WUSHU: the ancient ar t of action roleplaying

Saltamos da
WWW!
Pelo menos para
esta edição
BC
N°10
32 Págs.!

Do mesmo autor de
Guia dos Dragões e
A Libertação de Valkaria ROLEPLAYING GAME

Estalagem
Notícias fresquinhas da web

PREÇO ÚNICO R$3,60

e fora dela.

2007
MAIO
No. 10
Novos Dragões

ANO 2
Depois dos cromáticos e metálicos

BEHOLDER CEGO
surgem novas espécies.
Conteúdo oficial direto da Wizards!

Guardiões da Luz R$
3,60
A origem, o refúgio e muito mais!
Por trás da Ordem que vigia os
portais do Mundo das Trevas.

Qual o segredo de uma das maiores

masmorras do mundo de Arton?
EXCLUSIVO: SUPER MAPA DESTA AVENTURA ÉPICA

ROLEPLAYING GAME
BEHOLDER CEGO
MAIO 2007 EDIÇÃO #10
Equipe Beholder Cego
Editor: Maury Abreu
Diretor de Arte: Pablo Urpia
Revisão: Maury Abreu
Projeto Gráfico: Pablo Urpia
Webmaster: Jonatas Moretto
Diretor: Bromo, o Beholder Cego
ILUSTRAÇÕES
Maurício Vasconscelos (Capa), Emanuel Braga
(Contra-capa), BP4P (Wushu - Daniel Bayn),
Todd Lockwood, Kunkka, Njoo.
ESCRITORES
Maury “Shi Dark” e Bruno “BURP”
COLABORARAM PARA ESTA EDIÇÃO
Elayne Patrícia, Maurício Vasconcelos,
Emanuel Braga
EQUIPE BEHOLDER CEGO
Site:
http://beholdercego.blogspot.com
E-mail:
beholdercego@gmail.com
Comunidade no Orkut:
www.orkut.com/community.aspx?
cmm=1999655
Lista de Discussão:
http?//br.groups.yahoo.com/group/
beholdercego
AGRADECIMENTOS
Jambô Editora: www.jamboeditora.com.br
Dragonslayer: www.dragonslayer.com.br
Daemon Editora: www.daemon.com.br
Loja de RPG: www.lojaderpg.com.br
BEHOLDER CEGOTM é uma publicação da
Equipe Beholder Cego.
© 2007 Equipe Beholder Cego
NÚMEROS ANTERIORES
Para obter os números anteriores da revista
Beholder Cego, basta acessar o website, ou
outros websites parceiros.
http://beholdercego.blogspot.com
Não deixe de completar sua coleção da
Beholder Cego! Em caso de dúvida, envie
um e-mail para beholdercego@gmail.com
ATENÇÃO: Esta edição impressa da
BEHOLDER CEGO é uma publicação
totalmente independente. Todos os jogos,
notícias e ilustrações, são marcas registradas
de seus respectivos autores, utilizados aqui
com o único e exclusivo propósito de
resenha.
DISTRIBUIÇÃO
Você pode encontrar a revista on-line
BEHOLDER CEGO nos endereços a
seguir:
http://beholdercego.com.sapo.pt
Número 10, Maio 2007 - Distribuição
exclusiva para todo o Brasil, Equipe Beholder
Cego (beholdercego@gmail.com). Estoque
restrito ao número de tiragem. Para adquirir
um exemplar desta edição entre em contato
pelo nosso e-mail.
02 - Maio 2007
ENFIM CHEGAMOS AO 2º DÍGITO
EDITORIAL
1º NÍVEL, 2º, 3º... 10º!
E
m 10 de novembro de 2001 foi ao ar o site Estalagem do Beholder
Cego, um site amador onde vários suplementos e materiais de RPG
eram disponibilizados para download. Exatamente três anos depois
o site fechou as portas e deu origem a uma revista on-line de distribuição
gratuita, a Beholder Cego. A edição #00 foi uma grande novidade – até então
não existiam revistas on-line de RPG no Brasil. As edições #01 e #02
também foram interessantes, mas a grande novidade veio a partir da BC#03,
quando o design gráfico passou a ser responsabilidade de Pablo “Raven”
Urpia. Um visual totalmente novo, e totalmente profissional tomou conta da
Beholder Cego.
Com isso, a revista passou a ter uma repercussão maior do que eu
imaginava. Dezenas de leitores, espalhados por todo o Brasil, faziam
download e elogiavam nossos materiais. Isso nos permitiu até participar de
outros projetos: já tivemos o prazer de publicar duas matérias de capa na
Dragonslayer, famosa revista de RPG, e em dezembro de 2006 fomos
convidados a organizar a área de RPG do Anima Weekend, evento de anime,
mangá e RPG ocorrido em Porto Alegre.
Entretanto ainda havia um problema. Tanto eu quanto o Raven sempre
tivemos nossos próprios problemas pessoais e responsabilidades. Assim, a
Beholder Cego passou a ter uma periodicidade incerta, com edições sendo
lançadas rapidamente e outras demorando um bom tempo. Um novo
integrante entrou para a equipe: Jonatas “Mythos”, que passou a cuidar do
site, me dando mais tempo para trabalhar com os materiais. Mesmo assim, a
periodicidade continuava variável, e muita gente começava a dizer que a
Beholder estaria morrendo.
Morrendo nada! Como podem ver, continuamos firme e forte – embora a
periodicidade ainda possa variar bastante.
E para provar isso, hoje estamos comemorando nossa chegada ao segundo
dígito. Beholder Cego #10! E para aumentar as comemorações, trazemos duas
surpresas.
Primeiro nossa matéria de capa: O Abismo. Atendendo a inúmeros pedidos,
um dos maiores projetos da antiga Estalagem agora esta de volta, de uma
forma mais perigosa do que nunca. Nesta edição você começa a conhecer o
último nível esta perigosa masmorra.
A Segunda surpresa – e certamente bem maior – é o fato de que esta
edição da Beholder Cego, como você já percebeu, não será distribuída na
internet como arquivo pdf, mas vendida de forma impressa. Após muitos
anos, enfim conseguimos realizar o sonho de levar a Beholder Cego para fora
da internet. Esperamos que vocês aprovem e, dependendo dos resultados,
mais edições impressas podem vir no futuro.
Além disso, ainda contamos com nossas sessões de sempre: notícias na
Estalagem do Beholder Cego, uma resenha na Raio-X (onde BURP nos
apresenta um novo sistema cheio de peculiaridades interessantes), três novas
raças de dragões na Ação Aleatória, e um mini-cenário dentro do jogo
Alone in the Dark: The New Nightmare.
Não dê uma de cego fique de olho na Beholder Cego!
Maury Abreu
Editor responsável
Revista BeholderCego
BEHOLDER CEGO. Equipe Beholder Cego. Maury Abreu, Pablo Urpia e Jonatas Moretto. Envie suas dúvidas e sugestões à
Equipe Beholder Cego pelo e-mail beholdercego@gmail.com e nos ajude a fazer da revista BC um intercâmbio entre o leitor e
nossa equipe. Para ver seus artigos publicados aqui na BC envie um e-mail com a palavra “Artigos” e nos ajude a fazer a Beholder
Cego com suas próprias mãos. Para anunciar seu produto, site ou qualquer item do gênero aqui na BC, envie um e-mail com a
palavra “Anúncios” e fique sabendo como se tornar um anunciante da Beholder Cego.
 DESTAQUES DESTA EDIÇÃO

CAPA: O FUNDO DO ABISMO

O retorno de um dos projetos mais bem sucedi-
dos da história da rede mundial de computadores
nacional e que revelou Maury “Shi Dark” Abreu.
Vocês pediram, agora aguentem! O último nível.
Seus segredos. Desafios mortais. Você acompa-
nha tudo isso na primeira parte desta aventura
épica aqui na Beholder Cego.
PÁG. 10
AÇÃO ALEATÓRIA:

Novos dragões, velhas imagens... E AINDA:

Mais três espécies inéditas para a sua
campanha diretamente da Wizards of the
Coast. Dragão de Aço, Dragão das Brumas EdBC
e Dragão de Mercúrio, adaptados do artigo 4 NOTÍCIAS
Monster Mayhem escrito por ninguém me- Novas de todos os cantos!
nos do que Sean K. Reynolds & Skip Williams. Lançamentos, mercado na-
cional e claro, nosso prato
do mês!

Raio X
6 WUSHU
Combates desenfreados nar-
rados até a morte, ou quase
isso, literalmente.

Visão do Futuro
20 GUARDIÕES DA LUZ
Por trás da ordem que guar-
da os portais do nosso mun-
do com o Mundo da Trevas.
PÁG. 24
http://beholdercego.blogspot.com 3
 EdBC
ROLEPLAYING GAME

.http:/
http://beholdercego.blogspot.com
beholdercego@gmail.com

Por Shi Dark e Mythos

Bem vindo à estalagem!

hegamos ao segundo dígito!
C Enfim, após tanto tempo,
conseguimos chegar onde
nenhuma outra revista on-line – e
poucas revistas impressas –
conseguiram: o segundo dígito!
Dez edições. Muito se passou
desde nossa edição de teste. E desde
a edição #03 a Estalagem do Beholder Cego
tem trazido informações e notícias
do mundo RPGista para nossos
leitores. E neste dia especial, não
poderia ser diferente.
Temos notícias da casa, novas de
longe e ainda o prato do mês, com
nossa sugestão de leitura, e muito
mais. Confira. E fique de olho!
O Império de Jade
Lançado em 2005 o RPGQuest, mesclava elementos de
RPG com os jogos de tabuleiros. Em dois anos o jogo
ganhou quatro volumes, cada um com seus ambientes,
cenários e miniaturas. Depois ganhou um Módulo Básico
(considerado o maior módulo básico de um jogo de RPG).
Agora, com a aproximação do Encontro Internacional, a
Daemon prepara mais um lançamento para a linha.
RPGQuest: Império de Jade é o novo módulo que esta
sendo preparado, que servirá como um suplemento para o já lançado RPGQuest:
Aventuras Orientais. Neste quinto volume da série haverão 125 novas miniaturas
(incluindo rakshasa, dragão de cobre e o obazuba – o beholder oriental!). Além
disso, ainda teremos descrição de 36 territórios dos Reinos de Jade e do Reino do
Sol Nascente, novas raças para personagens e todas as informações e lendas que
ficaram de fora do módulo anterior.

A Tormenta chegou!
Desde seu surgimento, em 1999, o cenário de Tormenta teve pelo menos seis módulos básicos. Teve
também vários suplementos – desde livros como O Panteão, O Reinado, A Libertação de Valkaria, Academia
Arcana, passando por matérias em revistas e até uma revista própria. Entretanto, sempre teve um assunto
que era pouco visado: a própria Tormenta, o efeito misterioso que dá nome ao cenário.
Mas isso acaba de mudar. Recém lançado pela Jambô Editora, finalmente todas (sim, eu disse todas) as
informações sobre este terrível efeito misterioso estão reveladas em Área de Tormenta!
Depois do grande sucesso com O Inimigo do Mundo, Leonel Caldela agora traz aos “atormentados” fãs
de Arton todas as informações sobre a tempestade mística. O livro revela absolutamente tudo – até
como destruir uma área de Tormenta! Como se isso já não fosse suficiente, o livro ainda traz nove classes de
prestígio, dezenas de novos Talentos, novas magias (incluindo dois novos Domínios), equipamentos (e pode incluir aí os
simbiontes), informações sobre os lefou, as criaturas da Tormenta e... as estatísticas de todos os demônios! Destaque para as
estatísticas dos Lordes da Tormenta (o mais fraco tem ND 42!) e para os contos sobre a Companhia Rubra, os aventureiros
de elite que enfrentam a Tormenta, na abertura de cada capítulo.
Enfim, Área de Tormenta foi um dos livros mais aguardados dos últimos tempos, e não deixa por menos. É um título à altura
de toda a expectativa que se criou em torno dele.

4 Maio 2007
 NOTÍCIAS
Novas de Longe À Cozinha!
O Sistema d20 é, com certeza, o mais Com a aproximação do Encontro
famoso do mundo, com dezenas de livros Internacional as editoras começam a preparar
publicados e duas revistas oficiais: a Dragon e seus lançamentos. Além do RPGQuest a
Dungeon Magazine. Em setembro, entretanto, Editora Daemon também está preparando
estas duas revistas deixarão de ser outros dois livros. O primeiro é uma nova
publicadas pela Paizo Publishing pelo fim do versão para o seu Guia de Armas de
contrato entre a editora e a Wizards of the Fogo, que terá mais de 500 armas entre revólveres,
Coast, responsável pelo Sistema d20. pistolas, submetralhadoras, espingardas, fuzis,
Aparentemente as revistas tomarão o curso metralhadoras, artilharia e granadas.
inverso à nossa Beholder Cego rumarão de versão impressa O título seguinte, que ainda não está confirmado
para uma versão digital. As duas companhias, entretanto, para o EIRPG, mas já está em desenvolvimento, é
ainda discutem a oportunidade futuras parcerias em outras um novo Guia de Monstros do RPGQuest.
publicações. Originalmente o Módulo Básico deste sistema já deveria
Ao mesmo tempo a Paison anuncia que estará colocando conter todos os monstros, mas os autores
no mercado uma nova revista compatível com sistemas constataram que a lista era grande demais, e ocuparia
OGL (a famosa Licença Aberta) a partir de agosto. A revista muito espaço. Por isso optaram por fazer um livro à
(que, segundo a Paison, será mais um livro do que uma parte, só com monstros e outras criaturas adversárias
revista) se chamará Pathfinder e terá 96 páginas coloridas. aos jogadores.
A Editora Jambô também não dorme no ponto.
Lançamentos Depois de disponibilizar o aguardadíssimo Área
Talvez a raça maligna mais de Tormenta, agora a editora esta preparando um
apreciada e evocada pelos novo lançamento para os Reinos de Ferro. Sem
jogadores e mestres de D&D, Trégua - vol. 1 trará uma compilação dos
os drows são conhecidos como materiais publicados na revista No Quarter, uma
os soberanos no Underdark. magazine norte-americana publicada pela
Este mês, a Wizards of the Coast Privateer Press especializada neste cenário. Um
está lançando um livro preview com cinco páginas já pode ser
totalmente voltado para eles: Drow of encontrado no site oficial
the Underdark. Absolutamente tudo (www.jamboeditora.com.br/reinosdeferro).
que você sempre ansiou saber sobre
drows está neste novo título. O
Encontro Internacional
suplemento é voltado para jogadores A Devir já anunciou as datas do XV Encontro Internacional de RPG será nos
que desejam usar os drows como dias 07 e 08 de julho, no Colégio Marista Arquidiocesano, em São
raça, e para mestres que desejam rolar Paulo.
Este ano os RPGistas brasileiros terão a presença do projetor de jogos
campanhas inteiras envolvendo estes
Monte Cook, no encontro em São Paulo. Em breve a Devir deve divulgar
seres.
novas atrações para o evento.
Seguindo a série de títulos Complete a
Wizards também traz o Complete
Champion, um suplemento Prato do Mês
totalmente voltado para conjuradores Escrito por A.S. Franchini e Carmen Seganfredo, com um clima
divinos, guerreiros sagrados e servos mítico, mas também um pouco infantil, As Melhores Histórias da
dos deuses. Além de uma série de Mitologia Nórdica relata 25 histórias envolvendo Thor, Odin,
novos Talentos e classes de prestígio Sigmund, o martelo Miollnir e tantos outros personagens, itens e
(como de costume) o título também locais conhecidos pelos RPGistas – da criação do mundo, à
descreve dúzias de organizações e Ragnarok, o evento apocalíptico que termina com a destruição
regras para poderes dos deuses.
sagrados ou profanos O livro também inclui a versão romanceada da ópera O Anel dos Nibelungos
para personagens de de Richard Wagner – que, segundo conta-se, teria sido a principal fonte de
outras classes (que inspiração de Tolkien para escrever a fantástica aventura d’O Senhor dos Anéis.
geralmente não são Alguns consideram o texto infantilizado, mas para aqueles que ainda
servos dos deuses). conhecem pouco sobre esta fantástica mitologia, esta é uma boa introdução
para este amplo campo literário.
http://beholdercego.blogspot.com 5
RAIO X
THE ANCIENT ART OF ACTION ROLEPLAYING
I magine a seguinte cena: você e
seus amigos estão jogando aquela
aventura típica de RPG medieval.
Passam por dezenas de câmaras na mas-
morra, matam esqueletos, goblins, ara-
nhas gigantes, musgos verdes, enchem-
se de tesouros dos mais variados tipos,
e seguem explorando até finalmente
chegar na câmara principal – onde, ob-
viamente, está adormecido um grande
dragão de alguma cor qualquer. O dra-
gão acorda e vocês começam a comba-
tê-lo: você ataca com sua espada, o la-
drão ataca com a adaga, o mago ataca
com mísseis mágicos, então o dragão a-
taca com suas garras... E assim repete-
se rodada por rodada, até que você, lem-
brando talvez daquela inesquecível parti-
da de Shadow of the Colossus, tem uma i-
6 Maio 2007
déia brilhante, e fala para o mestre: “eu
subo na cauda do dragão e vou corren-
do pela coluna até chegar na cabeça, e
então cravo a minha espada nela com
toda a minha força!”.
“Como é que é?”, pergunta o mes-
tre, com aquela cara de quem claramen-
te deseja ter ouvido alguma coisa errada.
Você repete exatamente o que quer fa-
zer, e ele, com um olhar incrédulo, res-
ponde que você não pode fazer isso,
que é uma idéia absurda. Você chia, cho-
ra e insiste por alguns minutos, até que
ele finalmente cede: basta você fazer um
teste para subir na cauda, com um redu-
tor absurdo nos dados que já pratica-
mente torna a ação impossível; em se-
guida, faz outro teste para correr pela
coluna sem cair, com outro redutor tão
Por Bruno “BURP” Schlatter
absurdo quanto o anterior, que pratica-
mente inviabiliza a ação; e por fim faz
um último teste pra você conseguir pa-
rar e cravar a espada na cabeça do dra-
gão sem cair, também com outro redu-
tor absurdo. Você resmunga então que
o mestre não tem a menor graça e muda
de idéia, dizendo que vai só atacar o dra-
gão com a sua espada pela décima quin-
ta vez consecutiva...
Mas espere um pouco! Coisas assim
acontecem o tempo todo em filmes e
histórias de fantasia, como aquelas em
que o RPG foi originalmente inspirado.
Então por que, em quase todos os siste-
mas de regras, você é duramente penali-
zado sempre que tenta realizar uma a-
ção de forma cinemática e emocionan-
te? Por que você não pode fazer como
 REVIEW

