manglero AE Vadeadoras
Butorides virescens Green Heron Garcita Verde AE Vadeadoras
Butorides striata Striated Heron Garcita Rayada AE Vadeadoras
Bubulcus ibis Cattle Egret Garcita del Ganado AE Vadeadoras
Ardea herodias Great Blue Heron Garzón Migratorio AE Vadeadoras
Ardea cocoi Cocoi Heron Garzón Azul AE Vadeadoras
Ardea alba Great Egret Garza Real AE Vadeadoras
Syrigma sibilatrix Whistling Heron Garza Silbadora AE Vadeadoras
Pilherodius pileatus Capped Heron Garza Crestada AE Vadeadoras
Egretta tricolor Tricolored Heron Garza Tricolor AE Vadeadoras
Egretta rufescens Reddish Egret Garza Rojiza AE Vadeadoras
Egretta thula Snowy Egret Garza Patiamarilla AE Vadeadoras
Egretta caerulea Little Blue Heron Garza Azul AE Vadeadoras
Eudocimus albus White Ibis Ibis Blanco AE Vadeadoras
Eudocimus ruber Scarlet Ibis Coracora AE Vadeadoras
Threskiornithidae

Plegadis falcinellus Glossy Ibis Ibis Pico de Hoz AE Vadeadoras

Plegadis chihi White-faced Ibis sin nombre AE Vadeadoras
Cercibis oxycerca Sharp-tailed Ibis Tarotaro AE Vadeadoras
Mesembrinibis cayennensis Green Ibis Ibis Verde AE Vadeadoras
Phimosus infuscatus Bare-faced Ibis Coquito AE Vadeadoras
Theristicus caudatus Buff-necked Ibis Coclí AE Vadeadoras
Platalea ajaja Roseate Spoonbill Espátula AE Vadeadoras
Pandionidae Pandion haliaetus Osprey Águila Pescadora AE Rapaces Acuáticas
Rostrhamus sociabilis Snail Kite Caracolero Común AE Rapaces Acuáticas
Accipitriformes

Helicolestes hamatus Slender-billed Kite Caracolero Negro AE Rapaces Acuáticas

Accipitridae

Circus cyaneus Northern Harrier Lagunero Migratorio ANE Rapaces Acuáticas

Circus cinereus Cinereous Harrier Lagunero Cenizo ANE Rapaces Acuáticas
Circus buffoni Long-winged Harrier Lagunero Negro ANE Rapaces Acuáticas
Buteogallus anthracinus Common Black-Hawk Cangrejero Negro ANE Rapaces Acuáticas
Buteogallus urubitinga Great Black-Hawk Cangrejero Mayor ANE Rapaces Acuáticas
Busarellus nigricollis Black-collared Hawk Águila Cienagera ANE Rapaces Acuáticas
Aramidae Aramus guarauna Limpkin Carrao AE Vadeadoras
Coturnicops notata Speckled Rail Polluela moteada AE Pollas de agua
Micropygia schomburgkii Ocellated Crake Polluela Ocelada AE Pollas de agua
Rallus longirostris Clapper Rail Rascón Manglero AE Pollas de agua
Gruiformes

Rallus limnicola Virginia Rail Rascón de Nariño AE Pollas de agua

Rallus semiplumbeus Bogota Rail Rascón Andino AE Pollas de agua
Rallidae Aramides wolfi Brown Wood-Rail Chilacoa Café AE Pollas de agua
Aramides cajaneus Gray-necked Wood-Rail Chilacoa Colinegra AE Pollas de agua
Aramides axillaris Rufous-necked Wood-Rail Chilacoa Costera AE Pollas de agua
Amaurolimnas concolor Uniform Crake Polluela Rufa AE Pollas de agua
Anurolimnas castaneiceps Chestnut-headed Crake Polluela Colorada AE Pollas de agua
Anurolimnas viridis Russet-crowned Crake Polluela Cabecirrufa AE Pollas de agua
 Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Anurolimnas fasciatus Black-banded Crake Polluela Barrada AE Pollas de agua
Laterallus melanophaius Rufous-sided Crake Polluela Pechiblanca AE Pollas de agua
Laterallus exilis Gray-breasted Crake Polluela Bicolor AE Pollas de agua
Laterallus albigularis White-throated Crake Polluela Chocoana AE Pollas de agua
Porzana flaviventer Yellow-breasted Crake Polluela de Antifaz AE Pollas de agua
Porzana albicollis Ash-throated Crake Polluela Cienaguera AE Pollas de agua
Porzana carolina Sora Polluela Migratoria AE Pollas de agua
Neocrex colombiana Colombian Crake Polluela Pizarra AE Pollas de agua
Neocrex erythrops Paint-billed Crake Polluela Piquirroja AE Pollas de agua
Pardirrallus maculatus Spotted Rail Rascón Overo AE Pollas de agua
Pardirrallus nigricans Blackish Rail Rascón Caucano AE Pollas de agua
Gallinula galeata Common Gallinule Polla Gris AE Pollas de agua
Gallinula melanops Spot-flanked Gallinule Polla Sabanera AE Pollas de agua
Porphyrio martinicus Purple Gallinule Polla Azul AE Pollas de agua
Porphyrio flavirostris Azure Gallinule Polla Llanera AE Pollas de agua
Fulica americana American Coot Focha Común AE Pollas de agua
Fulica ardesiaca Slate-colored Coot Focha Andina AE Pollas de agua
Heliornthidae Heliornis fulica Sungrebe Colimbo Selvático AE Pollas de agua
Eurypygiformes Eurypygidae Eurypyga helias Sunbittern Garza del Sol AE Pollas de agua
Vanellus cayanus Pied Lapwing Pellar Arenero AE Limícola
Vanellus chilensis Southern Lapwing Pellar Común AE Limícola
Vanellus resplendens Andean Lapwing Pellar de Páramo AE Limícola
Charadriidae

