기능시험 평가지

Task Instructions for Skills Test

업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

ㅇ 평가시간 Test Duration: 4 분 4minutes

Ⅰ. 요구사항 및 평가내용 Requirements and Test contents

1. 한국어 기초대화 Basic Korean conversation

 본인 소개와 함께 자신의 강점과 관련 경험, 취업 후 계획을 한국어로

말하시오(40 초)
Introduce yourself and your strengths and job experience, career plans into Korean.

예제 Example)

‘안녕하세요’ -> ‘안녕하세요’

'Hello' -> ‘Hello’

기타
etc.

2. 기초대화 및 행동지시 Movement instructions

 면접관의 한국어 대화에 적절하게 응대하시오.
Answer Korean questions in proper Korean.

예제 Example)

(왼손, 오른손, 양손)을 올리세요, 내리세요

Please raise, lower your (left hand, right hand, both hands)

기타
etc.
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

3. 명칭 맞추기 Name the Tools : 60 Images of Tools

 면접관이 제시하는 물품의 명칭을 한국어로 말하시오.

Name the tools in Korean presented by instructor.

(제조업)

목장갑 안전모 방진마스크 위생복

gloves safety helmet dust-free mask sanitation suit

드라이버 니퍼 롱노즈 플라이어 펜치

screwdriver nippers long nose pliers pincers

스페너 톱 망치 칼
spanner saw hammer cutter
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

전기드릴 가위 줄자 버니어켈리퍼스
electric drill scissors ruler vernier calipers

저울 나사못 암나사(너트), 수나사(볼트) 사다리

scale screw Nut, bolt ladder

핸드 파래트
핸드카 대차 파렛트
(파래트 트럭)
hand cart table cart pallet
hand pallet (pallet truck)

박스 바구니 공구함 공구 캐비넷

box basket tool box tool cabinet
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

마대(자루) 삽 빗자루 쓰레받기

gunny bag(sack) shovel broom dustpan

방청유 소화기 비닐 끈 테이프

lubricant oil fire extinguisher vinyl rope duct tape

멀티탭 전선 릴 스위치 환풍기

power strip cable reel switch exhaust pan

누전차단기 회로시험기 손전등 작업등

circuit breaker circuit tester flashlight work light
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

드럼 지게차 에어콤프레샤 벤딩기

drum forklift air compressor bender

컨트롤 판넬 호이스트 파이프렌치 소켓 렌치

control panel hoist Pipe wrench Socket wrench

고압전기 물체이동금지
원형톱 보안면 착용
(Warning)high tension Prohibition of moving the
Circular saw Security mask
electricity items
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

육각렌치 화기엄금 안전모 착용 바이스

Hexagon wrench Caution: Flammables Safety helmet A vise

(건설업)

안전화 안전장화 안전모 목장갑

safety shoes safety boots safety helmet gloves

용접면 안전그네 방진마스크 안전조끼

welding mask safety swing dust-free mask safety jacket

보안경 각반 소화기 철사
safety goggles band fire extinguisher Wire
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

줄자 직각자 수평대 버니어켈리퍼스

ruler right angle ruler level vernier calipers

클램프 절단기 절곡기 결속핸들

clamp cutter break fixing handle

나사못 못 니퍼 펜치
screw nail nipper pincers

시멘트 암나사(너트), 수나사(볼트) 망치 드라이버

cement Nut bolt hammer screwdriver

쇠지레 벽돌 철근 사다리
crowbar brick reinforcing bar ladder
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

지게차 기중기 화물차(트럭) 굴삭기

forklift crane truck excavator

삽 마대(자루) 빗자루 쓰레받기

shovel bag broom dustpan

손전등 칼 톱 전기드릴
lantern utility knife saw electric drill

전기절단기 전기용접기 가스용접기 일륜차

electric cutter electric welding machine gas welding machine (monocycle)
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

용접봉 비계 타일 불도저
welding electrode scaffold Tile Bulldozer

고압세척기
자갈 콘크리트 믹서 측량용 삼각대
High pressure cleaning
Cobblestone Concrete mixer Tripod
machine

콤팩트 롤러
Compactor Roller
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

(농축산업)

낫 호미 괭이 곡괭이
Sickle Hand hoe Hoe Pickax

삽 모종삽 갈퀴 쇠스랑
Shovel Trowel Rake Pitchfork

칼 가위 니퍼 망치
Knife Scissors Nipper Hammer

드라이버 톱 전정가위 줄자
Screwdriver Saw Pruning shears Tapeline
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

손전등 장화 밀짚모자 방진마스크

flashlight Boots Straw hat Dust mask

목장갑 고무장갑 일륜차 손수레

Cotton work gloves Rubber gloves A wheelbarrow handcart

박스 의자 고무통 비닐하우스
Box chair Rubber bucket Vinyl greenhouse

농약분무기
저울 건초 농약
An agricultural chemicals
scale Dry grass Agricultural chemicals
sprayer
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

이앙기 콤바인 양수기 예초기

A rice planting machine Combine Water pump lawn trimmer

쌀자루(마대) 동력분무기 사다리 물뿌리개

Burlap bag A power sprayer ladder Watering pot

밧줄 호스 사료 소화기
rope hose feed Fire extinguisher

파종상자 빗자루 쓰레받기 바구니

Flatus broom Dustpan Basket
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