o Legolas em O Retorno do Rei, que corre Não à toa, é o estilo mais comum de se ou arrombar uma porta – como para a-
em cima dos olifantes do exército de ver em filmes de artes marciais, especial- ções de combate em que o jogador de-
Sauron sem deixar de disparar suas fle- mente os chineses e coreanos, e também ve dividi-los – em dados de ataque (cha-
chas em todos os inimigos que apare- o nome perfeito para um sistema de jo- mados de "Yang", para manter o clima
cem? Ou como o Dante de Devil May go em que a ênfase está menos nos re- de filmes orientais) e dados de defesa
Cry, correndo contra a gravidade em di- sultados de jogadas de dados e mais em (Yin), e comparar os resultados com os
reção ao topo de uma torre sem deixar descrições impressionantes das ações de um adversário.
de acertar todos os demônios que apare- dos personagens. Outro elemento importante do sis-
cem no caminho? Ou como todas aque- A idéia central do sistema pode ser tema é que ele encoraja o mestre a resol-
las dezenas de heróis de ação que você resumida em: descreva mais, jogue me- ver o maior número de ações com o me-
vê nos filmes do John Woo e do Luc nos. Os jogadores são encorajados a co- nor número possível de rolagens de da-
Besson, com seus tiroteios coreografa- locar o maior número de detalhes que dos. Afinal, uma vez que os jogadores
dos, perseguições de carros na contra- conseguirem em cada ação, simplesmen- são até mesmo incentivados a tomar
mão na hora do rush e saltos salvadores te porque cada detalhe adicionado au- múltiplas ações ao mesmo tempo, resol-
em explosões absurdas? Não seria bom menta as chances do personagem ser vê-las separadamente iria tomar minutos
se houvesse um sistema que valorizasse bem sucedido: enquanto uma ação nor- preciosos de jogo, que poderiam ser
descrições de ação feitas de forma criati- mal depende do resultado de apenas um muito melhor aproveitados para realizar
va e rica em detalhes, que em ainda mais ações absurdas! Pa-
realidade até tornasse mais fá- ra dar conta disso, uma das re-
cil uma ação ser feita de for- gras mais importantes de Wus-
ma cinemática? E que de pre- hu é o chamado Princípio da
ferência resolvesse isso de Verdade Narrativa: qualquer
forma simples e direta, com detalhe descrito por um joga-
um mínimo de rolagens de dor acontece de fato na histó-
dados, para que sobre mais ria do jogo, independente do
tempo na partida para você resultado dos dados; assim, vo-
fazer e descrever essas ações cê não rola os dados para saber
absurdas? se cada ação é bem sucedida,
Bem, esse sistema exis- mas apenas para saber o quão
te, e atende pelo nome de bem sucedido é aquele conjun-
Wushu – The Ancient Art to de ações como um todo.
of Action Roleplaying. “Perae”, pensa você, “isso
quer dizer que é só eu dizer
/ que acertei o meu ataque que
O que e WUSHU TAAoAR eu acerto? Qual é a graça nis-
Wushu? so? E pra que rolar os dados
então?”. Bem, a graça, em pri-
Wushu significa, literal- meiro lugar, é você poder des-
mente, arte marcial. Apesar Sistema WUSHU
crever o seu ataque da forma
de ser um termo ge- que quiser, com os detalhes
Edição BP4P by players for players que quiser, sem precisar se pre-
nérico, no entan-
to, é mais Autor: Daniel Bayn ocupar com o fato desses deta-
06 págs., Colorido, PDF., Português - Gratuito lhes deixarem a sua ação mais
difícil (às vezes até impossível)
dado, cada detalhe adicionado na des- de ser realizada. Wushu tira o foco da
crição permite que o jogador role um partida dos dados, e o coloca na descri-
dado extra. Então, por exemplo, se você ção criativa das ações: fazer isso é o
disser “eu ataco ele” para descrever o mais importante. Com isso, ele acaba se
seu ataque a um oponente, você irá rolar tornando um dos jogos que mais incen-
apenas um dado para resolver a ação; tiva os jogadores a interpretarem e entra-
mas se disser “eu saco minha espada já rem nos seus personagens, fazendo até
em um golpe contra o seu corpo (1), a- mesmo um combate insignificante em
proveitando o impulso do braço sobre o um encontro aleatório ser cheio de ex-
meu próprio corpo para girá-lo e acertar pressividade e roleplay.
a sua barriga com o cabo da espada (2), Em segundo lugar, o sistema tam-
freqüentemente usado para se então seguro a sua camisa com a mão bém não elimina completamente a ten-
referir a uma variante acrobática esquerda, puxando a sua face para perto são de rolar dados para saber o resulta-
do kung fu tradicional, onde a ên- da minha (3) e digo: 'eu só queria comer do de uma ação; ela apenas está lá de
fase está menos em lutas competitivas em paz!' (4)”, você rolaria 4 dados! Esse uma forma diferente. Os dados servem,
do que na exibição de manobras e acro- sistema vale tanto para ações normais – principalmente, para saber o quão bem
bacias visualmente impressionantes. por exemplo, desarmar uma armadilha um conjunto de ações descrito pelo jo-

http://beholdercego.blogspot.com 7
 RAIO X
A Arte Ancestral do RPG de Acao
Wushu é um sistema diferente – alguns
diriam até revolucionário – sob muitos aspec-
tos. O seu elemento principal, no entanto,
não está no seu conjunto de regras em si,
mas na sua abordagem diferenciada dos pró-
prios fundamentos do RPG. E isso pode ser
aproveitado independentemente de sistemas
e regras – é possível fazer um jogo com o
mesmo clima que é esperado de uma parti-
da de Wushu em qualquer partida de
3D&T, D&D, GURPS, Dae-
mon, Storyteller ou qual
seja o seu sistema pre-
ferido. Eis as princi-
pais lições que
podem ser tira-
das de Wushu
e aproveita-
das em ou-
tros siste-
mas:
·Panca-
daria é a-
ção, mas a-
ção não é
pancadaria.
Tudo bem que
um bom comba-
te funciona muito
bem como cena de
ação, mas o conceito é
muito maior que isso. Uma
grande cena de ação pode estar
escondida também em uma perseguição de
carros, ou no desarme de uma armadilha
perigosa, ou em uma partida de xadrez. Cli-
ma é tudo: o importante é menos o conteú-
do da cena, e mais a forma como aquela ce-
na é encarada; se você e os jogadores sou-
berem criar o clima certo, até mesmo uma
simples ida ao ferreiro para consertar sua
armadura pode se tornar uma das mais ten-
sas cenas da aventura!
·Mais ação, menos complicação. Não
complique demais a vida dos jogadores, en-
chendo-os de redutores sempre que tentam
fazer algo como o ataque ao dragão no iní-
cio da resenha; premie as ações criativas,
ao invés de puni-las. Mas, claro, também
não é preciso facilitar as coisas demais: as
jogadas de dados ainda devem ser desafia-
doras, apenas não virtualmente impossíveis.
·Mais descrição, menos dados. É fácil
cair na rotina entediante de rolagens de da-
dos entrecortadas por frases como “eu ataco
ele”, “eu defendo o ataque dele” ou “eu exa-
mino a fechadura da porta atrás de armad-
ilhas”. Eis exatamente o que deve ser evita-
8 Maio 2007
do a todo custo! Busque o extremo oposto:
descrições inventivas e cheias de detalhes,
entrecortadas por rolagens de dados aqui e
ali apenas para não deixar as coisas fáceis
demais. Simplifique sempre que possível:
deixe o jogador descrever todo um conjunto
de ações, decida qual delas é a mais impor-
tante, e deixe que o resultado dela sozinha
valha por todas as outras. Nunca, jamais, in-
terrompa a descrição de algum jogador:
deixe-o se empolgar e seguir
falando enquanto houve-
rem detalhes a se-
rem adicionados,
e só então peça
para ele fazer
alguma rola-
gem de da-
dos.
A regra
principal de
Wushu tam-
bém pode
ser facilmen-
te adaptada
para outros
sistemas: pre-
mie com um bô-
nus de +1 (ou o
que for equivalente no
sistema em questão) ca-
da detalhe adicionado pelo
personagem à descrição da sua
ação. Assim, se ele disser “eu ataco o orc”,
ele fará apenas a jogada normal; se, no en-
tanto, disser algo como “eu desvio do ataque
dele (1), aproveitando o impulso do corpo pa-
ra atacá-lo com minha espada (2), então a-
garro-o pelo pescoço (3) e o atiro contra a
parede (4)”, ele ganhará um bônus de +4
naquele ataque. E se quiser evitar apela-
ções absurdas por jogadores especialmente
criativos e prolixos, é só limitar o bônus má-
ximo que pode ser adquirido pelo personag-
em – o próprio Wushu sugere um limite de 4-
6 detalhes premiados em ações menores,
e 6-8 naquelas mais importantes para o re-
sultado da aventura; você pode usar um va-
lor semelhante, ou aproveitar alguma outra
característica do sistema que for jogar (por
exemplo, um bônus máximo igual à Resis-
tência do personagem em 3D&T, ou ao ní-
vel dele em D&D ou Daemon). E, claro, se
ainda assim o jogador quiser continuar adi-
cionando detalhes, mesmo sem receber
qualquer bônus por eles, ótimo! Significa
que ele pegou bem o espírito do jogo.
gador foi capaz de resolver os desafios
colocados pelo mestre – ou, nas próprias
palavras das regras básicas, “para saber
quando parar de lutar, ou perseguir, ou
falar, ou qualquer outra coisa”. Por isso,
o mestre (e, em certo nível, os outros jo-
gadores também) tem o poder de vetar
qualquer detalhe que resolveria uma ce-
na automaticamente – por exemplo, um
golpe que seria fatal se desferido contra
um inimigo importante em um comba-
te – antes de os dados darem a certeza
de que a cena pode ser resolvida naque-
le momento.
Mas, claro, é importante destacar
que Wushu realmente não é um sistema
para qualquer um. Se você realmente
gosta de fazer uma jogada de dados es-
pecífica para cada pequeno detalhe das
ações que está descrevendo, se gosta de
saber exatamente qual o redutor causa-
do pela resistência do ar na adaga que
você acabou de arremessar, se não quer
ver ninguém no grupo dirigindo uma
moto com as pernas enquanto atira
com uma metralhadora em cada mão
nos bandidos que estão atrás dele, se a-
cha que o objetivo do RPG é única e
exclusivamente “vencer” o mestre, Wu-
shu muito provavelmente não é o siste-
ma certo para você. Mas, se gosta de a-
ção absurda e emocionante, se entende
(como qualquer jogador de 3D&T) que
simplicidade de regras não é necessaria-
mente igual a simplicidade de jogo, se
concorda que forma como você faz al-
go pode ser tão ou mais importante que
aquilo que está sendo feito, então ler as
regras básicas de Wushu pode ser uma
experiência reveladora, mesmo que vo-
cê nunca venha a jogá-lo de fato – é bem
possível que ele mude radicalmente a
sua forma de ver e jogar até mesmo ou-
tros sistemas. Mudou a minha, pelo me-
nos.
Como Adquirir?
Wushu pode ser adquirido em for-
mato PDF em sites de venda de livros
eletrônicos, como a RPG Now (http://
www.rpgnow.com) ou a DriveThruRPG
(http://www.drivethrurpg.com). Mas
também existe uma versão gratuita das
regras básicas, com uma licença aberta
semelhante à OGL d20 que permite o
seu uso em outros livros, e que pode ser
baixada no site do autor Daniel Bayn
(http://www.bayn.org/wushu), contan-
do inclusive com uma versão traduzida
para português. E há também um site
de Wiki oficial (http://wiki.saberpunk.
net/Wushu) onde fãs podem contribuir
com regras opcionais, ambientações e a-
daptações.
http://beholdercego.blogspot.com
Olho Central