Pluvialis dominica American Golden-Plover Chorlo Dorado AE Limícola

Pluvialis squatarola Black-bellied Plover Chorlo Pechinegro AE Limícola
Charadrius semipalmatus Semipalmated Plover Chorlito Semipalmeado AE Limícola
Charadrius wilsonia Wilson's Plover Chorlito Piquigrueso AE Limícola
Charadrius vociferus Killdeer Chorlito Colirrojo AE Limícola
Charadrius nivosus Snowy Plover Chorlito Nival AE Limícola
Charadrius collaris Collared Plover Chorlito Collarejo AE Limícola
Haematopodidae Haematopus palliatus American Oystercatcher Ostrero AE Limícola
Himantopus mexicanus Black-necked Stilt Cigueñuela AE Limícola
Recurvirostridae
Recurvirosta americana American Avocet Avoceta AE Limícola
Burhinidae Burhinus bistriatus Double-striped Thick-knee Alcaraván AE Limícola
Gallinago delicata Wilson's Snipe Caica común AE Limícola
Gallinago paraguaie South American Snipe Caica AE Limícola
Gallinago nobilis Noble Snipe Caica Paramuna AE Limícola
Scolopacidae

Gallinago undulata Giant Snipe Caica Gigante AE Limícola

Charadriiformes

Gallinago jamesoni Andean Snipe Caica Cordillerana AE Limícola

Gallinago imperialis Imperial Snipe Caica Imperial AE Limícola
Limnodromus griseus Short-billed Dowitcher Becasina Piquicorta AE Limícola
Limnodromus scolopaceus Long-billed Dowitcher Becasina Piquilarga AE Limícola
Limosa haemastica Hudsonian Godwit Zarapito Colinegro AE Limícola
Limosa fedoa Marbled Godwit Zarapito Moteado AE Limícola
Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Numenius phaeopus Whimbrel Zarapito Común AE Limícola
Numenius americanus Long-billed Curlew Sin nombre en castellano AE Limícola
Bartramia longicauda Upland Sandpiper Correlimos Sabanero AE Limícola
Actitis macularius Spotted Sandpiper Andarríos Maculado AE Limícola
Tringa melanoleuca Greater Yellowlegs Andarríos Mayor AE Limícola
Tringa flavipes Lesser Yellowlegs Andarríos Patiamarillo AE Limícola
Tringa solitaria Solitary Sandpiper Andarríos Solitario AE Limícola
Tringa semipalmata Willet Andarríos Alinegro AE Limícola
Tringa incana Wandering Tattler Correlimos Errante AE Limícola
Arenaria interpres Ruddy Turnstone Vuelvepiedras AE Limícola
Aphriza virgata Surfbird El Chorlo de Rompientes AE Limícola
Calidris canutus Red Knot Correlimos Colorado AE Limícola
Calidris alba Sanderling Correlimos Blanco AE Limícola
Calidris pusilla Semipalmated Sandpiper Correlimos Semipalmeado AE Limícola
Calidris mauri Western Sandpiper Correlimos Picudo AE Limícola
Calidris minutilla Least Sandpiper Correlimos Diminuto AE Limícola
Calidris fuscicollis White-rumped Sandpiper Correlimos Rabiblanco AE Limícola
Calidris bairdii Baird's Sandpiper Correlimos Patinegro AE Limícola
Calidris melanotos Pectoral Sandpiper Correlimos Pectoral AE Limícola
Calidris alpina Dunlin Sin nombre en castellano AE Limícola
Calidris himantopus Stilt Sandpiper Correlimos Zancón AE Limícola
Tryngites subruficollis Buff-breasted Sandpiper Correlimos Escamado AE Limícola
Philomachus pugnax Ruff Combatiente AE Limícola
Phalaropus tricolor Wilson's Phalarope Faloropo Tricolor AE Limícola
Phalaropus lobatus Red-necked Phalarope Falaropo Cuellirojo AE Limícola
Phalaropus fulicarius Red Phalarope Falaropo Colorado AE Limícola
Jacanidae Jacana jacana Wattled Jacana Gallito de Ciénaga AE Pollas de agua
Stercorarius skua Great Skua Págalo Grande AE Marinas
Stercorarius maccormicki South Polar Skua Sin nombre en castellano AE Marinas