비닐 끈 소 돼지 닭
Vinyl string cow Pig chicken

경운기 보온등(적외선등) 트랙터 비료

cultivator Heat lamp Tractor fertilizer

모종판 파종기 양손가위 발전기

Transplant A sower Shears Generator

스프링쿨러 유리온실
Sprinkler Greenhouse
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

(어업)

장화 가슴장화 비옷 고무장갑
Boots Fishing boots Rain coat Rubber gloves

목장갑 구명동의 구명환 소화기

Cotton work gloves A life jacket Life ring Fire extinguisher

어선(배) 그물 통발 밧줄(로프)
Boat Fishnet Net fish trap rope
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

집어등 고리 양망기 쇠사슬

Fish lamp link Net hauler chain

도르래 뜰채 낚시바늘 닻
Pulley Scoop net fish hook anchor

부자(부표) 바구니 고무통 폴리스티렌 박스

A buoy basket Rubber bucket Polystyrene box

저울 손수레 일륜차 호스
scale Hand cart A wheelbarrow hose
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

칼 바늘대 조개갈퀴 호미
knife sheettle Clam rake Hand hoe

삽 펜치 니퍼 양식장
shovel pliers nipper Fish farm

가위 빗자루 쓰레받기 청소용 솔

Scissors broom Dust pan Cleaning brush

사다리 줄자 의자 비닐 끈
ladder tapeline chair Vinyl string
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

갈고리 수중펌프 사료 수경(물안경)

hook Submerged pump Feed Swimming goggles

나침반 손전등 어선 깃발 서치라이트

compass Flashlight Flag on fish boat searchlight

어선 수조 등대 해녀구 용구대
Fishing tank on boat lighthouse boat hook

염전(소금채취) 오리발 쌀자루(마대) 반두

Salt pond flippers Burlap bag Scoop net
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

4. 직업기초능력 National competency standards

 직업기초능력 평가를 위한 면접관의 질문에 한국어로 답변하시오.
Answer Korean questions regarding core competency test by Korean.

 직업기초능력이란? definition of National competency standards

 직무수행능력을 최대로 발휘하기 위해 대부분의 산업분야에서 공통적으로 사용되는 능력을
10 가지로 분류한 것으로 기능시험에서는 10 가지 중에 5 가지영역에 대해 면접평가를 실시
Abilities needed in most of the working environments are classified into ten categories
to check the applicants’ performance abilities.
In Skills test, the five categories among the ten categories will be evaluated through
interview.

세부분야 criteria 정 의 Definition

업무를 수행함에 있어 접촉하게 되는 사람들과 문제를 일으키지 않고 원만하게

지내는 능력
대인관계능력 It is the ability of harmonizing with the people in the working environment to
The ability for perform one’s task.
personal
relationship 예제 Example)
직장동료가 바쁘면 어떻게 할 거예요?
How are you going to do if your colleagues very busy?
업무를 원활하게 수행하기 위해 국제적인 추세를 포함하여 조직의 체제와
조직이해능력
경영에 대해 이해하는 능력
The ability for It is the ability of comprehending international trends, the system of the
comprehension organization and its management system to perform one’s ability properly.
of 예제 Example)
organizations
회사에 일이 많으면 어떻게 할 거예요?
How are you going to do if your company very busy?

업무를 수행함에 있어 사칙연산, 통계, 확률의 의미를 정확하게 이해하고 이를

업무에 적용하는 능력
수리능력 It is the ability of comprehension of the meaning of calculation, statistics
The ability for and probability and applying these to the working environments.
mathematics 예제 Example)
1kg 은 몇 g 입니까?(예: 7km=700,000cm , 2 ㎖=0.0002L)
Calculate the proposed issue by proctor
 업종 제조업 과제명 면접 평가
Job Category Manufacturing Subject Interview Test

업무를 수행함에 있어 문제 상황이 발생하였을 경우, 창조적이고 논리적인

사고를 통하여 이를 올바르게 인식하고 적절히 해결하는 능력
문제해결능력 It is the ability for recognition and management of the problem we face in a
The ability for creative and reasonable way.
problem solving 예제 Example)
일을 하다 실수하면 어떻게 할 거예요?
How are you going to do if you mistake on working?

업무를 수행함에 있어 도구, 장치 등을 포함하여 필요한 기술에는 어떠한

것들이 있는지 이해하고, 실제로 업무를 수행함에 있어 적절한 기술을 선택하여
적용하는 능력
기술능력 It is the ability for comprehending the needed technique including the
The ability for instrument, tools, and devices and applying the appropriate technique in
techniques the work environment.

예제 Example)
한국에서 사용할 수 있는 기술(자격증) 있어요?
Have you any skill, technical qualifications, etc. that you can use in Korea?

Ⅱ. 응시자 유의사항 Guidelines for Applicants

1. 각각의 요구사항에 대한 답변 기회는 단 1 회만 주어집니다.
You will be given a single opportunity to answer each question.
2. 면접장면은 동영상으로 촬영되어 한국의 사업주에게 전달됩니다.
Your interview will be filmed and sent to business owners in Korea.
3. 각각의 과제별 답변에 대해 한국어 말하기 능력을 채점합니다.
Every answer will be evaluated in terms of ability for speaking Korean.