10 Maio 2007
 O Fundo do Abismo

Parte I

armadilha monstro tesouro pdm objeto

e
Por Maury “Shi Dark” Abreu
m junho de 2002 nasceu o Projeto O Abismo, Assim, cabe ao Mestre decidir quantos níveis
que tinha por intenção descrever em haverão até o final.
detalhes e mapear todo o calabouço O último nível do Abismo é quase uma masmorra
conhecido como Abismo, brevemente descrito no épica – digo “quase” porque algumas de suas salas
livro O Reinado, dentro do reino de Bielefeld. Apesar ainda têm desafios “pequenos”, de ND 17 ou 18.
da pouca participação externa o projeto cresceu e se Apenas aventureiros bastante experientes, ou épicos,
desenvolveu; três níveis foram descritos e podem percorrer seus labirintos e câmaras com
publicados em net-book, enquanto o quarto estava alguma chance de sobreviver. E é aqui que os
em produção. Mas com o tempo minha maiores segredos sobre sua origem e função
disponibilidade diminuiu, e aos poucos o projeto foi começam a ser revelados...
abandonado. Adiante há um mapa do último nível do Abismo.
Dezenas de e-mails chegaram em minha caixa (e, O mesmo mapa pode ser encontrado, muito maior
mais tarde, na caixa da Beholder) perguntando sobre o (tamanho A3) no link:
projeto, e pedindo seu retorno. E a resposta era http://www.4shared.com/file/123120749/1930425
sempre a mesma: “infelizmente não disponho mais 3/abismo-final.html
de tempo para trabalhar com ele”. Mas os e-mails Ao contrário do que se poderia imaginar
continuavam. E continuavam... e continuavam... inicialmente, a maioria dos corredores é escavado na
Ta certo, eu desisto, vocês venceram!! O Abismo rocha, de forma não natural. Poucos túneis ou
esta de volta!! aposentos são realmente deformados como
Após tantas reclamações, voltamos a trabalhar cavernas. Quase todos os túneis e corredores
com o Abismo. Mas não como um projeto – e sim medem 1,5m de largura e 3m de altura, embora
como uma aventura. “A” aventura! A primeira alguns possam ser mais altos (especialmente em
aventura épica publicada na Beholder Cego. aposentos mais largos). Nas cavernas naturais o piso
Nesta edição da Beholder Cego trazemos a nossos não é regular, com ocorrência de algumas
leitores a descrição final do Abismo. As salas, estalagmites ocasionais, algumas vezes reduzindo o
corredores, boatos, fatos e mistérios do último nível espaço disponível em um corredor e eliminando a
desta masmorra que foi desenvolvida ao longo do possibilidade de correr por ele; as estalactites são
tempo e que trouxe tantos admiradores (mais do mais incomuns, mas também ocorrem. Muitas
que eu imaginava). Na verdade chegava a ser injusto formas de vida microscópicas vivem aqui,
não voltar a trabalhar com este material, já que foi principalmente fungos de tamanhos e formas
justamente ele quem abriu as portas para que eu variadas (sem falar em possíveis fungos inteligentes).
participasse d'A Libertação de Valkaria, a maior Lodo e limo também escorrem por algumas
aventura escrita no Brasil. Então, aqui estamos nós superfícies rochosas.
novamente. Portas: A maioria das portas é de pedra ou
Mas é bom que estejam preparados... madeira reforçada que, por incrível que pareça,
estão bem conservadas. Poucas estão realmente
Bem vindo ao fundo do Abismo trancadas (em geral somente aquelas que conduzem
É difícil dizer exatamente quantos níveis existe nas a um aposento habitado), e destas quase todas (90%)
cavernas que formam o Abismo. Há rumores, terão algum tipo de armadilha (quase sempre com
inclusive, que ela ultrapassa as cavernas de venenos ou magias). As portas trancadas costumam
Doherimm, localizando-se em cavernas ainda mais ter CD 20
profundas.
http://beholdercego.blogspot.com 11
 Olho Central
para testes de Abrir Fechaduras, no caso das portas
de madeira, ou CD 28 para as portas de pedra. No
caso de tentativas de derrubar, romper ou quebrar,
veja os dados no Livro do Jogador (sendo que as portas
têm, em média, 4cm de espessura e são consideradas
como “portas fortes”).
Encontros Aleatórios: Para cada meia hora
que os personagens percorrem os corredores do
Abismo há uma chance de 10% de eles encontrarem
monstros errantes. Qualquer barulho maior do que
aquele produzido pelas armaduras durante o
caminhar aumenta a chance em +5% (sendo que
barulhos muito altos podem aumentar a chance em
+10%). Andar em silêncio absoluto (como sob
efeito de uma magia silêncio) reduz a chance para
apenas 1%.
Quando percorrem corredores muito próximos a
uma área habitada por uma comunidade de criaturas
a chance de encontro aumenta em +10% (mas neste
caso o encontro provavelmente não será aleatório,
mas sim com uma ou mais destas criaturas). No caso
de um encontro lance os dados contra a tabela de
Encontros Aleatórios, apresentada mais adiante. Se
preferir use a Tabela Mestre para Encontros Aleatórios e
as Tabelas de Encontros apresentadas no Livro do Mestre.
Neste lugar os encontros estarão entre 16º e 18º
nível.
Tabela 1: Encontros Aleatorios ´ no Abismo
d% Encontro
01-02 1 limo de pedra (veja a descrição mais adiante)
03-04 1 duplo (doppelganger) meio-abissal ladino 15.
05-06 1 dragão negro ancião.
07-09 1 medusa meio-dragão guerreira 5/feiticeira 5.
10-13 1 lorde das profundezas com 25 DVs.
14-15 1d4+4 dimmak (veja a descrição mais adiante).
16-17 1 rastejador noturno (vulto noturno).
18-22 1d4+2 bugbears liderados por um bugbear meio- 17
abissal (todos ladinos 10/guerreiros 5).
23-24 1d4+4 dimmak (veja a descrição mais adiante).
25-26 1 piro-hidra de lerne meio-abissal com 12 cabeças. 17
27-31 1 diabo gelugon de 30 DVs e 1d4+1 diabos barbazu 17
com 18 DVs.
32-37 1 observador (beholder) de 30 DVs.
38-43 1d4 golens de ferro com 40 DVs.
44-50 1d4 diabos cornugon de 30 DVs.
51-53 1d4+4 dimmak (veja a descrição mais adiante).
54-58 3 bruxas da noite de 16 DVs montadas em
pesadelos de 18 DVs.
59-65 1d4+1 quimeras meio-abissais de 25 DVs.
66-71 1 verme púrpura abissal com 30 DVs.
72-77 1 andarilho noturno (vulto noturno).
78-82 1d4+2 sulfure (tieflings) ladino 10/clérigo 6.
83-85 1d4+4 dimmak (veja a descrição mais adiante).
86-87 2d4+2 trolls das cavernas bárbaro 12.
88-91 2d6+2 trogloditas liderados por um troglodita lican- 17
tropo (homem-rato) (todos clérigo 10/guerreiro 5).
92-93 1 múmia lord clériga 13 acompanhada de 2d4+2 18
múmias de 20 Dvs.
94-95 1 limo prismático (veja a descrição mais adiante). 19
96-98 1 ogro-mago feiticeiro 10 acompanhado de 1d4+2 19
ogros bárbaros 10.
99-00 3d4+3 orcs meio-abissais guerreiro 15 liderados 20
por um orc lich guerreiro 6/clérigo 11.
12 Maio 2007
Rumores e Boatos
Há uma passagem em Doherimm que leva
diretamente para o último nível do Abismo. Mas essa
entrada é protegida por criaturas conhecidas como
dimmak, monstros capazes de desintegrar ao simples
toque. Para piorar, nestes locais eles surgem em
grupos muito numerosos...
O toque dos dimmak não provoca desintegração.
Ao invés disso a vítima é transportada para uma
dimensão paralela onde sua alma será absorvida por
uma criatura extremamente poderosa.
Existe uma seita de criaturas extraplanares no
fundo do Abismo. Eles guardam um portal que
conduz a uma dimensão paralela, onde uma criatura
poderosa reina absoluta.
As magias vivas encontradas no Abismo foram
criadas pela mesma criatura que criou o calabouço.
Sua única função é destruir qualquer um que cruze
seu caminho.
Dizem que todas as criaturas do Abismo servem a
uma divindade há muito esquecida.
Meio-Abissais em Arton
O termo meio-abissal é utilizado para designar
criaturas que tenham algum parentesco com os seres
abissais ou infernais – os tanar'ri e os baatezu,
criaturas extraplanares que parecem habitar alguns
Reinos dos Deuses. A ocorrência de meio-abissais
NE em Arton nunca tinha sido registrada, mas uma vez
20 que os diabos e demônios existem, e ocasionalmente
20 conseguem visitar o Plano Material, nada impede que
19
19
estes híbridos venham a surgir.
18
Estranhamente o último nível do Abismo
8 é habitado por muitas destas criaturas.
18 Muitos meio-abissais são encontrados
aqui. É provável que isso tenha alguma
relação com os próprios seres extra-
8 planares que habitam a masmorra –
afinal, também é relativamente comum
encontrar diabos percorrendo estes
corredores. A razão disso ainda não
16 é totalmente conhecida...
16
13 Areas de Magia
8 Morta ou Caotica
11
` Em pontos diversos do Abismo
12 há áreas de magia caótica ou áreas de
16 magia morta. O Mestre´tem liberdade
16 para determinar os locais exatos
17 destas áreas. Os efeitos são
8 diferentes em cada uma delas:
17 Área de Magia Caótica:
Nestes lugares a magia funciona
de forma caótica. Ela tanto
pode funcionar normalmente
como pode ter um efeito Sulfure ND 17:
completamente diferente. Encontrá-los não
Lance d% contra a tabela 2 é uma boa...
para determinar o efeito. Nada que
 O Fundo do Abismo

O que ´e o Abismo?
Para aqueles que não conheceram o antigo projeto, cabe aqui uma explicação.
No reino de Bielefeld, na rota que liga este reino ao reino de Deheon, existe uma abertura de caverna
que conduz à túneis de caverna naturais que os habitantes do reino chamam de “O Abismo”. O lugar
desafia a lógica natural, pois é habitado por todo tipo de monstro e criatura bestial. Até hoje muitos
ainda perguntam como é possível que seres tão distintos consigam co-existir em uma mesma área.
A única entrada fica em uma imensa abertura no solo, semelhante a um fosso que desce por algumas
dezenas de metros. Viajantes descuidados já sucumbiram na queda muitas placas e avisos foram
colocadas nas proximidades, mas muitas desapareceram (algumas ficaram velhas e foram escondidas
pela vegetação que cresce à volta; outras parecem ter sido retiradas de propósito uma brincadeira de
mau gosto, ou uma armadilha proposital?...). Ao longo do tempo muitos aventureiros tentaram explorar
o Abismo. Alguns nunca voltaram. Outros voltaram, contando estórias de monstros, tesouros e grupos
organizados. Mas ninguém nunca trouxe alguma informação que explicasse sua origem – e até o
momento ninguém nunca conseguiu ir até o fundo. Os primeiros níveis já foram mapeados... mas os
últimos nunca foram vistos...
Até hoje...

os aventureiros façam poderá mudar este efeito. Itens efeitos sejam cancelados. Todos os efeitos de itens
mágicos que reproduzam magias (como varinhas, mágicos e artefatos retornam assim que seus usuários
pergaminhos e outros) também sofrem estes efeitos. saem da área.
Área de Magia Morta: Nestes lugares a magia Os efeitos de uma área de magia morta e caótica se
simplesmente não funciona. Qualquer magia conjurada estendem a até 10 metros do ponto marcado no mapa.
nestes locais simplesmente não funciona (mas o Um usuário de magia (arcana ou divina) tem direito a
conjurador a consome normalmente). Itens mágicos um teste de resistência de Vontade (CD 20) para
perdem seus efeitos. Artefatos podem fazer um teste de perceber um ar estranho e um abalo na vibração
resistência de Vontade CD 20 para evitar que seus mística. Um teste de Conhecimento (arcano) (CD 20)
permite ao personagem perceber e
Tabela 2: Efeitos das Areas de Magia Caotica identificar a área.
d% Efeitos das Áreas de Magia Caótica
01-03 A magia funciona como se estivesse sob efeito dos Talentos Maximizar Magia Magia Viva!!!
e Potencializar Magia, mas não é considerada como uma magia de nível superior. Embora existam diferentes
04-07 A magia funciona como se estivesse sob efeito do Talento Potencializar Magia. posicionamentos sobre a origem e
08-15 A magia funciona normalmente. função da magia, é inquestionável
16-20 A magia funciona de forma invertida (uma magia que deveria causar dano irá cu- que trata-se uma força natural (criada
rar e vice-versa; magias que deveriam atrapalhar uma criatura irão favorecê-la por uma divindade ou não) que
de alguma forma). pode ser manipulada pelos mais
21-23 A magia se transforma em uma magia curar ferimentos moderados.* habilidosos. Também é de consenso
24-26 A magia se transforma em uma magia bola de fogo.* geral que a magia em si não tem
27-30 A magia se transforma em uma magia lâmina afiada.* consciência, é apenas um
31-35 A magia simplesmente não funciona. instrumento sem vida. Na maioria
36-45 A magia funciona normalmente. das vezes, pelo menos...
46-50 A magia se transforma em uma magia modificar aparência.* Embora seja algo muito raro,
51-55 A magia se transforma em uma magia teletransporte.* algumas vezes pode acontecer de um
56-58 A magia se transforma em uma magia mísseis mágicos.* efeito mágico não se dissipar, insistir
59-62 A magia se transforma em uma magia presdigitação.* em se manter ativo, adquirindo assim
63-65 O conjurador é afetado por uma magia sono.* consciência e forma física. Isso pode
66-69 O conjurador é afetado por uma magia pasmar.*
70-73 A magia se transforma em uma magia mísseis mágicos que se voltam contra o
acontecer de muitas formas – mas é
conjurador.
provável que as estranhas áreas de
74-78 A magia não funciona e várias faíscas brilhantes surgem nas mãos do conjurador. magia caótica tenham influência para
79-80 A magia se transforma em uma magia forço do touro.* a criação destas magias vivas.
81-85 A magia funciona, mas com metade do efeito normal (metade do tempo, metade Perambulando pelos corredores
do dano, etc.). do Abismo existem dois (ou mais)
86-90 A magia funciona, mas se volta contra o conjurador (se a magia já foi utilizada n exemplares destas estranhas
ele, ela afeta a criatura mais próxima dele). criaturas. Magias vivas têm a
91-95 A magia simplesmente não funciona. aparência da própria magia quando
96-99 A magia se transforma em uma magia portal.* está ativada. Por exemplo, uma esfera
00 A magia se transforma em uma magia desintegrar e se volta contra o conjurador.* prismática viva se parece com um
* Nestes casos a magia ainda é consumida como sendo do nível da magia original. Então se o globo multicolorido. Existem dois
conjurador lança um mísseis mágicos que, pela tabela, se transforma em uma bola de fogo, ela aposentos “habitados” por duas
ainda consome o espaço de uma magia de 1° nível. magias vivas diferentes – mas