Stercorariidae Stercorarius pomarinus Pomarine Jaeger Págalo Pomarino AE Marinas
Stercorarius parasiticus Parasitic Jaeger Págalo Parasítico AE Marinas
Stercorarius longicaudus Long-tailed Jaeger Págalo Rabilargo AE Marinas
Creagrus furcatus Swallow-tailed Gull Gaviota Rabihorcada AE Marinas
Xema sabini Sabine's Gull Gaviota de Sabine AE Marinas
Chroicocephalus serranus Andean Gull Gaviota Andina AE Marinas
Chroicocephalus cirrocephalus Gray-hooded Gull Sin nombre en castellano AE Marinas
Chroicocephalus ridibundus Black-headed Gull Sin nombre en castellano AE Marinas
Laridae Hydrocoloeus minutus Little Gull Gaviota Enana AE Marinas
Leucophaeus modestus Gray Gull Gaviota Gris AE Marinas
Leucophaeus atricilla Laughing Gull Gaviota Reidora AE Marinas
Leucophaeus pipixcan Franklin's Gull Gaviota de Franklin AE Marinas
Larus delawarensis Ring-billed Gull Gaviota de Delaware AE Marinas
Larus fuscus Lesser Black-backed Gull Sin nombre en castellano AE Marinas
 Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Larus argentatus Herring Gull Gaviota Argentéa AE Marinas
Larus marinus Sin nombre en castellano AE Marinas
Anous stolidus Brown Noddy Tiñosa Común AE Marinas
Anous minutus Black Noddy Tiñosa Negra AE Marinas
Gygis alba White Tern Gaviotín Níveo AE Marinas
Onychoprion fuscatus Sooty Tern Gaviotín Sombrío AE Marinas
Onychoprion anaethetus Bridled Tern Gaviotín Embridado AE Marinas
Sternula antillarum Least Tern Gaviotín Enano AE Marinas
Sternula superciliaris Yellow-billed Tern Gaviotín Fluvial AE Marinas
Phaetusa simplex Large-billed Tern Gaviotín Picudo AE Marinas
Gelochelidon nilotica Gull-billed Tern Gaviotín Blanco AE Marinas
Hydroprogne caspia Caspian Tern Gaviotín Piquirrojo AE Marinas
Larosterna inca Inca Tern Gaviotín Inca AE Marinas
Chlidonias niger Black Tern Gaviotín Níveo AE Marinas
Sterna hirundo Common Tern Gaviotín Común AE Marinas
Sterna dougallii Roseate Tern Gaviotín Rosado AE Marinas
Sterna paradisaea Arctic Tern Gaviotón Ártico AE Marinas
Sterna hirundinacea South American Tern Sin nombre en castellano AE Marinas
Thalasseus elegans Elegant Tern Gaviotín Elegante AE Marinas
Thalasseus sandvicensis Sandwich Tern Gaviotín Patinegro AE Marinas
Thalasseus maximus Royal Tern Gaviotín Real AE Marinas
Rynchopidae Rynchops niger Black Skimmer Picotijera AE Marinas
Opisthocomiformes Opisthocomidae Opisthocomus hoatzin Hoatzin Pava Hedionda AE Paludícolas
Megaceryle torquata Ringed Kingfisher Martín Pescador Mayor AE Martinetes
Megaceryle alcyon Belted Kingfisher Sin nombre en castellano AE Martinetes
Chloroceryle amazona Amazona Kingfisher Sin nombre en castellano AE Martinetes
Coraciiformes Alcedinidae
Chloroceryle americana Green kingfisher Martín Pescador Chico AE Martinetes
Chloroceryle inda Green-and-rufous Kingfisher Martín Pescador Selvático AE Martinetes
Chloroceryle aenea American Pygmy Kingfisher Martín Pescador Pigmeo AE Martinetes
Furnariidae Certhiaxis cinnamomeus Yellow-chinned Spinetail Rastrojero Barbiamarillo ANE Pájaros acuáticos
Serpophaga cinerea Torrent Tyrannulet Tiranuelo Saltarroyo ANE Pájaros acuáticos
Serpophaga hypoleuca River Tyrannulet Tiranuelo Ribereño ANE Pájaros acuáticos
Inezia subflava Amazonian Tyrannulet Tiranuelo Pantanero ANE Pájaros acuáticos
Pseudocolopteryx acutipennis Subtropical Doradito Doradito Lagunero ANE Pájaros acuáticos
Passeriformes