http://beholdercego.blogspot.com 13
 Olho Central
a localização exata de cada uma fica por conta do
Mestre. As magias vivas não são afetadas por
dissipar magia, e atacam apenas se molestadas. As
áreas de magia caótica e magia morta não afetam
sua constituição física, mas afetam suas
habilidades sobrenaturais que reproduzem efeitos
de magias..
A seguir está a descrição das duas magias vivas
encontradas no Abismo: o limo prismático (uma
esfera prismática viva) e o limo de pedra (uma chuva
de meteoros e carne para pedra vivas). As magias vivas
podem ser encontradas em qualquer aposento ou
corredor. Se o Mestre tiver acesso ao livro
importado Monster Manual III pode usar o modelo
“magia viva” para criar outras criaturas do tipo.
Limo Prismático (1): ND 19; Gosma
(Enorme); DV 20d10+80, PV 190; Iniciativa +3;
Desl. 6m; CA 22 (+3 Des, +9 deflexão); corpo-a-
corpo: pancada +19 (dano 1d8+6 + especial);
Espaço 3m, Alcance 3m; QE: Gosma, RD
10/magia, RM 30; AE: esfera prismática, Engolfar;
Tend. N; TR Fort +16, Refl +15, Vont +15; For
19, Des 16, Cons 19, Int , Sab 16, Car 19.
Esfera prismática (Sob): Um alvo atingido pela
pancada da magia viva sofre os efeitos da magia
esfera prismática (como se fosse conjurada por um
mago de 20º nível), como se a estivesse
ultrapassando. Qualquer teste de resistência é feito
com CD 23.
Engolfar (Ext): O limo prismático pode engolfar
um alvo como uma ação padrão (contanto que
consiga se aproximar dele), mas não poderá atacar
com a pancada nesta rodada. É possível realizar
um ataque de oportunidade neste momento, mas
neste caso o alvo não terá direito a um teste de
resistência de Reflexos (CD 23) para evitar ser
engolfado. Uma vítima engolfada é considerada
agarrada, e sofre os efeitos da magia esfera prismática
(como se a estivesse atravessando).
Limo de Pedra (1): ND 20; Gosma
(Enorme); DV 17d10+68, PV 162; Iniciativa +3;
Desl. 12m; CA 22 (+3 Des, +9 deflexão); corpo-a-
corpo: pancada +10 (dano 1d8+6 + especial);
Espaço 3m, Alcance 3m; QE: Gosma, RD
10/magia, RM 27; AE: carne para pedra, chuva de
meteoros, Engolfar; Tend. N; TR Fort +16, Refl
+15, Vont +15; For 19, Des 16, Cons 19, Int , Sab
16, Car 19.
Carne para pedra (Sob): Um alvo atingido pela
pancada da magia viva sofre os efeitos da magia
carne para pedra (conjurada por um mago de 17º
nível). Um teste de Fortitude (CD 20) evita.
Chuva de meteoros (Sob): Um alvo atingido pela
pancada da magia viva sofre os efeitos da magia
chuva de meteoros (conjurada por um mago de 17º
nível). Um teste de Reflexos (CD 23) reduz o dano
à metade. Geralmente a magia utiliza somente uma
esfera, mas isso nem sempre acontece.
Engolfar (Ext): O limo de pedra pode engolfar
um alvo como uma ação padrão (contanto que
consiga se aproximar dele), mas não poderá atacar
com a pancada nesta rodada. É possível realizar
um ataque de oportunidade neste momento,
14 Maio 2007
mas neste caso o alvo não terá direito a um teste de
resistência de Reflexos (CD 23) para evitar ser
engolfado. Uma vítima engolfada é considerada
agarrada, e sofre os efeitos das magias carne para
pedra e chuva de meteoros.
O Toque da Morte
O último nível do Abismo é marcado pela
presença de uma estranha e perigosa criatura.
Nestas cavernas vivem vários dimmak, criaturas
muito estranhas com um pequeno corpo
humanóide, semelhante ao de uma criança
humana, com a pele totalmente branca, sem
cabelos ou pêlos. A área de sua cabeça não tem
orelhas, nariz ou boca somente um olho verde e
brilhante, semelhante a uma esmeralda. Apesar do
corpo humanóide, a criatura não caminha pelas
próprias pernas ela levita pouco a cima do solo,
embora seja incapaz de atingir maiores alturas.
O dimmak foi registrado pela primeira vez pelo
cartógrafo real dos anões, Mxyzplk, décadas atrás,
nas cavernas de Doherimm. Acredita-se que eles
sejam habitantes de cavernas ainda mais
profundas. O nome, dado pelos anões, significa
“toque da morte”, e tem uma explicação o simples
toque destes monstros pode desintegrar suas
vítimas!
Dimmak: ND 8; Aberração (Pequeno); DV
2d8+4, PV 13; Iniciativa +0; Desl. 9m; CA 13 (+1
tamanho, +2 natural); corpo-a-corpo: toque:
pancada +4 (dano especial); Espaço 1,5m, Alcance
1,5m; QE: Visão no escuro 18m, Visão na
penumbra, Visão invisível, Radar, Imunidades, RM
15; AE: Desintegrar; Tend. N; TR Fort +2, Refl
+0, Vont +4; For 12, Des 11, Cons 14, Int 13, Sab
13, Car 10. Perícias: Observar +13, Ouvir +3,
Procurar +11. Talento: Foco em Arma (Pancada).
Imunidades (Sob): O dimmak é imune a todas as
magias. Armas mágicas utilizadas contra ele
também não causam dano. Defesas mágicas são
ignoradas (como um anel de proteção ou uma
armadura mágica ignore totalmente o bônus
mágico, considerando apenas o bônus padrão do
item, se houver). Também é imune a todos os
efeitos e magias mentais (incluindo psiquismo).
O único ponto vulnerável em seu corpo é o olho
verde. Ele apenas receberá dano se for golpeado
neste olho. Ataques (mesmo que não mágicos)
contra outras regiões do corpo não provocam
dano. Por tratar-se de um ataque na área da cabeça,
impõem -4 de penalidade na jogada de ataque.
Desintegrar (SM): O toque do dimmak não
provoca dano, mas reproduz os efeitos da magia
desintegrar (como se fosse realizada por um
feiticeiro de 20° nível). O teste de resistência é
feito com CD 18.
Visão Insiível (Ext): O dimmak pode ver criaturas
e objetos invisíveis.
Radar (Ext): O dimmak pode “sentir” a
aproximação de criaturas em qualquer direção. Por
isso ele não pode ser flanqueado e recebe +10 de
bônus racial em testes de Observar e Procurar.
 O Fundo do Abismo
Os dimmak não parecem ter muita inteligência. Boneclaw (1): ND 20; Morto-Vivo (Grande
Eles atacam qualquer ser vivo que encontram em – Trevas); clérigo (Tenebra) 15; DV 10d12+40 e
seu caminho. Seu toque desintegrador e sua alta 15d8, PV 215; Iniciativa +8; Desl. 12m; CA 19 (-1
resistência à magia fazem dele um adversário tam, +4 Des, +3 natural, +3 de amuleto de armadura
perigoso – sem falar de que, nestes túneis, eles são
natural), toque 14, surpreendido 15; corpo-a-corpo:
encontrados em grupos de 1d4+4 indivíduos. A garra +20 (dano 2d6+5) ou toque da ruína +20
única forma de destruí-los é acertando seu olho (dano 10d6; Fortitude CD 16 reduz à metade
mas apenas ataques naturais, não mágicos, são apenas três vezes por dia), ataque total: 2 garras
capazes de feri-lo desta forma. Qualquer outra +20/+15/+10 (dano 2d6+5); Espaço 3m,
forma de ataque não surte qualquer efeito. Alcance 6m; QE: Morto-Vivo, RD 5/bom, Visão
Não há uma câmara específica onde os dimmak no Escuro 18m, Resistência à Expulsão +2,
sejam encontrados, eles habitam diversos Imunidade a Frio, Bênção Profana; AE: Fascinar
corredores. Geralmente eles aparecem entre os Mortos-Vivos, Estender Garras; Tend. NM; TR
encontros aleatórios. Fort +14, Refl +14, Vont +20; For 21, Des 18,
´ Cons –, Int 14, Sab 14, Car 19.
^
As Camaras do Ultimo Nivel ´ Perícias: Concentração +18, Conhecimento
A seguir está a descrição de quatro das mais (arcano) +12, Conhecimento (religião) +14,
importantes câmaras e aposentos dentro do último Esconder-se +16, Furtividade +19, Identificar
nível do Abismo. Outros aposentos serão descritos Magia +12, Intimidação +17, Observar +15,
na próxima edição da Beholder Cego – e outros Ouvir +15, Procurar +15.
permanecerão vazios, para que o Mestre os Talento: Ataque Natural Aprimorado (garras),
desenvolva da forma que achar melhor. Ataque Poderoso, Iniciativa Aprimorada, Reflexos
de Combate. Talentos Divinos: Comunhão com as
1- Entrada Sombras, Expulsão Maior, Mestre de Cerimônia,
Neste aposento ficam as escadas em espiral que Toque da Ruína x3.
conduzem ao último nível do Abismo. Esta é a Magias de clérigo por dia:
única forma de chegar à masmorra. 6/5+1/5+1/5+1/4+1/4+1/ 3+1/2+1/1+1.
2- Exército Morto (NE 21) Domínios: Morte e Proteção.
Esta área é parcialmente cortada por um rio Equipamento: Um bastão cerimonial (oferece +2 ao
subterrâneo, que serve de habitat para vários teste de sacrifício, explicado no livro O Panteão),
macro-invertebrados aquáticos e peixes albinos e uma varinha de invisibilidade aprimorada (20 cargas),
cegos. Além disso, ruínas de antigas construções uma varinha de pele rochosa (15 cargas), um amuleto de
de pedra ainda podem ser vistas. Aparentemente armadura natural +3, um manto de resistência +2. Os
este local já foi habitado por alguma raça de bônus dos itens mágicos estão incluídos nas
criatura subterrânea, mas que parece já ter estatísticas da criatura.
desaparecido. Afirmar, entretanto, que as ruínas Estender Garras (Ext): O boneclaw pode estender
são desabitadas seria imprudente. suas garras livremente para acertar alvos a até 6m
Como acontece em muitas ruínas ao longo de de distância (um alcance maior do que o padrão
Arton existe uma grande quantidade de mortos- para criaturas de seu tamanho).
vivos neste local. Centenas deles! Bênção Profana (Sob): O boneclaw recebe um
Aproximadamente 2d10+20 zumbis e esqueletos bônus em seus PVs igual ao seu modificador de
(médios) infestam o lugar. Embora sejam muito Carisma multiplicado pelos DVs.
numerosos, entretanto, eles não devem significar O boneclaw é descrito em detalhes no livro
um problema para aventureiros experientes que importado Monster Manual III (pg. 17).
tenham alcançado este nível da masmorra. Ocasionalmente o boneclaw captura criaturas
Todos estes mortos-vivos, entretanto, são nas cavernas para servirem como vítimas de seus
controlados por um morto-vivo ainda mais rituais à Tenebra. A área mais elevada ao sul é uma
poderoso: um boneclaw, um tipo de esqueleto área de sacrifícios – ali ele realiza seus rituais,
inteligente e muito habilidoso. Ele tem o corpo ocasionalmente acompanhado de outros servos da
humanóide, veste-se somente com um manto deusa (muitos dos trogloditas clérigos que
rubro como sangue, seus olhos são avermelhados perambulam pelos corredores são servos de
e vazios, e sua cabeça não tem cabelo – ao invés Tenebra, e podem participar da cerimônia outros
disso ele tem pequenos chifres, que mais parecem podem até ser os próprios sacrificados!).
pequenos espinhos, saindo do alto de sua cabeça Quando qualquer intruso se aproxima das ruínas
em grande número. O boneclaw também tem uma o boneclaw vê uma boa oportunidade de conseguir
característica especial: embora ele tenha membros novas vítimas para serem sacrificadas. Ele
aparentemente normais, ele pode fazer suas unhas provavelmente colocará todos os mortos-vivos
crescerem, até se transformarem em grandes contra os invasores e ficará invisível, conjurando
garras com quase meio metro de comprimento. magias sem que seja notado. Ele apenas entrará em
Seus braços, pernas e cintura são magros, mas o combate direto caso seja descoberto – e neste caso
peito parece forte e resistente; seu rosto não tem utilizará suas magias e itens mágicos primeiro, para
lábios, apenas uma série de dentes afiados e depois cortar com suas imensas garras.
assustadores. Há 30% de chance de haverem entre os mortos-

http://beholdercego.blogspot.com 15
 4

9
 1

7
5

Escala: 1 quadrado = 1,5m

9 Tocha
Cortina
Armadilha
Fosso c/ espinhos
Pilar/Coluna
Baú/Arca
Barril
 Olho Central
vivos alguns trogloditas (como aqueles encontrados
na tabela de encontros aleatórios) servos de Tenebra.
E há ainda 20% de chance de o boneclaw ter
realizado um ritual nas últimas 24 horas, e por isso
ainda tenha um dos benefícios descritos n'O Panteão
(para o teste considere que um troglodita com 17
DVs, clérigo de Tenebra aceitou voluntariamente o
sacrifício, mas este foi assistido por menos de 10
criaturas inteligentes – afinal aquele bando de
esqueleto e zumbi não conta).
3- Um Perigoso Covil (NE 23)
Esta caverna é de difícil acesso. A entrada é
inclinada, e o interior da caverna é mais baixo do que
o restante. A entrada da caverna é oculta por uma
imagem permanente, para que visitantes indesejados não
a encontrem. Assim, a entrada parece simplesmente
não existir. Caso alguém consiga encontrar a entrada
poderá atravessar o corredor – mas cerca de dois
metros à frente à um dispositivo no chão que ativa
uma armadilha mágica (Procurar CD 31, Operar
Mecanismos CD 31, somente ladinos ou anões).
Caso a armadilha seja ativada, ela conjura uma corrente
de relâmpagos (15d6 de dano). Além de servir para
enfraquecer ou ao menos debilitar os invasores, esta
armadilha também faz bastante barulho, alertando
os moradores da presença de inimigos.
A caverna em si é o covil de um dragão negro
fêmea e seus dois filhotes. Espalhadas pela caverna
há cinco estatuetas de poderes incríveis: os bodes de marfim
(os três bodes), o elefante de mármore e o cão de ônix.
Quando pressentir o perigo, a dragoa irá ativar cada
uma destas criaturas (cada estatueta pode ser ativada
através de uma palavra de comando, o que consome
uma ação parcial – os filhotes também pode ativar as
estatuetas). Apenas depois ela entrará em combate.
Dragoa (1): dragão negro muito antigo meio-
abissal. ND 21; Extra-planar (Enorme – Trevas);
DV 28d12+196, PV 378; Iniciativa +2; Desl. 18m,
vôo 45m (ruim), natação 18m; CA 44 (-2 tamanho,
+2 Des, +29 natural, +5 da corrente mágica), toque
10, surpreendido 42; corpo-a-corpo: mordida +41
(dano 2d8+15), 2 garras +39 (dano 2d6+7), 2 asas
+39 (dano 1d8+7), golpe com a cauda +39 (dano
2d6+23), Agarrar +51; Espaço 4,5m, Alcance 3m;
QE: Imunidade à Ácido, Subtipo Trevas, Respirar na
Água, Percepção às Cegas, Sentidos Aguçados,
Presença Aterradora (CD 28), RD 15/magia, RM
23, Ver o Invisível (como a magia, conjurada
permanentemente sobre a dragoa), Resistência 20
contra ácido, frio e fogo, Imune a Venenos,
Metamorfosear-se; AE: Esmagamento (CD 31, dano
2d8+23), Sopro (linha de 30m, dano 18d4, CD 33),
Ampliar Plantas, Corromper Água, Escuridão; Tend.
CM; TR Fort +23, Refl +18, Vont +19; For 41, Des
14, Cons 25, Int 20, Sab 17, Car 18.
Perícias: Arte da Fuga +17, Concentração +38,
Conhecimento (os planos) +36, Conhecimento
(religião) +36, Conhecimento (arcano) +36,
Diplomacia +15, Esconder-se +34, Furtividade +32,
Intimidação +35, Natação +31, Observar +23,
Ouvir +23, Procurar +23, Sentir Motivação +21.
18 Maio 2006
Talentos: Acelerar Habilidade Similar à Magia,
Acelerar Magia, Armadura Natural Aprimorada
(aumenta a armadura natural em +1), Arrebatar,
Ataques Múltiplos, Criar Item Maravilhoso, Foco em
Habilidade (Sopro – concede CD +2 ao sopro),
Lutar às Cegas, Maximizar Magia, Potencializar
Magia.
Habilidades Similares à Magia: 3/dia – escuridão (raio
de 27m). 1/dia – corromper água, ampliar plantas. Todas
as habilidades similares à magia de dragão negro
funcionam como descrito no Livro dos Monstros,
como um feiticeiro de 10º nível. 3/dia – escuridão
(com alcance normal da magia), envenenamento, aura
profana. 1/dia – profanar, nuvem profana, praga, blasfêmea,
conspurcar, evaporação, invocar criaturas IX (apenas
infernais), destruição. Todas as habilidades similares à
magia de meio-abissal funcionam como conjuradas
por um feiticeiro de 28º nível.
Metamorfose (SM): A dragão pode assumir a forma
de uma elfa de cabelos negros e pele clara a qualquer
momento, sem limite diário. Nesta forma ela não tem
as características de dragão, mas pode usar qualquer
um dos itens mágicos que estão em seu covil (veja
adiante).
Magias de feiticeiro por dia: 6/7/7/7/4/3 (esta dragoa
conjura magias como um feiticeiro de 10º nível).
Magias Conhecidas: (nível 0) resistência, detectar venenos, raio
de gelo, pasmar, som fantasma, abrir/fechar, detectar magia,
mãos mágicas, ler magias, (1º nível) armadura arcana,
alarme, escudo arcano, área escorregadia, sono, (2º nível) força
do touro, ver o invisível, flecha ácida de Melf, agilidade felina,
(3º nível) dissipar magia, invocar criaturas III, relâmpago,
(4º nível) parede ilusória, invisibilidade aprimorada, (5º
nível) permanência.
Item Mágico: A dragoa tem uma corrente em volta
de seu pescoço que faz parecer que ela estava
aprisionada. Na verdade a corrente é um item
mágico, que se reproduz os efeitos de um cinturão de
força de gigante (+6) e as braçadeiras de armadura (+5).
Estes bônus já estão incluídos nas estatísticas a cima.
Filhotes (2): ND 4, Extraplanar (Miúdo –
Trevas), DV 4d12+4, PV 32, 35. Os filhotes têm as
estatísticas normais de dragões negros filhotes,
descritas no Livro dos Monstros, com o modelo meio-
abissal.
A dragoa e seus filhotes serão um grande desafio a
qualquer grupo de aventureiros que passar por aqui.
Os filhotes em geral não saem do covil – mas a
fêmea pode assumir a forma de uma elfa de cabelos
negros (mas pele clara) para perambular pelo
Abismo. Ocasionalmente ela faz contato com outros
seres extraplanares que habitam estes corredores, e
constantemente captura criaturas errantes para
servirem de alimento para ela e seus filhotes. Com
isso ela também acumulou uma grande quantidade
de tesouros, que estão agora no covil.
Tesouro: 3d10 x 1.000 Tibares em ouro, 3d12
gemas (utilize a tabela do Livro do Mestre para
determinar valores), 1d6 x 1.000 peças de ouro em
objetos de arte (veja o Livro do Mestre) e mais os
seguintes itens mágicos: uma armadura de couro batido
 O Fundo do Abismo
+2, um escudo grande de aço +4, um camisão de cota de
malha com deflexão de flechas e fortificação leve, um martelo de
combate +1, um mangual atroz +1 anti-criatura (construtos),
uma espada bastarda lâmina afiada, 2d4 pergaminhos
(com magias aleatórias, escolhidas pelo Mestre sendo
que a dragoa também pode usar estes pergaminhos),
um anel de evasão e um manto do deslocamento menor.
Zenar: Um outro item encontrado no covil é
Zenar, uma maça mágica inteligente (Int 12, Sab 17,
Car 19, Ego 20). A maça é de tendência Caótica e
Má, embora constantemente tente enganar aqueles
que a possuem. Ela tem a dragoa como uma aliada e
é sua arma mais importante quando a dragoa assume
a forma humanóide. Zenar se comporta como uma
maça estrela +3, com habilidades primárias de detectar
magia e Evasão (para o usuário) e com globo de
invulnerabilidade (1/dia) como poder extraordinário. O
único propósito de Zenar é trazer dor e sofrimento a
todas as criaturas contrárias a ela. Seu poder de
propósito é provocar cegueira.
4- Mil Caminhos (NE 18)
Estes nove aposentos são escavados na rocha e
relativamente bem trabalhados. Todos eles são
exatamente iguais medem 4,5m de largura com 5
metros de altura; ligam-se por corredores também
idênticos, todos com 1,5m de largura e 3m de altura.
Nenhum aposento tem qualquer característica
especial.
Vivendo nestes aposentos existem quatro
minotauros. Entretanto eles não são minotauros
comuns, como aqueles encontrados em Tapista.
Embora tenham a aparência similar (corpo
humanóide, pêlos espessos e características bovinas)
seus pêlos são azulados, seus olhos profundos e cinzas
e seus chifres são mais longos do que o normal. Além
disso, eles emitem uma estranha aura. São chamados
de minotauros espectrais.
Minotauro Espectral (4): ND 16; Humanóide
Monstruoso (Grande); DV 20d8+100, PV 190;
Iniciativa +0; Desl. 9m; CA 19 (-1 tamanho, +10
natural), toque 9, surpreendido 19; corpo-a-corpo:
garras +26 (dano 2d10+6, dec. 19-20 x2) ou chifres
+26 (dano 1d10+3, dec. 19-20 x2), ataque total: garras
+26/+21/+16/+11 (dano 2d10+6, dec. 19-20 x2) e
chifres +21 (dano 1d10+3); Espaço 3m, Alcance 3m;
QE: RD 15/magia ou toque espectral, Visão no
Escuro 18m, Aura de Desespero, Astúcia Natural,
Faro; AE: Passeio Etéreo, Forma Etérea, Drenar
Energia, Investida 4d6+9; Tend. CN; TR Fort +19,
Refl +12, Vont +6; For 23, Des 10, Cons 20, Int 7, Sab
10, Car 8. Perícias: Intimidar +7, Observar +12, Ouvir
+12, Procurar +10, Sobrevivência +8. Talento: Ataque
Poderoso, Grande Fortitude, Rastrear, Sucesso
Decisivo Aprimorado (garras e chifres), Trespassar,
Trespassar Aprimorado.
Drenar Energia (Sob): O toque de um minotauro
espectral pode drenar 1 nível de energia caso o alvo
fracasse em um teste de Vontade (CD 19). A perda é
temporária.
Forma Etérea (Sob): Uma vez por rodada, como uma
http://beholdercego.blogspot.com 19
ação equivalente a movimento, o minotauro espectral
pode tornar-se incorpóreo (ou reverter à forma
normal, se já estiver incorpóreo). Na forma
incorpórea, entretanto, sua CA baixa para 10 (mas
recebe todos os demais benefícios de uma criatura
incorpórea).
Passeio Etéreo (Sob): O minotauro espectral pode
viajar do Plano Etéreo para o Plano Material como
uma ação livre, ou o contrário como uma ação
equivalente a movimento. Nos demais aspectos
funciona como a magia passeio etéreo conjurada por um
feiticeiro de 17º nível.
Aura de Desespero (Ext): Os minotauros espectrais
são cercados por uma aura de desespero que exige de
todos a até 3m um teste de Vontade (CD 20) para
evitar sofrer uma penalidade de -2 em todos os testes
até que se distancie.
Astúcia Natural (Ext) e Investida (Ext): Funcionam
como as habilidades normais dos minotauros,
descritas no Livro dos Monstros.
Perícias: Recebe +4 de bônus racial em Procurar,
Observar e Ouvir.
É provável que os minotauros espectrais tenham
origem no Plano Etéreo. Embora isso nunca tenha
sido registrado teoriza-se que talvez eles possam
existir também em Sombria, o Reino de Tenebra.
Os minotauros não são o maior desafio destas
cavernas. As cavernas são totalmente idênticas por
uma razão – para confundir aqueles que entram aqui
através de magia. Uma vez que alguém entre nestes
aposentos será muito difícil sair, por duas razões:
sempre que se aproximar de um dos locais marcados
com um X ele será alvo de uma magia círculo de
teletransporte, colocada permanentemente naquele
local, e será transportado para outra passagem no
aposento do lado oposto. Assim, toda vez que tentar
sair o personagem acabará retornando para seu
interior. O teletransporte é muito sutil, e impossível
de ser percebido – como todos os aposentos são
iguais, o personagem nem percebe que foi
transportado. Uma imagem permanente evita que seja
possível ver os corredores que levam para fora.
Assim, os personagens acabarão dando voltas e mais
voltas dentro destes aposentos.
Caso os personagens tenham a idéia de passar um
de cada vez para ver o que acontece, ainda assim será
difícil perceber, uma vez que quando é
teletransportado o personagem desaparece
lentamente, como se estivesse entrando na escuridão
– tudo por efeito combinado das duas magias. Um
ladino pode fazer um teste de Procurar (CD 34) para
detectar a armadilha. Um novo teste (Operar
Mecanismos CD 34) permite desativá-la – ou um
dissipar magia feito contra CD 28.
Os minotauros não são imunes aos efeitos mágicos,
mas utilizando sua habilidade de passeio etéreo eles
podem saltar para o Plano Etéreo e atravessar a
passagem. Toda vez que eles se sentirem
enfraquecidos pela batalha, irão saltar para o Plano
Etéreo para tentar se esconder e se recuperar. Assim,
eles apenas voltarão a atacar quando perceberem um
momento muito oportuno.
Continua na próxima edição
VISÃO DO FUTURO
Guardiõe
cultura dos Abkanis não é
A muito conhecida no
mundo. Em seu próprio
idioma, Abkanis significa Guardião,
pois era essa a função deles –
guardar os portais que conduzem
ao Mundo das Trevas. Os Abkanis
acreditam que existem dois
mundos no multiverso: o mundo
da luz, onde nós vivemos
tranquilamente, e o Mundo das
Trevas, um lugar de sombras e
horror, para onde foram banidas as
criaturas sombrias que habitavam o
planeta em uma era distante, antes
da chagada dos Sete Deuses da
Luz.
Não se sabe exatamente o que
teria erradicado os Abkanis da
superfície da Terra. É provável que
os conflitos com o homem branco,
vindo da Europa, tenham facilitado
isso. Hoje, poucos descendentes de
Abkanis ainda existem.
Existem somente três locais de
conexão entre estes mundos – cada
um guardado por uma tribo
Abkanis. Estes portais jamais
poderiam ser abertos – caso
contrário, permitiriam que as
criaturas das trevas invadissem
nosso mundo. Com a erradicação
dos Abkanis, estes portais ficaram
desprotegidos...
Shadow Island, uma ilha
localizada perto de Massachuset,
EUA, foi palco de uma curiosa
20 Maio 2007
aventura envolvendo a cultura
Abkanis. Neste local localizava-se
um dos portais que conduzem ao
Mundo das Trevas. Manipulados
pelo mal, os membros da família
Morton acabaram por abrir a
passagem, e liberar suas criaturas.
Graças à intervenção de um
descendente de Abkanis, auxiliado
por um detetive particular e uma
antropóloga, o portal foi
novamente selado... e a ilha
completamente destruída.
Mas ainda há outros portais... e o
mau espera...
A Ordem dos Guardiões da Luz é
uma ambientação no cenário de
Alone in the Dark: The New
Nightmare. Aqui apresentaremos um
museu histórico, onde eventos
misteriosos começam a chamar a
atenção de estudiosos do
sobrenatural. O museu foi
construído sobre as ruínas de um
antigo monastério cristão, erguido
pela igreja durante a colonização do
continente americano. O que
ninguém sabe é que o monastério,
na verdade, servia como fortaleza
para proteger um dos portais para
o Mundo das Trevas – pois o
próprio monastério foi construído
a cima de cavernas antes habitadas
pelos Abkanis!
A forma como o Mestre utilizará
o museu fica por sua conta. O
ambiente em si já fornece um bom
pano de fundo para uma aventura
de horror – especialmente em
jogos como Trevas, Call of Cthulhu e
similares. Para ter mais informações
sobre os Abkanis e o próprio
ambiente geral de AitD: New
Nightmare, onde esta ambientação
se insere, veja a revista Beholder Cego
#07.
O Museu dos
Guardiões da Luz
Em 1860 historiadores
encontraram as ruínas de um
antigo monastério. Após uma
minuciosa análise dos documentos
históricos, descobriram que o
monastério abrigava os lendários
Guardiões da Luz uma ordem de
santos cavaleiros da Igreja Católica
que teriam existido nos séculos
XVI e XVII. Diz a lenda que estes
santos soldados de Deus tinha a
missão de catequizar os índios do
recém descoberto continente
americano.
Segundo consta nos históricos a
Ordem dos Guardiões da Luz teria
desaparecido na metade do século
XVII sob circunstâncias
misteriosas. Alguns rumores dentro
da Igreja Católica afirmam que os
membros da ordem realizavam
rituais em homenagem a outros
deuses, que não o Deus cristão,