Sayornis nigricans Black Phoebe Sin nombre en castellano AE Pájaros acuáticos

Tyrannidae
Ochthornis littoralis
Fluvicola pica
Fluvicola nengeta
Arundinicola leucocephala
Pitangus lictor
Atticora fasciata
Hirundinidae
Tachycineta albiventer
Trogodytidae Cistothorus platensis
Drab Water Tyrant
Pied Water-Tyrant
Masked Water-Tyrant
White-headed Marsh-Tyrant
Lesser Kiskadee
White-banded Swallow
White-winged Swallow
Sedge Wren
Pitajo Ribereño ANE Pájaros acuáticos
Viudita Común ANE Pájaros acuáticos
Viudita ANE Pájaros acuáticos
Monjita Pantanera ANE Pájaros acuáticos
Bichofué Menor ANE Pájaros acuáticos
Golondrina Pectoral ANE Pájaros acuáticos
Golondrina Aliblanca ANE Pájaros acuáticos
Cucarachero Paramuno ANE Pájaros acuáticos
Orden Familia Especie Inglés Español Clasificación Grupo Funcional
Cistothorus apolinari Apolinar's Wren Cucarachero de Apolinar ANE Pájaros acuáticos
Donacobiidae Donacobius atricapilla Black-capped Donacobius Sinsonte Lagunero ANE Pájaros acuáticos
Cinclidae Cinclus leucocephalus White-capped Dipper Mirlo Acuático AE Pájaros acuáticos
Paroaria gularis Red-capped Cardinal Cardenal Pantanero ANE Pájaros acuáticos
Thraupidae
Conirostrum bicolor Bicolored Conebill Conirrostro Manglero ANE Pájaros acuáticos
Parulidae Phaeothlypis fulvicauda Buff-rumped Warbler Arañero Ribereño ANE Pájaros acuáticos
Chrysomus icterocephalus Yellow-hooded Blackbird Turpial Cabeciamarillo ANE Pájaros acuáticos
Icteridae
Quiscalus mexicanus Oriole Blackbird Chango común ANE Pájaros acuáticos
LITERATURA CITADA

Estela, F.A., M. López-Victoria, L. F. Castillo & L. G. Naranjo. Estado del conocimiento sobre aves
marinas en Colombia, después de 110 años de investigación. 2010. Boletin SAO Vol. 20. Pag. 2-21.
Greeney, H. 2008. The Spotted Barbtail (Premnoplex brunnescens): a review of taxonomy, distribution, and
breeding biology, with additional observations from northeastern Ecuador. Boletín SAO Vol. 18
Hilty, S. L. y W. L. Brown. 2001. Guía de las aves de Colombia. Princeton University press, American Bird
Conservancy-ABC, Universidad Del Valle, Sociedad Antioqueña de Ornitología-Sao, Cali, 1030 P.
Johnston-González, C. J. Ruiz-Guerra, D. Eusse-González, L. F. Castillo-Cortés, Y. Cifuentes-
Sarmiento,P. Falk-Fernández y V. Ramírez De Los Ríos.2010. Plan de Conservación para aves
Playeras en Colombia. Asociación Calidris, Cali, Colombia
Luna, J.C. 2011. Primeros registros de la Viudita Enmascarada Fluvicola nengeta en Colombia Conservación
Colombiana 15: 38–39.
Marín, M. & J. E. Sánchez. 1998. Breeding of the black swift (Cypseloides niger) in Costa Rica. Ornitologia
Neotropical 9: 219–221. The Neotropical Ornithological Society
Remsen, J. V., Jr., C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, J. Pérez-Emán, M. B.
Robbins, F. G. Stiles, D. F. Stotz, y K. J. Zimmer. Version Enero, 2012. A classification of the bird
species of South America. American Ornithologists' Union.
http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html
Slessers, M. 1970. Bathing behavior of land birds. Auk, Vol. 87
Stiles, F.G., A. M. Cuervo, L. Rosselli, C. I. Bohórquez, F. Estela & D. Arzuza. 2011. Species lists of
birds for South American countries and territories: Colombia.
http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCCountryLists.html
Ziswiler, V. 1980. Zoología especial. Vertebrados. Tomo II: Amniotas. Omega, Barcelona, 413.
View publication stats