da uZ
e por isso foram punidos pelo
Senhor com sua total eliminação
da face da Terra. Outros rumores
dizem que a Ordem teria sido
exterminada pela própria Igreja
Católica, que na época estava
descontente com as atitudes dos
clérigos, alegando que eles estavam
cada vez mais longes de Deus.
De qualquer forma a origem e a
queda dos Guardiões da Luz
permanecem um mistério. Talvez
por isso eles tenham despertado
tantos interesses por parte dos
historiadores. Em muitos aspectos
a ordem lembrava os antigos
Cavaleiros Templários, que eram
treinados para lutar em nome de
Deus. A grande diferença é que os
Guardiões da Luz parecem ter se
afastado, gradativamente da Santa
Divindade, e por isso foram
considerados traidores. Mesmo
assim, suas lendas e estórias ainda
despertam fascínio.
Em homenagem aos santos
guerreiros, um Museu Histórico
foi construído sobre as ruínas do
monastério, que abrange não
somente esta Ordem como
também outros grupos religiosos
da Idade Média e Moderna.
Muitos artefatos da Ordem foram
encontrados em escavações, e
agora estão em exposição no
museu assim como quadros,
estátuas e outras obras de arte
relacionadas à Igreja Católica.
que guardava
os portais
do Mundo das Trevas
O que ninguém sabe, entretanto,
é que a Ordem dos Guardiões da
Luz teve uma origem muito mais
perigosa e misteriosa, e que muitos
dos “artefatos cristãos” que estão
expostos no Museu, na verdade
pertencem ao povo de uma outra
cultura...
A Origem
“Nestes últimos dias coisas estranhas
vem acontecendo em nosso monastério.
Alguns irmãos tem tido sonhos
estranhos, com criaturas inimagináveis.
Ainda ontem o irmão Balthasar foi
encontrado morto, com o corpo
parcialmente dilacerado. Um outro irmão
jura ter visto um ser disforme e desfocado,
saltando nas sombras perto do corpo de
Balthasar. Primeiro sonhos, e agora
isso... O que será que esta acontecendo?
Por via das dúvidas, enviei um emissário
ao arcebispo na Europa. Ele enviará
alguns emissários em breve. Espero que
eles possam resolver este caso.”
“Os emissários chegaram ontem, e
confirmaram meu temor. As criaturas
das trevas estão livres! Mas porquê?
Como isso é possível? Tenho certeza de
que ninguém se aproximou do portal. Os
escrivãos conseguiram traduzir parte do
manuscrito dos Abkanis. O portal
apenas pode ser aberto em dias
específicos. Ao que parece, a magia que o
mantêm selado se enfraquece quando estes
dias estão próximos. Será que... se for
assim, temos que nos preparar para o
AMBIENTAÇÃO
A Ordem
Por Maury “Shi Dark” Abreu
pior...”
“Os emissários conseguiram afastar as
criaturas. O portal está fechado
novamente. Os irmãos estão fazendo
cálculos, tentando prever quando será o
próximo evento de abertura. Eu não
creio que ainda estaremos vivos quando
isso acontecer. Só me resta oferecer a
meus descendentes as informações, e as
armas, de que precisarão para enfrentar
este mal. As criaturas temem a mão de
Deus. Não há lugar melhor para
guardar tais itens do que a casa de
Deus.”
O texto acima foi retirado do
diário de Dom Miguelito
Fernandez III (1604-1656), Alto
Sacerdote da Ordem dos
Guardiões da Luz. Neste, o
sacerdote relata estranhos
acontecimentos que assombravam
os clérigos tempos atrás.
Durante a colonização espanhola
ao continente americano, uma série
de templos, capelas e igrejas foram
erguidos para tentar converter os
índios à religião cristã. A cultura
indígena em si, com suas
divindades e seus costumes, foi
deixada de lado, pois não era
considerada pura pelos cristãos.
Entretanto havia uma tribo
indígena que resistia à catequização
e preferia manter seus próprios
costumes, afastados dos cristãos.
Os Abkanis não aceitavam o
cristianismo, tinham suas próprias
idéias a respeito da origem do
mundo e seus deuses. Para eles,
http://beholdercego.blogspot.com 21
VISÃO DO FUTURO
haviam dois mundos no Universo:
o Mundo da Luz, onde eles
viviam, e o Mundo das Trevas,
para onde foram banidos os
“drakar anis” – como eles
chamavam as criaturas das trevas.
Para os católicos tudo isso era
bobagem. Não fazia sentido crer
que pudessem existir outros deuses
no Universo senão o Deus cristão.
Por isso a igreja fez tudo que
estava ao seu alcance para
converter os índios à sua própria
cultura.
Um monastério foi erguido
sobre as ruínas de uma antiga
civilização Abkanis na tentativa de
converter os índios, o que não deu
muito certo. Os Abkanis não se
importavam muito com a presença
cristã, viam eles como pobres
inocentes desorientados. O
convívio com os Abkanis fez com
que a Santa Ordem estabelecida no
local começasse a ponderar sobre
sua própria crença. Fatos estranhos
começaram a colocar em pauta a
crença indígena. Dom Miguelito
Fernandez II era o responsável
pelo local, e aos poucos começou
a acreditar na cultura Abkanis.
O tempo passou, a população
indígena foi reduzindo em
número, e logo até mesmo os
Abkanis tornaram-se escassos.
Antes disso, entretanto, Dom
Miguelito recebeu dos Abkanis
todos os ensinamentos possíveis a
respeito dos Deuses da Luz e sua
crença. Assim foi fundada a
Ordem dos Guardiões da Luz,
uma ordem cristã destinada a
proteger a cultura Abkanis – e,
principalmente, aquilo que eles
protegiam nas cavernas abaixo de
sua cidadela: um grande portal que
se conectava com o Mundo das
Trevas!
Por anos a Ordem dos
Guardiões da Luz
defendeu a antiga cidadela
sob o nome de Cristo –
suas verdadeiras intenções 18
eram mantidas ocultas,
pois o Alto Clero da
Igreja Católica não
admitia a possibilidade da
cultura Abkanis estar
baseada em fatos reais.
Mesmo assim, santos
soldados foram treinados
na Ordem dos Guardiões
da Luz para enfrentar os
temores das trevas. E no
ano 1642 o pior
aconteceu – de alguma
forma o poder que selava
o portal se enfraqueceu, e
as criaturas
22 Maio 2007
das trevas puderam abandonar as
cavernas e atacar o Mundo da Luz.
Liderados por sete bravos
cavaleiros, os Guardiões da Luz
saíram vitoriosos sobre as forças
das trevas. Utilizando sete artefatos
sagrados, eles venceram as
criaturas das trevas e selaram
novamente o portal. Dizem que
alguns destes artefatos teriam sido
abençoados por Jesus Cristo e
estavam em custódia da Igreja
Católica por todos estes anos –
enquanto outros rumores afirmam
que estes artefatos foram
construídos pelos sete Deuses da
Luz, e representavam seus poderes.
A vitória veio, mas não sem o
sacrifício de quase todos os
membros da Ordem. Quase todos
os monges foram mortos, e os
artefatos sagrados foram
esquecidos e perdidos. Em Roma,
a Igreja Católica decidiu arquivar
os fatos. Veio à público a notícia
de que a Ordem teria sido
exterminada pela ira de Deus,
descontente com a traição dos
clérigos que ousavam adorar
outros Deuses. E assim os fatos
lendários sobre os Guardiões da
Luz foram esquecidos, e o
monastério caiu em ruínas.
O Museu Hoje
De tempos em tempos os
portais que ligam o Mundo da Luz mapa mostra somente as áreas de
e o Mundo das Trevas se
enfraquecem. Nestes períodos
caberia aos Abkanis realizar um
ritual de fechamento, que impediria consideradas “secretas”).
o portal de se reabrir e liberar as
criaturas das trevas. Mas,
infelizmente, os Abkanis estão
praticamente extintos, e não há
mais ninguém capaz de selar o
3 um dos cantos do
17
15
portal.
Nas últimas semanas estranhos
acontecimentos têm alarmado os
visitantes do Museu Histórico e
seus arredores. Um vigia noturno
jura ter visto uma criatura
monstruosa saltar das sombras no
meio da noite. Na mesma noite, o
corpo dilacerado de um visitante
foi encontrado nos jardins.
Estranhos sons percorrem os
corredores quando o sol começa a
baixar, e pessoas parecem estar
desaparecendo nos bairros
próximos. Uma estranha sensação
de medo e horror paira no ar.
Richard Brown, curador do
Museu, está convencido de que os
espíritos dos Guardiões da Luz
rondam os corredores. Ele esta à
procura de respostas e soluções
para o caso, e procura por
especialistas na área do
sobrenatural para ajudá-lo.
Locais de Importância
1- Entrada: A entrada do museu
não é coberta. Um portão
gradeado o separa da rua. À
esquerda fica a bilheteria, e à frente
a porta de entrada.
2- Ante-sala: A ante-sala é um
tipo de sala de recepção, a primeira
sala onde os visitantes entram.
Não há muito o que se ver aqui.
No centro do aposento há um
mapa do museu. Note que este
visitação; as áreas que foram
seladas e que não estão abertas não
são mostradas (todas as áreas
3- Idade Moderna: Estas duas
salas, juntas, formam a ala
dedicada à Idade Moderna.
Quadros, vestimentas, armas
(todas sem qualquer
munição) e outros itens
11 similares ocupam o
aposento. Não há muita
coisa interessante a ser
encontrada aqui exceto
um túmulo que esta em
aposento. Na base do
túmulo de pedra há uma
placa que diz “irmão
Guilbert, Guerreiro da
Luz (1632-1656)”.
4- Jardim: Esta área é
16 aberta, sem nenhum teto
ou cobertura. Várias
estátuas, de
personalidades famosas

ao longo da História, encontram-se
espalhadas pelo jardim (todos tem
alguma ligação com a Igreja
Católica). Algumas são estátuas de
corpo inteiro, outras são apenas
bustos. No centro do jardim há
uma estátua dedicada a Dom
Miguelito Fernandez III. Uma
placa de bronze localizada em
frente à estátua diz: “Dom
Miguelito Fernandez III (1604-
1656) – Alto Sacerdote da Ordem
dos Guardiões da Luz”. Nenhuma
outra informação pode ser
encontrada na placa de bronze.
5- Idade Média: Há três salas
dedicadas ao período da Idade
Média. Todo tipo de item histórico
pode ser encontrado lá, como
quadros, estátuas, vestimentas,
livros e tomos – tudo de alguma
forma ligado à Igreja Católica.
Uma destas salas liga-se a uma das
torres, que encontram-se seladas.
As torres não são mais utilizadas
no museu, eram usadas apenas nos
tempos antigos, pelos habitantes
do monastério. A única forma de
ter acesso à torre é derrubando a
parede.
6- Ala dos Guardiões da Luz:
Na verdade esta sala também é
dedicada à Idade Moderna, mas
com uma diferença: ela é
especialmente voltada para a
Ordem dos Guardiões da Luz. Nas
portas que conduzem a este
aposento há placas que explicam a
dedicatória: a Ordem dos
Guardiões da Luz foi criada em
1580 pelo bispo da Igreja Católica
para ensinar suas doutrinas aos
povos indígenas que viviam nesta
área. Um grande monastério foi
erguido em homenagem à ordem.
No final da Idade
Moderna, entretanto, o
monastério foi
gradualmente
abandonado. Hoje, um
grande museu foi erguido
sob as ruínas do
monastério em
homenagem à Ordem –
“este” museu. Tudo
relacionado à Ordem esta
neste aposento – inclusive
alguns artefatos Abkanis,
erroneamente
considerados artefatos da
Ordem dos Guardiões da
Luz.
7- Segurança: Este é
um aposento
relativamente pequeno, de
uso restrito da segurança.
Aqui há telas e monitores
que mostram as
gravações de todas as 13
câmeras
AMBIENTAÇÃO
espalhadas pelo museu. parede). A outra torre ainda esta
8- Escritório do Curador: O aberta, e também dá acesso aos
escritório de Richard Brown. dois andares do monastério.
9- Escrivão: Este local está 14- Cultura Cristã: Esta sala
selado e separado do restante do contêm uma série de itens
museu. Os visitantes não têm relacionados com a Igreja Católica
acesso a este local, exceto por uma dos séculos XVI e XVII. Não há
passagem secreta no segundo nada relacionado com a Ordem
andar. Na verdade nem mesmo dos Guardiões da Luz – tudo
Richard sabe destes aposentos relacionado à Ordem encontra-se
secretos. A sala dos escrivãos está no primeiro andar. No fundo do
parcialmente destruída, em ruínas. aposento há uma passagem secreta.
Uma escada em espiral conecta Na verdade ninguém sabe da
esta sala com a biblioteca no andar existência desta passagem secreta –
superior. nem os historiadores nem os
10- Capela Oculta: Esta capela obreiros que trabalharam na
também esta oculta para os construção do Museu. Isso porque
visitantes, e encontra-se em ruínas. toda a área deste lado já era
Um altar com vários símbolos e considerada secreta na época da
estátuas cristãs está localizado no Ordem e, curiosamente, nunca foi
fundo circular da capela. Um lance detectada. Perceba que os
de escadas duplas conduz para um aposentos 9, 10, 11, 12, 13 e 18
andar inferior. Estas escadas não são conhecidos por ninguém.
conectavam a capela às cavernas Cabe ao Mestre determinar como
Abkanis, localizadas logo abaixo a passagem secreta pode ser aberta
do monastério. Não há um mapa (sugerimos que se use algum
para as cavernas, mas sabe-se que artefato Abkanis para isso).
há vários túneis em direções 15- Área Aberta: Esta área é
diversas e, no final, o portal que aberta, sem teto, e contêm
conduz ao Mundo das Trevas. somente um jardim, mais nada de
11- Quartos: Todos os quartos interessante.
estão quase vazios e com todas as 16- Guardiões da Luz: Este
mobílias destruídas. O máximo andar também é especialmente
que se pode encontrar são alguns dedicado aos Guardiões da Luz.
itens pessoais dos antigos monges. 17- Depósito.
12- Sacristia: Abandonada. 18- Biblioteca: Esta é a antiga
13- Escadas: Estes lances de biblioteca da Ordem.
escadas conduzem às torres do Curiosamente este lugar nunca foi
antigo monastério. Atualmente as encontrado pelos historiadores,
entradas para a torre sul, perto da pois fica do outro lado de uma
entrada do museu, está selada e passagem secreta jamais
não há como ter acesso a ela encontrada por historiadores. A
(exceto, talvez, derrubando a biblioteca contêm inúmeros livros
sobre a Igreja Católica dos séculos
XVI e XVII e mais
12 algumas dezenas de
13 livros que falam sobre
9 10
a cultura Abkanis.
11 11 Alguns diários
7 também podem ser
8 encontrados aqui, o
que pode fornecer
pistas sobre os
segredos do Museu e
a Ordem. Este é o
local onde mais se
pode conseguir
informações.
4
3
5 6
5 2 3
1
http://beholdercego.blogspot.com 23
AÇÃO ALEATÓRIA

Por Skip Williams e Sean K. Reynolds

Traduzido por Maury “Shi Dark” Abreu

O
site da Wizards of the Coast traz muito material extra para ser adicionado em campanhas de D&D. Entre
os materiais estão os artigos do Monster Mayhem, que trazem sempre estatísticas de novos monstros,
criaturas e modelos para serem usados em jogo. Entre estes novos monstros estão três novas raças de
dragões: o dragão de aço (steel dragon), o dragão de mercúrio (mercury dragon) e o dragão das brumas (mist
dragon).
O único pequeno empecilho do uso destes materiais é que eles são disponibilizados somente em inglês – o que
não é problema para os jogadores veteranos, mas traz complicações para os mais novos. Nesta edição trazemos
aqui a descrição destes três novos dragões, exatamente como eles são apresentados no site da Wizards, traduzidos
por Maury “Shi Dark” Abreu. Três novas criaturas para darem brilho às suas campanhas de D&D.

DRAGAO DE ACO
O velho livreiro recolheu seus artigos quando o silêncio da noite
caiu sobre o mercado. Todos em volta da tenda, mercadores e seus
assistentes trabalhavam rapidamente para fechar suas cabines e
saírem pela noite, mas o livreiro trabalhava sozinho,
cuidadosamente colocando cada tomo em um carrinho empoeirado
com painéis dobrados e compartimentos. Ele trabalhava com um
ritmo dolorosamente pacífico, suas juntas rangendo quase tão altas
quanto as velhas dobradiças do carrinho.
Quando ele havia finalmente terminado seu trabalho, a noite
havia caído, e o livreiro estava sozinho no mercado – quase. Um
trio de homens fortes (um com uma lanterna tinha a maxila de
um meio-orc) saíram das sombras e caminharam em passos
silenciosos ao carrinho do livreiro. “Desculpe meninos”, disso o
velho homem com uma tosse seca. “Acabou de fechar, e estas
velhas juntas e articulações não são muito ávidas no ar da noite”.
“Oh, nós não somos clientes”, disse o meio-orc com um sorriso.
“Nós somos vendedores – oferecemos um raro volume cheio de
avisos práticos”. Os companheiros do meio-rcs se aproximaram
dele.
O livreiro endireitou-se e os olhos fixamente. “Eu estou sempre
interessado em livros raros”, ele disse com um sinal. “Mas eu
receio que este tenha sido um dia ruim, e eu tenho muito

24 Maio 2007
 NOVOS MONSTROS

poucas moedas para poupar. Talvez você não se importasse de pegar adulto jovem: padrão. Adulto, experiente, antigo: dobro
um livro em troca de seu raro volume?” do padrão. Muito antigo, venerável, ancião, grande
O meio-orcs mostrou seus dentes. “Oh, moedas é o que nós ancião: triplo do padrão.
queremos. Um pouco de moedas será suficiente, se for tudo o que Tendência: Usualmente Leal e Neutro, freqüentemente
você tem. Nós não temos o livro conosco, então apenas tire a mão da Leal e Bom.
caixa de dinheiro e nós lhe traremos o livro mais tarde”. Com isso, Progressão: Filhote 5-6 DV (Pequeno); muito jovem 8-
o trio correu ao redor do carrinho, brandindo armas que 9 DV (Pequeno); jovem 11-12 DV (Médio); adolescente
rapidamente materializaram-se das luvas e cintos. 14-15 DV (Médio); adulto jovem 17-18 DV (Médio);
Demais para a perplexidade dos bandidos, o velho livreiro saltou adulto 20-21 DV (Grande); experiente 23-24 DV
sobre seu carrinho, tão ágil quanto um gato. (Grande); antigo 26-27 DV (Grande); muito antigo 29-
“Você tem certeza de que quer concluir essa transação?” 30 DV (Enorme); venerável 32-33 DV (Enorme);
perguntou o livreiro, sua voz repentinamente era profunda e crescente. ancião 35-36 DV (Enorme); grande ancião 38+ DV
O velho homem parecia maior enquanto saltava para baixo no (Enorme).
quadrado vazio do mercado, e continuava a crescer. Em instantes, os O corpo do dragão parece algo felino, mas sua face tem traços
bandidos estavam fitando uma ágil criatura reptílica com escamas humanóides. Espinhos que se assemelham vagamente a cabelos e um
que brilhavam como uma espada lustrada na luz moribunda. Os anel de farpas adornam a cabeça, e suas escamas brilham como aço
bandidos apavoraram-se e polido.
gritaram, mas o dragão de aço saltou como Dragões de aço preferem a
um gato, pressionando-os contra o carrinho. forma humana do que a sua própria,
“Eu acho que é hora de vocês meninos portanto eles raramente são vistos
mudarem sua profissão”rosnou o dragão. em suas formas naturais.
Geralmente usam suas habilidades
especiais para infiltrar-se na
Dragão de Aço sociedade humana, tipicamente
Dragão (Ar) mascarados como sábios, professores,
Ambiente: Qualquer cidade magos e outros intelectuais. Infinitamente
(raramente qualquer colina, planície curiosos a respeito da arte, cultura, história
ou floresta). e política das raças civilizadas, dragões
Organização: Filhote, muito jovem, de aço vivem entre humanas como seus
jovem: solitário (com companheiros similares. Embora mantenham sua
humanóides) ou ninhada (2-5). forma natural secreta ao povo com
Adolescente, adulto jovem, adulto, quem se mesclam, podem sempre
experiente, antigo, muito antigo, reconhecer-se.
venerável, ancião, grande ancião: Quando um dragão de aço nasce, suas escamas são de
solitário(com companheiros uma coloração azul-cinzenta profunda com destaques de
humanóides). aço. Conforme crescem para idade adulta, esta cor clareia
Nível de Desafio: Filhote 2; muito jovem 4; jovem 4; para um aço polido e lustroso, e seu brilho aumenta
adolescente 5; adulto jovem 7; adulto 8; experiente 11; conforme continuam a crescer. Na forma humana, um
antigo 12; muito antigo 13; venerável 15; ancião 16; dragão de aço sempre tem uma característica cinzenta
grande ancião 18.
Tesouro: Filhote, muito jovem, jovem, adolescente,
DRAGÕES DE AÇO CONFORME A IDADE
Dados de TR TR TR CD
Idade Tamanho Vida (PV) For Des Con Int Sab Car Agar. Ataq. Fort Ref Von Medo
Filhote Pequeno 4d12+4 (30) 11 10 13 10 11 12 +0 +5 +5 +4 +4 ----
Muito Jovem Pequeno 7d12+7 (52) 13 10 13 12 13 12 +4 +9 +6 +5 +6 ----
Jovem Médio 10d12+20 (85) 15 10 15 14 13 14 +12 +12 +9 +7 +8 ----
Adolescente Médio 13d12+26 (110) 17 10 15 16 15 14 +16 +16 +10 +8 +10 ----
Adulto Jovem Médio 16d12+48 (152) 19 10 17 18 15 16 +20 +20 +13 +10 +12 +21
Adulto Grande 19d12+57 (180) 21 10 17 20 19 16 +28 +23 +14 +11 +15 +22
Experiente Grande 22d12+88 (231) 23 10 19 20 19 18 +31 +26 +17 +13 +17 +25
Antigo Grande 25d12+100 (262) 25 10 19 22 21 18 +36 +31 +18 +14 +19 +26
Muito Antigo Enorme 28d12+140 (322) 27 10 21 22 23 20 +44 +34 +21 +16 +22 +29
Venerável Enorme 31d12+186 (387) 29 10 23 24 25 20 +48 +38 +23 +17 +24 +30
Ancião Enorme 34d12+238 (459) 31 10 25 24 25 22 +52 +42 +26 +19 +26 +33
Grande Ancião Enorme 37d12+296 (536) 33 10 27 26 27 24 +56 +46 +28 +20 +28 +35

http://beholdercego.blogspot.com 25
AÇÃO ALEATÓRIA

HABILIDADES DO DRAGÃO DE AÇO CONFORME A IDADE Sopro Nível de

Idade Deslocamento CA Habilidades Especiais (CD) Conjurador RM
Filhote 18m, vôo 45m (médio), 14 (+1 tam, +3 natural), Resistência à Veneno, 1d6 1° 16
natação 9m. toque 11, surpreendido 14. Metamorfose. (13)
Muito Jovem 18m, vôo 45m (médio), 17 (+1 tam, +6 natural), Escudo Arcano Menor. 2d6 3° 18
natação 9m. toque 11, surpreendido 17. (14)
Jovem 18m, vôo 60m (ruim), 19 (+9 natural), toque 10, Escudo Arcano Moderado. 3d6 5° 20
natação 9m.. surpreendido 19. (17)
Adolescente 18m, vôo 60m (ruim), 22 (+12 natural), toque 10, Cativar 4d6 7° 22
natação 9m.. surpreendido 22. (18)
Adulto Jovem 18m, vôo 60m (ruim), 25 (+15 natural), toque 10, Redução de Dano 5/magia. 5d6 9° 24
natação 9m.. surpreendido 25. (21)
Adulto 18m, vôo 60m (ruim), 27 (-1 tam, +18 natural), Encantar Pessoa 6d6 11° 26
natação 9m.. toque 9, surpreendido 27. (22)
Experiente 18m, vôo 60m (ruim), 30 (-1 tam, +21 natural), Redução de Dano 10/magia. 7d6 13° 28
natação 9m.. toque 9, surpreendido 30. (25)
Antigo 18m, vôo 60m (ruim), 33 (-2 tam, +24 natural), Sugestão 8d6 15° 30
natação 9m.. toque 8, surpreendido 33. (26)
Muito Antigo 18m, vôo 60m (ruim), 35 (-2 tam, +27 natural), Redução de Dano 15/magia. 9d6 17° 32
natação 9m.. toque 8, surpreendido 35. (29)
Venerável 18m, vôo 60m (ruim), 38 (-2 tam, +30 natural), Sugestionar Multidões 10d6 19° 34
natação 9m.. toque 8, surpreendido 38. (31)
Ancião 18m, vôo 75m (desajei- 41 (-4 tam, +33 natural), Redução de Dano 20/magia. 11d6 21° 36
tado), natação 9m.. toque 6, surpreendido 41. (34)
Grande Ancião 18m, vôo 75m (desajei- 44 (-4 tam, +36 natural), Encantar Multidões 12d6 23° 38
tado), natação 9m... toque 6, surpreendido 44. (36)

como aço, como cabelos, olhos ou garras. Em casos
raros, esta característica pode ser um anel, tatuagem
ou outra ornamentação. Em sua forma natural, um
dragão de aço cheia a aço molhado.
Como eles preferem a forma humana, dragões de
aço raramente vivem em cavernas. Ao invés disso, eles
escolhem moradias humanas tais como mansões e
castelos. Tais moradias não precisam ser opulentas,
mas devem ser grandes o bastante para acomodar
uma fortaleza que irá guardar todo o tesouro do
dragão. Dragões de aço também preferem comer na
forma humana, mas como eles precisam comer muito
mais do que os humanos para manter sua massa
corporal verdadeiras, fazem saídas mensais para caçar
na forma de dragão. Estas ausências são explicadas
sempre em termos consistentes como afastamentos
devido aos papéis que eles desempenham na
sociedade humana. Por exemplo, um dragão de aço
com a aparência de um historiador pode sair para
explorar registros na biblioteca de outra cidade.
Dragões de aço preferem tesouros que eles podem
carregar nas formas humanas, como jóias, moedas
valiosas, e itens mágicos usados por criaturas de
tamanho humano. Eles odeiam criaturas que
perturbam a vida normal em cidades ou destroem
terrenos de caça naturais. Em uma cidade eles
usualmente confiam em autoridades locais para tratar
com causadores de problemas, embora sejam
completamente capazes de distribuir sua própria
justiça quando tais autoridades não puderam ser
confiadas a fazê-lo. Dragões de aço tendem a preferir
formas de justiça mais rápida em regiões selvagens.
Combate
Dragões de aço preferem conversar a lutar, mas se
forçados no combate, eles geralmente começam com
magias e evitam confronto direto. Se ameaçado
seriamente, um dragão de aço reverte à forma
dracônica e usa sua arma de sopro. Ele tenta
incapacitar inimigos com suas magias e outras
habilidades a menos que indiquem intenção óbvia de
matá-lo e pareçam capazes de infligir dano sério. Se
capturado, um dragão de aço tenta teleportar-se para
longe ou assume a forma humana e começa a se
perder na multidão.
Sopro (Sob): Um dragão de aço tem dois tipos de
sopro: uma linha de ácido e um cone de gás venenoso.
Cada criatura dentro da área do gás venenoso deve
obter sucesso em um teste de resistência de Fortitude
ou sofre 1 ponto de dano em Constituição para cada
categoria de idade do dragão. Ele deve obter sucesso
em um novo teste de resistência contra a mesma CD
um minuto depois ou sofrerá o mesmo dano
novamente.
Escudo Arcano Menor (Sob): A resistência à
magia de um dragão de aço contra magias arcanas de
1° e 2° nível é +10 maior do que o normal.
Escudo Arcano Moderado (Sob): A resistência à
magia de um dragão de aço contra magias arcanas de
3° e 4° nível é +10 maior do que o normal.
Resistência a Veneno (Ext): Um dragão de aço

26 Maio 2007
 NOVOS MONSTROS

recebe um bônus racial de +10 em todos os testes
de resistência de Fortitude contra venenos.
Habilidades Similares a Magias: 5/dia –
metamorfose; 1/dia – cativar, encantar pessoa, sugestão,
sugestionar multidões, encantar multidões.
Perícias: Blefar, Ofícios (qualquer) e Profissão
(qualquer) são consideradas perícias de classe por
um dragão de aço.
DRAGAO Das Brumas
Dragão (Aquático, Água)
Ambiente: Florestas, subterrâneos e águas
temperadas.
Organização: Filhote, muito jovem, jovem,
adolescente e adulto jovem: solitário ou ninhada
(2-5); adulto, experiente, antigo, muito antigo,
venerável, ancião e grande ancião: solitário, casal,
ou família (1-2 e 2-5 crias).
Nível de Desafio: Filhote 3, muito jovem 4, jovem freqüente e pesada. Seus lares são geralmente
5, adolescente 6, adulto jovem 8, adulto 10,
experiente 12, antigo 15, muito antigo 17,
venerável 18, ancião 19, grande ancião 21.
Tesouro: Triplo do padrão.
Tendência: Sempre Neutro.
Progressão: Filhote 4-5 DV (Miúdo), Muito
jovem 7-8 DV (Pequeno), Jovem 10-11
DV (Médio), Adolescente 13-14 DV
(Médio), Adulto jovem 16-17 DV
(Grande), Adulto 19-20 DV (Grande),
Experiente 22-23 DV (Enorme),
Antigo 25-26 DV (Enorme), Muito
antigo 28-29 DV (Enorme),
Venerável 31-32 DV (Enorme),
Ancião 34-35 DV (Imenso), Grande
ancião 37+ DV (Imenso).
O dragão tem uma crista semelhante a
uma barbatana abaixo da espinha logo atrás
da cabeça que se alonga até a ponta da longa
cauda aplainada. Sua cabeça é muito larga
próximo do pescoço, e se afina em direção ao focinho. O
dragão tem sobrancelhas pesadas sobre os olhos, dois chifres
largos crescendo atrás da cabeça, e um amontoado de chifres
na base da mandíbula. Um cheiro de chuva acompanha o
dragão.
Dragões das brumas são solitários e filosóficos.
Sua atividade favorita é sentar-se quietos e pensar.
Eles odeiam ser perturbados e não gostam de
conversa.
As escamas de um filhote das brumas são azul-
esbranquiçadas brilhantes. Conforme cresce, as
escamas escurecem, tornando-se azul-cinzentas
com pontos metálicos prateados que brilham na luz
do sol. Seus olhos são verde marinho com pupilas
prateadas. Conforme envelhecem as pupilas do
dragão parecem aumentar, até que nos mais velhos
os olhos parecem órbitas de prata.
Dragões das brumas vivem perto de quedas
d'água, correntezas, costas, ou onde a chuva seja
grandes cavernas naturais ou grutas que são
preenchidas de névoa e úmidas. Dragões das
brumas que vivam em florestas
ocasionalmente entram em conflito
com dragões verdes. Dragões das
brumas não gostam quando os
dragões verdes tentam intimidá-los ou
dominá-los; eles usualmente
permanecem muitos meses tentand
em vão evitar o avanço de um
dragão verde depois de perder toda a
paciência e lançar-se totalmente em
uma campanha para destruir ou
expulsar o agressor. Da mesma
forma, dragões das brumas que
vivem na costa podem ter dragões
de bronze como vizinhos. Estes,
entretanto, raramente entram em
conflito já que ambos os tipos de
dragões ficam contentes em deixar
uns aos outros sozinhos.

DRAGÕES DAS BRUMAS CONFORME A IDADE

Dados de TR TR TR CD
Idade Tamanho Vida (PV) For Des Con Int Sab Car Agar. Ataq. Fort Ref Von Medo
Filhote Miúdo 3d12+3 (22) 11 10 13 10 11 10 -5 +5 +4 +5 +3 ----
Muito Jovem Pequeno 6d12+12 (51) 13 10 13 10 11 10 +3 +8 +6 +7 +5 ----
Jovem Médio 9d12+18 (76) 15 10 15 12 13 12 +11 +11 +8 +8 +7 ----
Adolescente Médio 12d12+36 (114) 17 10 15 12 13 12 +15 +15 +10 +11 +9 ----
Adulto Jovem Grande 15d12+60 (157) 19 10 17 14 15 14 +23 +18 +12 +12 +11 19
Adulto Grande 18d12+90 (207) 23 10 19 14 15 14 +28 +23 +15 +14 +13 21
Experiente Enorme 21d12+105 (241) 27 10 21 16 17 16 +37 +27 +17 +16 +15 23
Antigo Enorme 24d12+144 (300) 29 10 21 16 17 16 +41 +31 +19 +18 +17 25
Muito Antigo Enorme 27d12+162 (337) 31 10 23 18 19 18 +45 +35 +21 +19 +19 27
Venerável Enorme 30d12+210 (405) 33 10 23 18 19 18 +49 +39 +23 +21 +21 30
Ancião Imenso 33d12+264 (478) 35 10 25 20 21 20 +57 +41 +25 +22 +23 32
Grande Ancião Imenso 36d12+288 (522) 37 10 27 20 21 20 +61 +45 +28 +24 +25 35

http://beholdercego.blogspot.com 27
AÇÃO ALEATÓRIA

HABILIDADES DO DRAGÃO DAS BRUMAS CONFORME A IDADE

Sopro Nível de
Idade Deslocamento CA Habilidades Especiais (CD) Conjurador RM
Filhote 12m, vôo 30m (médio), 14 (+2 tam, +2 natural), Subtipo Água, Imunidade a 2d6 --- ---
natação 18m. toque 12, surpreendido 14. Ácido e Fogo, Forma de Névoa. (12)
Muito Jovem 12m, vôo 30m (médio), 16 (+1 tam, +5 natural), Névoa 3d6 --- ---
natação 18m. toque 11, surpreendido 16. (14)
Jovem 12m, vôo 45m (ruim), 18 (+8 natural), toque 10, Nevasca. 4d6 1° ---
natação 18m. surpreendido 18. (16)
Adolescente 12m, vôo 45m (ruim), 21 (+11 natural), toque 10, Muralha de Vento 5d6 3° ---
natação 18m. surpreendido 21. (18)
Adulto Jovem 12m, vôo 45m (ruim), 23 (-1 tam, +14 natural), Redução de Dano 5/magia. 6d6 5° 16
natação 18m. toque 9, surpreendido 23 (20)
Adulto 12m, vôo 45m (ruim), 26 (-1 tam, +17 natural), Lufada de Vento. 7d6 7° 18
natação 18m. toque 9, surpreendido 26. (23)
Experiente 12m, vôo 45m (ruim), 28 (-2 tam, +20 natural), Redução de Dano 10/magia. 8d6 9° 20
natação 18m. toque 8, surpreendido 28. (25)
Antigo 12m, vôo 45m (ruim), 31 (-2 tam, +23 natural), Névoa Sólida 9d6 11° 22
natação 18m. toque 8, surpreendido 31. (27)
Muito Antigo 12m, vôo 45m (ruim), 34 (-2 tam, +26 natural), Redução de Dano 15/magia. 10d6 13° 34
natação 18m. toque 8, surpreendido 34. (29)
Venerável 12m, vôo 45m (ruim), 37 (-2 tam, +29 natural), Controlar a Água. 11d6 15° 36
natação 18m. toque 8, surpreendido 37. (31)
Ancião 18m, vôo 60m (desajei- 38 (-4 tam, +32 natural), Redução de Dano 20/magia. 12d6 17° 38
tado), natação 18m. toque 6, surpreendido 38. (33)
Grande Ancião 18m, vôo 60m (desajei- 41 (-4 tam, +35 natural), Controlar o Clima. 13d6 19° 40
tado), natação 18m. toque 6, surpreendido 41. (36)

Dragões das brumas podem comer quase quase
qualquer coisa, incluindo plantas e limo. Entretanto, eles
extraem a maior parte de seu sustento da névoa ou
bruma. Encontram-se geralmente em lugares nebulosos
ou em nevoeiros, pensando e banhando-se na umidade.
Combate
Dragões das brumas tentam evitar encontros
assumindo a forma de névoa e ocultando-se em névoas
e brumas sempre que puder. Em uma luta, eles
também se escondem. Eles usam seu sopro cáustico
contra inimigos fisicamente imponentes. Eles preferem
magias que confundam e imobilizem inimigos.
Sopro (Sob): Dragões das brumas tem dois tipos de
sopro: um cone de vapor escaldante que provoca dano
por fogo e uma linha de limo cáustico. Criaturas
golpeadas pelo limo devem fazer um teste de resistência
de Fortitude ou irão fica enjoados por 1d6 rodadas
mais uma rodada por categoria de idade do dragão.
Forma de Névoa (Sob): A qualquer momento,
como uma ação padrão, um dragão das brumas pode
assumir uma forma de névoa. Este poder funciona
como a magia forma gasosa conjurada por um
personagem com o nível igual à categoria de idade do
dragão ou seu nível de conjurador (o que for maior),
exceto pelo que se segue: O dragão perde seu bônus de
armadura natural, mas ganha um bônus de deflexão na
CA igual a duas vezes sua categoria de idade. Enquanto
está na forma de névoa o dragão é indistinguível de
brumas ou névoas e ganha cobertura total em qualquer
tipo de neblina ou bruma natural ou mágica. O dragão
recebe Redução de Dano 10/magia, ou, se o dragão é
velho o suficiente para ter uma Redução de Dano, esta
é aumentada em 10 pontos. O dragão pode voar com
metade de sua velocidade de vôo normal com
manobrabilidade perfeita. O dragão não pode usar
armas naturais ou o sopro, mas pode usar habilidades
similares à magia e magias. O dragão pode cancelar o
efeito como uma ação padrão.
Habilidades Similares a Magias: 3/dia – nevoa,
nevasca, muralha de vento, lufada de vento; 2/dia – névoa sólida,
controlar a água, controlar o clima.
Perícias: Estas perícias estão disponíveis para o
dragão das brumas a 1 ponto de perícia por graduação:
Blefar, Sentir Motivação, Natação, e Sobrevivência. Elas
estão incluídas às perícias apresentadas na descrição dos
dragões no Livro dos Monstros.
,
DRAGAO De mercurio
Dragão (Fogo)
Ambiente: Montanhas e subterrâneos temperados e
quentes.
Organização: Filhote, muito jovem, jovem,
adolescente e adulto jovem: solitário ou ninhada (2-5);
adulto, experiente, antigo, muito antigo, venerável,
ancião e grande ancião: solitário, casal, ou família (1-2 e
2-5 crias).
Nível de Desafio: Filhote 3, muito jovem 4, jovem 5,
adolescente 6, adulto jovem 8, adulto 10, experiente 12,

28 Maio 2007
 NOVOS MONSTROS

antigo 15, muito antigo 17, venerável 18, ancião Dragões de mercúrio amam ar limpo e luz
19, grande ancião 21. brilhante. Eles vivem em altas cavernas,
Tesouro: Triplo do padrão. preferencialmente com a entrada voltada para o
Tendência: Sempre Caótico e Bom. leste para pegar o sol da manhã, e seus territórios
Progressão: Filhote 4-5 DV (Miúdo), Muito sempre contêm muitos lugares com luzes
jovem 7-8 DV (Pequeno), Jovem 10-11 DV brilhantes em dias claros. Estas podem incluir
(Médio), Adolescente 13-14 DV (Médio), Adulto campos gelados, geleiras, lagos em montanhas, e
jovem 16-17 DV (Grande), Adulto 19-20 DV pradarias alpinas salpicadas pelo sol.
(Grande), Experiente 22-23 DV (Enorme), Antigo Dragões de mercúrio podem e irão comer quase
25-26 DV (Enorme), Muito antigo 28-29 DV qualquer coisa se eles precisarem levantar-se, e eles
(Enorme), Venerável 31-32 DV (Enorme), Ancião adoram caçar, por pelo menos algum tempo. Eles
34-35 DV (Imenso), Grande ancião 37+ DV saltarão em presas de quase qualquer tamanho, de
(Imenso). grandes predadores a pequenos roedores. Eles
consideram que quanto menor e mais rápida a
O dragão parece longo e esguio, com um corpo estreito e presa, melhor o sabor.
uma cauda delgada similar à um chicote. A cabeça lustrosa
tem um focinho longo e pontudo, com chifres curtos e
curvados para frente atrás da mandíbula inferior e chifres
mais largos curvados para trás da mandíbula e dos olhos.
As asas parecem um espelho brilhante. Há um odor
revigorante, como o sol da manhã, que cerca a criatura.
Dragões de mercúrio movem-se de forma rápida
e altamente elegante. Quando eles falam, o que é
razoavelmente freqüente, as palavras vem tão
rapidamente que muitas criaturas não conseguem
acompanhar. Dragões de mercúrio são sábios,
freqüentemente tomando e mudando decisões
rapidamente.
Quando nasce, as escamas de um dragão de
mercúrio são prata fosco. Com a idade, as escamas
tornam-se mais e mais brilhantes, até que na idade
adulta elas ganham um brilho final similar a um
espelho. Os olhos do dragão começam como um
azul profundo ou violeta com uma pupila escura e
uma íris pálida amarelo-esbranquiçada. Quando se
tornam mais velhos, os olhos tornam-se mais
pálidos e brilhantes, até que tornam-se um puro
amarelo-esbranquiçado no estágio de ancião. Luz
do sol ou outras fontes de luz que reflitam nas
escamas ou asas de um dragão de mercúrio podem
provocar cegueira.

DRAGÕES DE MERCÚRIO CONFORME A IDADE

Dados de TR TR TR CD
Idade Tamanho Vida (PV) For Des Con Int Sab Car Agar. Ataq. Fort Ref Von Medo
Filhote Miúdo 3d12+3 (22) 11 14 13 10 11 10 -5 +5 +4 +5 +3 ----
Muito Jovem Pequeno 6d12+12 (51) 13 14 13 10 11 10 +3 +8 +6 +7 +5 ----
Jovem Médio 9d12+18 (76) 15 14 15 12 13 12 +11 +11 +8 +8 +7 ----
Adolescente Médio 12d12+36 (114) 17 16 15 12 13 12 +15 +15 +10 +11 +9 ----
Adulto Jovem Grande 15d12+60 (157) 19 16 17 14 15 14 +23 +18 +12 +12 +11 19
Adulto Grande 18d12+90 (207) 23 16 19 14 15 14 +28 +23 +15 +14 +13 21
Experiente Enorme 21d12+105 (241) 27 18 21 16 17 16 +37 +27 +17 +16 +15 23
Antigo Enorme 24d12+144 (300) 29 18 21 16 17 16 +41 +31 +19 +18 +17 25
Muito Antigo Enorme 27d12+162 (337) 31 18 23 18 19 18 +45 +35 +21 +19 +19 27
Venerável Enorme 30d12+210 (405) 33 18 23 18 19 18 +49 +39 +23 +21 +21 29
Ancião Imenso 33d12+264 (478) 35 18 25 20 21 20 +57 +41 +25 +22 +23 31
Grande Ancião Imenso 36d12+288 (522) 37 18 27 20 21 20 +61 +45 +28 +24 +25 33

http://beholdercego.blogspot.com 29
AÇÃO ALEATÓRIA

HABILIDADES DO DRAGÃO DE MERCÚRIO CONFORME A IDADE

Sopro Nível de
Idade Deslocamento CA Habilidades Especiais (CD) Conjurador RM
Filhote 18m, vôo 45m (médio). 16 (+2 tam, +2 natural, +2 Des), Subtipo Fogo, Ofuscação, 1d8 --- ---
toque 14, surpreendido 14. Proteção à Luz. (12)
Muito Jovem 18m, vôo 45m (médio). 18 (+1 tam, +5 natural, +2 Des), --- 2d8 --- ---
toque 13, surpreendido 16. (14)
Jovem 18m, vôo 60m (ruim). 20 (+8 natural, +2 Des), Proteção Visual 3d8 1° ---
toque 12, surpreendido 18. (16)
Adolescente 18m, vôo 60m (ruim). 24 (+11 natural, +3 Des), Reflexo 4d8 3° ---
toque 13, surpreendido 21. (18)
Adulto Jovem 18m, vôo 60m (ruim). 26 (-1 tam, +14 natural, +3 Des), Redução de Dano 5/magia. 5d8 5° 17
toque 12, surpreendido 23. (20)
Adulto 18m, vôo 60m (ruim). 29 (-1 tam, +17 natural, +3 Des), Alterar Forma 6d8 7° 19
toque 12, surpreendido 26. (23)
Experiente 18m, vôo 60m (ruim). 32 (-2 tam, +20 natural, +4 Des), Redução de Dano 10/magia. 7d8 9° 21
toque 12, surpreendido 28. (25)
Antigo 18m, vôo 60m (ruim). 35 (-2 tam, +23 natural, +4 Des), Telecinésia 8d8 11° 22
toque 12, surpreendido 31. (27)
Muito Antigo 18m, vôo 60m (ruim). 38 (-2 tam, +26 natural, +4 Des), Redução de Dano 15/magia. 9d8 13° 24
toque 12, surpreendido 34. (29)
Venerável 18m, vôo 60m (ruim). 41 (-2 tam, +29 natural, +4 Des), --- 10d8 15° 25
toque 12, surpreendido 37. (31)
Ancião 18m, vôo 75m 42 (-4 tam, +32 natural, +4 Des), Redução de Dano 20/magia, 11d8 17° 26
(desajeitado). toque 10, surpreendido 38. Projetar Imagem. (33)
Grande Ancião 18m, vôo 75m 45 (-4 tam, +35 natural, +4 Des), --- 12d8 19° 28
(desajeitado). toque 10, surpreendido 41 (36)

Por habitarem o mesmo habitat, dragões vermelhos
e dragões de mercúrio são grandes inimigos. Os
maiores vermelhos têm vantagem em confrontos um-
contra-um, por isso os dragões de mercúrio
geralmente tentam evitá-los com sua velocidade
superior. Dragões de mercúrio usualmente tem
relações amigáveis com qualquer dragão de prata que
viva perto deles, e eles podem unir-se de tempos em
tempos quando um dragão vermelho ameaça um ou
outro. Um dragão de prata, entretanto, geralmente
considera dragões de mercúrio uma companhia
cansativa devido à seu comportamento maníaco e
natureza caprichosa.
Combate
Dragões de mercúrio são tão imprevisíveis quando
estão atacando como em qualquer outra situação. Eles
podem negociar, podem atacar instantaneamente, ou,
talvez, podem evitar o combate direto. Eles nunca
atacam criaturas de tendência benigna a menos que
sejam provocados.
Dragões de mercúrio sempre usam magias em
combate, se possível. Eles são muito criativos e
podem sempre utilizar uma forma inovadora de usar
virtualmente qualquer magia para ter vantagem no
combate.
Sopro (Sob): O sopro de um dragão de mercúrio é
uma linha de luz intensa que incendeia o que toca,
provocando dano por fogo.
Alterar Forma (Sob): Um dragão de mercúrio
adulto ou mais velho pode assumir a forma de um
animal ou humanóide Médio ou menor como uma
ação padrão, três vezes ao dia. Esta habilidade
funciona como a magia metamorfose conjurada por ele
mesmo com seu nível de conjurador, exceto pelo fato
de que o dragão não pode recuperar pontos de vida
com a mudança de forma e pode assumir apenas a
forma de um animal ou humanóide. O dragão pode
permanecer nesta forma até escolher assumir uma
nova forma ou retornar à sua forma normal.
Ofuscação (Ext): Como uma ação padrão, um
dragão de mercúrio pode usar as membranas
espelhadas de suas asas para refletir e concentrar luz
em um ataque de brilho. Para usar esta habilidade o
dragão precisa de luz como a claridade do dia ou a luz
da lua cheia. Luz de tocha ou candelabros são
insuficientes.
O poder criado permite ao dragão disparam em um
alvo numa área de 9m por categoria de idade do
dragão. O alvo fica cego durante 1d4+1 rodadas a
menos que seja bem-sucedido em um teste de
resistência de Reflexos (CD 10 + ½ dos DVs do
dragão + modificador de Destreza). Se ele não usar
esta técnica como uma arma, o dragão pode criar um
cone de luz que brilha como uma magia luz do dia com
18m de raio por categoria de idade do dragão. O cone
dura 3 rodadas.
Proteção à Luz: Um dragão de mercúrio é imune a
qualquer efeito de cegueira ou fascinação. Ele recebe
+3 de bônus racial em testes de resistência contra
qualquer luz ou efeitos deste tipo.

30 Maio 2007

Habilidades Similares a Magias: s/limite –
proteção visual*; 3/dia – reflexo; 2/dia – telecinésia;
1/dia – projetar imagem.
*Esta magia é descrita adiante e no livro Tome and
Blood (nome original: gaze screen).
Perícias: Estas perícias estão disponíveis para os
dragões de mercúrio a 1 ponto de perícia por
graduação: Blefar, Disfarce, Sentir Motivação, e
Sobrevivência. Dragões de mercúrio tem a perícia
Saltar com 1 graduação por Dado de Vida
gratuitamente. Estas são adicionadas às perícias
mostradas na descrição dos dragões no Livro dos
Monstros.
Dragão de Aço:
http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/mm/20040328a;
Dragão das Brumas:
http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/mm/20031226a
Dragão de Mercúrio:
http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/mm/20040103a
NOVOS MONSTROS
PROtecao
, ~ visual
Abjuração
Nível: Clr 2, Drd 2, Fet/Mag 2.
Componentes: V, G.
Tempo de Formulação: 1 ação padrão.
Duração: 10 minutos/nível.
Alcance: Toque.
Alvo: 1 criatura viva.
Teste de Resistência: Vontade anula (benéfica).
Resistência à Magia: Sim (benéfica).
Você cria uma área brilhante similar a um espelho
no ar à frente dos olhos do alvo. A área move-se
com o alvo, e não afeta a visão do alvo. Se o alvo é
submetido a um ataque de visão enquanto a magia
durar, há uma chance de 50% do alvo não precisar
fazer um teste de resistência contra o ataque
(apenas se o alvo evitar seu olhar). O inimigo com
o ataque visual não precisa esconder-se do alvo
(veja Ataque Virual na página 294 do Livro do
Mestre). O alvo afetado não recebe proteção
adicional por encobrir seus olhos enquanto esta
magia durar, embora ele ainda possa fechar seus
olhos e evitar totalmente a visão.
http://beholdercego.blogspot.com 31
 Saiba mais em:
HTTP://BEHOLDERCEGO.BLOGSPOT.COM

APOIO:

www.jamboeditora.com.br www.dragonslayer.com.br